? i? TV T 1 ? ? Prvi slovenski dnevnik v ■ __ I ^^ ^^ I ^^ I ^^ ^ ▲ ^^ ^^ ^^ The first Slovenic Daily- in Zjedinjenih državah. ■ » I I T the United States. Lzhaja vsak dan izvzemši X. M ^ J JL ^ A Issued every- dayr except nedelj in praznikov. " Sundays and Holidays. ^ List Slovenskih delavcev v cytmeriki. ^ == ^ TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y-, under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 SECTOR. NO 271. — ŠTEV. 271. NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 17, 1906. — V SOBOTO, 17. LISTOPADA, 1906. * VOLUME XIV. — LETNIK XIV. ► Iz delavskih krogov, j Povišanje plače, j DRUŽBA ULIČNIH ŽELEZNIC V BOSTONU, MASS., JE POVIŠALA PLAČO SVOJIM USLUŽBENCEM. 8 tem se povečajo njeni izdatki za prihodnje leto za $160,000. KONEC ŠTRAJKA. -o Boston, Ma«., 17. nov. Tukajšnja Boston Elevated Railway Co., ktera kontrolira vsi1 ulične in nadulične železnice v Bostonu, naznanja, da je povišala vsem svojim 5300 uslužbencem plačo za lOe na dan. S tem se povišajo letni družbeni izdatki za 160 tisoč dolarjev. Lancaster, Pa.. 17. nov. Uslužbenci Petin Iron ('o., kteri štrajkajo že pet mesecev, so se / družbenim vodstvom poravnali. Družba jim je povišala pla > i a .f4-."0 na dan. Vseh 300 štraj-karj. v prične v ponedeljek zopet z -o- CARUSO ZAPRT. Opernega pevca Caruso so včeraj v Centralnem parkn are to vali, ker je razžalil neko žensko. Gospa Hannah Grahamova bila je včeraj popoludne s svojim sinom v menažeriji v Centralnem parku v New Yorku, kjer je ogledovala opice, ko se jej je približal nek inozemec. j "Kaj pa počenjate!" zakričala je nakrat Grahamova proti tujcu. Takoj nato je pri-el na lice mesta nek detektiv, kteremu je naznanila, da jo je prvoimenovani razžalil, na kar je tujca odvedel seboj na policijsko postajo. Ko aa je tu narednik McGirr vpraša! po imenu, dejal je tujec: il Enrico Caruso, operni pevec." Aretovanee je l>i! v n—niri -davni tenorist Metropo- j litan Opera House. Grahamova trdi. da >»• .;■> je < 'a rušo na neiuoraličen na-j čin dotaknil. Da-d ravno je ("aruso trdi!, da jt* to pomota, so ;ra obtožili ra.ii nedostojnosti in potem v patrol-nem vozu odpeljali na policijsko postajo ; i iz točne j (>7. ulici. kjer so ga zanrli. 'M tu je brzojavil opernemu ravnatelju < onricdu, kteri je dal zanj jati . . vino v znesku $.">00 in ga potem oode j*>ravnati vsa nasprot- , stva med uslužbenci in uradniki železnic. . Uslužbenci zahtevajo, da se jim plače po\ isajo od 12 do l.j odstotkov, j --at--i Desetnmo dnevno delo. < Washington, 16. nov. Glavni inženir panamskega prekopa, John F. 1 Stevens, izdal je dne 22. oktobra po- 1 velje, da morajo vsi inozemski delav- r ei pri prekopu od imenovanega dne nadalje delati po 10 ur na dan. To 1 odredbo je izdal vsled sklepa kongresa, kteri dovoljuje, da inozemci de- ' lajo po 10 ur na dan. Delavci podjet- 1 nikov pa zamorejo sami določiti, naj 1 li delajo po osem ali deset ur na dan. 1 ' '___ I losinamenien!^ , Hrodollu ter prijatelje v A.* riko vzeti. piSi za pojasnila in voine cene na: FRANK S A K SER. 109 Greenwich St., New York, N. Y, ker tu bodež najpoSteneje in najbolje postreien. Fr. Sakser je priznani nastop« 1 Bik vseh UTvsoitnih parobrodnih druiir j Viharji na morju. Velika škoda. T OB OBREŽJU" NOVE ANGLIJE JE MNOGO LADIJ ZAVOZILO NA PEŠČENINE. Več ladij je poškodovanih ob obrežju i držav Massachusetts, Maine in Rhode Island. MRTVECI. t Boston, Mass., 17. nov. Na podvod- ■ nem skalovju False Spit obtičala je ■ jadranka Mary E. Newton, ki je plu- ■ la iz Wbeehawken, N. J., v Lubec, 1 Me. Mornarji so si zamogli rešiti živ-• ljenje le s tem, da so se privezali na 1 ostanke jamborov, na kar je prišla zjutraj pomoč. Kapitan E. M. Ayl-ward in njegovi mornarji so bili popolnoma obnemogli, ko so jih končno re>ili. Ladija je na višini Cape Coda ■ zgubila -jambore, na kar jo je voda vrgla na skaline. Kittery, Me., 22. nov. Kapitan Ch. Cross iz Gloucestra in trije mornarji ribiške jadranke Gracie so morali mnogo prestati v boju z viharjem. Kadi tega so se napotili v zavetje portsmouthsketra zaliva, kamor bi pa ne prišli, ako bi jih slučajno ne srečala ladija Mitchell Davis, koja je prvo ladijo povedla seboj v Portsmouth. Point Judith, R. I.f 17. nov. Jadranko Lugano je vrglo valovje blizo tukajšnjega mesta na skalovje. Danes je vrglo morje na obrežje tri grozno razmesarjena trupla treh mornarjev. Vsi trije so bili ubiti s tramovi. -o—— Izreden vihar v državi Washington. VEČ MEST JE POD VODO IN ŽELEZNIŠKI PROMET JE POPOLNOMA USTAVLJEN. | V Aubuma so utonile tri osobe. — Odp-avljeni mostovi. FARME RJI BEŽE. -o- Portland, Ore., 10. nov. Vsled po-voduji je pretrgana zveza med tukajšnjim mestom in mesti Seattle, Tac.ma. Spokane in vsemi drugimi severno in iztočno ud Ive so, Wash. Vihar, ki je divjal ob obrežju Pacifika, je ustvaril ]*»ložaj, vsled kte-rega je železniški promet v nekteriih ;» krajinah povsem ustavljen, v drugih pa zelo oviran. Y < koliei Aubuma so v rekah Green in White utonile tri osobe. Takih {»ovodnji še ni bilo v državi Washington. Nasta.e so vsled deževja tekom zadnjih dveh tednov. Tudi danes še dežuje. Največjo škodo im^ do sedaj Northern Pacific železnica. Voda jej je odnesla jeklene mostove, in sicer dva med Hot Springs in Eagle Gorge, ki vodita preko Green Riverja in jed-nega pri Dieringerju, ki vodi preko , "■ituck Riverja. Proge na dolinah so , pod vodo in jih bode voda najbrže razdejala. Minolo bode najmanj dva tedna, predno se prične promet na 11* j železnici. ! Na (Jreat Northern železnici bodo ' s prometom preje pričeli. i V Portland prihajajo sedaj vlaki le iz juga. Iz Kelso, Wash., se po- ( n»ča, da je voda napravi.a v nižavah ■ neizmerno škodo in da je mestece ("atlin popolnoma razdejala. Štirideset farmerjev je pribežalo < na nek otok, kjer se skupaj stekata i reki Cowlitz in Columbia. Sedaj far- -j merji ne morejo ostaviti otoka in so v velikej nevarnosti, ako voda tudi . ta otok preplavi. Reka Willamette v Oregonu i redno hitro narašča in bode še danes pre- < plavila pomole v Portlandu. V juž- i nem dehi mesta so ulice že pod več čevljev globoko vodo in na Green R iverju je videti več praznih hiš, ki . plavajo po vodi. ----I Kralj častni predsednik protidvo- ! bojne lige. Madrid, 16. nov. Španski kralj Al- i fonz je prevzel častno predsedstvo protidvobojne lige. 45.000 umorov tekom zadnjih petih let. TOLIKO LJUDI JE BILO V IME-NOVANEJ DOBI UMORJENIH V ZJEDINJENIH DRŽAVAH. Tndi v tem pogledn ne more nijedna država sveta tekmovati z našo republiko. 'NAJKRTMINALNEJŠA DEŽELA.' -o Chicago, 111., 16. nov. Včeraj zvečer je v dvorani tukajšnje univerze predaval sodnik Marcus Kavanagh o kriminelnih zločinih, ki se dogajajo v Zjed. državah. Pri tem je dejal do-slovno: "Tekom zadnjih petih let je bilo v Zjed. državah umorjenih 45,- 000 osob. Samo v minolem letu je bilo več osob umorjenih, nego jih je umrlo za legarjem, ktera bolezen je pri nas dokaj razširjena. To grozno število je posledica načina, po kterem se pri nas razlagajo zakoni, kteri so tudi sami po sebi slabi, ker se dajo na vse mogoče načine razlagati, tako, da je z njih pomočjo mogoče devetim izmed desetih morilcev izogniti se kazni. -o- ZAMORSKI MORILEC USTRELJEN. Ustrelili so ga njegovi zasledovalci po vročem boju. Ashville, N. C., 16. nov. Blizo Flet-chersa, N. C., so včeraj vjeli in ustrelili zamorca Will Harrisa, kteri je v ponedeljek po noči ustrelil v tukajšnjem mestu dva policaja, jednega policijskega narednika in dva zamorca. Harrisa je več sto mož zasledovalo iz Buene Viste do Fletchersa. Zasledovalci so preiskali vsa zemljišča George W. Vanderbilta, ne da bi ira našli. Kmalo potem, ko je ostavil svoje skrivališče, so sra ugledali, imel je se puško, s ktero je ustrelil preje 1 k* t ljudi. Ko je videl, da mu ni mo-eoče več uteči. se je obrnil in streljal. Toda tudi njegovi zasledovalci so streljali in kroirlja ira je pogodila med tem, ko je streljal na svoje preganjal ee. — $70,000 primanjkljaja. Memphis, Tenn., 10. nov. J. M. Hutchinson. drugi podpredsednik Delta Cotton Co., kteri se je skušal pred par tedni ustreliti, je .sedaj okreval in pripoznal, da je zapravil $70,000 družbenega denarja. Denar je po neve rja 1 v dobi zadnjih desetih let. Ženin 70, nevesta 20. Middletown, N. T., 16. nov. John ■ E. Cleghorn, star 70 let in brez leve roke, se je včeraj oženil z Emo Whee ler. Nevesta je stara le 25 let, in je hči kapitana A. B. Wheelerja. Kapitan in Cleghorn sta veterana držav- s ljanske vojne in stara prijatelja. ] Cleghorn je zgubil svojo roko v bitki i pri Bull Run. c WVWW t ZA BOŽIČ V STARO DOMOVINO. 1 —o— 1 S spodaj navedenimi parniki je mo-iroče pravočasno dospeti na Kranjsko. Štajersko. Hrvatsko. Istrijo in Dal maeijo za božične praznike: LA LORRAINE odpluje dne 6. dec. ob 10. uri dop. , iz New Yorka v Havre. LA BRETAGNE . odpluje dne 13. dec. ob 10. uri dop. j iz New Yorfea v Havre. KAISER WILHELM DER GROSSE 2 odpluje dne 4. dec. ob 10. uri dop. z iz New Yorka v Bremen. 2 VADERLAND * odpluje dne 5. dec. ob 7:30 dopoludne iz New Yorka v Antwerpen. * i ST. PAUL odpluje dne 8. dec. ob 9:30 dopoludne c iz New Yorka v Southampton. 1 Rojaki, kteri želijo z navedenimi parniki potovati, naj nam naznanijo E svoj prihod, da jih zamoremo pravo- r časno pričakovati in potrebno po&r- z beti za nadaljno potovanje na par- ( niku. Se priporo&azno spoštovanjem ' ] Frank fl«lrnr Oo. | Wellmanove nade in njegova ekspedicija. I- DRZNI POTNIK UPA, DA BODE S SVOJIM ZRAKOPLOVOM DOSEGEL SEVERNI TEČAJ. a Njegov zrakoplov bode lahko dvignil 18,000 funtov in bo nosil 6000 funtov petroleja. ♦ PRIPRAVE ZA EKSPEDICIJO. -o-- Pariz, 16. nov. Ker se podočniku e Pearyju od vojne mornarice Zjed. dr-o žav ni posrečilo priti na severni tečaj 0 in se je napotil že proti jugu, se se- - daj vse zanima za ekspedicijo Well-e mana, kteri bode drugo leto skušal - doseči severni tečaj z zrakoplovom. d Mr. Wellman se sedaj pripravlja za - to ekspedicijo. V Amieresu blizo Pa- 1 riza so zgradili veliko delavnico, v - kterej izdelujejo velikanski zrakoplov d ctAmerica*' za Wellmanovo ekspedi-i cijo. Wellman je natančno proučil 3 konstrukcijo najnovejšega krmilnega 3 zrakoplova in potem sklenil zgraditi 1 si zrakoplov po svojem načrtu s pomočjo inženirjev, kteri ga bodo na ekspediciji spremljali. Zrakoplov bode lahko dvignil več - nego 18,000 funtov in bode nosil ra-znn petih mož ekspedicije in potrebnih sani še 6800 funtov petrolja za motor, ki ima 80 konjskih moči. S tem j zrakoplovom bode prihodnje leto ostavil Spitzberge in upa da bode v juliju ali avgustu prišel srečno na severni tečaj. Naloga zrakoplova je prinesti _ ekspedicijo do tečaja ali bližnje oko-_ lice, na kar se lahko vrnejo na saneh j proti jugu. -o- L NA CUBI JE PRIČAKOVATI BOJEV. | Nasprotstva med liberalci in zmerni-I mi postajajo vedno večja. Havana, Cuba. 17. nov. Med obema političnima strankama postaja na-I sprotstvo vedno večje, kajti zmerna stranka skuša nove volitve po možnosti preprečiti ali vsaj zavlačevati, da tako prepreči zmago liberalne stranke. Zmerna stranka si želi, da ostane ameriška okupacija trajna, samo da liberalci ne pridejo na krmilo. Liberalci trdijo, da so konservativci i ali moderati sklenili prirediti nemire [ v vseh pokrajinah, kakor hitro se naznani dan volitev. I _n__ PROTI MAROKU. Francija in Španija odpošljeta v Maroko ekspedicije. Paris, 17. nov. Francija in Španska sta se dogovorili, da priredita proti Maroku skupno mornarično demonstracijo in da izkrcata tamkaj čete, ako bode to potrebno. V to svrho so že pripravljene francoske vojne ladije Gloire, Admiral Aube in Leon Gambetta ter več torpedolovk. o- Ljudsko bogastvo. Washngton, 15. nov. Urad za ljudsko štetje naznanja, da je znašalo 1. 1904 bogastvo našega prebivalstva $106,SS1,414,009. Oenarje v staro domovino pošiljamo: za $ 20.50 ............ 100 kron, za $ 40.90 ............ 200 kran, za $ 204.00 ............ 1000 kron, za $1020.00 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane gvote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje a kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič- i neje do |25.00 ▼ gotovini ▼ priporočenem ali registrovanem pismu, večje : zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRAME 8AKBKR, 109 Greenwich Street, Vow York. «104 SLOlair Ave. Ki Clewlaai, O. < Srbski prestolonaslednik princ Gjorgje bolan. S NA DUNAJU KROŽIJO ŠE NE POTRJENE VESTI, DA JE SRBSKI PRESTOLONASLEDNIK UMO-BOLEN. il —o— Kralj Petar je odredil, da postane prestolonaslednik njegov mlajši sin Aleksander. PRINČEVE ESKAPADE. a -o- Dunaj, 16. nov. V Belsrradu kro-■J ži še ne potrjena vest, vsled ktere je baje prestolonaslednik Gjonrje Kara-gjorgjevič postal blazen. Na tozadev-no vprašanje izjavil je tukajšnji srb-'* ski poslanik, da je istina, da je bil a prestolonaslednik v novejšem času zelo nervozen, kar je v dvornih krogih v obudilo velike skrbi. Poslanik mi-v >li, da na srbskem dvoru te boleni ~ ne bodo uradoma priznali, dasiravno 1 zdravniki dosedaj niso zamogli mnogo ^ pomagati. Uradnih informacij po-* slanik ni dobil, vendar pa misli, da " bodo princa poslali v kak zavod v 1 inozemstvo. Pri princu so se pojavili tako abnormalni znaki bolezni, da c mora sedaj bivati popolnoma sam. Iz Zemuna v Slavoniji se poroča, " da je kralj Petar preinačil prestolo-a nasledstvo v prid svojega drugega a sina Aleksandra. Odkar je kralj Petar zasedel srbski 1 prestol, se je večkrat neugodno poro-1 ialo o prestolonasledniku. Lani v no-1 vembru se je poročalo, da je moral ~ Gjorgje v desetdnevno ječo, ker je ^ razžalil svojega učitelja majorja Le-vasseurja- Iz ječe je pa ušel in prišel nazaj v konak. od kjer so ga pa poslali zopet v ječo. V decembru 1904 se je za-jubil v igralko Dečanko Gjorgjevičevo in znjo potoval na Dunaj, kjer so oba našli pri koncertu. Princa so poslali nazaj v Bel grad, igralka pa ni smela več v Srbijo. Koliko je na tem resnice, ne vemo, ti*la poročila, ki prihajajo iz Dunaja ^.i običajno navadna la/.. i -o- i - NAJDIVJEJŠA DEŽELA NA ' SVETU. i ° - Na otokn New Britain žive le kanibali in misijonarji. i i o Portland, Me., 16. nov. Tukaj se vrši zborovanje odbora ženskih misijonarjev. Tem povodom je govoril tudi Rev. John H. Dennison, ki je član Wesleyevih misijonov v Avstraliji. On naznanja, da je najbolj divja dežela na vsem svetu brezdvomno ve ■ lik otok, kterega so beli nazvali New Britain in kteri je tako velik, kakor država Massachusetts ter se nahaja severno od Avstralije. Natem otoku žive razna plemena divjakov, kteri govore sedemdeset raznih jezikov in narečij. Za bele ljudi tamkaj ne marajo in lani so napadli nekega belega lastnika nasadov, eegar ženo in otroka so ubili. Posebno hudi so domačini na katoliške misijonarje, ker podučujejo in razlagajo svojo vero povsem drugače, nego oni 1 žive. Radi tega so lani pobili pet katoliških misijonarjev in — pet katoliških redovnic. S tem so domačini razdejali najkrasnejšo idilo misijonarskega življenja. Notranje pokrajine so še popolnoma neznane. Dose daj so misijonarji raznih ver "pre obrnili" 2400 domačinov na sever nem delu otoka. Ker na otoku primanjkuje mesa, uživajo domačini tudi človeško meso. i -o--1 < PEARY JE SREČNO DOSPEL NA ' LABRADOR. ! i Včeraj je odplnl proti Sydneyn. 5 i ° s Halifax, N. S., 16. nov. Iz zaliva s Chateau na Labradorju se naznanja, j da je tjekaj dospel včeraj zvečer par- i nik Roosevelt s Pearyjevo ekspedi- a cijo. Paraik se je zakasnil radi sla- l bega vremena; danes zjutraj je od- s plul proti Sydneyn. Skoraj ves mi- z noli teden je divjal ob labradorakem 1 obrežju nepopisen snežni vihar. 1 Vesti iz Rusije. ; Omejitve za čifute. ŽID OVI NE DOBE POPOLNIH PRAVIC, PAČ PA VEČJE, NEGO SO BILE DO SEDAJ. Polkovnik obsojen v ječo, ker ni mogel zatreti upora. UPOR V JEČI. -o- Petrograd, 17. nov. List {£Rossia" kteri je v zvezi z ministerskim predsednikom Stolvpinom, objavil je včeraj daljši članek, kteri se bavi s či-futom podeljenimi pravicami. Glasom teh reform eifuti z drugimi ljudmi ne bodo ravnopravni in ne dobe pravice naseliti se v kakem poljubnem kraju Rusije. Tudi ne smejo pridobivati si zemljišča. Pač pa dobe pravico v krajih, kjer smejo bivati, nastaniti se na dežea in v mestih. Tudi omejitve, ktere veljajo za židovske trgovce in rokodelce, bodo odpadle. Moskva, 17. nov. Polkovnik in poveljnik semjonovškega polka v Ro-stovu ob Donu je obsojen v osem mesečno ječo, ker ni zamogel zatreti upora svojih vojakov v decembru 1905. Odesa, 17. nov. Vtukajšnjih zaporih so se jetniki uprli, ker se je z njimi slabo ravnalo. Oni so sklenili izkopati tunel izpod zidovja, toda je-den jih je izdal. Uporniki so izdajalca ubili. Petrograd, 16. nov. S kapitalom, ki znaša 6 milijonov rubljev, snujejo Rusi novo parobrodno društvo pod imenom "Russkij Lloyd". To društvo bode poslovalo po Črnem morju in iztočni Evropi sploh in izvažalo pred vsem petrolje. * * * Wlodzimierz Spasowicz, odlični poljski in ruski politik, je umrl. Bil je prej profesor prava na peterburš-ki univerzi; radi dijaških nemirov je 1. lc'(»2 šel v pokoj in je bil odvetnik. Spasowicz je bil sot rudnik več ruskih i:i poljskih listov: njegovi zbrani spi--i iz zgodovinske in književne stroke so izšli leta 1S92 v Petrogradu ( v (J zvezkih). Z Rusom Pvpinom je izdal '1 Obzor istoriji s avjanskih literatur". Rusko književnost sta zadeli dve ve iki izgubi. Dne 23. m. m. sta umrla dva imenitna moža: V. V. Stasov in A. X. Veselovskij. V. V. Stasov je bil kritik, arheolog in pisatelj. Največje njegovo delo je: "Slovanski in iztočni ornament", ki je izšlo leta 1880—1SS1 (tudi v francoskem jeziku). Stasov je zaslovel po svojih g'obokih študijah o ruskih umetnikih: Repinu. Vereščaginu, Antokolskem, o odličnih ruskih glasbenikih: G.inki, Dargomižskem. Borodinu itd. — Ve-selovskij, ki je umrl vsled raka. je bil foLklorist. vseučiliski profesor ,v Pe t r ogradu in predsednik oddelka za ] rusko književnost v petrogradski znanstveni akademiji. Ondi je izdal več nego 150 učenih del v ruskem in ] nemškem jeziku. < -o--1 "Der Schuster von Koepenick" je naslov komediji, ktero predstavlja- ' jo v dunajskem Koloseju. PRINČEVA SMRT. < Nedavno je v svojej najboljšej sta- ; rosti umrl nek princ kraljeve rodbine, * obkoljen s komfortom in razkošjem in z najboljšimi zdravniki. Umrl je vsled oslabelosti, ktera se ga je pola- ^ stila radi neprestanega obiskovanja , zabav in trajne razburjenosti. Jedna- ^ ko razpoloženje se najde tudi med de- j lavskimi sloji; mnogo moških in žensk iz delavskih krogov nima dovolj počitka, toda oni kljub temu tratijo svoj ] čas z zabavami. Oni se čestokrat vračajo na svoje dnevno delo izmučeni j in za delo ne razpoloženi, ne da bi na j to pomislili. Oni ne opazijo, da so po- p stali bledi, tudi ako se to večkrat po- J navija in ako postaja njihova moč a slabša in njihov tek manjši. Tako na- £ stanejo vsakovrstne bolezni. Triner- J jevo ameriško grenko vino pa vedno razžene te simptome. Ono v vsakem S slučaju regulira prebavanje, očisti L kri in ojači ves živčni sistem. Poaku- E site to sredstvo in Vaš tek bode rav- A no tako dober, kakor je bil preje. V L lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ash- S land Ave., Chicago, 111. g Razne novosti I iz inozemstva. NEMŠKE PAROBRODNE DRUŽBE NE DOBE KONCESIJE ZA PLOVITBO V RUSIJI. Na Španskem preti kabinetna kriza vs'ed generalov Weyler in Palavieja. ŠEF AVSTRIJSKEGA GENERALNEGA ŠTABA. -o- Petrograd, 17. nov. Trgovinski minister ni ugodil proš::ji hamburske parobrodue družbe, ktera je želela dobiti koncesijo za izvažanje iz> eev iz ruskih luk v Amerik ■. Išvn.A so okušali dobili k<>in-t's:ji». da »i zamogli tekmovati z rusk.» \ .>r..ij;Wl :•» družbo v Libavi. ktera odvzame Ha:n-buržanom izdatni del potnikov. Ruska vlada je sklenila podpirati domača parniška podjetja. Madrid, 17. nov. Kralj Alfonso se je vrnit iz ;ova nepričakovano v Madrid, ker je pričakovati ministerske krize. Vojni minister se namreč pro-tivi zahtevam generalov Weyler in Palavieja, ktera hočeta postati maršala radi "zmag" na Filipinih in na Cubi. Dunaj, 17. nov. Imenovanje generala Hoetzendorfa avstrijskim šefom generalnega štaba pomenja nasprotovanje Ogrski. Hoetzendorf je ljubljenec prestolonaslednika Fran Ferdinanda, kteri je sovražnik vsega, kar je madjarsko. Rim, 16. nov. Kralj Viktor Emanuel podaril je angiežkemu muzeju krasen grški kip, kterega so izkopali na njegovem posestvu pri Castel Po-riano blizo Rima. Kip je izdelan iz marmorja in predstavlja metalca diske. Jednak kip imajo tudi v Vatikanu. samo da je sedaj najdeni mnogo boljši in lepše izdelan. Neapolj, 17. nov. V tukajšnjej ladjedelnici divja požar, ki je napravil že za $600.000 škode. Večina, ladij je odplulo nn pr<>st<> morje. -o- Banko oropali. Nepoznani roparji so z dinamitom razstrelili blagajno banke v Hender-souu, la., in si prilastili $3000 v gotovini. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: Batavia 15. nov. iz Hamburga (že poroča no) z 2670 potniki. Lueania 16. nov. iz Liverpoo'a- Dospeti imajo: EmLia iz Trsta. Gregorij More iz Odese. Princess Irene iz Genove. Amerika iz Hamburga. La Savoie iz Havre. St. Louis iz Southamptona. La Gascogne iz Havre. Sofia Hohenberg iz Trsta. Oldenburg iz Bremena. Astoria iz Glasgowa. Macedonia iz Hamburga. Nieuw Amsterdam iz Rotterdama. Bovic iz Liverpoola. Odpluli so: Carmania 17. nov. v Liverpool. New York 17. nov. v Southampton. Caledonia 17. nov. v Glasgow. Pennsylvania 17. nov. v Hamburg. Odpluli bodo: Kaiser Wilhelm II. 20. nov. v Bremen. Kroonland 20. nov. v Antwerpen. Armenian 20. nov. v Liverpool. Baltic 21. nov. v Liverpool. Noordam 21. nov. v Rotterdam. Amerika 22. nov. v Hamburg. La Savoie 22. nov. v Havre. Friedrich der Grosse 22. nov. v Bremen. St. Louis 24. nov. v Southampton. Lueania 24. nov. v Liverpool. Batavia 24. nov. v Hamburg. Austoria 24. nov. v Glasgow. La Gascognc 24. nov. v Havre. St. Laurent 24. nov. v Havre. Sofia Hohenberg 24. nov. v Trst. "GLAS NARODA" LUt slovenskih delavcev v Ameriki. Izdaj« slovensko tiskovno druitvo FIr. Ta >e pa ne more nanašati na lie CasteLane, kteri se je j , razun C. sil.L,ve Ane znebil tudi de-* * * M. j-ot-e bode irrofovski kujon — alirr.entov baje no dobi — skuSal sedaj n svoj delež pri otn.oih prodati Ani? 1 * * * '' Nek zamore.' v Asbville, N. C., je ~ Untreii. pet mourijanor. Aamorei v ('an lini sedaj trdijo, da je lineal pet be.ill... b * * * v Konferenca nevrvoršie škofije se iz- ) rekht proti neleljskim predstavam. z To je iz škofovskega stališča povsem ^ pametno: Nibee si ne želi konkuren- ee za svoje lastne predstave... fl * * * Rockefeller je zgubil svojega naj- starej>02a in najboljšega otroka. To " mi j;i na i", »la zamorejo biti s t (*««->: : i rt-/, srea in duše. da pa so ' ] • i ~n'-:mn i:i dušnim bo- j'' 1« s! :: . .t, ..h utijo baš tako, kakor ii i. ki imamo p.> na trupla src in ' * * * ir; Ladi i:<->re.'-nih diferenc sva se i '":!a". d* . al j.- >.• j. pripetila na dan po- * : -a -ti; b-etili lel.. . * * * »J \ t- . -o je višila v New Yorku . • .:'• ..d izrazom '•javna st, ra'a"f Imamo-li dve vrsti fn»>ral — Zasebno in javno? — P A i. a ko imamo .o jedno: je-li potem ' * na lb-i se vršeča "zasebna morala" » ona. ktero je treba gojitif... ti * * * ji O l lvM ,i<, 1904 jo tuiozvano ljud-, s ko premoženje naraslo za 64 odstot- -T kov; ud 61 na 107 milijard dolarjev. Zanimivo! Še zanimivejše bi pa bilo vcb-ti, na ktere sloje prebivalstva in J1 na koliko ljudi se razdeli napredek v v z.'if*=vu triinštiridosettisoe milijonov * * * r N .i 'zotiera ni pravnik je zelo de- n laven mož — tako trdi 'World'. Ime mu je Jaekson. "Nomen et omen"? i1 * * » t Neka 24 let star* žena v Bronsu je s izvršila samomor, ker ni imela otrok, k Grozna narava, ktera jedne s tvojim 1 "bi ulovom" preklinjaš in drugim s t. ::, Mag Hb.va ne nakloniš!... ' r * * Pri diuamilnoj razstrelbi v Bronsu 1 jo neki _a It a ijana raztrgalo na kos- ' eo in p .tem so iska i komade njego- r vega trupla. Trideset yard o v daleč ' našel .,0 nekdo komad prsta in s tem pritrkel h coronerju: "Anche questo i e no-tro Giovanni"... ' • * ♦ James Butler je imel svojih 150 1 prodajalnie v New Yorku dva dni zaprte, ker mu je umrla njegova žena. — Pred par meseci je Tom Law-son postal napol blazen, ker je po 28-letnem zakonu zgubil svojo ženo. In ljudje še govore o "Matter of fact-m-ss", o pomanjk jivej sentimental- . nosti Američanov! Jaz menim, da ONT ljubijo iskreneje, sreneje in splošne j >e, nego marsikdo drugi... • * • Bat!<-r in Lawson sta dofeazala, da je na svetu Še kaj višjega nego "business", in da se tam, kjer je sree ranjeno, preneha želja po dobičku. • * ft Ker jo je ljubčetk pred osmimi leti ost a vil, sedaj hira hčerka bogatega tovarnarja svile. Kako grozno trdno in krepko je človeško sree!... » * ♦ Debata pri "National Union of Women's Workers" o vprašanju: Kodo ima boljši čut za čast — ženska a.i možki? Žal, da se za glavno vprašanje niso zmenili: kaj je čast ?... * * • Cast — to je relativnega pomena; baš tako, kakor "morala", "devi-štvo" in — 41 demokracija". O tem vladajo v raznih deželah in pri raznih ljudeh razne ideje, ktere slone zopet na raznih nazorih, načinih vzgoje, šegah in individuelnem mnenju o časti... A la Kepenik. Razlika med Evropo in Ameriko. A West Hobokren, N. J., November 17. mejali radi Kepnika in Bojrlina in o duo-pipelnu in dženerell. Še posebej ^ x> pa govorili o duč-souldžjers in o strahu, ktereara imajo cifilisti v Jurop ; icd souldžjers, aficers in sličnimi ! I'.aferjL "To je prav oridžinel duč-oštri- ^ dt-ja. jo Andu kov Ijouis. kteri j ' je til j>ri konzulatu jx>trjen k lajb- j gardistom. Jaz som mu odgovoril: "Kad bi »iiK'1. kodo bi dobil od mene denar, ako ni v to opravičen, tudi ako bi bil ' \"aad» rbilt<»v časen ali pa Rockefel-terjov ne i "ju in ako bi imel podpis .l'e-Pi. Morgena. Skidu, twenty- 11 liiee, t«, bel , marš — to bi bi. jedini ) .-otisiekš.!, kterega bi kepniški stot- ° aik dt»bil pri meni." Pootist Kadoslzon, kteri je sedaj , /.elo iwnosen, .ker je njegov bratranec m <'ii'k>feldbebl. (preje je bil Poetist 1 .iemokrat, sošjelist, sošjel- demokrat 1 .'i na pol enerkišt, toda odkar je dis-kovral svojega sorodnika, ki je velik mil ite ry štaf-afiser in ki spada k naj- ' višjim dženere.-štaf in Koval Court, ^ govori jKJVsem drugače.) Poetist je dejal: "Ne, vi tega ne zastopte, vi kar v en dan govorite. Bila je samo juniform, ktero se mora lišpektati po- > >di — never majnd Jidor jo oble- I če. Mayor v Kepeniku pa ni kriv, saj je >toril svojo duty, kajti on je } rišpektal jufciiformo. To je bila x njegova duty." •■Of course", dejal je menežer, ki < je bil pri krigsferajnu vitezov svetega ; Francelna, "of course, insubordinej- ? šn mora biti, juniform je najsvetejše, kar zamore človek sploh imetij v Ju- i rop je vse drugače nego tiikaj, tam se spoštuje disciplina in portepe in vse, / kaj je jia vsakdo svoj menežer." Nato je prišel v atis Corner Lot-l^uii-, ki je študira, na rijel-džimne-zijitn in so je kljub temu Še mnogo ; aaučil in bil v biznesu sukeessfully. K našemu razgovoru je pripomnil: "Yes, to je pravi no, cesarska juni-i'orma se mora rišj>ektat. never majnd ke cenab. FRANK SAKSER 00. ("Glas Naroda.") Bčejo se AGENTI v vseh ameriških mestih s stalno p.a-je čo in provizijo. Ni treba znati an-gležko, temveč zadostuje poznanje med Slovenci, Hrvati in Srbi. Dobra ia plača, delo lahko. Pišite na: je Room 1, 67 W. 67th St., ;i" New York, N. Y. (v d do preklj Q- _________ ll NAROČNIKOM NA ZNANJE. la Cenjenim naročnikom našega lista, la zlasti pa onim v Pennsylvaniji, najo znanj amo, da jih v kratkem obišče d j zastopnik "Glas Naroda" in banč-o. nega podjetja tvrdke Frank Sakser m Co., Mr. Janko Pleško. Imenovani je rojak bode nabiral naročnino za list " in opravljal tndi druge v našo stroko x- spadajoče posle ter ga cenjenim ro-r- j ako m najtopleje priporočamo. Ako kaši jas, / /T' - - \ ako si prehla- I I / vi^S^ v' \ jen» n ( Č^^^ tt \ kake vrste ka- | fe/^rS * J) j tar, ako trpiš b ■ \ ^ J na kaki drugi | a ' V^^^fe^tAi^/ bolezni in si se S ^ ; naveličal zdra-1 -1 ^WZflrir vnikom denar I ° dajati ; ne o'la-I i- Msgr. Sth. Koelpp. Saj pisati takoj j po knjižico : | j "NAVODILO IN CENIK (Kneippo- i vih> Knt-jpovih zdravil" t-atero dobiš | i zastonj ako dopoš ješ poštno znamko I g-ra d va. centa za poštnino. | IKnajpova zdravila so poznata in g odobrena o ccleni svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih napredkih narodih. Knajpova iznajdba je neprece jlji-ve vrednosti, p avi blagoslov za vse 0 ft trpeče človešt . o in nikaka sleparija, i katerih je dar d ar .-s - nogo na anev- J S nem redu. To je moj naslov: - I k:, ausenik, -I 1146—4Cth St., Brooklyn, N. Y. ® Slcušnja uči! ® w Podpisani naznanjam rojakom, y> da izdelujem 1 I ZDRAVILNO GRENKO VINO I [Jj po najboljšem navodilu, iz najbolj- W 3 gib rož in korenin, ki jih je dobiti v - w Evropi in Ameriki, ter Iz finega, 1» . (A naravnega vina. (S; B ^ Kdor* boleha na želodcu ali /f | «( prebavnih organih, naj ga pi- /» . & je redno. % 1 i(|< Pošilja se v sabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad- fffi . « nih držav Severne Amerike. . V obilna naročila se priporoča (j) j (I JOSIP RUSS | i i 432 South Santa Fe Ave., Pueblo, Colo. || ( ) ^lovensk j katoiisko ^__|j T ----- podp. društvo ^^ svete Barbara 8====J ZJedlnjene države Severn© Amerik©, Sedež: Forest City", Pa. lufeorpiirlrono dne at. ianuar]a 1902 v driavi PennwyHr-^ rn,. ' -O-O--J ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR mL. Box 547, Forest City, Pa. I Podpredsednik: IVAN" TELBAN, Bos 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJPIJ ZAVERL, Box 374, Forest" Citv, P*. Blagajnik: MARTIN MUH1Č, Box 537, Forest City,"Pa. nadzorniki : IVAN DRASLER, Box 28, Forest City, P*. ANTON PIRNAT, Box 81, Duma. Pa. ( ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va, FRAN SUNK, Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL Z AL AR, Box 23, Forest City, Pa. rVAN SKODLAR, Forest City, Pa. ANTON BORŠTNIK, Forest- City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajnika: Ivan Telban, P. O. Box 607, F«-I rest City, Pa. 5 _Društveno glasilo je "GLAS NARODA". POZOR! [I Domorodci in pa Hrvati doma iz | občine Eilmik iz Oza'j! Vsi, 'kteri \ želite kupiti kakšno lužo. njivo, trav- j nik ali hišo, oglasite se pri Otmaru Sturmn v Metliki. On ima sedaj za > prodati več zemljišč, to je zemljišče Janeza Zuglja iz Podzemlja, zemljišče na Lokvici, Ravnaeih in Vapei j va-i ter najlepša zem.jišča Marko t a Pezdirea iz ^letlike. Kedor hoče kaj -ugodno in dobro kupiti, oglasi naj se -= pismeno a'i ustmeno k Otmar Sturm-n, ^ Austria. Metlika, Krain. j Knjige družbe sv. Mohorja i smo pričeli naročnikom že razpošiljati. Vsak naročnik dobi e KINJIG. V zalogi pa imamo par sto iztisov reč in te prodajamo, dokler zaloga ne j poide, po $1.30 s poštnino ali ekspres 1 stroški vred. Rojaki iz Clevelanda, Ohio, in oko- 1 ice dobe iste tndi tudi pri našej po- ^ Iražnici v C]evelandn, O., 6104 St. 1 Slair Avenue, N. E. 4 Upravništvo "Glasa Naroda". [DELO! DELO!! DELO!!! ! Potrebuje se 200 delavcev za delo v šumi v Richwoodu, W. Va. Delo je dobro in stalno za več let. Pla'a je od -n.75 do fl.00, vozniki dobe pa po •i'— na dan. Natančnosti je poizvedeti pri: Frank Homovch, P. O. Bvx 205, Richwood. W. Va. (6-11—6-1-07) f^ - I Pozor Slovenci v Clevelandu! | 4 Podpisani priporočam vsem | | Slovencem v Clevelandu in i I okolici svoj dobro urejeni j Saloon "Bank Cafe" | I na voglu St. Clair & Willson Aves. f I (S5th Street.) ^ I Imam vedno pripravljen do- h i ber mrzli in gorki prigrizek l ^ (free .uncli). j Slovence postrežem z pristno t J pijačo ter dobrimi smodkami. r j Za obilen obisk se priporoča f j MATHIAS STEINEN, ^ 5501 St. Clair Ave. N.F., Cleveland, 0. P J F VESELJE ŽIVLJENJA %amore možki in ženska uživati le tedaj, ako sta POPOLNOMA ZDRAVA. Ljudje , kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih^ so vedno slabe volje in sami na sebe jezni, dočim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Kikakor pa ni težko, ohraniti si dobro prebavljanje, kajti JOSEPH THIN EH'S Trinerjevo ameriško * * grenko vino AEClSTLftr * Yam bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavljanje. Znano Vam je, da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena brana se spremeni v truplu v čisto kri, ktera je tok življenja. Povpraševanje po tem sredstvu je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano pojavljajo razne imitacija, s katerimi se hoče preslepiti odjemalce; naši čitatelji pa dobro vedo, da je samo TBIlEBJEfD H MEHIŠKO GRENKO VIDO PRAVO kot najpopolnejše rodbinsko sredstvo in najbolj zdravo namizno vino na svetu. Dober tek:* Jake mišice. Dobra prebava, Jake živce. Dobrolzdravje. Dolgo življenje. To je, kar Vam jedino to sredstvo in nijedno drugo, podeli. Bodite uverjen, da se z vporabo tega sredstva izognete mnogim boleznim. Rabite je kot prebavljalca, toniko, kričistilca in preprečitelja raznih bolezni. Pozor 1 Kadar rabite Trinerjevo ameriško grenko vino kot zdravilo, ne smete piti alkoholnih in hmeljevih pijač. V LEKARNAH. V DOBRIH ^AUOOIVIH. Jos. Triner, 7^9 South Ashland Ave., Chicago, 111. Jamčimo i*\ inicrt in polno moč naslednjih posebnosti: Trinerjev Brinjevec Slivotk*, Tropinjevec in Cognac. Jugoslovanska Katol. Jednota. Lnkorponrana dne 24. januaija 1901 v državi Mimneaota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57. Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽTČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, III. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik. B< x 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK. III. nadzornik. Box 13S, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB Z A BUKOV F,< \ predsednik porotnega odbora, 4S24 Blaekberrv St., Pittsburg, Pa. MniAEL KLOBUČAR, il- porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich, .j, .SIP PEZDIRC. III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. V vni zdramik Jedn-'te: Dr.MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, III. K'-tjnvi'a -'r -'va nnj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov ,?r V letine i a -lavne-a tainika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn. i»o -rojem tajniku in ni benem drugem. IMirne i • •• : • v«> naj j>ošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN <:• »rŽK Ilos !»•"», F.!y Minn., po svojem zastopniku in nobenem dru-, . ; k i 1 ■ ' vnih društev naj pošljejo duplikat vsake poŽiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Y-e ■ • stri-ni krajevnih društev Jednote ali posameznikov . se I - K ' t.p d-e.lnika jKirotnega .dbora: JAKOB ZABUKOVEC, j 4s'J4 ! i vrv Sr. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki T&ake pritožbe Društveno glasilo je: 4'GLAS NARODA". nSfl-l-J I^Tl ** J11II •■# >A • * KRANJSKE NOVICE. V Ameriko jo je hotel popihati, ne da bi uil še ugodil vojaški dolžnosti. Stefan Ogulin iz Cerovca, okraj No vo mesto, a ga je »e pravočasno prijel na južnem kolodvoru v Ljubljani služ bujoči stražnik KrZan in odpeljal v Nesreča. Ko je nedavno skladal CS letni posestnik Karol Lemut v Ra kitni pri Postojni tramove, so se ti podsuli na Lemuta in mu zlomili pod kolenom levo nogo. Lemuta, ki si je 1 pri taki priložnosti levo nogo zlomil j sedaj že drugič, so pripeljali v dež. j bolnišnico. Ravnatelj Josip Eubad. V Velikem Lošinju je po daljšem bolehanju umrl ! gimnazijski ravnatelj v Kranju Jos. Ilubad v i-taro^ti 5! a nt »vi.jena kranjska gimnazija, kti ' ■ p'-tal ravnatelj. Skrbel in deloval je za ta zavod z resnično vnemo, četudi : s i li<»(lii vedno po pravih p«>t:!i. Po svt.jfin mišljenju je bil pokojnik sicer pristaš klerikalne stran-k , a se zlasti v zadnjih letih ni nič \ti t Ljubljani, da je povozil 601etno , dninar .-o Nežo Marinškovo, ktera si ; je pri padcu zlomila desno roko in si j izbila prednje zolje. Prepeljali so jo z re.-ilnim vozom v deželno bolnišni j eo. Hlapca, ki je bil vinjen in ker se j je proti policijskemu stražniku su- I rov o obnašal, so aretovali. Aretovali so IGletnega puŠKarske-ga vajenca Franceta Sieberja, ker je ukradel svojemu mojstru hlače in jih skril v peč. Sieber je kradel tudi svojemu prejšnjemu mojstru v Inomostu orodje in samokrese. Izročili so ga deželnemu Sodiseu. Pobegli Zupančičev knjigovodja Golob najden? "Illustr. Wiener K\ trahlatt" in a i/ Fabmdorfa poro-e . . n - 12. oktobra oridi j«»tekniti j iz vode » kolu 35 let -tart-ira mrtveca. . ■ i - t ks -e i«' na pre-hur&kem mostu ustrelil in notam nadel v vodo. V vodi je ležal kačjemu tri do štiri dni. Po-drobni opis i.sebe se popolnoma pri-l«'ga i r Ljubljane pobeglemu Antonu j Golobu. Sari omorilec je imel pri sebi krtač i (»o za brke, na kteri sta črki A. in G. Morda se posrwi dognati, ali je ta mrtvec res Golob. PRIMORSKE NOVICE. Drzna goljufija. Nedavno je prišla v filijalko banke "Credit" v Trstu ženska, ki je predložilo pismo bane ne tvrdke Man del & To., ki je zahtevala. naj se izroči ženski deset ro j munskth delnic Nationala" v skup ni vrednosti 1370 K. Banka je izročila zahtevano. Pozneje se .je izkaza lo. da je bilo pism«» ponarejeno. Nesreča na južni železnici. Dne 31. oktobra je okoli polnoči na Opčinah j povozil vlak premikača Frana Bizjaka. Odtrgal mu je eno roko in eno nošo. Nesrečnež je živel Se kake pol ure. Bizjak zapušča mater, ki živi v I jubljanL Oženjen ni bil. Za pospeševanje gojenja oljk skleni! je i.-trski kulturni svet, osnovati v raznih krajih, po kterih oljka rcfete, vzorne oljčne rasa.le. V teh vzornih nasadih se bode kmetom kazalo vse, kar pospešuje rast in rodovitnost oljke in kar treba storiti proti raznim boleznim, da se z majhnimi stroški doseže velik in v vsakem oziru povoljen uspeh. Kmetom, kteri bodo oskrbovali te vzorne nasade, bodo podeljevane deželne in državne pod-j pore. ŠTAJERSKE NOVICE. Nenravni prisiljene! 221etni Jožef ' Korošec iz Planine v Istri in 181etni Jožef Nemee iz Vesternice pri Mari ! boru sta zaprta kot prisiljenca v mariborski prisilni delavnici. Dne 31. avgusta sta pa izvršila med seboj hu dodelstvo nenravnosti po paragrafu 1 12!) b kaz. zak. Korošec je bil obsojen na eno leto. Nemec pa na štiri mesece j ječe. ■ ' Nesreča. V Muerzzuschlagu se je ponesrečil delavec F. Pork iz Pliber-ka na Koroškem. Pri njem so našli hranilno knjižico z vlogo par sto kron. Na kak način se je ponesrečil, še ni dognano. Smrt vsled alkohola. Jernej Lebič, posestnik iz Šmartna v Rožni dolini, je rad popival žganje. Skoraj do nezavednosti pijan je prišel nedavno v nedeljo v neko celjsko gostilno, kjer so mu v svoji dobrotljivosti dali še dva litra vina in piva ter ga kot ži vinče spravili v hlev, da svojo pijanost prespi. Čez par ur so ga šli iskat, pa mož je bil že mrtev. Vsled preo bilo zavžitega alkohola mu je otrpnilo srce. Nova vojašnica. V Mariboru bodo že prihodnjo spomlad začeli zidati | novo topničarsko vojašnico. HRVATSKE NOVICE. Žetev na Hrvatskem se je letos dobro obnesla. Pridelali so 2,815,000 J meterskih stotov pšenice, 612,000 me-terskih stotov ječmena, 900,000 me-i terskih stotov ovsa. Letošnja letina je v primeri z lansko boljša kar se tiče kvalitete in kvantitete. BALKANSKE NOVICE. Velika Srbija v Veliki Avstriji. Dosedaj so samo Siarčevičanci sanjarili o Veliki Hrvatski v okviru Velike v-d rije. a sedaj se je našel tudi neki Srb v kraljevini, ki zastopa slično j idejo. Dotif-m Srb je Stevan Rado-1 i sa\ Ijevie-Iidin. Mož piše: "Za ceno > t ■ ' i zoMi/.enja v»e_ra »rbstva jx>d svojim. i kraljem s prikiopitvijo Bosne in Her-j I ee-i.vine in z osvojenjem Stare Sr-! j bije in Makedonije z združenimi sila j mi — bi bilo treba stopiti v federativno državno zvezo z Avstro-Ogrsko po priliki tako, kakor so sklenile nemško zvezo Prusija. Bavarska, Sa-<-»ii>ka itd. Mesto da Rusija, Nem-•ija ali kakšna druga tlržava plača svoje diference Avstriji s kosi našega teloa, je bolje, tla se z Avstrijo sami sporazumemo. To sicer ni velika sre ča, a je najmanjše zlo." — Zanimivo je, da Radosavljevič odklanja jugo slovansko idejo za to, ker se boji nevarnosti srbskim interesom s strani Bolgarov in Hrvatov, a v Avstrijo pa zaupa in misli, da bo hotela združiti vse srbske pokrajine, čim bi bili Srbi s tem zadovoljni — Srbsko časopisje seveda r, ogorčenjem odklanja Radona vi levice ve nasvete. Vinska trgatev na Bolgarskem je izpadla letos prav slabo in to kar za-' dene kakovost in kolikost grozdja. Tako trde uradna poročila. Italija na Balkana. — Chlumecki o italijanski balkanski politiki. V na- | vzoenosti italijanskega poslanika v Carigradu, marki Imperialija, so v Solunu otvorili novo italijansko šolo. Imperial jc tudi obljubil, da ustanovi Italija svojo pošto in višjo meščansko šolo. Leopold vitez Chlumecky je izdal brošuro, kjer obširno popisuje italijanske težnje na Balkanu. Francoska previdno odriva Italijo iz Turi i>a in jo napeljuje na balkansko politiko, kjer Italijani zidajo šole, podpirajo avtonomijo Albanije, ščuvajo prebivalstvo proti Švabom in Grkom, podpirajo Srbijo in Črnogoro ter zidajo železnice. Chlumecky poživlja Avstrijo, naj se bolj zavzame za balkanske zadeve. RAZNOTEROSTI. Avtomobili in zaroke. Avtomobili igrajo važno vlogo v zadnjem času v družabnem življenju mladih ljudi. Nedavno se je zagledal na Angleškem sin bogatega lorda v neko gledališko igralko in jo proti očetovi volji poro * čil. Oče ga je nato razdedil, a sin je vstopil v službo v neko avtomobilsko tovarno. Zdaj se je dogodil podoben slučaj, samo narobe. V Londonu se je zagledala Miss Videt Farrar, hči milijonarja v fanta, ki je vozil njen avtomobil. Poročila sta se skrivaj, in ' zdaj živita v veliki sreči v Londonu. ] Neredi na italijanskih državnih že-j leznicah so taki, da so se 22. oktobra zbrali v Genovi zastopniki trgovcev, paroplovnih društev in delavcev, da se posvetujejo o tem. ali bi ne kazalo stopiti v splošni štrajk. da se tako j vlado prisili, da končno napravi red ; na svojih železnicah. Vihar na morju je odtrgal v San Rafaelu v Italiji nasip in ogromen ' zid, ki je čuval luko. Tri ladje in več * čolnov se je potopilo. Nova knjiga o Viljemu. Znani grof Reventlov je spisal knjigo o bizantin-stvu nemškega cesarja, ki je kmalu izšla pr! . Lehmannu v Monakovem. Nekaj poglavij te knjige je pa že znanih. Nekaj primer o tem, kako Viljem zlorablja umetnost za svojo slavo: Hamburžani so od krili spomenik ce- j sarju Viljemu I. Ko so hotelu na spomeniku napraviti napis "Cesar Viljem Veliki", se jim je od visoke stra^ ni namignilo, da bi bil "nekdo", ki je tudi velik, razžaljen. Ko so pa hoteli napisati samo "Cesar Viljem I." se jim je reklo, da to tudi ni prav. Hamburžani nato niso napravili prav j nobenega napisa. Ko so v drugem me- < stu hoteli napraviti spomenik Bis- 1 mareku na konju, je cesar Viljem iz- j ] javil, da se na konjih smejo upodab- < j ljati samo vladarji. Ko je kipar, ki je ( imel napraviti orle na brandenbur-ških vratih v Berolinu, dejal, da so ■ orli. ki mirno sedijo, nimajo kril raz- j prostrtih. pruski orli, je Viljem iz- ] javil, da ima mogočni pruski orel krila vedno razprostrta! L. 1808 pa [ je Viljem dejal igralcem kraljevega A gledališča: "Das Theater ist auch z Z eine memer Waffen." Dejal jim je, naj mu pomagajo premagati "proti-nemški duh" v Nemčiji. Seveda je s tem mislil, naj proslavlja gledališče njega in njegove pruske feldveble. i Najbrž se bo Viljem zopet hudo na- i mrdnil, ko bo bral to odkritosrčno ; grofovo knjigo. Najmanjša knjiga na svetu je gotovo tista, ki je izšla svoječasno v založništvu bratov Salmin v Padovi. Knjiga ni večja kot noht na lepi ženski roki; dolga je 10, a široka 6 milimetrov. Vsebina je pismo, ki ga je pisal 1. 1615 Galileo Galilej Kristini Lotarinški. Knjiga obsega 205 strani, vsaka stran ima 9 vrst in 95 do 100 črk. Tisk je tako lep in jasen, da se more citati s prostim očesom brez po-vekševalnega stekla. Nov šport. V neki gostilni v du- | najskem predmestju v Budjejevicah - pila sta poleg drugih gostov tudi dva ^ dobra prijatelja. Izvrstno pivo jima j je dišalo čedalje bolj. Oba prijatelja | sta ga pila kakor žabe. Beseda je dala i besedo in konec je bil, da sta stavila za "Štefan" piva, kdo izmed njiju bo dalj časa vztjržal drgati svoj nos - ob nos drugega. In res! Objela sta se ' in drgala nos ob nos iz vse moči. I j Oledalei so skoraj popokali od sme- ; ha. Za neki čas sta dogila njuna no- J j s a prečudno obliko in kmalu je za- ^ čela teči kri. Dvoboj se je končal in j tudi zabava. Oba prijatelja sta bila ; že dvoboja sita in nikdo ni mislil več ] na "Štefan" piva. Šla sta domu in ! njune družine ju niso mogle niti spo- , znati. ' Potujoča bolnica v puščavi. Anglež j Sir Ernest Cassel je podaril egiptov- ] ski vladi 1.200,000 K, da ustanovi po- \ tujočo bolnico za očesne bolezni. Na j mesto voditelja te potujoče klinike j je postavljen slavni okulist Iz Lon- 'j dona dr. Callan. Ta in njegovi asi- j stenti potujejo po vsej deželi in zdra- i vi jo ljudi, ki trpe na grozni očesni J bolezni oftalmiji. Uspehi te potujoče j klinike so vsega priznanja vredni. 3 Ženska, morilka. Na Dunaju je ne- j ka Koppel ustrelila na cesti svojega I ljubimca Gntmanna, na kar je stre- I ljala tudi nase. Prepeljali so ju v bol- j nico, kjer je Gntmann umrl, Koppel i je pa nevarno ranjena. I Išče se dober ČEVLJARSKI POMOČNIK. i Ako kterega veseli, naj se zglasi ■ pismeno ali osobno pri spodaj podpisanemu. A. BLAŽ IČ, _ 209 So. Harrison St., Alexandria, Ind. Velik stroj, ki govori, Največji stroji te vrste, kar jih je bilo dosedaj na trgovišeu. j Te vrste "dandy stroji so pravi čudež in so brez dvoma najboljši, kar se jih je dosedaj prodajalo za visoke cene. > troj i niso ceneni, kteri se gonijo z gonilom, kterega morate gibati z roko, temveč oni delujejo s pomočjo automatičnih peres, vsi mehanični deli so obvarovani z kovinskim obodom, tako da se ne morejo zaprašiti: r g je soliden in izdelan iz kovine ter meri devet palcev v premeru; stroj igra na dvojne standardaki Columbia ali Edison valčke in nadkriljuje vse tudi najdražje stroje tako z ozirom na čistost in jakost glasu. Stroj ie lep okrasek stanovanja in je zelo priličen za večerne zabave. Ne pošiljajte nam denarja v naprej, temveč pišite nam danes ter se ob-vezite, da bodete prodali 39 komadov novosti, ktere se lahko t rodajo, in sicer po 10c. komad. Ko to prodaste, pošljite nam $3.90 in mi Vam pošljemo imenovani "dandy" govoreči stroj, natančno tak, kakor je popisan in naslikan zgoraj. V i zamorete samo poskusiti, ker vzamemo nazaj vse predmete kterih ne morete prodati in Vam damo nagrado primemo predmetom, ktere ste prodali. l išite danes. NEW YORK-CHICAGO SUPPLY CO., Dept 54 171 Broadway, New York. Jersey električni pas zastonj. S j Da spoznajo naš vsi oni, kteri ga^še ne poznajo, smo se odločili, da ga pošljemo zastonj kteri ga potrebujejo. To je poštena ponudba naše s liane tvrdke. Ni vam treba pošiljati denarja, ker vam ga damo v dar. Ako ste zgubili moč, ste trudni, slabotni in nervozni, ako ne morete občevati, če n-> prebav-ljate, Če imate kilo ali zlato žilo, ako ste izdali zdravnikom že dovolj denarja, ne da bivam bili pomogli, potem vas ozdravi Jersey električni pas. Vemo, da se z našim p-som ozdravite in da ga boste priporočili drugim, kadar | ozdravite sami. Na ta način dobimo mi dovolj naročil, t*a se poplača ta dar, KAJ PR A t 'JO 1JUTUF: "Vaš pas je naredil vse, kar sem za- ■ hteval in še več. Napravil je iz mene mladega in močnega človeka". Frank Lenčič, 3o Bryan Ave., Chicago. "Porabljal sem vaš pas v zelo navar-nem slučaju kile, a me je ozdravil popolnoma". Ivo Golich (>45 E. 152 St., N. Y. — Izrežite to in pošlite nam zajedno ' z vaši m imenom m naslovom ter poštno znamko, pa dobite pas zastonj. NASLOV, JERSEY SPECIALTY CO. 125 — CEDAR ST., NEW YORK. I Ako ste bolni, slabs ali v nevolji? j I Na svati način samo oni zdravnik, kateremu so dobro znane vse človeške bolezni, g trpljenja in siabosti! I ROJAKI! Pazite komu poverite zdravljenje Vaših boleznij! JI Kajti v Vašem zdravju obvisi Vaša prihodnost, kakor tndi Vaše družine, Vašili malih in dražili, i p za katero se mučite in delate. Zatoraj rojaki, ako Vam je potreba nasveta ali zdravniške pomoči, vedite' [ rj da je naš stari, izkušeni in po eelein svetu zuami in slavni: i Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, g edini, katen zarnore m kateri garantira, da Vas zagotovo ozdravi od katere koli akutne, tronir-ne ali 1 $ zastarele bolezni kakor: bolezni naplučah, pršili, želodcu, drevab, ledvicah, jetrah, mehurju, ku?cor tu- i g di vse bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utri- 1 g panjem bolezm srca, katar, prehlajenje, naduho, bionhialni, pljučni in prsni kašelj, bluvanje krvi I g Vr°flT\t^° ?lh,anje' opravilno prebavljanje, revmatiZtem, gilit, trganje in bolečine v križu! T M ro^ah, nogali, ledjih m boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali pre liv, nečisto in pok vari en o iri otekle 1 S noge m telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke onunije fsatuoizrabli- ^ j | evanja), šumenje m tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, lusko ali prh na glavi fej !' || srbele, lisaje mazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurasteuični i U ol-ivobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternim i. t. d., kakor tudi vse ostale uo- jg N iu zunanje bolezm. On je prvi in edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis kakor tudi vse | tajne spolne bolezni možke in zciisko. i POZOTt ! Zakaj drugi zdravniki ali zdravniški zavodi nimajo pismenih zahval ali slik od ozdrav- ^ g ljemh bolnikov ! Odgovor l Zato ker niso nikogar ozdravili— potem je popolnoma naravno, da se jim 0 gg ljudje ne zahvaljujejo. II Tu donasano par slik onih bolnikov katere ;e naš siavni Dr. E. C. COLLINS, I.. i v zariujem času popolnoma im do kraja ozdravil. P Ozdravljen: bolezni V pfsih, težkega Ozdrivipn - t.-«- Ozdravljena: noležni v prsih iet^ner* ka- 1 <3 dihanja in slabosti. uu.tuu vsri/u m tajate:! ic„-a d'hnniain bolezni srca. h - , rheumatizma v rokah iu ntgah, j B JOŽO PERXAR, g^^^lff^S y (S? Jjg Ozdravljen a: težke prsne bolezni il' 9 cW/,J'»! in reumatizma v križu in ledjih. •••'^-•t-% ;i K? TfWOj TEREZIJA. KUMOR, ' %j >3 | J V.v t f*\ 1 IOII3 Commercial Ave.. Chicago. III. 1 1 « 4 M v~ — V^ Tm I K Ozdravljen I Rheumatizma in / ■ \ i Js^ '"J stisnenja mehurja. j • ■ s1 -1 I ^^ BOŽO DOBRAš, Bo*.51 Boston. y.Y. ^ - -V^J H Ozdravljen: Dispepsije in že- S ' ; : 0 I /m^mMWW^^^^K ledenega katarja. t ■ Y H P ,\v> anLOS LAVRXia • > I VT. A TYTVIT F? Q TATi VArtnu Ozdravljen: prebadanja v rebrih.l . " ^ 1 K A n T ) ^ MARKO TRBOVIČ I M1CHALINA MOKRAWICKA, ^ ssew AU>anj,ind- 23 River Bank. Kansas City. Kans. 145—5th Street, Passaic, N. J I % , .Imamo še na stotine drogih pismenih zahval od ozdravljenih bolnikov, — katerih pa radi pomani- E 1 P^stora nemoremo vsih naeukrat abjaviti. — Zatoraj rojaki SIOYOllCi ! Predno se obrnete na I I takega zdravnika ali zdravniški zavod — prašajte nas za svet — ako Ste bolni, slabi ali nemočni — I ^ ali ako Vas drugi zdraviki niso mogli ozdraviti, — točno in brez vsaeega sramovanja opišite Vašo bole- I \t iZC'"i V.SV°JeKJ materinem jeziku — pišite koliko ste stari — koliko časa traja bolezen U r vse glavne zna. ! U ke bolezni Ako ^ am bolezem popolnoma zuama, pišite po knjiga Zdrav je katero dobite Zastoill ako I I pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. — Pisma naslavljajte na slediči naslov • DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE, I 140 WEST 34th ST., NEW YORK, N. Y. i I potem smete z mirno dušo biti prejpričani Vašega popolnega ozdravljenja. od io g Za bližajoče se božične praz-j "lice priporočamo rojakom krasne božične razglednice Sta. CIaus, Zvonovi, Angelji, Božje drevce, itd. itd. Cena: ena 3c, tucat 30 centov. FRANK SAKSER C0. 109 Greenwich St., New York, N.Y> ---^ ? 7 A DAVIP ^ NOVO LETO 1 L^JtL DUZilv pošiljajo Slo- I ---- venci kaj radi V darila svojcem v staro domovino in 1z Zje- I dinjenih držav zgolj gotov denar; to pa naj= L I bolje, najceneje in najhitreje M I preskrbi | I FRANK SAKSER CO., ( 1 109 GREENVICH ST., «104 ST. CLAIR AVE., N. E. I • NEW YORK. N.Y. _ CLEVELAND. OHIO. I ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI O? I" A J CEN7JJŠI DNEVNIKI | uc» V^i-ia lis, »veiu i^ij liiiiogt? tsukaza j li'-tl Uil ii-s ZIF* j Vam povedismo. j -> i dini- > denar t. koj naz j ; liatcreinu l i* .i r vl.i. s v boi!o pomagala. j se , _a v stavi d« sovini iupo celem i^v>b)-::.lnrra svetu, sa; T*-..• ezni u;i prsih jetrih, plu.'ab, vrancah, leludcn, J reiua " n; gl v..]>oli bolest v križa, kila, astma, krč, j . i": ! mo ke in žeuske, bolezni Gonorea ' jkŽsŽ^ ■ ■ ' z'istrupljeiio kri, žensko bobezni na .i rn't-i, beii U k oči, nos, ušesa, usta i.t.d. | / § "dravila ^OTtO^T" Vas bodejo ozdravila i | Šest oči vidijo bolje kakor dve oči! I iS^ ^lšitea n i DaS ^°de Vaše pismo prišlp ^W^f^jj »red celi zbor z.lravništva, kateri se bodejo fl iž^^immž m il aečlsabfij posvetovali zaradi Vaše bolezni. VflcKN/€" * ■ 1 s,> trije z.lravniko goto smožni B A^n/PT za Vad.fbra zdravila kakor san jeden to ^^J&gj^g^l^r^ je čisto ne mogoče da bi Vam pozabili kaj B Wmm, Jati 1:>il° v korist Vase "bolezni. jfš§ N:a^i zdravniki so tako gotovi da Vam morejo I bolje in pred pomogat, in dn se prepričate 9 »'j da je to rezniea imate tukij u iš3 garancije U -S® j NAŠA POXUDB A. Ako pet dni kasneje ko ste sprejeli naše zdra- B .'V-- -'if^'.^ tla. se čutile b«.'jše iu »;e vii bili edini v sklepih. Indijanca ne poznajo in ga niso spoznali iz njegovega govora: ker so podlegli prej meni, skušajo zdaj to popraviti s tem, da pokažejo, kako zelo zaničujejo rdeče ljudi. Pri tem si mislijo, da ne bova pomagala midva z Old Deathom; po obstoječih pravilih morava namreč midva molčati in mirno gledati, kako se nedolžnega človeka trpiii«' Zdaj vstane jeden izmed njih. tisti namreč, s kterim se se bil jaz spoprijel, in ere izzivajoče proti Indijancu. Jaz izvlečeni revolver in ga p.,:,,/in \n mizo. da jra imam pri rokah za vsak slučaj. "Nepotrebno," mi zaŠepeče Old Death. "Tak dečko kot je Winnetou. >, -] »iprime lahko z dvakrat toliko capini." I{,.\vdv postavi široko pred Apachom, podpre roke, zakolne in pravi: "Kaj iščeš ti v Matagordi, rdečnik?" \Yi: netou -a !:iti ne pogleda; mirno nese čašo k ustmi, napravi par ]> /irkov. tleskne z jezikom in jo zopet postavi na mizo. "Ali r.i>i slišal, kaj sem rekel, zanikrni rdečnik?" vpraša rowdy. "Jaz !,,, ,-!, vedeli, kaj delaš tukaj. Ti plaziš tukaj kot ogleduh, da loviš naše I,..... ,. Kdeejiiki drže s falotom Juarezom, kterega koža je tudi rdeča; mi pa smo na strani cesarja Maksa in bodemo vsakega Indijanca nataknili na k-.!, kteri nam pride pred oči. Če takoj ne rečeš: 'Živel cesar Maks,' ti v trenutku denemo vrv okrog vrata!" T ; i zdaj in- spregovori Apach nobene besede. Nobena žila na obrazu se ne gane. "IY-. a i mo razumeš? Jaz hočem odgovor!" zavpije nad" njim in dvigne stisnene pesti. ♦ V tem trenutku se bliskovito dvigne vitka postava Winnetouvova. "Nazaj 1" pravi zapovedujoče. "Jaz ne trpim, da me laja tak co- Covt" je prerijski volk. kterega se obče smatra za potuhneno, zaničevanja vredno žival. Indijanci rabijo to besedo vselej, kadar hočejo izraziti komu svoje najglobje zaničevanje. "Coyote?" zavpije rowdy. "To je žaljenje, za ktero t-i puščam kri in sicer takoj!" Potegne revolver. V tem trenutku pa se zgodi nekaj, česar nisem pričakoval. A pack mu izbije orožje iz rok, ga zgrabi za pas, dvigne in vrže skozi zaprto okno na cesto. Sipe se razbijejo na tisoče koscev. To se je zgodilo hitrejše kot se zamore povedati. Ropotanje šip, lajanje psov in kričanje njegovih jeznih tovarišev provzroča silen šum; toda Wincetouva ga prevpije. Stopi pred ostale capine, pokaže z roko na cesto in pravi: - . . x "AH želi kdo zloteti ven? Naj pove." Pride nrublizu nekega psa. Ta skoči takoj nadenj, a Apacli mu da; , :„ 0< du zleze evilee j>od mizo. Pazniki sužnjev se molče umaknejo.! v. ,ei"ii in a nolHMiega orožja v rokah; zadostuje njegova postava in, m, .v 'lastop; nikdo mu ne odgovori. Indijanec se mi zdi podoben kro-J ti <-u / \ ali i. kteri stopi v kletko mednje in jih ukroti s samim pogledom. Zdaj .»dpro vrata in v sobo vstopi tisti, kteri je letel malo prej skozi , r , •• obraz ti u krvavi od obrez. Potegne nož in skoči z divjo kletvijo na J \V i i; i. e t • u t v a Ta >e odmakne malo na stran in zgrabi napadalca urno za t*, k o Potem -ja prime kot prej za pas in ga trešči ob tla, da obleži rowdy in /a - -!• Nikdo izmed njegovih tovarišev si ne upa napasti zmagal ca. Ta poleže tako mirno po pivu. kot bi se ne bilo zgodilo ničesar in ga izpije. Potem p-migne kremarju, kteri se je bil skril v sosedno sobo, potegne us-njato mošnjo izza pasa in mu da v roke malo, rumeno kepico, rekši: "V/. M.ile t., za pivo ir. okno. landlord! Kot vidite, je 'divjak' poravnal svoj dolg. Mogoče pridete tudi pri naprednejših do denarja. Ti ne; maraj«. v. "ti 'rdefnika' pred seboj. Winnetou, glavar apaški ne odhaja iz strah"'i. at pnk zato. ker je spoznal, da je pri teh bledoličnikih samo koža bela. ne pa tudi duša. Ne ugaja mi pri njih." Vzart e puško in zapusti prostor, ne da bi koga kaj pogledal; tudi vame se ne ozre. Rowdy j i zdaj zopet ožive. Njih radovednost je večja kot njih jeza;; »ram jih je in skrbi jih, kaj bode z nezavestnim tovarišem. Pred vsemi vprašujejo krčmarja, kaj mu je dal. " Nm-zet," ml vrne ta in pokaže kot oreh debelo kepo čistega zlata. "Nugget je vreden najmanj dvanajst dolarjev. S tem je okno bogato pla-: čano; bilo je itak staro in trhlo; tudi šipe so imele več razpok. Kot sem videl,' ima polno mošnjo samih takih nuggetov." (Dalje prihodnjič.) Hude bolečine v prsih. Posledica prehlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne Dr. R1CHTERJEVIM SidroPainExpellerjem Dr. Goldstein, 134 f^ivington St. v New Yorku izjavlja : Dr. Rich-terjev Sidro Pain Expeller sem iznašel, kot na i bo jše sredstvo v vseh slučajih, v katerih je treba po-močka zlasti pa za influenco, pre-hlaienje itd. Naša znamka Sidro je na . vsaki steklenici. V vseh*]ekarnah, 25 in 50 ^■r centov. F. Ad. RICHTER & Co. 215 Pearl St., New York. POGODBA ZA IZDELOVANJI DOO. Mi kupujemo in izdelujemo pegotln sa francoske ifft in aa ioft sa kadi Posodim« tudi potrebni denar sa ia delovanje dog. Ako imate doge na pre daj, pilite nam, nail pogoji so agedal FKIEDL.AENDE* * OLTVEH OO. •kreveport. La. F. O. 1« Ml JOHN KRACKER ETJCLTD, O. Priporoča rojakom svoja izvrdtDa VINA, ktera ▼ kakovosti nadtkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Radeče vino (Concord) prodajam po 60c galono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VIKO JE SO GALON. BRINJE VEG, za kterega sem im-portiral brinje iz -Kranjske, velja 18 steklenic sedaj $13.00. TROPINOVEC $2.50 gaiona DROŽNIK $2.75 gaiona. — Najmanje posode za žganje so 4% galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila u priporoma JOHN KRAKER Euclid, Ohio. Kje je ANTON PODOBNTKAR T Dose daj je bil v Richwoodu, W. Va. Doma je iz Dobrave pri Ljubljani. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat Franfc Podobnikar, 3854 Lake End Ave., N. E., Cleveland. Ohio. (12-17—11) Išče se ANTON FINŽGAR; doma je Brezje ali od Marije Pomagaj na Gorenjskem. Pred kratkem se je nahajal v Chieago, 111. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: M. Rupnik, 1015 E. 61st St., N. E., Cleveland, Ohio. (15-17—11) Ne pregreti! Slika predstavla uro z zlatom p re-vlečeno in dvonimi pokrovi, velikost 16", in e jamčena za 20 let* Kolesovjc je naboljSega amenkan-skega izdelka ElGIN, WALTHAM ali SPRINGFIELD NA 15 KAMNOV ter »tane samo $13.°° Za obilne božične naročbe se zahvaljujem in naznanjam, da ostane le še nelca časa ta izjemna cena kakor je bila za Božič. Spoštovanjem se priporočam M. Pogorele, 1114 Heyworth Building Chicago, lit. OPnun * '—dna*« vsebine ura je dobiti po •gornji ceni m*nj£c gMn "6tli «i*e' —■■ ■■ fn »«Čje velikosti "18th sitt ' ca gospode ^^^ iT' ■ Naslov sa kr»ige * . logorelc Bo* 226 W akefield, Mich. —n.i.irtrar.' .i mm i Lmwmjimmui. l.iiw »Ti^ti.iiBiuiJiwwuuiiiiii. ■uniiimmwiuuji RED STAR LINE Prekonior^ka paronradna družba „Rudeč3 zvezda" posreduje redno v ožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom In Actr/erpesois « * * * ♦ ♦ ♦ ♦ Philadelphijo m Aritwerpeaorc - „ m ' ^ Prer uSa : t Aie^lcčimi noStnimi parciilrf „ VADERLAND »llaks I20»7 ten. j KHuOfiLAND........... 12760 fa,i ZEELAND..........ton.lFIHNLANC..............I27S0 ton Pri cenah £a ir sdkrovje so vpogtete ^ mm potrebščine, dobre hrana, najboljša poatraiba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in na (prijetnejših za potnike tacah v Avstrijo s na kranjsko, Štajtrsko. koroško, IMmorjc, Hrvatsko, Dalmacijo V druge dele Avstrije. la NEW YORK A odpliujeio parniki vsako soboto od 10:30 ur' dopo-Judne od pomoia štev. 14 ob vznožiu Fulton Street- — Iz PHILAD^Wi PHUE vsako drugo sredo od pomola cb vznožju Washington Street* Glede vprašanj ali kupovanja vožnilh listkov !te je obrniti na: ^OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY. 90—96 Dearborn Street, CHICAGO. — Century Building, SAINT LOUIS. 21 Post Street, SAN FRANCISCO — ali na njene zastopnike. I 1SSQ lQOe I Zavarovanje za zdravje ® * — srizssr^ Boljše je «la »e zavarujete proti boleznim, nego da si za-Ai var'ijettr življenje. Ce ste zdravi vam se ni tiebt bati r kuj 1h» 7 vašo družino, ker latiko vse potrebno preskrbi te. j " Ako vas j»a nadlo^ujejo bolezni kakor, kašelj, prelilajenje, £ J; slaba pljuča ali vnetje potem je najboljše, da zavarujete svoje zdravje, ee kupite najboljšo in najcenejšo polico za J SEVEROV ^^^^^ h Balzam n pluča . § K Stari oče9 stara mati, oče, mati, stric, teta, sin, hči, g {? vsa družina in sosedove družine rabijo Severovo izvrstno zdravilo za pljuča, ker je res Ji dobro in izvrstno deluje. To zdravilo je že lečilo ljudi pred 25 leti, in vsako leto jih g ozdravi več. Priporočajte ga svojim prijateljem. Cena 2oc in 50c. g IF ^ • n h 1 II II m Š% O Zabasanost, neprebavnost in druge n^rednosti pre- 5 K 3 I II TMj I U Ji VTI n V bavnili organov, morajo biti do korenine preiskane. J? nuj II II 1 V U Kl| U « t sta jedila, ki ne kori.-tijo človeku se morajo ji ** -J nailomestiti s koristnimi. Dobro se mora paziti |i ^—_- kaj človek je ali pije Za popravljenje vseh napak f |I prebavnih organov je pa najbolje in najbolj ceno storjeno če rabite izvrstno toniko za sta- • p re ljudi, okrevanee in slabotne žene in to je:? 6 j« Cena 75c I SEVEROV ŽITLJENSIKf BALZAM &_ t * "Kako mora človek iskati boljše zdravilo kot '•Veseli m- Vam naznaniti, da sem po rabljenju ? 5T je Seveiov Življenski balzam, ker ga gotovo ne ■■ Severovega Življenskega balzama popolnoma oz- 2* more najti. Tr ela sem na izgubi spanja, na pre- / dravel, in neprebavnost, na kateri sem dolgo tr- 3f bavnosti in zabasanosti, pa Severov Življenski /1 pel, mi več ne dela preglavice". balzam je v kratkem času popolnoma ozdravil.- I / !Ji ?očutim se prav dobro." j/ Stanislav Gadura, Anna Červenka, Moberly, Mo. ^ Oswego Falls, N. Y. Prodaja se v vseh lekarnah. — Zdravniški s?et pošljemo vsakemu na zahtevo zastonj. ; Compagnie Generale iransellanlipe. ; (Francoska parobrodna družba.) ' DIREKTNA GRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, iNOMOSTA IN LJUBLJANE. ' POSTNI PAR.MKl SO : ' Prov?n,ce" na dva vijaka.................14,200 ton, 30,000 konjskih močL I LaSavoie" „ „ „ .................12, (»00 „ 25,000 "La Lorraine" „ „ „ •.................12,l»00 „ 25,0(V0 ? "La Touraine" „ „ „ .................Hi.ihiO 12,00«» t "L'Apuitaine" „ „ „ .................10,(m „ 10,0(0 '' " La Bretange" .............................. 8,000 ,, ........ f "La Chamqagne" ............................ g.fioo „ glmiu •f "La Gascogne"............................... 8.0 nap. av jeni po najn >'.'t*iš*iu kroju iu ?olo p.-ilvla ini ! za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na d .11 pri mizi postrež na Yo-n e listke prodaj ijo iioobiašet-r-i a eni jt m The Ciari Steamslup Co., Ltd., BOSTON: MINNEAPOLIS: CHICAGO: 126 Stat© St. .'.Guaranty Building. <37 Dearborn St, 21-24 STATE ST., NEW YORK. pSSA MEEICAnS; IU Regularni potni parniki I "Sofia Hohenberg" odpluje 24. novembra. 0 "OERTY'* odpluje 15. decembra. jjj vozijo med New Yorkom, Trstom In Reko. ^ t Kajpripravnejša in najcenejša parobrodna črta v 1 &) Ljubljano in splob na Slovensko. Železnica velja do Ljub- * * ljane le SO centov. Potniki dospe isti dan na parnik, ko ^ i od doma gredo. $ Phelps Bros. Co., General Agents, «1 jI ^^^^^^^ | Velika zaloga vina in žganja | K M^MK^M )ll Prodaja belo vino po 70e ga'lon 8 fe.^r Jf/E^^SUm A Bnnjevect stekien;o ^a «12.00 ) « ali4guii. (s»«l<"iek) za........SlU.uo