^180.                                               Donnerstag, 7. August 1902.                                    121. Jahrgang.
Macher
Zeitung.
>^lig ü« «   ,° n^'^l   MO   Pustberstndung:   ganzjährig   N0 »c,  halbjHhrig lb lc.   Im  «°ntor:   aanz»    I    Die «Laibachsr Zsitun». fllchtinl «äzlich. nn< «ulnahml t>ss Eonn   und Flilrtllgl,   D!f «d»lnlftr»ti°n befindet Inlei^. l^^  ^ " ^    "^^ b«e Z^slrllun« ln, Hau« «anzMrl« 2 X. — I«sertiou«,eb»br: ssül «eine    ?    stch llonglekpllltz Ni, «. die «e»«lllon Dalmatin-Gasse Nr«,   Lprechstuuben d» «rbaNion von 8 bi, w Uhl .^         '    " "" zu 4 Zeile» 5U b, «rührre pel Zelle III ll^ l»e< »llerc» wleder!)°l!!!lgei! per Zelle « l»,                  V                        vormittag«.   Uxfianlierle Briefe werben nicht »naenommen, Nanuslript, nichl jurullgestellt,'
Amtlicher Teil.
Cln ^ ^ust^uinister   hot   den   Gerichtsadjnnsten
,,.. "".^icot in Illyrisch.^eistriv nach L<ui6 ver^
'" "^ dm Anfkullnnten Dr. Mirlo Grasfelli
^r,chtsadju»lten in Illyrisch^eistritz er>,annt.
cidi, ^? ^"stizminister hat deu Strafanstalts« Äua?^ ^"' Männer-Strafanstalt in Marbnrg a„s? !. ^^ie zum Inspektor der Weiber - Straf, ""'"lt n, Vigaun ernannt.
lwi ^^ ^' ^' ^andespräsident ini Herzogtume Krain ^""u pensionierten Gerichtsdiener Karl Olschat s.l >./^>sch'5eistritz die mit dein Allerhöchsten Hand-Ür /-^ ^'" ^' ^"N"st ^^ gestiftete, Ehrenmedaille ^erzigjährige treue Dienste zuerkannt.
1902^«? ^? N'nMlatte zur «Wiener Zeitung» vom b. August er,eu°..,»    ^ "uide  die  Welterverbreitull« folgender Preh< 0 "»Nl^l veiboten:
von, 88?/"^  Neuauflage   ,1'ouäölnlk  ^illn<i«»»cye!. ^i,^!,»
A'A ^eneral-Anzeiger. vom 2«. Juli 1W2. "r. «5 «Deutsche Vollswachl» vom »0. Juli 1W2.
dluck«-?^' 3"8«st 1902 wurde in der l. l. Hof- ,„,d Staats« und k«« ?^ ^^' Xl'VIII. ,,„d xi.lX. Stiicl der italienische,, bllllt^ « 1 ^"cl der bühmischen Ausgabe des Neichsgfsel)< ^  " ausgegeben und versendet.
Nichtamtlicher Teil.
Die Kllilerzusalllmeuluuit in Neval.
>' ??? "^reindenblatt" beinerlt zu dor Negegnnng in'^n "'' ^'lli^lii I I. mit dein Zaron ?l'ifolan^> !l. ^ ^' ^" ''lnfc'inandorfolae der Enriovncn dc? !iaiso "'^ ^''" ^^sldeitten ^oubrt nnd doln dentschcn ^il'tzl s,?^^ ^ch das Vündnk' init der franzüsisäMl i>leii "" ""^" Vmhaltni> mit dl'in Dc-litschen s^"'Ucht alioschlil'ße. Man könno saz^!,, das, ,^Nn-?.ich,. "^lchla>,d und Rnsjland dofriot'laendl' V^ "Nl?rs^"' ^^^lN'n. Die Zuacliöriat^t zmn Dreibimdo ^   >ws und „>,ii ^wc^bnnde «„dorseitc' dUdc' lnncnl
politischen TronnunaFssrilnd, wic anch jenes Einver» nehmen zwisäx'» nnserer Monarchie m,d dem ^aren-reiche beweise, dno den Trioden in, Orieitt fchntzt nnd damit den Gelnm^oliereich dos frieden^gedanlenl.' eni>eitort, zu dessen Sicherung, wie. jel^t allseiw aner-tannt wird, dei' Dreibund ino ^eben gerufen wurde.
Der „Deutschen Zeitung" ,znso!ne ist die V<xiess nnng des it'aiserx' Wilhelm ll. mit dem Zaren Nilo-lauo I I. in Neval ebensowenig dlof; von, Standpunkte cineo Höflichkeitoattes zu betrachte,!,, wie die Iufam-nui,kunft ktöing Carolo von Numänien und Kaisel i^ranz Iofeft' in Ischl oder die Besuche Wnig Piltor Emanuelo in Berlin und St. Petersburg, Die eigent Iicl>e Aedeiltung dieser Begegnung gehe schon dmauö hervor, daß sich il, der Begleitung Baiser Wilhe1,no auch Neichotanzler Graf Bülow befinde. Was Kaiser Wilhelm anstrebe, habe er in Emden tlar auöge» sprochen, er wolle den Frieden erhalten.
Die „Oesterreichifche Vollszeitung" erkeinit in der Zusammenkunft der beiden Baiser eiue tlareo Zei6)en der unveränderten gnten Beziehung^, ^un'säx'n den beiden ^inchbarslaaten. Deshalb sei die Entrevue vo'i Reval siir die ganze Welt von grower Wichtigteit. Die Begegnung der beiden Monarctien bedeute, dah in Europa wli,igsteu5 vorlaufig alle<' beim Alten bleibt.
Japan.
Man schreibt aus Xiondon: Der knltnrelle Cin-slus; Japans in Asien nimmt, wie hier eintreffende Berichte hervorheben, immer größeren Umfang an. Hunderte von chinesischen Zöglingen und eine große Zahl junger Koreaner studiereu auf d<m japanischen Schulen, und in letzterer Zeit sollen auch auo dem Hinterlande von Indien viele junge ^ente zmn Zwecke ihrer AuMlduug nach Japan getommen sein. Beson» dcrs bemerkenswert sei, daß auch einige indische Prinzen sich zu diesem Behufe nach Japan geinendet haben, während früher immer Kallutta aufgesucht wurde. So weile», gegenwärtig riuiac Prmzen au5 Ne^'al, eiuem der englischen Schukswaten, in Tokio, i^i'uer soll sich die Organisation dor in Peking neu zu sausenden   Gendarmerie  nach   japanisch,,   Mustci'
vollziehen. Wenn es dem Einflüsse. Japans gelänge, auch seinen den modernen Necht5anschauungen ent» sprenchendenVerwaltungd' u,Iustizprinzipien inChinn Eingang zn verschaffen, namentlich in erfter Linit-bezüglich dev Strafrechts- und Gefanguiewti'li^', so N'ürde dies eiuen überaus wertvollen Dienst für die Humanität bedeuten, denn gerade anf diesem Gebiete herrschen in China noch entsetzliche Zustände, welä)? ,>u verbefsern sowohl die Missionäre, wie die fremden Berater der Regierung bibher außer stände waren. In 5lorea hat der kulturelle Einfluß Japans in letzterer Zeit namentlich in der Ernennung des Iapa< ners Kato zum persönliäien Berater de5 Kaisern einen benlerten!>vertel, Ausdruck gefunden. Allerdings liegen die Verwaltung5verhältnifse dieses Bandes tx'r» inaßen im argen, daß es eine außerordentlich schwere, um nicht zu sagen fast hoffnungslose Aufgabe ist, Ne> soilnen einführen zu wollen.
Vor einiger Zeit fand in Tokio eine Zeremonie statt, welche die »nächtige Umwälzung, die sich vor mehr alo drei Jahrzehnten in Japan vollzog, neuerlich symbolisch zum Aufdrucke brachte, E5 wurde uämlich dem letzten Shogun, >leiti Totugawa, Weiltier die von den Thognns seit Iahrhundeiten usurpierte taiser» liche Gewalt nach langen blutigen dämpfen im Jahre 15<lH an den bis dahin in strengster Abgeschlossenheit gehaltenen Monarchen abgeben mnßte, in feierlicl)cr Weise die ^nrstemmirde verliehen. Tolugawa, der seit der Aufhebung des Shogunato in tiefster Zuriick gezogenheit aus eiircin seiner Güter lebte, machte vor einigen Jahren seinen Frieden mit dem kaiserlichen Hofe, indem er demselben einen Besuch abstattete. Nunmehr wurde die vollständige Unterwerfung de5 ehemalige,, Shogun unter die neue Ordnung dadurch besiegelt, daß er von, Kaiser die Fürstenwürde emp. fing, welckie Zeremonie in Anwesenheit des gesamten Hosstaateo und aller hohen Würdmträger des Neiches vollzogen wurde. — Anhangsweise sei verzeichnet, da« an demselben Tage die Marschälle Humagata uud Onama, sowie Aduiiral Suigo von, Kaiser durch die höchste japanische Dekoration, den Chrysanthemum« Orden, ansgezeichnet wnrden.
Feuilleton.
Der Schutzengel.
Von Vsdro A. be Alarcon.
(Schluß.)
jetzt ?^^"^ ^'ntter uahm das unglückliche Kind, das ^lrm^ ""t"' den Wellen begralx'!l liegt, in ihre brunn ^^> ^"^^^ uul uns in einen Sammel-^ar d "'^ Zisterne dt's Hanseo, die ausgetrocknet Nt^. ^ uwnatelang nicht geregnet hatte. Jene "N QuV " ^'"ndfläche 'U'l' acht spanisckx' Ellen "Uter,'^'^ ^'"^ '"^ ^' ^"' "'"" auf einem breiten, 0t>n ?^1", Abstiege gelangte, verengte sich nach Hofe - ^" Brunnenrohr bildend, das mitten in, wnr ., "^^e, und von einer Brustwehr umgeben l°lle s,i s ^^^ ^"^' ^u eiserner Bogen mit Zieh. NM....lÄ^"chl' an der zwei lupferne Eimer zum '''^'ch"pfen hinge,,.
^ wm"n!^"^^"'' l'"" ^"' '"I fpreche, HWß Michael; Mckli«/, m^ ^"'^"' nnd das jüngste Kind der nn» hatte»,       ^l,'nu. die die Franzosen zur Witlrx» gemacht
^tten ^' >i^^ ^'^l'ten nns alfo in jene, .'^ifterne, oder M"ud .'"'uehr sch^u ^nflucht in ihr genommen! Nie-^'o^il '"^' al)n<>u, daß N>ir,lns an diesem Orte be ^un ol^« "/1 ^"ll er üwrhanpt vorhanden war. ^ nuh. ^- '"h die Zisterne wie ein einfaä^r Brunnen ^ s'n'.s    "'^"^'" glanbten. N'ir seien über das Dach
Di«'    ^utsluhen.
zu v^-s^ ^"ben sjl» luenigstens unter wilden Flüchen ^in ^, ,",'/ loährend sie den kühle,: Hof betraten, in Nsterno sich i^sand.
Ja . . . wir waren gerettet! Klara verband mir die Wuude; die Mntter stillte den lleinen Michael und ich, obgleich von einem heftigen Fieber m-griffeu, fühlte mich glücklich nnd znfrieden . . .
Bon hieraus vernahmen wir, daß die von Durft gepeinigten Franzosen Wasser schöpfen wollten. . .
Stellen Sir sich nnsere Todesangst in jenem Augenblicle vor!
Wir drängten nns znr Seite uud ließen deu Eimer, aus den Boden ausstoßen.
Wir wagten iamn zn atmen! . . .
Der Eimer stieg in die Höhe . . .
„Der Brunnen ist ausgetrocknet! . . ." riefen die Franzosen.
„Weiter oben wird Waiser fein!" . . .   meinte
einer.
„Wenn sie nxnter gehen!" dacht«: wir drei.
„Wenn sie hier versteckt wären!" rief eins andere Stimme auf Katalanisch.
„War es ein Franzosenfreund . . . war es ein Spanier, der uns zugrnnde richten wollte?"
„Unsinn! Sie hätten fich nicht so schnell hinab»
lassen können!"                          ^   ^
„Das ist wahr!" entgegnete derselbe Franzosen, freund: sie wnßten eben nicht, daß man durch deu be-reits erwähnten unterirdischen Gang zu der Zisterne gelangte, deren Falltür nahebei, N>ohlv<iborgen in den Fußboden eines dunklen Kellers eingelassen und sehr schwer zu entdecken wor. Statt dessen hatten wir die Unllugheit begangen, das eiserne Gitter zu ver-schließen, das den Verbindungsweg zwischen dem Gange und der Zisterne ablin-zte und das wir nicht ohne Geräusch öffnen konnten.
Stellen Sie fich das grausame Schwanken zwi scheu Hnrcht und Hoffnnng vor, als wir den; Gespräche
lauschen mußten, das die Missetäter an der Brustwehr der Zisterne hielten. Von unseren, Winkel aus sahen wir im Lichtkreise auf dem ausgetrockneten Boden die Schatten ihrer.Köpfe! jeder Angenblick ward uns znr Ewigkeit.
Plötzlich fing der kleine Mchael an zu weinen! Aber er hatte noch nicht den ersten Ton ausgestoßen, als seine Mutter ihn schon an die Brust preßte, nm die verräterische Stimme zu ersticken.
„Habt Ihr gehört?" rief einer von oben.
„Ich nicht!" antwortete ein anderer.
„Laßt uus lausäxn . . ." riet der Verräter.
Es verstrichen drei entsetzliche Minuten.
Michael machte immer nene Bersuä)e zu schreien und die Mutter drückte ihn immer fester an sich; der Körper des kleinen Wesens wand sich immer lrampf' hafter in den ihn umschlingenden Armen . . .
Man vernähn, indessen leinen Atemzug!
„Es wird das Echo gewesen sein!" folgerten d!^ Franzosen und entfernten sich.
„Ja, so wird es sein!" bestätigte der französisch Gesinnte.
Damit gingen sie und das Geräusch ihrer Schritte, uud der klirrenden Säbel verlor sich langsam iin Hof.' in der Richtung nach der Tür.
Die Gefahr war überstanden!
Aber ach, unsere Rettnng hatte zu lange auf M Warten lassen!
Der tl^ne Michael u^inte nicht inet,,' . - "i,,u nicht niehr. Er war tot!                                 .      ..
Laibacher Zeitung Nr. 180.                                                                          1498                                                                                            7. August 1902^
Politische Ueberftcht.
Laib ach. 6. August.
Die Verhandlungen des Ministerpräsidenten Dr. v. Koerber mit den deut s ch e n und >, zechi« schen Parteiführern behufs provisorischer Beilegung des Sprachenstreites sollen, wie die „Neue Freie Presse" berichtet, in der zweiteil Hälfte dieses Monats beginnen und vor dem Zusammentritte des Neichsrates im September beendigt sein.
Für eine Reihe von Landtagen bildete die abgelaufene Tagung auch den Abschluß der Legislaturperiode. Niederösterreich, Oberösterreich, Mähren, Steiermart, .Uärnten und Vorarlberg werden im Herbste die Neuwahlen für den Landtag vorzunehmen haben. In Kärnten und Vorarlberg wird sich die Er-nenerung auf Grund der neu beschlossenen Wahlgesetze vollziehen. In Niederösterreich und Mähren sind die Parteien schon mit den Vorbereitnngen für die Wahlen beschäftigt. Der Vollzugs.Ausfchuß der jung-czechischcn Volkspartei in Mnhretl ist zn einer Sitzung in Wahlangelegenheiten für den 5>. d. Hit. einberufen. Es wird sich in dieser Beratung vornehmlich um den Fortbestand des Wahlkompromisses mit der altczechi-schen Nationalpartei handeln.
Die in der „Neuen Freien Presse" vom Abgeordneten Dr. Schücker vertretene Anschauung, daß der d eutsch.cz ech isch e Streit durch Einführung der czechischen inneren Amtssprache und Anerkennung der deutschen Staatssprache geschlichtet werden könnte, wird von mehreren czechischen Blättern abgelehnt. „Narodni Listu" betonen, es sei die Sorge des Herrn Ministerpräsidenten, sich auf lvelche Weise immer die Zustimmung der Teutschen zu den gerechten Forde-rnngen der Czechen zu verschaffen, wenn er den ungarischen Ausgleich überhaupt durchführen wolle. — „Hlas" erklärt, daß, solange die Deutschen von der deutschell Staatssprache sprechen und die Verständi» gnng nicht auch auf Mähren und Schlesien ausdehnen wollen, von günstigen Chancen der Verstand igungs» Altion keine Nede sein könne. Aus der abgelaufenen Landtags»Session könne man lediglich folgern, da,; die Stimmnng für eine Versöhnnng besser geworden und die ^eit der Obstruktion im Neichsrate sowohl anf czechischer wie auf deutsä>er Seite — unvorher» gesehene Fälle ausgenommen — vorbei sei. Sowohl die Inngczechcn als anch die Dentschen seien zur „Bro» smnenpolitik" zurückgekehrt, da sie eingesehen, hätten, daß sie durch Obstruktion keine positiven Erfolge er° reichen könntm.
Die „Novoje Vr." tadelt die Politik des fran. zö fischen Botschafters in Konstant^ n opel. Das Blatt gibt zn, daß fich das Verhältnis zwischen ihm und dem Sultan augenscheinlich wieder ganz ausgezeichnet gestaltet hat, wie die Schenkung eines Grundstückes an das französische Hospital m .^oustantinopel beweise, und fährt dann fort: „In der letzten Zeit sehen wir, daß Deutschland die Rechte Frankreichs auf das Protektorat über die Katholiken ernstlich anzutasten beginnt. Herrn Constans fällt es schwer, dagegen zu kämpfen, da er in der Frage der Bagdad-Bahn mit dem deutschen Botschafter Hand in
Hand geht. Das finanzielle Projekt des Herrn Nouvier fesselt den Vertreter Frankreichs ebenfalls an Händen und Füßen, da es ziemlich schwer zu sagen ist, wo Herr Nouvier anfhört und die Teutsche Bank — also wie-dennn der deutsche Botschafter — anfängt. Was aber ist wichtiger für Frankreich: Die Schenkung eines mit einem schönen Gitter umzogenen Grundstückes an das Hospital, oder das Protektorat über die Katholiken; die Fortschritte Deutschlands im nahen Orient oder die eigenen Interessen? Das sind die Fragen, über die^ man bei der Beurteilung der Politik des Herrn Con« stans unwillkürlich nachdenken muß."
Ter Wiederaufbau der spanischen Flott e,, die durch den Krieg mit den Vereinigten Staaten hart mitgenommen wurde, ist jetzt nach einer Meldung ans Madrid wieder in Aussicht genommen, und zwar Plant man ein Geschwader von 1l» nenen Schiffen zu schaffen. Die Linienschiffe sollen in England gebant werden, vier davon nach dem Typ des Schlachtschiffes „Pelayo", der ein Deplacement von 9liltt Tonnen hat. Die übrigen Schiffe sollen von der inländischen Pri-vat'Indnstrie nach Plänen hergestellt lverden, die die Admiralität in ihren Bureaux anfertigen lassen will. Die Kosten für die sämtlichen Neubauten werden alls 4lX) Millionen Franken berechnet, von denen als erste Rate 10 Millionen in das diesjährige Marine-Bndget aufgenommen werden.
Der Pariser „Temps" widmet einen bemerkens-Nierten Artikel dem neuesten über Orenburg nach Taschlend, also in das Herz Asiens, führenden, in Ausführung begriffenen russischen Vahnban. Das Werk Annenkovs, die transkaspische Bahn, hat ihre Aufgabe erfüllt und kann heute wegen der Langsamkeit des Verkehres, des Umweges, den sie macht, und der steten Gefahren, denen fie durch wilde Volksstämme und durch die drohende Versandung ausgesetzt ist, nicht mehr als Werkzeug des Eindrin. gens in das Innere des Gelben Weltteiles dienen. Uni l»««) bis 5lXX> Mann von Moskau nach Merw zu bringen, waren 21 Tage und die Uebersetzung de5 kaspischen Meeres erforderlich. Die neue Bahn wird direkt, in fast gerader Linie, von Moskau über Sa-mara und Orenburg an den Ural-See und im Tale von Kirgisen, welche Rußland ergeben sind, und von von Kirgisen, welche Nußland ergben sind, und von angesiedelten Nationalrussen bewohnte Gegendell nach Taschkent, und Ferghana an die Pforten Afghanistans und in die banmwollreichsten Gegenden Zentral Asiens, die 72 Perzent des ganzen Banmwollbedarfes Rußlands liefern. Das Zusammenwirken dieser neuen Bahn mit der transsibirisclM und der transkaspischen, das Ausstrecken von drei Fühlhörnern bis in das Herz Asiens wird Rußland gestatten, sein großes Werk der Verdauung ^entral-Asiens mit friedliclier Langsam» teit und rnhiger Regelmäßigkeit zu vollbringen.
Tagesneuigleiten.
— (Eilf Stunden im Meere.) Der Dampfer „Saint Marc" langte diesertage in Neapel mit einem jungen Manne, einem Brescianer namens Pessini an Nord, an. welchen er in der Höhe von Porto d'Anzio ans dem Meere
aufgefischt hatte. Pessini reiste an Nord des Dampfers,.^' guria". war nachts am Decl eingeschlafen und fiel ins M^  , ohne daß  seine  Hilferufe  von  der Nachtwache verneinn«' wurden. Als geschickter Schwimmer tonnte er sich durch ^ eilf Stunden auf der Wasseroberfläche erhalten, bis er end" vom „Saint Marc" bemerlt und aufgenommen wurde. <' man ihn in die Varle hob, wurde er ohnmächtig und MUß von den Rettern an Bord getragen werden.
—  (Der König der Nachtschwärmei) «ft^ eben in Paris gestorben. Dieses merkwürdige Wesen, ">' Leben ein ewiges (Geheimnis war, begann seinen Tag >'' um 8 Uhr abends, wenn das Abenddunlel die Straßen" füllte. Er eröffnete  sein  „Tagewerk"  damit, daß er e»' Kaffee mit Milch hinuntergoß, den andere am frühen Mlg zu trinken Pflegen, warf sich einen langen Mantel in ^ lischer Weise um die Schultern und ging seinen Geschas nach. Oft sah man ihn invKaffeehause, wo er seine Kor '^ spondenz erledigte. Dann besuchte er gewöhnlich seine Fli d«, die  sich  mit  seinen  seltsamen  Gewohnheiten  scho" ^ gefunden hatten. Um Mitternacht frühstückte er. Gegen 6 "? morgens dinierte er. Um 7 Uhr ging er schlafen und W"v^ lange als möglich; gegen 7 Uhr abends war  für ihn Tagesnacht oder der'nächtliche Tag zu Ende. Dieser i"^ würdige Nachtschwärmer war natürlich ein Misanthrop' lein besseres Mittel gefunden halte, der Berührung >">> ° deren Staubgeborenen so viel wie möglich zu enlgeheN' hatte sogar den Wunsch kundgegeben, bei Nacht beerdig^ worden, aber man tonnte diesen letzten Willen nicht erf»" ^ und der Sarg des nachtschwärmenden Originales wurde hellen Tage auf den Friedhof hinausgetragen, respektvoll» grüßt bon den Menschen, die der Sonderling so sehr «räch hatte.
—   (Ueber einen  furchtbaren  Gletscht^ st u r z i m K a u l a su s) wirb einem englisclM Vlatte Petersburg berichtet: Am' Morgen des 10. Juli wurden ° Ossetinier'im iiaulasus. lvelche die vom Genal Don dur, flossene Schlucht bewohnen, durch ein donnerähnliches ^'. rausch erweckt, dem ein Wirbelwind und unmittelbar bal eine ungeheure Lawine folgte. Der Sturm war so ^ ^' daß er die erschreckt Flüchtenden in die Höhe hob. Im obe Teile der Schlucht stand ein kleines Sanatorium, dessen M Gebäude um die heißen stahleisenhaltigrn Quellen st""^ In einem  Augenblicke  verschwanden  Gebäude und ^a unter dem Eise, Der einzige Ueberlebende ist schwer ve^». Der Gletscher ergoß sich über drei englische Meilen und lts alles vor sich fort. Zwei Tage später nahm ein zweitel, ". viel größerer Eisstrom denselben Weg. Vier Ossetiniel. ° nach den Leichen der Opfer des ersten Unglückes suchten., merkten im Tale eine kleine Wolle, das sichere Zeichen "" Eisrutsches, und wurden gleich darauf durch den St^hw' umgeworfen.    Zwei  verschwanden  unter  dem  vorriilleN^, Eise, während die beiden anderen wie durch ein Wundel der Oberfläche blieben und mit Blitzesschnelle vier M'^ talabwärts getragen wurden. Eine Rettungsmannschaft "^ sie fast erreicht.'da  überschlug sich der Block, auf dew ' standen, und sie wurden unter dem Gletsct>r begraben. ^ schnell sich der Eisstrom fortbewegte, erhellt daraus. ^^:, zweite Gletscher in zloei Minuten acht Meilen bedeckte- ^ Bauer ist auf wunderbare Weise gerettet worden. Die ^^„, des Windes warf ihn nieder, und das Eis schloß sich U'N " auf allen Seiten, so daß er wie auf dem Grunde eines ^ru nens mit senkrechten Eiswänben stand, aus dem er glü° gerettet wurde.
—  (A me r i la ni sch e r Zeilu n g sh u m ol.) ^ Seitenstück zu jenem Berichte eines deutschen Brieftläge ' der auf einem Briefumschlag vermerkte: „Adressat a/sl»lv ' gegenwärtiger Aufenthalt unbekannt", liefert die Ntwyol „Amerika", die  folgende köstliche Geschichte berichtet: ^,
ihn getötet habeil! Um sie zu retten, erstickte ich ihn!... Er erstickte sich selbst, um uns alle zu retten! . . . Ach, Herr Pfarrer, vergeben Sie nur! ... ich bin nicht schlecht! . . . Ich bin nieines Michael, mcines Herzens' kindes wegen hierhergegangen! ... Ich bin keine schlechte Mutter!"
„Herr Pfarrer!" begann Klara. ..wir haben Ihnen unser Geheimnis anvertraut, damit E>) das Wasser segnen mögen, in dem der Leichnam meines Vrnders richt. Wir tonnten ihn nicht beerdigen, weil wir noch in derselben Nacht aus Tarragona flohen "Die Gefahr, in dor loir uns befanöen, ließ uns davon abstehen."
„Nicht wahr, er ist trotzdem im Himmel, Herr Pfarrer?" fragte Emannel, sich die Tränen trocknend.
„Ja, mein Sohn", antwortete der Priester Ich versichere es euch im Namen Gottes, im Namen'deZ Vaterlandes! . . . Weinen Sie nicht, gute Frau " fuhr er, gegell die Alte gewendet, fort — „Gott segne Ibr Martyrulm, wie ich das .Andlein, die nnschnldige Ursache, segne . . . ImHimmel werden Sie es widere-sclien, und mit Ihrem Sohne wird Ihnen anch von lu'iiem der friede, d,e Fröhlichkeit der Seele wiedergegeben werden! . . . Ihr aber, die Ihr so glücklich auf Erden sen: könnt, vergeßt nie, daß Ihr eure Tage nnt unschätzbaren Qualen erkauftet. Erinnert euch in der Not eures Nächsten stets darall!"
So endete der Priester und beim Glänze der Frnhlingssonne, mitten Mischen blühenden Gefilden, beim Gezwitscher der Schwalben, begleitet von all dein Jubel in der Natur, segnete er die Stelle im Wasser des Fraucoli, die dein, beneidenswerten Kinde zum Grabe diente, dem armen blinde, das der Schutzengel seiner Familie gewesen war . . .
Der Schwiegersohn alls probe.
Humoristisch« Noman von Vuftav «ehfeld.
(Schluß.)
..Sie haben doch aber die Milch nicht getrunken!" sagte Amandns, vor Furcht zitternd.
„8um Glück nicht!" erwiderte Mar.. „Dieselbe be° findet sich vielmehr in den Händen des Staats» anwalts, der den Giftmischer sucht!"
Ter Rentier stieß eine Art Wimmern der Angst aus.
„Ach! Ach!" stöhnte er. „Aber Sie wissen doch, daß ich es nicht gewollt habe — und Sie leben doch auch noch — und vergreifeil kann sich doch jeder! Was will der Staatsanwalt von mir? Ich habe nichts verbr» chen — mir kann niemand etwas beweisen!"
„Oho!" sagte Mar spöttisch. „Sie dürften sich irren! Zeugen sind da! Ich habe die Milch in eine Flasche gegossen und dieselbe Herrn Müller eingehändigt — der hat sic dem Staatsanwalte überbrach^ - er kennt auch den Sachverhalt! Die Sache ist klipp und klar: Der Ttaatsanwalt tritt als Ankläger auf — ich bill Zeuge, Müller auch!"
„Was wollen Sie eigentlich von mir? Ich habe doch nichts getan!" jammerte Amandns, sich die Haare raufend.
„Ich habe Ihnen ja gesagt, was ich will: Ihre Zustimmung zur Heirat Ihrer Fränlein Tochter mit meinem Frennde Rudolf Fehst! Geben Sie die, dann schweige ich!"
„Aber — der Staatsanwalt!"
„Vorläufig weiß er noch nicht, wer das Gift hin-eingeschüttet hat. Man kann ihm sagen, daß die Sache, anf einem Irrtnm beruht, oder wer den Trank Prä-pariert hat!"
„Wenn ich wüßte, daß ich die Milch wiede^e komme--------"                                                               ,
„Sie erhalten sie zurück, sobald das junlu' Pal> getraut ist!"                                                                ,,
„Und Sie sprechen mclft über die Gesägte ^ " niemand?"                                                                 ^,,
„Das hä»gt ganz von Ihnen ab! Erfüllen ^' mein Verlangen, so schweige ich wie das Grab!"    .^
„Nun denn, meinetloegen!" sagte Amandus '' tiefem, Seufzer. „Ich verlasse mich auf Ihr Wort! U Sie meinen, daß — daß Anna mit — mit dein P"' Verwalter glücklich werden wird — daß er ein olde>' lia>r, braver Mensch ist, der ihr Vermögen nicht t»l«r bringen wird?"                                                             ,
„Ich leiste volle Garantie für ihn!    Ich '"°f Ihnen, das ist eine Seele von einem Menschen -" ^ den werden Sie noch stolz sein!" versetzte Ma5 '" dem Brusttöne der Ueberzeugung.                              ^
„Dann mag er kommen, der Postverwalkr "" ,. soll sie haben!" knurrte Amandus in verM'is'il»'» , voller Stimmnng. „Aber harl ist cs! Solang ^>, man sich für das Mädel geqnä't und geschuudl'l', " mm, nachdem man sich so lnel Mühe gegeben hat.' ei.u'n recht gescheiten und o^dentlichen M'mchen "'^ zusuchen, muß man sie de.n ersten Vesten yrben, ina» noch nicht einmal geprüft hat!"
21.
Wenig bleibt mehr zu berichten.                     .^5
Daß Rudolf Fehst, der tagsdarauf infolge VN" von Mar Schnlze freudeberauscht nach Krllscn' '" , und voll seinem Freunde feierlichst in das Hall" l"  ^ lieben Schwiegereltern   geleitet   wnrde,   von   l^ ^. Amandus Fimmels kühl, von dessen anderer Häli"^ wonmter Adeline zn verstehen ist  -  lwch^liihlel die Gute war sich über den Hergang der ^ache,
^Lmbacher Zeitung Nr. 180______________________________________1499                                                                                            7. August 1902.
Zeitungsherausgeber vom Lanbc hatte es bei einem Absuche m "^"bsiadt den gelben Blätter» abgeg»clt, loie man das "u l dmch Neuigleitsbulletins auloclt. Den ersten Anlas; zur tl,,3 ^ der neuen Idee bot ihm die schwere Erkrankung .'^ ^hlbelannteu lokalen .Uircheulichtes. Dealon Jones. ^ >° "sch"» denn mit einem Blaustifte auf ein grohes D, '   ^'"^ geschrieben ein .Bulletin' des Inhaltes, das;
raiuu Jones .schwer im Sterben liege'. Es sammelte sich
>e uruss,erige Menge, und bald tonnte der unternehmend? "" """b Vulletin i» sein Zensier hangen: c^uf 3 ^ ^'"' "achülittagüi Dealo» Jones ist zum .siimmel '"'M^gen'. Ein Witzbold Hal!, sich inzwischen auch einen kin N s ""^ "" ^l"tt Papier verschafft, und als der Editor er r s^ " ^" ^^ Innenseite des Fensters wegnahm, trat ^ "ich hinzu und liebte an die Außenseite folgende Anlündi-ft n ', "^^^ ^ ^'"' nachmittag: Grosje Aufregung im ^ !."'- Dealun Jones ist noch nicht dort angelommen.' Das n^" "'^ ^" ^°^' ^"" n,an sich beulen. Der unter-,/.?'""^lustiae Zeitungsmann hat seitdem nie mehr .Vul-'"'NL   herausgegeben."
s^ ^ (Schutz vor hochgespannten eleltri -^ " .Strömen.) Der ..Elektrotechnische Anzeiger' Versal /"" ^'^eilung über eine Erfindung, die den Zwerl
solgt und im wesentlichen auch erfüllen dürfte, den Men ch!k ^" ^'^ ^"^ hochgespannter eleltrisck)er Ströme zu Vlns?' ^li  handelt  sich  um eine  Schutzkleidung,  die  von Cle,    ^  "^"'iev  erfunden   worden   ist.  dem   Lehrer  der Cck''l      ^   ""   ^"'  Universität   .^iiew,   einem   früheren
«luler der Berliner technischen .Hochschule. Die leitende M" ''' ^'k Tatsache, daß der cleltrische Strom in seinem meid l n ^" ^^" ^^" ^" und weniger gute ver Art/ - ^ ^""^ ^'^^ Erkenntnis fertigte Professor vom u /""" ^'^"^ "'^ seinem Mcssinggewebe an. der ihn Ge ick ^'^ ^." ^'" <!"^n einschließlich der Hände und des Labu i ?"^cmdig einhüllte, und began» nun in seinem Cvm "'" '"'^ elektrischen Strömen von gefährlichster in d ü? ^' "rbeiten, Er wählte gerade einen guten Leiter, daß der cleltrische Strom dann den würd 3" ^"'l" °^ ""^" schlechteren Leiter verschmähen qesek, < ^Hilfen des Professors standen um ihren Vor-^,'s'"' Ehrend dcr Versuche leine geringe Angst aus. jedoch Hai ^ '"" ^"^^ "ls völlig überflüssig. Professor Artemiev u. de "" ^' Ersuchen in Berlin aus elektrischen Leitungen. ^»0 0<>s"n Strom mit der ungeheuren Spannung von ^ ' " /"lt vorhanden war. meterlange Funken und'ganze h'üdu"" l' gezogen und den Strom scheinbar durch sich Hund           " ^"'  "^'"' ""5" einem  Hihegrfühl  an den
l^blns" °"^ '^"^ ^"^ geringste Unbehagen zu verspüren, lanae V"'"°^ " "'"" Strom von 2A) Ampere ziemlich ltciüe,' ."^^bend einen solchen von 450 Ampere zu er zui )-'-< 1""b s^'st schon ein solä)er von einem Amft^rc de„ n" ""^ e'""' Menschen qenüqt. wenn er wirklich durch "" '^rper hindurchgeht.      '
llar ^ ' ^ s' ^ ^ ' ^ Sarten die Erdbeben er -N»rd s" ^' ^" Sarten. einem Volksstamm in Turkestan. Einsl ^I ^^ Entstehung der Erdbebe» folgendes erzählt: 3ra , m ^'" I""ger Mohammeds an den Propheten die loib// Anster. worauf ruht die Erbe? Mohammed er d(if, ,-^ "lch schuf dereinst einen Ochsen von solcher Größe. Ea ' ^"^1" erforderlich find. um vom Uopfc zum zwisck/'^" gelangen, uild 25 Jahre, um die Entfernung der? s k". beiden Hörnern abzuschreiten. Einmal schlüpf!.-Neht /^ >> ,'" ^"^ ^br dieses Ochsen und fragte ihn: Nie l'al ,»i ' ^" ^se antwortete: Der allmächtige Allah l'Nmal , ^'^' ^wältige Last a»fgebiird.>t. von der 'ich nicht ruht k .. ' "'"^ s" '^' Darauf sagte der Teufel: Auf dir b°>», > s. ^' ^ "'^ "°^> ^'NM Welten gebären und ^l^lcl,-"^^" "'"" ^'' ungeheuren Last zusammenbrechen. Und sck".n " "ugenblil^llich verhältnismäßig günstige Lage des C "'e die Erbe ab. Der Ochse gab den Einflüsterungen s'ch c>b>.."-,'" ""^ schüttelte den .ttopf. um bie Erde von Hl'eae k »^"' I" ^'esem Augenblicke erteilte Allah einer ^z^^n "efehl, in eine Nüster des Ochsen zu schlüpfen und
ihn dort zu stechen. Die Fliegr erfüllte Allahs Befehl und stach den Ochsen an dcr bezeichneten Stelle. Vor Schmerz brüllte dieser laut. Darauf fagte Allah: Weil du dich vom Satan oetöien ließest, bist du unllug und ungeduldig gewesen. Deshalb verleihe ich drr Fliege Gewalt über dich, sic wird dich bib zum Ende der Welt jedesmal stechen, wenn du ungehorsam bist und dem Satan Gehör schenkst. Doch bei Ochse behielt die Einflüsterungen des Teufels im Gedächtnisse; von Zeit zu Zeit sucht er die Erde abzuschütteln, und jedesmal, wenn er dieses tut, entsteht durch die gewaltige Er. schütterung ein Erdbeben, das die Erde bald umgestalten würde, wenn die Fliegt den Ochse» nicht stäche und ihn aus diese Weise beruhigte. — Diese Ertlärung der Erbbeben llingl sehr unwahrscheinlich ...
—  (E in neues Radsa hrer - ttu n st stüä.) I:,l Londoner Aquarium machte vor einigen Tagen die klste Vorstellung  eines  auf   wisscnschaftlicl^em   Prinzipe   beruhenden Nadfllhrel^tunststüljeö großes Auffehen. Ein amerikanischer ittadsahrer. der sich „Diavolo" nennt, fuhr mit cm^m Zweilabe, welches 40 .^ilogramin wieg!, über einc in emer Bogen-schlingc nach aufwärts und dan» nach ablvärts gewundene Bahn derart, daß er an der einen Seite der Schlinge während des britten Teiles der Zeit, die er zur ganzen Fahrt braucht, mit dem Hiopfc nach abwärts fährt. An der Stelle deS Zu' schauerraumrb, wo der '.«adlünstler sichtbar ist. wenn er mit dem Uiabc an bem oberen Teile bcr Schlinge fährt, herifchte lebensgefährliches Gedränge, weil  man bort die größte Gr fahr für ihn vern.ulete. Die gefährlichste Stelle ist aber di<: Ausfahrt  aus der  Schlinge  in  bie ebene  Bahn,  und  hier stürzte Dicwolo schon bei der zweiten Produktion. Das Publikum  außerhalb der Fangnetze,  loelche  die  Bahn  umgeben, brachte mehrere Minuten entsetzten Wartens zu. nachdem der Madfahrer von vier Männern hinausgetragen worden war. Er  schleppte sick abei  bald darauf wieder herein und versicherte  das Publikum, er  habe  sich  verhältnismäßig  »venig verletzt   und   hoffe,   seine   Produltionrn   bald   fortsetzen   ,,u »önnen. Wahrscheinlich hatte ihn seinr dickwattiertr Kleidung vor einer schwerere» Verletzung geschützt. — Dir englischen Zeitungen  »lachen darauf aufmerksam, daß das itunststücl eigentlich gar nicht so neu sei. wie eö aussel)e. Vor 75 Jahren war birse „Zentrifugalbahn" eine beliebte Spielerei, aber e» waren vierrädrige Wägelchen, die den barin  angeschnallten Großvätern die Möglichkeit boten, auf den Schienen mit bem itopfe »ach abwärts zu fahren.
—   lE i n c Hunde-Epidemie,) In Newyorl ist unter den Hunden der Keuchhusten ausgebrochen und droht epidemisch zu werde», obwohl man strengeMaßregeln dagegen ergreift. Dr. Leav»), ein hervorragender Tierarzt iliewyorls, sagt, es sei das erstemal, daß ihm in seiner Praxis Keuchhusten bei Hunden vorkommt. In Fällen, wo er zu reichen Leuten gerufen wurde, deren Huude unter beständiger Aufsich!  stehen, hat sich meistens herausgestellt, bah die Kinder brs Hause» Keuchhusten hatten uub baß ihnen die Hunde als unschuldiges Spielzeug überlassen wurden. !1iun dürften aber Hunde beim  Aelanntschaftmache»  auf  der Straße einander infiziert haben, und diesr bringen die >trantl)eit wieder bindern,  welche  sie  lieblosen. Die Hunde  stelln  der .^raillheit ebenso hilflos wie Säuglinge gegenüber: sie geben entsetzliche Laute von sich. über die sie selbst am meiste» erschrecke», habe» Anfälle von Atemnot und erliegen in vielen Fällen der Erst i dung.
—   lDer galante Ehemann.)  Folgende heiter Geschichte wird aus Galatz berichtet: Spazierte da im vollen Glänze seiner Persönlichkeit einer der bekanntesten Elegants der Stadt, als ihm ein Herr in den Weg trat und ihm im Tone der größte» Aufregung zurief, baß er ihm Ohrfeigen geben werbe, wenn er sich noch einmal unterstehe, seiner Frai! den Hof zu machen. Der andere protestierte, indem er be teuerte, daß ihm ein solcher Gedanke niemals eingefallen sei. und es  wäre  zwischen  den  beide»   vielleicht   »och  zu   einer Schlägerei  gekommen, wenn nicht  der  Ermann  schließlich folgende gütliche Lösung der Frage gefunden hätte: „Es ist eine Schande", sagte er dein jungen Manne, „baß Sir meiner
Frau den Hos inacl)«» uub täglich Hundeitmal vor ihren, Fenster herumsftazieren. Wenn Sie wollen, daß wir Freunde bleiben, so lommen Sie zu mir ins Haus. damit ich Sir meitlti Frau vorstelle und Sie Gelegenheit haben, mit ihr zu sprechen, ohne mich bem Gelächter der Nachbarn preiszugeben." Der junge Don Juan nahm dieses Anerbieten mit Freuden an,
—  (Goethes ,.F a u st" auswendig gelernt!) Ueber ein gutes Gedächtnis verfügte der jüngst verstorbene Natiunalrat  H.  Sprecher  v.  Äernegg  in  Ehur.    Wie  das „Äüübner Tagblatt" zum Beweise dafür mitteilt, hat .Herr Sprecher als Gymnasiast eine Wette damit gewonnen, bah c? innerhalb 14 Tagen Goethes „Faust" auswendig lernte.
—   (Ein    kurioses    Inserat)    findet   sich   im „Intelligenzblatt" von Wernigerode vom 1.  August:    Die gegen Frau Mel)er ausgestoßene Beleidigung, daß sie noch denselben Hut trage, wie voriges Jahr, nehme ich hierdurch reuevoll zurück. Frau H . . . .
Lolal- und Provinzial-Nachrichten.
—    lSeine   Eizellenz   der   Herr  Eisenbahn m i n i ft e r Mitter v. Wit < el) beehrte, wie man uns aus Bischoflacl schreibt, am 5. d. M. die Stadt Bischof-lack mit seinem Besuche. Seine Exzellenz war zwecks Besichtigung der Wocheincrbahn auf der Fahrt durch Bischoflacl übei Zalilog gegen Pobbrdo begriffen. Auf der Bahn erwarteten den .Herr» Minister alle Mitglieder des Gemeinde-rates mit  Herrn  Bürgermeister  Lorenz  S u ,< n i l  an  der Spitze. Zum Empfange war auch ber Lanbtagsabgeorbneie Herr  Eyrill Pirc erschienen.    Di,  Stadt  selbst  war  mit Fahnen  festlich geschmückt.  Eine  lange  Hrihe  von  Wagen begleitete  Seine Exzellenz  über  de»  uutere»  Platz,  sodann über den Haupiplatz gegen Selzach. Anlählich seines Besuches tat der Herr Minister auch dir Aeußerung, daß die Eisen-bahnstation Bischoslacl tatsächlich zu entfernt gelegen fei und baß der Wunfch. die Station in die nächste Nähe der Stadt zu  verlegen, welchen Wunfch der Herr Burcieiineisiei ausdrückte, der Berechtigung nichi entbehre.                       —>,—
—  (P r r s o n a l » a ch r i ch t e n.) Seine Exzellenz der Herr  Xmps - .llommandant   und  kommandierende  General Feldzeugmeister Eduard Hitler S u c r o v a t y von V e z z >> l,nt gestern das Landwehr-Infanterieregiment Laibach Nr. 2? liuf bem  Schießplätze  inspiziert   unb   ist  fobann  mit  bem Mittagsschnrllzuge   in   Begleitung  des  Xorpö-Generasstubs chefs Obersten Friedrich E cl a r d t »ach Graz abgereist. — Heule nachts hat sich Seine Exzellenz der Herr Felbmarschall Leutnant Rudolf Edler von Ehavanne mit dem Herrn DivisionsGeneralstabschef  Major  von   Lauingen   nuch Makel begeben.
—  (Kriegs mäßiges Schießen unb Exer^ zierenmit G e s ch ii tz p l a c i e r e n bei G u r l f e l d.) Am 7. unb !). b. M.  findet am  Schießplätze bei  Gurifeld ei»   triegsmäßiges  Schießen  unb  Exerzieren   mit   Geschütz placieren statt, a» dem das ?.. Korps-Artillerieregiment, die Divisions Artillrrieressimenter Nr. 8 und f> unb bie Probe> batterie  teilnehmen.   Zu   diesem   Schießen   bürste   auch   der Herr  Korps-Kommandant   Feldzcugmeister   S u c c o v a t y v. V e z z a eintreffen.                                                  —<-^
—  (Militärisches.) Der IV, Iahrgcmg ber In-fnnterie-Kabettenschulr in Karlstadt ist gestern nachmittag cus Pola hier eingetroffen und Hai heute früh die Reise nach Lees fortgesetzt.
—  (Einlösung der Staatsnolen.) Mit Ende Juli d. I. waren von ben letzten auf gemeinsame Kosten ein zulösenben 112 Millionen Gulden Staatsnoten ü 5 fl. unb 50 fl. bereits 108 18^ Millionen Gulden eingelöst. — Für die uxitrre Einlösuug verblieben bal)tl nur mehr ^869 Millionen Gulben. Die Einziehung ber Slaatsnoten fürfte somit bereits im Herbste bieses Jahres abgeschlossen sein.
^nia^ ^"^' '""' lllwulllolnmci! n^'child^rl. nichts Arm, "^' ""'" " """ -'l5p"s", der glücklichen sttlw/l ' '"""""- MM,cij'lliisitcit, von Anna da-"Uc5 d' ^ ^'""iM'r ^rl'lilil' l'iilPsmM'il wurde, dlis
^M>   ^"'lchl.slsl)  VM,   sl'll'st.   M'MNC,'   l1M'M!5/)llsl'l>N
^lNk!a4 """'-'>'-'"' das; '.>lmmllM5 jciiu'i- Tlichtcl- nur "ur ni!?'!"^ ^"'l ""d von dieser Sunnnc nicht ^tln,, "^ ^"p'tal. sondern imr die Zinsen - i,n ^ilnnt ^^"^^' ^' ^"'' P'^^iit l'oreclinct -- cil^ ^Cl.tl..' ^.""""brtc. x""^'ssl'n — wn<' frm^-n jn.iq^ ^'r l^:»!^ ''^ liodci!, ncich ooin schnöden '.v.'linüüoü, blicht"" ^'^ ^l'K n'ttk>rt? Nndolf 5l-list luittl« di^> habt ^ii!^""""""'' ""^ ^'"U> s'l' n>m ncir nichts zu> ^"slMd. ' m!""" "^"' ^ ^'""'' "lchtnnii vor dc'in beerbt ^" ^l'ctülll.' HMc sie doch von ilircn Eltern fliinsjj !""r ilorrzcnslt, dcis; il,n> ttros^nntter, dcre,» 'l're (s„s.'s."""^u'lle Sitimtion sie recht lvol)l laniU'.', '^lsmnw /'" >.'"^^ '"' ^^'^' bissen »uiirdc -^ wolch.»
Ä!.'^   ''^ b"l" anch in kleiner Weise beiron!
^"">a ',,',?"'^''' H"cli,^'i<  '"'<  der frisch erblühteil
'^r fmi> v'   'U"r ,',,! Weilindchten.    Viei-   Wochen
"' dl>r ^>/ 'u^'indolf Relists init Amm ^iinnwl statt.
.^"idl'l, lu^^^^^' "ud Nnchdcir ^.'iiller aus nnlie-
'""d j,„ ..,, "'"den qelnd<>n N'men. Dao schöm' 7vest
> wo^'"''" l>«»!ilientre!se stctl und d.v> Menü
'^^ ^,! .^"""titativ  noch  (nmlitativ  illx'rlriel'en.
3.7 ^rn,„/)"""u'ls vomu^nseden, Ilnnüttell'ar imch
?"^E^ ''^ ledoch unter vier AnA'n, überreichte
^  ^ich'. ^n   '"' glücklichen Hauvvaw- ein Paket.
"   n»,r, ^"^^'  befand   sich  ein ^liischck^n.   das
^'lllUl-'Nverter   Torasalt   versiegelt   war,
l'nt» diesem ^iläschchen enlhiell eine weis;e ^lüssi^leit. die jeder sofort für Milch erllärt daden würde. Aman duc- tr»^ sofort dieses ^la'jchchen von dan neu an eineil lU'lieiinen Ort. entleerte es dort seines v.nhalte5 '"id ^erschlul^ dann dao arnie Gesäß, nicht oline in Mieur und ^eberdei, einen lUiMen ,^orniiieu ^Niirinini zu
verraten.
Soll ich e5 jaaen? Ja, ich werde eo tnn! Die Mil^, lnar frisch und stammte von der Genosfenschnftomol' lerei .^irnsano. >llin Staati'anwalt und lein (5l)<'inil>l loiirde an ihr etwao al>oznseljel! ^ejnnden habe».
Gl'osjnmtter ^innncl in ^oroberq aber war glück-lich, das; ihr Proles Nlldolf ^ehft nun doch die Anna - fie sah die Meine mehr als ihre Tochter, kenn a«5 ihre Cntelin an - betam. Es versöhnte sie dao einiger maßen mit ihrem Sohne Amanduo, dessen sie monatc lang mit zorniger, lvortreicher Verachtung gedaäü hatte, nnd sie lieft sich darüber bei der Hochzeit Mar Schnl,;e gegenüber in längerer Nede nachdliicklich ans,
^('pajiac' Hochzeit war bereito in, ^loveuiber be gange» N'orden, ebenfalls' iln engsten eigentlich in noch engere»! ^anülientreise, da Mar Schnlze nebst Vrant nnd Schwiegervater nicht dazu geladen waren. Toll ich das Glück dieses Paareo schildern? Ei nnn, e5 ging wider Erwarien gnt; konnte doch der Amtmann die ertlärliche ^nbns;e zn seinem geringen Vlldget recht loohl gebranä)<'!>, nud n.)ar doch Aopasia zu froli, endlich einen Mailn zn habeil, al5 daß sie ihn schlecht behandelt haben sollte. Sie vertrugen sich tadellos Sie lochte dao Mahl, er reparierte sein und ! il,r Schuhwert. wenn nötig, lind wie sie !^eid und I
^reud „lit ihm teilte, so auch seine Titel und Würden, denn sie nannte sich mit nngehenremVergnügen: !^ran Amtmann von Nudental! Die Klippe der Aufgebot? hatte sie glücklich zu umschiffen verstanden, den ^.hri-gen war eine Aufslärnng ül>er die Schwindelei de^ Schnstero Schmidt nicht zuteil glioorden, nnd Ma< Tchnlze hatte, wie er es versproclion, geschwiegen.
Nnr dieser infame '^ickei't! Als der Zufall As' vasia von Nodental. geborene ^innnel, einmal nach Göben fiihrte, da tras fie ans der Straße mit ihrem einstigen Prätendenten, der ein höchst tümmerlichec' Daheim fristete, lveil er leine ^rm, mit (Held gefun^ den, zusammen. Er liatte sie nicht sobald ersannt, als er höhnisch nnsrief:
„Ach, herrje — Mntter Schmidt'n! Was macht denn der Alte? Schustert er noch?"
Hätte er geahnt, wie Aspasia sich darüber franste, er wäre gerächt gewesen!
Schulze senior hat bei Müller Abbitte geleistet und sich mit ihm vertragen. >tommt er, n,a5 zuweilen geschieht, nach ,<.lrusau, so verteliren er und Ama!idn<> und der Dicke ganz friedlich miteinander, spielen aber nicht Sechsundsechzig — das ist zn gl-fälirlich - sou dern Skat: um ein Zehntelpwinia den Point. Dnbei ist seine Vanernsängerei nlöglich.
Da» >oar nnd blieb auch d<^ einzig' V.'^ir n A.nanduo. Er suchte di. guten ^>'s<"'" '" ''" ^ lin^ii   ^lrufauer  juchtell   il)"   '"clit-  i5'   l'"ttt   ,mi  oci ilmen doch zn '..sterblich lä^'.lich gemacht u.it se.nen Schwieaersölinen aus Probe.
Laibacher Zeitung Nr. 180.                                                                         1500                                                                                           7. August 1902.
—   (Ernennung im politischen Dienste.) Der Herr Bezirlshauptmann Rudolf Freiherr Apfaltrer von Apfaltrern in Cilli wurde zum Statthaltereirate im Stand« der steiermärkischen Statthalterei ernannt.
—  (Pe rso naln ach richt.) Der Bauoberlommissär Matthias  Wolfschütz.  Vorstand  der  k.  l.  Vahnerhal-tungsseltion Rudolfswert, wurde zum Vorstande der l. l Nahnerhaltungsseltion Wolfsberg ernannt.                 —o.
—  (Vom Staatsbahndienste.) Der Verlehrs-beamte und Assistent der l. k. Staatsbahn in Villach, Herr Josef Humc, wurde zum Stationschef in Stein ernannt,
—  (Eine Reform der Ge b ä u de st e u e r.) Gegenwärtig werden, wie die Blätter berichten, im Finanzministerium vorbereitende Studien für eine Reform der Gebäudesteuer gemacht. Es handelt sich im Augenblicke nur um die allerersten Vorarbeiten zu dieser Reform. Dieselbe dürfte von dem Gedanken ausgehen, namentlich zwei Nachteile des heutigen Systems zu beseitigen. Der eine Nachteil liegt darin, dah die Bestimmung der Gebäude bei der Steuerbemessung nicht berücksichtigt wird. was viele Inkonsequenzen in den Grundsätzen  der  Steuerveranlagung  und  eine  auch  wirtschaftlich  nicht  begründete  Steuererhöhung zur Folge  hat. Der zweite Nachteil besteht darin, dah die kleinen Wohnungen von der Steuer in gleichem Maße wie die großen getroffen werden. Auch in dieser Richtung soll der neue Gesetzentwurf Abhilfe schaffen, da er von dem Prinzipe geleitet sein soll. eine solche Verteilung der Steuer zu ermöglichen, bah insbesondere die tleinen Wohnparteien entlastet werden.   —o—
—  (Johann Freiherr v. APftel.) In wenigen Tagen, am 12. d. M.. feiert einer unserer hervorragendsten Militärs, der älteste attioe General der Kavallerie. Johann Freil^err v. Appel, sein zwanzigjähriges Amtsjubiläum in seiner Eigenschaft als kommandierender General und Chef der Landesregierung in Sarajewo.
—  (Vermächtnisse.) Die kürzlich in Laibach verstorbene Hausbesitzerin Frau Ludovila Schaffer hat in ihrem Testamente   unter   anderem   den   hiesigen Handels-tranten- und Pensionsverein mit 1000 X, den Orden der barmherzigen Schwestern mit 800 X, die freiwillige Feuerwehr mit 200 X. die Volksküche mit 100 X bedacht.     —o,
—  (Aus de r Diözese.) Auf die Pfarre Gojzd bei Stein wurde vorgestern der dortige Pfarradministrator Herr Anton K ocijanöic"'. kanonisch  installiert. — Der gewesene Franzistaner-Kaplan Viktor Hega wurde zum Be-nefiziaten, in Kropp ernannt. — Die   erledigten   Pfarren Farn bei Kostel und Tschudenberg wurden dem Pfarrer in Neutal.   Herrn   Alois   5e garet,   beziehungsweise   dem Pfarradministrator Herrn Anton Hribar verliehen.   —«.
—  (Ge schworenenau slosu ng.) Am 4. d. M. ctfolgte die Auslosung der Geschworenen für die am 9. September beginnende III. Schwurgerichts-Periode beim t.  l. Landesgerichte in Laibach. Ausgelost wurden zu G e s ch w o. renen: Jakob Accelto, Maurer und Besitzer in Laibach; Johann Veli<-. Gastwirt und Besitzer in Laibach; Ferdinand Dragatin.   Klavicrverläufer   in   Laibach;   Jakob Dolinar, Äastwirt  und  Besitzer  in  Primslau  (Krainburg):  Rudolf Drinovec. Privatier in Krainburg; Anton Dolöan, Besitzer in Vormarlt (Radmannsdorf); Johann Ferjan. Kaufmann und Besitzer in Sava (Kronau); Anton Globotschnigg. Ve-sitzer, Sensengewerle und Wirt in Neumarttl; Karl Ielovzel, Grundbesitzer in Verd (Qberlaibach); Adolf Kordin. Kaufmann in Laibach; Peter Kraigher. Besitzer und Handelsmann in Adelsberg: Franz Kaiman. Handelsmann in Vischoflaä; Icsef   Kandier,   Handelsmann   in   Mannsburg:   Johann Koäir, Handelsmann in Stein; Anton Luämann. Fabrikant in Laibach; Franz Mally. Fabrikant und Besitzer in Laibach, Josef  Mankos.  Holzhänbler  in  Rodolendorf  (Adelsbera"; Josef Muvc. Besitzer in Planina (Wippach); Vinzenz Ma>-diö. Großhändler in Krainburg; Alois Minatti, Besitzer und Kaufmann  in  Brunndorf;  Franz   Ore3el,  Kaufmann   in Laibach;   Konrad   Pecher,   Handelsmann   in   Vischoflack; Georg Pezdirnit. Branntweinhändler nnd Besitzer in Lcngen-feld (Kronau); Franz Pevc, Grdfarbcnfabrilsbesitzer in Za-Mc (Egg); Max Samassa, Fabrikant und Besitzer in La!' bach;   Johann Seunig.   Lederer   und Besitzer in Laibach; Eduard    Schlegel,     Hufschmied    in    Laibach;     Anton Slov^a  Fleischhauer  und  Besitzer  in  Laibach;  Ferdinand Starö. l. l. Bezillsrichter   in   Pension in Laibach;   Josef Etrzelba,  Besitzer  in  Laibach;  Loienz  Suiwil, Bäcker  in Vischoflack; Anton de Schiava, Besitzer und Kaufmann in Zirlnitz;   Wilhelm   Tönnies,   Fabrikant   und  Besitzer   in Laibach; Franz Topolavc. Gastwirt und Besitzer in Laibach; Vinzenz Theuerschuh, Besitzer und Schlosser in Neumarktl, Anton Iadnit,   Kaufmann   in   Senofttsch;   zu Erqän-zungsgeschworenen:    Andreas    Bovcon,    Sesselmacher und Besitzer; Max Vruh. Trafikant; Philipp Jakob Fajdiga,   Tischler   und   Möbelverläufer;   Ignaz   Keßler, Handelsbeflissener;    Peter   Pirc.    Bäckermeister;    Gregor Podrelar, Krämer; Andreas Tartar. Kürschner und Besitzer; Ialob Terpinc. Gastwirt und Besitzer, und Eduard Zelenlu, Handelsagent — alle in Laibach.                                  —I.
—   (üaibacher  V e r e i n s l a pe l l e.)    Das  für heute abends im Hotel  „Lloyd" angesagte Konzert  findet nicht statt, wohl aber wird die Laibacher Vereinslapelle an dem Konzerte mitwirken, das übermorgen im Restaurations-garten des Hotels „Lloyd" vom Gesangvereine „Ljubljana" veranstaltet wird.
—   (Der Zubau zum Gymnasialgebäude in Krainbnrg) hat seine eigene Geschichte. Im Jahre 1895 wurde zwischen dem Aerar, vertreten durch den t. l. Landesschulrat, und der Stadtgemeinde Krainburg ein Vertrag geschloffen, der neben der Verpflichtung, ein modernen Anforderungen entsprechendes Gebäude herzustellen, dasselbe dem Aerar zum unentgeltlichen und unbeschränkten Gebrauche zu überlassen und in stets gutem Zustande zu erhalten, auch die Forderung enthielt, daß die Stadtgemeinde die Beheizung sämtlicher Schullolalitä'ten ans eigenen Mitteln bestreite. Um
letzterer Forderung nachzukommen, muhte jedes Jahr tief in den Gemeindesäckel gegriffen werden. Daher reichte die Gemeinde schon zwei Jahre nach der Eröffnung des Gymnasial-gcbäudes an das Ministerium für Kultus und Unterricht cm Gesuch um Aufhebung dieser Verpflichtung ein. Doch war die Unterrichtsbehörde nicht geneigt, diese Last ohne eine Gegenleistung von feiten der Gemeinde zu übernehmen. Und dabei wäre es wohl längere Zeit geblieben, wenn nicht das ungeahnte Aufblühen des Gymnasiums durch das Aufrollen einer neuen Frage auch die Veheizungsverpflichtung in ein anderes Stadium gebracht hätte. Die Schülerzahl ist nämlich seit dem Jahre 1899 so groß, daß man den Zeichensaal und das naturhistorische Lehrzimmer ständig mit Klassen besehen und trotzdem im Jahre 1900 eine Klasse außerhalb des Gym-nasialgebäudes unterbringen muhte. Daher regte die Gym-nasialdireltion im Jahre 1899 eine Vergrößerung des Gebäudes an, die im folgenden Jahre noch dringender wurde. Die Stadtgemeinde erklärte sich im Prinzipe für den Zubau, war jedoch aus finanziellen Gründen nicht in der Lage, dem Plane rückhaltlos zuzustimmen, sondern ergriff den Ausweg eines den staatlichen und kommunalen Interessen entgegenkommenden Junktims. In einer ausführlichen Eingabe erklärte sie sich am 10. März 1900 zur angeregten Erweiterung des Gymnasialgebäudes unter der Bedingung bereit, daß die Beheizung der Schullolalitäten der Staat übernehme. Es lieh nun die Gemeinde für den gedachten Zubau ein Projekt ausarbeiten, welches dem Ministerium zur Begutachtung überreicht und einwandfrei gefunden wurde. Darnach hat Se, Majestät der Kaiser mit Allerh. Entschl. vom 19. Mai l. I. allergnäbigst zu genehmigen geruht, daß die Stadt-gemeinde Krainburg unter der Bedingung, dah sie den Zu bau auf Gemeindelosten herstelle und d:m Unterrichtsärar überlasse, mit dem Zeitpunkte, an dem dieses geschieht, von der Verpflichtung befreit werde, die Ae-heizungslosten zu tragen. Da also der Staat die von der Gemeinde proponierte Bedingung angenommen, ging die Gemeinde rasch ans Werk. Weil nur mehr die Frage zu lösen war. ob jemand von den Interessenten gegen den projektierten Bau einen Einspruch zu erheben habe, wurde von der Vezirkshauptmannschaft auf den gestrigen Tag eine Bau-Verhandlung an Ort und Stelle ausgeschrieben, welche der Amtsleiter der Nezirlshauptmannschaft, Herr Landesregie-rungsselretär Alfons Pirc, führte. Der projektierte Ban wurde vom Herrn Oberingenieur A. M u ck den Anwesenden nach den Plänen auseinandergesetzt: der geplante Zubau schmiegt sich dein Gesamtplane des Gebäudes harmonisch an und fand bei der Kommission allseitige anerkennende Billigung. Sonach wird. da nur mehr formell die Baubewilligung zu erfolgen hat. mit dem Baue in kurzem begonnen werben können, so daß der Rohbau noch vor dem Schulbeginn fertiggestellt sein wird.                                                        —in—
— (Ein sonderbarer Racheakt) Das gestrig? „Neue Wiener Tagblatt" veröffentlicht folgende Notiz: Vor einigen Tagen veröffentlichten wir ebenso wir eine Reihe aw derer Blätter ein uns aus Agram zugegangenes Telegramm, welches besagir, dah der ehemalige Direktor der Triester Reis -schälfabril, Herr A. Riebe sell, in Vibem bei Gurlfeld infolge von Vergiftung gestorben und seine Gattin, Frau Anna Riebesell, geborene Levwar, unter dem Verdachte, diesen Mord begangen zu haben, verhaftet worden sei. Mit Bezug auf diese Meldung nun. welche sich. um es im vorhinein zu sagen, als eine plumpe und ganz ausnehmend freche und böswillige Erfindung darstellt, erschien gestern die nächst--beteiligte Person, nämlich Herr Riebesell selbst, in unserer Redaltion und ersuchte uns nach Vorweis seiner Legitima-lionspapiere um die Veröffentlichung der nachstehenden Zeilen: „Sehr geehrte Redaltion! Ich bitte Sie. überzeugt zu sein. daß von der Nachricht über mein Hinscheiden niemand so überrascht war als ich selbst; ich lebe. und gedenke, wenn ei nach meinem Willen geht, recht lange dabei zu bleiben. Die ganze falsche Nachricht hätte mir nur ein Lächeln abgelockt, denn wer jich einer so robusten Gesundheit erfreut, wie ich, und wer auch svlche Nerven hat. kann es sich schon gefallen lassen, wenn man ihn auf dem Papier umbringt. Was aber der Sache den Charakter der Scherzhaftigleit be nimmt, das ist, daß der Erfinder der Nachricht bei mir nicht stehen blieb, sondern mit seiner Erfindung auch meine Gattin, und zwar in einer so unerhört frechen und empörenden Weise gegenüber der Oeffentlichteit anzutasten wagte. Alles, was nur geschieht, kann ich ruhig hinnehmen; dieses schändliche Attentat auf die Ruhe und die Empfindungen meiner armen Frau gedenke ich aber nicht ruhig hinzunehmen. Daß Sie, geehrter Herr Redakteur, sowie die Schriftleitungen der an^ deren Blätter in Wien und in der Provinz und auch ihre Korrespondenten in Agram bei Wiebergabe der Nachricht in bestem Glauben gehandelt haben, davon bin ich fest überzeugt; wer sollte auch so weit weg von uns ein Interesse daran haben können, eine Dame, die niemandem je etwas zuleide getan hat, zu kränken? Zweifellos ist also das Ganze nur der Rache-alt irgendeiner Person, die das mystifizierende Gerücht, um uns zu kränken, in Umlauf brachte; und daß ich diese Person ausfindig machen und nicht eher ruhen werde, bevor meiner Gattin die entsprechende Satisfaktion für eine so unerhörte Antastung ihres Namens geworden, das bitte ich mir zil glauben. Schließlich ersuche ich alle Journale, welche die mystifizierende Nachricht abgedruckt haben, freundlichst, auch von diesen weiteren Zeilen Alt zu nehmen, damit es sich auf diesem Wege erweise, dah ehrliche Leute nicht schutzlos jeder Ausstreuung preisgegeben sind, sondern die größte Publiziiät finden, sobald sie darlegen, was ihnen irgendein Elender angetan hat. Mit besonderem Danke für die Aufnahme dieser Zeilen zeichne ich hochachtungsvoll Louis (ich heiße Louis und nicht Alois) Riebesell, wohnhaft in Videm, gegenwärtig in Wien."
"(Bran d.) Am 80. v. M. lam in Podvrh. politischer Bezirk Stein, in der mit Weizen und Gerste gefüllten Harfe der Keuschlerin Johanna Majdiö ein Feuer zum Ausbinche.
das die Harfe nebst allen Vorräten binnen kurzem gänzllch einäscherte. Die Harfe wurde vom 5jährigen Sohne der vor' benannten Keuschlerin im Vereine mit einem anderen Knabe» beim Spielen mit ZündhölzäM in Brand gesteckt.       ^
—  (VerhütetesBranbunglü ck.) Am 2. b. V-brach beim Besitzer Matthias Zavodnil in Kleingupf, Gs-neinbe Obergurl, ein Feuer aus, welches iMssen zufällig von dem in drr Ortschaft patroullicrenden Postenführer 2>" tular-Wachtmeister Terpan aus Weichselburg rechtzeitig bt' merkt und mit Hilfe der herbeigeholten Löschmannschaft aus Obergurl gelöscht wurde. Nur dem Einschreiten der Oenbar-merie-Patromlle ist es zu verdanken, bah das Feuer nich» an Ausdehnung gewann.                                              ^^'.,
* (Hagels'chade n.) Aus Abelsberg wird uns M'«' geteilt, daß am 28. v. M. sich über die Ortschaft kembije «nv Umgebung ein heftiges Hagelwetter entlud, lvelches die Fel^ fruchte gröhtenteils vernichtete. Die Insassen von ktmbiie erleiden dadnrch einen Schaden von mehreren tausend Kronen.                                                                             —r.
Theater, Kunst und Meratur.
—   (Führer  durch  die  Bade-.  Brunnen' und Luftkurorte nebst H e i l a n st a l < e n - Ver' zeichnis von Mitteleuropa.) Die kürzlich ersch«" nene 7. Auflage dieses Werkes wird, wie die früheren, a" jedermann, soweit der Vorrat reicht, gegen Zusendung ^ Porto- und Verpackungsspesen — 40 l» in Briefmarken "" gratis versende!. Dieser Führer, ein stattlick)er Band vo» mehr als 400 Seiten, ist unter namhaften Opfern und 2t' mühungen einer  großen  Anzahl von  Bürgermeisterämtern, Verlehrsvereinen. Professoren und Aerzten'erschienen,   ""' zeichnet alles Wissenswerte über Topographie. Klima, K"^ mittet, Benennung  der  dort  mit  Erfolg  zu  behandelnden Krankheiten,  Aerzteverzeichnis,  Kurtaren,  Bäderpreise und Vertehrsnachrichten   ?c.  ?c.    Auch eine  große  Anzahl vo» Städten. Ausflugsorten, Sommerfrischen, die man in oN' deren  Werken  vergeblich  sucht,  sind  darin  ausführlich be/ sprochen. Zuschriften an die Expedition des „Bäder-Führers < Wien, V.. Margaretenstrahe 76.
Telegramme
des k. k. EelegrllPhen-Eorresp.» Sureaus.
Die Zusammenlunft in Neval.
Reval, 0. August. Die Kaiser-Yacht ..Hohenzoller"' mit Kaiser Wilhelm an Bord  kam bald nach '/.9 Uhr '"^ gens auf der Höhe von Reval in Sicht. Auf die Meld"^ von ihrem Herannahen fuhr Kaiser Nikolaus an Bord de, Yacht ..Standard", begleitet von den Yachten  „Svjella"" nnb „Polarnaja   zwiezda"  und  sechs  Torpedobooten   d^ deutschen Kaiser entgegen. Nachdem die üblick)en Salutschuß gewechselt worden warrn, wurde auf der deutschn itmse ^ Yacht die russische und auf der russischen die preußisch« "^ tionalhymne gespielt. Inzwischen hatte Kaiser Nikolaus ^ deutschen Kaiser durch denEhrendienst einladen lassen, 'hn^ der „Standard" zu besuchen. Kaiser Wilhelm begab sich ^ bald an Bord der russischen Kaiser-Yacht, wo er vom Kau Nikolaus im Fallreef empfangen wurde. Die beiden ^   s^, chen begrüßten einander auf das herzlichste.  inb»>!N sie >'^ wiederholt umarmten. Hierauf nahm die „Standard", W<^ inzwischen beide kaiserliche Flaggen gehißt hatte, gefolgt >^ der deutschen Kaiser-Yacht und den die Yachten begleiten" Schiffen, den Kurö auf Reval. Als sich die „Standard" ^ russischen  Flotte    nährte,   brachen   die  Mannschaften   ,^ Hurrah-Rufe aus. Kaiser Wilhelm begrüßte insbesondere einzelnen  russischen  Schiffe  mit  Zurufen,  welche  von ^ Mannschaften erwidert wurden.    Nach Entgegennahme   ,, Vorstellungen verabschiedete sich Kaiser Wilhelm und '^.^ an Bord der „Hohcnzolleru" zurück, wo Kaiser Nikolaus Begleitung des Großfürsten Alexis alsbald den Gegenb«!" abstattete. Nach herzlicher Begrüßung durch den Kaiser 2U helin und Entgegennahme der Vorstellungen verliehen beiden   Monarchen   die  „Hohenzollern", um  die   einze» Schiffe mit dem rufsischen Lehrgeschwader zu besuche"'
Dr. Garnault gegen Professor Koch.
Paris, 0. August. Der „Figaro" veröffentlicht H Interview des Dr. Garnault. in welchem dieser erklärt, ^ er mit den Tulx'rlelimpfungen. die er an sich vornahm ^ Zweck verfolgt habe, die Behauptungen des Professors .^ ,„ zu widerlegen und überhaupt gegen das Autoritätsprinz^ ^ der Wissenschaft zu protestieren, Sobald das Institut P^ Anzeichen von Tuberkulose bei ihm festgestellt habe»' ' ^z werde er sich von einem Chirurgen das infizierte Fleisch seinem Arm entfernen lassen.
Von den Vuren.                            ..
Paris. 6. August. Wie aus Algier gemtlbtl ' .„ berichtet der Kapitän eines holländischen Dampfers, ^ ^l Aden zehn Buren landete, baß sich auf Ceylon anlä'huw^ Friedcnsprollamation 4000 gefangene Vuren weigerten, ^ Treueid zu leisten. Es kam zu ernsten Zwischenfällen. ^ auch Blut floß, Weitere Einzelheiten sind nicht beta"' '
Dilrre in Ggyptcn.                         . ^
Kairo. 5. August. (Reuter-Meldung.) I" <Z<^ Unterredung über die ernste Lage infolge des geringen ^z. gens des Nils erklärte der Generaldirektor des Bewässer ,^, dcpartement», das Anwachsen des Flusses »verbe vorau ^ lich das geringste sein. das je bekannt geworden. !"A yjcl^ geringer als im Jahre 1899. Damale waren 200,00"^ ^ ohne Bewässerung geblieben und daher von den SteU freit worden.
___________________________________1501                                                                                            7. August 1902.
Neuigkeiten vom Küchermarkte.
dtt w«°'H. ^l- Aiwin. Exlursionsbuch zum Studium 40 <,7,?'lt""'nen. li 3-K0. - Vach Nil Helm Karl, turnup» °ü "nb ein nusgesiihrtes Lehrbeispiel sür den Nn V ^" der Ausschule, X --48 - Kalfaö ueiecl,.,« ^."h°d'sche Anleituug zur Erlernung des lunst. Klllhf, '^"dspieles "l'^ ^ Abbildungen. X 1 20. -Alck .«,.,.. ^' D'e Cchwanlunssen im Fetigehait der hard N . Milchlontrolle, X —96. — Plehu Vern. «tnosle'n^ """N- Betrieb und Verwaltung der Molkerei. Eier??" ""b ihre wirtschaftliche Bedeutung. K 4 32. -^ Con^ Julius, Shalespeare und die Buhne, X 2-40. Eelil N l^ Ab° von, Elisabeth von Ellern. « —-24. --^ «1..°'-Dr. Eduard. Deutsche Burschenschaft, X—W. Schwell« Joseph. Ueber die Einwirlung alloholischer bttm n Z..°" Aryldiazoimide, X2-40.- Jung Harry, "ie Laune ^'^"' ^"72. - Ientsch Dr. Ernst, lturt°ft xi 3^'"- " ^°^er Professor I.. Die Liters ., ^ " M »ller. Vrucl Aithur, Die moderne Lind" 5 ^/ ber neue Humor. Vari<ilüstil, k —'60. — li l) W Ä' Weltgeschichte seit der Völkerwanderung, 2. Bd., llcheb'v^ c^lr'ch Richard, Wilhelm Hech, li^i 80. -^ Kra,?^ ^' ^' Zemente der Iahlentheorie, K4 80. b>e Urln^ .«^edrich, Die Eiszeit und die Theorien über «°nde X" Lilien, li 3 60. - Onze Kunst. Voortzetting «duar? °^ school, 1902. Heft 4. X 1 92. - Meyer Lro l^'^H'^ des Altertums. 5,. Bd., li 13.20. - Meyer ^ Mill ^. der griechischen Etymologie, 4. Bd.. li 16 U0. ^1 44 <s ' ^ ungeteilte Unterrichlzeit an Vollsschulen. ' — Bremer E., Die poetischen ssormen der deutschen ^^------—-——____________,
Sprache. X—-90. — Schulze Otto, Von beutscher Bildung, insbesondere von deutscher Bildung und Erziehung der erwerbs-arbeitcnden männlichen Jugend, XI'68. — Schumann W., Die Grundzilge der pädagogischen Pathologie, X 1-44. — Enge lien August. Grammatik der neuhochdeutschen Sprache, X9'60. — Fechner Hinrich. Aufgaben für den Unterricht in der Buchstabenrechnung, X 2'58. — Feldtmann Ed., Eharaltcrbilder aus der heimische» Tier« und Pflanzenwelt, X 5' 76.
Vorrätig in der Buchhandlung Jg. v. Kleinmayr ck Fed. Va «berg in Lalbach, Kongreßplah 2.
Verstorbene.
Am 4. August. Angela Primic. Besitzerstochter, 2 M., Ziegelstraße 33, akuter Darmlatarrh. — Johann Iilnil, Ve» sitzerösohn, ? T., Karolincngrund 36, Lebensschwache.
Am   b. Augu st.  Robert Zagorc, AuShilfsdiener, 3? I.,' ChrVngasse 14, ist abgestürzt und hat sich erschlagen. — Franz Triller,   landschaftlicher Kontrollor, 53 I.,   Sallocherstrahc 2, Carcinoma. — Ignaz Clemenz, Buchbinder, 77 I., Schiejistätt. gasse 6, ^llr«l8mu8 Lenili».
Im Iivilspitale.
Am 1. August. Jakob Dimnil. Maurer, 48 I., Iu-beroul. pulm.
Am 2. August. Max Sircelj, Arbeiterssohn, 4'/« I-, Meningitis.
Am 4. August. Johann Slarman, Arbeiter, 37 I., Nuplur» inlb»t. ^ peritoniti».
Lottoziehung vom 6. August.
Brunn:    71      38      30      19      37.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
_____Seehohe 306-2 m. Mittl. Lustdruck 736 0 mm.
ß^u«.   ^37 6 "2^1   GO. schwach       belter    ^s "9.Nb,    737 b   222     windstill           heiter      j 7.l 7 . F.   ! 736 6 i 17-4.    Ö. schwach      dunst. Luft ! U 0
Das Tagesmittel  der gestrigen  Temperatur 21 9«, Vor« male: 19 b°.
Verantwortlicher Ntbatteur: Anton Funtel.
bewährtest»             rtè/lf*
ms*     OaUŽ Jt^ gesunde u. -
Kurse an der Wiener Börse vom 6. August 1W2.       «««v«. °ffiMen kur«°l°ue
Dl« notierten Kurse versiehe» sich in ssronenwHhrung.   Die Notierung silmtlicher «llien und der »Diversen Lo!e» versteht sich pei Vtllll.
^UgtMtln» z,aa,»schuld,   «eld  Na»
^"«,ss"di  ,?      ^'^     ^       lM »0 102 10 »°'°,           "         u>a sl,    ,    ,»b<!-«t,4   '
?Huld d.r im z.lch«.
^"H^"'^l'lr..,U<>fl,.
^l."°- dt«   I,,,.' .,;., '     -     "/°   »» »'» llX» ,0
^^   ^________
G,!d   War,
vo« blaalt zur Zahlung
nbernommlnt Elseub.'Pllor.
vbll<l»<l»nen.
ltlllabethbah» «00 u. 8U00 M.
4°/, ab 10«/«......   ,»»-- lll>«0
itllsabethbahn, «U u. 2000 M.
4"/,.........   l1«4«,j94<,
Franz Iolrf-N., Em, <tt»4 (dw.
Lt,)S«lb,, 4«/n.....     M'4t> l00'4!)
Valiztich«  Karl Uud»»»»   Val,»
(dlv. E<,)<2i!b, 4°/„ . . .     98'«l>»0U L!> Uorarlberzer Uahn,  <lm, l«84
<dlv. Ll,)L<lb, 4"/„      .    .    .     99 b«   — -
Staatsschuld d«r zlnder d»l ungarischen Krone.
4"/,. »n«, Voldreute per Kasse  .   !«l :;<) lül bli
dt°. dto. per Ultimo . , , .   i»l !»<> l»l 5« 4"/.. b<o. Nente iu ttro»c»loähl.,
steuerfrei, per Kasse    .    .   .     9» —   98 20
4"/o bto, bto, dtv, per Ultimo   .     9? l»U   98 in
UnaEt, <l!s. «nl, Void ,<x> fl.   1,9- l,»-80
blo. dto. Silber i«X» fl> . . .   100 — <0<> »« b<«, Staat» 0bl!g, (U»g. Ostb.)
U. ^!. !87«.......   <l8'HU 1»9 )0
bto. Echantregal.'«bl»l 'Obllg.   ,W — 10» !»o
dto. Präm.'N.il l<X>«.--»on li   R»4 — »N5 -
bto,       b<°.       K   bU fl. — lUU X   i!04 — L<!5 -
Thelh-Neg.-Lose 4"/» ....   l«2 ü<> lb» bo
4°/n nngar. «r»nbcn»l. - Oblig.     «?s,n   9»K0
4«/, ll«lt. und jlllvo».    betto         9» —   »L —
Andtl» üss«nll. AnlehtN.
ö°/„ Donau Nea,.«nleil)e l»78 .   !0?'üO  — —
«nlehel, der Stadt Eürz     .    .     9» Nü   — —
«nlehen der Stadt W<e» .    .    ,   10U »0 l0? 3«
blo.   bto.     <2llber od, Gold)   i«3'2i» >L4'2i,
dlll.    btll.      (,894).    .    .    .     W7ü   9??^
dtll.    d»l>.      (,898).    .    .    .     »8 80   W80
VOrlebllu «»lehen, vellosb. t»°/« lvn — 100 tto
»°/<, Kralnrr Lande«.«nleh„l   .     V7-—   97 »0
«i»«ld    Ware
Dsandbrltst »ll.
«obll.alla.üst.lnbUIverl,^/«    9? 9U   98»»
3i,.bsterr.Landf»Hyp,.«nst,4«/«    99- »0v-
Otst.ung, Vanl 4«>/»Mr, «rl-
4«/,.........   »0U-L5 10! 2l,
dto.    dto.    byjähr. verl. 4»/,,   1lX> »5 llli «I,
Vparlasse, l,«st.,«»I.,v,l>.4°/»   lou Lü l0l lü.
ElslnbahN'Prlorllät»' Vbllgationtn.
Nerblnanbi Norbbah» «m, »886   100 3» wl »0
vesterr. Nurbwlstbah»     ,   .    .   108 «ü l<»9 »5.
Etaatiliah».......   441 — 445-
sübbahn ll 3"/uderz.Iün»,-?uIl   i!9<> — »^i l.<>
dto,     Kb«/«......   l«92u ll«0ll<>
U»a,<aallz. «ahn.....   l0?-»U,,»» 50
4«/« Untertralner Uahnen   .    .     »9 «» lU0 -
Divers» Kos»
(per Stück).
«erzinöliche vo<e.
»°/u ««benlreblt-Lole <tm, »880   «6?-,5 WU'lt.
»«/«       „            „   «tin. >889   »U8 — »»ü -
4«/« Dll»a»-l>llmpllch. lW sl,   .     —-—   —--
5°/« Donau-i»s«uI,°LoIe  ,    .   .   »8ü — «8? -
Unvtizin»l!che llosr.
Vubap.-UallUcll(Dumba»l) l»sl.     19'15  «o-,z
Krebltlole 100 <l......   427 —43,—
lllary Lo>c 40 <l. llM.    .    .    .   l9< — ,»« —
Osencr Lose 40 fl.....   »»/— l«l —
Palffy-llule 4» sl, «M.   .   .    .,9,-194 —
Roten lireuz, Ocft, Ve>.,v, 10 II.     b5 l»U   l>« i><>
,,         ,,      UNg,    „    „   bsl,     !i7'5U   ^!« 5«
Nubol!'Luie 10 s!......     76—   80-
LalM'Uo!e 4U fl......   »84 — L3U-—
Sl,°Geno!«Lofe 40 fl.   .    ,   .   ll«4 — «74'—
Wiener Gomm.«L°!e v. ^?. »»74   42» — 4«? _ Genilnstlch. d, 8«/« Pr,' Vchulbv.
d. Vodtntrebilanst, «M.18S9     «?-—   «9 —
Lalbacher L°l«.....          ?« ^  ?? -
Veld   ware
«Men.
Tllln»p0ll'Vnt»l» nehmungen.
«uNia.Iepl. «tifenb, l»N U,      .   »7b2-  «70 lttau  u, Vrtrieb« Ve>, für stüd»,
Straßenb, t» W!c« lil, >,     ,   »<»4 — »oi! —
bto,     dto,     dto.    lil, L     .   304 — 80ü —
Äühm. Äorbbahn lüN fl      .    .   40« — 4l«i-
Uulchtiehiader E!f. l>00 fl, KVt,   »4i»<»-   l!!>,0
dlo,        dto,     lllt. U) Ü00 fl.     »95      99» Vuiiau Dampffchiffahrt« ^ Vefell.
Ofterr , «»<> fl, KM. ,    .        «35-989 —
DulAlibrilblichrr <t    «, 400 X   b27'—b»l'—
Fetb!nllnbi.Norbb,il«X>fI,i»M,   t»«»0    b«5<> Lemb.^ Czerno»,. Iassu- Eijci»,..
Grlelllchaf! i«X> fl. E, ,    ,    .   l.s>ü - 56? —
liloyd.Oest,, Irlrst. b(X> fllwt.   8« 2 — »«4 -
Ocstrrr, Nordwesiba^n «X) fl, S,   4bi».- 4i,?-
blo,     bto.    (lit, U)llU»fl.S,   4?,-—j?< K0
Prag-Duier ttltnb.iUUfl.aball.   19< — i»4 ?l<
Slaatieilenbahü 2<Xi fl. S..    .   7i2'5« ?,» bl»
büdbahn «00 fl. S.....     »« ...   «9 ^
Lübnorbb. «erb..«. »0« fl. «W,   401 - 40» — Tramway-Vef.. NeueWr.,Prw«
ritälK «Mr« 100 fl.    .    .    .   ,45 — 1Ü0 —
U»g «llliz, <tile»li,«0<> sl, Silber   43»-— 4»» -
Una.«Urstb.(«aab'<»r!^)»00fl.O,   439 - 44l —
Wiener Lolalbahntll. Ml.Vel. .     — —  — -
Danken.
«n°lo°O,st,««ml ,»a sl,    .   .   879-,80-
Uanlvercl». Wieuer, »00 fl.    .   4K5 — 4bS —
Vodlr..«nfl. Otfl,,»0U fl,V.   .   937-940-
«rdt,.Anst l  Haud.u.OKWfl.     — -   —-
dto    bto    per Ultimo    .    .   «»3 — «90 —
Krsdubllul, «llg, UN«,. 200 fl,   .   781-783-
Drpuj'ü-nbaiil. Nil«,. i»«> ».   ,   418 - 419 -
««lompte Gr<,, Nbröft,. ül>0 fl.   48»'üb 4»t 50
Giro- u. Kaslenu.. Wiener »00 ll.   450 — 4V0 —
Hypothelb.. Oeft., »00fl.80°/o«,   195 - »0«'—
G'ld    «Uni,
Lünberbanl, 0,«.. »0« fl,   .    .   4H» — «4
vtsterr. ungar. «anl, «l>0 fl   .   ,59S    ,««»
Unlonbanl »00 fl.....   b4, — l»4»
«erlebribanl. «ll«., »40 fl.    .   ,»? -  „» -
3ndustli»«Mnlel> »»hmungen.
«au«,»., «Na, »st,, 1<»U fl.  ..»«< — ,40 — ««ydier <ti!en> und Stahl-Jod.
in Wien 100 sl.....   195 - ,9?   -
ltilenbahnw.^eihg.Erste, >00fl,   it<!l — »«!,-?.<)
..ltlbemühl", Papierf, u, », «,   180 — XU -
Llesinnss Vraurre! ,00 s>,  .    .   313 - »1« —
M«n!an-Ve!rllsch,, Oest,'alpin,   4<»li — 4<>.>, —
Praaer Visen Ind  Vef, xu« fl,    ,5,«    ,!»»«
Sal»0'larj, Stc!iilohlen 100 fl,   5»8'— 545 —
,,Schlt>glm,iliI", Vapicrf »0U fl.   ltllS — »k»'—
,,Strl,r!>i-!n,", Papiers, u, «,'«,   345    - »4« 5U
Irisailei j«ohlrntt!,°«»liell  70 fl.   89» — 401 —
Waffenf.°«,.0est,<nwlen,i«)sl.   8»» — 33350 Wa««°n.Utib,anft,.»ll«,. in Pef«.
400 li........   700 ,0 730 —
wiener »auaefell!ch»f» ,00 fl.        ,«» — ,«!.—
witnelbflgflZi,,eI°»Nien Gel.   »85 -  «90 —
Devisen. N'urze Sichten.
«mslervam.......   1»? 75 ,!^'»5
Deutsche PlÜH,......    «17 <»« ,<?»«
London........   »39 75,40 —
Pari»........,     9i< »0   95 »»
Sl, P,t,r»bur,......     — —   — —
Kaluten.
Dulllien........     1133   1,-3?
20 ,5ranc« Stücke.....     '»"»   "11
Deutsche «e<H«l>aniu°te»    .    .117 0!»117„
Italienische «anfnote«   .   .   .     94,0   94 30
Rubel-iltoten......    »b^ »53,
(10)           •*©•«!» etc., »«tlifiD and Vnlui«^.
^^^¦—,^^           Lo" -Versicherung.
I    Bank- \a.adL ¦^T«cli.»l»i-O-«ac3a.Ä,ft I^itlbnota, SpltalKawge._______
Privat-Depot« (Safe-Deposits)                 I
Virzlimi rti fiar-Elili|ii !¦ Ctiti-Oorranl- ml auf Biri-Ciili.             |
Z. 1<!.?»3.
Kundmachung.
!!>!'^°Ee2.^^^ der laiserl. Verordnung "b der Ku ber,1A)0. N. G. Nl. Nr.1b4 («^ 3 »). « l900"^"'"°Ver°rduuu« vom 1«. Sep. ?>r ,H l^G. Vl. Nr. 15.5, belresfeub die ö>e <., s/Wli« der Kchweinepest. H,^ne d' ^"ch im Monate Juli M)2 V>WeV««i<tliche Marktpreis silr ir.;' welch "N'we'dete) Schwciue aller Quali-
^'u»a   l<?"'"blWe    der Eillschadiqunsss-
">kl ^rorb './"'«Mic,.   ^r   DurchsÜhruug
02 ^""l  ba      ^"   ""^"r   Schlachsschweiue
heller.    '   betriig< per «ilo«ramm
'^"'ild lmu.it vcrlaulbart. ^'W°esit»ltlung fur «rain, ""ach au. 6. August 1W2.
u                      At. 16.783.
,   Ma         «-azglas.
in'^PteSf^ fsarskega ukaza z dn6 l^^kL9,?' dr?- ^ak. St. 164 (ft 8.a),
^¦^•kufci- ö' ° odvraèanju in zatoru tr^aoiuliJa lSn? !niena»v l-j«bl.iani me-)2st i na7-a?.ak1^   Pfc&vana   popreöna
^«k^^n7?a av^«ta 1902 na
^olJeL    ,2a P?aSSlavo Pri «ahtevanju od-
iS to!IanJ"   «goraj   navedenih p° ^dij^ «2 h za kilogram.
'k^W,          noznanJe-
v ii^C*vlHda eä Kra^Hk°-
111» dn6 Ü, avgusta 1902.
(29NU) 3.-I                      g. 526 V. Sch. i».
Konkurs-Ausschreibung.
Au der Volksschule in Obertuchein, welche mit Negiun de« Schuljahres 1W2/1i»03 aus zwei Klassen crwcilert luird, ist die zwe te Lehrstelle mil den systemmiisjissen NezUgcu drsinitiv, eventuell provisorisch zu !>escheu.
Di,- Bewcrlmugsgesuche find im vorgeschrie-brnel» Wegr
bis   3l. August   1»02 hierauilö riuzubriugen.
K. l. Vezirlsschulrat Stein am 2. August 1902.
(2918) 3—3                                   ^2/^
Koulurs-Edilt.     i-
Das k. k. Kreisgericht Rndolsswert hat die Erüfjnung des laujmännischen Kolllurses über das Vermügeu des unter der Firma «^ra^lin I^ovak, li^uvin» / M6i;llniin dla^l"", lüvnm in n^num v 'IVkbn^ln. registrieiten Kaufmanues Karl Noval in Treffen bewilligt.
Der l. l. Landesgerichterat Anton Klobutar. Gerichtsvorsteher in Treffen, wird zum ttonturstommiffär, Herr Dr. Andreas Kuhar, l. l. Notar ln Treffen, zum einstweiligen Masfeverwalter
bestellt.                                        t  -   ^  .
Die Glällbiger werden aufgefordert,
bei der
auf den 12. August 1902, vormittags 9 Uhr. bei dem l. l. Bezirks, gerichte Treffen anberaumten Tagsahung
unter Beibringung der zur Bescheinigung ihrer Anfprüche dienlichen Belege über die Bestätigung de» einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Masseverwalters und deffen Stellvertreters ihre Vorschläge zu erstatten und den Gläubigerausschuß zu wählen.
Ferner werden alle, die einen Anspruch als Konkursgläubiger erheben wollen, aufgefordert, ihre Forderungen, fclbst wenn ein Rechtsstreit darüber an-häugig fein follte,
bis  15. September  1902 bei diesem Gerichte oder bei dem  l. t. Bezirksgerichte  Treffen  nach  Vorschrift der   Konkursordnung   zur   Anmeldung und bei der
auf den 25. September 1902, vormittags 9 Uhr, ebendort anberaumten Liquidierungstagsatzung zur Liquidierung und Rangbestimmung zu bringen. Gläubiger, welche die Anmeldungssrist versäumen, haben die durch neue Einberufung der Gläubigerjchaft und Prüfung der nachträglichen Anmeldung sowohl deu einzelnen Gläubigern als der Masse verursachten Kosten zu tragen und bleiben von den auf Grund eines formlichen Verteilungsentwurfes bereits stattgehabten Verteilungen ausgeschlossen. Die bei der LiquidierumMigsahimg erscheinenden    angemeldeten    Gläubiger
sind berechtigt, durch freie Wahl an , Stelle des MaffeverwalterS, deffen Stell« Vertreters und der Mitglieder des Glä'ubigerausschusses. die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihres Vertrauens endgültig zu berufen.
Die Liquioierungslagsatzung wird zugleich als Vergleichstastsatzung bestimmt.
Die weittren Veröffentlichungen im Laufe des Kontursverfahrens werden durch daS Amtsblatt der 'Laibacher Zeitung» erfolgen.
Gläubiger, die nicht in Treffen oder in deffen Nähe wohnen, haben in der Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zustellung zu benennen, widrigenfalls auf Antrag des Konturslommissärs für sie aus ihre Gefahr und Kosten ein Zu« stellungsbevollmächtigter bestellt werden würde.
K. k. Kreisgericht Rudolfswert, Abt. l, am 29. Juli 1902.
(2968)                               PJHVL.
Oklic.
Lurijo ^aurenèiè iz ^f J.^ se
Skrbnik Miko Laurenèio vt. hjpeharjt.v. Ckr okrujno sodiäöe v Crnomljii, odd. I, dne 30. julija 1902.
Laibacher Zeitung Nr. 180.                                                                          1502                                                                                            7. August 1902.
l        (3010)                                            Präs. 1968
z                                                                   12/2.
k              Konkurs-Ausschreibung.
Neim f. k. Bezirksgerichte in Littai ist die Bezirlsrichterstelle mit den Bezügen der VIII. Rangsllasse erledigt.
Bewerber un, diese oder um eine bei einem anderen Gerichte frei werdende Bezirks» richterstellc haben ihre Gesuche unter Nachweisung der vorgeschriebenen Erfordernisse, dar« unter auch der vollen Kenntnis der slovenischen Sprache,
bis 24. August  1902
beim l. l. Landesgerichts - Präsidium Laibach einzubringen.
Laibach am b. August 1902.
(3003)                                                g. 31.758.
Kundmachung.
PosteMdientenstelle bei dem in Suchor (M/6), Direltionsbezirl Trieft, neu zu errichten« den Postamte-, dermaliges Diencrpauschale 140 X.
Bewerbungstermin zwei Wochen. K. l. Post- und Telegraphen»Tireltion.
Trieft am 31. Juli 1902.
^(3006)                                                 Präs?49Ä
6/27
Boukurs-Ausschreilmng.
Bei dem t. l. Bezirksgerichte Pettau ist eine Kanzlci'Hilfsarbeiterstcllc mit dem system-mähigen Taggelde von 2 X 20 li sofort zu besehen. Ver deutschen und der slovenischen Sprache in Wort uud Schrift voMommen mächtige Bewerber wollen, ihre Gesuche unter Nachweis der Sprachtenntnisse und bisherigen Verwendung
bis 15. August Hiergerichts einbringen.
Bewerber mit der ersten Kanzleiprüfung und Eignung zum Kanzleibramtendienste werden bevorzugt und haben Aussicht auf Erlangung eines höheren Taggrldes,
K. l. Bezirksgericht Pettau, Abt. I. am 5. August 1902.             ___________________
^2988)                                           ^Präf.^15^
4!)/2.
Eerichtsdieucrstelle
bei dem l. l. Bezirksgerichte «oitsberg, eventuell bei einem anderen Gerichte. Gesuche
bis   9. September   1902 an da« l. l. Landesgerichts.Präsidium Graz. tt. l. Landcsncrichts'Präsidimn Graz
am 2. August  1902.___________
(2990)
Gcrichtsdienerstelle
mit den systemmähigen Bezügen beim Bezirksgerichte Wolfsbcrg oder bei einem a«deren Gerichte zu brschcn. Gesuche
bis   6. September   1902 an das Landesgerichts-Präsidium Klageufuit.
Bewerber, welche nicht schon im Staats» dienste stehen, haben außer dem Nachweise ihrer bisherigen Beschäftigung noch den HeimatZschcin und ein staatsärziliches Zeugnis über ihre Lieusttauglichkcit beizubringen.
lilagcufurt am 2. August 1902._________
Schöne Wohnung
bestehend aus vier Zimmern und Küche, 1st für den November - Termin zu vermieten.                           (2994) 2-2
Anzufragen Triesterslraße Nr. 4.
bestehend aus drei Zimmern, Küche, Holzlege, Keller und Dachboden, ist Polana-¦traue Nr. 24, I. Stook, mit November-Termin an ruhige, kinderlose Partei zu vermieten. Ebendaselbst ist ein großes, gewölbtes Magazin ¦ofort zu vergeben.______(2987) 3—3
Zwei Wohnungen
eine im zweiten Stocke, bestehend aus drei Zimmern und Zugehör, und eine Dachwohnung, bestehend aus zwei Zimmern und Zugehör, sind zu vermieten. — Anzufragen KuhnstraßeJ^J^IJStocL____(2983) 3-3
IWoliiiu ml ff
im HI. Stockwerke, bestehend aus drei Zimmern, Küche, Speisekammer und sonstigem Zugehör, 1st mit November zu vermieten. — Näheres Judengasse Nr. 1, I. Stock.__________________(2962) 3—2
Kompagnon
um mit demselben eine Spezereiwaren-handlung en gros u. en detail auf sehr günstigem Platze beginnen zu können,
wird gesucht.
Bareinlage von 1000 bis 3000 fl. erwünscht.                        (2999) 3-2
Offerte unter Chiffre „A. B. 3000" poste restante Laibach erbeten.
lEm-ster
Heiratsantrag.
Junger, intelligenter Mann sucht ehrbare Bekanntschaft mit hübschem Fräulein im Alter von 18 bis 24 Jahren, das ein Vermögen bis 10.000 fl. besitzt und unabhängig ist. — Briefe mit Beischluß der Photographie, die auf Verlangen retouroiert wird, bitte bis 10. d. M. unter „Unternehmen" postlagernd Laibach einsenden zu wollen. Anonymes wird nicht berücksichtigt. Diskretion Ehrensache.    (3002)3-2
Blutenhonig
and
Alpenbutter
von auserlesener Güte und Reinheit erhältlich bei
Edmund Kavèlè
Lalbaoh, Preierengasse. gegenüber der Hauptpost          (684) 143
Ein Lelirjunge
wünscht in einem üemisclitwarr-ngeschäft in einem Orte, wo eine Gewerbeschule existiert,  unterzukommen.
Auskunft erteilt die Ad ministration dieser Zeitung.                        (3008; 3—1
Ein möbliertes    (2786)9
Monatzimmer
ist Resselstrasse  Nr. 30   sofort zu vergeben.
Steuerfreiessolans
1728 K jährliches  Zinserträgnis,  mit sehr besuchter Speisehalle,  in  einem   Fabriken- j Viertel  in  Graz,  ist  samt Konzession fttr • 12.600 fl.  zn  verkaufen.   Erforderlich' 3000 fl.   Karl Werner,  Graz,  Wurmbrandgasse Nr. 4.                           (3007)
m^*  Wohnung ^ßj[
bestehend aus vier Zimmern , Dienstbotenzimmer und sonstigem Zugehör, wird ab 1. Oktober, eventuell früher, zu mieten gesuoht.                                                    j
Anträge unter Z. 2985  an die Admini- ' stration dieser Zeitung zu richten.        (3005)
Wohnung
fünf Zimmer mit Zugehör, Badezimmer u. s. w. ist im II. Stocke des Hauses Nr. 10 in der Dalmatingasse                      (2978) 2
vom 1. November d. J. ab zu vermieten.
Näheres in der Buchhandlung Bamberg.
|       I» allen Orten     1
werden anständige Personen aller Bi -rufsklassen zum Verkaufe von in Österreich gesetzlich gestatteten Losen gegen I Ratenzahlungen von einem ersten 1 Bankinstitute gesucht.    F(ir  Assekuranzagenturen,  Kaufleute, Konimissionäre, Beamte und Lehrer ist unsere Vertretung besonders geeignet. Offerte 1 unter <Fortuna> an Rudolf Mosse, Wien. |
Wasser-
Versorgungs-Anlagen
für Städte, Gemeinden, Güter, Villen, Parkanlagen, Bade-Anslalten   etc. baut
Anton Kunz
k u. k. Hoflieferant, M&hr.-Welssklrohen. Prospekte gratis u. franko.
(Ü663) 7—7
Zaust schwarze Seide!
Verlangen Sie Muster unserer garantiert soliden Seidenstoffe von Kronen 1*16 bis 18 •— per Mder.
Spezialität: Neueste Seidenstoffe für Braut-, Gesellsohafts- und Strassentolletten, auch in farbig und weil).
Wir verkaufen nach Oesterreich-Ungarn direkt an Private und sende" die ausgewählten Seidenstoffe zoll- und portofrei in die Wohnung.
Schweizer & Co., Luzern (Schweiz)
Seidenstoff-Export.                     (543) iß-3
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Heinrich Kenda, Laibach.|
Reizende, hochmoderne Seiden -Wasehstotfc und eieganM dauerhafte Seiden-foulardroben sind soeben in p^\
Auswahl angelangt
jKfoster auf Verlangen Jranko gegen Retoursendung.    @®*L
Die Pfaff-lTähmascliisi6!!
„-Hit- I
sind wegen ihrer schönen Ausstattung und unV«r>*:,pel L Hohen Dauerhaftigkeit gleich vorzüglich 8eHc.i I für Familien gebrauch, Gewerbebetrieb sowie Stickaro ^ ¦ jeder Art. Uutei richt gratis. Maschinen auf einino"81 ¦ Probe, Garantie 10 Jahre.                 ,  I
Pfaff-Nähmaschinen-Niederlage Laibach, JakoW1"1 j F. TSCHimtfl^ I
Reparaturen aller Systeme Nähmaschinen uno   ^ ¦ räder billigst.             (228j 2^ ¦
Luser Touristenpflaster.
Das miei*]cu.niit boste Mittel
fiT°ftrO11 HiihiK-rfinjjen, Sclvwlol©« oto*
If an pt - I>ep6t:
L. Scltwonks vVpotlielco, Wlen-MoiriU*1**' -
Man verlange Wyyi fmt^iW^Sl Touristenpflastcr zu K*   *    I Zu haben in Lalbaoh hei don Apothekern: M. Äardettf1™    I J. Mayr, Q. Pioooll. - In Kratnbnrg: Z. Savnlk.           (92^>
Apotheker Thierry (Adolf) LIMITED
echte GentUolien-Zugsaltf |
ist die kräftigste Zugsalbe,  übt  durch gründliche BeiDf 8o I eine Hchmerzstillende, rasch heilende Wirkung  hei u°0efie» alten Wunden, befreit durch Erweichung von eingedn1"» per Fremdkörpern aller Art.   Erhältlich in den Apotheke"1 Post franko 2 Tiegel 8 Kronen 60 Heller.
Apotheker Thlorry (Adolf) LIMITED In **$Gf8° bei Rofcltsoh-Sauerbrunn.        (1     ,eni Man   meide Imitationen   und   achte   auf  obige,   aU' ^      y Tiegel eingebrannte Schutzmarke und Firin*^^/
Ki«enlmltigeH  Nähr- nnd  Krüfti^un>rHmitteI.    ßlntbildnnd   und   nftrv«»l8%/ wohlHchmeckend und leicht reHorbierbar.  Man erkundig«  Mich bei ftfW            '
llanptdepot für Krain: Joief Mayr, Lalbaoh, Apothok®.,^'1 „zum goldenen Hlriohen".                      (W*0'^'
__________________________________________________________________--
(2969)                                G. 76/2
Oklic.
Zoper Miha Kramžar, po.sostnika iz Vodic St. 25, kojega bivališce je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Radeèah po okrajni posojilnici v Radeèah tožba zaradi 300 K s prip. Na podslavi tožbe do-locil se je narok za ustno sporno razpravo
na dan  11. avgusta 1902, ob 9. uri dopoldne, pri t.ej sodniji.
V obramljo pravic Mihala Kramžar iz  Vodic   se   poslavlja  za  «krbnika
—¦----------------   . ><:
gospod Ivan Majcen, posestnik     ^^ Ta  skrbnik   bo   /astopal.l   njeŽ°\ oznamenjeni pravni slvari nftf $ $ nevarnost in strodke,  ^0^   uje P oglasi pri sodniji ali ne i'nC oblašèenca.                             .1$
C. kr. okrajna sodnija ^ odd. I, dne 1. avgusta löO^^X
Ausbildung von Lehrern k«s ^-Karl Fröhlloh, Wien, *•• ^)T \ gHHMe 59.     ^^<S
Druck  und  Verlag  von  Jg. v. Nleinmayr H ssed. «amber,.