Ormož, 30.03.2004

Letnik 2

Številka 2

7.

ODLOK o koncesiji za izvajanje gospodarske javne službe urejanja javnih parkirišč
v občini Ormož-osnutek

8.

ODLOK o načinu izvajanja gospodarske javne službe urejanja in vzdrževanja javne
tržnice-osnutek

9.

ODLOK o ustanovitvi Javnega zavoda Knjižnica »Franca Ksavra Meška« Ormož
(uradno prečiščeno besedilo) – predlog

10. ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi Javnega zavoda na
področju izobraževalne dejavnosti odraslih-hitri postopek
Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01)
pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Odlok o koncesiji za izvajanje javne gospodarske službe urejanja javnih parkirišč v občini Ormož - osnutek
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01) bo
pri obravnavi odloka sodelovala:
- Irena Meško Kukovec, vodja Oddelka za gospodarstvo
Ormož, dne 30.03.2004

Vili TROFENIK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

7.
Na podlagi 32. člena Zakona o gospodarskih javnih
službah (Uradni list RS, št. 32/93), 18. člena
Odloka o gospodarskih javnih službah v občini
Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št.
26/94, 9/96, Uradni vestnik občine Ormož, št. 3/98,
7/98, 10/99, 4/03), 4. člena Odloka o načinu
izvajanja gospodarske javne službe urejanja javnih
parkirišč v občini Ormož (Uradni vestnik občine
Ormož, št. 1/04) in 16. člena Statuta občine Ormož
(Uradni vestnik občine Ormož, št. 11/99, 7/01) je
Občinski svet občine Ormož na svoji ____ seji, dne
______, sprejel
ODLOK
o koncesiji za izvajanje gospodarske javne
službe urejanja javnih parkirišč v občini Ormož

1. člen
(vsebina odloka)
S tem odlokom se določi predmet in pogoji
koncesije za izvajanje gospodarske javne službe
urejanja javnih parkirišč.
2. člen
(predmet in območje koncesije)
Predmet koncesije je:
- izgradnja novih parkirnih površin;
- vzdrževanje parkirnih površin (vzdrževanje,
čiščenje, odstranjevanje snega, vzdrževanje
zelenic ipd;
- postavljanje, zamenjava, dopolnjevanje,
odstranjevanje in vzdrževanje opreme na
parkiriščih;
- pobiranje parkirnine na javnih površinah;
- izdaja dovolilnic za parkiranje;

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2
-

-

-

izvajanje varovanja parkirišč, nadzora nad
parkirišči, zagotavljanje spoštovanja predpisov
ter reda in varnosti na parkiriščih (pravilno
parkiranje, plačilo parkirnine….)
odstranitev nepravilno parkiranih vozil
zapuščenih vozil in ostankov vozil na javnih
površinah, če odločitev o tem sodi v pristojnost
organov lokalne skupnosti;
urejanje opreme za regulacijo prometa
druge dejavnosti, ki po svoji naravi sodijo v ta
okvir ali pa so določene z veljavnimi predpisi.

2

30.03.2004
-

izključno pravico opravljanja koncesionirane
dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe;
izključno
pravico
upravljanja
z
infrastrukturnimi objekti ki so v lasti ali v
najemu Občine Ormož ali v lasti koncesionarja
in so potrebni za opravljanje koncesionirane
dejavnosti.
5. člen
(trajanje koncesije)

Koncesijska pogodba se sklene za določen čas.
Koncesija se izvaja na območju celotne občine
Ormož.
3. člen
(pogoji za opravljanje koncesije)
Koncesionar mora za opravljanje koncesije iz 2.
člena tega odloka izpolnjevati naslednje pogoje:
-

-

-

-

da je gospodarska družba ali samostojni
podjetnik posameznik registriran za opravljanje
dejavnosti, ki je predmet koncesije
da je ustrezno tehnično opremljen za izvajanje
koncesionirane dejavnosti
da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za
izvajanje koncesionirane dejavnosti in sicer
najmanj z 1 delavcem z VII. stopnjo strokovne
izobrazbe gradbene usmeritve, 1 delavcem V.
stopnje strokovne izobrazbe in 2 delavcema IV.
stopnje strokovne izobrazbe
da ima poravnane davke in prispevke
da je finančno usposobljen za izvajanje
koncesionirane dejavnosti;
da ima ustrezne reference s področja nizkih
gradenj
da ima ustrezne reference s področja urejanja
javnih površin
da predloži ustrezno obliko zavarovanja za
kvalitetno izvajanje koncesionirane dejavnosti
da se zaveže, da bo kupil zemljišča potrebna za
izgradnjo javnih parkirišč
da se zaveže, da bo odkupil obstoječo opremo
na javnih parkiriščih
da se zaveže, da bo plačal koncendentu za
infrastrukturne objekte in naprave, ki jih
uporablja
za
izvajanje
koncesionirane
dejavnosti, letno odškodnino
da pripravi in predloži program izgradnje javnih
parkirišč
da pripravi in predloži program urejanja javnih
parkirišč
4. člen
(javna pooblastila)

Koncesijska pogodba se sklene za 50 let.
Koncesija prične veljati
koncesijske pogodbe.

z

dnem

podpisane

Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko
podaljša oz. ima koncesionar pri sklepanju pogodbe
o koncesiji prednost.
6. člen
(Viri financiranja)
Gospodarska javna služba, ki jo opravlja
koncesionar se financira iz:
- plačil uporabnikov za storitve javne službe;
- dotacij
- nadomestila
- iz drugih virov.
Cena storitev urejanja javnih parkirišč se določi na
podlagi ekonomskega izračuna, ob potrjenih
elementih kalkulacije s strani pristojnega organa
koncedenta in zajetja vseh stroškov.
Cenik pripravi koncesionar.
Soglasje k ceniku za obračun storitve javne službe
da Občinski svet.
V kolikor občinski svet ne soglaša s predloženim
cenikom, izpad dohodka v zvezi z izvajanjem
dejavnosti pokrije koncedent iz občinskega
proračuna.
7. člen
(odškodnina za uporabo infrastrukturnih
objektov)
Koncesionar
plačuje
koncendentu
za
infrastrukturne objekte in naprave, ki jih uporablja
za izvajanje koncesionirane dejavnosti letno
odškodnino.
Višina odškodnine se določi na podlagi razpisne
ponudbe izbranega koncesionarja s koncesijsko
pogodbo.

Koncesionarju bo koncendent podelil naslednja
javna pooblastila:

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2
8. člen
(nadzor nad izvajanjem koncesije)
Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja
pristojni upravni organ občine Ormož.
Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem koncesionirane
dejavnosti gospodarske javne službe opravljajo
pristojne inšpekcijske službe.
9. člen
(način prenehanja koncesijskega razmerja)
Razmerje med koncendentom in koncesionarjem
preneha:
- s prenehanjem koncesijske pogodbe;
- s prenehanjem koncesionarja ali stečaja
koncesionarja;
- z odkupom koncesije;
- z odvzemom koncesije;
- s prevzemom koncesionirane gospodarske javne
službe v režijo.
V primeru prenehanja koncesijskega razmerja mora
dotedanji koncesionar nepretrgano opravljati
gospodarsko javno službo do dneva, ko to
prevzame drug izvajalec.
10. člen
(prenehanje koncesijske pogodbe)
Koncesijska pogodba preneha:
- po preteku časa, za katerega je bila sklenjena;
- z odpovedjo koncesije;
- z razdrtjem.
V primeru, da ob preteku veljavnosti koncesijske
pogodbe, koncedent odloči, da bo opravljal
dejavnost urejanja javnih parkirišč sam ali preko
drugega koncesionarja, prevzame od koncesionarja
vse novo zgrajene parkirne površine in vso opremo
na parkirnih površinah po vrednosti, ki jo določi
sodno zapriseženi cenilec.
Vsaka stranka lahko odpove koncesijsko pogodbo.
Odpovedni rok se določi v koncesijski pogodbi in
ne sme biti krajši od 6 mesecev.
Koncendent lahko razdre koncesijsko pogodbo, če
koncesionar krši bistvene določbe koncesijske
pogodbe, če povzroča škodo uporabnikom storitev
javne službe ali drugim osebam ali če obstaja
utemeljen dvom, da koncesionar ne bo izpolnil
svoje obveznosti.
Podrobneje se pogoji in medsebojne pravice in
obveznosti ob odpovedi ali razdrtju koncesijske
pogodbe določijo v koncesijski pogodbi.

3

30.03.2004
11. člen
(prenehanje koncesionarja ali stečaj
koncesionarja)
Koncesijsko razmerje preneha z dnem prenehanja
koncesionarja ali z dnem, ko po zakonu nastanejo
pravne posledice začetka stečajnega postopka nad
koncesionarjem.
Podrobneje se pogoji in medsebojne pravice in
obveznosti v primeru prenehanja koncesionarja ali
stečaja koncesionarja določijo v koncesijski
pogodbi.
12. člen
(odkup koncesije)
Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje
tako, da koncesionar preneha opravljati javno
službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v
določnem obsegu prevzame objekte in naprave, ki
jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za
namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne
službe.
Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno
predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi
tudi način, obseg in pogoji odkupa.
Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi
prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo
določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob
prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati
koncesionarju odškodnino, ki se določa po
predpisih o razlastitvi.
13. člen
(odvzem koncesije)
Koncendent
lahko
odvzame
koncesijo
koncesionarju:
- če ne začne opravljati koncesionirane
gospodarske javne službe v za to določenem
roku,
- če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha
izvajati kot gospodarska javna služba ali kot
koncesionirana gospodarska javna služba.
Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski
pogodbi.
14. člen
(prevzem koncesije)
Koncendent lahko začasno prevzame za
koncesionarjev račun urejanja javnih parkirišč v
režijo, če:
- koncesionar zaradi ravnanja pri njem zaposlenih
ljudi ne zagotovi opravljanja te gospodarske
javne službe ali če

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2
-

koncesionar pri prenehanju koncesijskega
razmerja ne zagotovi nepretrganega opravljanja
službe do dneva, ko njeno opravljanje prevzame
drug izvajalec.
15. člen
(razpis koncesije)

Koncesija za izvajanje gospodarske javne službe
urejanja javnih parkirišč se odda po javnem
razpisu, ki se objavi v Uradnem listu Republike
Slovenije.
V objavi javnega razpisa se zlasti določi:
- predmet koncesije;
- postopek izbire koncesionarja;
- kraj, čas in plačilne pogoje za dvig razpisne
dokumentacije;
- rok za predložitev vlog;
- naslov, prostor, datum in ura javnega odpiranja
vlog in
- rok, v katerem bodo kandidati obveščeni o izidu
javnega razpisa.
Brez javnega razpisa se koncesija lahko odda:
- kadar gre za oddajo koncesije za obdobje, ki je
krajše od obdobja, ki ga določa ta odlok;
- kadar gre za oddajo koncesije izvajalcu, ki je na
podlagi koncesijske pogodbe do sprejema tega
odloka izvajal dejavnost urejanja javnih površin
in če za izvajanje urejanja javnih parkirišč v
okviru koncesije izpolnjuje vse pogoje določene
s tem odlokom;
- kadar gre za podaljšanje koncesijskega
razmerja.
16. člen
(izbor koncesionarja)
Postopek v zvezi z izbiro koncesionarja vodi
posebna tri članska strokovna komisija, ki jo
imenuje župan.
Izmed pravočasno prispelih in popolnih vlog izbere
koncesionarja koncendent z upravno odločbo.
V odločbi o izbiri se določi rok , v katerem mora
koncesionar podpisati pogodbo, sicer odločba
preneha veljati.
Odločba preneha veljati tudi, če izbrani koncesionar
ne izpolni pogojev določenih z odločbo.
17. člen
( sklenitev koncesijske pogodbe)
Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko
pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše
župan.

4

30.03.2004
18. člen
(Pravice in obveznosti koncesionarja)
Pravice in obveznosti koncesionarja v zvezi z
izvajanjem javne gospodarske službe:
- pravica izgradnje novih parkirnih površin
- pravica
vzdrževanja
parkirnih
površin
(vzdrževanje, čiščenje, odstranjevanje snega,
vzdrževanje zelenic ipd.)
- pravica postavljanja, zamenjave, dopolnjevanja,
odstranjevanja in vzdrževanja opreme na
parkiriščih
- pravica pobiranja parkirnine na javnih površinah
- pravica izdaje dovolilnic za parkiranje
- pravica izvajanja varovanja parkirišč, nadzora
nad parkirišči, zagotavljanja spoštovanja
predpisov ter reda in varnosti na parkiriščih
(pravilno parkiranje, plačilo parkirnine…)
- pravica odstranitve nepravilno parkiranih vozil,
zapuščenih vozil in ostankov vozil na javnih
površinah, če odločitev o tem sodi v pristojnost
organov lokalne skupnosti
- pravica urejanja opreme za regulacijo prometa
- pravica do izvajanja drugih dejavnosti, ki po
svoji naravi sodijo v ta okvir, ali so določene z
veljavnimi predpisi
- spoštovanje
strokovno
tehničnih,
organizacijskih in razvojnih nalog dejavnosti ter
usmeritev občine;
- zagotavljanje kontinuiranega in kvalitetnega
opravljanja dejavnosti
- opravljanje storitev v skladu s cenami, ki jih
potrjuje občinski svet
- zagotavljanje zadostnega števila strokovnih
kadrov in tehničnih sredstev za izvajanje
dejavnosti
- omogočanje strokovnega in finančnega nadzora
nad zakonitostjo dela
- upoštevanje
tehničnih,
varnostnih,
organizacijskih,
stroškovnih
in
drugih
standardov ter normativov za opravljanje
dejavnosti
- letno poročanje o poslovanju najkasneje do 31.
marca za preteklo leto
- zagotavljanje, da bo vsa javna ali zasebna
lastnina, ki bi bila zaradi izvajanja del
poškodovana, vzpostavljena v prvotno stanje.
19. člen
(Pravice in obveznosti koncendenta)
Pravice in dolžnosti koncendenta so:
- pravica nadzora nad izvrševanjem javne službe
oziroma koncesijske pogodbe, ki vključuje
pravico pregledovati objekte in naprave,
dokumentacijo koncesionarja ter pravico
nadzirati
kvaliteto
izvajanja
storitev
koncesionarja;

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2
-

5

subsidiarna odškodninska odgovornost za
škodo, ki jo koncesionar povzroči uporabnikom
storitev ali drugim osebam.
20. člen
(odgovornost za škodo)

Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči
koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem
gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim
pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo
veljavni zakonski predpisi.
21. člen
(splošna določila)
Koncesijo opravlja koncesionar v svojem imenu in
za svoj račun na podlagi pooblastil tega odloka in
koncesijske pogodbe.
Koncesionar ne more prenesti izvajanja javne
službe ali katerekoli njene sestavine na drugo
osebo.
22. člen
(veljavnost odloka)
Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v
Uradnem vestniku občine Ormož.
Številka:
Ormož, dne
Vili TROFENIK
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

OBRAZLOŽITEV:
Po Odloku o načinu izvajanja gospodarske javne
službe urejanja javnih parkirišč v občini Ormož
(Uradni vestnik občine Ormož, št. 1/04 ) se
gospodarska javna služba urejanja javnih parkirišč
izvaja s koncesijo.
Predmet in pogoje opravljanja gospodarske javne
službe z koncesijo določa koncesijski akt oz. Odlok
o koncesiji za izvajanje gospodarske javne službe.
Vsebino koncesijskega akta podrobneje določa 33.
člen Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni
list RS, št. 32/93).
Predmet koncesije so naslednje vrste del:
• izgradnja novih parkirnih površin
• vzdrževanje parkirnih površin (vzdrževanje,
čiščenje, odstranjevanje snega, vzdrževanje
zelenic ipd.
• postavljanje , zamenjava, dopolnjevanje,
odstranjevanje in vzdrževanje opreme na
parkiriščih
• pobiranje parkirnine na javnih površinah

30.03.2004
• izdaja dovolilnic za parkiranje
• izvajanje varovanja parkirišč, nadzora nad
parkirišči, zagotavljanje spoštovanja predpisov
ter reda in varnosti na parkiriščih (pravilno
parkiranje, plačilo parkirnine…)
• odstranitev nepravilno parkiranih vozil
zapuščenih vozil in ostankov vozil na javnih
površinah, če odločitev o tem sodi v pristojnost
organov lokalne skupnosti
• urejanje opreme za regulacijo prometa
• druge dejavnosti, ki po svoji naravi sodijo v ta
okvir ali pa so določene z veljavnimi predpisi.
Poleg predmeta in območja koncesije koncesijski
akt tudi ureja:
• pogoje za opravljanje koncesije
• javna pooblastila
• trajanje koncesije
• vire financiranja
• odškodnino za uporabo infrastrukturnih
objektov
• nadzor nad izvajanjem koncesije
• način prenehanja koncesijskega razmerja
• prenehanje koncesijske pogodbe
• prenehanje koncesionarja ali stečaj
koncesionarja
• odkup koncesije
• odvzem koncesije
• prevzem koncesije
• razpis koncesije
• izbor koncesionarja
• sklenitev koncesijske pogodbe
• pravice in obveznosti koncesionarja
• pravice in obveznosti koncedenta
• odgovornost za škodo
• splošna določila
• veljavnost odloka
Ker je glavni predmet koncesije izgradnja novih
parkirnih površin (nepokritih in pokritih), je s
koncesijskim aktom predlagan daljši rok trajanja
koncesije in sicer 50 let, kajti na krajši rok se ne bo
izplačala koncesija za nobenega koncesionarja, pa
tudi cena opravljanja storitev ne bo prenesla
krajšega roka.
Po preteku koncesijske pogodbe je predvideno, v
kolikor se bo koncedent odločil, da bo opravljal
dejavnost urejanja javnih parkirišč sam ali preko
drugega koncesionarja, da koncedent prevzame od
koncesionarja vse novo zgrajene parkirne površine
in vso opremo na parkirnih površinah po vrednosti,
ki jo določi sodno zapriseženi cenilec.
OBČINSKA UPRAVA

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

6

30.03.2004

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01)
pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Odlok o načinu izvajanja gospodarske javne službe urejanja in vzdrževanja javne tržnice - osnutek
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01) bo
pri obravnavi odloka sodelovala:
- Irena Meško Kukovec, vodja Oddelka za gospodarstvo
Ormož, dne 30.03.2004

Vili TROFENIK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

8.
Na podlagi 7. in 32. člena Zakona o gospodarskih
javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), 3. člena
Odloka o gospodarskih javnih službah v občini
Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št.
26/94, 9/96, Uradni vestnik občine Ormož, št. 3/98,
7/98, 10/99, 4/03) in 16. člena Statuta občine
Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 11/99,
7/01) je Občinski svet občine Ormož na svoji ____
seji, dne ______, sprejel
ODLOK
o načinu izvajanja gospodarske javne službe
urejanja in vzdrževanja javne tržnice

I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
Ta odlok ureja način izvajanja izbirne lokalne
gospodarske javne službe urejanja in vzdrževanja
javne tržnice in pogoje koncesije za izvajanje javne
službe.
2. člen
S tem odlokom se določajo:
1. organizacijska in prostorska zasnova
opravljanja javne službe
2. vrsta in obseg javnih dobrin ter njihova
prostorska razporeditev
3. pogoji za zagotavljanje in uporabo storitev
javne službe
4. viri financiranja javne službe
5. pogoji za opravljanje koncesije
6. javna pooblastila koncesionarja
7. trajanje koncesije
8. nadzor nad izvajanjem koncesije
9. način pridobitve koncesije
10. prenehanje koncesijskega razmerja
11. odgovornost za škodo
12. kazenske določbe
13. prehodne in končne določbe

3. člen
Tržnica je posebej organiziran in urejen poslovni
prostor, kjer se trguje z blagom.
Promet s pridelki, izdelki in vsem drugim blagom je
na tržnici prost. Opravlja se po določilih tržnega
reda ter v skladu z veljavnimi predpisi.
4. člen
Uporabniki storitev gospodarske javne službe so
sprodajalci blaga in prebivalci kot kupci. Izvajalec
gospodarske javne službe je dolžan zagotavljati
storitve vsem pod enakimi pogoji.
Prodajalci uporabljajo prodajna mesta na osnovi
najemne pogodbe, oziroma za površine, ki niso
najete s pogodbo, z zakupom za krajše obdobje, za
sejme pa na podlagi rezervacije pri izvajalcu
gospodarske javne službe.
Prodajalci so dolžni spoštovati določila najemnih
pogodb, sprejetega Tržnega reda in drugih
predpisov, ki urejajo trgovanje z kmetijskim in
drugim blagom.
5. člen
Tržni red določi izvajalec gospodarske javne službe
s soglasjem Občinskega sveta.
II. ORGANIZACIJSKA IN PROSTORSKA
ZASNOVA OPRAVLJANJA JAVNE
SLUŽBE
6. člen
Občina Ormož zagotavlja izvajanje gospodarske
javne službe urejanja in vzdrževanja javne tržnice z
koncesijo.
Javna služba se izvaja na območju mesta Ormož.

III. VRSTA IN OBSEG JAVNIH DOBRIN TER
NJIHOVA PROSTORSKA
RAZPOREDITEV

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

7
7. člen

Javna služba po tem odloku obsega:
a) urejanje in vzdrževanje javne tržnice v mestu
Ormož
b) organiziranje sejmov, ki potekajo izven prostora
tržnice.
8. člen
Urejanje in vzdrževanje javne tržnice zajema:
• organizacijo in vodenje poslovanja tržnice z
razporejanjem in oddajo tržnih prostorov;
• oddajo in nadzor površin, na katerih se lahko
postavijo tržne mize;
• organizacijo priročnih skladišč in kontrolo
tehtanja na željo kupcev;
• vzdrževanje in posodobitev infrastrukturnih
objektov in naprav ter opreme tržnice;
• vzdrževanje reda in čistoče na tržnicah.
9. člen
Organiziranje sejmov zajema:
• organizacijo tradicionalnih sejmov:
* Jakobovega sejma (prvi ponedeljek po 25. juliju)
* Martinovega sejma (11. novembra oziroma
naslednji delovni dan, če je na Martinovo
nedelja)
* sejem na cvetni petek
• organizacijo drugih priložnostnih sejmov
• vzdrževanje reda in čistoče na sejemskih
površinah
IV. POGOJI ZA ZAGOTAVLJANJE IN
UPORABO STORITEV JAVNE SLUŽBE

30.03.2004
• zagotoviti na tržnicah in ostalih prodajnih
površinah zakonitost in red, v smislu prodajnega
asortimana in higiensko tehničnih predpisov;
• opravljati storitve v skladu s cenami
(pristojbinami), ki jih potrjuje Občinski svet;
• onemogočiti monopolni nastop posameznih
prodajalcev z dodeljevanjem prodajnih mest;
• skrbeti za izvajanje tržnega reda
• omogočiti strokovni in finančni nadzor nad
zakonitostjo dela.
V. VIRI FINANCIRANJA JAVNE SLUŽBE
12. člen
Izvajanje javne službe se financira iz:
• pristojbin
• in drugih virov.
13. člen
Za uporabo prostora na tržnici in v času sejmov se
plačujejo pristojbine.
Pristojbine so:
• pristojbina za stalna in občasna prodajna mesta
• rezervacija prodajnega prostora
• odškodnina za uporabo vode, elektrike
• tržne pristojbine za tradicionalne in druge
priložnostne sejme.
Cenik pristojbin pripravi izvajalec javne službe.
14. člen
K ceniku pristojbin da soglasje občinski svet.

10. člen

V kolikor občinski svet ne soglaša s predloženim
cenikom, izpad dohodka v zvezi z izvajanjem
dejavnosti pokrije občina iz občinskega proračuna.

Javna služba se izvaja z uporabo infrastrukturnih
objektov in naprav, ki so v lasti občine ter opreme,
ki je v lasti izvajalca gospodarske javne službe.

VI. POGOJI ZA OPRAVLJANJE KONCESIJE
15. člen

Izvajalec javne službe je dolžan infrastrukturne
objekte in naprave upravljati in vzdrževati v skladu
z načeli dobrega gospodarja.
11. člen
Izvajalec gospodarske javne službe mora pri
izvajanju javne službe:
• zagotoviti kontinuirano izvajanje gospodarske
javne službe, kvaliteto njenega izvajanja, ob
spoštovanju in upoštevanju higiensko tehničnih
in ostalih predpisov;
• zagotoviti storitve vsem uporabnikom pod
enakimi pogoji

Koncesionar mora za opravljanje javne službe iz 7.
člena tega odloka izpolnjevati naslednje pogoje:
• da je gospodarska družba ali samostojni
podjetnik registriran za opravljanje dejavnosti,
ki je predmet koncesije
• da je ustrezno opremljen za izvajanje dejavnosti
• da razpolaga z zadostnim strokovnim kadrom za
izvajanje koncesionirane dejavnosti in sicer
najmanj z 1 delavcem s V. stopnjo strokovne
izobrazbe
• da ima poravnane davke in prispevke
• da pripravi in predloži program izvajanja
koncesionirane dejavnosti.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

8

30.03.2004
-

VII. JAVNA POOBLASTILA
KONCESIONARJEV

16. člen
Koncedent bo koncesionarju podelil naslednja
javna pooblastila:
• izključno pravico opravljanja koncesionirane
dejavnosti za čas trajanja koncesijske pogodbe
• pravico oblikovati predlog cenika pristojbin z
upoštevanjem veljavne zakonodaje
• pravico določati pogoje za najem tržnih
prostorov.

-

kadar gre za oddajo koncesije za obdobje, ki je
krajše od obdobja, ki ga določa ta odlok;
kadar gre za oddajo koncesije izvajalcu, ki je na
podlagi akta lokalne skupnosti do sprejema tega
odloka izvajal dejavnost organizacije sejmov in
izpolnjuje vse pogoje določene s tem odlokom.
kadar gre za podaljšanje koncesijskega
razmerja.
20. člen

Postopek v zvezi z izbiro koncesionarja vodi
posebna tri članska strokovna komisija, ki jo
imenuje župan.

VIII. TRAJANJE KONCESIJE
Izmed pravočasno prispelih in popolnih vlog izbere
koncesionarja koncendent z upravno odločbo.

17. člen
Koncesijska pogodba se sklene za določen čas.
Koncesijska pogodba se sklene za 5 let
Koncesija prične veljati
koncesijske pogodbe.

z

dnem

V odločbi o izbiri se določi rok , v katerem mora
koncesionar podpisati pogodbo, sicer odločba
preneha veljati.

podpisane

Koncesijska pogodba se po njenem preteku lahko
podaljša oziroma ima koncesionar pri sklepanju
pogodbe o koncesiji prednost.
IX. NADZOR NAD IZVAJANJEM
KONCESIJE
18. člen
Strokovni nadzor nad izvajanjem koncesije opravlja
pristojni upravni organ občine Ormož.
Inšpekcijski nadzor nad izvajanjem koncesionirane
dejavnosti gospodarske javne službe opravljajo
pristojne inšpekcijske službe.
X. NAČIN PRIDOBITVE KONCESIJE
19. člen
Koncesija za izvajanje gospodarske javne službe
urejanja javnih parkirišč se odda po javnem
razpisu, ki se objavi v Uradnem listu Republike
Slovenije.
V objavi javnega razpisa se zlasti določi:
- predmet koncesije;
- postopek izbire koncesionarja;
- kraj, čas in plačilne pogoje za dvig razpisne
dokumentacije;
- rok za predložitev vlog;
- naslov, prostor, datum in ura javnega odpiranja
vlog in
- rok, v katerem bodo kandidati obveščeni o izidu
javnega razpisa.

Odločba preneha veljati tudi, če izbrani koncesionar
ne izpolni pogojev določenih z odločbo.
21. člen
Koncendent sklene s koncesionarjem koncesijsko
pogodbo v skladu z zakonom. Pogodbo podpiše
župan.
XI. PRENEHANJE KONCESIJSKEGA
RAZMERJA
22. člen
Razmerje med koncendentom in koncesionarjem
preneha:
- s prenehanjem koncesijske pogodbe;
- s prenehanjem koncesionarja ali stečaja
koncesionarja;
- z odkupom koncesije;
- z odvzemom koncesije;
- s prevzemom koncesionirane gospodarske javne
službe v režijo.
V primeru prenehanja koncesijskega razmerja mora
dotedanji koncesionar nepretrgano opravljati
gospodarsko javno službo do dneva, ko to
prevzame drug izvajalec.
23. člen
Koncesijska pogodba preneha:
- po preteku časa, za katerega je bila sklenjena;
- z odpovedjo koncesije;
- z razdrtjem.

Brez javnega razpisa se koncesija lahko odda:

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

9

Vsaka stranka lahko odpove koncesijsko pogodbo.
Odpovedni rok se določi v koncesijski pogodbi in
ne sme biti krajši od 6 mesecev.
Koncendent lahko razdre koncesijsko pogodbo, če
koncesionar krši bistvene določbe koncesijske
pogodbe, če povzroča škodo uporabnikom storitev
javne službe ali drugim osebam ali če obstaja
utemeljen dvom, da koncesionar ne bo izpolnil
svoje obveznosti.
Podrobneje se pogoji in medsebojne pravice in
obveznosti ob odpovedi ali razdrtju koncesijske
pogodbe določijo v koncesijski pogodbi.

30.03.2004
27. člen
Koncendent lahko začasno prevzame za
koncesionarjev račun izvajanje javne službe v
režijo, če:
- koncesionar zaradi ravnanja pri njem zaposlenih
ljudi ne zagotovi opravljanja te gospodarske
javne službe ali če
- koncesionar pri prenehanju koncesijskega
razmerja ne zagotovi nepretrganega opravljanja
službe do dneva, ko njeno opravljanje prevzame
drug izvajalec.
XII. PRAVICE IN OBVEZNOSTI
KONCEDENTA

24. člen
28. člen
Koncesijsko razmerje preneha z dnem prenehanja
koncesionarja ali z dnem, ko po zakonu nastanejo
pravne posledice začetka stečajnega postopka nad
koncesionarjem.
Podrobneje se pogoji in medsebojne pravice in
obveznosti v primeru prenehanja koncesionarja ali
stečaja koncesionarja določijo v koncesijski
pogodbi.
25. člen
Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje
tako, da koncesionar preneha opravljati javno
službo, ki je predmet koncesije, koncendent pa v
določnem obsegu prevzame objekte in naprave, ki
jih je koncesionar zgradil ali drugače pridobil za
namen izvajanja koncesionirane gospodarske javne
službe.
Odkup koncesije je možen samo, če je izrecno
predviden v koncesijski pogodbi, s katero se določi
tudi način, obseg in pogoji odkupa.
Ne glede na prejšnji odstavek je odkup lahko tudi
prisilen. Za prisilen odkup koncesije se uporabljajo
določbe predpisa, ki urejajo razlastitev. Ob
prisilnem odkupu je koncendent dolžan plačati
koncesionarju odškodnino, ki se določa po
predpisih o razlastitvi.
26. člen
Koncendent
lahko
odvzame
koncesijo
koncesionarju:
- če ne začne opravljati koncesionirane
gospodarske javne službe v za to določenem
roku,
- če je v javnem interesu, da se dejavnost preneha
izvajati kot gospodarska javna služba ali kot
koncesionirana gospodarska javna služba.

Pravice in dolžnosti koncendenta so:
- pravica nadzora nad izvrševanjem javne službe
oziroma koncesijske pogodbe, ki vključuje
pravico pregledovati objekte in naprave,
dokumentacijo koncesionarja ter pravico
nadzirati
kvaliteto
izvajanja
storitev
koncesionarja;
- subsidiarna odškodninska odgovornost za
škodo, ki jo koncesionar povzroči uporabnikom
storitev ali drugim osebam.

XIII. ODGOVORNOST ZA ŠKODO
29. člen
Za odgovornost za škodo, ki jo povzroči
koncesionar pri izvajanju ali v zvezi z izvajanjem
gospodarske javne službe uporabnikom ali drugim
pravnim ali fizičnim osebam, se uporabljajo
veljavni zakonski predpisi.
XIV. KAZENSKE DOLOČBE
30. člen
Z denarno kaznijo 100.000 SIT se kaznuje za
prekršek izvajalec javne službe, če krši 3., 4., 5., 9.
in 10. člen odloka.
Z denarno kaznijo 50.000 SIT se kaznuje
odgovorna oseba izvajalca iz 1. odstavka tega
člena.
Z denarno kaznijo 30.000 SIT se kaznujejo
prodajalci, če kršijo 3. člen odloka.
31. člen
Koncesionar določi tržni red v roku 30 dni od
podpisa koncesijske pogodbe.

Pogoji odvzema koncesije se določijo v koncesijski
pogodbi.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

10
32. člen

Koncesionar mora izobesiti akt o tržnem redu na
tržnici na vidnem mestu tržnice z dnem veljavnosti
akta.

30.03.2004
Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v
Uradnem vestniku občine Ormož.
Številka:
Ormož, dne
Vili TROFENIK
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

XV. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
33. člen
Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati
Odlok o potrditvi tržnega reda (Uradni vestnik
občin Ormož in Ptuj) in Odlok o sejmih v občini
Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in ptuj št.
23/92 in 21/93).
Do izbire koncesionarja in uveljavitve akta o
tržnem redu na tržnici v Ormožu se uporabljajo
določila prejšnjega odloka o tržnem redu in odloka
o sejmih, v kolikor niso v nasprotju z določili
odloka.

Obrazložitev:
Z Odlokom o gospodarskih javnih službah v občini
Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj št. 6/94
in 9/96, Uradni vestnik občine Ormož št. 3/98, 7/98,
10/99, 4/03) je urejanje in vzdrževanje javnih tržnic
opredeljeno kot izbirna javna služba.
V skladu z določili Zakona o gospodarskih javnih
službah (Uradni list RS št. 32/93) je potrebno tudi
za to javno službo z odlokom določiti način
opravljanja javne službe in sprejeti koncesijski akt.
OBČINSKA UPRAVA

34. člen

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01)
pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Odlok o ustanovitvi Javnega zavoda Knjižnica »Franca Ksavra Meška« Ormož (uradno prečiščeno besedilo) predlog
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01) bo
pri obravnavi odloka sodelovala:
- Zinka Hartman, tajnica Občine Ormož
Ormož, dne 30.03.2004

Vili TROFENIK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

9.

I. USTANOVITELJ
1. člen

Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list
RS št. 12/91, 8/96) in 20. člena Zakona o
knjižničarstvu (Uradni list RS , št. 87/01) in 26. in
135. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa
za kulturo (Uradni list RS 96/02) ter 16. člena
Statuta občine Ormož (Uradni vestnik občine
Ormož št. 11/99, 7/01), je Občinski svet na svoji
____ seji, dne ___________ sprejel

Občinski svet Občine Ormož ustanovi javni zavod s
področja knjižnične dejavnosti in javnega interesa
na področju kulture.
2. člen
Javni zavod je samostojna pravna oseba.
II. IME IN SEDEŽ

ODLOK
o ustanovitvi Javnega zavoda Knjižnica »Franca
Ksavra Meška« Ormož
(uradno prečiščeno besedilo)

3. člen
Ime javnega zavoda je Knjižnica Franca Ksavra
Meška Ormož ( v nadaljevanju knjižnica)
Sedež knjižnice je v Ormožu, Kolodvorska 9.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

11

III. DEJAVNOST KNJIŽNICE

30.03.2004
Podrobnejše delovanje uredi svet knjižnice s
poslovnikom.

4. člen
8. člen
Dejavnost knjižnice je:
- 0/92.511 dejavnost knjižnic
- DE/22.110 izdajanje knjig
- DE/22.150 drugo založništvo
- 74.841 prirejanje razstav, sejmov in kongresov
5. člen
Z javnega interesa na področju kulture bo knjižnica
opravljala naslednje dejavnosti:
- organizirala in posredovala kulturne prireditve
- razstavljala, odkupovala in prodajala umetniška
dela
- opravljala založniško dejavnost.
IV. ORGANI KNJIŽNICE
6. člen
Organi knjižnice so:
- svet knjižnice in
- direktor.
1. Svet knjižnice
7. člen
Knjižnico upravlja svet knjižnice, ki ima 6 članov.
Svet knjižnice sestavljajo:
- 2 predstavnika ustanovitelja, ki ju imenuje
Občinski svet
- 2 predstavnika delavcev knjižnice, ki ju izvolijo
delavci knjižnice
- 2 predstavnika uporabnikov oz. zainteresirane
javnosti, ki ju imenuje župan.
Mandat članov sveta knjižnice traja 5 let z izjemo
za predstavnike ustanovitelja in uporabnikov, za
katere traja v skladu z mandatom občinskega sveta.
Po preteku mandata so lahko ponovno imenovani
oz. izvoljeni.
Volitve predstavnikov delavcev knjižnice se
razpišejo največ 90 in najmanj 60 dni pred potekom
mandata in se uredijo z aktom, ki ga sprejmejo
zaposleni v skladu s predpisi o sodelovanju
delavcev pri upravljanju.
Na prvi konstituivni seji člani izmed sebe izvolijo
predsednika in namestnika.
Prvo konstituivno sejo sveta skliče direktor v roku
30 dni po imenovanju oz. izvolitvi članov sveta
knjižnice.
Svetu knjižnice prične teči mandat z dnem
konstituiranja.
Svet knjižnice sklepa veljavno, če je na seji
navzoča večina članov sveta.
Svet knjižnice sprejema odločitve z večino glasov
vseh članov sveta.

Naloge sveta knjižnice so:
1. S področja upravljanja knjižnice:
- sprejema splošne akte knjižnice, za katere je
pristojen po zakonu,
- sprejema zaključni račun knjižnice,
- sklepa o pogodbah za investicijske naložbe in o
pogodbah za investicijsko-vzdrževalna dela ter
o pogodbah o razpolaganju z nepremičninami,
ki jih ima knjižnica v upravljanju, po
predhodnem soglasju ustanovitelja,
- nadzira zakonitost dela in poslovanja knjižnice,
- spremlja, analizira in ocenjuje delovanje
knjižnice,
- predlaga ustanovitelju revizijo poslovanja, ki jo
lahko opravi tudi notranji revizor ustanovitelja,
- ocenjuje delo direktorja,
- daje soglasje k strateškemu načrtu, programu
dela, finančnemu načrtu, sistematizaciji
delovnih mest, organizaciji dela, kadrovskemu
načrtu in načrtu nabav ter nadzira njihovo
izvajanje,
- imenuje in razrešuje direktorja,
- sklepa pogodbo o zaposlitvi z direktorjem,
- daje soglasje k cenam javnih kulturnih dobrin,
- opravlja druge naloge v skladu z zakonom.
2. S področja strokovnega dela knjižnice:
- spremlja in ocenjuje delovanje knjižnice in
politiko njenega ustanovitelja,
- ugotavlja ustreznost strateškega načrta in
programa dela glede na namen, zaradi katerega
je knjižnica ustanovljena,
- obravnava vprašanja s področja strokovnega
dela knjižnice in daje direktorju mnenja,
predloge in pobude za reševanje teh vprašanj,
- daje druge pobude in predloge v zvezi z
delovanjem knjižnice.
8.a člen
Član sveta knjižnice je lahko razrešen pred
pretekom mandata za katerega je imenovan oz.
izvoljen, če:
- umre,
- sam zahteva razrešitev,
- se ne udeležuje sej
- pri svojem delu ne ravna v skladu s predpisi
- ne opravlja svojih nalog oz. jih ne opravlja
strokovno.
V primeru predčasne razrešitve člana se za čas do
izteka mandata imenuje oz. izvoli nov član po istem
postopku kot je bil imenovan oz. izvoljen razrešeni
član.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

12

Predlog za razrešitev člana sveta knjižnice lahko
poda direktor ali svet knjižnice.
8. b člen
(črtan)
2. Direktor
9. člen
Direktor zastopa, predstavlja in vodi poslovanje
knjižnice ter odgovarja za zakonitost in strokovnost
dela knjižnice.
Direktor mora pri vodenju poslov ravnati z javnimi
sredstvi s skrbnostjo resnega gospodarstvenika.
Direktorja imenuje svet knjižnice na podlagi
javnega razpisa.
Svet knjižnice si mora pred imenovanjem ali
razrešitvijo
direktorja
pridobiti
soglasje
ustanovitelja in mnenja strokovnih delavcev
knjižnice. Soglasje in mnenje se nanaša na
kandidata, ki ga predlaga svet knjižnice izmed tistih
prijavljenih in povabljenih, ki izpolnjujejo pogoje.
Strokovni delavci knjižnice o mnenju glasujejo
tajno.
Ustanovitelj in strokovni delavci knjižnice morajo
svoje soglasje in mnenje podati najpozneje v 60
dneh od poziva sveta knjižnice. V kolikor ne
odgovorijo v roku 60 dni se šteje, da je soglasje oz.
mnenje pozitivno. Po pridobitvi soglasja in mnenja
svet knjižnice imenuje direktorja z večino glasov
vseh članov sveta.
Mandat direktorja traja pet let, po izteku te dobe je
lahko ponovno imenovan.
Na podlagi akta o imenovanju direktorja, sklene z
njim pogodbo o zaposlitvi v imenu sveta knjižnice
njegov predsednik. Delovno razmerje z direktorjem
se sklene za določen čas, za čas trajanja mandata.
Za direktorja je lahko imenovan kandidat, ki
izpolnjuje naslednje pogoje:
- najmanj univerzitetna izobrazba s katero
izpolnjuje pogoje za strokovnega delavca v
knjižnici
- najmanj 5 let delovnih izkušenj
- opravljen strokovni izpit za bibliotekarja
- poznavanje dejavnosti s področja dela zavoda
- vodstvene in organizacijske sposobnosti ter
znanja s področja upravljanja.
9. a člen
Direktor je lahko razrešen pred potekom časa, za
katerega je imenovan. Svet knjižnice je po
predhodnem soglasju ustanovitelja in mnenja
strokovnih delavcev knjižnice dolžan razrešiti
direktorja:
- če direktor sam zahteva razrešitev,

30.03.2004
-

če nastane, kateri izmed razlogov, ko po
predpisih o delovnih razmerjih preneha delovno
razmerje po samem zakonu,
- če direktor pri svojem delu ne ravna po
predpisih in splošnih aktih knjižnice ali
neutemeljeno ne izvršuje sklepov sveta
knjižnice ali ravna v nasprotju z njimi,
- če direktor s svojim nevestnim ali nepravilnim
delom povzroči knjižnici večjo škodo ali če
zanemarja ali malomarno opravlja svoje naloge,
tako da nastanejo hujše motnje pri opravljanju
dejavnosti knjižnice
Pristojni organ mora pred sprejemom sklepa o
razrešitvi seznaniti direktorja z razlogi za razrešitev
in mu dati možnost, da se o njih izjavi.
9. b člen
Če direktorju predčasno preneha mandat oziroma če
nihče izmed prijavljenih kandidatov za direktorja ni
imenovan, svet knjižnice imenuje vršilca dolžnosti
direktorja izmed strokovnih delavcev knjižnice
oziroma izmed prijavljenih kandidatov, vendar
največ za eno leto.
10. člen
Naloge direktorja so:
- organizira delo knjižnice,
- sprejema strateški načrt s soglasjem sveta
knjižnice,
- sprejema program dela s soglasjem sveta
knjižnice,
- sprejema akt o organizaciji dela s soglasjem
sveta knjižnice in po predhodnem mnenju
reprezentativnih sindikatov v knjižnici,
- sprejema kadrovski načrt s soglasjem sveta
knjižnice,
- sprejema načrt nabav osnovnih sredstev in
investicijskega vzdrževanja s soglasjem sveta
knjižnice,
- sprejema druge akte, ki urejajo pomembna
vprašanja v zvezi z delovanjem knjižnice,
- poroča ustanovitelju in svetu knjižnice o
zadevah, ki lahko pomembno vplivajo na
delovanje knjižnice,
- pripravi letno poročilo
- in druge naloge v skladu z zakonom.
Strateški načrt iz prvega odstavka tega člena je
dokument srednjeročnega razvojnega načrtovanja,
ki upošteva cilje in prioritete nacionalnega oziroma
lokalnega programa za kulturo, program dela pa je
njegov letni izvedbeni načrt, katerega sestavni del
je finančni načrt.
10.a člen
Pooblastila direktorja so:

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

13

V pravnem prometu zastopa in predstavlja direktor
knjižnico neomejeno in je pooblaščen za sklepanje
pogodb v okviru finančnega načrta, razen:
- pogodb o investicijah in investicijsko
vzdrževalnih delih, za katere je potreben sklep
sveta knjižnice in soglasje ustanovitelja
- in pogodb o razpolaganju z nepremičninami, ki
jih ima knjižnica v upravljanju, za kar je
potrebno soglasje lastnika nepremičnine.

30.03.2004
VIII. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
16. člen
(črtan)
17. člen
(črtan)
18. člen
Obstoječa organa svet knjižnice in direktor, z dnem
uveljavitve tega odloka nadaljujeta z delom do
izteka mandata, za katerega sta bila imenovana.
Obstoječemu strokovnemu svetu knjižnice z dnem
uveljavitve tega odloka preneha mandat.

11. člen
(črtan)
V. VIRI IN NAČIN PRIDOBIVANJA
SREDSTEV ZA DELO KNJIŽNICE
12. člen

19. člen

Knjižnica pridobiva finančna sredstva za izvajanje
knjižnice dejavnosti iz javnih sredstev ustanovitelja,
določenih v proračunu in z lastnimi sredstvi.
Za izvajanje javnega interesa na področju kulture
pridobiva knjižnica sredstva z lastnimi prihodki za
plačilo posredovanja kulturnih dobrin iz
proračunskih sredstev, namenjenih za kulturno
dejavnost na podlagi javnih natečajev.

Strateški načrt in akt o sistemizaciji delovnih mest
ter kadrovski načrt knjižnice morajo biti sprejeti do
29.112003. Do sprejema novega akta o sistemizaciji
velja obstoječi akt v vseh določbah, ki ni v
nasprotju z zakoni in s tem odlokom.
Z dnem uveljavitve tega odloka se preneha
uporabljati Statut knjižnice F.K. Meška Ormož z
dne 9.2.2001.
20. člen
(črtan)

VI. PRAVICE, OBVEZNOSTI IN
ODGOVORNOSTI KNJIŽNICE V
PRAVNEM PROMETU

21. člen
13. člen
Knjižnica nastopa v pravnem prometu v svojem
imenu in za svoj račun.
Ustanovitelj odgovarja za obveznosti knjižnice, ki
se financirajo iz sredstev ustanovitelja. Za
obveznosti, ki nastanejo z dejavnostjo namenjeno
trgu, odgovarja knjižnica s sredstvi ustvarjenimi s
to dejavnostjo.
VII. MEDSEBOJNE PRAVICE IN
OBVEZNOSTI USTANOVITELJA
KNJIŽNICE

nadomesti

statut

oziroma

Številka:
Ormož, dne

02200-00005/03 7 10
24.9.2003
Vili TROFENIK
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

Obrazložitev:

14. člen
Ta odlok
knjižnice.

Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v
Uradnem vestniku Občine Ormož.

pravila

15. člen
Pristojni organ knjižnice mora najmanj enkrat letno
ustanovitelju posredovati poročilo o delu, sproti pa
ga obveščati o morebitnih motnjah pri izvajanju
dejavnosti knjižnice in njenem poslovanju.

Občinski svet občine Ormož je na 9. seji dne
24.9.2004 sprejel osnutek Odloka o ustanovitvi
Javnega zavoda Knjižnica F.K. Meška Ormož prečiščenega besedila, zaradi česar smo pripravili
predlog navedenega odloka. Predlog se od osnutka
spreminja v 8. odstavku 9. člena, ki se nanaša na
strokovno izobrazbo direktorja ter na vodstvene in
organizacijske sposobnosti.
OBČINSKA UPRAVA

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 2

14

30.03.2004

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01)
pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
- Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi Javnega zavoda na področju izobraževalne
dejavnosti odraslih - hitri postopek
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 13/99, 3/01) bo
pri obravnavi odloka sodelovala:
- Zinka Hartman, tajnica Občine Ormož
Ormož, dne 30.03.2004

Vili TROFENIK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

10.

2. člen

Na podlagi 3. člena Zakona o zavodih (Uradni list
RS, št. 12/91,
8/96), 15. člena Zakona o
izobraževanju odraslih (Uradni list RS št. 12/96) in
16. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik
občine Ormož št. 11/99, 7/01), je Občinski svet na
svoji ____ seji, dne ______ sprejel

Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v
Uradnem vestniku občine Ormož.

ODLOK
o spremembah in dopolnitvah odloka o
ustanovitvi Javnega zavoda na področju
izobraževalne dejavnosti odraslih

1. člen
5. odstavek 8. člena Odloka o ustanovitvi javnega
zavoda na področju izobraževalne dejavnosti
odraslih (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj št.
31/91, 14/96, Uradni vestnik občine Ormož št. 3/98,
9/02) se spremeni tako, da se glasi:
"Mandat direktorja traja 5 let".

Številka:
Ormož, dne
Vili TROFENIK
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ
Obrazložitev:
V skladu z veljavno zakonodajo, ki se nanaša na
izobraževanje odraslih (Zakon o zavodih, Zakon o
izobraževanju odraslih in Zakon o organizaciji in
financiranju vzgoje in izobraževanja) je potrebno v
ustanovitvenem aktu uskladiti določbe mandata
direktorja.
V skladu z določili 86. člena Poslovnika občinskega
sveta predlagamo obravnavo odloka po hitrem
postopku.
OBČINSKA UPRAVA

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana