Koledar za leto 1911
je dobiti po 30c. komad s poŠto vred. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar.
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
«	4»
I The only Slovenian daily in the	$
I United States,	|
Issued every day except Sundays	*
and HolidaySc	£
TZLXFOW PUAUn: M87 OORTLAlfDT.	Enttrtd Mg Beconi-Obm K	stttr, September U, IMS, l4 Ua Po* Otki, al Vnr Tort; V. T., ud« tkt Act •( Oongre« of Marek S, 187«.	TXLEFOK PISARITI: «87 OORTLAJTOB.
NO. 97. — ŠTEV. 97.		NEW YORK, WEDNESDAY, APRIL 26, 1911. — SREDA, 26. M AL. TRAVNA, 1911.	TQLUMZ ZDL — LETNIK ZIZ.
Slovenske vesti.
Izlet v domovino.
Izletniki v staro domovino se bodo vsi vozili v drugem in tretjem razreda in ne v med-krov ju.
Organizirani delavci in dinamitni atentati.
—o—
Mednarodna zveza železniških delavcev je dala aretovati obto-žitelje delavskega voditelja J. J. McNamare.
GLAVNA POROTA VODI PRE-—o—	ISKAVO.
Slovenski rojaki v okolici druge j
ceste v New Yorku lahko do- ^jige in vsi uradni zapiski de-bivajo "Glas Naroda" v go lavske organizacije bodo pred-stilni na peti iztočni cesti štev ' loženi SlaVDi Poroti-509.
Indianapolis. Ind.. 25. aprila. Kraduiki mednarodne zveze že-lezninskiii delavcev so dali aretovati W. Drew a, advokata i4Na-tiona) Erectors Association", di-
ZA SLOV. ŠTRAJKARJE.
DEMOKRATSKI ČLANI — STEERING COMMITTEE — V ZVEZNEM SENATU.
IVej, kakor smo mislili, smo dobili obvestilo od Austro-Ame-glede prevoznih cen
ncana Line
za izletnike iz New Yorka v Ljubljano in nazaj. Vsa vožnja »t"ktn.-&a pnivd.iika W. J. Fordo Ljubljane in nazaj velja vtre-|,Iaiz Los Angel. s. Cal., in šoterja t jem razredu *77.78. Izletniki bo- -franku Foxa- Postopanje je v do imeli ves tretji razred na raz- /vezl x aretacijo tajnika 111 hla-[mlatro. sa.no je treba, da se v«, «®jka J J -V,('Na,nare imenovane ki se hočejo Udeležiti izleta, ta- zv,ze' kl jp "Mo1"™' <iil .l1' '*vr-koj oglH.se, da Se ve kompanija >l]	oktobra lanskega leta
po tem ravnati. Na razjwlago bo v Los	atentat na poslopje
tudi drugi razred, a ko bi bilo to- hsta t4rT»»<*«"- Aretovanci so Mc. liko izletnikov, da bi jih ne mogli!Namaro brez dovoljenja odpeljali spraviti vseh v tretji razred. Pre-|,Vz mej°- detektiv William J.
vozili listki veljajo za eno leto \n\[iuruH' ki s<' m,,<li v državi °,HO-jih kompanija na prošnjo tudi !•»** bl1 t,uh P" aretaciji navzoč, se podaljša. 41 lavna stvar je zdaj. ho sam zt-r,asl1 P« sodišču. Areto-da se izletniki priglase. ker po-|vanci so l,,h takoJ zoPet IXIm" 1 eiu šele bo mogoee določiti na-	l)roti	da pridejo
tančeii program izleta. Toliko pa iP™voeasiio k zaslišanju, za danes rečemo, da bo za potni-	tl'in J'* vpeljala Grand Ju-
ke izvrstno poskrbljeno in da je 1 *".v v Marion County strogo in te-parobrodna družba Austro-Ame-' meljito preiskavo vsega materi-rieaiia Line določila posebnega J«1«- ki «> ga jej detektivi izro-u rudnika, ki bo skrbel za to. da	ki naJ dokaže krivdo are-
bodo vsi dobro in točno po«tre-; tovancev J. J. McNamare in Or-ženi in da bo njim povsod šel na;tisa McManigala. ki sta oba oh-roko. kjer se bodo izkrcali. V dolžena zgoraj omenjenega dina-pristaniščih. kjer se bo parnik! mitnega atentata. Zaslišani bodo ustavil, bodo izletniki lahko šli tudi predsednik in drugi uradni-na kopno in si pod vodstvom u-!ki Mednarodne zveze železnin-radnika družbe ogledali mesto skih delavcev. Uradniki bodo ino-kar potnikom v niedkrovju nihali predložiti glavni poroti vse dopuščeno. V Trstu bo izletnike j knjige in uradne zapiske v pre-pri zadostnem številu udeležen-
cev odpeljal poseben vlak do Detektiv Burns je izjavil, da Ljubljane. Tudi drugi slovenski ima v rokah neovrgljive dokaze listi v Ameriki ko že poročali o za to. da so organizirani delavci izletu in so 7. veseljem pozdravili Iprovzročili več dinamitnih aten-misel, ki jo j<* sprožil naš list. !tatov na razna poslopja. Vest. daj
j je McManingal priznal dejanje, je Veselica za slovenske štrajkarje j neresnična, v Westmorelandu.
in Washington St. in se preseli
Iz delavskih krogov. Moč organizacije.
—o—
Po dvanajstmesečnem štrajku so pivovarniški delavci v Los Angeles sklenili z delodajalci mir. —o—
PRIPRAVE ZA PRVI MAJNIK.
Mirovna pogajanja v Metliki in vstaši.
—o—
General Francisco J. Madero, provizorični predsednik revolucionarne vlade v Mehiki želi, da se proglasi premirje za celo deželo.
—o—
Telegrafisti, mašinisti, tobačni de-! PODALJŠANJE PREMIRJA, lavci, galanterijski, usnjarski	—»— delavci in zaposlenci v pralni- Mirovna pogajanja bodo vodili cah se pripravljajo na štrajk. -o-
Indianapolis, Ind., 24. aprila. V narodnem glavnem stanu carpen-terjev in mizarjev se nahajajo poročila, ki kažejo, da so delodajal-
Najbolj važni odsek v kongresu je takozvani "Steering Committee" ki kontrolira zakonodajo glede trgovine. Člani tega komiteja so senatorji: T. S. Martin iz Virginije, A. C. Culberson iz Texasa, F. M. Simmons iz North Caroline, J. P. Clarke iz Arkansasa, J. H. Bankhead iz Alabame, D. U. Fletcher iz Floride, J. S. Williams iz Mississippi a, J. W. Kern iz Indiane in G. M. Hitchcock iz Nebraske.
Nesreča v premogovniku Iz Avsfro-Ogrske.
v West Virginiji.
Slovensko delavsko podporno. družtvo "Danica" štev. 12 S. D. i
z restavracijo tekom teh dni v
nove prostore. Bachova kuhinja P. Z. v Ileilwoodu, Pa., priredi v [je znana med Slovani> Nemci in
soboto dne 2i>. aprila v prostorih Qgri y Dowu Townu kot jako
g. Jožeta Peniča na St. Louis St. dobra in /ato jo tuJi obisku.
stev. f»9 veselico v korist sloven- jejo v kupljenem hotelu ima
skim štrajkarjem v W est more-; Ml. p,ach saloon in restavrant.
land okraju. Z ozirom na dobro-j
delni namen veselice je pričako
vati, da se je bodo udeležili vsi Slovenci v Ileilwoodu 111 okolici.
Prodaja Glas Naroda na vzhodni strani mesta New Yorka.
Slovenci, ki stanujejo v okolici druge cente, lahko dobivajo naš list zdaj v gostilni g. Leopolda Strukeljna na peti iztočni ce- i Ameriki, od koder sem se hotel sti Štev. 509, med avenijama A domu vrniti, med potjo pa se me in It. Tudi "Hrvatski Svijet" je .p* lotila neka onemoglost. Dotam na prodaj. Vsaka številka spevši v New York, so brezvest-stane 1 cent.	ni ljudje ta moj položaj porabili
Zahvala v "Dolenjskih Novicah".
List "Dolenjske Novice", ki izhaja v Novem mestu, je prinesel v številki 7 z dne 10. aprila t. 1. naslednjo
ZAHVALO:
Amerikanske socialne Cesarjevo zdravje.! in politične zadeve.
—o—	—o-
Nasprotujoča si uradna in polura- Vzajemna trgovinska pogodba s
dna poročila o cesarjevem zdravju vznemirjajo prebi -valstvo.
—o—
DEVET DELAVCEV UTONILO.
V	Ott-cebi pri Elkgarden, W. Va. se je pripetila eksplozija, ki je podsula 23 delavcev.
. . I
REŠITEV NEMOGOČA. |
—o—
Rešilci morajo prodreti 8000 čevljev v rove. Dim in plini ovirajo rešilno delo.
--o-
Elkgarden, W. Va., 24. aprila.
V	Ott-cehi štev. 20, ki je last Davis Coal & Coke Co. v Elkgarden,! Dunaj, 24. aprila. — Prebival-i so se vneli podzemeljski plini in [ stvo je še vedno vznemirjeno za-provzroeili eksplozijo," ki je zahtevala 28 človeških žrtev. Delavci so bili podsuti in le malo vero-
Canado je bila formalno predložena sen?tu, in tli odkazana finančnemu odseku.
—o—
UNITED STATES .NATIONAL BANK OF AMERICA.
mirovni komisarji, ki jih bosta imenovali obe stranki in ki se
bodo sestali na nevtralnih tleh.
-o-
KI Paso, Tex., 24. aprila. Gene-ei v 350 mestih dovolili zvišanje Francisco Madero. provizori-plaee delavcem. Diference med vm Predsednik revolucionarne delodajalci in delavci so se po- »iranske vlade je izrazil z«>-vsod brez velikega napora poru v- ljo'.dn skK;ne premirje, ki velja nale. Štrajkov je bilo malo. Naj-|Ztlaj samo za o]iraja Chihuahua in večji štrajk, ki še zdaj traja, je ,uarez' /Al eHo deželo in da se vsi štrajk mizarjev v Grand Kapids.' voditelji ustasev povabijo na mi-Towa. Štrajk je indorsiral Execu- rovna P°Sajailjn-tive Board, podpira ga pa denar- , :,Io.hlkajisk:i vlada bo imenovano glavna organizacija. Na štraj- ,ll,.l!ovm' komisarje, ki se bodo ku je 5000 delavcev.	' sestali z Maderovimi zastopniki
i na nevtralnih tleh in se ]»ogajali Strajk pivovarniških delavcev v ž njimi o mirovnih pogojih. .\la-Los Angeles končan.	dero je poklical dr. Goineza iz
Los Angeles. Cal.. 24. aprila. — Washingtona v Juarez, da se bo Po dvanajstmesečnem boju je bil ž n.'ini posvetoval, končan štrajk pivovarniških de-' Premirje, ki sta ga sklenila Ma-lavcev v Los Angeles. — Štraj- i dero in general Navaro v imenu karji so zdaj sklenili z delodajalci jmeliikanskc vlade za dobo }»etui delavsko pogodbo, v kateri so dni, bo Za pet dni podaljšano, vresničene vse delavske zahteve, Vest, da pride general lie ves iz ki so bile dale povod štrajku. Pariza nazaj v Mehiko, je vzbudila med vojaki splošno zadovolj-Prvi majnik v New Yorku. ^tvo, ker Reves je pri vojakih zelo Na vzhodni strani mesta New 'priljubljen. Splošno se sodi, da Yorka se bodo s prvini majnikom,1)0	izvoljen za novega »ne-
pričeli hudi delavski boji. Pekov- • iiikanskega ps edsednika. ski pomočniki so že naznanili
splošen pekovski štrajk. Člani »evolucija v Spodnji Californiji. lavske organizacije "Fancy Lea-; Mexieali, Sp. Californija. "J4. a-tlier Workers Union" so tudi bili prila. — Premirje, ki je-skle-
pozvani, da se pripravijo na spio-.nil Franeiseo J. Madero h; mirov-šen štrajk.	jia pogajanja z Diazo. o vlado ne
Uslužbenci v pralnicah se pri-j bodo imela nobenega v.pliva na pravljajo na štrajk, ker njih de-'revolucijo v Spodnji ( Vil i \ ■ :-ni ji. lodajalei nočejo ugoditi zahtevi ker voditelja vstašev v ten. okra-;po zvišanju plače.	ju. Francisco S; lln^s ui ]>»»••. ue
^letl tobačnimi delavci, ki so. p< ipoznata Madera za vrl-« \nega vposleni v tovarnah tobačnega; \ iclitelja. mehikansk.1 v.siaje. in-trusta, tudi vre. Delavci v Hava-'surgenti v Spod*»ji 1."'alifomiji se 11a American Cigar Co. 11a SO ce- bore za socialistično državo m sti in Ave. A so že zagrozili vod- robtevajo, da se velika zemljišča stvu tovarne, da bodo pričeli razdele tako, da n 1 bo nihče več
Podpisani sem bil nekaj let v ietno da bi Jih rešili- Delavei
ki vodijo rešilna dela, ne morejo
Na oklicih.
Na oklicih sta g. Josip Zidar, 6;l Delmonieo St.. in gdč. Marija Stimac, 41 Schole« St., Brooklyn, N. Y„ in g. Ivan Spraitzer, 225 State St., in gdč. Veronika Pir-šel, 144 Kose St., Brooklyn. Poroki bosta v nedeljo dne ;t0. t. m.
Krst.
Mrs. Mary Guardia, 120 druga avenija v New Yorku, je povila
zdravega in krepkega dečka, ki j
bil krščen na ime Anton Ivan.
Hrvatska in slovenska restavracija.
G. Aleksander Bach, imejitelj Hrvatske in slovenske restavracije" na 137 Washington St. v New Yorku, v katero so pohajali Slovenci, Hrvati in Poljaki na kosilo in kjer je bilo prenočišče za vse potnike Prank Sakser Co., i hotel na vogalu Cedar j
Nemški cesar je na svoji jahti	—o—
Hohenzollern sprejel častni- Jonathan Bourne, senator za državo Ore;on je bil proti predsednikovi volji imenovan za načelnika odseka za poštne zadeve.
-o-
"Washington, 24. aprila. Chef-
ke avstro-ogrske mornarice.
-o-
štrajkati.
1 «»s-dov.nl. kakf.r 160 akrev 111 da
radi cesarjevega zdravja. Veliko so temu kriva nasprotujoča si u-
radna in poluradna poročila. Pol- clerk Jerry South iz Arkansasa uradno se je bilo razglasilo, da se P° določenih ceremonijah pred-je cesarjevo zdravje obrnilo 11a jložil senatu vzajemno trgovinsko pri delu napredovati, ker je v ro- bolje, da pa se mora cesar čuvati pogodbo s Canado. Senat jo je tu-vih vse polno kamnja in zemlje, in ne sme več delati pozno v noč |koj odkazal finančnemu odseku, Podsuti delavci so vsi Amei i- in tako zgodaj vstajati, kakor je ki se je o njej posvetoval in jo kanci. V premogovniku je bilo bil navajen. Uradno se je javilo, j potem v sredi meseca majnika s in so mi pobrali prtljago in vozni! navadno vposlenih 400 delavcev da se cesar ne bo udeležil sobotne j posebnim poročilom zopet predlo-
ljst _ Dobrodelna družba mi je in sieer 200 ponoči in 200 po dne- vojaške parade, dasi je to oblju- jžil zgornji zbornici.
preskrbela zopet delo v državi lvu- Eksplozija se je pripetila, ko biL To uradno poročilo vzbujaj V poslanski zbornici je posla-New Jersey Ker pa je med tem'Je	večina delavcev jami. sum, da cesarjevo zdravje ni tako ;nee Underwood predložil zt.kon-
Razun 23 so se vsi rešili, Rešilci i ugodno, kakor se poluradno po- sko predlogo, ki določa posebne morajo prodreti v rov 8000 čev- roča.	(ugodnosti za farmerje glede uvo-
ureditev razmer na mojem posestvu zahtevala, da se nujno vrnem. nihče pa ni vedel za-me, kje se nahajam, je moja žena prosila tvrdko g. Frank Sakser v New
Celo med telegrafisti je živahno mora vsak zfiiljisčui posestnik gibanje za štrajk. Predsednik biti državljan. Vrh tee;! zahteva-Precy Thomas je izjavil, da so j.-> ti insurgent i. da Dla odstoj>i, bili unijski člani strahovaui. U- da se odplavi ;gr; ii iix la linija bo T. majnika priredila zbo- \-. ne nov -»olilni zakj.i rovanje, na katerem pride zadeva Melnkanska v!:-, h: u poslala v v razgovor.	Acapulco t pniearko "General
. i?, varuje Auierikac*
prebitek bi se stekal v državni zaklad. Podružnice banke bi bile v New Yorku, Chicago, New Or-j leans, Boston, Denver, St. Louis,, Atlanta, San Francisco, Cincinnati, Portland in Oregon.
,-uerrero .
•i- v slncaju napada na mev.io. -o-
Nesreča na Češkem.
^	v
Pri Kraljevem Gradcu na Ce-
ljev daleč, ako hočejo priti do ponesrečencev. Dim v rovih ovira rešilno delo. Eksplozija v jami je Yorku. da poizveduje po meni. jbila tako močna, da se je ves kraj škem se • pripetila veiika nesre-
Gospod Frank Sakser in llje. j Elkgarden, ki leži nad ceho, stre-|ča ^^ delavcev? upoSleniU
sel 111 so ljudje vsi prestrašeni be-1 -	T„k0 „„
»vi gg. uradniki so bili toliko|.>ali h{*	|Pri	reke Labe, je pa-
v, , .. , . ,	- ... I , " .	. , , , dlo v vodo, ko so se v čolnu pre-
clovekoljubni, da so po velikem | Jz Pittsburga je poslal rudar-
trudu in pisarenju za-me izvedeli ski urad takoj rešilni voz na kraj
in mi k vrnitvi v domovino pri-(nesreče in iz Washingtona sta
pomogli, in to nesebično brez	m0^a 8 ^isikovimi če-
1 lad ami, da pojdeta v jame.
-o-
plačila. — Le s to pomočjo sem pravočasno domu dospel in se velikih neprilik rešil. Gosp. Frank Sakserju in njegovim gospodom uradnikom pa se tem potom prav srčno zahvaljujem. Bog povrni stotero!
Jožef in Marija Turk,
$15,000 za moža.
Supreme Court na Long Island je prisodil Mrs. Sarah Jane Trie-ber $15.000 za moža, ki je dne 31. januarja 1908 na Dutch Kills poulični železnici ponesrečil. Mož
je bil star 60 let in risar v pisarni posestnik, Zajčji vrh št. 14 J mestnega šolskega sveta.
;za poljedelskih strojev in je do-jdatek k vzajemni trgovinski pogodbi.
Osredna amerikanska banka.
Newyorski kongresni poslanec Charles V. Fornes je predlagal v peljali na delo. Devet delavcev, poslanski zbornici zakonsko pred-
ki niso znali plavati, jc utonilo. |log°> ki ima za eil3 ustanovitev
[osrednje amerikanske banko United States National Bank o t America. Banka bi naj omogočila vsem narodnim in trgovinskim bankam v deželi najetje posojila proti primernemu varstvu. Glavnica banke naj bi znašala 60 milijonov dolarjev, ki pa bi se v slučaju potrebe lahko zvišala na $400.000,000. Zvezni finančni urad bi moral imeti v banki vedno tri petine kapitala. Dividenda bi ne smela znašati več kakor 4 odst.,
Avstrijec deportiran.
Po dolgih razpravah jc zvezno
Imenovanja v odsekih. jsodišče razsodilo da sme naselni-
ska oblast deportirati avstrijske-Jonathan Bourne, senator za ga državljana Ueberalla, ki gaje državo Oregon, nasprotnik pred-jaystrijski konzulat obdolžil raz-sednika Tafta in generalnega nih sleparij Ueberall je bil že :J
poštnega upravitelja Hitchcoeka, .	, .. . .	. ,
. ... .	. .	, leta v Ameriki, ker pa ie med
je bil izvoljen za načelnika odse-	1 J
ka za poštne zadeve. Njegov u- tem časom enkrat šel si ogledat
pliv na imenovanje poštarjev in Niagara Falls in je pri tej priliki
11a patronažo v poštnem departe- bil tudi pol ure na cnnadskem o-
mentu je velik. Bourne je bil ime-|zemljn je R0(]išČc razsodilo, daje
novan proti predsednikovi volji - ekinil bivanjc v Zjed. državah
La Follette je načelnik odseka za . ,
.	__at;,,«^ cia se ga more lahko deportira-
census 111 senator Clapp iz jlinne-	6	1
sote bo postal predsednik komi-j^ Stroške deportacijc bo trpela sije za meddržavno trgovino. j zvezna vlada.
Avstrijski častniki — gostje nemškega cesarja.
Avstro-ogrsko brodovje je priplulo v pristanišče na Krfu, kjer se nahaja zdaj nemški cesar. Vojno brodovje je z 29 streli pozdravilo cesarja Viljema, ko je prišel si ogledat brodovje. Vsi častniki so bili povabljeni na cesarjevo da iz Los Angeles, CaL, in šoferja ceSarjevi gostje. ,
Krasni novi in brzi parnik
MARTHA W1SHIIET01
(Avstro-American proge)
odpluje v sredo dne 3. maja
vožnja do Trsta samo H dni.
do Trsta al Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane - - - $38.60
do Zagreba .... $39.20
Za posebne kabine (oddelek med II. I [T. razredom) st^ne vožnja samo $4.00 več za odrasle, za otroke polovica. Ta oddelek posebno družinam priporočamo.	>



GLAS NARODA, 26. APKILA 1911.

"GLSS NARODA"
(Slovenic Dally.)
Ofroed and pablished by the #oven!o Publishing Co.
f» corporation.) *KANK SAK8EK, Premdent. TANKO PLE?KO, Secretary. tOUIS BENEDIK, Treasurer
jnost sodelavca in da delavcu ni 'treba več tožiti za odškodnino in se na dolgo in široko pravda ti. 'Določitev nezgode ust snovi ja plačilno obveznost delodajalčevo. Delodajalec ni prisiljen svoje i delavce zavarovati proti nezgodam, kakor to določa nemški zakon, ali on jih bode moral zava-•e ol Kasiness of the corporation and j ro vat i. ker sieer ga lahko samo
xJriv^w ot above officers : 82 Cortland t £ .reet, Foroujrb of Maubattaa. New York. *ty N Y
$3.00 J.50
-j«io telo reii* iiet 2a Ameriko in Canado . .* *. * « . , , ** pol leta - . . . t '* Uto /E mesto New York . * t o« !©:» za meet o New York
S » Popo za v^e leto . . 1	'* pol lt-ta . .
■ ^etrt leta . .
r NAHODA" izhaja vaak dan iz-r wruii nedelj ia praznikov
sem poslal denarja podružnici št. 1 v New York. Bambič je rekel, da ima nekaj denarja nabranega, Zupančič pa, da ga nima nič, pač pa, da ga ima Cok. Nato sem šel dne 17. — nek ponedeljek — k tajniku Coku, ki mi je takoj rekel, da je hotel k meni, da se pogovori radi članov v Besmerju. Opomnil sem ga. da člani v Bes-merju niso zadovoljni s tem, da se vse društvene stvari priobču-jejo v Slovenskem Narodu, in da hočejo, da bi se priobčevale v
ULAS NARODA'1
i "Voice of the People") *v«ry dav, ex< ^pt condavi and
Holidays. *u<«cnption yearly |3.0U.
I ena velika nesreča ugonobi. Za-' varovalne družbe bodo v New j Jersey u napravile dobre kupčije-
Čudno pri vsem tem pa je to. IGlasu Naroda. Nato inu je še Zu-4.00'da ne more nihče prisiliti delo-,pančie povedal, da se ljudje iz-dajalce in delavce, da pri pozna-j raza jo, da za takšnega Metoda, 2.60 jo ta zakon, kajti sodišče j«- rai kakoršen je Cok, ne bodo nič da-1-75 sodilo, da se nikomur ne smej rovali. To je bilo govorjeno in kratiti lastninska pravica brez j potem glavno, o denarju. Takrat sodnega postopanja. Vrh tega: bi se moral denar poslati že vdru-itudi nihče lie more delavcem aligič, pa še enkrat ni bil.
Poleg
njihovim zapuščencem vzeti pra-jtega je pa bilo še poročeno v Slovit*«* do tožbe za odškodnino. To- venskem Narodu, da je poslal r»*j je poleg novega postopanja I blagajnik J. Merhar denar po jše tudi staro postopanje v velja- Minekwa banki vodstvu v Ljub-
^fi1 •'*t»-»«m®nta on ■gr»t»n<i it
"Jvi, toda le v slučaju, da je bilo ljano, iu sem potem šele na pis-to pismenim potom uveljavljeno.; meno vprašanje vodstvu v Ljub-:
- po-apisa o «.«oDnosti sen« To se bo redkokedaj zgodilo. Se-|ljano izvedela z Gabrom, da tam ^iar naj te blago*ol poiiJjati po — nastane le vprašanje, kako'niso dobili nobenega denarja.
se bodo sodišča zadržala naspro-spr. raemb. *«-«)n naročnikot ti lloverau zakonu. Ako ga pro-<Ia «e aan tnd: prejanje ,,	0 x
glasijo konstitucionalnim, potem
bo ta zakon za vzgled tudi dru-
-* n »▼ Order.
vallžčoBii' i ' i« »litreie naido-
la^iovaika
Kje bi bil denar ostal, če ne bi midva pismeno povprašala vodstvo? —--4. aprila, ko sva
INFLUENCA.
1 !
Pravi "Pain-Expeller ' se je iz-borno izkazal pri nastopa za vratne influence.
Glavni pogoj je seveda, da ae ga rabi pravočasno, pre dno nastopijo komplikacije z pojavi vročinske mri- j lice.
Prva znamenja so navadno bolečino i t glavi, v udih, mrzlica, šumenje ▼ ušesih, splošna oslabelost vsega telesa, utrujenost v nogah in stegnib.
Ne odlašajte, ampak rabite pri takih pojavih takoj pristni "Pain- j K speller", ker zabranite s tem več-tedensko bolehanje
Navodilo za rabljenj ■ je priloženo vsakemu zavitku.
Varuj t« se ponaredb.
25 in 50 centov steklenica.
F. AD. RICHTER k CO. 215 Pearl St., New York, N. Y.
Slovensko' katoliško
podp.društvo
sveteBarbare

Za Zjedinjene države Severne Amerike« Sedež: Forest City. Pa. Inkorporirano doe 31. januarja 1902 v dri ar i Peonsylvaaip.
ODBQRNIKI:
Predsednik: MAUTIX GERČMAN. Box 6S3. Forest Citv. Pa. J od predsednik: JOSEF PETER NEL, I!ox 1*5 Willock, Pa.
I.	tajnik: IVAN* TELBAX, Box 707, Forest City, Pa.
II.	tajnik: ŠTEFAN ZAHR1C, Pox 5oS. Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIX MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
Tredsednik nadzornega odbora: KAKOL ZALAH, Box S47, Forest City Pa
I.	nadzornik: IGNAC PO I) V A S N1 K, 4734 Hatfield St., I>ittsburg\ Pa.
II.	nadzornik: FfiANK Kl'NK, 5«» Mill St., Luzerne, !*a.
III.	nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 2!<9 Cor. X. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo.
POROTNI IN PRI2IVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OEREGAR. R. R. Xo. 1., Weir City, Kana.
I.	j.orotnik: MARTIN OBEIUSAX, Box 51, Mineral, Kans.
II.	porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Jssler St., Cleveland, Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SELIŠKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. ' >
O. Box 707 v Forest
„ _	„ , .	_	.. , i	Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN P
N. B. — Rienterjeve Congo pilul« ; city. Pa.
proti zaprtju.
Društveno glasilo j« "CLAS NARODA'
»nrr o oosiPa? »n <arodite ta nt
hjua« ^ AROUAk
K- AVUaixj- S,	Se V York City.
iij,	Oortiandt.
Koliko je človek vreden?
Kalilo- in tankočuten človek sej ''"> /u'i <!o\ a! nad tem, <la s<-: • dnost človeškega življenja 1 iloloča v dolarjih in centih. Toda j • t i nimamo tukaj opraviti s ku-i •i m;ii:uiom. v katerem je člo-j '.. •ii'o xivlji'iijt* nepr«'C«'iiljivo in !;• .-::•• I * »i ■ 1 «*>= i tjivo. n«-go z zakonom
bila z Gabrom v uredništvu Slo-jbili s svojimi boljšimi polovica-gim državnim zakonodajam.	venskega Naroda, se je Cok kon-juii na ženitovanjskem potovanju.
Tarif.' ki ga določa zakon dr- eno izrazil, da je denar posodil,'klepet a ve srake so pa ravno za žave New Jersey za delno ali po- komu 111 po kateri pravici, pa ni;gnezda nosile. To je vse. kar Vam polno uničenje človeka, je nizek, hotel povedati! Toda z ozirom 11a to, da dozdaj Rojakom prepuščam stvar v ni delodajalec sai
Razne novosti
imam povedati iz Aguilarja. Končno naj mi bode dovoljeno
•bili zagozde v premikovalno na-Ipravo. Vlak je vozil z brzino 40
iz inozemstva. iS^sr Pct voz je bil°raz"
delodajalec za nezgode niče- presojo, ki se iz navedenih dej-,mojim prijateljem in društvenim y Nemčiji se boje da bo Frail-
__/ plačal, je imenovani zakon štev lahkost ako j prepričajo, kdojsobratom v Winter Quarters, lT-	'
velik napredek in odškodninska 1 govori resnico, kdo je pravilno tah. ki bodo obhajali dne 1. maja; clJa zasedla Maroko in zahte-
tarifa bo sčasoma gotovo po vi- postopal. 111 kdo je zakrivil, da
šana.__denar ni bil pravočasno odposlan.
^...m	iainpak Šele potem, ko sva dobila
Dopisi.
t, 1. lepo slavnost razvitja zastave združenih slovenskih družtev. poslati tem potoni moje najpri-
Pastorka umorila očma.
Krvava rodbinska žaloigra se je odigrala v hiši štev.	Pro-
vajo, da se skliče nova konfe- 'speet A v. v Brooklyn Borough v
New Yorkti. Knjigovez Michael
z Gabrom od vodstva v Ljubljani j srčnej še čestitke, z željo, da bi obvestilo, da tam niso dobili ni- bila vsem, ki spadajo pod krasno i česar! Za resničnost svojih na- slovensko zastavo, boginja sreče vedb prisežem, — če treba tisoč- vedno mila in naklonjena in da
renca za ureditev skega vprašanja.
dogodilo. Antocio je bil postal nasilen in žena ga je zato umorila.
marokan-
Irwin, Pa.
!Cenjeni g. urednik:—
Prosim, sprejmite med dopise V \v Jersey, ki določa od- i sledečo zahvalo: Spodaj podpi-.i i!.. t delodajalcev za nezgo- s;ini potrjujem, da sem prejel iz in v tem slučaju ne New Vorka od g. Ivana Zupana lifliloentni in senti-zs»	katero svoto sem
vdove iiijJ°bil z naročilom, da jo razdelim ue j št raj kar jem v Irin, Pa. Zaliva-lljiijem se naj iskrene j še vsem ob-New »skovalcem skupne veselice, po za jioKaineznc i sebi 10 pa veselieiiemu odboru, ki [,a Dozdaj so s<' potrudil za nas. Denar se je olivni eeno za po- P«»steiio razdelil med najbolj po-j j-' povedal znesek, j
.krat, Coku pa pošljem, če želi, še bi vsi skupaj in vsaki posebej
PROTI RAZSODIŠČNI GODBI.
PO
•	delavee'. nemo bi; i
•	utnlni. sicer pa lud r . i poiusi 1'čenih delavcev
ur» jo živeti od rahločutnosti. Zadevni zakon državi
-rs«-y ima eenik !■• človeškega trupla.
nekaj denarja, da si privošči ča-šo pive ali pa kupi cigaro.
Ivan Prijatelj, predsednik podružnice sv. Cirila in Metoda v Pueblo, Colo.
Aguilar,	Colo.
Cenjeni g. urednik:—
V imenovanem mestu	samem
_ I je še nekoliko življenja,	kar jo naselbin v okolici, kakor
Caruso veruje v čudeže.
Napuljski kipar Clissariello je dobil od opernega pevca Caruso naročilo, da napravi srebrn kip sv. Januarija, napuljskega pa-trona. Caruso bode daroval kip Reid, 52 let star, je bil od svoje cerkvi sv. Januarija, ako mu pa-,22 let stare pastorke Elizabeth jtron pomaga, da bo imel čist in , Pearsall zaboden. Žena umorje- jsrebrn glas. Caruso je prepričan, •nega je bila priča groznega deja-jda mu more le sv. Jauuarij po-lija. Povod umoru je dal prepir, magati. ki je bil zaradi neke malenkosti "
'Kralj Viktor Emanuel je otvoril mednarodno fotografično razstavo v palači San Angelo.
# -o-
Berolin, 24. aprila. Nemški zu-
vedno delali čast narodu našemu to- in onstran oceana!
A. J. Terbovec.
Oregon City, Ore.
Cenjeni g. urednik:—
Z delom gre tukaj bolj srednje, brezposelnih delavcev je še precej, in tudi delo se težko db- nanJl urad Je zel° rezerviran na-1 l»i. Tako torej ne morem niko-1sprotl dogodkom v Maroku, ali
nastal med pastorko in očmom. jProti novemu charterju za me-
, Elizabeth Pearsall je bila areti-	sto Ne v/ York.
rana. Ona trdi. da ni očma za-!	. ,, ..	^
, „	, -	: Comptroller Prendergast le o-
boilla, nego da se le on sani za-	. . 6 ''
i, . ,	- i • - t - i	belodanal m razposlal razpravo o
letel v noz, ki ga je držala v ro-	1	}
i kali, ko je planil na lijo.
mur svetovati, hoditi semkaj, do-| Broadhead, Gree Canon in nešte- kler se ne obrnejo delavske raz-.! to drugih, katerim niti, imen ne , mere na boljše. — Na družtve-
V»
ijfgovi sodbi l»il prime
!trebne družine. Zahvaljevali so s<* s solzami v očeh, in znova nam
■ •.{•lino in skupni zne-1j«* ta dokaz bratske sloge in do-
vem, pa izgledajo vse, kot po tri- nem polju nismo ravno zadnji, desetletni vojski. Stara, škrbasta j Imamo tri pbdporna drnžtva, pri-
različnim Jednotam.
baba Puščoba iu njen mož, pukla- padajoča lividiral s številko 12, |brosrčnosti poživil pogum, da še sti( Mf«	gospodarita v |toda s t.-mi nekaterniki niso za-
e dobil odškodninski nadalje vstrajamo v svojem pra-
• • !;. Ui j«- po izreku porotni- vičnem boju. Dokler se nas bodo I I ; dal poškodovancu ali! sj>ominjali rojaki širom Ameri-j' L'ovi rodbini. Zdaj se ne bo ke. "ain ne bode vpadel pogum, taki barantaio. V New Ji*r- >n častne zmage smo si svesti!
c»'li vrsti zapuščenih stanovanj, I do voljni in agitirajo za angleško njuni otroci pa eksercirajo po!podporno družtvo. Za slovenska
časopisje se obširno bavi z njimi in pravi, da položaj v Fesu nikakor- ne opravičuje postopanja francoske vlade, ki je poslala tjekaj 10,000 mož. Časopisje jo
nameravanem novem charterju za mesto New York. Prendergast pobija načrt novega štatuta in ostro napada Gavnorja, ki ga je izdelal. Načrt je po Prenderga-V nedeljo je na Blackwells Is-!stoveiu mnenju zelo pomanjkljiv.
Nadškof blagoslovil kapelo.
jlandu v New Yorku nadškof Far-!
ley blagoslovil kapelo, ki so jo. tlali postaviti dobrotniki v zavetišču za stare in onemogle ljudi.
mnenja, da namerava Francija |Xad 2000 ™vetiščarjev je priso-za vselej zasesti Maroko. To bi Ktvoval° blag°slovlJp»Ju-
zdaj vpeljane trdne cene. [ ij kat« ri delavec v New j ponesreči, potem dobi v|
Fran Ilren.
Pueblo, Colo.
iT d> lavne nezmožnosti, ki Cenjeni g. urednik:—
P l
iu
«•• presegati dobe :{<>«) te- V štev. :il	N." se zalfetuje
•td.sft odstotkov plače.1 blagajnik podružnice sv. Cirila
praznih sobanah in dražijo za- druživa se pa naši rojaki ne po spane pajke, ki so se naveličali; t indijo toliko... Naše podporno j
nasprotovalo tlogovoru, ki so ga j sklenile Nemčija, Španija in i | Francija v Algeciras in zato za-
Črnec skoraj linčan.
Črnec Gabe Potter, ki je bi! že
htevajo Nemci, da bi se sklicala j v Sing Singu zaprt, je napadel
življenja in s krmežljavimi očmildmžtvo štev. 7G J. S. K. J. je pri uova konferenca, ki bi naj rešila |MA Anzel Saxton v P>abylonu; zro skozi razbita okna ven v pre- zadnji seji sklenilo, da se bolni-j™*rokansko vprašanje. Nemško na Long Islandu, ter jo posilil m bujajočo se naravo. Vsakih par ška podpora poviša na *6.00 bol-!'časopisje priporoča, da se Maro (telesno poškodoval. Bil je prijet, sto korakov daljave štrli v zrak niške podpore na teden. — Sponi-|ko razdoli med imenovane vlasti in ko so ga policisti gnali v za-po nekoliko velikanskih črnih I nil! smo se tudi naših štrajkujo-im da dobl Nemčija atlantsko o-.por, se je nabrala okoli njega vc-
dimnikov, otrplih in mrzlih, kotjčih sobratov v Westmoreland o-zrela ugaslih vulkanov. Pred me-!kraju, za katere srno nabrali svo
»loviea ne znaša več ka-ji" Metoda v mene, in mi očita,	^ ^ tam dobro in stalno to	ter jo poslali Andreju
na teden v nobenem <la sem hotel podružnico uničiti, j delalo, a prišla je kriza in delav- IPraček v Claridge, Pa.
ne več. kakor $10, in Da je to navadna, iz trte izvita ci (med njimi tudi lepo število j Pozdrav vsem rojakom in ro-•<». ako ponesre-1 laž. je razvidno iz lanske števil- Slovencev) so se razkropili na jalcinjam širom Amerike, u/.i več. kakor pet do-'ke 53 4iS. N.", v kateri smo ime-ivse strani. Cuje se pa, da se zna-r	Josip Kestnar.
brežje Maroka.
' »'deli. i "elo plačo dobi. novam vsi, '.aslužek izpod >C> na te-
Ako je postal delavec vsled ne-. ."•'!<• /a vedno <i«-}a nezmožen, l obi .»4> odstotkov svoje plače za
t*u tednov, pa nikdar ne nad l<XM». iu<li v slučaju ne, da je ■ »ibi njegova plača višja. Za dru-— poškodbe določa zakon slede-ee odškodnine:
Za iv.Lnibo ene rojie 50 o<lstot-kov dnevne plače za 150, oziro-ma za 2(i0 tednov. Za izgubo ene in./.- .»«( odstotkov-dnevne plače ;a 12"). o/iroiua 175 tednov. Za i/gubo oeesa otlstotkov dnevne plače za 60 tednov.
Ako je ni'zgoila provzročila delavčevo smrt, potem dobijo od-
ki smo agitirali za podružnico. samo J. Merhar in njegova žena ne. Jaz in moja soproga sva oba članarino ponovila. medtem, ko je on ni. .T. Merhar je tudi kriv, da se je sklenilo agitirati za novo podružnico v "S. N." in ne v N'.". in da se pošlje denar naravnost v Ljubljano po banki. Ne-
st opivšo spomladjo vrne zopet novo življenje v te zapuščene' kraje. V mestu Aguilar se sicer j ne dela stalno, vendar toliko, da ' se zasluži vsaj za sproti. Vsa znamenja pa kažejo, da bo eimdalje boljše. Aguilar je dosti čedno] mestece in v okolici se nahaja dosti lepih farm. Pravih Yankee-
Drobne novice i z raznih krajev
jev je tu malo, pač pa*toliko več j resnica je tudi, kar piše Merhar, 'Italijanov in Mehikancev^ Mnogo da se niso knjige ujemale, in da|se v^di tudi italijansko-špansko- Tri osebe so bile takoj usmrtene ------j: ^---j----limliiancU	rT« ""»-'o- in devet jih je bilo težko telesno
Žrtve eksplozije.
St. Louis, Mo., 2rJ. aprila. Na stranskem tiru Wabash železniee je eksplodiral vagon za gazolin.
se samo radi tega ni tal|bj denar indijanske mešanice. Tu previa odposlal. Če se knjige res niso duje španski, tam italijanski in ujemale, se pač radi tega niso, drugje zopet indijanski tip. Po-
ker je tajnik g. Cok manipuliral z denarjem!
Kot predsednik podružnice, je moja dolžnost, sklicati sejo. Res sem jo sklical za 11. septembra, škodnino njegovi sorodniki, in toda radi slabega vremena se je hirer: Vdova, dokler se ne omo-1 preložila na 25. septembra. Ta-ži. 25 odstotkov plače; vdova z'krat smo se zbrali, in vsakdo na-. nini otrokom, dokler otrok živi, vzočih je govoril kaj v korist po-" odstotkov, za vsakega druge-' družnice. Ko smo plačevali čla-5 odstotkov več, toda narino, sem predlagal Antona nad 50 odstotkov; za Coka predsednikom, ki pa je ta-
flašo'' žegnane vode sem nosil v žepu. Sicer pa -moram še enkrat >vo. očeta in mater 50 odstot- koj izjavil, da tega mesta neipovdariti, da sem se zanimal za
sebno zanimivo opazovati je de-vojke te južne mešane krvi. Cr-uolase so, žarečih oči in belih zob, umazane noge imajo, pa vsaka je kolikor toliko ožgana v obraz ; izgledajo kot mlade hudič-kovke (Bog nas varuj!), brez krempljev in perot. Ker se pekla bojim, opazoval sem jih vedno iz bil usmrten; Mrs. William Cas-primerne daljave, pa eno "feld- key je bila tako težko telesno po-
i otroka ikdar ne
Anglo - amerikanska razsodiščna pogodba.
London, 24. aprila. List Morning Post je objavil oster članek proti anglo-amerikanski razsodišču i pogodbi. Zagovorniki in prijatelji pogodbe nameravajo prirediti v kratkem velik shod v Guild Hall, na katerem bodo demonstrirali za pogodbo. Ministrski predsednik Asquith in nadškof Canterbury sta obljubila, da !bosta na shodu govorila. "Morning Post" roti zdaj patriote, da se ne udeleže tega shoda.
fiazstava v Rimu.
Rim, 24. aprila. Kralj Viktor Emanuel je otvoril mednarodno lotografičnO razstavo v palači San Angelo in si je po otvoritvi ogledal z velikim zanimanjem fo-tografične slike, ki jih je napravil Amerikanec Frank A. Ferrel iz Brooklyna, N. Y., o zadnjih erupcijah ognjenikov Vesuva, Etne in Strombolija. Kralj je če-
liksi množica ljudi, ki ga je ho , . tela linčati. Policisti so mu z naj-isodmJ° P««iliti
Kje se nahaja moj prijatelj LOVIJO KORENCHAN ? Kakor mi znano, se nahaja nekje v Chieagu, 111. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, naj naznani njegov naslov uredništvu Glas Naroda, kjer se bom oglasil. — Joseph Gardner.	(26-28—4)
POZIV!
Vse one, ki mi kaj dolgujejo, prosim, da mi v teku 14. dnij plačajo. če ne, sem jih prisiljen s
večjim naporom rešili življenji Kdor je le mogel blizo aretovan ca, ga je udaril. Črnec taji dejanje. Mrs. Saxton je 34 let stara in žena znanega kuharja v Baby-lonu.
Moysius Iliad, 154-36 Harrison St., Pittsburg, Pa.
NAZNANILO.
Rojakom naznanjam, da je moja žena KOZA STRAH dne 20.
Bivši newyorski župan - vse- |^ okol\1I°- !,re ne™au° kam t™^™-	{odpotovala. Mem je rekla, da gre
i v Collinwood obiskati sestro.
pan
učiliški profesor.
McClellan, bivši newyorski žu-iyzeia je s seboj nekaj denarja in n, bo postal profesor. Vseuči-fpa dva otroka, punčko staro 4V-.
poškodovanih. Štiri osebe so pozneje umrle v bolnišnici, tako. da je* eksplozija zahtevala 7 žrtev.
Parkersburg. W. Va., 23. apr. V hiši uglednega trgovca Willia-ma C as key je počila plinova cev in provzročila eksplozijo in požar. \V. E. Curry, poslovodja Parkersburg Chair Co., ki je bil
pri rodbini Caskev na obisku, je stital razstavljalcu in mu dejal.
da so te fotografije najlepše, ki
lišče v Princetonu, N. J., mu je ]t>ta in pa fantka 2 leti in 4 me-ponudilo stolico za javne zadeve sec.e starega. Ker bi rad zvedel in McClellan je brzojavil iz Ri-;za moja otroka, za katera mi je
ne
sreeenega.
nje le iz strogo znanstvenih ozi-rov, kajti, kar nas je slovenskih fantov, si le:
"Slovenske ljub'ce zbiramo, po drugih se ne oziramo: saj najlepše so Slovenke!"
Vrh tega je še poseben ta- sprejme, pač pa da bi bil rad a sirote in za osebe, ki so bi- tajnik, za katerega je bil potem >d dohodkov na smrt tudi izvoljen. Jaz sem nadalje
predlagal, da se naj denar od-pa po nesreč«« tiec ni imel pošlje naravnost v Ljubljano, kov, potem morajo delo-^Nekdo drugi je predlagal, da se pokriti bolniške in j»o- naj oiueni člane, ki so agitirali stro-ke.	/a podružnico, v listu "S. N."! Poleg že omenjenega zanimale
lajalec nima nobene pra- Jaz sem bil tiho, ker sem naroč-|So me hiše Mehikancev, ki so vse i ugovora, izvzemši, da je nik mnogih listov, in nisem hotel'iz blata, kakor lastavičja gnezda, namenoma si nako- nobenega predlagati, ker sem si|nekake peči, v katerih menda po-Izkljtieena je tudi že mislil, kako bode šlo. Kakorjlento pečejo, in ki so podobne v slučaju, da je bil je razvidno iz Slovenskega Na-|bobrovim graščinam, velike čre-nee pijan in je pijanost roda. sva bila nabiralca jaz inlde lepih koza, ki se pasejo po
Vidic, ki sva se napotila okoli j gričih in katerih blagodiseči par-i stopi v veljavo dne 4. i starih in novih članov. Dobila'1'um se širi par milj daleč okoli, 1. Njt-gova velika pred-1 sva jih 26, izmed katerih pa tri-!pa konji, osli in mule, ki jih Me-
ireveliee
M »škod I M!
»la Vzrok nezgode.
• J drugimi enakimi zako-jje niso zapisani — zakaj ne, mi a. da dobi delavec v vsa- ni znano. Dne 16. oktobra sta učaju odškodnino, da se [prišla k meni F. Bambič in J. Zn-a na krivdo ali uialomar- jpančič, ter me vprašala, zakaj ni-
hikanci rede v velikem številu. Ko sem ob Apishapa reki trgal prve letošnje cvetke, videl sem nekoliko vrabičev in kosov, ki aojšenje predpisov.
škodovana, da bo najbrže na poškodbah umrla.
Buffalo, N. Y., 23. aprila. Neznan storilec je položil na tir poulične električne železnice na Seneca Street dinamitno patrono, ki je pod vozom eksplodirala in zadela ter ubila Arthurja B. Dor-rerja, ki je šel po hodniku.
Preprečen je dinamitnih eksplozij.
Poslanec Donelly iz Hudson County je predložil poslanski zbornici zakonski načrt, ki določa ravnanje z razstrelili. Poslanska zbornica je predlogo sprejela in tudi senat jo je odobril. Kadar jo podpiše guverner, stopi takoj v veljavo. Zakon ima stroge določbe glede skladanja, prevažanja in shranjevanja dinamita in določa ostre kazni za prekr-
jih je videl.
Petsto milj v sedmih urah.
Pau, Francija, 24. aprila. Zra-koplovec Pierre Vadrine je poletel s svojim zrakoplovom 500 milj v 6 urah in 55 minutah, torej 71 milj v eni uri. Zrakoplo-vec si je s svojim poletom pridobil nagrado $4000, ki jo je bil Aero-Club v Bearn razpisal za najhitrejši polet "iz Pariza v Pau. -o—--
Železniška nesreča.
Little Falls, N. Y., 24. aprila. Železniški uradniki in detektivi so dognali, da so zlobneži pro-vzročili železniško nesrečo. Vlak štev. 34 New York Central železnice je bil skočil s tira in pri tem sta bila strojevodja Ackcrman in kurjač Rombough težko telpsno
ma, da sprejme ponudbo.
Požar na piru Morgan Line.
Na piru Morgan Line ob vznožju Charles ulice, North River v New Yorku je nastal požar, ki se je kmalu tako razširil, da je poleg brizgalnie moral priti na pomoč tudi čoln požarne hrambe. dobro izurjenega vodjo Škodo, ki jo je požar provzročil, }za slovensko godbo, bodisi Slove-
žal, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje sta, da mi javi. Anton Strah, 3241 St. Clair Ave., N. E.,
j (26-2J—i)	Cleveland, Ohio.
I
-
IŠČEMO
cenijo na $10,000.
Velikansko zborovanje.
V nedeljo popoludne je bilo v katedrali St. John the Devine v New Yorku velikansko zborovanje za svetovni mir. Prišlo je na zborovanje nad 12,000 ljudi. V katedrali je imelo prostora le 2000 oseb, drugi prijatelji svetovnega miru so morali zborovati v bližnji sinagogi. Med govorniki
nec ali Čeh. Slovenska godba obstoji že dve leti in vsi že prav dobro igrajo. Plača je dobra. Vodjo želimo kakor hitro mogoče.
Slovenska narodna godba, 212 West Chestnut St., (26-4—4-5)	Leadville, Colo.
NAZNANILO.
Rojakom in rojakinjam v Heil-wood, Pa., in okolici se naznanja, da priredi družtvo "Danica" št. sta bila škof Greer in predsednik j ^^ S. D. P. Z.
Cornell skega G. Schurman.
vseučilišča Jacob
Italijanka zabodla kontraktorja.
V Montclair, N. J., je Carmen Dignatelli, stara 28 let, stanujoča v hiši št. 52 Willowdale Ave., z bodalom zabodla znanega italijanskega kontraktorja Antonio Antocio, ki jo je nadlegoval s jpolnoštevilno udeležiti blagovoli-
VELIKO PLESNO VESELICO
dne 29. aprila
v korist štrajkujočim rojakom v Westmoreland okraju. Pričetek je ob 6. uri zvečer.
Tem potom vabimo vsa bratska drnžtva ter posamezne rojake in rojakinje, da se te naše veselice
svojo ljubeznijo. Zabodla mu je 7 čevljev dolgo bodalo v srce, vrgla nato morilno orodje v peč m poslala svojega desetletnega sina na policijo, da jej naznani, poškodovana. Zločinci so ^^^zaj^iiar * se je v njenem stanovanju
jo, ter da s tem pomagajo k boljšemu uspehu. Veselica se vrši v prostorih. rojaka Josipa Peniča, 59 St. Louis St. Na veselo svidenje! Andrej Meden, tajnik. (26-27—4)



GLAS NARODA, 28. APRILA 1911.
Jugoslovanska
p ■ *
dne 24. j&nuaij*. 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, "MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: IVAN A. GERM. Bor 57. Braddock. Pa.
)'<>«lpi ftlitfdnik: IVAN PKI.MOŽlC, Kveleth, Minn., Box 041.
• :i;i\iii tajnik: GEO. U. iiRuZICli. Ely. Minn.. Box 424.
Iirmoir.l tajnik MIHAEL MUAVINEC, Omaha Neb., 1234 So. 15th. St.
ltUuraJnik: IVAN" CSOCŽE, Ely. Minn., Box 105.
Zaupnik: K It AN K AIEJJOHH, Chicago, III.,	Ewing Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
In M.UlTlN J. IVEC, JoMet, III, 1>U0 No. Chicago St.
NADZORNIKI:
/,1X11P KOSTELIC, Sal i da. Colo., Box 5S3. MI i I A EI. Kl.«»l;U<'HAIt, «'a!um**t, Mich.. 115 — Tht St. I l/l m t !• ' I	Kan.sa« City, Kui.s., 422 No. Uii :?t.
POROTNI ODBOR:
IVAN KEUZIŠNIK. Burdlne, Pa.. Box 138. KUAXK Olil'ZE, Cliishulm, Minn.. Box 715. M AI iT 1N KoCHEVAK. Pueblo, Colo., 121» Filer Ave.
JeUi. itir.u gl.isilo jc "GLiAS NARODA", N\w York City, New York.
\ii dopisi naj M poiiljajo na glavnega tajnika, in vs« denarne polil jat v* pa na glavnega blagajnika Jednote.
INOVICE iz stare domovine.
m. blazneti Josip Kaim, star 42 let, čevljar iz Krfa, stanujoč v Tr- ov	B<
stu V zagati V ulici Pancogole Št. ^urg-Allegheny,
s: i. - _ i -____.	.... je redne seje v
kjer biva v eni sami sobici z secu
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno druStvo SV JOŽEFA Št. 12 J. S. . J. za PitfS-Pa. In okolico ima svo-
"V 1	____w. • - JJ4* redne seje vsako drugo nedeljo v me-
o, kjer biva v eni sami sobici z aecu.
Ženo ill 7 otroci. Ker ie DO«*eilial Drustvenlkom st; naznanja, da bi se tol- d ' A	i	i	"stih v polnem številu udeleževali ter
laKe SI\ari, aa SO se domaei bali, (redno tlonašali svoje mesečne prispevke.
da jih vse pomori, so poklicali re- Xekateri ud*\ ki s? <*waijenosti au
v..	.....	^	dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo
sililo postajo, ki je nesrečneža od- mesečnlno na nekaterega izmed izvršu-
jočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo.
Vradniki za leto 1911 so sledeči: -i-. +	1 C Predsednik: Fran Krese, 5106 Xatro-
11. T. m. OD b. na Alley, Pittsburg, zvečer je naroČila X Trstu V ulici Podpredsednik: Fran Golob. Celladine o..«™-« Z+ 11	• - *	st- betw. 541 h &. 55th Sts.. ltuh "Ward.
t ano\a st. 11 stanujoča Albina piushurs.
Rizzi svojemu sinu Arthuriu da I- tajnik: Josip Muška, 1120 Spring
„„• „„„	.	T i	Garden Ave., Allegheny.
lljj gre \ mesnico po kg mesa. II. tajnik: Xik. FovSe, 34 Gardner St.,
Dečku pa se je zahotelo do rumu	HilL Alleg'heny-
• ■ . . j , • J	P" i umu Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High St.
m je izdal od matere mu izročeni Allegheny.
denar za rum, ki ga je tudi pil. s^ZS^rž***1™** V°lk' 122 " 42nd Kmalu pa ga je začelo viti in sla-1	odborniki,
bo prihajati tako, da so morali iieghenySim°nC'ie'- 710 iIadison Ave" A1'
Alle-
peljala v opazovalnico.
Desetleten otrok z alkoholom zastrupljen. Dne
\mam. nw^MJirnr \ i m	"^^SUX2BZX3KBB&ZiXg8BKWS3BE2BnUK
50.000 knjižic I
ZASTONJ MOŽEM
Vsaka knjižica |e vredna $10 00 bolnemu človeku.
____Ako trpite na kterikoli moški bolezni, želimo, da takoj pišete po to čudežno
knjižico. V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižica pove. kako se na domu temeljito zdravi sifilis ali zastrupljenje krvi, životna slabost, /guba spolne kreposti, revnia-tizem ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in bolezni na obistih in v mehurju. Vsem tistim, kteri so se že nasitili in naveliCali večnega plačevanja brez vsakega vspeha,
1*a ta brezplačna knjižica vredna stotine dolaijev. Ona vam tudi pove, lakaj da trpite in :ako da lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mož je zadobilo perfektno zdravje, te-
vam mi pobijemo našo knjižico v vašem materinem jeziku poplnoma zastonj.
... .	legheny.
poklicati zdravnika, ki je konsta-' Ivan Mestnik tiral, da deček ni samo totalno o pit, marveč da se je tudi „ ______
, ..	Ignar Dergane, 121
liolom zastrupil.	I Allegheny.
Detomor na Banjšicah? Pri Te-- A,°jzii Butkovič. 5335
+	-i	r> -v.	.	Pittsburg.
Stenoviu lia lianjsieah je Žandar-,' Zastavonoša: Ivan Mastnak.
I ghenv.
Fran Strniša,
z alko-
, M9 Terry St. 1 Rueckenbafh
Troy Hill Road, Dresden Alley,
Sj.. Al-t« <t|
Pošljite nam ta odrezek še danes. l)r. JOS. LISTKR & CO., A us. 702 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chkago, 111. Gospodje: Zanima mc ponudba, s katero nudite VaSo knjižico bre/.plačno, in prosim, <!a mi jo poSIjete takoj.
Ime............................................................................................
Posta................................................ Država..................................
KRANJSKO.
V Ameriko s«' je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo 12. aprila 2K Macedoncev. v Švico pa 77 Hrvatov.
Raz okno padel. 12. aprila popoldan m' je v **Mestnem domu" v Ljubljani splazil v 1. nadstropju na okno dveletni Slavko Per-dan in padel na ulico. Pri padcu se je deček težko poškodoval, da je čez noč umrl.
Umrl je na Bledu po dolgem
Več tatov, ki so kradli že več let po sejmih v Ptuju. Radgoni, Ljutomeru itd., ne da bi jih bilo mogoče vjeti. so zaprli na cvetni petek o priliki sejma v Ormožu.
Kuga slinavka in grintavka je popohioma prenehala v političnem okraju Ljutomer. Radgona. Maribor, Konjice. V ptujskem o-krajuem gk.varstvu je še nekaj slučajev.
V Kostrivnici pri Rogatcu je m-ki Miha (Jajšek tako pretepel svojo nečakinjo, da so ji morali
mučnem trpljenju ondotni za
slopuik pivovarne (ioess, goSpod zari!d\lll,dlh _ran odrezati roko Rudolf St rekel j, v starosti 33 let. Nesreča. Ko so 13. t. m. zjutraj
Čudna sodba. Grazer Tag-
menja prijela mater in hčerko, ker sta na sumu, da sta usmrtili j novorojenčka, katerega je bila	I
slednja povila. Mati se nahaja v' zaporu v Gorici, hči pa v Kanalu. I
Sodnija sumi, da bi bili ti dve i	> IJT / A
ženski vrgli novorojenčka v brez-	^
dno. Ukazala je komisijo ter na-' jela moža, ki gre v brezdno po-] gledat, če se nahaja tam morda j trupelee novorojenčka. Blizu o-| nega brezdna so bili baje našli neke cunje, v katere je bilo 1110-1 goče dete zavito.
Sodi na odprtem morju. Kakor se poroča iz Pulja, so naznanili; kapitani tam pristajajočih ladij1 pristaniškemu poveljništvu, da 1 plava v vodah porerske pečine' mnogo sodov, ki tvorijo veliko j nevarnost za ladje. Domneva se. j da so to sodi z ladje "Flink", ki | se je 26. m. m. razbila ob pečini
Mer lera 111 se pogreznila v morje. Ladja je prevažala 1300 sodov
slovenska trgovina
z obleko, Sevlji, klobuki in majnarskim opravami je.
John Košin,
Rock Spring, Wyo.
V zalogi imam največjo izbero krasnih oblek za krste in sicer vsake
Kje se nahaja KAROL MUREN ? Prav rad bi zvedel, kje so MIHA.'Kje je JANEZ 1J RECK O ? Pred On je bival 5 let v državi Kan-i sas 111 mislim, da se še sedaj tam nahaja. Prosim cenjene rojake. če kdo ve za njegov naslov. da mi ga javi, za kar bo-dem zelo hvaležen, najbolje pa ! je, če se mi sam javi. — J0I111 Povšnar, Box 130, Dietz, Wyo.
(25-28—4)
VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA!
Vsak potnik, kteri potuje
ANTONIJA in IGNAC BRA-DEŠKO. Pred enim letom so bili na Superior, Wyo., in od-tam so odšli nekam v Canado na farmo. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njih naslov, naj 1111 ga naznani, ali naj sipa sami oglasijo. — Anthony Krofič, Box 41, Diamondville, Wyo.	(25-27—1)
dvema letoma sva bivala sku-p:ij v Blocton, Ala. Pred liedol-go sem pa čital njegov dopis, v katerem se poslavlja iz mesta Staunton. 111., ter tla se nahaja v St. Mary's, Ind. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, da mi naznani, najboljše je pa za njega, če se mi sam javi. — John Sterle. Box 13, Dietz, Wyo. (25-28—4)
delavei v Grubarjevem prekopu	Štajerskem pri nekem okr.
v Ljubljani obračali s peskom na- »sodišču obsojen težak Valentin ložen voziček (hunt), je ta padel Uivreučie zaradi zakotnega pisana .Jožefa Posezija in Tometa Sa- *tva- A	— ne zna pisati. — mazijo, ter oba na glavi in nogah sk°da, da "Grazer Tagblatt" ni tako poškodoval, da so ju morali'"»"'del sodišča. Najbrže "delu-prepeljati v deželno bolnišnico, j J«' " tani kak iiemškonacijonahii Nesreča pri vajah. Ko so imeli ls«dnik.
New York v stari kraj ali pa iz sta- | j rega ^ r?ja, naj obišče	tti
j PRV J SLOVENSKO - HRVATSKO ft GOSTILNO S PRENOČIŠČEM j * August Bach, 137 Washington St., New York City, %
kjer bode dobro postrežen in na raz-' at polago so vedno čiste sobe za pre oočenje. Dobra domača hrana,
PRODAM

Pozor slovenski farmer]i!
Vsled občne zahteve, naročili smo tudi letos večje število pravih domaČih
vinskih tropin, ki so bile name-1
blat tporoča, ila je bil na Spod-i njene za destilerijo v Rovinju. _ cene. Vzamem mero za fine, krasne! 160 akrov naj fine je ravnine, po-
(3d 26. m. m. pa do sedaj je morje j obleke, ki so vse garantirane. Ed r»ščeiie z gozdom. Cel kos leži ^ gotovo odkl-ilo krov ladje in na i	,	. ,	, ,ob glavnem kanalu in je popol-1
ta način so dobili sodi prosto pot j8am ^^ VaS ^ Pričal o|uolua suh L).s ?iača eek. pcs<1 ' v odprto morje.	j dobrem izdelku.	,stvo. Sosedje tega posest va so
V jadrenici iz Trsta v London, j Pri meni dobite vsake vrste čev i naseljeni Slovenci in 26 jih je
Skoro predrzno podvzetje bi la- , . , ,. . ' . , ' I zadnji čas kupilo tu v vrsti p««se-ii •	i-,	ljeT bodisi nedeljskih kakor tudi) * 1 A	1 1 1- -
liko imenovali, kar nameravata!	'istva. kateri se bodo tudi 10 jesen
j kapitan Lucijan Martinolič z Ma-j ma3narskih- v zalogi imam tudlliu zimo tukaj naselili. Zemlja je
32. t. m. rez«*rvuiki 27. alpinskega Zastrupila se je na Bregu pri jiega Lošinja in pomorščak Ernest j vse priprave za majno, lampice najtineje vrste in je le 2 milji od polka pr i štefanji vasi vaje, se j<> Ptuju žena občinskega redarja j Vianello iz Trsta. Nameravata ^ape lopate in dr. Velika izbera!mesta in	oddaljena. Ce-
' .	. ;	I na je $18 aker ter je treba le j?6
]»o in-srii'i iiekemu vojaku spro- Lasbacherja z jesihovo žila puška, v kat. ri je bila slepa Bojtla se ji je zmešalo.
kislino.
pat i ona in j;1 puh zadel rezerv-nika Roglja v levo lice ter ga tako poškodoval, da so ga morali prepeljati v garnizijsko bolnico.
V Zeleni jami — nemška šola.
Nekateri zaslepljene! so se obrnili 11a "Surdinarko"' in "Sehulver-
Umrl je v Mariboru knntiner v vojašnici domobranskega polka štev. 26 Konrad Klampfl.
Socialistične kandidature na Štajerskem zaupni shod
na katerem so se določili kandi
namreč v majhni jadrenici, kakršno uporabljajo navadno pomorščaki v viharnem vremenu, če je treba privezati kako ladjo, pre-pluti ob obrežju velikansko daljavo med Trstom in Londonom.
. 9. aprila se je vršil jJadrcnica je 3*4 dolga, VA širo-J socialistov v Gradcu, ^V^T^T ^ lahk°
spodnjega perila in druzih potreb-. na aker napla^ati in ostanek na fičin, ter modernih klobukov prav 10 let z 8 odst. obresti. Kdor se po nizki ceni.
Za obilen obisk se priporoča:
naj bi v Zeleni jami posta- d:itje za vseh uemških volilnih
nosi 30 meterskih stotov, ime ima Trieste". 1. maja se napravita
cm
-	"»"ji/	tam — u utiuamu > uiuuiu	vv .	,
vila nemško šolo. S tem menijo okrajev na Štajerskem Doseda- P°morseaka na pot ter se nilslit» vreči polena pod noge namerava- nja poslanca Hoeger (Gradec IV.) ilia.®V0^P?tl	v.n»sledniih
in Tuler (Judenbursr) ne kandi
novi šoli v občini Selo-Mostt
pristaniščih: Pulj, Lošinj, Zader,
predkaznovani dninar men iz Predjame pri jiodstrešje posestnika 1*»-. Z.vo.l-fa v Prcdjutni I«'r :au ukrad
sto njega dr. Schacherl. Resel 1T, , _.„ „ , Peter Kle- kandidini v Mariboru in obenem ?,epro1' t1' L^rdfaux' Na"t(?s' Postojni v v OrniUn TV s!nvPnsL-P tr^', 13rest* Havre. Dunkerque, Ant-
werpen, Rotterdam, Hamburg, Helgoland, Grimsby in Nevvcast«c.
John Košir,
Rock Springs, Wyoming.
ROJA-Kil, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DI'SVNTKl
naseli, lahko ilobi polno svoto od .2* St. Louis Trust Co. s 6 odst. ob- j rest i. Jaz preskrbiin vsakemu, da j 'dobi $18 posojila po 6 odst. obresti na vsak aker, kakor hitro si deloma uredi kmetijo. Za čistiti je zelo lahko, ker je samo veliko drevje brez grmovja. Ciščene i kmetije stanejo od $50 do $75 a-jlcer. Kedor je kupec, naj pride takoj, da si ogleda, in če ni tako, plačam vsakemu vožnjo in 40 a-krov zemlje zastonj.
Frank Gram, (25-4—1-5)	Naylor, Mo.
^ KRANJSKIH KOS ^
V	zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane iz najboljšega jekla v znanej tovarni na štajerskem. Isle se pritrdijo na kosiŠče z rinkcami.
Cena 1 kose je $1.25.
Pri večjej naročit bi znaten popust.
V	zalogi imamo tudi klepalno orodje iz ilnega jekla in pristne "Bergamo" brusilne kamne (osle).
Cena 1 garniture klepanja je $1. — 1 brusnega kamna 30c. Rojake opozarjamo da se z naročili požurijo dokler zaloga ne poide.
Naročilu priložiti je denar ali Postal Money Order.
^ Slovenic Publishing Co.
82 C0RTLANDTI [STREET,	NEW YORK, N. Y.
v Gradcu IV. Za slovenske kraje 1 bodo soeijalistične kandidature ,oi določile še posebej. Uveljavili se vreče fižola. Drugo poiovu-o» je bodo tu socijalisti le v okraju Laški trg-Sevniea-Brežice, kjer utegne priti do ožje volitve, ako po-
pustil posestniku. Ukradeni fižol je potem prodal za 7U vaiarjev.
Sirovina. Ko je 12. t. m. dopol dne pripeljal iz Škofje Loke 22- kandidata, letni hlapec Filip Mrak z eno-vprežnim vozom mimo mitnice na Marije Terezije cesti v Ljubljani je tam začel brez vsakega povoda psovati mitniške Ko je j eani pol
tonili zoperstavil. Bil je tako silovit. da ga 111 bilo mogoče ukle-i liiti in odpeljati v zapor šele s po močjo drugih oseb.
V deželno bolnišnico na opazo-
stavijo tudi naprednjaki kakega
KOROŠKO.
V poletna bivališča. 21. t. m. se
uslužbence Je Podal druSi bataljon domo-
prišel na iTe'e mesta pokli- iranskega pešpolka št. 4 iz Celov-
licijski stražnik, se je tudi casvoJa Pretila bivališča v Kanalsko dolino.
Življenja naveličan. Lovec Izi-
jdor Nagv, 2. kompanije lovskega
bataljona št. 19 v Celovcu, se je
v sobi za moštvo s svojo službeno
valni oddelek v Ljubljani so pri-!Pu*ko ufre1^ Za vzrok dosed»j peljali samskega delavca Simona i ™ vedo' J e napisal na ne-Podboršeka iz črnuške občine. — jf1^181' da se Je ^'ljenja naveli-Policijski stražnik ga je našel ob i
I	zjutraj na travniku v bližini| Bombardirana vas. V noči na 9. topničai-ske vojašnice v Adamovi i1- nu so se prebivalci v Veliki va-obleki ter ga spravil na osrednjo , si I>ri Beljaku hudo prestrašili, stražnico, kamor je prišel policij-' ko so P° celi vasi kakor na pove-ski zdravnik in odredil, da so ne- naenkrat zažvenketale šipe. srečneža odpeljali v bolnico. Zlikovci so se bili razpostavili po
vasi in so razbili mnogo šip. Ko STAJEESKO.	pa so prišli gospodarji gledat,
V konkurz je prišla trgovka!kdo jim dela škodo, so hudobneži Ivanka Zorko v Laškem trgu. pobegnili, tako da še danes ne ve-Nesreča. Te dni se je peljal sko-!do' kdo so bili il pobalini. Na dan zi Konjice nek avtomobil. Na ce- P8 l1ride gotovo. Čudno pri tem sti proti Zreča m so se vsled pre- Je' da so tem bombardiranju močnega trobentanja splašili ko- P"zadeti trije Slovenci.
nji nekega lesnega trgovca. Dir-	PRTMnP<Ufn
jali so divje naprej; pri tem se je	rauauwau.
zaletel eden v rud na cesti stoje- Lahkomiselnost. 211etna dekli-čega voza tako silno, da mu je ko- ca Gabrijela Lazzar v Pulju si je
II	i čas t i rud predrl prsi in pogle-j umivala z bencinom lase in pridal na drugi strani ven. Konja so šla potem preblizu odprtemu og-morali na mestu ustreliti, da ga nju. V enem hipu je bila vsa v rešijo bolečin. Bil je vreden 800 j plamenih. Ko ji je priskočil oče kron.	na pomoč, je bila že strašno ož-
Zgorela je v Nimnem pri Ro- gana. Tudi oče je dobil več, toda gat cu koča Jožefe Zobec, vredna j lahkih opeklin, prilieno 1600 K. Vnelo *<• je vsled Rodbinski oče zblaznel. Okoli slabega dimnika.	pol 4. ure popoldne je začel 11. t.
Nazaj se mislita pripeljati po isti poti.
METANJE PARNIK0Y
KEDAJ OD PLUJEJO IZ NEW YORKA
Parxik
odpluj*
St. Paul .......
Vailerland.....
Cedri r.........
Krompr. Cecilio
Potsdam.....
Teutonic.......
Martha Washiagtoa G. Washington.
La Lorraine____
New York.....
Finland........
Baltic..........
Kprinz Wilh.. NewAmsterdam Majestic.......
aprila 29
„ '29 , 29 maja ii
' 3 » 3
4
it « „ C „ 6
„ 9
y
.. 10
Southampton
Antwerpen
Liverpool
Bremen
Rotterdam
Liverpool
Trat - Fiume
Bremen
Havre
Southampton
Antwerpen
Liverpool
Bremen
Rotterdam
South tempton
Glede cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite se na:
FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New Tork. K. T.
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem naznanjam, da sem odprl
gostilno in pekovsko deloposredovalnico
na 509 E. 5th St. v New Yorku
kjer točim vedno sveže pivo, dobra staro-krajska vina. žganja in imam čista prenočišča.
V soboto dne 29. aprila bode slovesna otvoritev ;z godbo na lok pod vodstvom rojaka Vinko Riedel.
Priporočam se cenjenim rojakom za obilen obisk. Zagotovim vsem najboljšo postrežbo. Mladina se bode tudi lahko zavrtela, ker imam za to pripraven prostor.
Spoštovanjem	* £ EL_/ f \ ^ & \.
Leo Štrukelj & Co., 509 E. 5th St..	New York Citv.
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
družba,
(Francoska parobrodna
Direktna črta do Havre, Pariza, .-vice, Inomosta in ^jupljane.
Ckspres parnlklso:
"LA PROVENCF" /LAjSAVOIE" 4'LA LORRAINE" "f.A TOUR \INE naldva vijaka	nadvaTliaka< ^'I na d tj vijaka
dva vijaka
5£ • ____i t
Iščem svojega svaka PAVELA JEREB, ki se nahaja baje nekje v Allegheny, Pa. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi ga naznani, za kar bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam javi. — Louise Piuk, 914 Market St., Waukegan, 111. (25-27—4)

If
ty ? t ! f
if
Phona 246.
FRANK PETKOVSEK,
jaiBl notar ~ Notary Public,
718-72« Market St., WAUKEGAN, ILL.
PRODAJA fina vina, najbolje žganje te-iz vrsteč smotke— patentov ana zdra vila.
PRODAJA volne listke vseh »rnkomor skih Črt.
POŠILJA denar v star kraj zanesljive
in polteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada-__joča dela.
I
Poštni parnlkl soi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebtuagh Baildiag.7
Zastopnik "GLAS NARODA'', 82 Cortlandt St., New York.
mMPiMllIigi
•LA SAVOIE •LA LORRAINE *LA PROVENCE
Paniki odpliyejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča štev. 57 North River in oh sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
27* aprila 1911*LA TOURAINE 18. maja 1911 4. maja 1911. *LA SAVOIE	25. maja 1911.
11. maja 1911. *LA LORRAINE 1. junija 1911. rtlUXA PLOTITBJi
T IAT11}	- --
Parnik "FLORIDE'» odkluje s ponrola 84 dne 29. apr. ob 3. ari popoldne. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 29. aprila ob 3. uri popoldne. Parnik "CAROLINE" odkluje s pomola 84 dne 13. maja oh 3. uri popol. Parnik LA BRETAGNE odplujes pomola 57 13. maja ob 3. pop.
(Psralki z zvezda Msaamovael lasi« p« jri vl aka.
- Podružnice Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulica 2
Spljat, Cilmc, Trst, -SinJiTO In Barica,
Dflniik« glavnica K. S,OOO^XK>.
sprejem« vloge na knjižice in na te- J lOI koči račun ter je obrestuje po či»tih42 k>
Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzu.
Naš dopisnik sa Zfediivene države je tvrdka
FRANK SAKftBR CO., 82 Oortlatndt St, New York.
-	Podružnice
-	Spliet, C8lcv!c, Trst, -
Sarajevo in Gorica, -
Rezervni fond K. 600.000.


t w
^ - ..... - ^ t

m*?-
s-!>•"'"■-r^n

GLAS NARODA, 26. APRILA 1911.
1


▼staaevljeaa doe I«. srfvala Mi

Inkorporlrann aprila 1909 v drtavl Pan
• sedežem ¥ Conemaugh, Pik
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL ROVAKŠEK, R. F. D Xo. 1, Conemaugh, Pa. Po<i pre<l >jed n I k: CEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 228. Conemaugh, Pa. T omožnl tajnik: JOSII" SVOBODA, rt. F. D. 1, Box 122, Conemaugh, Pa. lilajjajnik: FRANK ft EGA. I*. Box 23S. Conemauifh, Pa. Pomožni blagajnik: 1 VAN BREZOVEC, I'. O. Box C, Conemaugh, Pa.
NADZORNIKI:
JAKOB KOCJAN, predsednik nadzornega odbora. Box 508, Conemaugh, Pa.
FRANK PERKU, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON ST1CAŽISAR, nadzornik. Box 511, Conemaugh, Pa.
1 _
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MI1IAP.L KRIVEC, porotnik. Box 324. Primero. Colo. IVAN GL.AVIC. i»orotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
V.	\
VRHOVNI ZDRAVNIK:
i 7T 1
S. A. H. BRAL.LTER, Grove St., Conemaugh, Pa.
Tj,.

NEW YORK MEDICAL I NSTITUTE
Cenjena druPfva, oziroma njih uradniki, so uljudno prošeni, poSIljati denar naravnort na blagajnika in tiikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika.
V *lu<aju. da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjert-ibudi v por.« ilih glavnega tajnika kake |K»manjkljivosti, naj to nemudoma naznanijo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
POTNI ROMAN*. SPISAL KAROL MAY.
Pos!o\< nil za " G. NT. " B. P. L.
-o--- .	' , *
DRUGA KNJIGA,
ustanovitelj
AKO TRPITE NA: .
Želode nej bolezni, Blab* prebavi, drizgi, kožni bolezni, ali oko imate ren-matizem. glovebolj, fikro-feljne, liripavost, naduho ali jetiko, srčno napako, nervoznoznost.zln.to žilo, kilo, ali bolezen pljuč-, jeter, ledic u&es ali oi-L Napihnjenost trebnba , katar v nosu, glavi, vratu ali želodcu. Trabuljo, neuralgio , maznlje ali kake droge notranje ali vnanje bolezni, kakor tudi tajne spolne bolezni, pišite ali pa pridite osebno, na navedeni naslov na kar Vam bode poma-gano.
Pošljite 10 centov v znamkah.in dobili bodefa brezplačno znamenito od Dr. E. C. Collinsa spisano knjigo, Človek njegovo življenje in zdravje katera je v vsake-« hiši zelo potrebna. *
VERUJTE IN ZAUPAJTE SVOJE ZDRAVJE
a onemu, kateri ram črno na belem svoje npljivno delovanje in mnogobrojne uspehe z originalnimi priznanji iu pričami jasno dokaže. Prazno oglaSevanje, prazne obljabe in samohvale še nikdar niso nič veljale. Ljudje naj nas sami hvalijo in priporočajo. Poslušajmo resne besede nafiih lastnih rojakov z katerimi uaSe solidno delovanje, čudodelne uspehe priznavajo ter nas vam priporočajo. Zaupajmo naše zdravje samo onim zdravnikom kateri so že mnogim življenje rešili in ne zametujmo ga mladoletnim neisknšenim zdravnikom in samohvalnežem, da bi se nad nami učili in prakticirali.
Slavni zdravniki od The Collins N. Y. Medical Institute kateri je največji in najslavneji v celi ameriki, smemo reči najpriporočijiveji na celem svetu, — zamorejo dokazati preteklost katera ne najde para na celem svetu. To vam na tisoče in tisoče originalnih, javnih priznanj in zahvalnih pisem jasno kod solnce dokazuje.
• Berite te pisma naših rojakov in sodit« suni:	*
^eiecenjtui zarSvniST
Pred nedavnim časom sem bil popolnoma pobit, duševno in telesno uničen in tudi spolne moči so me že skoro po-j polnoma zapustile. tako da sem i brez premisleka okoli blodil in že m* samomor mislil. Ko me je pa i moj prijatelj na-; svetoval na Vas, sem se podal v Vafe zdravljenje in SiMu sedaj najsrečnejši mož na svetu. Vi ste naprpvili čudež ha d menoj, radi tega Vas vsakem? rojaku v takem položaju kod sem jaz bil najto-pleje priporočani Antonv Bartasevich
gr_Hntyj>ins Str„ BMax i«. N. Y.
Antony Bartasevich.
Moj dragi zdravnik!
Nevem ako še kedo na svetu ve toliko kakor jaz, kako strašno je boljevati na maternici in ostalih ženskih bolezni.
Moje prijateljice me niso več spoznale, tako sem upadla inv me je bila samo Se kost iu koža. Specijalisti, profesorji in zdravniki so poskusili najboljše z mano ali vse je bilo brez uspeha za kazalo, da ni več pomoči za mene. Brez kakega upanja sem se še na Vas obrnila in danes se počutim tako dobro kakor da bi bila prerojena. Sprejmite prosim moje najlepšo zahvalo in dajte to v časopis, da moje prijateljice vejo kje da se ženske bolezni in neprilike toko čudodelmo ozdravijo. Še enkrat najlepfia zahvala in Vam ostajam hvaležna Mrs. Julija Kalman, 354 E. 54 Str., New York.
Spoštovani' gospod!
Dobri in davni zdravniki od The Collins Ne\r York Medical Institute zaslužijo največjo zahvalo od trpečih iu j bolnih ljudi. Jaz sem se zdravila leta " in leta ali mojega težkega dihanja, slabega teka prsne bolečine in srčne napake se nisem mogla rediti ter sem : postajala dan za dnevom slabSa do-; kler se nisem obrnila in poskusila \ zdravljenje od teh zdravnikov. In [ hvala najvišjemn in njim ker sc mi I tako lepo pomagali. Danes po krat-| kem zdravljenju sem ozdravljena, j Prosim, da jim izročite mojo najlep-
_j šo zahvalo. Jaz jih bodem vsem
mojim prijateljicam najtopleje priporočala, ker to zaslužijo. Z velespo&tovanjem Mrs. Karolina Kleinschmidt, 124 4th Str., Olean. N. Y.
K. Kleinschmidt
Ako na katerej koli bolezni trpite obrnite se takoj osebno ali pa pismeno na Dr. S. E. Hyndman vrhovnega zdravnika od
THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE
Moj dragi zdravnik!
Vi ste me Tako dobro Ozdravili moje telesne bolezni in spolnih slabosti , da ne morem najti dovolj hvaležnih besed za Vas in za Va-i Se hitro ozdra-| vljenje in do-; bruto katero ste j mi skazali. Vza-! men si prostost j da Vas najsrčn-eje priporočam vsem mojim rojakom kod najboljšega in naj veščega zdravnika, katerega namen je ozdraviti vsakega bolnika in si pridobiti prijatelje po celem svetu. Z. spoštovanjem
Mike Polak 358 Helen Str., Mc. Kees Rocks Pa.
Mike Polak.

140 WEST 34th STREET
NEW YORK, N. Y.
Uradne ure, za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan Ob nedeljae in praznikih od 10 do 1 popoldan. Vsaki torek in petek zvečer od 7 do 8 ure. —
(Dalje.)
Oii l>i bil že zgodaj pripravljen za odhod, sem si dal nakazati adnjo stražo. Ko je potekla, sem vzbudil ljudi in povprašal starega traperja |>o potu.
"Jezditi morate naravnost proti vzhoda k Missouriju, in tam, kjt-r priteka v njega Green-Kork, čez vodo. ter ob desnem obrežju proti reki navzgor. Coteau sega v orjaških skalnatih skladih, ka-i n* laitko štejete, do doline ob reki. Med četrtim in petiiu skladom iditf navzgor, nakar pridete najprej skozi pragozd, katerega prg-*.kajt.- naravnost v severni smeri, in nato v prerijo, po kateri mo-rate iti \ isti smeri kake štiri dni, dokler ne dospete do male reke, ob katere biva Wilier«.
"Katerega rodu rdeeekožci so v oni pokrajini?*' *'Sinks Indijanci, od rodu Ogelala ; to je najslabši rod, kolikor jih poznani. Vendar pridejo gori le ob easu lova na bivole, torej spomladi in jeseni. Sedaj je pa poletni eas in mislim, da vam ne bodo delali zgage."
"Hvala vam za pojasnilo; ee so zopet snidemo, vam povem, kako s«'n i opravil."*
' L. po! Pozdravite Willmerja in njegovo družino od mene, in recite n-u. da mu privoščim njegovo srečo in petrolej od vsega srca!
Poslovil sem se od družbe, zasedel svojega Arrowa ter odjezdil proti vzhodu. Našel sem vse tako, kakor mi je mož pripovedoval, t »b Creeii-Korku sem preplaval Missouri reko, ter zapazil posamična. visoka gorovja, med katerimi so vodile divje soteske proti višini. Ko sem imel četrtega orjaka za seboj, sem zavil na desno. Soteska j« bila tako napolnjena z odtrganimi skalami in napol trohne-1 a m i drevesnimi debli, da sem komaj prišel s konjem skozi. Svojemu dobremu tomahavku se moram zahvaliti, da sem si napravil pot na visoko ravnino.
Tu sem se nahajal naenkrat v krasnem pragozdu brez grmovja, da sem prišel hitro naprej. Izborni Arrow me je prinesel v dveh dneh do prerije, kjer sem sc ustavil ter se preskrbel s suhim mesom, ker nisem vedel, če bodem mogel na savani loviti.
Ko se je zdanilo sem jezdil vedno dalje proti severu. Prvi dan je pretekel, ne da bi se kaj omene vrednega zgodilo; drugi tudi ako. Tretjega dne sem ravno hotel zjutraj osedlati svojega konja, •;o sem zapazil v daljavi jezdeea. ki je prihajal za menoj po moji sledi.
K;«j je napotilo tega moža. da je hodil po savani? Že iz stare navade sera pripravil nož in revolver, ter ga pričakoval v sedlu. Bil K' in za vse slučaje pripravljen.
Oim bližje je prihajal, tem natančnejše sem mogel razločiti njegovo visoko, široko postavo. Jezdil je visokonogega krampa, ki je imel izredno veliko glavo, zato pa tem manjši in ubožnejši repek; videti je pa bilo. da je trpežen konj.
Jezdeca vslcd njegovega širokokrajnega klobuka nisem mogel spoznati. Pustil sem ga. da se mi je približal na strelno daljavo, ter potem dvignil puško.	j
' Stop, Master! Kaj delate v tem kraju?"	—
Vstavil je konja ter se zasmejal.
*'Heigh-day. to je pa smešno! Tim Kroner, stari dečko, ali me hočeš ustreliti!*'
"Strela, ta glas mi je znan." sem odgovoril, ter povesil puško. "Toda prokleti klobuk je napoti. Abraham Lincoln, ali si res ti, ki jezdi na taki kozi v tej pustinji '"
"Seveda sem jaz, če nimaš nič proti temu! Ali smem sedaj k tebi?"
"Pridi sem in povej, kaj hočeš tu!*'
"Najprvo moram izvedeti, kaj te je privedlo na tvojem Arrowu v la lepi kraj !*'
"Nekega mojega iu tvojega znanca hočem obiskati."
4"Najinega znanca? Kdo pa je?"
"Ugani!"	»
"Najprej povej, kje ga hočeš iskati!"
"Nekje, kjer vre baje petrolej iz zemlje kakor voda."
"Ah, Guy Willmerja, petrolejskega magnata!"
'"Good lack, ali ga poznaš?"
"Osebno ne. toda njegovo ime si mi povedal v Smokey Hill, ko smo se pogovarjali o Fred Hamerjevemu zetu."
"Torej li je znano, da je šel Fred Haraer na Coteau du Missouri?"
"Ne. Toliko vem, da biva tu Fred Hamer; da je pa najin prijatelj, sem slutil šele, ko si mi govoril o nekem znancu, in takrat sem se domislil tudi Guv Willmerja."
"Well, k temu hočem iti. In ti?"
' Jaz tudi!"	1 > "
"Kaj —? Tudi ti —? Kaj pa hočeš tam?"
*"To je skrivnost, katero ti pa lahko razodenem. Toda sedaj primi za uzdo in naprej' Poglej me. Kaj misliš, da sem?"
"Hm, prav gotovo najizbornejši dečko, katerega poznam." "To je slab odgovor. Ugani, kakšen poklic imam in s čim se pe-
eain.
"Naj ugiba kdo drugi, jaz ne bom! Raj še pobijem kakšnega bivola, kakor da -bi reševal uganjke."
"No, ali ne vidiš nič na meni, kar ne spada k traperski opravi3'7
"Da, in sicer verige za ukleparije. policaj
;tPravzaprav ne; če ti je pa prav, si lahko misliš, da sem lawyer — odvetnik, — ki si je že pridobil majhno ime. Ob starem Kansasu si me našel s zakonikom v roki, ko sem govoril; tam je bilo moje vseučilišče, in povem ti. da ga nisem zastonj obiskoval!"
"Torej lawyer si! Saj sem vedel, da bodeš napredoval, in mislim, da ne bodeš ostal dolgo samo to. Kaj pa ima tvoj odvetniški poklic opraviti s to ježo?"
"Veliko! Zapadnjak s svojim zasledovalnim nagonom tiči še v advokatu, iu nekolikokrat se mi je že posrečilo, prav posebno prebrisane lopove, katerim tudi najizurjenejši policisti niso bili kos, ujeti. Sedaj si je doli v lllinoisu in Iowi nek prebrisan loafer dovolil šalo. razne denarne mogotce vleči za nos, in ker ga dosedaj ni mogel ujeti noben detektiv, sem dobil jaz nalog, da ga poiščem in če mogoče živega privedeni v roke pravici. To 'če mogoče' mi daje seveda tudi dovoljenje, da se smem v slučaju potrebe poslužiti i orožja."
"Kako se imenuje zasledovanje ? "
"Nadel si je na ducate imen. in seveda nikdo ne ve. katero je pravo. Njegovo zadnje delo je ponarejanje menic v Des Moines, in od tam kaže sled proti Coteau. Vsak zločinec ima svojo napako, po kateri ga je možno spoznati, in ki ga spravi prej ali slej pred sodnika : moj mož skube najrajše petrolejske bogataše, in iz tega sklepam, da se je obrnil k Guy Willmerju."
"Heigli-lio, tu se bode pa urezal! Upam, da bodem z njim iz-pregovoril nekaj besed, če ga najdem. Kanada-Bill vendar ne bode!"
"Ne. Zakaj?*'
"Ker sq ga videli zadnjič v Des Moines, kjer je pridobil v igri dvanajst tisoč dolarjev."
"To mi je znano. Od tam je izginil brez sledu, kakor vedno, in , prikazal se bode zopet tam. kjer ga najmanj pričakujejo. Zelo nevaren človek je posebno še radi tega, ker mu igranja ne more nikdo prepovedati, on pa goljufa tako previdno, da mu ni mogoče ničesar dokazati. Čudilo bi me, če se z njim ne sestanem kje, ker sva še | vedno, kadar sva bila midva skupaj, naletela nanj." ? Seveda sva jezdila sedaj skupaj naprej. Še enkrat sva morala nočiti; torej sva bila reki že precej blizu. Toda iz daljave je ni bilo mogoče zapaziti; pridno sva iskala sledov, našla pa nisva ničesar, !razun da nama je udaril v nos nek čuden duh, ki je postajal vedno I močnejši.
"Lack-a-day! Nekaj mi smrdi, pa ne vem kaj!" sem rekel. I "Ali mi moreš ti povedati. Abraham Lincoln, kaj pomenijo te j dišave?"
"Povedati bi ti že mogel; ali pa moram res podučevati tako izurjenega lovca, kakor si ti? Odpri nos, pa bodeš že pravo zavohal!"
"Ne pomaga nič, Abraham Lincoln. To smrdi po mrličih, po i smoli, radi mene tudi po firnežu in laku."
"Ali nisi bil še nikdar v Venango - eountyu ali pri Oil-Kanawha?"
"Ne, toda Oil-Kanawlia? Da, sedaj vem; po petroleju smrdi, in j mislim, da se mora reka kmalu prikazati!"
(Dalje prihodnjič.)
Ali si mogoče postal celo	ROJAKI!
Po dolgem Ctn ■ ■ol Jo posrečilo ts-ELkjti pro TO Ah OB
tfnfctnro In Pomaido proti izpadanju in saiaotloo. kakocine •odooadajna mto ol bilo. od katere noWtlm in ieniklm rati in dolrf laftje resnično
Bavno tako bmi^S v 6. Mnlh
L ■	brki dodoI-
ooma zrutejo. iT—mating T rokah nošah in
-""ti -Hrrr^.'--j- nr—
bradavtoo. potno nog* in aublbM M popolnoma odrtranUo. Da jo to qmrfca jam£lm a ttOOPUlt* poeanik katraosa poU*m aaatojn.
JAKOB VAHCIC, P. O. Bm M	CLEVELAND O
OKLIC.
Rojak JOHN KESCIIE, ki je bival še pred kratkem v mestu Saginaw, West Side, Mich., naznani naj nam svoj sedanji naslov glede naro-ieaih harmonik.
Frank Sakser Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
CfTA'JTE!
Ukižem Vim cettu k S tasti u. Dok&zal Bom to tialcel'odom a dokiicm to ai V dm, ako nado-budnut štaatia. Odpištemi svo-ju adressu a paš lite 2c štemp-Ifk a ja Vfim pošlem tiphiy n6-vod a tajnosti, z čobo sa hudete radovat.
ELSDON NOVELTY CO.
3515 W. 61st ST., CHICAGO. ILL.
PREMISLI, ROJAKI
Ali bi ne bilo dobro in koristno, Se bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boS večen tujec ▼ tej deželi f Mi poučujemo 2« Žetrto leto
ANGLEŠČINO in LEPOPISJE. Pod gotovimi pogoji vam damo pouk v lepopisju zastonj. Pišite po pojasnila, jih pošljemo brezplačno.
Slovenska koresp on d en čn a iola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10),
Cleveland. Ohio.
HARMONIKE
bodisi okorSnekoli vrste izdelujem fn popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem Ze nad 16 let tukaj v tem posla in sedaj v svojenr lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakprino kdo xahteva brez nadaljnih vprašanj.
JOHN WENZEL, 1017 E. 6 2nd Str.. Cleveland. O
RED STAR LINE.
Plovltba med New Vorlcom In Antwerpom
Redna tedenska zveza potom poštnih paroikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLANi 18,694 tot
FINLAND 12.185 ton
KROONLAND
12,185 ton 12.018 ton
Kratka^in udobna pot za potnikov Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška sveža"
Posebno še Se skrbi ta ndobnoet pouneov medkrovja. Tre j ti razred ooztoi! malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov i
Za nadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti se 1*> na
N*. » Broadwaj C ■NEW YORK!
84 Stmt« Street. BOSTON. MA&.
709 2nd At«.. SEATTLE. WASH-'1319 Walnnt Stroot. PHILADELPHIA PA.
RED STAR LINE,
1SOS "F" Str»«t, N. W.C
Washington, d. c.
219 St. CharlM S treat, NEW ORLEANS. LA. 90-96 Doarbora Street T CHICAGO. DLL. 900 Locokt Street, ST. LOUIS. MO.
SOS McDermot Ave WINNIPEG, MAN
319 Geary Street. SAN FRANCISCO CAl 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MINT-SI H capital Street,
montreal. quf,
Ali že veste,
da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilnstrovan slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in srebrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peci, šivalnih strojev, f daljnoglelov, semen itd. Pišite tar1 koj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vr- , ste in prepričali se bodete o pošteni j in točni postrežbi.
A. i. TERBOVEC & CO.
(nasi. Dergance, Widetieh A Co.) 1622 Arapahoe St., Denver. Colo.
NAZNANILO.
Rojakom v zap ad nib državah naznanjamo, da je mnogim poznani rojak
Avstro - A mer ikanska črta
[preje bratje Cosulieh]
Najpripravnejša in oajceMjša parobrodna črta la Slovence in Hrvate*
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in HrvatomJ kteri potujejo čez Dulath, Minn., priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP SCHARABON-a, 415 W. 'Michican St., Dnluth, Mina., kteri ima svoj
prav blizu kolodvora. Vsak rojak ja pri njemu najbolj? postrežeu.
Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da ae na vsedete na išm laskavim beeedsm ničvradneiav, ktarih v Dodatku na
A. I. TERBOVEO
prevzel zastopstvo tvrdke z zlatnino in bode -obiskal vsa mesta, kjer 1 nahajajo nait rojaki. Sedaj potuje po državi Utah. Objednem je pooblaščen pobirati naročnino i "Glas Naroda" in "Hrvataki S vije t", ter ga cenjenim rojakom toplo priporočamo.	J 1
Spoštovanje*
v mgnme Publkhisff Co.


■ •—— '
Novi parni k na dva vijaka "Martha Washington".	^
med New Yorkom, Trstom In Reko,
Cene važnih Hrtov iz New Yorka xa UL razvtd M ^e j
TBSTA............................................$35oo
LJUBLJANE..................................... 85 eo
B1KB.............................................. i&oo
UGRIBA......................................... 36.20
KARLOVO A.................................... 86.26
la Martha Waahittftoa stans $8.00 vsi. n. RlfMl) do TBSTA iHXUl.......................... $6000 do 56.06
Geoa?Agent^ 2 Washingtca St, Nev Xvfe