(^I llMlch esH laWV
2>amstag                       den 3. Nänner                             1836.    A
Historische   Erinnerungen  aus   dem   Vaterlande.
Jänner.
, - Jänner 1793 wird  die Stadt Laibach zum erstenmal Abends beleuchtet.
». I. i?22 wird Joseph Dominik Graf von Lamberg, ei>, Sohn Franz Joseph's von Lamberg, der im Jahre 1711 zum dcinschen
Reichsfursten erhoben wurde, Bischof von Passau.
?. I. 1^07 wird den Franciskancrn die Kirche des h. Lconhard zu Neustadtl übergeben. 8. I. ,819 stirbt der gelehrte Slavist und  vaterländischer Dichter,  Valentin Vodnik.
l^,. I. l833'verspürt man zu Laibach cin Erdbeben, das in schraubenförmiger Vrwcgung den Boden erschüttert»-. ". ^. l82.» erfolgt die ?lbrcisc deü allgclicbtcn Erzbischofes Au gusiln   Gruber nach Salzburg, »o. I. 17b» wird Vinzenz Nitt.r von Kern geboren.    Er wurde ,79.^ zum Professor   dcr Chirurgie  in Laibach ernannt,   «ntz hin»
terlicsi mehrere ausgezeichnete chirurgische Schriften, von denen einige zu Laibach in Druck hcrausgelommen sind. «». <5. 1761 nimmt Leopold Joseph Graf von P ctazzi   von dem durch  drei Jahre erledigten Visthume  zu Laibach feierlich Besitz. lll-,— ^......,,     , ,________________________________________________
(Eine biograPhischc Gkizze.)
^4nter den um Vaterland, Kirche oder Wissenschaft hochverdienten Krainern, die im Laufe des ver, fiossenen Iahrhundertes lebten, verdient gewiß ?lnton Pochlin, bekannter unter seinem Klosternamen I?. Marcus 2 3. ^ntolna i?ullul»nci, eine ehrenvolle Erwähnung. Durch die nachstehende kurze biographische Notiz des gerade vor einem Jahrhundert gebornen um Kirche und slavische Literatur vielfach verdienten Mannes, glauben wir das Andenken an ihn bei seinen Landsleuten wieder aufzufrischen, dem vielseitigen Wirken des Verblichenen aber eben dadurch ein kleines Ehrendenkmal in diesem Blatte zn setzen.
?. Marcus war am 13. April des Jahres 2 755 zu Laibach geboren. Sein Vater, ein Bürger dieser Stadt, schickte den Knaben in die Schule zu den I«suiten, unter deren Obsorge er die Gymliasi'alstudicn vollendete. Nachdem er das Gymnasium mit glücklichem Erfolge absolvirt hatte, trat er zu Maria Brunn, nächst Wien, in den Orden der Discalceaten oder un-deschuhttn Augustiner, und nahm am LU. April 1755
das Ordenskleid.    Von dort wurde er zur Vollendung seiner Studien in das Kloster am   Hofe  nach Wien geschickt, wo   er  mit  allem  Eifer den  philosophischen und theologischen Studien oblag.    Nach Vollendung seiner Verufsstudien  kehrte er in  das Kloster zurück, wo er sich zuerst   als  verdienstlicher Prediger  bemerkbar machte.    Nach seiner  Rückkehr   nach Laibach  begann  seine schriftstellerische Thätigkeit, wo er sich besonders viele Verdienste   um  die Reinigung   und Be-reicherung  der slovenischen Sprache durch Herausgabe mehrerer Erbauungsschriften, so   wie einer krainifchen Grammatik und eines krainischen Wörterbuches fiV^td. Während des nunmehrigen Aufenthaltes tn seiner Vaterstadt fällt auch seine  größte literarische Regsamkeit.    Nacheinander erschienen von ihm:                ,7 Mn^iilNLki X<'mpc,l>8l,'r.   Laibach  l76Z, in  8. 1'«z  inAÜ   Ix2<ecl>i5n»u8   kl^lrii   lilinisig.     Wien l?68. —   Veigebunden   findet   man  auch   di, Lebensbeschreibung    der   H.   H.   Hermagoras und Forlunat in krainischer Sprache.
siunl.  Vienliue   >2lno.                                >
R>i-ain5k« (^inmötilil,; d. i.: krainerische Sprach; lehre.   Laibacd t?68.
>»«. 2  »»>»
Antlvart aufbas kritische Freunofchaftsschreiben des Herrn Mathias (üllop, Sprachlehrers über die krainerische Grammatik, (Ein bloßes Quart» Blatt, welches am 26. October 1763 dem damaligen Wiener Diarium beigelegt wurde.)
sullte miM 52 mLi-tvö rnaliti.   Laibach  1763.
?uula, Van2t2 inu 3.^376'jl». Laibach 1769.
8vctl  ^loltili I^vÄii^ttliuml,  »77», il)i(i.
vjanju lepili xllüsjliulti.   Lüibach 17 72.
I>«t lveti!» petlcuv m^liia 3ul!»ix2, 3(l<iita vita 8. Isidoi-l et. 8. KuUlkui^ae.    Laibach 17?/».
I/i'alci^Älll lcc-lili. Laibach 177^. (Ein noch jetzt bei den Landleuten beliebtes Gebetbüchlein.)
^lu lilalu l)ül«^lis^ü t,<?li ^5llcov, d. i.: das kleine Wörterbuch in drei Sprachen. Laibach 1781,  ^.
8üpplllmcntuin llavicum aä primam ^Äi-tern (ll^tiunHl-ii (^Hi-niulici,  Viünnin »782,  4»
^O2NU5H ^L^i. 1'zc!li2pl!<3, prillgll na neciele xliL» 3l lütu.     VlLNllÄ2   »7^5, ü.
Hzalllin,   5766,  »2.
K,sn^ÄM 5» s>c>ti-«lio inu sis)mo?.li. Wien 1789. Dieß Büchlein ist eine Uebersetzung des bekann, ten Noth - und Hülfsbüchlein für Bauersleute, das Becker in Gocha herausgegeben hat.
Seine Zeitgenossen würdigten schon seine Verdien« sie um die Herausgabe krainischer Volksbücher, und in Erwägung dessen, was er zur Emporbringung der vaterländischen Sprache gethan, ernannte ihn die berühmte Akademie der Operosen im Jahre I78l unter dem Namen I^ovuz zu ihrem Mitgliede. Sein reger Eifer munterte auch mehrere seiner Landsleute auf, in krainischem Dialecte zu schreiben, und den vaterländischen Sprachschatz von den fremden beigemischten Schla» ken zu reinig/n. Iapel, Kumerdey, Linhart und selbst der um die krainische Literatu« hochverdiente Vodnik waren seine Zeitgenossen, seine literarischen Freunde  gewesen.
Als er im Jahre 1791 nach Wien wieder zurückkehrte, bekleidete er in seinem Orden das Amt eines Provinzial-Secretärs und asketischen Lehrers der No. vijin.    Er starb zu Mariabrunn am 5. Februar 1901.
Seine hinterlassenen Manuscriple, als:
nililiculn.
8. ^ugliätini   Tnokillslinn.   (Krainisch.) Oampllilcliaria   culNMülnorÄtld   «rl,^3   propre?-
nnll virorliln illuiitl'luln. 3vc:tl!;H ,^>l'm.i ttarigH  I'el^inantH  psrvg Äla^l:-
sollen sich  in der Bibliothek der Theresianischen Rit'
teracademle befinden, und erwarten noch die letzt« Felle eines kritischen Herausgebers. Möchte sich doch ein Mäcän finden, der jene Schriften, d,e zum Theile auf die Landesgeschichte Bezug haben, vor gänzli. cher Vergessenheit retten. Braun —r. ------------"> > «,,„-----------------
Ner Mallev sche Romet.
Ueber das Wiedererscheinen des Halley'schen Ho« Meten, der gegen das Ende des nächstfolgenden Jahres für uns sichtbar werden wird, hat der Director der Berliner Sternwarte, I. Fr. Encke, in dem Berliner Kalender für 1825 folgende unterrichtende Nachricht gegeben:
Halley beobachtete den nach ihm benannten Kometen im Jahre 1682, und fand bei der Berechnung sei« ner Bahn, daß derselbe bereits 1956, 1531, und 1607 gesehen worden sei, und seinen Umlauf in 75 bis 76 Jahren vollende. Nach Hallep verfolgte Clairaut den Weg des Kometen durch Rechnung während seiner Un-sichtbsrkeit und verkündigte, nach Erwägung aller Stö< rungen, di« den Lauf desselben treffen könnten, sein Wiedererscheinen auf da« Frühjahr 1759. Diese Vor« ausberechnung bestätigte sich, und seitdem ermittelten die Pariser Astronomen Damoiseau und Pontecoulant, daß planetarische Einwirkungen den Wiedereintritt bet Kometen in die Sonnennähe dieß Mal um drei Monate beschleunigen n»ürd»n, und sein Erscheinen somit am 2. October, am h., ?. oder 14. November 1355 zu erwarten stehe- In Betreff seiner Bahn hat er das al» l<n Erscheinung«« seiner Art Gemeinsame, daß die Form der Elipse, dic er mit derselben bildet, sehr schmal ist,, und der kleinste Durchmesser derselben nur den viertel, Theil seines größten ausmacht, während die ElNpsen« bahn der Hauplplaneten sich in Gegentheile der Kreis« form nähert, und dat Verhältniß des kleinsten zum größten Durchmesser bei der Erdbahn sich wie 700^ zu 7001 verhält. Gleichwohl hat der Halleu'sche Komet in anderer Beziehung eine V^rwandtschaftlichkeit mit den planetarischen Umschwungsgesetzen. Während nämlich bei den meisten anderen Kometen das Verhältniß zwischen ihrer kleinsten und größten Sonnenferne so groß ist, daß der Astronom es nicht einmal in Zahlen auszudrücken wagen darf, sondern es in ungewisse Weite hinausrückt, oder Statt einer Ellipse eine Parabel als Bahn annimmt, ist bei dem Halley'schen Kometen diese Verschiedenheit zwischen kleinster und grö'ßcer Entfernung von der Sonne bedeutend geringer; sie ergibt sich wie 1 zu 60. Mit dieser relativen Verschiedenheit in dem Abstände des Kometen von der Sonne, hängt die lockere Verbindung feiner Körpertheile zl" sammenj besonders ist die Einwirkung der Sonne auf den Nebelschlveif desselben unverkennbar.  Je mehr di<
— 3 -<
Sonnenferne schwindet, desto großer und glänzender Wird der Schweif, und kurz nach der Sonnennähe, wenn also die Einwirkung der Sonne am anhaltendsten gewesen ist, tritt der höchste Punct ein, in welchem der Komet den hellsten Nebelsaum nach sich ziehet.
Was nun die Erscheinung  betrifft, der wir für dle genannten Tage des kommenden Jahres  entgegensehen, so   läßt  sich  aus Encke's Bestimmung  so viel schließen, daß die nördliche Halbkugel der Erde den hellsten Glanz des Kometen nicht wahrnehmen   wird, weil sie ihn nur vor  seiner Sonnennähe   betrachten kann. Am günstigsten war für dieses Schauspiel seine Erscheinung im I. 1556, die kurz nach der Sonnennäht ein--trat, und mithin  die größte Schweifentwickelung dem Auge sichtbar machte.    Ein 60 Grad langer glühender Nebelstreifen setzte damals die christliche Welt so sehr in Schrecken, daß  Alles in  die Kirchen   flüchtete und Papst Calirtus IV. Mittags die   Glocken läuten ließ, um Jedermann aufzufordern, an dem   brünstigen  Gebete  wider die Herrschaft der  Türken Theil  zu neh« men, deren drohendes  Uebergewicht   man mit der   Er« scheinung des Kometen in Verbindung setzte.    A«ch im Jahre 1759, wo der Komet ebenfalls nach der   Sonnennähe erschien, erblickte man die  volle Entwicklung seines glänzenden Schweifes.    Dagegen wird uns   der Komet im nächsten Jahre kein Schauspiel der Art vor« führen und nur malt und bleich an unsern Augen vor» überziehen.    Er  wird   fast dieselben  Stellungen  wie im Jahre 1607 durchlaufen, als ihn Kepler  in Prag , Harrtet in England und Longomontan in Copenhagen fast gleichzeitig mit bloßen Augen am   25. September entdeckten.    Sein Schein wird   auch immer  noch  hell genug seyn, um ihn   mit unbewaffnetem   Auge wahr» nehmen zu  können.   In Hinsicht auf die Lichtstärke vergleichen ihn die Beobachter bald mit Jupiter, bald mit Saturn, und die Länge seines Schweifes im Eul« minationspuncte seines Glanzes schätzen sie auf  sieben oder sieben und einen halben Grad, eine Entfernung, die etwas kleiner ist, als der Abstand der beiden letzten Sterne im Schwänze des großen Bären von einander. Zu Anfang  Octobers  wird er der Erde  am nächsten kommen, freilich immer bei einem Abstände von fünf Millionen Meilen.
Encke schließt seine anziehende Abhandlung mit der Bemerkung, daß die Kometen allerdings eine sehr geringe Dichtigkeit verriethen, daß aber keineswegs auf eine Ab- oder Zunahme ihrer Masse mit Sicher-htit zu schließen sei. Die Astronomen betrachten über, Haupt den massiven Gehalt aller Kometen gleich Null, nicht als ob denselben ein wegbarer Stoff überhaupt fehlte, sondern weil er so gering ist, daß seine Wirk. samkeit sich aller Berechnung, aller Wahrnehmung entzieht.    Die Masse feincs Körpers laßt sich nämlich
aus dem Grade der Anziehung berechnen, d,e er auf andere Körper ausübt, und die Erfahrung hat fortwährend bestätigt, daß der Grad der anziehenden Kraft, den ein Himmelskörper entwickelt, genau mit der Menge seiner Körpertheilchen correspondirt. Allein so nahe auch schon ein Komet bei planetarischen Gestirnen vorüber strich, so hat man niemals bemerkt, daß er auf den Umschwung und den Lauf derselben irgendwo einen Einfluß geäußert hätte. Der Komet vom Jahre 1770 kam unserer Erde so nahe, daß er, bei gleicher Massen« hafligkei't, wie unser Planet, das Erdenjahr um drei Stunden verändern müssen; allein er kam und ging, und unser Jahr, mithin unser Erdumschwung, blieb sich gleich. Die Masse des Kometen muß a!so sehr unmerklich gewesen seyn, da sie aller anziehenden Kraft entbehrte. Hieraus kann sich die Welt genügsamen Trost abnehmen; weder in physischer noch in geistiger Hinsicht darf man an den Kometen Bedeutsames knüpfen. Die Einsicht unserer Zeit hat sich aller Furcht entledigt.
Ueber   vie nntthmaßliche   Wlitlerung  im Mahre  1835.
Ueber die muthmaßliche Witterung im Jahre 18Z5, theilt dcr Schwäbische Merkur, zur Beruhigung für diejenigen, welche glauben, mit der   Erscheinung  eines Cometen sei auch nothwendig  eine ungewöhnliche Hitze verbunden, und deßhalb fürchten, in kommenden Som-mer werde diese noch größer werden, als im verflossenen, Folgendes aus Dr. Schnurrers Chronik  der  Seuchen mit:    »Derjenige Sommer, welcher dem Hallei/sche« Cometenjahre (1682) vorausging,  also  der  Sommer von 1681, war sehr warm und trocken, so daß in Ulm alle Schöpfbrunnen ausgingen (was nach  der  Schwä" bischen Chronik S. 9)5 in dem verflossenen  Sommer ebenfalls der Fall war) und erst am St. Gallitag, als« wie im Jahre 1824, am  16. October gab es wieder Wasser.    Ob auch damals   dieser Veränderung in der Witterung ein Erdbeben unmittelbar voranging, wie dieses Jahr am 15. Oclober in Ungarn,  ist nicht   be» werkt. Der Sommer 1682 dagegen war sehr naß, und eS gab viele Ueberschwemmungen. In Deutschland unb Holland  traten alle  Flüsse aus  ihren  Ufern, und im September und October regnete es sechs Wochen lanF,' im October erschien der Hallep'sche Comet, welcher im Jahre I8Z5  nach Damoisier   am   16.  November erscheinen sott.    Der Sommer im Jahre  1635 war   in Deutschland sehr trocken, im Octoder sing der Regen mit unbeschreiblicher Stärke an, und  dauerte bis in's Frühjahr 1685 fort."
—,   H   —«,
Oeueste Ausgrabungen in Kerculanum unv Vompeji.
(Nach italienischen Vlätter»i.) Die Ausgrabung der verschütteten Städte Hercu» lanum und Pompeji dauert noch immer fort. Seit ungefähr vier Monaten war man damit beschäftigt, den W^g zu enthüllen und zu reinigen, welcher von dem Tempel der Fortuna bis zum Isisthore führt, und der gleichsam durch die Mitte der Stadt geht. Endlich ist man bis zu einem Kreutzweg gekommen, der auf der einen Seite zu dem öffentlichen Theater, auf der andern zu den Stadtmauern führt. Gleich am Anfange dieses Weges trifft man einen Opferaltar in Gestalt einer Schlange an — wahrscheinlich der Genius des Ortes; darauf sieht man einige Priester abgebildet, lvie sie mit gotteödienstlichenHandlungen beschäftigt sind. Nicht weit von demKreutzwege gelangt man ,'n ein etwas gebogenes Gäßchen, das zu einem zweiten Kreutz-lvege, und von da zu dem Tempel des Augustus führt. Am 25. October v. I. war man mit den Ausgrabungen in einem Seitengäßchen von dem Tempel der Fortuna zu zwei Läden gekommen. Darinnen fand man manche interessante Gegenstände, und unter diesen eine Schalwage von Erz mit dem in Gestalt einer Birne geformten Gewichte, eine Schüssel mit zwei Henkeln und eine Haarnadel, ein eisernes Beil und eine große Quantität Eisendraht. Ferner eine Menge cylinderformiger kleiner Keule, die wahrscheinlich M Frauenzimmerarbeiten oder zum Rechnen gebraucht wurden.
Nach einigen Tagen war man mit den Ausgrabungen endlich zu elnem Hause gekommen, dessen Vorsaal auf vier Säulen ruht, und in welchen verschiedene Bettstätten sichtbar waren, die ein eben so gutes Zeugniß von ihrer Einfachheit als von ihrem Geschmacke gaben. Man deckte in diesem Hause zwei der größeren Zimmer auf, und fand in dem «rsten: eine groFe Muschel von Erz, eine kleine Lampe von weißer Erde, eine Spange von Elfenbein, eben so einfach als sinnreich; im zweiten aber : einen Striegel von Erz, eine sehr geschmackvolle Lampe von weißem Thone, zwei Farbe n t icge l, in denen noch weiße und gelbe Farbe war.
M i s c e l l e.
Grünes Birkenlaub als Mittel gegen chronischen Rheumatismus. Es leistet treffliche Dienste bei Anschwellung und Steisigkeit der Glie-
der, gegen welche Väder und Näucherungen vergeblich angewendet werden. Man fülle einen Sack mit grünen, aber nicht nassen Birkenblättern, hülle damit das leidende G lie d ein und begebe sich zur Ruhe. Das Laub bewirkt unerträgliche Hitze und Schweiß, die Steisigkeit vermindert sich und bei sortgesetztem Gebrauch verliert sich das Uebel.
N i e   V e i t.
Msg' auch immer die Zeit im Lcben vorüber uns gehen»
Wenn sie für unscrn Zweck nur nicht verloren uns geht. Einen gewaltigen Strom, der reisiendcn Laufes dahinstürzt,
Kannst du nicht hemmen  im Lauf, aber wohl schöpfen
aus ihm.
Dr. I. M. S.
N a chstoff.
In elner bedeutenden Stadt siel im Theater kurz vorAnfang des Stückes ein Iudenknabe von der Gallelie, und brach sich das Genick. Der men-schensreundliche Direccor ließ denselben auf seine Kosten anständig begraben, und übersandte seiner Mutter, einer Witwe, zehn Ducaten in Gold. Tags darauf ließ sich dieselbe melden, bedankte sich fill das überfchickte Gtld, und bat den Director, da der arme Moses vor Ansang des Stückes herabgefallen sei, und also für sein Geld nichts gesehen habe, er möge ihr doch die 6 Kr,«utzer Zurückgeben, die Moses beim Eintritt bezahlt habe.                                             ^
Ein Geistlicher war bei einem reichen Juden zu Mittag geladen. Auf die Frage: wie ih:n der Wein schmeck« ? gab «r zur Antwort: Er ist etwas getauft. Wie, rief der Hausherr aus, wird denn derWein durchs Taufen schlechter? Werden denn die Ducalen durchs Beschneiden bessert war die treffeno« Antwort des Geistlichen.
An einer Gränze fragte ein Aufseher einen Reisenden: Haben Sie einen Passirschein? Nein, tiri...-derte dieser, aber einen Fünf.Gulden-Schein. Ah, war die Antwort, auch gut!
Theater.
Heut«:  Zlim ersten Male:  „Nager!   und Handschuh, odcr:  ,,die Familie  Naxen pfu t sch."   Parodie  vom Vcrfas» scr des Lmüpaci'.'agnbmidlis, Musik von A5olph Müll«r.  Z»m, Vortheile dcs Kinder «Personals.
NeVacteur: Or. 5av. Meinrich.  Verleger: Ignaz Al. SDlcr  v< Rleinmagr.