P»«>» V>n 1 so 70.
e»»od«iitt «öliliMMok »IiGWMil. S«WMM»Y fVii. ww»d. IVG V»»v«svmg ». Vii«k6n>oki»>t l7«l.	ßtr. SoSH: tiit»ßdOe. UmStö«»»t.^
I^GvIlv<?§G ^GÜIDW»	WW^M
»ie.109
0onn«?«t»s, o«n 24. /^pr» 1«S0
»	w k>«<d»e: .weslö«» »1.4
^dkoiM. i»o«»«tl. 23 vt«, «»WH« Ach OK. «torok m«»a. Z> VW. we M» W?ßoO	>S VW. S«»»w>mm» < bw 2 0t»
Wanbom smmlg
Der Londoner Pakt
Dle wlchttgftm Beftimmunom - Höchfitonnoge M U-Boote: 2000 Tonnen Augestandnlffe in der Frage bereit« gebauter Sinvelten

Wo sieden wir?
?. v. In London ist ein Vertvag unterzeichnet wovden, der ldas Mihtrauen ziv'i-schen tien rÄsteniden Großmächten juristisch funid'ievt un^ eine neue S«abrWun>gskon-fevenz — wenn n-ichts dazwische-nl'o'mmt — im ^hre 19S5 erwarten läjjt. Damit ist eine Phase ink Krampf mn die Suprematie t>er angeksächlfischen A^sse iiiber Europa be« endt^. Europa ist trotz der Bri-anid'^ckien Pamuropa-Akti'cm qn Prestige' und Wtrr-schsftSgettiltng ärmer geworden, weil die Franzosen noch immer nicht begreifen wollen, daß sie selbst im Konzert der Groß mächte stimmlich nur dann Au voller Gel' tung ko-mmen können, wenn es ein Duett Mit Deutschland als Partner ist. Abcr die deudfch'-fvanzösische Annäherung, sv sehr sie von gewissen intelliektilellen und ^oMlistisch orieniiierten Kreisen gefördert ist noch immer <mlf einem sehr langen, Holperlgen Woge. Es grenzt schon an kurchchare Angst, wenn Frankreich für t>ie Befesti^glung seiner Osdgren^sn Mlliarden verausgabt und dar an siebevhaft arbe^^et, :^hren^d(ssen in den deu-t^chen Wostpro-tvinzen ^ie letzten, ohnehin als moderne Befestig^ng^oHsekte nicht mehr in Fisage kl>mmeni>en Anlaic^n gcschleift werden. Der Friede kann nicht erzielt wer-den, wenn der eine bis «n «^e Zäihne be^vaff rvt dasteiht, die stAst in Versailles unter« zeichnete Verpfttl^mvg zur allgeineinen Ab' riistung nicht einhä-lt und den» anderen i»urch eine kurzsichtige, von miMrisch-bilro-kratisckien Gesichtspunkten betriebene Nadel-stichpo-litik Bef^stig'un^ru'inen auf seine Kosten schleifen läßt. Die deutschen Sozial.-demokraten haben in der Fracke des zweiten Panzerkreuzers gewiß standhaft eine prinzipielle Linie verteidigt. Dann ka-in aber das .<?Äibimtt Brüning «und bewilligte ohne lveiteres den Bau des zweiten Kreuzers, vlm dem die Fachleute behaupten, er bilde die hervorragendste Seewai^se ui?d sei als Schrecken der Gegner zu betrachten.
In allen europäischen Staaten ist jetzt io etwas wie eine Friedhofsstille eingetreten. Ueberall wivd eifrig ,Konsoli!^ationspolitil" betrieben, das Netz der SchiedSgerichtZ-, Freundsc!^fts- und ArHitragever4riig<' öeni)-tiyt schier keine Masche m(!hr und es hat so nach Äußenhin den Anschein, daß wir ruhig schlafen dürfen, 'denn >der Friede ist sa so tief verankert, daß Ihn nichts mehr aus seiner Schwimmlage bringen könnte. Und den noch ist es anders.
In den meisten europäischen Staaten sind heute Regierungen am Ruder, die der europäischen Sache keine positiven Zugeständnisse AU machen gewollt sind.Ueberall herrscht noch der nationalstaatliche Egoismus, und die Völker messen über das Feilsche« der 60 ut clsz-HandelSverträge durch eine wahn sinnig verteuerte Lebenshaltung die Zeche bezahlen. Noch immer will man in Europa nicht begreifen, daß nur durch Arbeitsteilung innerhalb ganzer Staaten je nach ihren Produktionsquellen die heutigen man-nig'faltigsten Wirtschaftskri-sen an der Wur-zel erfaßt- werden können. So aber wird durch die wahnsinnigen Autarkiebestrebnn-gen in dieser Welt der Kleinstaaterei das Leben immer unerträglicher, die soziale Un zufriedenheit wächst'sich wegen Arbeits- u. Brotmanigels immer mehr u. mchr aus und kann durch polizeiliche Maßnahmen setzt noch zurückgedämmt werden. Aber früher oder später werden sich für dieses arme Cu-
LM. L 0 n d 0 n, 23. ?lpril.
Dtr gestern im St. JameS-Palaft von d«n berufenen Vertretern der Bereinigten Etaa. ten von Amerika, Großbritanniens, Frankreichs, Italiens und Japans unterzeichnet« Eieeabriiftmigsverteag »ird ln sÜnf Abschnitte und 26 Artikel geteilt. Davon bilden acht Artikel den sogenannten „Dreierpakt", den Frankreich und Italien i^kannt-lich nicht unterzeichneten. Im erweiterten FünfmLchteadkommen verpflichten sich die SignatarmSchte, bis zum Jahre 1936 vom Gebrauch der Erneuerung der Tonnage bei Panzerkreuzern, wie er im Washingtoner
Abkommen zugestanden wurde, abzusehen. Sodann werden die Panzerkreuzer ausg«. zAhl^ mit denen die Ber^nigte« Staaten, England und Japan disponieren können.
Die Bestimmungen hinsichtlich der Flug-zeug-Mutterschisse besagen, daß kein Staat irgendeinen ^nzerkreuzer, der ab 1. April 1830 in Verwendung steht, mit einem Landungsplatz slir Flugzeuge ausstatte« darf. Ebensowenig dtirsen Mutterschiffe mit mehr oder weniger als 1V.VVY Tonnen in Vau gegeben werden.
Hinsichtlich der U-Boote heißt es, dah dieselben 2lWV Tonnen nicht übersteigen diirfen. Die Vertragsparteien können aber
solche bis 280V Tonnen beibehalte« odet auch in Bau geben. Frankreich und Italien dürfen außerdem je ein U-Boot mit 28bl» Tonnen führen, da dieselben vor der Unterzeichnung ^s Londoner Vertrages bereits fertiggestellt worden waren. Gi« dürfen a-^ ber nur mit Geschützen armiert sein, die acht Zoll nicht übersteigen.
Der vierte Abschnitt betrisst die Bestimmungen international-rechtlichen Charakters und wird derselbe allen an der Konferenz nicht beteiligten Regierungen zur Einsicht und Genehmigung unterbreitet wer, den. Der Vertrag erlischt mit 31. Dezember 1836.
Aegypttsche StuMreckknplage
Noch keine .»Sbb«" ber >rtl«e« Skel Flnl — Aivnti N««b schtckl WilNär i« die bedrohie« Prvowze«
LM. Kairo, Sg. April.
Flugzeugen vernichtet, doch die Wirkung war nicht im entserntesten die erwartete. Mehrere Provinzen sind bereits ganz kahlgefressen, die Bevölkerung ist in größter Rot. Ue^ Initiative« des Köngs Fuad wur' den große Militörabteilungen in die bedrohten Provinzen entsandt, um den Kamps gegen die Heuschrecken auszunehmen.
Die Heuschreckenplage hat nach nicht ihr Ende gesunden. Immer neue Schwarme kom men in der Richtung ans Transjordanien und verdunkeln zeitweise die Sonne. Alle bisherigen Bekämpfungsmaßnahmen erwie. s^n sich als negativ. In der Umgebung des Ber^S Sinai wurden mehrere Milliarden von Heuschrecken durch Gasangriffe mittels

Ändifche Sl>ronik
LM. Madras, L3. April.
Nach einer gestern hier abgehaltenen Versammlung kam es zu fchweren Zusammenstößen zwischen indischen Rationalisten und der Polizei, die schließlich von der Masse Gebrauch machte und eine Salve in die Menge feuerte. Acht Demonstranten blieben aus der Stelle tot liegen. Auch in Ma-fulipatu kam eS zu großen Ausschreitungen, wobei zwei Nationalistensührer verhaftet und sofort zu je einem Jahr Kerker verurteilt wurden. In Kalkutta wurde der Chefredakteur der in englischer Sprache erscheinenden indisch - nationalistischen Tageszeitung verhaftet und das Blatt eingestellt.
Sbda Muffolini heiratet
LM. R 0 m, 23. April.
Das italienische Königspaar enipfing in der Villa S<uioya dle Tochter des Minister-präsildenten Musiolini, Edda, mit chr^m Bräutdgam, dem Grafen Ciano, einem Sch ne des jetzigen Verkehrsministers. Tie Braut erhielt vom Königspaar eiil kostbares, mit Brillanten schnz«r besetztes Arm-band als Geschenk. Die Trauung findet am Donnerstag mit großem Gepränge statt.
Ma!ch«nenmentch als Vttot
Ein interessanter Versuch gelegentlich der kalisornischen Manöver.
LM. New 0 r k, 23. April. Gelegentlich der grossen Manöver in Ka^ lifornien wurde mit dem Robot oder Ma« schtnenmcnschen ein interessanter Versuch ge
»vagt. Der Robot wurde in ein Flugzeug gesetzt, in dem sich vier Personen befanden, woraus der Masc^nenmensch startete. Der Maschinenmensch dirigierte dos Flugzeug volle 20 Minuten vollkmninen störun-gSlos und landete glÄtt wieder auf dem Flugplatz.
Börfenberichte
Z i'l r i ch, 23. April. Devisen: Beograd 8.1275, Paris 20.235, London 35.08, New-york 515.90, Mailand 27.9375, Prag 15.275, Men 7e.70, Budapest »0.20, Berlin 123.09.
Li ubljana, 23. April. Devisen: Berlin 1349, Budapest 963.50, Zürich 1095.90, Wien 796.72, London 274.85, New York 5l).4Z, Paris 221.70, Prag Is>7.-!(>, Trieft 296.30.
Oesterreich und die
Weinfrage
Zollerhöhungen in Aussicht.
Der österreichische Weinschutz kannte bisher zwei Methoden. Die erste Art »var die Kontingentierung bei einheitlichem Zollsätze die zweite Art sah von der Kontingentierung ab, führte dagegen aber steigende Zölle nach dem Alkoholinhalte des Importwei-nes ein. Einzelnen Staaten gegenüber wurden beide Arten des Zollvorganges gemischt gehandhabt, wie dies z. B. auch Jugoslawien gegenüber der Fall war.
Nach dem Handelsvertrage bezahlt jugoslawischer Wein mit einem Alkoholgehalte von mehr als 13 Prozent 30 Goldkronen Einfuhrzoll. Die Weine aus der Gegend von M a r i b 0 r und Ljubljanil sind dagegen kontingentiert. Für diese Sorten wird
ropa noch einige Schicksalsfragen erheben und niemand weiß es heute, welcher soziologisch kumulierten Krast Ss vorbehalten sein wird, sie in ihrem Sinne zu beantworten. So gehen wir diesem Sommer und vielleicht schwülen Tagen entgegen. Die Diplomaten werden bald die internationalen Bä-
der lbevölVern, um vielleicht durch die Entladung chiffrierter Depeschen aus ihrer Sommerfrischen - Stiinnnung aufgescheucht zu werden. Äeser Sommer hat poliNsch 'n aller St'lle eingesetzt. In einer Stille, die den Denkenden nachdenklich werde»: läßt.
IklllwMIMIM».
---





Vertreter itir Llovenien:
l).
llSmILns tovsrns.
QlecZaliska ulics.
ein Einfuhrzoll von 30 Goldkronen ohne Rücksicht auf den Alkoholgehalt bezahlt, doch sind die Erportguantitäten auf 49.0lX) Hef« toliter Rotivein und 40.000 Hektoliter Weiß wein kontingentiert.
Die österreichischen Weinbauer verlangen jetzt eine Abänderung und Erhöhung der Zollquote in der Weise, daß alle Weine mit einem Alkoholgelhalt bis zu 10 Prozent 40 Goldkronen bezahlen und für jeden w?i. teren Prozent ein Zuschlag von 2.80 Goldkronen eingehoben wird.
Dieser Vorschlag bedeutet eine Konnpli-kation er gesamten Zollgebarung, da bei der Eins'Uhr nicht nur der Alkoholgehalt festgestellt werden muß, sondern auch der Zuckergohalt, der sich noch nachträglich in Alkohol verwandeln kann, analysiert werden muß.
SAVit Wla, kt zMs
und«MnDt «uck «ite I^imtn!» aber «A« ?ort««t»rtN« ta VI» »en»«k»kun^?«<l»»tk. Die»« lienata!» vermtNvll In §»»-«eln«!er
6,en,«j»tt> wl>te VerI««H«» 5i« >ro»t«n!o> 6«> i'rodedek k« vvm Vert^ 6«, In krankt»»!«.
VI« Um-
«j»au t«t »eU so 1»dr«a »ut >dr«mL«dI«te«Ia» d«»tekl»tt
M
is lter tzifkit!
i. Z
Die Kroaten duldigen
tsoo Dep«laIi»««mU»li«»«r — Di« »«»«»rlr«de »e» ÄSnig»
^„!Nar?ki>o'rl'r
Italien kaust dle Steqr-Wettek
Wien, 22. April.
Der ehemalige italiettische Gesandte m Veogrcid (General Äodrero weilte in t>er ver fl<?ngenen Woäx: i<r Me» Utch verhandeUe im Mmen t>er itolimische» Regierung be-Mgliich des ^^nkaufech ^er Hteyr-'Mrke zwecks At'unitionserAeugung.
Tr. Marinkovi^ zurückgekehrt.
'V e o r a d, LS. April. 'Der Minister i>e? Aeu^ern Dr. M<^rinko« vlc ist gestern um aus Pari? lvieder .^urNckgekehrt.
Quesnaq - Genesalbtteklorder Repamttonsbank
a s e l, 22. 'Slpril.
Ter Vcrn'nltullgsrat der Bank fiir inter« uativnal'.' '^ahluns^en wählte heiltc einstim-miss den Ämerilauer Mac a r r <r h Mnr Präsidenten. Ziiin (^enl'ralidirektor der Re« parcition'öbank wurd^' der Franzose Ques 11 n n mit -cislen Stiilnnen siechen einc deut-schc Stimnle gewählt. Vor der?t!ahl Quei?« nays erklärt«? 5>ieichol'mrkpräsident Doktor L u t h e r, die d-eiltschc Delegation miisse sich ganz qrundsätzlich liegen die Wahl eines ?^-ranzoseu erklären. Die Arbeiten des Or-ganiiationsausschnsscs sind so weit g<!dic-i)cn, dast die Bank r^leick? Mt ihrer Tätigkeit beginnen kann.
5/» »iÄ t/oo/^ «/a» i/e»	/„	u»«/
venn 5/s
vo//»»/	«»e
t/n/sF7/Ä<v,>A	«/ssss «tiIen»»
»,e?tsn	«int/
uni/so///an Äs au«c/^a/F»»,. L/s	eum /?sc^/sn, «/»?
vor/rqA?/«/,»«, e/f»s/SS/>U^0L^on«/l5H?
///»».
»ittski!/.	»tnt/ tfis öss/e»
un/e^«/ent?s/«^k^en,/'ont^e»7» ont/	L/o	a/so b«i
in tA?e^»5
//tnor	UN«/
Äs vom
I/ss/ap /»»
«iraF»
^ostsq/i«/ .. L/s »on^n «i!ani» /^««/s^öen ^ F«m^»uo^^s^«rso/!ine//Ke//^eken.
Die .Hauptstadt cmpfwg heute in festlichem Gepräge eine der grWen kroatischen Hul-digungsdeputlltionen, deren Teilnehmer 1S«N beziffert werde«. Ve Deputation wur-de von zahlttickjen Abgeordneten der elie-mlüigen ltroatilchen Bauernpartei angefiihrt und waren darin fämtliche Provinzen, die von jkroaten bevölkert werden, vertreten.
Bereits in den Morgenftmlden vetsam« melte fich am Bahnhof eine grohe Menfchen. menge. Als der Zug hielt, begriihte die Kroaten der Bizebiirgermeister von Beograd Dr. S t o j a d i n o v i <!. Unter den Klängen der Musikkapellen begaben sich die kroatischen Bauern in die Stadt, iiberall leb Haft akklamiert. Am Königsschloh vorüber-ziehend bereiteten sie dem Könia begeisterte Ovationen. Mittags wurden den Teputations Mitgliedern in einigen Hotels Bankette ge-geben.
Um 5 llhr nachmittags empfing der König im Sl^oßgarten im Beisein des Ministsrpräsidenten die ganze Huldigungsdeputation. Aus die Ansprache des Deputationsführers antwortete S. M. der k ö n i g mit folgen-den Worten:
Meine Kroaten!
Das heutige Zusammentreffen mit Euch und die Begriihungsworte, die in Eurem Namen sowie im Namen jener, die nach Euch zu Hause geblieben find, gesprochen wurden, bekräftigen Meine Ueberzeugung, datz unser braves und arbeitsames Volk im Dorfe üher all in der weiten Heimat ein Herz und einen Gedanken hat. Ich bin stolz, daß die Liebe des kroatif^n Bauernvolkes zu Meinem Hause so aufrichtig und so tief ist und das; sein Gedanke sür ^s einheitliche Baterland und den Fortschritt des Königreiches Jugo-slawien so einmütig ist. Wisset und saget es überall, daß Euer König untrennbar mit Euch ist und dah er mit Euch pleich fühlt.
Ich kenn« viele Schwierigkeiten unseres Bauern, die anderen werde ich von Euch erfahren.
Sie find grob, aber sie laffen fich bewäl. tigen. Unser Volk hat Gott sei Dank das Schwerste überwunden. Es hat seinen freien Herd, es hat sein geeintes Königreich, und Euer Glaube an Euren König, das Vertra«. en auf des Volkes Liebe und Kraft wird äffe Hinderniffe besiegen, die der glücklichen Zu-kunft und dem nationalen Wohlstande ent»
B e s g r a d, 22. April.
gegenstehen. Laßt uns alle einig, in Liebe und ohne Girmen arbeiten. Gehen wir mit aller Kraft ans Werk, und wir müsse« es bald erreichen, daß unser vaterlandSti^nder und braver Bauer zufrieden und der schweren Sorgen um die Zukunft ledig ist.
In der Förderung und Hebung unserer Heimat wolln wir vorerst die Quelle der Kraft unferer Raffe heben und stärken, und Ich bin überzeugt, daß wir bloß Mtf diesem Wege dem Königreich Jugoslawien Fort, schritt und Macht sil^rn werden. Gestärkt durch den Glmiben Bicken wir in diesen heiligen Feiertagen der Auferstehung Christi in die Zukunft unferes geeinten Volkes. Ich fordere Euch auf, überall und an jedem Lrte treue Dolmetsche und aufrichtige Helfer aller Bemühungen Eures Königs um Wohl und Fortschritt des ganzen Boterlandes zu sein. Hoch!
AlkovvNsches aus AmerNa
Der .^aitdps uni eine Revidierung des An-t^i-alkohol-gosetzes wird in Am<!'ri'ka innner ')ef tdzer und ninrmt manchnial groteske Fvirnien an. Tatsache ist, daß di« Trunksucht im Lande d-er unbegrenzten Möglichkeiten nach dcnl Alkoholvcrbot lwiicuten^d zugenoni-men liat. Die Phantasie der Mkoholschnlilggile^ wird immer raffimertcr, und kaum ist ein n^uer Trick ersvnmn, als schon ein anderer ihn übertrifft.
F«lqendcr Ml ist überaus charakteristisch. An der Clh<rltssec, die Ll>s Angeles mit Hollywood verbindet, staitid seit MonMn°ein .^tran, i>er lioni Morgen bis zum Abend puff te und unl den ein<' Schar von Arbeitern eifrilg tätiig nmr. Es hies^: ein neuer Filmstar, der sich in kurzer Zeit ein Verinögen verdient hat, wolle sich an dieser Stelle eine prächtige Vill« bauen. Das schien nicht ivei-ter verwunderlich, n/ur eims war svinderbar — die Arbeit gillig nicht vonr Fleck. Der Ikk'ran 'hob und senkte iimmer wieder Vrdnmssen. Niemanld wußte, ivvAu d-ie ganzc Arbeit dienen sollte.
Eines Tages fuhr ein Detektin der Alko-Holverbot-Ueberwachulvgsstelle in seinem Auto an dem geheimnisvollen Kran vorbei. Der Det«ftiv der Behörde hat ein Auge für das, ivas 'dent gewi^hnlichsn Sk'rAichen entgeht. Mr. Johnson so hieß der schlaue Mann, sa') sich nun die Arbeit ein bißchen näher an
„Ja, Euer Gimden, Miß Bivian Sin:-la.ir".
Beide blickten erwartungsvoll aus.Henley.
„Miß Sinclair, Euer Gnaden", sagte der verlegen, „ist — nicht mehr im Hause".
Das gab beiden .Herren einen Ruck. Tie taiuschten einen raschen Blick.
„Nicht meHr im Hanse?" KÄ-mn fand der .^^og Atsnl.zu dieser Frage.
„Nein, Euer Maden, ich habe sie entlassen."
Der 5^rAogs Bestürzung wich auflodernder Zorn.
„Entlassen, ohne mich zu fragen", sagte er streng. Als ob er sich je um dergleichen gekümniert hätte! «Warum? Weshalb, .Hen-ley?"
Unsicher kanl das, furch.sam fast. Was wi.rd cr )i)ren?
„Euer Gnaden", bra6)'e Mast-'r Heilen mühsain y'.rvor. l':c'den	oe»
Ihrer Abreife hinterlassen, ich sollte das .^us in l>eit!en Stand setzen, ich glaubte E^er Gnade,! würdcir eine .Herzo-gin nach AinsbylCastle führen. Statt dessen kamen Euer Gnaden allein zurück und lebten einsäen und zurückgezogen von aller Welt. Das >^r>eibli6ie Personal, das ich «ingagiert hatte, war itberflüssig. 'Z^^halb--"
Des >>erzogs Zü^ zeigten wieder ruhige Begier rschtheit.
„Ich erinnere Nlich — ja, ja", sagte er. „Es ist gut, .^nley. Sie l)a!b^n recht. Ich danke Ihnen."
Henley, durch <insn gnädigen Wink cnb-las^n, »erbeugte sich tief und ging. Er hatte das ^unvuPg-nde Gefühl, daß Dunkel' heiten, die sein Verstand nicht aufzuhellen vermochte, walteten.
„Was nun?" fragte der Hcrzog enttäuscht.
„Ilhre Gnaden iveiter suchen", entgegnete Stannton entschlossen. „Ich iverde es üiu."
„Ja, tun Sie es. Stannton", drängte der Herzog. „Tnn Sie es gleich! U^bri.iens ein lautes hat die Befragun^^ .Henleys doch gehabt. Sie gibt mir !>!? Gewißheit, diiß Miß
_Wonner?t«ff,	?lvrN 1^?^.
und stellte fest, daß die tatsächliä)« des <!^ans Arbeit emes Mannes im Laufe von 24 Stunden entspreche. Ein Polizei^ aufgebot wurde herbeigeholt und das Jnne« re des Krans untersucht. Die Mü«he hat sich gelohnt: der geheimni^olle Kmn >var eine gohe^e Schnapsfi^Srik. die täglich über 1<X)0 Flttsthen W^sky produKierte . ,,
Klub-Seimat
Wo inan dem Engländer an d<.n Gren^^en 'der Zivittsiatroin begegnet, ob man in den sollnendurchgMten Rasthäusern an den Straßen durch die in^cj^n DschuiMl >ie Unterkunft mit rhin teilt, ob man gelegent« lich eines zufällig«^n Zusaimnentreffens bei einen: Jagdausfliug in die Buschstsppen !süd afrrkas mit ihm Msamnien ain Lagerfeuer sitzt, oder bei einem Ritt über die schneebedeckten Pässc der Vorberge des Himalaya i^in Stück zuisainmen reitet, stets wird man beim Abschiednehlnen die Aufforderung vernel?« nien: „Wenn Sie nach London kommen, dann fragen Sie inl . . .-Kluib nack) mir." Der .^lub ist die B'iisitenkarte, dic Haupt» adresse dieser Pioniere Englands, ihre z:veite Hciniat. Wenn sie aus den» Auslande nach Enfllaich zurückkehren, dann gilt ihr erster Weg meist ihreni Klub, dort lagert ihrc Post, und gar nmncher zieht die behag^lichen Lo^ gierrä-unle des Klubs dein Trubel des groszen .Hotels vor. Im Klub trifft er ssine Freunde, seine Alltersaenossen und Gefährten aus allen Länidern der Erde. Und wenn daim das Diner vorüber ift, wenn sich'jene behag-laiche Mchtischstmunnnig verbreitet, dann setzen sich die Äluibmiitqlieder in l^xis Ranchzini« nier. Auf den niedrigen Tischen stehen die Gläser mit Whisky, dem jeder nach seinem Geschmack mehr oder weniger Wasser zufetzt und aus den Taschen lverden die Pfeift hervorgeholt, die zerbisscn und zerkraj^ einen eigenartigen Gegensatz zu dem tadelli^n Ge« selllsckiaftsamzug bilden. Da sitzen sie nebeneinander rm Travellers-^lub. Männer üller Berusc, nnt nlÄst scharsyeschnittenen Zügen, die Haut durch Wind und Sonne wie Leder gegerbt. Goldminenbefitzer aus Südafrika neben Kaffespflanzern aus Ceylon, Vertreter großer Häiuser aus SchangW neben Säge« niüblcnbesitzenr aus Kana'da, zum größten Teile Selfmaidemen, die fich aus kleinen Anfängen zn Wohlstand, viele zu Reichtum eni-pvrgear^itet haben. De,: festen .Hänlden steht mml es an, daß fi^' ebensogut mit der Draht schere unö der Kneis^nc^. wie nnt der Art und dein Spaten umzugehen wissen. Wenn dann die Pfeifen brennen und der Duft des Shagtabaks den Rannt diurchzie.)t, beginnen die Stories die ErvUunlaen von Erlelbnü»
Sinclair und Maya ein und dieselbe Person sind. Maya hat sich, das ist mir nun klar, AU diesem Dienst erniedrigt, um mir nahe zu s«n."
„Ei.n Zeichen, »vas ivahre Liebe »«ermaz", sagte Staunton diskret.
Der Herzog drückte ihni ^varm die Hand.
„Sie ha^n recht, Staunton! Diese ^nd« lung läßt keilie andere Deutung zu". Er stand auf. „Nun aber an di<.' Arbeit! Ich brauche Ihnen imch denl Gesagten nicht Nteihr vei^ickiern, wie Hoch ich Ihre iveitere Tätigkeit nxrte. Maya dars mir nicht wieder verloren gehen. Wir miisfen sie finden!"
„Wir werden es, Euer Gnaden", sagt? Staunton mrtschlossen. „Bielleicht begleiten inich Euer Gnaden nach London? Wir kön« nen dann leichter zueinander kommen."
„Ich hatte denselben Gedanken. Kommen Sie! Wir fahren zusaminen."
Ko-Pfschüttelnd sah Master Honley den Davonjagenden nach. Hier war ein Geh«^inr-nis im Weben. Seine Hand hatte uirwiffent» lich eine Masche dairrn zerstört Nun eilten jene nach Lmldon, um die Fäden dort wieder anzutnüipseir, wo sie gerissen Ovaren. Selt same Dinge gingen hier vor. Doch der Abschied des ho^n .^rrn ^var äuherst gnädig gewesen. Das sprach von Berzeii^n und .Hoffnung auf Gellingen.
KaHitel 36.
Mißtrauen.
Doktor Bayers ging crregt im ZinrnM auf und ab. war oben vom Bach zurück« gekehrt, von nrchreren Krankenbesuc^n. die er dort gemacht hatt««. Helene saß iul Sessel am offenen Fenster. Ihre bang geweitete^ Augen gingen mit ihm mit.
„Diese ganze Sach»e gefüllt nftr je länger je weniger", sagte er in grollendem Ton. „Ich fürchte, Kind,' wir ha^n mit diek'r übereilten BerlcH'ing einen fanrpas ge» inacht. der noch i^bie Folgen nach fich ziehe?^ n>ird."
„Wieso. Achter?" frugte Helene bsfo-rgt.
(Fortsetzung folgt).
Das Geheimnis um Maya
62	Roman von Gustav Loessel.
L^pz^elit bv I^ovtz.'iimg-Vef!?'? li m. b. H..
„Sie haben reicht!" sagte der Herzog und legte den Hörer lvog.
Er bicß sich wieder in den Sessel gleiten und stützte den ^iopf. Berträunit blickte er in die Flammen. Ein gros;es, unfaßlüares Glück stieg wärmend aus dieser Glut und nmfing ihn wie mit liebenden Frauenarmen. Immer wieder sagte er l<ise vor sich hin: „Mat>a leibt! Meine Acaya lebt!"
Stmlnton ivar diskret zum Fenster getreten. Hier wob Heiliges, an das man nicht rühren durfte.
Der Herzog blickte plötzlich auf ilnd nach ihm hin.
„Staunton". ''a,gtc^ er ernst. „Sic werden nieiner Erregung, nieinem Verhalten nicht eine Deutung g^n. die — hm!" Er fand nicht das Paffende Wvrt.
„Euer O^naden", »ersetzte Staunton vor-tretend, „es ist nicht meinc Art. zu denten ?wd mir (^danken zu machen liber Dinae, die inir andere angehen, nicht inich. Ich bin Detektiv und haibc^ nur eine Mfgabe, die mir erteilten Msträge btstniöglichst zu erledigen."
Der .Herzog ergriff seine Hamd und lchüt« telte sie stcrrk. kenne sie jetzt aus zuverlässigen Freund und Berater, den? man alles, auch (^heimstes, sagen darf. M?in Vertrauen ^zu ??)nen ist so groß, daß ich mich !Hnen offenbaren will. Es gibt keine Maya. Mat>a ist mein mir angetrautes Weib, ist die.Herzogin von Ainsby. Nach weiterem forschen Sie, bitte nicht!"
„Ich ahnte es. Euer Gnaden", entgegnete Staunton. „und habe in diesen? Sinne ge-han^lt. Nun ljabe ich erst Freude an meinem Werk. Gott gebe, daß alles so misgeht. wie Euer Gnaden es k>ofsen und wünschen."
„Amen", sagte der Herzo/, aus tiefster Beivegung heraus. Beide Männer sahen einander lest und vertrauend an.
lierlin ?VV. KI.	(I^aekäruck verKoten.)
Auf Stauntons Anraten suchten beide ihre Ruhestätten auf.
Der Frühstückstisch sah sie wieder beisam« meu.
„Äkvster Henley soll koinmen!"
Seine Gnaden sagte das nüt scheinbarem Gleichmut. Jetzt nahte die entscheidende Stunde.
Henley taul. Die i'lblichen Höslichkeits' Phrasen.
„Henley", sagte der Herzog gütig, „ich vergaß ganz, Ihnen zu danken für die viele Mühewaltung, die Sie mit der ?!eueinrich' tung des Hau-ses gehabt haben. Alles, waS Sie getan haben, hat uieine vollste Zufrie-denheit. Sie l)aben meinen ellvas u.nklaren Auftrag gai^iz richtig gedeutet. So dachte ich es Nlir. So n>ollte ich es haben."
Diese späte Anerkennung, der die höchste Alberkennung durch stirnrunzelndes Schweigen vorangegangen war, lies; bei dem Belobten keine rechte Freude aufkommen. Sie verwirrte ihn. Er blickte fragend auf Staun ton. Der scrh auf einen Teller.
„Was ich sagen wollte. Henley", fuhr Seine Gnaden in nonchalanten Tone fort, „unter den von Ihnen engagierten Dienerinnen ist eine — hm! — Bekannte von Mister Staun ton hier, die er gern begrüßt hätte, Mß Sinclair. Bitte ,lassen Sie sie kommen!"
Master .Henley erschrak. Wieder blickte er fragend a-us Stanidton. Der verbarg sich 'hinter einem aufgegriffenen ?eitung^latte, um fein Lächeln ü^r des .Herzoas Diplomatie nicht sichtbar 'Verden zu laffen.
„Miß l^-inclair, Euer Gnaden?" stamme! te.Henley.
> „Ja. nicht ivahr, Staunto-n, so heißt Ihre Bekannte?"

„Mi.i^'>r?r S'^knn^" ''?ilmmer
sen; ltrei^tnji«, d^c eirv.'m :,chrl tiicu«r ZUiff Är Dutzende von Atschichten geben tönnei Iiljammcnstöße mit Rcmhdieven; wie einer, dtn Revolver in der Hvnd, eine Bcmide halbtrunkener Kxlnaken, >i« <üs Landmbeiter ans den Pflanzungen SüidaustralienS Verden« dlunq finden, in Schach hielt und zum Ge-horlsam ztixn^, Abenteuer m<t den väiuberi-schen Afrildis «m der Nordgren^ Indiens, die ein Lagkrhau^ Mndern wollten und so lanfle zurückgeschlagen würben, bis Hilfe vom Militär-Kvntvn-nement oilirtraf. Wochenlang« Schlittenreiisen im Norden Kvna-daS zmn Ein kauf von Tdelpelzen, stets auf der Hut vor den Angriffen dtT! grvf^n	Erleb'
Nisse mit schlangen. EnHdeltungen vers-unke ner Städte in der Wildnis. Alles dies wl-^d, mit der Stummelpfetfe im Mundwi^rkel, in jeiMn kiMen, glleichsttMflm Tone derichtet, der dieser Art von Allro-unidmen besonders «nyen ist. Nur sachlich, keiil Wort von Selbst-hervorHelbung, man war eben in der Sid.m-tion, und dv wtdr es eine Setbstversttindlich« keit, so zu '^and^n. Die Zeit der Raleiqhs, Drakes uitd Warren Hastings ist vori^ber, aber in ienen Mwnern i^t noch der al^e ldo-Mfui'sta'dorengetst übriggeblieben, der iii vergangenen Ia>hch,lnder<en daS britische Wektvcich geschah Hot.
»r so»^ für sew« Vermandchhltft.
In Korea besteh« wie auch aniderswo die Sitte, das; wohlhabende Familienmitglieder von minderbemittelten Verwandten angebettelt werden. Au den «ichsten MSnnern der tovsanvschen Hau^tabt Söul gehört nmn ein Herr Mn Schih Oh, der sich ebenfalls de« SeANs einer ebenso zahlreichen wie armen Verwanidtischaft erfreut. ll.m nun die ewvgen Anbetteleien loszmverden, qri^ ?)un Schih Oh zu einem originellen Hilfsmittel. Er liesi in Gvul eine mächtiqe Mietskaserile errichten und brachte seine ganze Verwandtschaft mit Kind und Kegel in diesem Hmls-e uiÄer. In diesem Gebäude wohnen annä-hernld AweiHlmdert P^rso-nen. darunter 6l) Mnder. Jede Familie hat ihre eigene Wohnung, d«ch wird gemeinsam gekockt und die Bewohi«r werden auf Kosten Pun Schih Ohs verköst^. Allerdings hat sich Herr Tun G<W Oh nach dit^r Bei-Me im arohen jede »^teve BelW-ffUng durch Bi-tb^suche energisch verbeten, da er mm wvniystenS sei ne ?^he hoiben mischte.
F^SIIFIFSRSI»
Setbenstkampf»
Bon B. I. Bentley.
^^vonne sälh mich kühl an.
„Guten Tag, Yvonne," sagte ich. „Ich bin glücklich, daß du gekommen M," antwortete sie. „So, Avonm, ist das «uh Wirkbich wahr?" fragte ich bebend. „Nein," antwör-tete sie, „es ist nicht wahr." Sie sah mich einen Augenblick schweigend an. Dann sagte sie endlich: ,Lemand hat die Unverschämtheit gehabt, mir ein Paar Seidenstrij^npfe zu Bicken." „WirNich," rief ich aus. „Das ist schrecklich! Sag — sind sie eigentlich schön?" „Reine Seidel" „Aber nein!" „Ja, wirklich, reine Seide!" mal, Yvonne, freust du dich nicht?" „Das hängt ganz davoil ab. wer sie mir geschickt hat," sagte sie „Selbstverständlich," pflichtete ich bei „Ich habe allen Grund «^nehmen, daß sie mir ein Mann geschickt hat," f«chr sie fort, indem sie mich ske?.? anblickte. „Das muß ein sehr net ter Mann fein!" Gegenteil," behauptete sie hartnäckig, „denn ich erlmibe keinen Mann, mir S^denstrümpfe zu schicken!" —
„Das ist natiirlich," gab ich ihr von neuem recht.
Vvonne errötete ein weniq und suhr fort, als hätte sie meine Bemerkung überhört: „Ich hcibe nichts dagegen, Geschenke dieser .Art von nTeinem Brikder zu erhalten, oder, wenn ich verlobt »väre und mir mein Bräil-tisd^m Strümpfe schenkte, diese von ihm an-Attnehme:! — besonders wenn sie aus reiner .^eid? wäre,! — aber von jemand x-belicbi-g-m. der mir nichts b<^deutet. iHehnlc ich ^e besrinlmt nicht an." „^'at^rlich nicht." erwiderte ich fest. Diese Ansicht warbt d-r .ille Ehre, Yvonne. Wie könntest du Sekden-
Lpenäet tNf clen clef'^ntituderlculvsenliea in l^srikoi-!
strimkpfe von jemandem annehmen, der dir nichts bedeutet!" „Nun ist die Frage, — was ich damit machen soll? Ich kann sie doch nicht zurückschicken!" fuhr sie fort. „Ratür. lich nicht," P^ichtete ich bei. „Ue^^rigens. Ceidenstrümpfe find ^idenstrümpfe und wenn sie jemand schenkt, so wnn er nicht erwarten, sie zuriickzuerhalten." „Irl' 'ie doch nicht zurückschicken, bevor ich erfahre, wer sie mir geschickt hat," sagte ?)vonne nn-ged»lldig. „Das ist wahr."
Sie blickte mich gedankenvoN sagt« sie: „Nicht wahr, du hast uii ^tiÄnchfe geschickt?" „Das Mädch -sprach mir, sie umzutauschen, wenn Farbe nicht gefallen sollte," ^gann i war ein liebes Mädchen."
Da unterbrach mich Uvonne: „Gut > .» waS hast du dir dabei gedacht?" „Dabei gedacht?" fragte ich ganz ü^berrascht. „Dn hait doch gehört, was ich soeben sagte," fuhr sie fort. „Wst du mein Bruder?" „Nein, das bin ich nicht." Sie errötete wieder, „oder mein Verlobter?" „Nein, noch, nicht, Yvonne."
Sie sah nM zornig an. „Nun guN dann kann ich die Strümpfe nicht annehmen " „Natürlich kannst d«l das nicht tun," sagte ich ernst. „Ich meinte auch gar nicht', dak du fie — schon — annehmen würdest."
Yvonne starrte mich an: „Ja, aber wozu hast du sie mir dann geschickt." ^ stand auf und zupfte an meiner ^awatte. „Yvonne, in einer Minute wirst du das vollkonimene Recht dazu haben, diese Stri'imvfe anznnef,-men und — was noch mehr heißt — sie sogar tragen können, ^onne, sag, willst du meine Braut sein?"
Sie wendete ihren Kopf ab: „^ch denke, daß sie nrir Passen?"
„Passen?" fragte ich. „Was meinst du, mein Liebling?" Sic errötete und blickte auf dhre hübschen kleinen Füße herab. „Ich konn te Reinseidenstrümpfen nie widersteh'"?" murmelte sie.
Yvonne," rief ich, ind«ni ich aul ihren glänzenden Fußknöchel st-arrte, „sind das meine Strümpfe?"
,La, Liebster," sagte Yvonne zärtlich.



W






Waiko btwM Aken
ErWßder»»V de» Venizelos-Bewches iB Budapest ^ Die poiMsche BedO«k«ag der Aeise
B il d a p e st, ^'2. April.
Außenminister Walko wird im Laufe der nächsten Tage nach Athen verreisen, da im Rahmen der Konsern^z für Ostreparationen wahrscheinlich scho«l morgen eine Einigung erzielt werden wird. Walko befindet sich zurzeit in Paris und reist nach A-then, um den seinerzeitigen Besuch Veni^e-los KU erwidern. Wie aus der Schreibweise
der ungarischen Blätter hervorgeht, wird in Ungarn dieser Reise große politische ^Bedeutung beigemessen. Der „Rcggeli Njsag" schreibt in seiner Morgeiuin'^gnlie, die Reise Wal kos nach Mhen sei ein B<nveis mehr dafür, daß Ungarn in engster Freundschaft mit jenrn Staaten leben wolle nlit denen Italien Freundschaftbezicliunge.. untcrhalle.
Feuer im Gefängnis
t»es Vrandunqlütk im Staate Ol»io — 4V0 To?»es-Opser! - Undeschreibtiche Panik — Berhciigntsvoltee Ve-
ttel«na»oers«ch
gchnell einen üppigen,vsszerreichen 8chzum clen Ltärltsten Lsrt im .^uzeniiliciv erveickr,
6ie zpröäegte I^aut niemzlZ reizr un6 ungemein sparsam im Oelirauct^ isr.
mn 6 Uhr nbel,ds zar Zeit der Cinschlie-ßung der Sträflinge in ihre ,'>'llen an zm.'i verschiedenen Stellen gl^''ichzeitig au'? und i'reitete sich l'ei denl starke,. Westwind ra'ch aus, il' das; die Sträflinge der icheren Stvss-werte wie in Fallen gefangen waren.
rend tiin Teil der Striiftinge yeroi'che.> ,ni-Rettung der Eingoschlofiinen vvllbrac^i!!', zerschnitte^ andere die Schläuche nnd >>in-derten die Löscharbeiten. Um Miternacht l'L'sanden sich Miinn Iiülitnr nnd P.'' li^^ei auf der Brandstätte, lieber ^.tröi linge wurden wieder in ibn' Zellen gebracht, über i<X>s> tnekien sich jedoch in'. l>»c-fäuani'i! lieruni, neue '^^rände zu entfachen.
Fiir die Ursacl)e de'? Brandes wird Brand stiftnng nnnmekir al-^ erwiesen angesehen, da an mehreren stellen ölgeiräntte ^^'av-pen aufgefunden wurden. '!?lin Morgen war die Ordnung wieder hergeslesli. De?' Brand stellt einen der schwerster, Feuersbrimsie dar, die die Bereinigten Staaten in den leh ten Ial)n>ehnten erlebt baben. St^c-ii.lx: den betr^iai	Doll'ar.
N e w y o r k, 22. April. Ein entsetzliches Branl ungi 'ck hat sich nach einer Meld, aus Columbus im Staate Ohio im dortigen Staatsgefängnis ereignet. Bei dem Feuer, das noch weiter wütet, war eine große Anzahl von Sträflingen im brennenden l'tje-bäudc eingeschlossen. Bei dein furchtbaren Brande haben nach den neuesten Berichten Z(X) Personen den Tod in de« Flammen gefunden. Mehr als S(X) wurden verletzt. Tas Feuer brach zu einer Zeit ans, als der gröfz te Teil der Gefangenen schon in den Zellen eingeschloffen war. Man vernNrtet, das? das Feuer von den Gefangenen gelegt wnrde in der Absicht, während der durch den Brand hervorgerufenen Verwirrung zu entkommen. Die Wörter weigerten sich aber trotz der schrecklichen Hilferufe der Gefangenen, die Zellen zu öfsnen. In dem (^'sängni!<. das ftr 2000 Ge'angene eingerichtet ist, befanden sich zur Zeit der Lwtastrophe Sträfling«.
Columbus (Ohio), 21. April. Uebsr die Brandlatastrophe im Staatsgefüngnis von Ohio werden folgende Einzekbeiten bekannt: Das Feuer entstand iu, Westslügel des Gesängnisses. ES lam zu einem unbeschreiblichen ^mult. Die Türen wurder» schließlich aufgerissen und ungefähr M> Menschen waren imstande, in den Hof zu fluchten. Doch auch dort war der ..^nch lehr
dicht. W(j Krankenpfleger wurden allig<!for-dert, unl den Berletzten Beistand zu leisten. A-uf den ^torridoren des (^efängnisies häuften sich die Opfer. Tie Strä'linge niach^cn inl allgemeinen nichl den versuch, die durch den Brand entstandene Verlvirrung .zur Flucht zu benützen. Sie leisteten de.. '^Käch-trrn und Feilerwehrlenten bei der Bekämpfung des Brandes Beistand und I>emühten 'ich, die Toten und Sterbenden zu bergen, die noch im Innern des Gefängnisses liegen. Viele von den Opfern sind erstickt. Zahlreiche Leichen wurden mit Zeilen au? den Fenstern gelasssu. Um 8 Uhr -l.'i Min. al'ends amerikanischer Zeit lagen .M) Li'i-chen im Hof des Gefängnisses.
Das Feuer war am späteren Abend auf seinen .H-erd beschränkt. wurden nmfa'-sende Maszna'h.nlen gegen etwaige Ansbrn'-'js versuche gelroffen. '^as Gefängnis wurde non Truppen mit Maschinengew^bren umstellt. (^ne große Menge von Trcinenga?-bomben und Gl?'^ina'^s''n wurde bereitgel.'nt Tie Erregung stieg, als auch die Werkstätten in Brand gerieten nnd nach der Löschung das Feuer wieder a:?fflammte, was den Verdacht der Brandstiftung durck die SträfUnge zu bestätigen schien.
C o l u m b u s, 2?. ?lpn!. Nach späteren Zchähungen bekrä^gt die Zah! Token 4V0, die d»r V^'rletzsen
Donn<-rstag, 24. April.
Lsubl jana !2.:isi Ulir: SlvaUpIallen inufi!. — l.'i: s^evro^uzierle Mu^ik. — I Nachm!tla>gskon^ert. — Serbokrv.üisch. 20: Ouintelkkonzert. — 22: ^^'eickts Mn'ik. — Beo ^ rad 17.W.- — Ii'Frai'-zöfich. — 20: LittbZjall.7,e< Uebertra-r.m.i ^ 22. ll^: Adendkon.!^rl. — Wien Nack) miltagskon^ert. —	Smni Saens
Over Samson nnd Dalila". — Airscki!>^^n'^ Abendkonzerl. — B r l a u mermuiik. — I9.(Xi: Overnmusik. — !kson^rt. — 21.10:	22.')0^ Unter,
baltttngö- und T-anzmuitk. — B r ü n n l7..W: Teutsche ?en!)un^. —	Unter«
baltnngomusik. — Stuttgart von 2(10.^ bis 22.4.^: Frans-'nrter N?k»ertraa''.si?!'!. ^ Franr ^ u t ^ran'^'ck10L0 Eine Ädlnd-.' Muli?	an? der
scbonen SckN'eiz. —	Itc?l'en'i<^-r!'^!-
scher Abcn^. — 2.^:	^ f r-
l i n	Teemir^s. —
ge. — 20: ?s. Palist'ch' ^^^r'niek vii^ns". — 2?:	^anz'
mnsik. — n a e n 5 r 'i
kmnert.__10/f.^-
kon'^rt^ — An'cblies.-'T^'!
r a s, I7.."'l^'
„Mariborer	Nummer
T'
lUl>
DonmrMsi, sen ?t. IVZA
la«-

DiMk. — !K!.15: Orgeltimzert. — Mailand 19.15:	— 21.1ü: ^'on,zert. — 23.40: Abenidmustk. — M n n ch e n 2tt: li^zert. — 21: Ovcl^terPlmzcrt. — Buda Pest 17.40: Ungarische Lietx^'r. — 19.30: Thomas Oper „M^on". — 22.30: Orchc-fterkvTlzert.
Tkeatrr u»» Kunft
MaNonalchtater in Marlbor
ReverlVire:
Mittwoch, 23. April unl 20 Uhr: „Amnzo-nimlen der Zarin". Ab. B.
Donnerstag, 24. April um 20 Uhr: „Her-inan Celjsti". Ab. C. Kupone.
Au« EM
c. Todesfälle. Ain 18. d. !!vk. starb i,n hiesigen Krankenhau? die tt5)jährige Maschint-stmsgattin Theresia SvctliL aus LaZto, am 19. d. M. aber in Celje (Dolqo polje 3) die Besitzerin und Oberlehrerswitwe Frau Mavia VreLer im Alter von 80 !^ahren. Friede ihrer Asche!
c. Bortrag ttber das Photographieren. Der bekannte Photographiefachmanu .Herr ü^arl Koranek-Lumcnstein aus Wien wird am Donnerstag, den 24. d. M. um 29 Uhr IN der Handelsschule im Rahmen d-'r ^nn taler Ortsgruppe des Slow. Alpeuvereiues einen Vortrag ilber das Photographieren halten. Das Thema lautet: „Wie und was sollen wir photograpbiereu, orthochl..nati-sche, lichthvsfreic Platten und Filme, ihre Beleuchtung und Entwicklung."
c. Unglttcksflille. Am Ostersonntag abends schos; sich der 23jährige BesitzerSsohn Binz. Nanzinger in (^ornje Tinsko bei Zmarje bcinl Echieszell mit einer Pistole infolge Un Vorsichtigkeit in den linken Arm. — Am selben Abend schos; der Arbeiter Ioiek Vo-Lie aus Ä'lenovec bein, Osterichie^en in .Hum an der Eotla zufällig den jährigen Glasarbeiter Albert KunStek an und ^.ler-wundete ibn mu rechten Bein. — Am Ostersonntag ak>end kam es in einem Gasthanse in Nova cerkev bei Boinik zll einer Nailse-rei. Hiebei stürzte der 40jährige Schnned Friedrich Ktimulak so unglücklich, dak er sich das rechte Bein bracl). — Die Verunglückten wurden in das hiesige .'»trankenHaus überführt.
c. Gtadttheater. Das für Sonntag, den 27. d. M. geplante Gastspiel des Mariborer Theaters im Ltadttheater in Celje mit Verdis Oper „Rigoletlo" mußte wegen zu geringen Interesses des Publitmns abgesagt werden. Das Mariborer Nationaltheater ga itiert nun in Celje am Sonntag, den 4. Mai mit Dr. A. Novaeans erfolgreichem Dranm „Herman Celjski". Um 10 Uhr findet eine Vorstellung anher Abonnement, tlnr 20 Uhr aber in, Abonnement statt.
c. Eine aufregende Stratzenszene bot sich am Ostersvnntag um halb 10 Uhr vorniit-tags den Leuten in der !^apuzinergasse. Joses I. und der 20jährige Fleiichergekiilfe Äogonrir K. begannen in ihrer Trunkenheit auf der Gasse zu raufen und sich mit Steinen bewerben, wodurch sie die gerade aus der Kirche heimkehrenden Leute gefährdeten. Ei-n Stein traf den Volksjchüler Ludwig Koinipan und verletzte ihn am rechten Ohr. Die beiden Fleischergehilfe,, wurden von der Polizei in den Arrest gebracht.
c. Eine gestohlene Laute gefunden. Die
Laute, weläie anl 17. d. M. nachmittags dsni ^l. Maria Lojk auS deni Dachzinnner der Frau Amalia jkranjc in der Razülg-gasse entwedet wurde, fand nmn bei einein hi^igen Trödler. Er hatte die Laute eineni un^Lannten jungen Mann uni WO Dinar abgekauft.
Bei Grippe, Bronchitis, Mandelentzün' dung. LuTvgenspitzenkatarrh, Verschleimung der Nase, der Luftröhre, des Nackens und AehlLopfes, Erkrankungen der Obren und Augen sorge man dafür, das; Magen und Darm durch Gebrauch des natürlichen „Kranz-Ioses"'Bitterwassers öfters grundlich gereinigt werden. Namhafte Fachmänner der Gesundheitspflege bezeugen, da'Z mich bei Rotlauf und anderen fieberhiften Anstectu7?gHkvan?hsiten das FranzJi'ses-Masier der l-^ijderrden Menschheit große Dien ste leistet. Dos Aranz-Ioftf-Bitterwasscr >st IN Apt^iheken, Drogerien und Svezereihand-lunj?en e''häl!l!ch.

Sonnige Sl^ern
:1!ach mehrwöchilgcm Hangen und Bangen zwischen bleigrauen Regenivolken, schier endlosem Schnürlregen und gelegentlichem Schneefall auf den höheren Bergkuppcn bescherte uns Heuer der Wettergolt zwei herrliche, prachtvolle Osterfeiertage. An: !sar-samstag schien das Wettcr noch trostlos; da hellte sich ivä'hrend der Nacht der Himmel auf nnid ein Ostersonntag voll herrlicher Frühlingsbläue lachte uns an, die zwar teil-iveise noch dnrch drohende Wolken verdüstert wurde, am Montag jci>och den? iidealsten Osterwetter Platz machte. ?llles, u>as da lreu« chen nnd sleuchen konnte, setzte sich in Be-wegnng. Iln unsere i>dyllische Uingebung zogen ivahre Bi<nenschlvärme von Menschen: hinter die drei Teich<', aiuf den Mellinzberg, an den Fuf; des Bachern, nach Kvmnica, und besonders aber ins lieblich Drantal, «wo Limbu8, Bistrira und Ruse von einer Ausslüglermeng(^ liberflutet wurden, ivie sie schon lange nicht mehr verzeichnet ir>erden sonnte. Aus alle?, Ritzen, Schl-uchten und Tälern, n>o nur eine Kcnscl^e stand (sa^n wir besser: Wirtshaus) ti>nten Musik, fröhliclz'-'r Gesang. Huchheissa — Freude nnd Bejahung des Lebens.
^Alles ringsum steht in voller Blüte. Kuo-slpen treiben, strecken sich und brechen. Der Saft des Frühlings bricht a^is allen Poren der rauchenden, dampfenden Erde. Frül>-ling . . . Frühling! Trillernder Jubel im Aetherblail — und frWiche Ausgelassenheit auf >der Erde, Ivo Würmer, Käf^r nnd auch — die Menschen den schönsten Neigen des sonst so kärglichen Lebens tanzen.
So war es am Ostersonn-, an? Ostermontag. Zwei surze Tage nur. Aber hcrrliche Tage. Und heilte ist n>ie'der Ruhe. Alles geht seinen Gleichtakt. Das Leben hat Sben znie! Seiten, ivie alles Licht un^d Schatten hat. Doch ldie Sonne ist uns geblieben. Und ihre goli^nen StrahlenAuten unentw^igt herab auf den grauen Alltag und lumiweben ihn niit einem s<Ammern>den Panz«^r... G.
Au< der letzten Siftung des BezkksNeaßenousichuffes
Unter dem Vorsitz des Bezirt..'hauptman-nes und Bvnalrates Herrn Dr. I p a v i c und in Anwesenheit des BezirkShauptmc^n-nes Herrn Dr. Hacin fand geftern vormittags eine Sitzung des Mariborer Bezirks straßenansschusses statt, in der vornehmlich über die Frage der Noueinteilung der früheren Bezirks-, jej^t Banalstraszen verhandelt wurd^.
Mch längerer Wechselrede wurde der Beschleust gefaßt, an de<i züstanldigen Stellen eine "Aenderung des Gesetzes über die Selbst verioaltungsistraßen dahin zu erwirken, das; jene gewesenen Bezii^sstraßen, die mit Gesetz zu Gmneindestraßen erster Ordnung erklärt worden sinld, als Banalstraßen zweiter Ordnung betraäitet werden mögcn. Diese neuen Straßen sind: Maribor — Kam nica, Maribor — Sv. Peter — Lo/ane, Zg. Ltttngota — Plavc — Staatsgrenze. Zg. j^ungota — Sveeina, Zt. Ilj - Iarenma —Pesniöki dvor, Moi!na — .Hrastovec, SP. Duplek — l5iglence — Sv. Barbara, Sv. Miklavt — .Hoöe - Baä^ern und RaLe OrohMa vas. Der Grund für die Angliede rung dieser Verkehrswege an das Svstem der Banalstraßen ist vor allen? dari?? zu suchen, daß die Gemeinden nicht imstande sind, lnit eigc??en Mitteln und in technischer Hinsicht für diese Straßen in dem erwünsch ten Maße zu sorgen. Auch wäre es sehr zu empfehlen, daß alle ehemaligen Bezirksstraßen in der Berwaltinlg des Bezirks-strasze.iausschusses bleiben. Uebrigens wäre es schon vom Standpunkte des Fremdenverkehrs dringend ,^u empfehlen, die Verwaltung der Strassen höherer Ord?lllng in ein-heitlicher vand zu belialten, denn nur dadurch ist Gewähr dafür geboteu, daß der Unterschied zwischen der Straßel?güte beiderseits der Staaisgrenze nicht allzu kraß in die Aug«? fällt.
Ferner soll die Regierung ersucht nx'rden, die von Maribor nach Dravograd führende Drautalstraße, die ?ahrzehntelai?g eine Reichsstraße war, wieder al? solcbe zu erkläre??.
Sobald der Voranschlag des Bezirks-
M a r i b o r, 23^ April.
ftraßenausschusses von der Banalverwaltung bestätigt sein wird, werden die Arbeiten für neue Straßenbauten sofort ausgeschrieben werden, sodaß schon im Laufe dieses Jahres das Straßennetz bedeutend ver-l>essert sein wird.
m. Journalistenklub. Heute, Mttwoch, um 17. Uhr wichtige Klubsitzung im Casü „Bristol".
«>. Das Amtsblatt für das Draubanat veröffentlicht in sei??er Nuinmer 5)0 u. a. die Verordnung über die Einhebung der Banalabgaben für das laufende Budgetjahr ul?d in d<'r Nummer 51 das Gesetz über die an? 21. Juni 1926 in Paris abg<lchlos-se??e i?lternationale SanitätskoWention.
ni. Staubplage. Die Gen?einde täte ^virk-lich gut, der Bahnunterfahrt in der Fra»?ko panova ulica etwas mehr Aufmerkfamkeit zu widmen. Wel?n nur ein paar Regentropfen fallen, ist dieser Teil der Straße sofort voll Kot, sodaß n?an bis zum Ki?öchel darin i?>aten muß, abgesehen davon, daß die vorbeisausenden Automobile dem Passanten das neue Spritzverfahrei? unentgeltlich beibringen. Ist jedoch einmal der Kot ein.^-trocknet, da??n lagern dichte Staubschwaden ui?ter der Brücke und geben jedem? Passanten, der so unvorsichtig ist, sich ohne Maske und Ktleiderbürste in diese Gegend ^u wagen, einen gehörigen Denkzettel mit. Die Stadtge?nein>de wird ersucht, diesem Uebel-stande sobald als inöglich abzuhelfen und die Bahnunterfahrt in der Frankopanova ulica, wenn ni^tig, öfters am Tag zu besprengen.

,n. Bolksuniversitiit. dcr nächsten Woche erscheint nach längerer Pause der Wiener Universitätsprofessor Herr Dr. I. S t r z y g o w s k i, der auf den, Gebiete der Kunstgeschichte Weltruf genießt, am Vor tragstifch und wird D i e n s t a g, den 29. d. und Freitag, den 2. Mai abends über van Dyk, Rubens und Rembrandt, über van Eyk, Riubens und Rombrandt, sprechen.
m. Stand der ansteckenden Krankheiten.
?!ach einer Mitteilung des städtischen Phy-sikats waren in der Woche vom 15. bis ^1. d. auf dem Gebiete der Stadtgomeinde Maribor vier Scharlach- und drei Mumpser-kran'kungen zu verzeichnen.
m. „Die Geisterbraut". Am. Samstag, den 3. Mai gelangt im große?? Unionsaale A. Dvoraks prächtiges Werk, „Die Geisterbraut" zur Aufführung. Es wirke,? in? Gan zen über 230 Personen ?nit und zivar ausschließlich Zöglinge der Musikschule der hiesigen „Glasbena Matica" unter Leitung des Schulldirektors Herrn Jos. Hlad ek -B o h i n j s k i. Wir machen auf dieses Ereignis schon heute aufmerksam.
,n. Der Austand des verunglückten Motor radfahrers Brotschneider ist nach ivie vor ernst, zutnal er ??och bis heute nicht das Bewußtsein erlangt l)at. Bratschneider erlitt außer einer schweren Gehirnerschütterung noch inehrere Rißn>unden am GosÄte.
IN. Sturz aus dem fahrenden Zuge. Aus
den, nach^ Fala fahrenden' Zuge stürzte ge-steri? abends die 4üja-hr?ge, in Ru8e wohnhafte Private Apollo?lia GaöPe r ??nd erlitt hiebet einen Bruch des li??kett Unterarmes. Die Beklage??swertc wurde dieser Tage in die Nervenheilanstalt bei Ljublja-??a iiberfj'lhrt, ,vo sie jedoch gestern e??tlasien l?)urde.	^
,n. Guter Fang der ^izei. Die Polizei machte gestern abends ztvei lüngere Burschen stellig, die sich schon längere Zeit tn der Stadt hevmlitrieben. Die beiden — es t)a??delt sich uln den 17jkhrigen August Z a-vr » nik aus Mozirje und uni den 18jäh-rigen Othmar ö a g r a n aus Pobreije lvaren bald geständig und gaben an, in, Lause der vorletzten Woche in Trbovlje und Hrostnik mehrere Einbrüche verübt zu ha-!^n. Sie wurden dem Kreisgerichte einge-l-e'fert.
IN. Die Polizeichronik des gestrige,? Tages ocrzeichlnet lediglich 14 Anzeigen, hievon je
eine wegen Nichteinhaltens der Sperrstu»,. de, Beschädigung fremden Eigentums, nächt licher Ruhestörung und Gefährdung der persönlichen Sicherheit. Außerdem wurden vier Anzeigen wegen Ueberschreitung der Straßenvorschriften eingebracht.
i
adea 8»e »elion /Anteile «I«r Lavkernsvilb»!«» x«eiel>aet

m. Danksagung. Die unter der Reichsbrücke kampierende Familie A. E. spricht auf diesein Wege allen edlen Mitbürgern, die ihr für die Feiertage Spenden zukom-inen ließen, ihren innigstgefühlten Dank aus. Beson'ders gilt der Dank der hiesigen Fir?na „Kristal" und deren Bediensteten, deren Sanm?elaktion 175 Dinar ergeben l)at.
m. Für die Abbrändler von Zaluka sind uns von „Ungenannt" 50 Dinar zugekommen. Herzliche?? Dank!
m. Wetterbericht voin 23. April 8 Uhr: Luftdruck 730, Feuchtigkeitsmesser -s-4, Barometerstand 736, Temperatur -s-18, Windrichtung NW. Bewölkung teilweise, Niederschlag 0.
*	Donnerstag, deu 24. d. Tschechischer Liederabend in ^r Belika kavarna.
*	CafL „Astorta". Donnerstag, den 24. d. u.?n 20.30 Elitekonzert des beliebten Künstlertrios Güldebserg. Mit Verstärkung und ausgewähltem Programm!	5059
*	Junger, flinker Gchankburfche wird sofort aufgenommen. Meifchhaner bevorzugt.) Anfrage: Hotel Halbwidl. 5600
*	Krankenverein „Union", Wien. Gewerbetreibende, Private u??d Pensionisten bis zum Alter von 55 Jahren, die dem Versicherungszwang ??icht unterliegen, werden durch mäßige MonatSbeiträge auf Arzt und Modikam-^nte versichert. Kinder obiger genießen ärztliche Ordination gratis. AuS-kü?rfte beim Vertreter M o L n i k, Tatten-ba<j^va ulica 19.	.^^3
j^cxlerne 8onnea> a.
I^oeonselilrme. 8ps?ter5töeke.
Hl.	8loven»ka 12.
Au« owt
. p. Todesfall. Vergangenetl Samstag um 7 Uhr ist in Ptuj der Malermeister Herr Ochmar Petrowitsch-Morelly, Mitglied des hiesigen Gesangvereines, nach langer oerer Krankheit im schönsten Mannesalter von 38 Jahren verschieden. Die Leiche des Verstorbenen, der sich in Bekanntenkreisen allseitiger Wertschätzung erfreute, wurde Mon tag unter zahlreicher Beteilig,ing zu Grabe getragen. Friede seiner Asche!
p. Anmeldung von Militärdienstpflichti« gen. In? Sinne einer Zuschrift des Militär-kreiskomilnandos haben sich alle nach Ptuj zust>ä,nidigen Miliitärdienstpflichtigen, die ?roch nicht in? Besitze von Mlitärsc^inen sind, binnen zehu Tagey zwecks Ausstellung dieser Dok??>mente am Stadtmagistrat in Ptuj zu melden.
p. Kino. Mittwocd und Dol„?erstag läuft der amerikanische Pat- ?md Patachon-Film „Lieblinge «m Harem" über die Leinwand. Lachsalven!

Kino
Union-Kino. Bis einischließlich Freitag umfaßt den Spielplan dex ausgezl^ichnete Ufa-Sel?sat,onsschlager „Bigamist" n?!it Betty A mann und Heinrich G e o r g e in den 5>auptrollen. — San?stag setzet der Prxichtfilm „Madonna im Schlafwagen" nach den? berühn,ten gleichnainigen Roman von D e k o b r a ein.
Vurg-Kino. Bis Donnerstag ??m^aßt den Spielplan das herrliche Salondrama „Die Dome in Schwarz" ?nit Liane Haid. Mar« cella Albczni, Wesperinann und Kai^er'Tih in den Hauptrolle!?. Freitag setzt die große
^onnerMg, den 24.
MariHorer Zeltung" Numme? '!0S.
Sens-atwin „Tarzan" ein. In Borberertnng: „Das Geständnis".

Sport
tlnfere LSuferftaffel
Wie berichtet, lvird ain 4. Mai anlößliÄ) der Hul-digungsfahrt nach Mograd auf der strecke Mala — Kvnigssöiloß ein Staffellauf der Repräsentationen nrehrerer Stüdte abgehalten. Die Gesamtstrecle beträgt 13 Kilometer u<ld teilt sich in siinf AbsÄ)nitte und zwar beträgt der erste T^il 5, der zwei te 4 und die übrigen jc Kilmneter. Für die Läuferreihe unserer Stadt wurden Drob nie (^elezniöar), hoffcr (Rapid), Jeglitich ^Napiid), La«h (Maribor), Podpeöan (^lez-niöar) und Rak (Marrbor) in Aussicht ge-nomn,en. Das erste Training de»: genannten Läufer findet F r e i t a g, den 25. d. lun 17.30 Uhr anl „Rapid"-Platze statt. ES uwgen sich bei dieser Gelegenheit auch die lÄktionsleiter der iu Betracht kouimenden Vereine am 'Sportplätze einfinden.
: GuSaler „Orient" in Öakovec. Der Z.
K. „(lakovec" haitte zu iieil Oster feie rtaqsn den Sportklub „Orient" aus ÄiSak zu Gaste. Die Heimischen errangen iin ersten Tveslfen einen vcnierfenÄverten Z'-O-Sieg, wäihrend die Veranstolt.iin'g ain zlvcitcn Tage Z.'Z-unentschioden blieb. Die Gästv hinterlies^en troMin den günstigsten Tin-«druck. Ain ersten Dage scheinen sie etwas umde genx!sen zu sein, entfalteten jedoch anr zlvsdten Ta.ge voll ihr 'Mes Können. '^Aei -^n Heiinlschen ^ichnetc sich besonders S kok ini Tor sowie Biöaf und P i n-t a L aus. Die Treffer crMlt>en Ianiö, Hreba? und Vamplin am ersten und Hrsbal und IoviL aul zweiten Tage. B^'^i diesein Anlasse wurde die neue, allen Anfovdecun-lgcn ent«spreck»ende Tribüne der Berriit^ung übergeben. Die Vevanstalbunig hatte einen Refordbei'uch von zirka 750 Mschauenl zu ver^sichlnen.
: Unser Team gegen Amnänien. Mit
Rücksicht auf das letzte Gastls^piel des Spliter „Haiduks" in Bevigraid nom'inierte Ver-lb!a.n!i^kapdbän Jny. S i ni o n o v i e fol-igende Auswahlmannschaft für das bsvor-lstichenide Län^evspiiel gegen Rumänien: Miheleiü, IvPo>vl^, Beleslin, Arsen-iseviS, Premerl, '^otiv, Dirnani^, Marjanosi,^, Alburi^, Bonaoiü und Krag. Es sind nun diesnlal neben Be»grad auch Zagreb und Gplit vertreten.
: Nurmi kommt nach Zagreb. Anläßlich der Jahrhundertfeier Griechenilands werden in Athen große internationale Sportwett-kämpfe abgelhalten werden, an denen ..eben an'deren anch die Tci?lna!hin? des berühlnten WeltrekovdMusers N u r m i in Aussicht genonlmen wurde. Da Nurnn auf j>er Rs'.se unseren Staat passieren ^oivd, ist der Iitgo-slawische Leichtachletiservevband mit d^ Weltnieist^i: zwecks einiger Starts bere'itS in Verbindung getreten. Zagireb steht somtt vor einem leichtathletischen Ereigitis erstsn Ranaies.
: Japan gewinnt den Tennisländerkampf gegen Oesterreich mit K:2. Der an deil Oster seiertxMi: in Men durchgeführte Tennis-länidvrüamipf Japans gegen Oestsrreich bvachte den Exoten e-inen hchen 6 : 2-Ziog. Matöika-.Haraida 8:6, 8:6, 3:6, 4.6, 7:5, OhtatMrtens 6:2, 5:7, 8:6, 7:5, Artens-geflen .Havada-Abe 5:7, 6:2, i^:6, 7:o, 6:2 und .'^va,da-)ltbe ISgen Kinzel-Viifermann 6:2, 6:3, 8:6 waren die wichtit?-sten Ergebnisse.
: Kehrling schlügt Rajuch. In Budapest wlur-den dieser Tage ein^ Wetispicle zwischen Tennlis-Amatouren und Professionals durchgeführt. Der bekannte deutsche Tennis^ lÄhrer Na j u ch trat gegen l^ehrling an und wurde von diesen, mit 6:3, 6:4. 7:5 geschlagen.
: Die Weltmeisterschaften im Radfahren
werden Heuer in Brüssel zur AustraPing kvnnnen. Zu diesen, Zweck wird eine Rennbahn nrit einen, KostenaMwand von 600.lX)0 belgischen Franken erbaut ,Verden.
iskWU
Mregoröieeva ul. 6 (1. Stock). Ordinationsstunden: DiknStay von bis vbr und SamStag von >^8 bis P Uhr svorm.X
Mrvcksftlicke kuncisckau
Das neue Gewerhegesetz
Firmenschilder. — BetriebsbeVilligungen. »- Gewerbeschein. — Staatssprache bei Auf fchriften obligatorisch. —. Ueber Firmenbezeichnung.
^er Entwurf zuln neuen Äewerbcgese^ l enthält u. a. auch folgcnde gesetzliche Bestim nlungen:
Wer ein Geiverbe ausüben will, ums; nebst Erfüllung der ülbrigetl Bedingiungen den M6i>v«is über fachliche BefälMung erbrin" gen. Dies geschieht, inddn Zeilgnisse Iwer ldie bestandene Gehilfen- nnd Meisterpril-fun<1, oder Zeugnisse über Vollendung von Fachschulen lvigelegt n>erdcn.
Die (^ehilienprüfung kann von Bslix'rbern abgelegt lverden, die lesen und schreib^'l? tonneu und die vovgoschriebene Lehrzeit hiilter sich haben. Nach ldreijährigex (^hilscinzeit tanu die Meisterprüfung abgelegt u^erdi^n.
Uebergeht ider Lehrling während der Lehr-linlg^zeit von einem Ve-werbeftlveig auf einvn anderen, so wird ilhu, die Hälfte der bizkiin verbrachten Zeit eingerechm-t, wenn er nun-deftens ein Iaihr im ')lnfangsge.»verb'ezw?lge verbracht hat. Beini Uebertritt eines l^hil« fen wird «in Drittel eingerechnet.
Will ein Meister, der die Akeisterprüfnng lbestanden hat. auf einen anderen Gewerbo-Weig übergehen, oider gleichzeitig n,c!hrere Gen>er!bezweige ausüben, so kann er ohneweiteres die betreffenden Prüfungen k»est('l')cn 'Er nmß abcr für ssdes Gewerbe bol^ördliche Erlaubnis erwirken. -
Das (besuch un: Au^folgung ein?'?
Gewerbescheines
kann schriftlich oder mündlich erfolgen. Die Auständil'e Verwaltungsbehörde prüft dc.s Gesuch nnd fällt ihre Entscheidung inner!i.ilb 1.^» Tagen ibeziv. ft'ir nmnche 0)'?n>erbezi!veik^ innerhalb 30 Ta-flcn. ^	> niangel
Haft, so u,us; es auf Auifor>derung der Behiir de ergänzt werden. Nach Ablauf der genann ten Listen kann der Gesuchsteller mit der Arbeit bsginnen, hat er aber die behi^rdli^ Erlaubnis noch nicht in der Hnnd^ so .''-arf er k e i n e L e ih r l i n g e ausnehmen. Gegen Verweigerung der Genx'rbecrlaubnis kann an den Banns Berufung eingelegt wer 'den. Die Berufung hat anffchiebende Krart.
Ueber die ausgesollyten Geiverbeerlaubnilse wird ein eigenes Verzeichnis geführt, in das auch alle Veränderungen eingetragen »Verden. Der Genierbeschein ixzw. die Genxirbe-erlanbnis dient ihrein Besitzer als Ausweis. Bei Ausfolgung der genannten Papiere verständigt die betreffenid< Behörde gleichzeitig die zuständige Steuerbehörde, die .ffaui^mer, die F-achkörpevschast, die Aribeitsinspektion uslv.
Der Geiveribetreilbendc ist verpfli6>tet, innerhalb eines A^ouates seglickie Veränder>ung seines Betriebes der Behörde anzunieldcn.
Die Bezirksvorsteher be^w. die Mrger-meister erledigen unnuttelbar die Ausfolgung von Geiverboscheinen und Gowerbeer-lalubnisseu. Im Gesetzentwurf ivevden Ge-werbezw^ige, die vom Banus, dem .^>andel'^ minifteriuul oder deul Innenministerium ausgestellt werden, besonders anfgezählt.
Gvwerlbebetriebe, die besonders allsgerüstet sind. Danwimaschinen, Motoren, Wasserkraft oder andere Betriebsg-u^llen benüi^en, ungesunden Geruck) verbreiten oder fü-r d!e UuMblma oder die Arbeiter irgendwie Gefahr bedeuten ki^nnen, dürfen nur nach vorheriger Bewilliglung errichtet werden. Di^le Betriebe sind im Gesetz	aufgezählt.
Die Bewilligung für die Errichtung io!" cher Betriebe wird von deu Bezirksvorste-hern oder Bürgermeistern in Städten erteilt Erlaubnisse für die Errichtung von Elektrizitätsanlagen und Elektri»itätsl^tung-n hoher Spannung, für die ErriÄ?tung von Licht spiekhäusern und ^Filmateliers nvrden vom Banus erteilt.
All,' Geloerbe müssen in einen, ständigen Nauin oder an einer ständigen Stelle ausgeübt werden. .Handelt es sich uu, Ge>>oerbe-Mx.ige, die daz-u nicht geeignet sind, 'o gilt der vom betreffenden Gewerbetreibenden anü^egebene Raun, oder dessen Wohnung als Standort. Der Genierlieraum mun allen Bauvorschriften entspreck>en und alle Bsd-N' gungen gesundheitlicher Art erfüllen. Die erstinstanzliche Verwaltungsbehörde ist ver-pflichtct, die Gewerbebetriebe von'Zeit zu Zeit in dieser Hinsicht zu überprüfen.
Jeder Betrieb mus^ von äugen mit einem Firmenschild
an slchtt>arer Stelle versehen sein.
Die Ausschrist mujj in der Staatssprache gehalten sein und den vollen Familien-und Tausnamen des Besitzers beinhalten.
)n ähnlicher Weise nn'isseu protokollierie Firmel, bezeichnet n>erden. Enthält der Te;t einer ^-irnn,, wie <1.- iul Gerichtsregister eingetragen ist, den ^au,ilien- und Taufna>uen Besitzers nicht, s^ such dieser Nau,e deiu Wortlaut boigefügt N'erden. Gesellschaften müssen ihre Firnlenbezci6)ilung in, Sinne ihrer Satzungen angeben.
In einem Orte können nicht zwei gleiche Firmenbezeichnungen vorkommen. Die Fir-lnenprotokollievung 'hat nach den ^stim-mungLii!des.'^Handelsgesetzes zu erfolgen.
Ein Ge>iverbetreibendcr 'kann seinen Betrieb in derselben Gen,einde odei! i,l den Ge-ineinden einer und derselben erstinstanzlichen Perwaltuttgsb^örde nach Belieben ver legen, er muß blosz innerhalb acht Tagen die Vehl)rde davon verständigen. Mr die Verlegung in das Znständigkeitsgebiet einer anderen erstinstanzlichen VerwaltungSb-hiir-de ist di< Einhiolung eines neuen l^eweröe^ scheines Bort,edingung.
Auf Grund des Genx'rbesclieine'^ kann dessen Besitzer in der gleichen Genieinde nnrer seiner Aufsicht odcr unter Anstellung von Geschäftsführern n, e h re re G?wevö>'bc-tviebe unterhalten, u,ns; al'er ?ür jede neue Rechnung innerlialb acht Tagen d<r Behörde Mel^dlung et-statten.
Für die Gründung von Filialen oder ZtveiAellen ausserhalb der betrek^enden Gemeinde ist fiir jHd<n einzelnen Fall ei,l n>uer Gewerbeschein >bez,v. neue Geüverbrerlaubn's einzicholen.
AmMcher Saatenftondsbericht
Der aintliche Bericht übcr den Stand dcr Saaten in der ersten Aprilhälste ist befriedigend. Die Detail,neldnngen lauten i'lberall ^?lvischeil „sehr gut" und „gnt". „Sehr zut" haben die Saaten in den Banalen: Drau, Save, Zeta, Vardar überivintert, zwischer^ „sehr tTut" und „gnt" in den Banaten: ^i',-stenland und Do,mu, zwischen „gut" und „sehr gut" im Dvinabanat, „gnt" in den Banaten VrbaS und Mvrava. Die Gesan,t>' anbaufläche für Getreide (Weizen, (^'rste, .^orn und Hafer) beträgt 2,782.427 ha, das ist uin 144.32l) ha uiehr als im Vorjahr. ^Viehr angebaut nnn'den in d«^n Banaten Donau M.426 'ha), Save <18.218 s>a), Zeta (202V), Drau (793), Vardar (55.395), Morava (22.458). Weniger a,Mba>ut wurde in den Banaten: Drina (2092), Küstenland (1555) und Vrbas (8843).
liale der Nationalbank in M a ri b or von dieser Summe ein Betrag von w Mil-Iioi,en Dinar.
X Leutscher bopsenzoll wird erhöht. Es
ist den deutschen Agrariern gegli'lckt, auch die .vopfenfrage iil das Agrarprogran,m ihrer Regiiernng einzuschalten. Nun wurde bcschllossen, den autonomen Eiirfuhrzolt iüx Hovsen von KX) aus Mark zu erhöben. Diese Maßnahuie hat prohib'itiven Eharal^ ter nnd bezweckt die Unmöglichkeit der Einfuhr ausländischen .Klopfens. Tschechoilowa-tische Hop'enAndler ^»eliallpten, das? di-''e Masjnahn,< die .<-)älste des tschechosla.vafi-schen .'b'opfenbaues vernichtet.
X Distontsenknngen. Die Bank oi England hat den Diskontzinsiuj^ von 3?^^ auf 3?^ gesenkt. Die ldentsche Reichsbank h>it deil Diskontsatz von 5.'/' auf 5 nnd den Loinbardzinssus; von 6'/ auf 656 lierali' gesetz't. Die Niderlandska bankn ist von 3'-^? auf 3?» heruntergegangen. Die nngariscl)<.' Natienalbank senkte den Dislontsatz oon 6!..! anf 65^, die Banca d'^talia von 7 auf 6^?,;, die schweizerische Natiolral^bank von 3;^; ans 3?'o.
X Heu- und Gtrahmarkt. M a r i b o r,
23. April. Die Zufuhren beliefen sich auf 13 Wagen Heu und 6 Wagen Stroh. Heu wurde zu 6.^ >und Stroh zu 45—5<) Dinar per 100 jiig. gehandelt.
X Nutzoiehmarkt. M a r i b o r, 22. d.
Der Auftrieb belief fick) auf 75 Ochsen, 8 Stiere, 190 .Eühe, l) Kälb<r und 10 Pferde. Der Handel ivar inittelinäs^ig, verkauft wnr den 127 Stück. Es notierten für das Kilo Lebendgewicht: ivüastochsen 8.50^-!^, Zuchtochsen —, Schlactitstiere 8.50--8.75, Schla6)t nwsttühe 8—9.Ä), Zuchittiillie 5—7, Melkkühe 5—8, trächtige ^iihe 5—8, Beinlvieh 4—4.75, Jungvieh 8—8.50. F5<^ischpreise per kg: Ochsenfleisch Di-n 10—20, Kalbfleisch 16—Schnvinefleisch 15—28.
X Zur neuen Kreditpolitik der National-bank. Wie wir bereits in unserer Osternnn,--mer mitteilten, entschloß sich die National-bank dazu, ihr Kreditsystem de,n der Emissionsbanken des Auslandes soioeit als möglich anzupassen. Zu diesem Zwecke nnirde eine Summe von 250 Millionen Dinar für die Eskomptienlng von reinen Handels>vech seln mit dreimonatiger Laufzeit zur Vertilgung gestellt. Wie wir von znständiger Atel . le nachträ zlich erfahren, entfällt aus die Fi-
MNatelie
Vostallsche Reuhelten
Könix?u!tä von ^esvpten kesitzlt de-Iviinntliek eine >vunäeri?are 3pL^jäl82mni-lunx seines I^ancke!;. Ourel, clen ^r>verl) äer j>l2c!ien8ie-8airnnlunj? i^t diekie nun beäeutencl erv-citert ^voräen, 8v clak ^xveikellvs iliresLieiclien nickt mebr Iiclt. Der Könis !,at kür cZiesL t^iebtialzerei in einem ^uxenkiiclc 8l).0s)0 seopkert.
Seit 1. I)ez:embsr 1929 besitzt ,i m 3-nien nun aucl, vienstmÄrken, was sicii ÄUk; äer ^enäerunx äes VerwÄltunssity-par2te5! erxsden ?u Kaden sekeint. vis 8eLk8 >Vertk;tufen äersewen ^eieknunL trs^en rumäni^eke Wappen auf einen, ttanner, c1a8 ein ^dier im ?1uxs kest-I,ä!t. Oie Insekrift »l'imbru Vkicial« äeu-. tet äie Ver^venär^ne an. Die VVertÄkiern 8jnc1 reckt» in äer ^cke, unter <1er l(rc).' ne. Das >VZ58er?eicken be8tekt 3U8 >Vel-lenlinien. VoraussicktÜck 5inä cUe^s >Vert?elcl,en kür Lammler auck am 8cj,alter erkältlick.
Die pQZtläukjxe 6 pcnce kraun vva ^ u t r a i i e n in der Känsuruk^eick-nune i5t nun auck auf clem neuen >^28-8er?ejclienp^pjer ersckienen.
k^ür Kr a 8 iI ivn wirä al8 krjxÄN« /unL3wert der l^uktpostseris Äs Klans 300 l^el8 ver>venäet, kür clen elÄcken ?>veck in L k i 1 e mit ^ukcknielc 6ie xrün und 8ckwar?o 1 ?e80.
In l? u r a? a o ist eins ^uskilismark» ersckienen, die inkolxe ?ortc)äv(1si'lli!Len nätlL >var. Nau »ikerdruclito einen 8ten der verkekrsLiiltisen 7?^ Oentz rotoranxe und küxte unten recktZ die neue >Vertan8abe mit 6 Lt. in sekvar-üer färbe an.
In den illdi8cksn Xlöia« Lt a aten kat >vieäeruni eine sanzis ^n^akl Zriekmkirlcen das neue ^^Vasser-Züeiclien erkalten.
A pani 8 c k»^ a r o l< !c o ve?» au8L3bte eine >^N22kl ^ar1<en aU8 8pa. nien der lakro 1923/26 mit entsstrecken. dem Aufdruck.
Bücherschau
b.	im .lonssits. vc,n ^rmin flodur.
Verls? Karl k^udolf. (Zadlon^ a. ?<.. köl,men. prei^ 4 ^ucli eiil Krieesrmnzn. aber ei-LLnsrti»: insofern, al« ein frontsol^st so^u-sasei, entrückt allem lrdisckei, den Welt-lirie,: aus den, ^enseit?; kctrscktet und mit den (irölZen dreier .lslirlÄUsends die keuti-?Ln prol?lemo treffend Iiespöttelt. vz«; 7um Lcliluti in den msctiti«cn	auslrlinxt.
dls ^leniielien und die Volker können kilcli ver80linen. >venn sie wirtscdaftliel,. kulturell und selstifii einander näkertreten und siel, seilten lernen.
Ii. »I>Istur und Kultur«. ^1c>nat8^clirift lur dlaturxvissenLcliaft und ilire (ireni:?eblete. Verlsksanstalt l'vrolia. lnnsliruck—Wien— lVliincben. ?7. .lalirkan?. tlalkjiikrix Heft 4. Die neue k^unimer krin^t: Nie l^'n!,ait-barkeit der speziellen I?elatjvitälstl,eoris —
Nummer
«-»1
"1	Iii
VdiMrNeq.' Vett' S^. -AM
Versunl^eiie Xunzt im sltei» Inkarelclie (Peru) — Die mittel»lterlicke l)run<!l»iie äes ino-ciernen Xrsnkenksuzvesen» — 1'r!5t»n tia Lund» <8ckluö) — v»» Q«k«imni5 6s» öle»
nenstzates — k^clelvel^tier^ucltt in Veutsck-l»nä.
d.	N»mlv«l»«r Wr pt»turtrv»0llo.
27. ^alirsane. ^onstlick ein tieft mit leben»
«liLsn. k!sren ^uksitren, vielon ölläern unä fsrbievn, zsnzxzeitisen ^dbiläuneen. ?rej» nur 2.— im Vlerteljükr. ein kZuck.
franckti'zeke Verlslr^duckdsnälune, Stutt»
i»rt.
d. I»t «Ivo klln»tUel»o >Voltipr»eke mü«llek?
lm neuen Mrrkett üe8 »Ksuimanns Ubcrm vurcliscknltt« veräen ?vci ^ukSt^L ziur ^eltsprackvnirsLe vert^kf^ntliclU. I)l<-se >^U8-8l»rsckv ällskte jeden Kaufmann eben5o ln.
teresÄeren vie 6Io llssstellune cle8 iV^etallls-MUS unci 6e5 I^ominsli^mn» in dem köekzt !. preis 1L0
besctitensv/erten ^lneanLsartlkel »Qelclsor-een«. »Der Kaufmann überm vurcbscknitt« ersckeint im »8!eden»LtKd««»Verlse. verUn 6, unä kostet im Vlertell»br (3 kielt«) 2.25 prodekest kostenfrei.
b. ^usisvRklto	iormsebün und
praktiscb, zelirt äer neue kever»>VS»cbeftik-rer I9ZV. ^r brinet 100 neue Lcknittformen ftir alle ^rten >VK8cbe. l^in erolZer doppel-8Litl«Lr ?cl^nittbo>len bietet äte Sclinitte r» 25 äer verscliieäensten V/Äscliestüclce. Neft-preis 1.80. Verla? Otto kZever, l^elki^i«, ^Veststrallo 72.
k. ^ouo« »US psul Kollers »korsstadt«. Oas ^prillieft ist ersckienen. Wie le<Ies lieft clieser scliönen ^eitsclirift ist aucli clieses mit seinen su8ee?eiclineten öeiträxen uncl seinen ?slilrelclien Züclern eine k'reucle für tier? ttn6 Gullen. Verla? >VIlk. tZottl. Korn, lZreslau
Kleiner /^nieiqer


Der Gastwirt TvmSe in Vktre
Mher A^mettö) schenkt in sei-nem eigenen ^use, mit Pracht vollem, schattigen Sitzgarten u S^Ibahn, alles neu renoviert auSge^ichneten Pekver ' Wein nrit 16 und 18 Din sowi« Bier mit 3.50 Din das KrÜqel und 3.V0 Din da« GlaS seidener Eiskeller) aus. Au jeder .^cit Yvonne und ?alte Speien. ^ JSden Sonntaq Gartenkonzert der vollzähligen Pe?rer Musik kapelle. Eintritt frei. .'M7
ll»terricht in Gitarre s^ucht. Anzufragen Gasthaus Frisdau, TrZbatta cesta 1.	.'''s^S2
Frau sucht Waschplätze, nimmt Päsche ins Haus. Maria Brus Gmetlmova 54/2.	5632
Zum Maschinftricke« w«rd«n Bettwäsche uidd Vorhäilge üter nommen. Färberei Nedoqg, To kpo»?a us. »."Z.	5.44s
Nadfahrer! Die besten Repara turen von Fahrrädern und Mo iorrSdern führt die mechanische WerkstStte ^stin GustinLiS. Maribor, Tattenbachova ul. 14. durch. Äi die Reparaturen qut durchqcffihrt wevden und sür dieselben garantiert wird, sind sie deshalb auch die billigsten.
4103
Sessel« werden mit vrima Rohr elngeslochten, Siebe und Wroe repariert. Aorbgeschäst 5los. Anl . netk
loia, Tra svobode 1. neren der
3Zl^
^Sdt. Vritckmwaage.
Vordruckerei modernster T?!nster sowie Reparatur von Eoiden Impfen. ASsche-At-^lier Nup nik, SlovenSka ul. 20. .W40
Matratzen» Ottomane und alle Tapeziererwaren in solidester Ausführung und billigst bekom« men Sie nur bei k^erdo lkuhar, Tapezierer. Vosposfa 4.
Endeln, Reparatur von Seiden strümpfen zu billigen Preisen, Anzufragen Hutgeschäft Hoba cher, Aleksandrova Ii.
Veftrickte Kleider tn allen mo« kernen Farben in grSßter AuS-H)ahl kaufen Sie am billtqsten >i der Strickerei M. v »ziaf Maridor. vetriniska 17. lL4/^<
Achter Luttenberger 10 Dinar zer Liter, nun über die Gasse, n Kino „Union", Cafova ul. 7. bb78
Rat und Hilfe
in allen Photoangelegenheiten. Unterricht lostenlsS, stets fri« sches Uotomaterial, grSkteS Lager in Photoapparaten nur bei Photomeher.	ISSV
Xepolche
Linoleum, Bett- u. Tischdecken, Vorhänge und Vorhangstofse, Jndantyren, Möbelstoffe. M« tratzen^dl, Betfet^rn und Flaumen, Steppdecken, Flanell-decken, Ueberwürfe. Ottomane, Einsätze, Matratzen. Eisen- und Messinflmöbel, HolzmSbel. Bett vorl«er, Laufteppiche, sowie alle Bettwaren und Tapezierer« MeKSr billigst bei jbarl Preis, Martbor, GospoSka ulica 2l).
Maschinschreib. und «ervielfSl-tigungSarbeiten übernimmt zur raschen u. billHen Ausführung H. KovaL. Maribor, Krekova üttca g.	473k
E lX 575/30 Berstei^rungselntt«
Am 2S. April 1930 um v Uhr vormittags gelangen in Mftribor, Al^saiÄrova c. ^12, im Wege öffent-l-icher Versteige, rung verschiedene Cisenwartül, Maschinen, Blech, eiserne Werk zeuge, ein Wagen und eine Ge» jchäftseinrichtul^g zum Berkauf. Die Aufforderung zur Berstet« gemng erfolgt erst eine halbe Stuidde nach der obangefilhrten Zeit, in der Zwischenzeit kön» nen die zum Verkauf gelangen den Gegenstände l'esichtigt wer« den.
Vezirlsgericht in Maribor
Al^t. X. am 22. April 1930.
Vufchenschank auf gutem Posten wü^cht Ochmann aus Rechnung zu nehm«:. Unter .,BU' schenschank" an die Verw.
Fleischkaften, Tafelbett, ^tan» gen^vaage, Leiter Meter, .^tclileiter zu vertaufen. Adr. Verw.	.'Mü
Kinderwagen, vernickelt, sehr billig zu verkaufen. Anzufrag. Kröevina W.	!)S42
Eingelegte Möbel, Salon kredenz und Plumeau, Eisenkassa, Schreibtisch, Bücherkasten, May ers Lexikon zu verkaufen. Anträge unter ..Möbel KV0" kn die Berw.	5593
Aesil^stseinrichtung, bestehend aus schönen zerlegbaren Stellagen. Budel und einer Lichtrella me sofort preiswert zu ver?au« fen. Adr. Berw.	5.L9K
Netter Vettbursche wird billig aufgenommen. Adr. Verw. _bSb!_
EchdneS, leere« Zimmer zu ver mieten. Sl^zvenSka 25. .'»K40
Schöi«:, kleine Wohnung mit (Karten gegen 7YV0 Dinar Anleihe zu vermieten. Adr. Berw.
Reines, möbl. Zimmer, mit ein od^ zwei Betten, ab 1. Mai zu vermieten. K'Iavierbe« nützung. K'rekova ul. 14/3, Tür v.	.''K16
Eine abgeschloss. Dreizimm-r Wohnung^ Part., an kinderloses Ehepaar ab 1. Mai zu vergeben. .?>auSmeisterin, Stroßm!,jer jeva	5380
«eu-s Haus, 4 Zimmer, 2 Kü« ^en, Amanda uud Garten, I0 iviinulen vom Glavni trg entfernt, zu verkaufen. Mr. Verwaltung.
Kleines Gchwtz mit zirka sieben ?1och Grund um LWM) Din preiswert zu verkaufen. jX'rr-liche Gegend. Stadtnähe, Ü5 Minuten von der Bahn. Antra ge unter „Schloß Gallenhofen" an die Verw.	.M0
Tulcov/«»» YVAUQHF
Kaufe diverse Kleider, Herren-
anzüge bis !i00 Din. Äimen« fahrrad und verschied. Möbel. Mrkor. Studenci, Aleksandrova cesta 1.	ü3y9
VG V V ^
Sonnseitige, zentral gelegene Dreizimmerwohnung zu vermieten. Zins lim Änar um^
^uschu^ von .'>0W Dinar für die Herrichtung. A'dr. Berw.	r>«^3
Möbl., zwei^immrige Wohnung samt Küche, Parknähe. sofoi:t zu Vennieten. Zins 1ü^ Din. Adr. Verw.	5,041
2 bessere Fräuli^n werden cib 1. Mai aufs Bett iieiwmmen. Trstenjakova Itt.__^
Schönes, möbl. Zimmer, am Park, an soliden Herrn ab I. Juni. Mr. Verw.	1^36
Junger Foxterrier, nur vom
Stamm, zu kaufen gesucht. Anzufragen Gasthaus Friedau, TrxaZ^ka cesta 1.	5021
Kaufe alte Schuhe, Kleider, Mäntel. 5)nstrumente. antike Gläser, Geschirr, Uhren und
verschiedene Möbel. Maria Tcl)elf. Koro^ka cesta 24._
Dampfkessel, 0—8 m» Heizfläche. wird zu kaufen licsucht. Offerte mit Preisangabe zu senden an Radi^. .^"^olzwollefibrik, Zti PolSkava pri PragerSkem. 5438
Zimmer un^d Küche, event. mit Kabinett und Lokal, zu vermieten. Ans^. Ttudenei, Aset'an-drova 19.	'«^30
Wohnung. 2 Zimmer und M-che. an kinderloses Ehepaar zu vermieten. Adr. Berw. 56-^1
Wohnung und großer Garten sofort zu vermieten. PobreZse. Gozdna ulica 50._50Lk^
Besserer Herr oder Dame wird auf Wohnung mit gan,zer Ver pflegnna ausl^enommen. Sonni qes, schön möbl. Zimmer. Adr. Verw.__bttlS
Nett möbl. Zimmer,	elektrisch.
Licht, an ein solides	Fräulein
sofort zu vermieten.	Pro Tcig
0 Dinar. Adr. Berw.	5052
Cchi^^ möbl. Zimmer, gaffen« seitig, separ. Nngang, Park« nähe, ist an ein besseres Fräu lein ab 1. Mai zu vermieten. Preis 200 Din. Adr. Verw. .'>„00
Tu «Zs/SZ» svsiieAZ
t^VVffVVVVVVVVGVVVGVVH
Zweizimmerwohnung und Küche für sofort oder mit 1.—15. Mai KU mieten gesucht. Adr. Verw.	5044
Kinderloses Ehepaar sucht Lpar herdzimmer, nimmt auch HauS meisterposten an. Adr. Berw. 5633
Sin. oder Zweizimmerwohnung
im Zentrum der Stadt gesucht. Anträge unter „Ruhige Partei" an die Berw._ 5017
Anständiges MSdchen für alles, das kochen kann und mit einem Kinlde umzugehen versteht, wird aufgenommen. Adr. Berw. 5048
Zum Privatkundenbesuch in .Ho senträgern und Damenstrumps-l^ltern werden Reisende ge» sucht. Zuschriften unter „Hosenträger" an die Benv. 5035
Bedienerin, täglich von 7--10 Uhr, gesucht. Kettejeva ul. 4/1. .'i639
Tüchtiige Friseurin wivd aufgenommen Franz Lah, Stri-tarjeva ulica 17._l>625
Aelterer Friseurgehilfe, nur
erstklassig« Kraft, für einen bef seren Friseursalon in Maribor gesucht. Schi^ftliche Anträge unter „Friseuvgehilfe" an die Berw.	5018
>»chin für alles gesucht. Borzustellen TvorniSka 20/1. 5628
KinderfrSulein, der deutschen u. kroatischen Sprache mächtig, fin det ^uerposten mit Din. 500 MonatSgage samt Wohnuilg u. Verpflegung. Apotheker Mi^rgu-lit, KriZevci bei Zagreb. 5582
Nette, tüchtige Zahlke«»erw w.
sosort ausgenommen. Restaura-tivn EmerSiö. Maribor. 5057
Verläßlicher und ehrlicher Lauf d«rf<^ wird ausgenommen bei Rud. Eichholzer, Spezereihanid« lung, BetrinjSka ul. 30. 5037
Goldener Ehering mit eingravierten Buchstaben (Tck). F.) wurde am Ostersonntag ain Wege von ..LovSki dom", Kröe vina bis Oro!nova ulica verloren. Abzugeben gegen Beloh-nuu^^ Orotnova ul. 5. Parterre rechts.	5050
Ein hirschlederner, gelber Her-renhandsMh auf d em Wege BetrinsSka ulica-Glavni trg-Kasarna Kralja Petra. Der ehrliche Finder möge ihn, da füir ihn ohnehin wertlos, gegen evcnt. Belohnung in der S^w. abgeben._*
Am 22. April Geldtasche mit Legitimation und 120 Dinar Bargeld im nördliä^n Parkteil verloren. Abzugeben gegen Belohnung in der Berw. üK24

Wohnung. Zimmer und Küche, sucht ab 1. Mai kinderloses E^paar. Adr. Berw. 5002
Suck^ Zimmer und Küche, im
Stadtzentrum, zahle event. hal beS ^ahr voraus. Anträge unter „I. P." an die BeNv.
Jntell. Erzieherin mit Jahres-^^ugmssen. mächtig der sloiv., kroat. und deutschen Sprache, Nähkenntnisse. Gesl. Zuschriften unter „Aus Ljubljana" an die Verw.	dk^''^3
Periekte, verläßliche HerrschastS Uchin wünscht auf ein Gut un terzukommen. Zuschristen erbeten unter „l^nert^ 19" an die Berw.__^27
17sähriger Junge sucht Stelle als Laufbursche oder ähnliches. Adr. Berw.	5020
Tüchtiger verioalier sucht Stel» le aus einem größeren Gut. Zuschriften erbeten unter .,G. W." an die Verw.	5294
Tüchtige Hausschneiderin wird gesucht. Gesl. ?lntr. KoroZi^.eva ulica 5/1. links.	>''055
Modisten-Lehrmädchen wird auf genommen liei Anna Ko^uta, Modistin, Kralja Petra trg. 503^ .
^elne
liabe Icd vom ZlomSkov trx 6 !n 6Ie ^lvlcssa-llrova eests l6 verlext. lek 6snl<e meinen ?. I. Kunäen kür äas disker be^lesene Vertrauen unä empielile mied auek kür ktinktsxe />^uftr3ee. jnskesvriäere kÜr 6!e ^r^eui?un? versckleäener Koiker kür ^utomf)kl1e. peisen-^e. ^U8teri<c)llel<tic)tien U8>v. ^uck ^eräen le in dieses I^acii wllenäe I?eparaturen vorxe» nymmen.
8te^r»^uto
Xll
20.000 Icm xekskren, xsrsntiert keklerkrei, gokort preis» vert ZU verksuken.	5612
Hiliildert a>»el
M»rldor.	3V
MM	D<«ns«n
lHiillllillllkiM
»diuxedeo
tkksrna
Kaufe alte» Sold, ?ilbörkronen, u. falsche Zähne zu Höchstprei-^n. A. Stumpf, Goldarbeiter, Koros ka cesta 8.	3857
Gpetse- und Samenkartofkel,
1<X) kg 00 Dinar, ins Haus gestellt. zu verkaufen. Postkarte genü^ A. Potokar, trgovina, Sv. Miklav!-Hoii.e.	5030
Schöne gute, weiße Saat- und Speisekartoffel, von 200 kg auswärts, abzug<'k>en. OskrbniStvo Marenberg. poSta Marenberg. 5029
Meifcherwagen, 2 Plateauwagen, Phaiton mit Gummiräd., Jost-S<^ibmasc^ne, MignonSchreibmaschine, Weinpumpe, billig zu verkaufen bei Ferdo Ussar, Glavni trg 1. .'^623
ik^ür öle m»r »vlRülßck «Ie8 ^dledens m«l»ei teuren, unverxeSllcken
5okne5, lies Nerrn
Vtmsr
so iTklrelck entxexenxedr»ckten veveise wlllxster ^nteilnskme 8»ze Ick weisen vSrmstea V»vk. O»nr de8on«!er8 l!»t>ke ick äem tioekv^ür» slxen Nerrn Propst 0r. Z«x»r wr seine Ileden vesuc»,e sovie wr äen letziten Irost» äen er äem Verstordeaen xespenäet, äem i^Sanerxessn?» verein ptuj tür «tss ^dslagen cier erxrelkenäen (^düre» äem ^»xävereln und tlem Lportklud ptuj tür 6ie /^dsenilun^ 6er Veputstionen, >llen, ^elcke ll»s letite ttelm mei«e5 teuren Verdllckenen mit KrSnien unä Llumen so relckllck schmückten sovie »Uen lenen i»klrelcken» Welcke ikm liss letrte ekreaäe veleite xildeo.
ptuj» ?m 22. ^prll l930. 5646	kiutter
Neuer DraP-Mantel für kleine Figur und ein grauer Mantel, sehr gut erhalten, preislvert zu verkaufen. Modni Salon, Sod« na ulica l4/3.	ki65k)
^dvkr«ck»lltour ulu! kür äio I^el!»^tioll versotvortlicii: l)l1o K^LPLk?. — Druck l!er »/^»rldoesk» tlskaro»« ln ^»rldor. I'ür ckan kleran^esdar tm6 6«» vruetr v»r>»t»
^svi'tiick: Oikvktor Lttwk«»	Kai«lH	in