: &dini slovenski dnevnik %
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemii ledelj in praznikov.
( —■■-■—r^r————i	1	- II —	-
GLAS NARODA
list slovenskih delavcev v Ameriki.
r-—i
The only" Slovenic dei^H in the United States I issued evoy* day"
Sundays and H0B6&3&-
TELEFON PISARNE: 4617 OOKTLANDT.	Entarad u Bacond-Olaaa Mattar, September 21, 1903, «1 tht Post Ofiea at New York, N. T., udar tki Act af Congress ef Mazafc S, l«7f,	fXLIFON PIIAXNX: «17 COKTLAJTDV*
\ NO. 142. — ŠTEV. 142.	NEW YORK, SATURDAY, JUNE 18, 1910. — SOBOTA, 18. ROŽNIKA, 1910.	VOLUMB XVILL — LETNIK i VIII, 3
Iz delavskih krogov. | Predilcf in tkalci.
Predilna in tkalska obrt v državah Nove Anglije je zelo slaba in 50 tisoč tamošnjih delavcev mora j vsled tega trpeti škodo, ker imajo tovarne le malo naročil.
—o—	'
OMEJITEV DELA TEKOM POLETNIH MESCEV.
Štrajk mašinistov v Little Rock, Ark., se ni končan; vsi poskusi posredovanja s0 bili zaman. Štrajk canadskih železničarjev. ..	-o-
^ Boston, Mass., 17. junija. Predilna in tkalska obrt v »Iržavali Nove Anglije zelo hitro nazaduje, kajti tovarne imajo baje tako malo naročil, I da so morale delo dokaj omvjiti, ] vsled česar se je že sedaj moralo 50 tisoč delavcev zadovoljiti s krajšim
•	klavnim časom in manjšini zaslužkom. To število delavcev se bode I pa v juliju najbrž^ podvojilo, kajti!! tedaj st. bode delo v tekstilnih tovar- .1 nah Še bolj omejilo. Tekstilna indu- 1 atrija je zelo nazadovala, kajti 40% 1 .strojev od American Woolen Co., pri kteri je v dobrih časih zaposlenih 30 > tisoč d lavcev, sedaj popolnoma poči- 1 va. Tudi v tovarnah za izdelovanje ~ sukancu izjrleda zelo slabo, kajti tudi • tu so bili prisiljeni delo prikrajšati. 1 Včeraj so več tovarn zaprli in ostanejo do torka zaprte, tako. da bodo i delavci zaslužili le po par dolarjev, 1 kar ne bode niti za hrano zadosto- 1 valo. <>d ponedeljka naprej .se bode t zopet v drugih tovarnah delalo le po < štiri <lni v tednu. To velja posebno :i za American Thread <_'o. v Ho 11 yoke, «: Willimantic in drugih krajih.	t
Little Kock, Ark. 17. junija. Ma- t Šinisii železniškega sistema Missouri t Pacific & Iron Mountain, kteri ž' od > 2. maja naprej štrajkajo, so odklo- ' nili posredovanje, potom kterega je ' vodstvo imenovanega železniškega ? sistema sklenilo štrajk poravnati. 1 Vsa tozadevna pogajanja med obema ' strankama >o se sedaj končala in de- 1 Javci so sklenili, da bodo s št raj kom 1 vztrajali, dokler ne dosežejo svojih " zahtev.	t
Montreal, Canada, 17. junija. Za- x stopniki organizacij raznih železniških vslužbcucev so pripravili vse potrebno za prireditev štrajka 15,000 v služben cev (jrami Trunk in Canadian Pacifie železnic. Delavci namreč zahtevajo večje plače in bodo na ] odgovor želznie še čakali dva dneva, nakar prično takoj s štrajkom.
■-o--
% ZAROTA KAZNJENCEV.
Jetniki zaporov v Dannemora, N. Y., so nameravali pognati zapore v zrak in potem bežati.
Plattsburg. X. V.. 17. junija. Vče- .1 raj zjutraj so kaznjenci v državnih1 /.uporih v Danncmori -k n šal i pognati j, zapoie z diuaiitom %• zrak in potem uiti. Itaz-trdi'« se je -icr pripetila, j toda napravila je le malo in neznatno!' školo. p« ruzstrelbi so se skušali i' jetniki upreti, toda to so jim pazniki prepreč tli. Dinamit je prinesel v po- ; i
*	lopje najbrže jetnik Edward ltro- | gan. kteri je tudi priredil razstrelbo. Pri Bojanu -o našli tudi revolver. Ko so ga prijeli. se je nekaj časa branil, j, toda pazniki so ira kmalu razorožili, j. V ječi nekega drugega jetnika, ki je i. obsojen v dosmrtno ječo, sn našli tudi j revolver. (M»a oborožena jetnika sta tj najbrže pričakovala, da bodeta za-;( mogla jk) ruzstrelbi vsled splošne | zmešnjave uiti. Kako so prišli kaz- j njcnci do revolverjev in do dinamita. j se še ne ve in vsled tega se bode zadeva sedaj natančno preiskala. . j
-o--
Gozdni požari v Ontario.
Port Ar rti ur. Out., 17. jnn. Gozdni j' {Mižari divjajo kroj? tukajšnjega mesta in »o napravili že na stotisoče dolarjev škode. Mnogo načelnikov je zgri-; bilo we, kar so imeli, kajti rejšili po »i k življenj«.
Rooseveltova parada in njegov povratek.
Bivši predsednik Roosevelt je prišel danes domov iz svojega potovanja po Afriki in Evropi. Sprejem ljubljenca.
—o—
P REIN A Č EN JE SPREJEMNEGA PROGRAMA.
Povečanje parade na kopnem. Vde-ležitev raznih političnih organizacij. —
-o-
Bivši predsednik Zjedinjenih držav Then lore Roosevelt se je danes z par-nikom Auguste Victoria srečno vrnil domov v Zjcdinjt ne države in tem po-volom so ga razni politiki in pose-] bon sprejemni odbor zajedno z gover-uerji razniu di "~iv sprejeli tako. kakor smo že poročali, ko smo objavili program za Rose vel tov sprejem v našem mestu.
Parnik je do~;>el rano zjutraj do karantenske postaje in siecr nekoliko kasneje, kakor je 1): I o določeno, kar je pripisa!! slabo i u in meglenemr vremenu, ktero je vladalo zadnje dni na Atlantiku.
Ko je šel naš list danes dopolulne v tisek. se sprejem na kopnem še ni vršil, kajti to s«- jerodi glasom pro-.Tania šele o p« 1 u 1 ne. tako. da zamo-ren;o o tem poročati šele v ponedeljek. ~
Sprejetimi odbor jo včeraj pre- : .načil program glede para le na kop- ! leni in ta!io se je sklenilo, da se priredi na Broa hvavu ve -ja parada, ka-<or se je prvotno določilo. Kraj livjih jezdecev in veteranov špansko-imeriške vojske se vdoleže jmpolu- j tau.-ke parade tuli razne politične ' n .ranizaeije iz New Yorka in dro-rih. tu'st republike, ktere so prišle delo- i na že včeraj v ta namen v iui'-o ne-<to. Korakalo bode vsle 1 tega ]">o ITroadwayu najmanj .'52.000 mož in ier ni izključeno, da se tem pridružijo tudi razna društva, zaniore parada končno narasti do 50.01 K) ljudi, ako. da bode moral Roosevelt stati ta tribuni skoraj vse popoln Inc. Bat-I erv Place, kjer se Roosevelt izkrca. >o že včeraj lepo okrasili in tam stoje u li velike tribune za gledal e in po-| rabljene goste.
—-o-
NAPAD Z BOMBAMI.
j
Nepoznanci so vrgli bombo v oddelek !
i
ruskega orožništva v Gordziku, ruska Poljska.	• i
—o—
Varšava. IS. junija. Pri postaji' lordzik, .">0 milj od tukaj ob železnici vodi um Dunaj, je nekdo včeraj vere] b»li bo med oddelek orožnikov. J Jelen orožnik je bil na mestu ubit.; -t i rje so smrtno ranjeni in poveljnik ; je d« kaj poškodovan. Napadalca so j kasneje prijeli.
V Radomu je nedavno nek policaj | ustrelil orožuiškega polkovnika V on- j zjat-kega i;i oblasti so prepričane, da l je sedanji napad posledica napada v j Ra lomu.
- i
Denarje v staro domovino
j
pošiljamo
zz $ 10.35 ............. 60 kron,
za 20.50 ............. 100 kron,
za 41.00 ............. 200 kron,
za 102.50 ............. 500 kron. !
za 204.50 ............. 1000 kron'
za 1020.00 ............ 5000 kron >
P o št ar in a je všteta pri teh rvot&h. Doma se nakazane rvote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve Izplačuje c. kr. po&tni hranilni urad ▼ 1L io 12. dneh.
Denarje nam poslati je najpriliČ-oeje do |25.00 ▼ gotovini t priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAELSER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. T 6104 St. Clair Ave., N. B. Oltv lan4 Ohio.
■%- —
Bivši predsednik Theodore Roosevelt v različnih pozah in oblekah.
Proti socijalistom, Za njih uničenje.
—o
Razni škofje in duhovni so ustanovili posebno ligo z namenom popol-
i
noma zatreti socijalistično gibanje v Zjedinjenih državah, ker slednje vedno bolj narašča.
RABINCI IN PASTORJI TER DRUGI V OBJEMU.
—o—-
Liga namerava delavcc podpirati v
i
njihovih zahtevah, da se tako pomanjša število soc. pristašev.
-o-
Soeijalistična stranka sedaj lahko kmalo napravi svoj testament, kajti na vsak način se jej bliža zadnja ura, ktera bode pa mnogo bolj resna, kakor jc bila ona. ktero je obetal človeštvu rep IlallevL'vega kometa. bode dolgo ili socijalistično gibanje, v naši deželi se bode v naši deželi i.akrat ustavilo. Vse to se bode namreč doseglo s pomočjo Kov. John Wesley liilla in s i>o njem ustanovljene "Individual and Social Justice League"'. Ustanovitev lige in njen vspeli je sedaj zagotovljen in vsbd tega zamorenio že sedaj izjaviti: gorje onim, ki so postali soeijalisti! — Predsednik imenovane lige je častiti llill in prvi podpredsednik je postal ravno tako častiti nadškof Ireland. In dr. Thomas R. Slicer. ktori tudi posluje v vinogradu Gospodovom, je poslal ravnatelj literarnega odbora, kteri bode pričel s propagando proti rastoči najnovejši naši politični
stranki.
Namen lige je pri'dociti ameriškemu ljudstvu prineipijeluo razliko med ameriškim življenjem in ekonomično' ter politično revolucijo, kakoršnjo skušajo soeijalisti doseči. Nadalje namerava imenovana *4igii" pjridobiii prebivalstvo za to, da ostane zvesto onim načelom, s kterili pomočjo so , Z jedili jene države postale tako velike. Liga btnle skušala tudi čuvati političen napredek in pravico do živ-, I jen ju ter zasebnega imetja.
To pa še nikakor niso vsi cilji navedene lige. kajti, kakor zatrjujejo; ustanovitelji te l:ge. bode slednja , skrbela tudi za to. da bodo delavci j dobivali "primerno'* plačo in da bodo ljubili našo deželo, pred vsem pa verstvo, ktero je podlaga civilizacije., Po tem programu bode toraj soeijalistična stranka, ktera se sedaj lepo razvija, "in less than no time" uničena. Tako namreč mislijo oni. ki so pri ligi. In pri ligi so v objemu pred vsem cifutski rabiji. potem protestantski, metodistični. baptistieni in katoliški duhovni ter razni drugi ljudje, kterim vsem je* blagor .našega prebivalstva bolj pri srcu. kakor njih lastni dobiček, do kterega zamore priti potom kolekte pri raznih podjetnikih, ki imajo na tisoče delavcev v svoji službi...
-o-
Svetovna razstava leta 1915.
Washington, 17. junija. Zbornični odsek za inostrana dela je sklenil, da bode ugodno poročal o predlogih, vsled kterih naj se priredi v mestih San Francisco ali New Orleans svetovna razstava povodom otvoritve Panamskega prekopa v letu ^915. Dosedanja svota, ki je namenjena za imenovano prireditev, znaša 5 milijonov dolarjev, toda odsek je izjavil, da se bode v kratkem povišala na sedem in pol milijonov dolarjev.-
Washingtonske novosti. Novi državni tajnik,
Državni tajnik Knox baje odstopi in postane governer države Pennsylva-nije. Na ta način se ga bodo v Washingtonu znebili, ker njegova politika ni bila povoljna.
STVAR ŠE NI GOTOVA, TODA NAJBRŽE RESNIČNA.
Republikanski krogi so splošno zadovoljni s tem, da postane Knox go- j verner v Pennsylvaniji.
--o-
Washington, D. C\. 18. junija. V tukajšnjih poliiirtiih krogih, zlasti pa med politiki Peimsylvanijo. se je nakrat pričelo govoriti, da bode zve-zini državni tajnik Knox odstopil in ia postane pot< m governer države Penn^v Iva n i je. Za mno:_J ljudi je pomen jalo to ua-Tiiaiiilo precejšnjo izne-nado. toda za one ljudi, kterim je xnana inostrana p- litika. ktero je vo-■h! imenovani Knox, se ne dozdeva n:"* rud neg;!, kajti e:ii mi kaj tn-ega že davno pri"akovali. Znano jo namreč. da se je Knox že pre i par meseci naveličal svoje se lan je služI«?, da-siravno so se tedaj vesti, da namerava • Klsto])iti. tako v njegovem krogu, kakor tuli v Iieli lii-i dement i rale. Fak-iično je pa že tedaj sklenil, da ne Ihi-•o dolgo ostal vodja naše zunanje j>o-iitike in jc le čakal, da -e mu nudi prilika za to. Sedaj. k<» /.amore postat: governer države 1 Y :isylvaniie. je prišla o:ia prilika, ktero bode gotovo porabil.
A* tukajšnj:!i repieblikai >kih krogih so z idejo, da postane Ivuox governer države Peunsvlvauije, zeli zadovoljni. To kandidaturo je prokhmiral pitts-burški ti avor Magee in sicer v so-irlasju r. Knoxom samim.
Casniški poročevalci so Knoxa naravno takoj obiskali in ga vprašali
-dede le zadele, tola dejal jim je. da
i -- i o vsej zadevi ne ve prav unc drirzega,
neso ono, kar je čital v časopisih.
-o-
GOZDNI POŽARI V MEHIKI.
Rudarsko mesto Movarabi, Mexico, je požar popolnoma razdejal.
Nato, Arizona, 17. junija. Iz So-nore v Mehiki se poroča, da je j><>žar razdejal tamošnje rudarsko mesto Movarabi. Požar v mestu je nastal vsled groznega jM«ara. kteri je že pa,r dni divja v okolici, oziroma v tamošnjih gozdih na gorovju Ojo in BaeoaehL Rudarji so se le z skrajnim naporom rešili, s tem. da so zažgali takozvane prot»požare, nakar so bežali v Cana-jnejo.
Doseua j je 50 štirijaških milj gozda v plamenu. Požar je razdejal liazi-jendo John Hopstada iz Zjetlinjenih 'dižav. Na bregove Rio Yayui je prišlo i-: pragozdov mnogo panterjev.
■	n e d ve d o v in druge divjačine, tako, 'da so tamošnji prebivalci v veliki ne-
■	varnosti vsled zveri.
-o-
Povodnji V Mali Aziji.
London, 17. junija. Iz Carigrada se javlja semkaj, da so po vsej severni Mali Aiziji nastale velikanske povodnji. lako, da so skoraj vse choline pol vodo in da je škoda velikanska. Mesto Hasankale je popohiciTla razdejano. Dosedaj so našli 400 vtopljen-cev, toda število se hode i zredil© p«*-*,-eenlo, kp prične voda odtekati
1000 ljudi na j Ogrskem je vtonilo.
Poovdnji na Ogrskdm so zahtevale najmanj 1000 človeških žrtev; Donava donaša neprestano trupla nesrečnikov. Vsa žetev na Ogrskem vničena.
Budimpešta. 18. junija. Povodnji na Ogrskem so groznejše. kakor v kterikoli drugi evropski deželi, toda kljub temu vsa »nesreča še vedno ni pri kraju in vsako uro prihajajo nova grozna poročila. Povoden j je v večini krajev napravila uprav grozne razmere in Donava in vsi njeni pritoki Še vedno narašča. Reka je izredno narasla in v.->;il<i trenotek je videti , plavajoča trupla Ijti li in živali. Votla je razdejala ueštevilno vasi in kakor ~c zatrjuje." je najmanj 1000 ljudi utonilo.	,
V.-led katastrofe je med prebivalstvom zavladala nepopisna panika, tako, da nihče več ne misli na rešilna dela in da ljudje celo ponujeno jim ' ;n>nn>č odklanjajo. (Vda-di t>o,lo skušale po n:ožiios!i nesrečnemu prebivalstvu jtotnagaii, ven lar pa ta pomoč ne Ho:le velika, ker ji' via la porabila pri zadnjih volitvah skoraj ves denar, kterega je i t ela na razpolago za ta'ke namene.
Dunaj, 18. junija. Take povodnji na Odrskem, kakor je sedaj, še nikdar ii bilo. kajti tanrošnja katastrofa proseza v>o dosedanje. Števila vtop- 1 ' jencev losedaj še ni mogo"-e natančno 1<-znati, toila vtonilo je najmanj 1000 ljudi. Vsa žetev in vs*a polja so vni-čena. tako. da sega škoda v nestete-unlijoue kron.
Samo v jednom okraju ScdmogTa-ške. so dtdjili iz v<nle 300 mrtvecev in v okolici Teme-svara je vtonilo ISO ljudi.
-o-
i
ZOPET: LA MANO NERA.
Italijanski morilci so priredili tadi včeraj razstrelbo bombe in sicer na | Elizabeth St. v New Yorku.
La Mano Nora je pristala zopet zelo živahna kajti sedaj imamo napa-j doz bombami v New Yorku tako-! rekoč na dnevne«i redu. Včeraj se', je namreč v italijanski koloniji na I Elizabeth St. zopet pripetila razstrel-: ba bombe in sicer pred vrat mi hišo ' j 240 na imenovani ulici. V oni hiši ; preje imel svojo ''banko" zginoli J ; italijanski bankar Pasquale Patti. j kteri je z "kamatimi" italijanskih i delavcev najbrže ušel v Južno Arneri-! ko, da tamkaj mirno vživa sadove ' mojega "dela". Razstrelba bomlbe je bila dokaj jaka, kajti okna bližnjih hiš so se takoj zdrobila. Med prebivalci tamošnjih tenementnih hiš je naravno zavlada nepopisna panika in . vse je bežalo na ulieo, . Ker se je razstrelila pripetila rano zjutraj, je na-: ravno vsak bežal na ulico, tako, ka-! j kor je bil obli 'en, oziroma na ulico j so prišli ljudje le v spodnjih oblekah, kajti vsakdo se je hotel rešiti. Policijska rezerva je priila takoj na lice j mesta in je skifoela za red. Trajalo S je najrranj dve uri. predno se je prebivalstvo iz Apeninov pomirilo in se vrnilo v svoja stanovanja. ! Dasiravno je par policajev stalo v j neposredni bližini on^ 'hiše, predno se i je pripetila razstrelba. jim ni bilo mo-jgoče dobiti napadalca, kterega niti videli niso. Ni dolgo temu, ko je nek Italijan skušal najeti v oni hiši podpritličje za mesečnih $7.i. toda Antonio Boseo, ki se je nedaj tamkaj na-' - • '. - t . ,w
Iz Avstro-Ogrske. Fran Josip bolan,
—o— *
Avstrijski cesar je baje nevarno obolel; uradoma se trdi, da tozadevne vesti niso nič dmzega, kakor borzi janski manever.
CESAR JE ZELO IZMUČEN IN BO-LEHEN.
—o—
Do preteče ministerske krize ne bode prišlo; kompromis glede ustanovitve italijanske univerze. -o-
Dunaj. 18. junija. Včeraj so pri-r-ele po mestu nepričakovano krožiti vesti, vsled kterih je avstrijski cesar Fran Josip nevarno obolel. Vsled tega je bilo med prebivalstvom takoj opaziti dokaj vznemirjenosti in vlada je hitela popravljati te vesti ztem. da je izjavljala, da niso nič druzega. nego navaden 'borzijanski manever. Pa cesar v resnici ne bi bil bole-ben, 1>i vesti <"> njegovi bolezni gotovo lic nastale, ('esar hi n:«>r:il včeraj ob-iskiiti lovsko razstavo na Dunaju, toda v zadnjem trenotku so njegov obisk odpovedali, kajti vladar je v resnici zelo slab, odkar se je vrnil iz svojega potovanja po Heivog-Bosni.
Med nemškimi strankami in mini-sterskim predsetlniktKi: BienertJiom je prišlo do kompromisa glede ustanovitve italijansko univerze. Združene nemške stranke so dosedaj oponirale ustanoviti nemškega vseučilišča na Dunaju. Pri posvetovanju med kabinetom in poslanci nemških strank je pa prišlo do končnega sponvzuma in tako se je tudi preprečila spremen i tov vladinega sistema v Avstriji in sicer na škodo večine prebivalstva. A'sled tega dol»e sedaj Italijani na Dunaju pravosodni fakultet in sicer provizo-rično z;i dobe) treh let. Pri preteku te dobe se preseli ta fakutet v Trst ali pa v italijanski del Tirolske.
-o-
LINČANJE V MISSISSIPPIJU.
Obesili so zamorca, ker je streljal na neko belo žensko.
Durant. Miss., 17. junija. Tukaj so linčali zamorca Otona Mitchelja, ker je streljal na neko belo žensko in potem tudi na dva bela možka z namenom, da jih ustreli. Zamorca je množica takoj prijela in ga obesila na prvem brzojavnem drogu.
stanil, je ponudil za podpritličje po $8»"> na mesec in tako je preselil v one prostore svojo prodajo sadja. Sta-novuiki imenovane hiše so naravna prvi bežali na prosto, tola oni. ki j so šli po stopnicah, so našli irlavna vrata hiše zaprta, tako, da so jih morali razbiti, predno so prišli na pro-isto. Ostali so se rešili po rešilnih | lestvah.
Tekom včerajšnjega dneva je Ita-ildjan Giaeomo de Boldo, ki kupčuje is zemljišči, in ki stanuje v gorenjem delu mesta, izročil policiji grozilno pUmo. v kterclm se od njega zahteva $•">00 in se mu preti z smrtjo, ako I ne bode plačal imenovane svote. Denar mora izročiti na označenem prostoru in sicer nekemu Italijanu, kteri bode t«l njega zahteval — krompir. Zajedno se mu je tudi zapretilo, da se ,11111 bode inače njegova hiša z bombo pognala v zrak in da bode moral on zgoreti pri živem telesu, ako bi pismo pokazal policiji.
Razne novosti
iz inozemstva.*
—o—
Tajinstveni umor Američanke Mrs. Charltonove v Como, Italija, še vedno ni rešen; Spolatovo zaslišanje je dokončano, ne da bi se kaj izvedelo.
NEMŠKI MILITARIZEM V NEVARNOSTI.
* -
Nemški cesar je obolel na bolezni svojih prednikov. — Justični umor v Černigovu, Rusija.	,
-o-
Como. Italija. 17. junija. Potapljači italijanske vojne mornarice so tekom včerajšnjega dneva in noči preiskali skoraj vse dno Comskega jezera. ne da bi na:!i truplo Porter ("baritona, eegar ženo so nedavno potegnili ribiči iz imenovant-.a jezera. Charlton je toraj še pri življenju in kakor so oblasti ]»repriča::e. je on najbrže lastnoročno umoril svojo ž-
iio, spravil njeno troplo v kovček ia vrgel v jezero. V-e. kar so potapljači našli, je bila vreča, v kteri je bila mrtva rna< ka. Potapljače je o-pazovala velikanska množica ljudi. Delo se 5? napreduje, dasiravno jo vsakdo prepričan, rla je morilec žo davno na varnem, oziroma izven Italijo. — ^odiV-t. je zaključilo zasliševanje Rusa Sjwdatova. k'eri je sedaj v zaporu, k r je na sumu. da mu jo o umoru imenovane Američanke kaj znanega. Spolatov j< še vedno v ječi. toda prokurator izjavlja, da od njega ni ničesar izvedel, tako. da so proti njemu ne mor vložiti obtožnica. Vsled tega hod » Spolatova že te dni izpustili. S Churl onorn se jo seznanil lo vsicd t« _a. ker oba govorita angleški.
Berolin. 17. junija. Tukajšnji list Vorwaerts. kteri je vsled ;ega znamenit. da dobi vodno na vpogled vse Eiajtajnejše vladi ne spise. objavlja senzacijonelno ; ■ >i - • i I - > nemškega vojnega ministra, kteri j ■ vladinim krogom zaupno naz :anil. da -e mili-tariz-m v Nemčiji ne čuti več vai^ neua pred socijalnimi deirokrati, ktJ rib je neštevilno v vrstah nemšfl vojske. Imenovani minis'er je tu« naznanil, da je država vsled proM vojaške propagand • že sedaj v veliki nevarnosti in da bode ta nevarnosi postajala vsako leto večja. Vsled teJ ga je minister odklonil vsako odgo' vornost za zanesljivost nemške vojske, ako bi -e protivojaški propagandi ne storilo konca. Sovražtvo proti vojski s" je pokazalo najbolj pri zad-, njih velikih vojaških vajah in pri tem =e je najbolj odlikovala mlajša generacija.
Potsdam. Nemčija, 17. junija. Cesar Viljem je obolel na takozvani kožni bolezni, ktera se mu je pojavila na nogah in rokah. ako. da mora ostati v postelji. Kakor zatrjujejo njegovi zdravniki, je nastala ta bolezen vsled jezdenja, dočim v Nem-iciji vsakdo ve, da je to podedovana |bolezen po svojih prednikih, kajti tu-Idi v Nemčiji velja glede tamošnjega "dvora" izrek: in grehe očetov bode čutilo še pozno potomstvo...
Sotrudnika
potrebujemo pri našem uredništvu. Vešč mora biti slovenščine, angleščine in nemščine. Plača po dogovoru. ; Oglasijo naj se le taki, kteri so v isti ni zmožni pisati za dnevnik in bit: uredniku dobr^ pomoč,	(v d
■Bis NARODA"
V (Slovenlc Dally.) -Owned and published by the |toov«nle Publishing Go.
(a corporation, y \ PRANK SAKSER, President. YICTOK VAUAVEC, Beeretmry. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
I
Place of Business of the corporation and addremes of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York
©tj, N. Y. | ' -'
celo leto velja list za Ameriko in
Canado.........$3.00
•* pol leta.........L60
•• leto za mesto New York . . . 4.00 [Kil leta za mesto New York . . 2.00 m Evropo za vse leto . . « .4.50
«	polleU.....2.50
• « " četrt leta ... . 1.75
=«OLAS NARODA" izhaja vsak dan iz-
b vzemši nedelj in praznikov.
"OLAS NARODA"
("Voice of the People") jBaed every dav, except Sundays and Holidays.
Subscription yearly $3.00. ■ ■■ ■ ■— ^^^^
adv*rtlM«m»nts on	Mimntt
M----^^^^
t Dopisi brez podpisa in oeobnoeti se ne eatisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po — ifoney Older. Pri spremembi kraja naročnikom
Eaimo, da mj nam tad i preJAnJ©
valile
naznani, da hitreje najd*>
■o naslovnika.
i Dopisom in pošiljat vam naredite ta na-•ov :
► "GLAS NARODA" W1 Cortlandt St.,	New York City.
- Telefon 4687 Cortlandt.
Zopet "graft".
Prod par dnevi sinu poročali o odkritju novega gratta v našem meti ti. Ta graft je odkril mayor tify-ator, vendar pa njegovo odkritje ni povsem novo. kajti o tem se je že preje mnogo govorilo tako v Netv Torku, kakor tudi izven naš?ga metla. "Vsakdo v New Yorku je namreč vedel. da se inosemci, kteri prosijo pri naturalizaeijskem uradu za izdanje takozvane druge ali glavne državljanske listine, jhj rtauiošnjih uradnikih vs stranski izkorišča, oziroma, da se jim šele potem privoli pristop v sodno dvorano, ko plačajo gotovim uradnikom nekoliko takozvane pri kupnine. O tem je vsakdo vedel in na tisoče ljudi je moi-alo to na ovojem lastnem žepu občutiti.
.Tudi časopisje je tu pa tam javilo javnosti o tem graftu in v ne-kterih listih se je o tem na dolgo in široko razpravljalo. Posledica temu je potem bi'a, da je iz Washing-tona prišlo redno poročilo, da se bode zadeva takoj preiskala — in pri tem poročilu je tudi ostalo, do-čim do preiskave sploh nikdar ni prišlo.	1
Jvijub vsemu temu pa zasluži naš mayor vendarle vsestransko priznanje, da skuša tako pri mestnih, kakor tudi pri državnih in zvezinih uradih odkriti takozvane grafterje, to tem bolj. ker se je sedaj podal celo v področje onih uradov, kteri sploh no spadajo v njegov delokrog in se tako F'ttavzel za koristi onih ljudi, kteri spadajo v našem mestu med najsiro-
•	mašnejše siromake, kteri se sploh ne morejo pritožiti, ker jim primanjkuje za to potrebnih sredstev. Mogočo
L bode ^edaj mayor na tem polju doživel ravno tako razočaranje, kakoi ' pri kakem državnem uradu, v ktere-1 ga je že več, kakor enkrat posvetil, Dobrohoteči, toda kratkovidni . Gaynor se bode namreč v kratkem 1 prepričat, da njegova metla ni do-\ volj jaka. da bi zainogla kup smeti .v newyorškili uradih pomanjšati, donim o kaki odstranitvi teli smeti ■oh govora ne more biti. Za take w je treba več moči, kajti le dvt Hi in jedila glava za to ne zado-Hje.
■Toda graft v naturalizaeijskem u-Hdu se ni narodi! le v tem uradu Bjti pomisliti je treba, da zvezinc B asti same nič kaj rado ne spreje-Hnajo nove državljane v svoje okri-Bje. Tako se je na primer uekteriin Kuozcmccm. ki su ž" v minolem maju fciaprosili za državljanske listine, na-Fxnamlo. naj čakajo do prihodnjega : januarja. Tedaj morajo ti kandida-tje dovesti seboj iste priče, kakor \ ' »naju — in ako so medtem priče od-„ potovale ali celo umrle, jiotem se vs< ' j »»št opatije iz novega prične, tako. da _ ti kandidatje še pri volitvah v novembru drugega leta ne bodo zamogli glasovati.
Birokracija in graft Irttflita tora; l pri nas po jed ni in isti poti; prvii
•	oajotroči žele drugo in nad obt^ijj prestoluje sveta reakcija, ktera vid
. v vsakem novem državljanu velik« nevarnost z« " najsvetejše amerišk< naprave".
-o-
LISTNICA UREDNIŠTVA.
K. R., llerniiuie,, Penn. — Akt pazuo citate, bodete našli o preun* t :..ir»ki-m štrajku skorag vsaki dati iporožila in »icer tako o splošnem po-|jožaj-a, kakor tudi o stanju straps mehkega in trdega pre-
DOPISI.
2
Indianapolis, Lad. i
Spoštovano uredništvo:—	t
Zadnjo soboto priredil je dramatični klub 3. veselico, ki je pa bila slabo obiskana. Igrali smo igro: U "Pravica se je izkazala". Naš žup-1 nik je menil, da je krivda na tem. j ker gre sedaj v tem gorkem polet- ja J nem času vsakdo rajše na sprehod, j kakor da bi sedel v kaki dvorani. A jJ jaz temu odločno oporekam. Trkajo ? [>e nekteri na svoja napredna prsa, j* jaz pa rečem: Vsa naprednost ne-1 kternikov obstoji pri sodčku piva, j kolcu in nožu. Ne bomo se dali ustra- ^ |šiti in prilično zopet priredili igro. j Za danes naj bo dosti, prihodnjič ;? bom pa bolj jasno povedal svoje/' mnenje, naj se tudi nekteri potem ^.
I jeze.	i	Klubaš. 1
1
Indianapolis, Ind. 1
i Cenjeni gospod urednik:—
•Sporočil sem Vam zadnjič, da (smo slavnega Mike Cegareta izvolili [častnim članom, mu poslali tudi di-ipiomo, nakar se je nam prav cifra-sto zahvalil. Obljubil sem tudi. da ' pošljem pismo, ktero je nam pisal, a tega sedaj ne. moremo storiti. Ne 'moremo razumeti, da jo je tako hi-;tro in tako čudno "pokidal". Pla- , vali smo v veselju, pravzaprav v pivu, ko smo zvedeli, da odobrava naša načela in da tudi on ustanevlja društvo za samce, ko"pa smo črno jiui belem videli, kako se še hvali s t m, da pisari pisma svojemu sweet-iheartu. smo pa jednoglasno rekli: Ta Ini za nas. Sedaj stojimo tam, kjer i smo bili prej, pa nič ne de. Bo že .'priložnost, da bomo našli koga bolj i • * t rdneira ?
Ni dolgo, kar smo imeli tu auto-mobile-races, sedaj imamo že ta teden flugmašine (aeroplani jim menda pravijo Angleži). Včeraj (sobo-|to) zvečer krožil je jeden nad speed- j way-em. tako. da smo ga tudi H a utrli- I villeaui lahko opazovali zadnjo so-1 boto iz daljave in vse njegove Lun- j šti. —
Mj-az, ki je vladal dosedaj, nas je t tuli zapustil; pritiska že precejšnja vročina, ki je pa za nektere toliko i t hujša, ker smo po skrbnosti mayor-i ja še vedno suhi". Sicer gre pa vse po stari navadi. Ako se Vam Jdopade, povabimo Vas v češnje, ki so | že zrWe. ,
j Pozabil bi bil skoro povedati, da smo si odbor za samsko društvo že j jednoglasno izvolili in da nas je sedaj 32 članov.	Samec.
Haughville (Indianapolis), Ind.
I Slavno uredništvo:—
Kakor vidim, pojavila se je pri nas 5koro bi rpkel epidemično neke vrsVe bolezen, ki Vas .nadleguje s i svojimi vednimi dopisi. Sedaj se je ' prijela tudi mene. Čudne lastnosti ima. Glavni znak. da se ga prijema, je: držalo in črnilo. Ko se ga to dvoje prime, tedaj ga že ima. Raznovrstnih novic Vam vedno poročajo, tako, da meni že skoro nič ne ostane. A nekaj imam pa le še. Naša cerkev dobila bo sedaj prvi stranski ol-, tar s kipom sv. Jožefa, dar gospoda lin gospe Bačar. Stane menda okoli , $2ii0. Meseca februarja v Rožeku na Koroškem od akademienega- sli-. karja 1®. Markoviča naročena oljnata slika sv. Trojice se tudi že nahaja v New Torku; upamo, da kinalo dojde do tukajšnjega Custom House, i! da jo bomo dobili v svoje roke. Da . ho slika lepa, o tem nam ni dvomiti, Liker P. Markovič je kot slikar dobro .! poznan po slovenskih pokrajinah.
Zidalo se bode prihodnji mesec tu-,: di župnišče. V ta namen pripravlja-.: jo in delajo se že cementni bloki. . jktere je slovenski občini na prošnjo župnika podaril Nemec g. Reichman, tako. da se bodo stroški, takoj znižali za nekaj stotakov. Zidanje župnišča . je neobhodna potreba, ker z najemni-. no dosedanjega stanovanja se bo iz-.1 plačala nova stavba. ! Ker se velika večina našega naro-, da ne bode nikoli več vrnila v staro .{domovino, nameravajo se nekteri , Slovenci po zgledu Chicažanov zjedi-. niti v stavbinsko in posojilno društvo. V Chieagu dosegli so se lepi uspehi, tako, da so Slovenci z mali-. mi prispevki in varčevanjem postali , samosvoji gosj>odarji. Bodo li tudi . tukaj ugodna tla za isto, o tem po-[ ročam svoječasno.	J. S.
j!	Indianapolis, lad,
, Cenjeni gospod urednik:— t , Sedaj smo v tednu zrakoplovov in
i tako se nam nudi marsikaka zabava. , Res krasno je gledati te velikanske . "tiče",- kako se sučejo po višavah. V vzletu glede višine dosegel je rekord A. Brookoins iz Dayton; vzletel je 4384V2 čevlja visoko in tako posekal Louisa Paulhans, ki se je v , Los Angeles, Cal., zadnjo zimo po-- vspel 4165 čevljev visoko. Brookius i potreboval je 25 minut za ta yzlet . v višino. Zrakoplovni kontesti so ja-i ko obiskani; a ker se manevri zrako-. plovcev bolje in lož je. opazujejo od »a-^patem, i«, speed-way le
malo obiskan, tako, da dotiena dru- a žba ne bo na|>ravil^ nikakega dobič- d
•	ka. Glavne "bitke", ako se tako izrazim* vršile se bodo med zrako-plovci v soboto.	Poročevalec.
Indianapolis, Ind. g
i Cenjeno uredništvo:—
i
Žalostni smo mi samci pobešali 11 i svoje deviške glave, ko smo brali pi- I1 smo, ktero je pisal Mike Cegare svo- " , jerrm sweet-heartu. No, naša žalost t se j? spremenila v veliko veselje m k se bo nazadnje bržkone še v mačka, t Vseh prepirov, kteri so hoteli nasta- ^ ti, je naenkrat konec, zakaj Mike u Cegare povedal je s svojimi pravili, t kere je postavil vsem brez izjeme, ! svoje mnenje in tako zavezal vsem 11 .jezike. V zasebnem pismu nam je j tudi povedal, zakaj je pisal tako- 11 I imenovanemu sweet-heartu in mi smo s [mu prav dali. V kratkem nas hoče obiskati in imeti tu v našem mestu poljudno-poučen-zabaven govor. Ker < bo jako zanimiv, vabimo že danes vse rojake, da pridejo slavnega in { dragega nJim gosta poslušat.	j
Samec.
1
Eveleth, Minn. ,
Dragi gospod urednik:—	(
Da se resnica prav spozna, treba 1 je čuti dva zvona, pravi naš prego- s vor. Uvrstite, prosim, še te vrstice, I ker pozneje se v tej zadevi ne bom ■ več oglašal.
Giede pokopa ubitega Josipa !Smo-leja oglasil se je tudi g. Bilbanj-Res- ' niči na ljubo potrjujemo, da Rev. 1 Tseholl ni mogel pokopati, ker je bil zadržan. Poznamo ga dobro, da on 1 narodu pomaga, kjerkoli le more; iz- • <jov<N\ da bi bilo Bilbanu treba še le ! dovoljenja od g-. TsehoHa. nikakor ne velja, ker vemo, da bi ga bil slednji ' gotovo dal, ako bi bil kdo za njega 1 vprašal. Resnica je in le ostane, da 1 se nam je pokop za 11. uro od strani ir. Bilbana telefonieno obljubil, da pa i gospod, ko smo rajifetra z vlakom pripeljali, pokopati ni hotel. Zakaj, to Slovenci dobro vemo; vsaj se dobro poznamo. Najbolje bi seveda 1 l»i!o, ko bi nas moj^el iz kože djati.
lies je lepo. da imamo tako krasno » cerkev; a mislimo, da nam revežem-■ I trpinom ni bilo treba nabasati jo kar t i za celih ,$40,000. Ako se ^jrugod za-i dovoljijo s cenejšimi stavbami, bi se
•	bili lahko tudi mi. Vsaj to še gospodje po drugih farah govore. Pa
i vse naj bi še bilo in vse bi prenesli, ; ko bi človek od cerkve, oziroma nje-
-	nega namestnika tudi prejel to, kar |potrebuje, da bi mu ne bilo treba
iskati in hoditi po drugih krajih. 0-■ jiomnim samo še na slučaj, ki se je dogodil po zimi. To naj zadošča, mi i ga poznamo dobro in s tem tudi kon-? čam.
s S pozdravom na vse rojake sirom : ? naše Amerike, Vam pa, g. urednik, i i želim obilo vspeha, listu pa še veeje-
•	ga razvoja.	A. Slavec.
I
i i
Rock Island, BL
' Cenjeni gospod 'urednik:—
Uverjen. da mi dovolite malo pro-_ štora v A'ašem cenjenem listu, Vam j i sporočam novico iz ne slovenske ali j hrvatske naselbine, kajti o tem na-t rodu ni tu ne dHha ne sluha, dasi so _ tu tri mesta v daljavi od ene do tri . [milje eno od drujrega. Molitre in j Rock Island, ki so ob meji reke Mis-' j sissippi, in Davenport, ki je tik ime-| novane reke, spadajoč v državo Iowa. a Veže jih poulična železnica,, ktere L> lastniki so delničarji iz vseh treh j treh mest; enako imajo tudi pivo-tvarsko trgovino. Ta tri mesta tvo-_ rijo nad 100,000 prebivalcev, in ka-. kor nii naznanjajo ti, s kterimi sem i, imel priložnost govoriti, ni niti pet
0	osob našega naroda med njimi. Go-
1	tovo se bodete vprašali: kaj pa ti i tam delaš? K temu Vam moram port jasniti sledečo dogodijo, ki se je zgo-
-	dila .med 3. in 11. junijem.
Rojak Fran Kos odpotoval je 3. junija iz Calumet a, Mich., s potnim listom v Arizono; na potu izstopil o je iz vlaka v Rock Island, 111., se •i mudil nekaj časa v mestu, si kupil L_ žepni nož. samokres in nekaj drugih [_ stvari. Cez tri ure pozneje dne 7. »i junija našli ga na železničnem tiru
-	St. Paul železnice mrtvega. Kakor li je porota dognala, se je umoril sam li z dvemi streli iz lastnega re vol vera. i- Ker je bil nesrečnež član društva sv.
Petra št. 30 K. S. K. J. na Calume-tu, Mich, in si pred, odhodom vse po-trebue listine kot potujoči član oskrbel. je bilo društvo brzojavnim poti . tom o tem obveščeno. Ker umrli ni-i. ma nobenih sorodnikov niti ožjih e znancev na Calumetu, je društvo i. sklenilo, da se styar natančneje pre-išče in se dotičnemu preskrbi 1ostoj-!_ ni pogreb, kar se je tudi zgodilo, o Fran Kos je bil ,pokopan na1 katoli-v škem pokopališču ;v Rock Island, 111., k due 11. junija. Star je bil okoli 32 s j let, samec, rojen v Jesenicah na Do-t lenjskem,. Iyer opušča brata. Za i- druge sorodnike se zdaj še ne zna. t- Ako je kje kak ožji sorodnik in želi d natančneje podrobnosti o tem, naj se e t pismeno obrne nfe nižje podpisanega,
;----------■■	. J *-■ "r—	-
ali na imenovano društvo, kjer bode dobil več podrobnosti. _	i
Afatb. F. Kobe,	1
420 7th St., Calumet, Mich. S
Piper, Ala.
. .. č Spoštovani gospcnl urednik:—
tu
Iz Glasa Naroda razvidno, da pre- ja mogftrji v večini k^ajtfv mehkega ^ premoga še vedno vztrajajo pri št raj- nj ku. da se pa imajo tupatam boriti s takozvanimi skabmi. A* tukajšnjem kraju je precejšnje število Slovencev, ^ toda med nami ni najti niti jednega, 1 ki bi skabal, dasiravno nismo orga-nizovani in delamo v takozvani "odprti delavnici".	m Semkaj naravno ni svetovati niko- 1 mur, dokler družba ne pripozna tmi-je. in ko bodemo organizovani, bode- j mo naravno ostavili takozvano skab-sko zastavo. Naročnik. j
Tacoma, Wash.
Cenjeni gospod urednik:—	''
Tu nas živi veliko slevilo Sloven- U cev in Hrvatov, kteri se pa le redko- ^ kedaj oglašajo potom dopisov v listih, kajti vsi smo zaposleni v veli- ^ kili washin«rtonskih gozdih. Skoraj vsi živimo že dolgo časa tukaj, tako, da smo' deln v gozdu dobro priučeni. Plačo imamo od $2.7o do $4 na dan. " seveda je pa življenje tem dražje, i1' Dela je obilo, toda rojakom, kteri ni- s so za delo v gozdu, ne morem sveto- ° vati, da bi se semkaj potrudili.
Z ozirom na društva je pa v našem kraju dokaj žalostno. Tmiinlo nam-reč dvoje hrvatskih dimStev, toda 'slovenskega še vedno nihiamo, dasiravno stiio že dve leti v tukajšnjem'kraju. Aisled te*^a bi bilo umestno, da Is
. . V
se društvo prej ko mogoče ustanovi.
V kratkem, namreč za praznik Ne- j
od\*isnosti, gremo v Taeomo iu tedaj
ustanovimo podružnico družbe sv.
Cirila in Metoda. Ivan Čekada. . ' _ __I
- * "	C
Iz slovanskega sveta. ^
i
Obrtna šola v Tuzli.	(
Mjestna uprava v Tuzli je sklenila t v trajen spomin cesarjevega poseta! 1 v Bosni ustanoviti obrtno šolo. ki bo t
nosila ime vladarja Fran Josipa. j
1
Vseslovanski kongres v Sofiji.
Glasom vesti iz Sofije se vseslovan-skega kongresa udeleži 25 Rusov, 15 " . Bolgarov, 10 Srbov, 10 Čehov, 5 Slo- ! . vencev. 5 Hrvatov, 2 Črnogorca, 2 1 Slovaka in 1 Poljak iz Nemčije.
i,
Vseslovanska umetniška razstava v Krakovu
i
• se ima prirediti prihodnje leto. Z o-j, žirom na to sklenili so odločilni fak- i 'jtorji v Petrogradu. naj se namera-
>	Ivana vseslovanska umetniška razsta-■ va v Petrogradu odgodi na poznejši
čas. Qbjedm>m se je sklenilo, da se j sproži vprašanje o vseslovanski Timet niški razstavi na slovanskem kongresu v Sofiji in da se pozove vse < j slovanske narode, da se udeleže u-
metniške razstave v Krakovu 1. 1011.
11 ~
1 Priprave za gradnjo donavske železnice.
>
j Med srbski, in turško vlado je bilo j izmenjanih nekoliko not o donavsko-, jadranski žeie»nidL Obe vlad^ sta konečno poti lili vse načrte o grad- j nji te železnice. Mesto Grahovo ob i [Donavi je določeno kakor luka. kjer j konča proga na severu in pristanišče v tem mestu se dogradi na moderni način s skladišči, hangarji itd.
} Svobodno združenje slovanskih t	strank.
Neimenovani poljski politik je po-i dal predlog, naj bi ustanovili v av-
-	strijskem državnem zboru svobodno
-	združenje slovanskih strank. To združenje ne bi imelo biti nikak nacijo-
.	nalili blok, tudi ne zveza posamičnih
i	klubov, temveč nekaka slovanska
1	konferenca, v ktero bi vsaka slovan-
?	ska stranka poslala gotovo število
1	svojih zaupnikov v svrho skupnega
j	postopanja v skupnih stvareh. To
.	združenje naj bi ne imelo nikakega
1	ofenzivnega, pač pa defenziven zna-t	čaj.
3	- m ■«■ m
To in ono.
Prepovedan izvoz konj.
Catigradski list "Jeune Ture" po-3 roča, da je turška vlada prepovedala ^ izvažati konje.
Czenstochowske slavnosti.
V Czenstochown v ruskej Poljski
-	se je vršilo 22. maja slovesno krona-nje čudodelne podobe Matere božje
2	s krono, ki jo je daroval papež na-
-	mesto v minolem letu ukradene kro-i ne. Na "sla vi i ost je došlo izredno ve-. liko število katolikov in duhovnikov, i tudi pravoslavnih. D osla so tudi od-p poslanstva iz Varšave, Lvova in , jKrakova. ..	^
; i
MIN EXPELLER |
Človek, ki trpi bolečine, je ravno ] tako brez pomoči, kakor razbita ladi- ^ ja na peščinah. eČ bolehaš na revmatičnih boleč&ah, nevralgiji, prehlaje-nju itd. poskusi vdrgnenje z
PAXN-EXPELLERJEM, priznano dobro domače uedatvo. Do-, bi se v vseh lekarnah po 25 in 50^.
F. AD. RIGHTER i CO., ^jCX 215 Pearl St., New York.
Paz te na var-/ "'	Btv^erio znamko
Novi ruski poslanik na Dunaju.
"A'ossisehe Zeitung" poroča iz Berolina, da bode ruskim poslanikom na Dunaju imenovan bivši vojaški jaiaše v Beroliuu general knez Evgo-, ličev.
Minister Hieronymi obtožil madjar-sko koalicijo.
Iz Dudimpešte poročajo, da j«' trgovinski minister na nekem shodu • i rekel, kako je madjarska koalicija; storila več grehov, kako je mnogo' obetala, a tnalo izpolnila:; proračun za leto 1U09 je zaključila z 2411. mil., ! krim deficita^	. ■	, . - j
—-- '.." .. m. :
V STARO. DOMOVINO §0 SE PODALI:
Fran Voli' iz Foress. -Mu<s., v Kre-,:, •ačevieo; Fran Alajk iz Grafton. , i
•	Wis., v Gornji Grad; Fran in Lucija IA bram iz Hoboken. X. J.,- v Ziigiebj 'Stanko Maluar ia Oak Grove, La.,, j v Čabar; Fran K na us iz Oak Grove..
La., v Travo; Filip Bukovac, Urban IJukovae in Pavel Janez iz Oak I Gn»ve, La.. v Gerovo; Peter Bahorič iz Jolict, 111., v Črnomelj; Ivan Kožar iz Aurora, Minil., v Nemško vas; Anton Skerlj iz Tacoma, Wash., v Rakitnik; Matija Sustar iz Pueblo, Colo., v Sapljane; Elizabeta Košnik z otroci iz Iron Mountain, Mich., v j Beljak; Josip Tourini iz Iron Mountain, Mich., v Inomost; Anton Ala-jerle iz Iron Mountain. Mich., v Kar-lovee; Ivan Cesar iz Iron Mountain. Mich., v Beljak; Ivan Kočevar i:: Iron Mountain, Mich., v Novo Mesto: ^ Alojzij Češnik z družino iz South Canon, Colo., v Suhor; Fran Remec , iz Milwaukee, Wis., v Gornji Grad; I Fran Beršnik iz Milwaukee/ Wis., v Rečieo; Ivan Bogataj iz Irwin, Pa., Iv Škofjo Loko; Anton Jakopin z družino iz Unjontown, Pa., v Planino; Štefan Rošic iz Steubenville, O., ' v Krstnje; Ivan Konc iz Barberton, " Ohio, v Babno Polje; Jakob Tone iz ' Waukegan, 111., v Polhov Gradec; " Alarko Rudman iz Leadville, Colo., v 'Metliko; Josi[> in Eva Troje iz Ca-
•	•lumct. Alich., v Kočevje; Štefan " Kump iz Calumet, Mich., v Kočev-
" je; Štefan Mavkost iz Collinwood. (
•	Ohio, v Zairreb; Ivan Mavrovič iz A-j " naconda, MonU, v Brebir; Iv. Ster-j
•	lekar iz Cleveland, Ohio, v Št. A'id;i Fran Cirar iz Cleveland. O., v Ljub-
" ljaiio; Ivan Turk iz Cleveland, Ohio, j v DobroiHjlje.; Ivan Smole iz Cieve-
>	land. Ohio, tui Ig; Josip Kinkela iz
.. Wheeling, W. Va., v\ Mat ulje; Alo.j-, i zij Murn i/. Milwaukee, WiK.,- v Novo .[Mesto; Josip*Zakušek iz Chicago, ) 111., v Krško vas; Emil Bulie z dru-i- žino iz Eccles,.W. A'a., v Suhor; Ma-
>	rija Arh iz l^ttsburg* Pa., v A'idem; i .Josip Rožič z družino ia -Butte,- Mont.
v Hrilje; Martin BolovUe iz Alexaiir. dria, Pa., v Košter.
A"si ti potniki so kupili pa rob rodne listke pri tvrdki Frank Sakser Company, 82 Cortlandt St., New
^ Vork City.
>	„
Kje ie FRAN SEGA? Doma je iz Travnika pri Loškem Potoku. Sli-l šal sem. da se nahaja nekje v dr-j žavi Afinnesota. Za njegov naslov bi rada zvedela Anton in Frančiška Antončič, 14823 Saranac Road, l Collinwood, Cleveland, Ohio. } (18-21—G)
t
VABILO NA IZLET (PIC-NIC),
kterega priredi društyo "Večernica" štev. 13 S. D. P. Ž. v Baggaley, Pa.,
v soboto dne 2. julija 1910 na farmi sobrata Antona Tome. — Vstopnina za možke $1; žene in dekleta vstopnine proste.
Tem potom yljudno vabimo vse rojake in rojakinje ter vsa sosedna društva, posebno društvo sv. Alojzija Št. 13 J. S, K. J., da se te^ra izleta polnoštevilno udeležiti blagovolijo. Na zeleni trati pod košatim i hrastom bode nekaj "fletnega", po-i sebno za mladež.
Z a dobro mrzlo pivo, fini prigrizek, e za najboljšo godbo in vsestransko
-	dobro ' postrežbo skrbel bode v to
-	svrho izvoljen odbor.
Začetek ob 4, popoldan,1 -j i / Cisr dobiček je ntrm#t)jefe drnštve-
-	hi blagajni.
i „ Za obilen obisk se priporoča j (18-21—6)	V; ODBOR.
slovensko katoliška .
podp. društvo	svete BarDa
IQedinjcne države Severne AjnomT ., Sedež: Forest City, Pa. nkorporfraau dne 31. januarja 1902 v drž«*« Pf>i»>CBlHi
. ...A■
ODBORNIKI;
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL P. O. Box 685, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral, Kan«. t I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa.	'
D. tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. GOth Street, Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
» ■ o
NADZORNIKI:
MARTIN GERCMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa.	j
KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUCENELI, starejši, II. nadzornik, Bx 591, Forest City, Pa. , FRANK ŠUNK, LIL nadzornik, b6 Mili Street Luzerne, Pa.
--o-
I
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
PAVEL 0BREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETE RN K L, 1. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORN1Č, II. porotnik, P. O. Box 522, Forest City, Pa.
O- t^ '
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku^ IVAN TELBAN, P. 0. 7,
"i.Fbresjt' Cityj Pa. 1	"r " - ' " ' » ^	• • *' • "
DruStvpno giasilp.je '"GLAS NARODA."
pBJ.i t
E5T'J ■ t'SK—'g^D^^f^f^afa^
^m. i, IJIW " mm>...... '"iT^Wf^i^r^f ^^ffiMhi -^ff^S^JP^
POSEBNA UVEDBENA PONUDBA nnr7D! flpll! vsa ta lepa darila.....unLlrLAuNi
[lazamoremo hitro uvt~sti na'-c ir.lv.»m.-? dvojne trol.l-platcil ameri-ketire. pmu ianr*brezplačno y.aj«il E prodano uro tekom prihodnjih litini, se sledwo: jedno pravo »taro rntno britev: i»rrdno fino v
rixico z priveskom: dunaUko pipo normke pene; dunq»ko cev zm imotkc ix morske pene; Ir; žensko broio; par golkondskih uhanov; izredno fino naprano iplc: dva lepa upeitna numbal ZafiJir
tite si mi ne mislimo Vam posUti samo jeden preJmet. temii-. v»e te prednh z vtako um orava, z dragulji opr.-mljena OH 1 pt i Q m	iivo nB;n->vi-:-/' vrst'-. Vi
in v AmeriKi izdelana za	ICS. JaUILcJla LlTcl, b.,d«te. da j»inuat
pokrivalo ie dvojno pozlačeno in lepo okrašeno. Izgledu, knkor ura za $35- I"ro in »larila 1» Ijciiio : Vse pošljemo po C. O. I), z dov< I ienje.n, da utvari pre^l^dajo. I'ri :rlcjte vs« v uradu > ksprcai [Iruž.be. in ako niste z to ponudba xa«iovi.lini. pošljite nazaj, ako t>a -te pot-m plačajte > jnek presne troSke. Vi ničesar-ne ri^ltiratc. Ni-' i-.e vol a :ik<> ti t«	|ir<-.lmet,- oyUsla:, Ako pc
Ijete $4.93 zajedno z naročilom Vam ni p-.Lrt 1 a plai-nti < V, s presni:. hov in po>rtr i'-|ia ilotiili :lar še lep prstan brezplačno. HREZPJ-ACNO ! Ura m darila ako kupitu sest ;>,.; iljati v Zit, Pišite hočete ii moiko ali žensko uro. Poiliite tukoj.
CARROLL CUTLER & CO.. 706 MANHATTAN BLDC. CHICAGO. ILL.
K j t* jt- ANTON MKIvlNIM Doma j • i/. Cerknice tia Kranjskem. Za njegov naslov hi rail zvedel fi.ielrov brat Ivan Mekinda. Prosim eenj. rojake, ee kteri ve za njejrov naslov. tla mi '^a naznani, ali pa na.j se mi sam javi. — -Toli-n Mekinda. Box 40. Alexander, W. \*a. ; (18-22—(i)
OPOMIN.
Tem potom opominjam tistrira rojaka. ki se seda.j nahaja v !'!.!- >.!:-mi. l'a.. na .~)7. cest i in mi doljrnje ~>'l dolarjev. <la mi kmalo vrne; ec ne, I obelodanim jra v vseli slovctiskih i-j>tili s polnim im >111 in rojstnim ' krajem.
Joseph Kos. "225 57th St..	Piiisbur^. 1'a.
(.16-22—li>- . ... , .* ■ 1..... .'■ .■'..■'
1-	POZIV! • • -
Iščem Josip Orešnika. pos-v^t nik;! iz ' SroiMietra. oličuui Skncj;iu• . i>fdd
j	-. ■ 1 - " . I i .
1-f di^evi je o<' sel iz CU-vehi uda. <' Ako kedo rojakov ve za r.jr^a, ln.i !ibd m hvale/.on, ako nii njegova, b -j vanje lyizniuu ("dozdeva se mi. da atikje. v državi Michigan l ; najbolje pa je. da se mi sam javi. kaj:i sicer ua bodem zasledoval postavnim pi»-tom zaradi njegovih moralnih slabo-stij.
John Urigel.
35S0 E. 7Sth St.. S. K.. (17-20—(i)	Cleveland, Ohio
SVARILO.
Rojake sirom Am rike svarim pre< SJOŽKTOM KU N. Doma je iz Nem 5ke vasi j>ri Kibnici. Omenjeni jt i malega obraza iu nosi črne velike, h-po zyite lase. Kamor pride, najraji ! vpraša za harmonik? in zna lep« I igrati. Govori pa kakor Cigan 11; jsejmu. Njegovo ženo pnsii najraji j kje v kuhinji, ktera jako malo goro-j ri, več, pa bere in piše in mislim. I*, je poljske rodbine.
Tu pri nas je pod krinko, da na 111 era v a odpreti brivnieo in da j bi
^kradeii 7.i\ svoto >v27."). jirosil ]>ri rojakih posojilo. Iv sreči vsedli so st ■ mu na limaniee le 4 rojaki skupni za $00, s ktero svoto je skrivno ne Iznano kam »nlpotoval.
Kdor izmed rojakov mi naznani njegov naslov, mu dam $2 nagrade To pa radi tega. ker s: m bil takf srečen, da mu nisem dal-, za kar m< je i>rosil.
Svarim rojake, da še koga ne pregovori z njegovimi prijaznimi besedami. ,
Joseph Pneelj, P. O. Box KI, East Helena, Mont
(18-20—6)
■ ■
•JŽiVitii « -•*-•■- ________ -- ' ' ili "i
Hamburg-American Line.
: 'tB. . lllll
Ekspresni in redni promet / parnik na dva vijaka med
NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM.
N'eliki komodni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, kakor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi, aparati, kar zjiaČi kombinacijo
YAUN0&TI, HITROSTI •
IS UD9JI30STI.
rOSERNA SKRU IX
YOKBAZA SLOVEČE.
IIAMCriiOr — CM 1 pluje -JU junija ' MOr.TICF!- ~ od'pluje Iti. jufija.
. r, -	^ •
Za vožnje listke in vožnji red, j o vprašajte pri
Hamburg-American Line,
ali pa pri lokalnih agentih.
OPOMIN.
Itojtfke po širni Ameriki, kteri mi kaj dolgujejo, prosim, da mi v teku 14 "Inij poravnajo svoj dolg. ker ina-c"-e seaii priinorau vse obelodaniti s piduiin imenom in se poslužiii oblastvenih sredstev h« di-ji tu ali v slari domovini.
Frank P rosen. (18-2<>—JBireb. Mich.
POZIV.
Tem potom opozarjam tistega ro-»aka. ki se sedaj nahaja v Sokol ho-ittlii na Btr.ler St. v Pittsburgu. Pa., in n>.i d»dguje -"rio, da mi kmalo vrne; čc ne. obelodanim ga v vseli slovenskih li>tih s polnim imenom in rojstnim kraj m.
Joseph Kos. 22-T .">7tli St..	Pittsburg, Pa.
(18-22—0)
Kje >0 ANTON CORJUP. ANTON PETRU"' in IVAN VINT AR f Pred letom dni so bivali na Oglesby. III. Ivilor rojakov ve^za naslov koje-ga izmeti omenj 111I1. naj nii blago-j voli naznaniti. a4i pa tiaj se sami javijo. — Charles Denar. Box Cl, I Livingston, Madison Co.. III. j (1S-22—0)
Ivana.
Ko je doživela lipa tisto orpojno-Vročo »olrrf-no Jjubejspn, ki vdahne v*em stvarem radost življenja, hrepenenja, tedaj je zaprla Ivanina mati oti, da jih ne odpre nikoli ve«. Kakor poprej, tako je samevala koča, majhna, lesena, beffcžna starka, pod zeleno veselo streho starodavne lipe tudi sedaj. Vse življenje je šlo tod mimo in komaj enkrat se je ratavilo pred kočo. Ivana je zrla z vpraiajo-iimi očmi, a Ho je naprej. Niso pomagale &ofcze. ni pomagal vzdih.
Lipa je krilila s svojim vejevjem nad nizko, z mahoen oh rasti o streho. Sladke opojne struje so jo obvijale in ona je dihala ljubezen in hlad. Zvečer je šumelo o življenju, ki je šlo tod mimo, da se ne povrne nikoli več . . .
Tako je^tala Ivana sama, tako je gledala, nekoč njena mati hladnim zvezdam nasproti.
ZašHestelo je v jarku. Trsje se je zganilo in šum je prihajal vsebliže, močneje, oddaljeval se je in se izgubljal v mesečni noči.
Ob eesti je samevalo par topolov. Počasi je klonilo in vstajalo črno vejevje v vetriču . . . kakor v boli . . listki, srebrni otroel, so trepetali venomer in hrepeneli v daljo s slav-čevo pesmijo, prihajajočo iz temnega vejevja onstran ceste.
Ni bilo videti konca tej ravnini; gore so utonile v mraku, oddaljeno drevje se je spojilo z belimi meglami vstajajoČimi iz črnih jarkov. Nizko nad lemljo 9e je svetila belina in vse je bilo kakor bi motna mesečina zlila pravljični čar nad pokrajino Ni bregov samotnemu jezeru, bližnja debla a« videti kakor strahovi, vstali iz valov. Proti nji srtrmte in stezajo roke.
Bolj in bolj se je oddaljevalo drevje, belina se je strnila in zalila vso ravan in se dvignila pod nebo. Ugasnilo je petje ob samotni poti, otitafel je mesec in hlad je diftmil iz B0Či.
Ivana se je vrnila v kočo. Bilo je že pozno m noben glas ni prišel od bližnje vasi,	< ,
Sle so le njene trudne misli tja ha pokopališče preko pol raizjpalega nizkega obzidja.
Tiho se je vsedla na grob, še ves svež, velike žalostne oči so lile solze in mati se je vzbudila.
Tiho je prisedla starka taka kakršna je bila tedaj, koje Še posedala na pomladanskem solneu. Pripravljala td je gomilo skr<bno in s tistim važnim dbrazom, ki ga je kazala zadnji čas. Pripravljam se na pot, kma-hi vzametn slovo . . .
"Si li ti Ivana t Prav je, da si pri-61a. Ja« težko hodim, saj ves, stare noge. Rada bi govorila s kom; glej, glej, pa je prišla Ivana! Kaj mislil, ali se bodo prijeli tile nageljni? Ko pride on semkaj, bode vseel. Soseda iz onega groba mi je dala lep rožmarinov vršiček. Naj se razraste; vsak dtbi eno vejico. Koliko jih je, ki nimajo nobenega zelenja ..."
Mati je utihnila. Jela je kopati jamiee v sveži glinasti prsti. Tako čudno bledo je bilo solnce in je temnilo vedno bolj. Slaparjev Matija je pripeljal težek voz in ustavil pred pokopališčnimi vratimi "Hej. mati, prav tako! Lep grob bodete imeli."
Starka je pogledala proti vhodu. "Ivana mi je prišla pomagat."
"Lepe črne preti sem pripeljal, zmeČem pa jutri, ker bo kmalu noč."
Matija je izpregel konje in jih gnal domov. Solnce je bilo visoko na nrfra, a je bilo temno. Neznana groza k* je polaščala Ivane. V dalji je za-grmelo kakor bi se kotalile velikanske kovinsfce krogle preko sivega neba. Ivana se je zbudila. Bila je ura počasi in težko.
Dan je že gledal skoči okno v sobo. Siv. bled . . . Megla je zakrivala ravan. Pod njo so že spale vasi. dremalo je drevje. Ivana je stopila na vezni prag. .Pogledala je proti vasi. a ni videla niti male cerkvice na holmca.
Z lipe so kapale hladne težke kaplje, trava j« bala vsa mokra. Iz go-megle se je pokazal na eesti prvi voz in konj L V« je Škripal in je bil videti ogromen, brez obrisov. Kmalu ga je zagrnila gosta megla. Ivana je stopala hkro ta vozom. Kmalu je bila na eesti in je dosia voz.
"Ke tako zgodnat"
"In tudi ti, Matija! Ali si name-nje v Ljubljano!"
"V. Ljirtdjano. In tit"
"Tudi . . . grem služit." Žalostne so postale njene oei. . "Ali nočeš služiti raje pri nas. Predvčerajšnjem si mi obljubila."
"Ne, to ne gre, Matija. Kaj pa bi rekla tvoja mlada žena! Oh, Če bi izvedela ... še misliti si ne upam na to ... "	*
"Žena? Boga naj zahvali, da jo trpim pri sebil O ta prokleti denar!" Mladeimti možu se je pofcaoala na licu bolest. Sklonil je glavo k tlom ko je pobiral baČevnik, katerega je vrgel od sebe v jezi. I "Saj nad ti kriv, Matija."
"Da bi bilo afforaio tedaj vse sko-
paj! Tako je bilo pa le toliko uesre- , če . . . , da je ta prinesla še drugo, katero bom nosil jaz vse žive dni."
"Ali veš, da bi ti dovolil oče, če bi vas tedaj ne zadela nesreča?"
"Ha, ali bi ga vprašal? Šel bi v Ameriko in ti za menoj! Tako pa ni- j sem mogel pustiti bolne matere." | Matiji je bilo hudo pri srcu. Prijel j je Ivano za roko. "In kako rada sva i se imela" so šepetala njegova ustna. [
" Matija, nikari naj ti ne bode 'hudo. Ne morem te gledati takega."
"Ali me imaš rada?" Skoraj divje so bile njegove oči. Nehote se je umaknila in strmela vanj. Stala sta sama sredi samotne ceste. Voz je bil že naprej. Matiji so žarela lica, klobuk je zlezel daleč na tilnik.
"Ali me imaš rada," je ponovil in kriknil skoro: "Cuješ, ako me imaš, potem ne hodi! Ne ho 1 i v Ljubljano ! Ne hodi!'' Zadnje besede je izgovoril grozeče, skozi zolbe.
Nad njima je zasinjelo nebo. škr-janec se je dvignil iz rosnega polja tja gori.
" Marija, Matija, ne delaj si pretežkega srca. Ali naj ti prisegam; saj veš!" Govorila je komaj slišno, oči so .bile polne solz. "Ali, kako naj storim to, kar zahtevaš!"
"Kaj prisega! Stori in verjel bom'!" Njegov glas je bil mehkejši.
"Ah, Matija, kakšen si! In jaz reva . . ., vidim, da ne morem drugače. Prosim te pa eno stvar. Vem, da me imaš rad. Ali ne vidim tega ? Ker me imaš rad, zato ne storiš ničesar, kar bi užalilo tvojo ženo. Glej," ničesar ne ve in otroka ti bo dala. Kaj ne, saj obljubiš?"
"Obljubim. Samo, da te vidim včasih, ker ne morem drugače živeti."
Stala sta še na cesti in si gledala v oči. "Torej, pridi se ponudit jutri!" Stisnil ji je roko in stopil hitro za vozom. Ozrl se je parkrat za njo, dokler ni bil še predaleč.
Ivana se je napotila proti pokopališču.
Zasijalo je solnce in le tam iz oddaljenih lesov so še vstajale bele megle in izginjale v solnčni toploti. Svetila se je v jarkih čista vola. Na dnu je bilo videti mah in zeleno gosto travo, ki se je vspela s stebli visoko nad mirno tekočo vodo. Bilke i pa so klonile k prozorni površini in | so plavale po njej kakor dolgi raz-puščeni lasje. Med njimi so gledala v svet sinja očesca spominčic.
Na holmcu se je belil vitek stolpič in v ozadji so črnele visoke smreke. Cerkvica in zid pokopališča sta bila zakrita z drevjem in grmičevjem. Le iz srede pokopališča se je i nekaj bleščalo med gostim zelenjem. ! Ivana je zrla tja gori proti križu, ki se je visoko vspenjal nad grobove, j
Med njimi je gomila, nad katero | se še ni razprostrlo cvetje. Mirno je ; tam in nad vsem plove nekaj velikega, svečanega, kakor spomin na i one, ki so živeli, delali, govorili, a sedaj posumeva narahla trava nad grobovi in sem v to tihoto prihajajo živi ljudje, zorna mladost in betetžni st raček .
Ivana je zrla na materino gomilo, na kateri sta ležala venca, že uve-nela na pol. Od koč in pašnikov so I prihajali glasovi, tista znana in tako domača znamenja vaškega življenja. Ali sedaj se je vse to umaknilo, nekam oddaljilo in izgubilo svoj čar.
"Kam je neki šla," je pomislila deklica in objela je dušo tesnoba i pred velikim, zagonetnim. Z vsakim; j hipom je naraščala ta tesnoba in ; kmalu Ivani ni bilo strpeti na so-motnem pokopališču. Hotela je slišati človeške glasove, petje ptic. Vide-! i ti je hotela živo solnčno luč in ne I ono, ki je bila razlita preko pokopa-: jlišča pa križih, spomenikih in sprh-jnelib kosteh, ležečih na materini go-!mili. Ta luč se je zdela deklici tako i mirna in presvečanostna ... to živ-j Ijenje pa je tako sladko s svojimi majhnimi skrbmi . . .
Ivana je stopala hitro s holma proti koči. Tesnobni čut ni hotel za- ( pustki dekličinega siva. Oko je hote-|lo gledati polje in travnik, ki je živel I bohotno življenje v visokih travah in : stoterim junijevih cvetih, a komaj je uzrlo vse to. že se je potopilo v da-jljavo in zasijalo kakor v zamaknjenosti.
Pozdravila je lipa s šumenjem, na eesti so zaukali kosei, poknil je bič. Ivana se je spomnila Slaparje-vega Matije in tega, kako je ušla na tajen sestanek neko nedeljo popoldne. Prišla je z Matijem do nekega mo-čvirnastega mesta v gozdu. Kako jo je vzdignil, stisnil k sebi in nesel, a ona je kar hotela ostati- v njegovem naročaju! Z eno roko se je oklenila toplega njegovega 'vratu, v drugi je dnžala klobuk. Šalila sta se in smejala in on ji je obljubil, da jo ponese na konec sveta, aiko ga poboža po licu.
Ivana je sedela za fco?o in gledala proti cesti, kjer so drdrali vozovi drug za drugim in so topotala kopita. Dvigal se je prah izpod njih in izpod koles. Kadar je potegnil vetrič, je legal prah, ves goret, dale* po
travniku. Tatu se je komaj vidno taa-
...... ■ . -
jala. ^u^a.^ V lipi je brnelo in stoli tiedo&fCT&i glasov je prihajalo k Iva- c niuj® ušesom.	\
Oči so zrle napeto, zastirala jih je i z roko in pogled je plaval daleč po • s cesti, do tja, kjer se skrije cesta za ' zelenim hribom*	\
Zopet so zatopotala konjska kopi- [ t ta. Vse bliže je prihajal peket v ena- ' i komernem ritmu. Ivana je vstala z! i nizkega stolčka. Da, to je on in nje- j< gove oči zro proti koči! Sedaj vozili počasi.	1
Ivani je planila kri v lice. "Kak-jt sna sem," si je očitala. "Komaj smo i pokopali mater, pa sem že pozabila i popolnoma nanjo! Bila je tako dobra i in kakšna sem jaz nehvaležnima!" :
Misliti je jela, kako okrasi mate-rino gomilo in kako bo hodila molit I na holm.	1
Glej, sedaj je Matija stopil z voza in popravlja nekaj pri konjih. Ozrl se : je in kako dolgo gleda proti koči. Ko- « nja nemirno tolčeta s kopiti in hoče- j ta zdirjati po široki cesti.	j i
In res, takoj sta stekl« korr/aj se 1 je Matija vsedel na voz. Dvignil se je prab in skoro zakril dirjajoča konja j s in voz. Peket se je oddaljeval vedno . i bolj in le siv oblaček nad cesto je ka- J ] zal, da je Matija že na ovinku.	j«
"Kako čuden človek je! Zakaj mi ; 1 ne verjame in zakaj me je zjutraj ta- '« ko gledal na cesti, da sem se ga bala? Preje ni bil nikoli tak. Vidim, da 1 mu je hudo in vem, da nima žene : prav nič rad. A kaj bi rekla moja < mati. če bi vedela o vsem tem? Vem, i da bi ji to ne bilo prav -in-če-bi še ] živela, bi jaz ne šla služit k Slapar- j i jevim."	j •
Iiznova ji je tesno čuvstvo napol- j < nilo srce. Zdelo se je deklici, da sto-ji pi mati vsak hip izza vogla in jo po- ji kliče kakor nekdaj. Ali ji ne zažuga ? J Ne, ona ne more dati prilike, da se : zanese prepir v Slaparjevo liašo; Ju-jI tri na vse zgodaj odide v Ljubljano, j V duši je bil storjen sklep, ki ga ] ne sme rušiti nobena sila, tudi ne misel na Matijo. Ko je ne bo videl, i; jo pozabi in tako bode najbolje za ;; oba.	j:
Kmalu po svojem odhodu v mesto i je izvedela Ivana, da je umrla Ma-
tijeva žena na porodu.
* * *
Lipa je šumela nad samotno kočo v enomer, kakor v hrepenenju po znancih. Nekoč je zatrepetala v silni radosti in od tedaj je vršelo mogo- , čno drevo, da se je vrnila Ivana, vmes pa je pripovedovala komaj slišno, da dekle ni moglo pozabiti Slaparjevega I Matije. Žalostilo se je, ker bi rado | obsulo oba s svežim cvetjem . . .
Človekoljubnost.
Krik je nastal. (Star mož je hotel: vlak ostaviti, uprav ko se je ta pričel naprej pomikati; padel je tako ne-! siečno, da je prišel z jedno nogo med zid proge in med stopnjieo voza.
Vsi potniki so skočili kviško in gledali, toda samo jeden se je zave- I del in skočil za njim. Bil je velik mož. ; z veliko brado, pravi Rus. Najprej e ! je skušal moža vzdigniti; a to ni šlo. potem je prijel za stopnjieo in jo j hotel vzdigniti, da bi na ta način pritisnjenega rešil. To pa bi bilo kma- j lu njemu v pogubo, ker stopnjica se je | zelo hitro vzdignila, česar mož nil pričakoval, zato je zgubil ravnotežje in padel.
K sreči so na lokomotivi opazili, kaj se je agodilo in zato vlak vstavili, to pa za las, da niso šla kolesa čez nesrečnega moža. Lahko nam je bilo pri srcu. ko smo ga videli, da je zdrav zlezel izpod voza. Kakor da se ne bi nič zgodilo, je zopet sedel na svoj prostor. To se je zgodilo na ma-lej ruskej postaji v bližiini Orel.
"Srečo ste imeli," ga je nagovoril sopotnik, "lahko bi se vam pripetilo, da bi obležali s potrtimi kostmi. Ali zelo plemenito je bilo. da ste pomagali ubogemu starčku."
"Človekoljubnost moramo gojiti." je odgovoril nagovorjeni. Kar sem jaz zanj storil, bode kdo drugi zame storil. Človekoljubnost moramo gojiti, a-ko na isto sami računamo. Več ne bi sedel tu. ako ne bi gojil človekoljubnosti in to v trenutku, ko bi kmaln postal njej nezvest."
Potniki so se pogledali, a dobil ni odgovora, spoznal pa je na njih obrazih. da so zelo radovedni, zato je pričel pripovedovati:
"Po poklicu vodja lokomotive, ob času vojske sem bil poslan v Mandžu- I rijo in slehrni dan sem imel prevažati j vojne oddelke Od Bajkalskega jezera na vojno prizorišče. Vožnja je bila počasna in težavna, prebivalstvu pa ni bilo nič zanpati: Vedno smo morali biti previdni in to smo tudi storili do skrajne meje.
®ilo je jeden ali dva dni pred bitko pri Mukdenu. Razburjenost je vladala med vojnimi oddelki, vsakdo je vedel, da se bliža odločilni trenotek. Tudi kitajsko m mandžuTsiko prebivalstvo I se je gibalo, vedeli pa nismo, aH nam v korist, ali pogubo. Zato nismo sami vozili na lokomotivi, vedno je bil pri nas kak višji kitajski dostojanstvenik in, sicer za kontrolo, tako se
i * ; -
j
le v nadlogo, reklo Se nam je sicer, j k da ga moramo ubogati: v slučaju ne-j g varnosti pa se nam je reklo, da ima- ; k mo postopati po svojej previdnosti in jO | skušnji.	| r
Neprenehoma so dohajali vojaki in s i vojaki. Nikdar nisem veroval.' da je ' n toliko vojakov v Rusiji. In to hitenje C ' in spodbujevanje! Kaj naj bi vse sto- ! d ! rili z našimi starimi lokomotivi, kteri ; v jso bili takrat po več tednov v službi. | !in vsaka bi potrebovala kako popravi- j lo. Toda na to v onih dneh niti misli- p j ti ni bilo, ker reklo se je le kolikor 1 magače veliko vojakov privesti na vojno prizorišče, da bodo ob času ne- v varnosti na pravem mestu. To smo vsi v sprevidili in storili kar je bilo mogoče k storiti, mnogi izmed nas se po več tednov niso slekli in smo komaj imeli r tri tire za spanje.	j(
Oni dan 5em imel prevzeti vlak od'? strojevodje, kteri se je moral malo < odpočiti. Prevažati sem imel lovce in j ! pešce. Ne vem več koliko voz je imel i j vlak, voziti sem imel kolikor mogoče 1 hitro. Tako je bilo strogo povelje.
V	kolikor je lokomotiva dovolila sem napravil po šestdeset vrst in več
: na irro. Vedel sem. da to ni veliko, v : { jNarjčiji in na Francoskem vozijo mno-jgo 'hitreje; ali s staro lokomotivo ni , i bilo mogoče več doseči, zadovoljen ~ sem bil s šestdesetimi vrstami.
Toda kedo ni bil zadovoljen — moj kontrolor Kitajec, kteri je poleg mene , stal na stroju. Visok uradnik je bil, saj njegovi rojaki so ga zelo spošto- i, vali. Vso pot je zabavljal, češ, da ne ' poskusim hitreje voziti. Najbrže ni ^ j mogel pričakati, da bi ruske vojake ! gnal pred japonske topove. Jaz se ni-j sem dosti menil, kaj je Kitajec rekel ^ j in vesel sem bil. da je moja stara loko {motiva tako dobro delala.
Bili smo blizo Kirina, moja loko-I	i
motiva je delala da sem bil vesel; ako
; 'j
i bode ves čas tako šlo. sem si mislil,
| mi bode lahko do večera dospeti do 1 i poslednje postaje, to se pa mora zgoditi, ker bila je to častna naloga, dasi ^ izelo težavna. Važna naloga je bila ; zato, ako ne bi ob pravem času do-; spel in bitka bi 'bila odvisna od jedne- ( ga polka, kteri ne bi ob pravem času
i
dospel na prizorišče.
Zelo sem bil preseneten, ko sem ob h j najboljši vožnji opazil zapreko, ktera ' me bode mogoče še prisilila vlak vsta- i viti. -Mala deklica v obleki domači-1, nov je tekla po progi pred vlakom. Ko je opazila vlak. je hotela ubežati, a padla je in uprav na tir ter neza- i vestna obležala. To ir.i ni nič kaj prav prišlo. To pomeni zapreko za najmanj ! , deset minut, predno bode vlak zopet , tako v teku.
Kaj storiti? Otroka vendar ne morem tako povoziti kakor kos lesa!
Prijel sem za zavor, da bi vlak : vstavil.
V	istem trenotku pa me je Kitajec prijel in nazaj porinil. Kričal je ne- 1 kaj na me, kar nisem razumel in kazal z roko naprej. Kaj tacega moža briga otrok! Človeško življenje ne briga tacega moža r.tc, čim bolj na visokej stopinji je Kitajec, tembolj i
; prezira in zaničuje nižje ljudstvo. ! Strgal sem se mu iz rok in z vso : močjo doli pritisnil navor. Zopet je i i k meni skočil in mi hotel navor iz rok iztrgati. Sedaj sera ga sunil, da je j nazaj odletel, ko je potegnil revolver
>	; sem mu ga iz rok izbil.
i ! Vlak se je vstavil. Brzo sem skočil » raz stroj, vzdignil jokajočo deklico, j j ktera si je nogo zrinila, jo položil na ; travo ob progi in'skočil na vlak ter,
-	nadaljeval vožnjo.
Molče se je Kitajce naslonil v kotiček in jezno name gledal. Nagovoril sem ga in se opro-til. rekel, da nemarno vojne z otroci, in da moramo i gojiti človekoljubnost, tako me je moja mati učila, tako nas uči naša sveta vera in kolikor je meni znano tu li i njegova, ker Konfueius je bil zelo moder in dober mož, kteri tudi ni učil nič slabega.
Kitajec se ni zncenil za moje besede. temveč je jezno name zrl. vzdignil ' pest prete v slabej ruščini, da me bode poklical na obračun zaradi nepokorščine in zoperstavljanja.
Zmajal sem z ramama. Naj me naznani. storil sem svojo dolžnost, zato se nisem več brigal zanj in skušal , mojo lokomotivo spraviti v pravi tir. . Ako se
mi posreri. da dospe m do l mostu čez Jo-Lo še pred deveto nro. ' potem pridem ob pravem času v Mtik-. den. ako se mi pa to ne posreei, po-■ tem sem prepozen.
»j Dobro sem znal to preračunati, j i Most. kteri vodi čez reko. se vidi mno-l jgo preje, nego se pride blizu njega, t Osem ura in šest in štirideset minut t je bilo ko smo zagledali most. Sedaj , bi bili že na mostu, ako bi me rešen je otroka ne bilo zadržalo, sem si mislil.
Ko
sem tako premišljeval, ako do-sp^m ob pravem času, toda nisem
>	smel dalje voziti. Čuti je bil grozen i pok kakor bi se hotela zemlja po-, grezniti, gost oblak je zakril most, i čini je bilo bobnenje, rop® ta nje in
>	padanje železa in kamenja. Zavraten i napad, sovražniku se je posrečilo
-	most razstreliti!
[ Vozil sem še dalje, uprav pred po-■ drtim mostom1 pa obstaL i (Pogledal sem na Kitajca. Smrtno
I	I
j kakor bi- se bal, da pade. "'Vaše bla- 1 j gorodje!'' sem &u rekel,* *! stn rt1 de- |" i klice bi nas veljalo mnogo žrtev 11 j Glejte,.kakej osodi smo utekli, ko smo j< i rešili otroka. Ako vlak ne bi bil ob- i ^stal in imel malo zamude, bili bi rav- J s no sredi mostu,-ko se je ta razletel. Od vseh nas jiih ne bi smrti uteklo : ; deset." Toda nič mi ni odgovoril, tem- i ; več le nemo predse zrl.
Nisem se več brigal za njega, vojaki so med tem poskakali iz voz iu prišli k lokomotivi, ter me izpraševa-li, da si nisem vedel kaj odgovoriti.
Dve uri kasneje je dospel drugi vlak na drugi strani reke in sprejel vse vojake; vojaki so namreč čez reko šli. V bitki nismo bili. —
Glejte gospodje! tako smo bili vsi rešeni, ker sem gojil človekoljubnost, j Človekoljubni moramo vedno biti, ker ! s človekoljubnostjo služimo tudi Bo-i gu."
Moderna plesna umetnost.
Moda naših dni je spravila v veljavo marsikako novo navado ali poživila kako staro. Ena najprijaznejših teh mod in gotovo najmanj nevarna je renesanca plesa. To je seveda vzeti le v ožjem smislu te besede. Ljudje sami ne plešejo več toliko in ne več tako radi, kakor nek-! daj. a veselje imajo, gledati plese, j Ne navadnih valčkov iu polk in ma-■i Burk na- plesnih priredbah, marveč
-	umetne plese.
Kdor živi v velikih mestih ali jih vsaj od časa do časa obišče, tisti se lahko prepriča. V vsakem kabaretu že imajo svojo plesalko in dostikrat je viditi plese, ki že niso več plesi. ^ nego fantazije, y katerih ni nič več ritmike.
Znamenitih .plesalk je bilo vedno mnogo, saj je ples najstarejša umet-, nost, tako stara, kakor veselje, ljubezen in vino. Ko bi se hotel šopiriti z učenostjo, bi zdaj govoril o plesih pri prastarih narodih, potem pri Grkih in Rimljanih ter bi preko renesančne dobe prišel do novejših časov. A ker nisem prav nič učen in bi 1 | bilo neodpustljivo. če bi hotel občin-| ljstvo maltretirati s svojo, i/, konver-' i zaeijskega leksikona in iz nekaterih 'j"špehov" nabrano vednostjo, lxrni le " povedal, kar sem opazil pri motrenju ■! življenja.
Če primerjam plesalke sedanje »lobe s plesalkami prejšnje dobe, vidi se 1 j pred vsem, da se je njih število zelo ^ i pomnožilo. Znaimenite plesalke prej-[šnjega stoletja se dajo sešteti na pr-" | st ill. Fani Elssler. Pepita in Cora i Pearl . . . nekaj jih je pač še bilo. : a njim imena sem že pozabil. A samo imenovane tri plesalke so bile tak«. » slavne, kakor danes plesalke Rut
-! Denis, Izidora Duncan, ki ie deležna
i
-	.uprav kraljevskih časti in plesalka-i sanjalka Magdalena. Sicer so se lju-? ! dje hudo lasali po listih namreč i — če Magdalena pri plesu res sanja j i in daje s svojim telesom izraz tem
sanjam, a kdor o tem dvomi, velja r» , za t(-]><• a in med te se vendar ne ma-e jranv štmliti.
z Torej znamenitih resnično slavnih e plesalk je danes izredno mnogo. In r čudna imena imajo: Izidora Duncan, Rut Denis, kabaret, Matahari, Sula-1 mit Raliu. Macarn ... Ni mogoče.
: <la bi4,to bila pristna imena. Zdi se a; mi. da so vse to izmišljena imena, r j glasovne melanže, izbrane v sugestiv-ne namene. Nomen "est omen — to t- velja tuli za plesalke in ta čudna i-h-; mena vzbujajo su:r, da tudi umet-
-	no*d teh plesalk ni prav pristna in n naravna. Te plesalke delajo z ek>o-
-	tičuimi imeni in z eksotičnimi sred-a stvi. Plesal na umetnost sama in teli | lesna lepota torej tem plesalkam ne a zadostuje, oziroma nanjo se ne zana-j Šajo |topolnoma. pot robno jim je za
upliv na občinstvo pripomočkov, ki
-	niso v zvezi z njihovo umetnostjo. J Časih je taka maska naravnost sle-_ pilo. Tako je pred nekaj leti na Du-_ naju vzbujala veliko pozornost nu-
bijska plesalka, ki je izvajala vsako-. vrstne plese 2 meči m trebušne pie-» se. Vitko dekle je to bilo. njena koža I se je svetila kakor bron in njer.o it e je klicalo človeku v opomin junake iz o "Ti<oč in ena noč", kalife in vezirje. Neka dama je bila tako očarana, da
-	je hitela za plesalko v njeno garde-_ robo. Nubijsko dekle jo je sprejelo
prijazno, a bronaste barve že ni več i. j bilo in tuli drugega jezika ni znala, h-
kakor dunajsko' predmestno nemščino . . .
t Poleg eksotičnosti teh plesalk je j še nekaj, kar jim daje enak značaj: e vse pravijo, da dajejo s plesom iz-1. raza svojim duševnim razpoloženjem.
-	Prej je bil ples samo ritmično pre-n gibanje nog. Gliva je imela pri tem ri opraviti le toliko, da je občinstvo t- zahtevalo naj bo obraz lep in naj t, z ljubkim usmovona spremlja pregi-a banje nog. Ples je spadal tedaj v isto a vrsto umetnosti, "kakor hoja po nape-o ti vrvi ali jonghranje. Moderna ple*
salka pa ima, ee se smem tako iz-h raziti, svoje . . \ v možganah. in žal
— dostikrat možgane v . . . o Pri mo I ernih plesalk ah izgubljajo vvae boij vaAnost., Pl-piUkp But
V; 'v.A'	' k^itito-^taH^.* 4 S.';
•
Deuis pleše -I*; z rokami, plesalka Mavara s prsti in plesalka Magda-ena celo z očmi. Naposled bodo tuli premikanje iHes uvrstili med ples->e umetnosti in doživeli bomo šo plesalke'. ki bodo plesale z ber:Jja:ii.
Značilno je tudi. tla kolikor bolj razvija ta "duševni ples" toliko manj imajo plesalke na r-ebi. Izidora-Duncan pleše bosa. njene posnemo-valke so pa prišle /.e tako daleč, da nastopajo najraje popolnoma gole. Kaj treba kvačkane kože? Proč z njo. Manama Desmond že pleše vsa naga in če bi ne bilo policije, bi mnogo plesalk svoje lepe duše kazalo v polni nagoti.
To bi bilo nekaj za različne p>i-Iioluge.
To je torej smer. v kateri se razvija moderna plesna umetn«»<t. Vesele se te umetnosti samo vsega prena-sičeni lahkoživci velikih me-t. Nas vsakdanje ljudi \:\ stvar pa.'- lahko preslepi za nekaj časa. a prvi Čar gine kmalu. Ta moderna ple>na u-.ret-nost ni naravna, je prisiljena. Pa mi je dvorana cvetočih in veselja žare-
'ih deklet, ki veselo plešej^B •ek. že ljubša, kakor v -a ta his^M
inu tnost.
Važno!
V zadnjem času se rojaki iz raznih! krajev obračajo na nas bodisi potona trrzojava ali pismeno, ako je kak so-1 rodnik ali znanec na Ellis Island za-J dr/.an. Vsakogar prosimo, da naj nan naznani natančno: priimek, ime iS| parnik, s kterim je oni dospel, drugače je nemogoče kaj pozvedeti. Za rojake ali njih sorodnike in znanee, za ktere so vožnji listki pri nas kupljeni, nam je to lahko storiti, ker vemo vse dru-_ro, ali za druge pa nemoremo vedeti kedaj so prišli in s kterim parnikom Za take rojake naj se vsakdo obrne
na: Slavonic Immigrant Society, 436
W. 23rd St. Ta družba bode gotove
na Ellis Island vse mogoče storila, ali tudi njej je naznaniti parnik, s kterim so zadržani dospeli.
Za vsebino tujih oglasov nI «df*» vorno na apravniitvo os aredniitv«.
j Pozor slovenski farmerji!
j Vsled občne zahteve, naročili smo tudi letos večje število
j	pravih domačih
j -Jfc krarijslciH kos ^
j V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 rm. Kose b<= izdelane |	iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem. Iste
i	ae pritrdijo na kosišče z rinkcami.
|	Cena 1 kose je $1.25.
I	Pri večje) naročltbl znaten popust. ^
V aalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ii j	pristne "Berganso" brusilne kamne (osle.)
j Cena l garniture klepanja je $1.— 1 brusnega kamna 30c.
•	Rojake opozarjamo da se z naročili
|	požurijo dokler zaloga nn poide.
|	NaroČilu pritožiti je denar ali Postal Money Order.
I	Slovenic Publishing Co.
82 Cortlandt St.,	New York, IV. V,
I ™ Wir WW ^p* ^p*
f	Velika zaloga vina in žganja.
( -Syfeh Marija Grill
j	Prodaja btla via« po..............7C»c. galloa
*	Droiaik 4 galone ta....................#11.00
| jBRflBfljHHR^ Brinjevee 12 steklenic za...............$12.00
[	ali 4 gal. (sodček) »..................»16.00
{	^^^MBBk Za obilno naročbo se priporoča
&	MARIJA GRILL,
[ 830S St. Clair Ave., N. E., Clove and, O
r
»Najbolj varno naložen denar je v slovenski!
\	MESTNI ' ]
■HRANILNICI LJUBLJANSKI]
i	Stanje hranilnih ulog:	Rezervni zaklad:
•	nad 35 milijonov kron.	nad 1 milijon lcron.
•	Za varnost denarja jamči in je porok poleg rezervnega zakL^H mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem ia vsoB
^ svojo davčno močjo. Zato vlagajo v to hranilnico sodišča demarfl mladoletnik otrok in varovancev, ter žnpnišča cerkven denar. 1
i Mestna hranilnica ljubljanska sprejema: hranilne viogO Tsalri* 'dan in jih obrestuje	^ 1
•	jpo -3=1° U	«
I
9 ter pripisuje nedvignjene obresti vsakega pol leta b kapitalu. g ^ D ie I. In 16. vloženi denar se obrestuje takoj. |
| Sprejemajo se tudi vložne knjižice drugih denarnih zavodov kot gotov * I	denar, ne da bi se obrestovanje prenehalo.
i <
' Rentni davek od vloženih obresti plaxuje »rranilnica sama i ;	in ga vlagateljem ne zaračuna.
|	Posoja se na zemljišča, menice in vrednostne papiije.	$
Hranilnica se nahaja v svoji palači v Prešernovih, prej Sloaovik oficab 3, nasproti frančiškanskemu kloštro.
t
, Nas zaupnik v Zjed. državah jc že več let
i-: • ! '
: ^^rtr^ FRANK SAKSER CO.
u	-------m...
wF
■Rata doba.
Hitel j Reven je ležal vznak na
|cin skronmrm ležiii-u. Bilo je i»o-
■u<ltie in zelo vroče. Na stolu zraven
Rra je visel njegov ponose ni jopk",
H >tolom so tii-ali čevlji, ki so imeli
■ prstih na eni strani ventilacijo, a j
■Ldruvri oiltok za deževnico. Na njili
sumljivo svetlikale nogavice, na
Bvi je manjkal »prednji del, a na
pRiigi zadnji,"gotovo zopet samo zara-,
ventilacije, ker je bilo po leti in ze- '
pMT vroče. Poles njejra je ležalo odprto |
|C$^iarjcvo "Pisano jKilje''.
iReven je ležal vznak, ovratnik nje- j'
ffjcive srajce je bil odpet, lakti do ko- j
gsgfdeev razgaljene in jm> hite pod grla- ;
vo. Po sobi je brenčalo nebroj muh,
j«koro črn je bil strop od njih, a ena;'
! je eedla Revnu na Obrvi, se izpreha- ,
|ja!a nekoliko časa i»o njih ter lezla po- j
iUm počasi vez nos proti ustnicam,
i;kjer je olbtičala prav na sredi v raz- |
lorčhu ter radovedno vanj vteknila '
svoj sladkosned ni riiček.
Revnu se je mprav sanjalo, da sedi I
pri prijatelju župniku na kosilu. Tam I
v samotni odrski vasi je bilo. za tiho ,
belo cerkvijo. Na krožniku pred njim
, . • - - 1 so rumeneh kosi davrtega piscanca, v ;
't
stekleni b|;n>eni skledi zraven njih se j
j« svetila mehka bela solata iu se mu j
iHtnuiala. Namuznil se je Reven, ust- j 1 . . p nice so se mu razširile m muha nut!
je zhv.hv skoro na jezik. Izpljunil je /
v spanji! in potegnil z dlanjo preko I.
ustnic ti|r m ponudil brke pod nosonr, L
Zadovtdjtm se fmiehljaje.
"Dobro si se izmislil, prijatelj ž up-
nik, kakor bi vede l, da nisem kosil že
dva dni. Tako nekanr: čudno se je o- j
<v*laša|o- v nw#je«n želoilcu. da nisem
\ edid kaj bi počel. A sedaj bo kmalu
i dobro. Kaj sem rekel, tak^nole žuipni-
M*e nn deželi je \vivsi1i tudi prFlH-ža-
Ji>js*c za lačnega po<'ta in pi-atelja."
Vzel je Reven s krožnika in polo-
žil prepise tri ko.-e. najbolj tolste, ter
jih obkrožil mehko solato. Sline so ^
•se mu p »cedile po blazini.
IIi|H)mn je izginilo vse v njegovem {
želoitnu in Reven si jo brisal ustniee ,
z tndim nrtičem, vrteč v roki konec
. .	-I
zamazane rjuhe.	_	,
41 Kaj pravi>. prijatelj župnik, da na j vzamem ? Zakaj pa ne, saj nisem kosil že dva Ini!"
In Reven si je naložil drivgič in si i popravil prti«" pod po*Hira<lkoai. Ko j .j*1 spravil tudi to pod streho, se je j mr\ po mizi. Dlesknil je z jezikom in . name/iknil je z o«" mi.
. ^*:Priiat(dj žir.mik, ali ne veš. česa " . ' . t1 Se manjka sedaj/" Nasmehnil se mu
je žiiitntk veselo in nozvnnil. Na mizi ... . . 1 je bila takoj steklenica črnnga vina.
"Ti si Ae stara korenina, prijatelj
y.npnik, ni Te se izpridil svet. Ti veš, .
kaj potrefljnje takšenle človek kot je
pisatelj Reven. Bog Te živi!"
1 zparznil je kozarec do dna in na-
tiočil druwjra. Tiuli tega je zvrnil in
£U» tretjega. Župnik pa je nalijal.
. Pogladil se je Reven ]>o trelwihu,
•	I
dobro mu je delo, dvignil je glavo
in iztegnil vrat kakor gos ter je zapel:
.i j j
"Pirjatlji, zdaj vesrl' bodimo, dokler vinca kaj dobimo!"
Potem pa se »je mr\ po soibi. Nje-[pogled je obvisel na mehkem diva mu ob oknu. Glodal ga je kakor svo-jfga najboljšega prijatelja ter se mu
" Kaj se'hos ženiral, prijatelj pisa- 1 ielj. misli si. da ik>ma!'' mu je de-i jp4i župnik iu mu na ločil nov kozarec. ^ •isgprazuil ga je Revfcn, potem pa | : f®' je '»potekel proti divanu. Razpro- ■ ■fctrl j# .roke in vzkliknil: "Oj zlati;
zdaj muzam kranjskim pride!*' ^jSfvalU so je na divan, iztegnil dolge i Jjege ter takoj zaspal.
I^^upnik je izginil uatihoma iz »obe. • • •
I še dolgo ležal in spal tako pi-■ j Reven, ko se mu je hipoma za-
da nekdo trka na vrata. Dvig-! Hi' glavo ter prisluškoval. Z<«j»et je ^■lo prav pošteno. To je moral biti mL znanec, sicer ne bi udrihal tako
^^^foter, kdor si, prijatelj božji!"
za vpil Reven. In v vratih se je jmh Hvil satu samcati prijatelj, pisatelj H^ankar.
^P"£>alve amice!" je za vpil Reven Kravtako, kakor pokojni Dolef blaže- i .nega spomina.
j VgankaT se je vstopil pred divan, ' ipogladil si brke ter napol otlprl usta, jfcakoAi hotel zapeti "Marija k Tebi. uboge reve". A premislil se je s po- i *tjo ler se samo lokavo nasmejal.
"Prijatelj Reven, poslušaj me, kaj Ti povem! Škoda Te je, da bi samo i vsaki četrti dan jedel in samo vsake j kvatre enkrat bil pijan. Priznan jri-satelj si. s|>adaš v našo družbo. Glej. . povabim Te s seboj, videl bodeš, da se - foie še čudeči, da boš odzdaj vsak dan jedel meso in pil kraški teran ali pa s hulk o rebulico, kakor si l>o5 4 izvolil. Vstani in hodi za menoj.!" I In Reven je vstal in ponižno in z \ -upanjem v srcu stopal za Vgankarjem Hodila sta po dolgih, širokih, Uc-^ stečih ulicah. Vgankar je hitel urnih , krač, kakor bi se bal, da bi zamudil, ku> njim je copatal Reven.
i ibBtala&ta. pred veliko, imramorna-tOji z zlatom okoli in okoli okvirjeno >alaeo. Začudil se je Reven, zakaj te
p	3 V 3
I
palspp' ni videl prej še nikoli. Nadi« \Tatmi so goreli namesto navadnih«v svetilk zlati lrstAci in po veži so se * \ ile ttiž-ke pei"zi,fske preproge, kakršne je iozdaj videl Reven samo v sanjah v^ak kvatre enkrat.
"Tukaj noter pojdeva, Ti Jakob ^ je dejal Vgankar. "Škoda bi Te bilo. če bi Te zdajle videl moj , kritik doktor Melhijor, kako si ne- i ro len, da Ti je celo sapa zastala, ko si | 1 uerleda! na svetn lepšo hišo kakor je župniš-e, kjer si se najedel in napil za prvo silo. Kakšen mazač si !" ! t
Reven je pogledal kvišku in šele sedaj je zapazil visoko gori velik j zlat napis: "-Pisateljski dom**. Spodaj pa je 'bilo tudi z zlatimi, toda nekoliko manjšimi črkami povedano: j, "Ustanovili in postavili slovenskim pisateljem hvaležni ljubljanski pr- . vaki."
Tesno mu je bilo pri srcu. ko je
stopal po veži, kjer bi bil kmalu' spo- * drsni! hi padel. Da l>i tudi on kdaj prikl v takšne .prostore, da bi imel ( celo do njih pravico, se mu je zdelo 1 tako gorostasuo, da si niti sanjati ni upal.	P
Toda vse jo bila gola resnica. ^ Prijatelj Vgankar ga je vodil dalje. s Pre«l velikimi, z demanti obrobljeni- j trii durmi je stal vratar v gala-uni- j ^ 1'ormi, v kateri so bila z zlatimi čr- j kami vtkana vsa imena priznanrh sio- ! ^ v »ms k i h pisateljev, ki sn bili sprejeti S v to palačo. »Prav spodaj ob robu suknje je zagledal Reven tudi svoje ime. \ in tedaj mu je žrastel i>ogum in tedaj se je "začutil".	^	^
Vratar je dvignil v pozdrav ztato pali'-o. priklonil se skoro <lo tal ter oiltpi l d n i i.
"Vstopita, gospoda slavna, dikn ^ naš»"-a naroda! Vama enakovrednih najdeta že obilico zbranih' v zlatem salonu ..."	.
Pri n izah. s svilo jiogrnjenih, so ^ že sedeli skoro vsi od prvega do zadnjega. kar jih je kdaj pisalo sloven- A sko. V- a k je imel pred s« lx>j no]>ri-! krajša ne jiorcije najizbranejših jedil, F sei-v ii auih na srebru in zlatu. Šampa- t njcc se je idail v buteljkah in T-ašah. C Na hrbtu je imel vsak vtkano svoje j pr polno slavno ime. da so ga liata- i t karji vedidi |w>klieati in da ga je lahko | oddaleč spoznalo ljudstvo, ki je gle- I> dalo z galerije ter ploskalo, kadarko- j 1 I i je kdo izmed slavnih mož odprl u- j i sta in pogoltnil grižljaj ali ]>ožirek. j N Kdor je imel razen svojega imena še i kaj psevdonimov, je imel prednost. I Tako je imel neki debeli ruečelični ! ^ go<|K>(l pred seboj nebroj krožnikov j' in buteljk, da j«> moral imeti sam za- j ^ se postbuo n izo. Na lmbtu je imel namreč toliko imen. da ni bilo mogoče ^ «p«zuati, katero je pravo in katero je j ^ največ- vredno. Kadar so ga hoteli natakarji imenovati, so morali moliti cele Htanije raz njegov širok i hrbet. ^ d-i ni bilo pomole . . .
Reven je obstal sredi salona iu prav neostetičuo odprl u-ta, tako se S je začu lil. Tedaj pa se je hipoma pred njim pojavil nekdanji pisatelj j F.mil Leon. ».edaj doliIar slavnega i- £ mena. Prožil mu je roko in dejal: " Servns, kolega !" Reven l>i se bil kmalu sesedel, tako je bil presenečen. Obrisal si je roko ^ ob hlačnik in jo Imječe i>oiiudil slavnemu možu. '■Servus, aniioe! ..."
Takoj pa je poskočil in začel pV-*	\Z
sati dvorani. Privzdigal je noge, ]
da so plavale čez stole, metal jih je
od stdie. kakor bi ne bile njegove . . .	'i
"Kaj vam jo. Reven, Ja plešejo po	l
l>ostelji sedaj popoldne, kakor bi "liili
znoreli? Tu imate. vem. da niste da-	i
nes Se nič jedli!"	i
Reven si je začel mencati oči, zini-	I
jdil se jo. Prod posteljo je stala stara	i
gospodinja in mu ponujala krožnik	j
! fižola.	j
Tako grlo ni še nikdar zaklel pisa-	j
i tel j Reven kakor ob tej priliki.
_o_-	|I
(
Hitrost lastavice.	(
Nek reditelj perotnine v Antwer- ^ penn na Belgijskem je pred nedavno p nap- avil poskušnjo, ktera je dokazala 1 izviairedno hitrost lastovice. Vjel je 1 lastovico, ktera je pod njegovo stre- ( lho gnjezdila in jo izročil uradniku ( k hiba za golobe ipismonoše. Poslednji1] pa je vzel seboj k poskušnji še več , goloibov pismonošev v Compicgne pri \ Parizu. Lastovico so z golobi vred iz- ^ pustili ob 7Vi in takoj je letela v . i smeri proti senpru, mcil tem ko so: I gol obje delali v zraku še par krogov j predno so našli svojo smer. Ob S uri 3,1 minut je lastovica že dospela v| svoje gnjezdo v Antwerpen, pr\~i go-lotbje so pa še le dos]>eli ob llVz uri. ! Lastovica je napravila 235 ki lome-1 trov dolgo p<»t po zraku v jednej uri in osem minut, ali 335."» metrm- v j jednej minuti, ali	kilometrov v
! jednej uri. ~ ,
Smrtno ranjen z iglo.
Glolje, Arizona, 15. junija. Deputy jn aršal G. W. Morris je hotel v ponedeljek neko gospo aretirati, a ta se branila in ga 2. iglo za "khubuk sunila j v spodnji del telesa ; sedaj so zdršvni-jki dtugnali da bode najbrže umrl, ker 1 j se mu je i^rla v telesu zalomila in tiči >|r teleso.	.	...	,
r	'	r
; *> Oenik: knjig,
. katere se doba ▼ zalegi
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY,
COHTUANDT ^RBI&T^ PIJBW YORK, N.,Y
- .	.	-r"	S
MOLIT V iMlL	1
IiOfir. KAR JE BOŽJKGA, ličen	1
inolitvenik za možke, zlata obreza,	■ pol usnje 7.">e.
DUŠNA PAŠA v i lat bo vezano 75^.	:
broširana 60^. -
JEZUS IN MARIJA, vezaDo v slono-	'
kost $ l..">0., fino vezana, zlata	' obreza 7.">c., vezano v platno 50e.
KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano 1 v slonokost $1.50.	*
MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, ' zlata obreza 90^.	'
NEBEŠKE ISKRICE, vezano v plat- 1 no 50*.	1
OT ROŠKA POROZNOST 404 POROZNI KRISTJAN, fino vezano {
8-k*.. broširano GOe. RAJSKI GLASOVI, 40^. SRCE JEZUSOVO, vez. 60*. > KRI iT ZA DUŠO. fino vezano .$1.-., M
zlata obreza -f 1.2(1. SV. ROŽNI VENEC. vez. zlata ob- 1
reza $1.— SVETA MASA, v usnje vezano, 75e. SVETA URA, v usnje vez. zlata obreza $1.20.	j VODITELJ V SREČNO VEČNOST,,
vez.~ zlata obreza fKH.1.	" | J
VRTEC NEBEŠKI, platno 70^, slo- « nokost imit. $1.50.	j«
UČNE KNJIGE.
ABECEDNIK SI A) VENSKI, ve- 1 zan 20e.	1
ABECEDNIK NF^IŠKI. vezan 20c. A*INOV NEMŠKO — ANGLEŠKI J TOLMAČ, 50f.	1
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 1 40*.
R VANG ELIJI, 50c. ČETRTO BERILO, 40^. GRITNDRISS DER SLOVENI-!'
S CHEN SPRACHE, vezan $1.25. ] HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 50^.	I. KATEKIZEM, mali 15c. veliki 40e.' HITRI RAČUNAR, 40e. MALA PESMARICA, 30* NAVODILO KAKO SE POSTANE DRŽAVLJAN Z JED IN. DRŽAV,
NAVODILO ZA SPISOV ANJE
RAZNIH PISEM. 75c^ PODUK SLOVENCEM ki se hoiejo
naseliti v Ameriki, 30*. PRVA NEMŠKA VADNICA, 35*. j ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI
SLOVAR, 30*. SLOVAR SLOVENSKO — NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan j $3.00.
SLOVAR NEMŠKO — SLOVEN-' SKI Janežič-Bartel nova izdaja, fl.no vezan $3.00. SLOVARČEK PRIUČITI ŠE NEMŠČINE BREZ UČITELJA, 40*. S LOV FAS K A KUHARICA. Blei-;
weiss, vezan. .$1.Š0. SPRETNA K'UIIARJiCA, broš. SOe. ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZAVEZE, 50*. ZBIRKA LJUi? WNIH PISEM, 30e. ZABAVNE Lti RAZNE DRUGE
K^JIOE. ANDREJ HOiTO, 20*. AVSTRIJSKI JUNAKI, vea. * 90*,
nevez. 70*. " AVSTRIJSKA EK1SPEDICIJA, 20*. HARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI BISER, 15*. BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20c. BUCEK V STRAHU, 25*. BURSKA VOJSKA, 30*. BOJTEK V DREVO VPREŽEN VITEZ, 10*. BOŽIČNI DAROVI, 15c. CAR IN TESAR. 20*. CERKVICA NA SKALI, 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 1R*. CIGANOVA OSVETA, 20*. CVETINA BOROGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*. ČAS JE ZLATO, 20*. DEVICA ORLEANSKA, 30c. DARINKA, MATA. ČRNOGORKA,/ 20*.
DVE ČUDAPOLNT PRAVLJICI, 20e DETELLICA ŽIVLJENJA TREH KRANJSKIH BRATOY, 20e.
I SOMA IN NA TUJEM, 20c.
DOMAČI ZDRAVNIK PO KNEIPU,
50*.
j DAMA S KAMELIJAMI, fino vezana, $1.20. DVE POVESTI 20* ELIZABETA, 30*.
ENO LETO MED INDIJANCI, 20e. f ENO URO DOKTOR, veseloigra, 20*.! ERAZEM PREDJAMSKI, 15*. *
ERIE, 20c.
EVSTAHUA, 15* FABIOLA, 60*. OEMfERAL LATTDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, o?, železnic, 40*. GOZDOVNIK, 2 zvezka skupaj 70*. GOČEVSKI KATEHIZEM, 20*. GRIZELDA. 10*
GrROFICA BERAČICA 100 zv. ^6.50. GROF RADECKI, 20* GROF MONTE CHRISTO, 2 knjige fino vezane $4.50.
GUY DE MAUPASSANT, Novele, $1.20. IIILI)EG*ARDA, 20c. HIRLANDA, 20*
IIKDAMKA B ANDI TO V A NEVE- , STA,20c. .	;
HUM A D, PRIPOVEDKE, I., n. in j
III. zvezek, zvezek po 20c. IVAN RESNICOLJUB, 20* f Z A NAMI, mala Japonka, 20* IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZIDOR, pobožni kmet, 20* ILET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRUŠO, 20* JAROMIL, 20*
JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, u-
metno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO POSTANEMO STARI, 40* KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15*
KNEZ ČRNI JURTJ, 20* KRIŠTOF KOLUMB, 20e. KRVAVA NOČ V LJUBLJANI 40e. KRVNA OSVETA, 15* KRALJICA DRAGA 20* LAŽNIVI KLUKEC, 20* LE BAN, 100 boril, 20e. MAKSIMILJAN I esar mebikau-ski. 204
MALI VITEZ, 3 zvezki Bkupaj $2.25.
MALI VSEZNALEC, 20*.
MARIJA, HČI POLKOVA, 20*
MARJETICA, 50*
MATERINA ŽRTEV, 50*
MIR BOŽJI, $1.00.
MIRKO POŠTEN.TAKOVIČ, 20*
MLADI SAMOTAR, 15*
MLINARJEV JANEZ,40*
MRTVI GOSTAČ, 20*
MUČENIKI, A Aškerc, elegantno j
vez. $2.00. MJ^SOLINO. 40,-. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* NAJDENČEK, 20* NA PRERIJI, 20*
NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki. vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE za mladino, o zvezki, vsak po 20c. NASELJENCI, 20* NASELNIKOVA HČI, 20* NAŠ DOM 3 zveski vsaki 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15*
NEDOLŽNOST PREGANJANA IN
POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINJSKI, 20*
NOVELA. $1.20.
NARODNA BIBLIOTEKA, I. II. III.
in IV. zvezek, zvezek po 25e.
OB .TIHIH VEČERIH, $1.50. OB ZORI, 704
ODKRITJE AMERIKE, vezano $1.00
P AVTIH A, 20c.	-
PARIZ KI ZLATAR, 20c. POEZIJE FRANCETA PREŠIR-NA, $1.00
POTOVANJE V T.Vr.TPTTT, 20* POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar,) 20* PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30*
PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30* PRI VRBOVČEVEM GROGI, 20* i PRINC EVGEN, 20* PRST BOŽJI, 15* POD TURŠKIM JARMOM, 20* REPOŠTEV, 20*
'REVČEK ANDREJČEK, narodna j
igra, 50c. RIBIČEV SIN 15* RINALDO RINALDINI, 30* ROBINSON, broširan, 60*, j RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50.
' ROKO VN A čl, narodna igra 40*
i ROPARSKO ŽIVLJENJE, 20e. j SANJSKA KNJIGA, velik* 30*.
' SiANtJE V PODOBAH, 15e.
SENILIA, 15*
SIMON GREGORTČ, življenjepis 50* SITA, mala Hindostanka, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJ1VEC, 3 zvezki
po 20*
5PILLMANNOVE POVESTI IS zv.
1.	zv. Ljubite svojo sovražnike 15<?
2.	„ Maron krščanski	deček 15*
3.	„ Marijina otroka	15*
4.	„ Praški judek	15*
5.	„ Ujetnik morskegi
roparja	15*
6.	Arumugan sin inai janske-ga kneza	15*
7.	„ Sultanovi sužnji	25*
8.	„Tri indijanske povesti 25* 9 „ Kraljičin nečak	25*
10.	„ Zvesti sin	15*
11.	„ Rdeča in bela vrtnica	15*
12.	„ Korejska brata	25*
13.	„Bog in zmaga	25*
14.	„ Prisega huronskega gla-
varja	25*
15.	„ Angelj sužnjev	15*
16.	„ Zlatokopi	25*
17.	„ Prvič med Indijancj	20*
18.	„ Preganjanje indijanskih
misijonarjev	15*
SPTSJE,15*
S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20*. STANLEY V AFRIKI, 9f\4
STEZOSLEDEC, 20*
' 1 - . .. ... ' STRELEC 20*
STRIC TOMOVA KOČA, 60*
SY- GENOVEFA, 20e. SV. NOČ, 15e. SV. NOTBURGA, 20*. SREČOLOVEC, 20* ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 30* Šaljivi SLOVENEC, 75* STOLETNA PRATIKA, 70*. »OPEK LEPIH PRAVLJIC, 2Ue. ŠTIRI POVESTI, 20e. TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20*
TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov $6.50.
TRIJE MUŠKETIRJI, svetovna knjižica broširana $2.30, fino vezane $3.00.
TRI POVESTT. 20c.
TRT POVESTI grofa Tolstoja. 40o.
V	DELU JE REŠITEV, 20*
V	GORSKEM ZAKOTJU, 20* VOHUN, 80*
V	R TO MIROV PRISTAN. 20c.
V	PADIŠAHOVEJ SENCI, G zvezkov skupaj $1.50.
WINNETOU, rdeči gentleman, tri
zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50c. ZLATA VAS, 25* ZLATOROG, $1.25. ZMAJ IZ BOSNE, 60* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50.
ŽENINOVA SKRIVNOST, 20* ✓ ŽIVLJENJE sv. ELIZABETE 60*
ZEMLJEVIDI:
ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE,
veliki 25*, mali 10* ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mafi 10* 1 ZEMLJEVID ZJEpiNJENIH DB-25*	. a
RAZGLEDNIC*.
Kranjska narodna noSa, ljnbljansk« in drugih mest na Kranjskem, DiW-yorske in raznih mest Amerik«, i
cvetlicami, in humoristične kak«
tudi velikonočne po 3*, ducat 30 Ct Razne svete podobe, komad 5*, dueal
33*.
Album mesta New York « krasnimi
slikami mesta, 35*.
OPOMBA. Naročilom je prilo&ti denarno vrednost, bodisi v »gotovini poštni nakazniei ali poitnib znamkah. Poštnina je pri vseh tek otmmk vžteta.
SLOVENCI IN SLOVENKE, NA ; ROČAJTE SE NA NAJVEČJI SLO j VENSKI DNEVNIK "GLAS NA RODA"!
Rojakom naznanje.
1	.	«
: '• - - -	' ' ■ •! r: ' t'. ' * k ' 1 '
V poslednjem času strpri^eli-nekteri Židovi po svetu-širiti vest, da poSiljajo novee po telegrafu v staro domovino za 50 ct. stroškov. Da tem stopimo v eno vrsto tudi pri nas, sestavljamo dotični kablecode ter bode v par tednih gotov. Kdor prvič pošlje denar v staro domovino, ni niti misliti, da je to mogoče za 50 ct., ker velja vsaka beseda 32 ct. Urediti se da to le za stalne in ■ večkratne pošiljalce in to izdelujemo sedaj.
Najvame^š« pot pa j« k) pošiljanje po dosedanji navadi, da v Avstriji izplača vse pošiljatve c. kr. postna hranilnica na Dunaju in za Hrvate kr. poštna hranilnica ▼ Budapest i. , Ako je kaka pomota, državne oblasti posredujejo in vse izvedejo; pri kabelnu ali telegrafu so pa pomote na dnevnem redu in brzojavni urad ne jamči za prav nič.
Neumnost pa je misliti, ali pa zatrjevati, da pride denar domov r dveh ali treh dneh. I Tukaj čaka tak bankar, da ima več denarnih nakaznic in to par dni; potem obvesti brzojavno svo-| jega zastopnika o izplačilu, zastopnik pa šele potem piše poštne nakaznice in jih odpravi. Vse to pa • i traja po sedem ali več dni. Znano pa je, da naše male pošte na deželi nimajo nikdar dovolj denarja I v blagajni in ako pride do izplačila, je treba tam čakati, da dobe denar od višjega urada. To je i gotovo in vsak razsoden človek ve, da je res. Zato je neuraost pošiljati denar po telegrafu, ko vendar konečno ne pride preje v roke naslovnika, kakor skozi Dunaj ali Pešto.
1	Židom je za bussines, ne pa za ugodnost Slovencev !
;	Za to naj vsak previden Slovencc pošilja denar kakor doslej po
Frank Sakser Co«
j 32 CORTLANDT ST.,	NEW YORK, N. Y.
f	aH
j	6I04 ST, CLAIR AVENUE IS. E., CLEVELAND, O.
in siguren je, da bode gotovo došel v prave roke kakor se je to zgodilo dosedaj 1	že skozi 18 let.
t
Avstro - Amerikanska črta
[preje bratje Cosuiich]
Hajpripravnejša in najcenejša parobrodna črta za Sluenct in Hrvate. ^
Novi parnik n« dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko,
Cene voznih listov iz New Torka za ffl. razred m tm
Vsi »podaj naveden: novi parofero- TBSTA.........................................—	$36 00
di na dva vijaka ima j o br«- LJUBLJANE............................................05 m
žični brsojav:
AtilOE, LAUBA, RBK:B™-....................................................................................34/10
_ ZAGBBBA.....—...........................................aooC
MA&THHA WABH OŠTGTOlSr _ ....................^ ^
_ KABLOVO A............................................................*>A oe
ABQMTI51. ..............................6 ^
OCJEANIA.	^
TBSTA ali BEKH......................$50.00, 50.00 i GO."t
PHELPS BROS. & CO., Gen. * Agent% 2 Washington St, NewYorb
-	Podružnice	■	Ljubljanska kreditjia^^banka v Ljubljani Stritarjeve nlice 2	-	Podrožnice -
. Soffet, (MOfSC, Trtf	-	• sprejema- vloga na knjlilco in i	-	StiM, CtitlftC. T»l -
t*m■ rj" 11 i	tcodl ra^un ter je obrestuje po čistih^* 1 |o	-ifsisw, »m
* iti Sarajevo.	Kupice in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kuna.	il Sar^m.
-	Delnttka giavntoa	-	Nal zaatopnik x* ZJedk^sto« ddUve j* tvrdkn	.	Rowrvnlfon^ -
. ♦ 1C 4,000.000,	-	FRANK SAKSER CO.f W?ort1<mdt StrMt New York.	-	^ 3oaooo< m«
______-■ --__- ______ - -•___:_____>.
r^acBsmmsmmmmeM' _	v _
Jugoslovanska .yy Katol. Jednota.
hhorporirnnn dne 24.januaija 1901 ▼ državi Minnesota.
Sedež v ELY. MINNESOTA.
CEADN1KI:
Predsednik: FRANK MEDOS, 9483 Ewing Ave., So. Chicago, KJ. Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, tfyoming.
Blagajnik: IVAH GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
HADZOKNIKI:
ALOJZIJ VIR ANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E. 28 th St. Corain, Ohio.
IVAN FRTMOŽTČ, II. nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, III. nadzornik, 115 — 7tb «tr., Calnmet. Michigan.
POROTNI ODBOR:
IVAN KERŽIŠNTK, predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138, Bnrdine, Pa.
IVAN MERHAR. dragi porotnik, Bx 95, Ely, Minn. STEFAN PAVLHSiC, tretji porotnik, Bx 3 Pineville, Min«.
-o
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St., ?oliet, 111.
—-o-■	'
Prufctveno glasilo je "GLAS NARODA."
Drobnosti.
FTr^	■
KRANJSKE NOVICE.
Ubijavski napad. — ZVočer dne 31. maja je šel Frane (Justin, kočarjev t-in i/. Malih Brusnic proti Vel. Brus-nieam. Pri cesti |>otl pokopališčem ga j** pa čakal .lože Lun^tert in ga udaril z motile o |»o glavi, (Justina so še tisti v iver odvedli v bolnišmi u, Luui-|H-rta pa v zaj>or.
IZPRED POROTNEGA SODIŠČA V NOVEM MESTU.
Ufcoj in samoumor. — Veliko zani-ii trn je iu razburjenje je vladalo v Novem mestu iu okolici, ko je 24. aprila zvečer Alojzij Lukšič, mizar i/. Driske pri (Novem mestu, z nožem preraza1 Josipu Medvedu. L'0 letnemu posestni-j kovemu sinu iz Ločne, stegensko žilo odvodnico iu je ta obče priljubljeni mla Ienič vsled izkrvavljenja v ueko-liko minutah umrl. Zanimanje se je še jMtvcčalo. ker se je irbijalee dva dni pozneje v preiskovalnem zaporu obelil na ventilacijsko vrv. Vboj.i n-deležen iu obdolžen je bil tudi Alojzij Fink. zidar, rojen leta 1890 v Irščij vasi, sainoumorileev bratranec, vsled j česar se je moral dne 31. tira j a zagovarjati pred tukajšnjim porotnim so- i dlščem. A ker -o ]K>rotoiki zanikali {Šest glasov da, šest ne) vprašanje j glede sovražnega namena, zve/.e in j sporazuma pri uboju, je sodni dvor! obtoženca oprostil.
V kranjskem deželnem šolskem svetu je zavladala popolna korupcija. ' Učiteljska mersta se oddajajo brez razpisa in seveda samo ljudem, ki so se 55 mesom in kožo zapisali klerikalcem, brez ozira na kakšno kvalifikacijo.
Kranjski veleposestnik — ogrski ■ državni poslanec. — Baron Friderik Bora, graščak pri Sv. Ani nad Trii-j čem. je bil soglasno izvoljei za j ogniketra državnega poslanca/ Iz-i voljen je za poslanca v nfgstu .'Be-reszk v komi tatu Ilaromiszeg na Sed-mograškem. Baron Born je bil vladni kandidat.
Tatvina v cerkvi. Pri oltarju Matere -božje na Savi »>b južui železnici je nek neznan človek odtrgal in od- i nesel pušico. Denarja ni kaj dobil. ; ker se iz nje pobere vsak mesec.
Raz železnični most pri Kranju je padel Valentin Rajgelj, ko .jc peljal mrvo dne 31. maja. Najbrže je spal1 na vrhu voza; ko se je voz nagnil ob brunu -iredi mosta, je Rajirelj zdrknil v prepad H7 l i o-d v Kokro ifi se ubil. V malhi je imel psička, ki je utonil.
PRIMORSKE NOVICE.
Državna policija v Rovinju. — V
Roviuju se ustanovi |>olieijski koinis«-rijat z omejenim j>odro;" je>m. * Delovanje komisarijata se razteza na mestno občino rovinjsko: komisarijart bo opravljal pade, ki jih je doslej opravljal mestni maeristrat v Rpvinjn v prenesenem delok rogu.
Porotne razprave v Gorici! — Druga razprava se je vnšila proti 29let-ni Mariji Strukljevi, priatojrif v Sv. Lucijo, radi detomora. Dne^.2. junija lani je natšcl neki Ferdinand Žltoirar v potoku trupelee novorojenčka, nago. z vrvico okoli vratu. Poklical je podžupana z Loma, prišla je komisija ter konšt a tirala, da je otrok slar kakih 5 mesecev ter da je bil zadušen. Trupelce je ležalo j»o.l t«akiru kaaue-njeui. — Sumili so hitro M. Širuk-ljevo ter jo aretirali. Štrnkijeva že ima jednr^n	l^sga otroka, iz
leta	Otrok živi. Prvotno je ta-
p<wa*6jc jc priznala, da je poro
idila na skrivnem brez vsake pomoči, : j otrok je bil živ, ona je trdila, da jo 1 boli noga; ko je uvidela, da jie bi mogla več skrivati, je sklenila otroka udušiti, ker je sodila, da bi ga i. ' mogla* vzdrževati. Zadušila je otro- 1 ka, iKrtem skrivala trupelce, slednjič 1 je nesla isto s perilom v i»otok. Pred sodni jo je izpovedovala, da je otrok prišel na svet šibak, da ga .je krstila na ime Ivan, da je pa neki dan kakor -v deliriju stisnila otroka za vrat. j: Trdila je, da je oče otroka (RHetni 1 Ivan Št urni, ua je natsilen človek ter : da se ni več brigal za njo. Žbogar i je kot priča jmvedal. ka'ko je našel i trupelce, vi vi-o so pokazali tudi Ma- ] liji Štruklje«. Zaslišan je bil med drugimi tudi Ivan Štiurm, ki je rekel. ; da on ni oče udirsenega otroka. Tu : se je raz I jut i Ia Štrukljeva in nastal I je pm»ir med njima. Po zaslišanju :e nekaterih drugih prič in po izpo-vedbi zdravnikov je bilo stavljeno porotnikom* dvoje vprašanj: l.( ali je Marija Štrukljeva kriva, da je začet-' kom meseca aprila 1909. ravnala ta- , ko s svojim sinom Ivanom, da mu je | vzročila vfcled tega smrt; 2.) ali je Marija Štrukljeva kriva, da je rav- ' nala začetkom aprila 1909. z namenom, vzeti mu življenje, s svojim ne- , z;.kon-kiui sinom tako, da je nastopila smrt? Porotniki so odgovorili na irlavno vprašanje z ne so-la^no; na eventuelno z 8 da in 4 ne. Sodni . dvor je prisodil Mariji Strukljevi (j J let težke ječe.
Na zatožni klopi je sedel dne 2. junija Josip II rova t iz (Jorice, rojen . leta 18715.. sobni .slikar, poročen, obto- j žen oskrurr.be svoje lastne 1 Uetne hčerke, Ra/.prava se je vršila pri za-l«nih durih. Deklica je 11a policiji označila, p® anonimni ovadbi,. očeta % za storilca, žena Hrovatova. pa, da 4 .je- ^foiile« |>rat, H rova tov, ki%^aSiaja j v 'tAjnoriki. "H rova t je obsojen -na 4 leta težke jrfe s trdim ležiščem vsak ' mesee 'in jednini postom vsaka dva " meseca.	*
l
Proti škofu Flappu. Apostolski vi-sitator v Poreču. — "Kroal. Corr."1 poroča, da se je rimska k ur ga odlo- ^ čila, odposlali v Poreč ai{x*stoli«kega N visitatorja, da bo vodil proti .škofu Flappu preiskavo. To se izvnši vr kratkem. — Proti tskofu Flappu se po- 1 šinijajo v Vatikan že več let razne 1 pritožbe. Spočetka so#jih ignorirali, " ker pa le ne nehajo, so se v Vatika- ' nu vendar odločili poslati v Poreč vi- j" zitatorja. ki preišče, koliko je resnice ua podanih pritožbah.
Svojo mater ubil. Na posestvu 1 Gran^is blizu Vodnjana v Istri sta stanovala in isto upravljala 201etni M atija Battel in njegova GOletna mati. — Nedavno je prišlo — kakor; i'že večkrat j Kip rej — do prepira med fsinom in materjo in v jezi je Battel Itako udaril mlaler po glavi, da se je jmali mrtva zgrudite na tla. Battel, | vi levši, kak grozen zločin je sto'ril, ' j je tekel na cesto in kričal, da je mati j n>a Mai iu se ubila. — Prihitevši orožni i so pa takoj uganili, kaj jc prav-; z^4jrav krivo starkine smrti in so nesrečnega mlaideniča aretirali in sra iaTočili sodišču. — Battel je bil j že kaznovan radi grdega ravnanja s S : svojo materjo. — N"ato so truplo j ■sodili in zdravniško preiskali in koti- i -'i a tirali, da je pmrt zakrivil groženj ■ aicrec na srlavL
Mladenič se ustrelil v hotelu "Balkan" v Trstu. — Pred kratkim časom' se je nastanil v hotelu "Balkau" v Trstu neki Viljem Sambolek, star 25 !n iz Prage. Kmalo potem je dal od-porfnti svojo prtljago t Prago, je -oravnal račun in rekel, da odpotuje v sredo s privan vlakom. Okoli de-
ictih zvečer je rekel, da bi se rad >kopaI, n^kar nc.!u je postrežnica od->rla kopališč n o sobo. Za četrt ure se e pa zaslišal strel iz nje, nakar so loteli sluge odpreti vrata, ali bile so :aklenjene. Ko so iste šiloma odprli. ■ w vklelii, kako je mladeniču eurlela kri iz levih prs iu bil je že nezaveden. Poklicali so zdravnika z zdraft--liike postaje, ki pa je le mogel Še :onstatirati smrt nesrečnika. Sam-Kilek je zapustil pisico, v katerem i >bvestil o tem obupnem koraku. Kot j •zrok samomora je navedel neko ne-■zdravljivo 'bolezen. — Truplo so od->eljali v mrtva5nieo Sv. J usta.
Radi goljufij pri "Fnrlanski ban-, ci" v Gorici je stal dne 2. junija^ ired goriško poroto bivši slu»ja ime-iovane banke, Marij Pipp. Opediaril ie bil banko za 13.000 lv. Ko so ga jrijeli, so dofeili pri njem še 9000 K. Obsojen je bil na 10 mesecev težke eče.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Graški občinski svet proti slovenskim delavcem. Graški občinski svet =e je dne 2o. maja bavil z nastavlja- | ljem slovenskih delavcev in uslužbencev pri mestnih zavodih in podjetjih. Občanski svetnik vitez A rt ens je poročal, da se odslej ne sprejme loben slovenski delavec in uslužbenec r mestno služibo. 'Pri mestni klavnici >o se v poslednjem času odpustili raz-ren enega vsi slovenski nastavljenei. Pocpee\i»lec je rekel: "Slovenski de-iavči sicer izredno pridni, a ker navadno nočejo zatajiti svojega materinskega jec.ika, jih ne moremo vej ■'prejemati." Po Gradcu se širi tuiK neka okrožnica, ki poziva graške Nemce, naj odpuste vse elovenske rsluvfoence. Graški Nemci morajo i-meti velik strah pred Slovenci. Čudno se nam le adi, da oblasti tako molče.
HRVATSKE NOVICE.
Zopet obsojen frankovski časnikar.
—	Frankovske "Hrvatske Novine" -o opetovano irrdo napadle čast Darinke pl. Beloševičeve. da je bila prisiljena, vložiti proti odgovornemu uredniku "Hrvatskih Novin". znane-Biti Ala da rjo K<vtasu. tožbo radi žaljen ja časti. Obravnava na to tožbo je bila nedavno. Tožiteljieo ie zastopal dr. Ilinkovič. Kotas je bil obsojen v 1 mesečen zapor, ki se ne pretvori v globo.
BALKANSE NOVICE.
Cesarjev ukor nadškofu Stadlerju.
—	Znani bosenski nadškof Stadler tira v Bosni politiko najskrajnejšega \ le likali zrna v škodo prebivalstva. Razcepil je Hrvate v dve stranki ter proglasil stranko; v kateri so frančiškani. za brezversko!
Dr. Stadler je v svojem fanatizmu iel celo v Rim, da bi izposloval kak ikrep sv. Stolice proti fran£-iiškaiiom; i kakor je razvidno iv, ukora, ki ara je loibil dr. Stadler od samega cesarja, e hotel doseči v Rimu tudi to. da bi v. Stolica vplivala na skupno vlado, j »ziroma na vladarja, da bi se spre-nenil sedanji politični kurz. Ko se e nadškof dr. Stadler. na čelu ka-oliške duhovščine. |>oklonil eesarju v 1 sarajevski vladni palači je cesar \pra-■al ilra. iStadlerja s p«;sebnim jkj-darkom: "Vi site bili zoj>et v lii-ti?" Nadškof je odvrnil: " Njegova Svetost vošči Vašemu Veličanstvu, da >i dosegli starost bavarskega prinea-eerenta in se sto let j>o vrhu". Ce-ar jo zamahnil nejevoljno z roko ter i ekel: Znam. da mi je Nje$r. Svetost ilagoJiotno-iiaklonjena, ali Vaša ekce-ei^ca bi fcili storili pametneje, da ni-:te Šli v Rim ter da bi bili opustili i-saki poskus, da bi pregovorili Vatican, da *bi se vmeševal v našo poli-iko." Potem je pustil cesar Stadler-ja in se obrnil proti frančiškanskemu! provinciaiialu Mišiču, s katerim se je j jako prijazno razgovarjal ter mu se ; zabelil iza delovanje med volitvami!;
—	Stadler je odšel z dolgim nosom.
KRETANJE PARNIKOV.
KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 21. junija v Bremen.
NOORDAM odpluje 21. junija v Rotterdam.
MAJESTIC odpluje 22. jvunja v Southampton.
LA LORRAINE odpluje 23. junija v Havre.
GRAF WALDERSEE odpluje 23. junija v Hamburg.
MAIN
odpluje 23. junija v Bremen. ST. PAUL odpluje 25. junija v Southampton.
KROONLAND odpluje 25. junija v Antwerpen. KAISERIN AUGdsTE VICTORIA odpluje 25. junija v Hamburg.
ROTTERDAM odpluje 28. junija v Rotterdam.
KRONPRINZ WILHELM odpluje 28. junija v Bremen. li	* ADRIATIC '
odpluje 29. jiinija v Southampton.
^OCEANIA
odpluje 29. junija v Trst. BLUECHEB odpluje 29. junya t Hamburg.
. „V.....:	......^
t*
MR. JANKO PLEŠKO
se mndi v državi Illinois, kjer bode ro-obiskal. — Kakor v prejšnjih letih, tako je tudi sedaj pooblaščen nabirati naročnino sa lista "Glas Naroda" in "Hrvatski Svijet". Uverjeni smo, da ga bodo rojaki radi sprejeli in da mu bodo ali ravno tako na roko, kakor v prejšnjih letih. Onim pa, ktere obišče morda v prvič, ca kar najtoplejše priporočamo.
UpraToiitT* "Gtea Karoda'V
ttflatriMKi...._____. ..j. taik
NAZNANILO.
Pred dvema leti je odpotoval iz Moon Run, Pa., rojak Ivan Zagoda v Pike view, Colo., za boljšim Zaslužkom. Dobro jc znano, kako se' z ;de-. lavei godi, tako se je tudi z omenjenim rojakom zarodilo; streb premoga mu je zlomil obe nogi. Bil je član
K. S. K. J., a po 18. mesecih je vsa podpora potekla, zato so mu pristopili dobrosrčni rojaki iz Moon Run. Pa., na pomoč in darovali svoto G8; dolarjev 35 centov.
Darovali so sledeči:
Neimenovan $5.
Po $3: Valentin Gaspari in Fran Zahoda.
Po $2: Fran Gaspari, Fran Reven in Urban Alivaui.
Po $1: Fran Čuk, Gašpar Madi-ževc, Josip Turk, Fran Jeram, Fran Maček, Fran Na gode, Fran Kranjc, Ivan Petrovčič, Fran Slabe, Ivan Kune, Matija Merlak. Fran Rus. Le-nard Milion, Valentin Pogačnik, Jakob Ambrožič, Fran Kremar. Matija Dolmovič, Josip Petelin. Tomaž Li-kovič in Josip S pel ker (Bučar).
Po 50e: Alojzij Jeram, Anton Na-gode. Fran Leskove«*, Anton Bergant. Matija Koščak. Valentin Kralj, Josip Lajkuč, Ivan Goršin, Peter Gab-sen, Ivan Susman, Jakob Trojar. Iv. Suhadolnik. Fran Sive. Ivan Leskar. Jakob Kenk, Fran Troha. Frančiška Jeram, Fran Škrabec, Fran Božič. Peter Jakselič in Matija Maček.
Blaž Arh 40c.
Josip Kavčič :?->e.
Po 30c: Alojzij lvnavs iu Jakob Mabone.
Po 25c: Jerca M/diževc. Fr. Pivk, Josip NosFran Debeve, Ivan <iu-zel. Martin Demšar. Anton Subie, Anton Vehar. Peter litis. Anton Rup-nik. Peter Bergant. Valentin Veber. Fran Bratrauič, Mihael Miklavc. Anton 1'cinan. Karol Ivravanig. Anton Istenič. Jakob L<*skovec. Ivan Lc<ko-vee, Ivan Troha. Josip Troha. Jurij Pivk. Dominik Pistotuik. Peter Raz-putnik, Fran Ocepek. Jakob Jo^-r. Fran Krab, Fran .Touar. Josip Resel. Ivan Rjave. Fran Bezek. Fred. Gre-iroj. Ivan Žust. Josip Kristan, Jakob Miklavčič Ivan Kodrič. Josip Sever. Ivan Skob, Anton Skob. Mavricij Lužar. Anton Vidmar. Jernej Moži-na. Antonija Možina. Ivarol Telban. Zmaaroslav Butja. Luka Butja. Josip Podmilšek. Jakob Tonic, Fran llo-movc, Fran Dolenc, Ivan J, Mullru. Anton Dernovšek, Tomaž Kavčič, Leopold Vesel. Fran Ambrožič, Ivan Mesec. Jernej Miklavtič Fran Košir. Anton Kogovšek. Maksmiljan Flor-jančič. Matevž Doliuar. Josiji Mahne. Blaž Kovačič, Fran Stremljan. Simon Stremljan, Iiudolf Mali. Ivan Cizarle, Ivan Lustrik. Ivan Arh, Aleksander Sendi. Fran I.*rlič, Ivan Ter-1 ček in Adolf Sigmond.
Po 2(»c: Mihael Klopeič in Josij)
Mafjr.š.
Po I'm-: Fran Likovie, Josip Pest otnik in Stefan Arh.
J'o 10e: Fran Škraba. Fran Kralj. Anton Mali, Fran Petrič. Mihael Kotnik. Ivan Tavčar iu Karol Ž:-bert.
Skupaj $68.35.
Iskrena zahvala vsem darovalcem; in darovalkam!
Fran Reven je poslal goraj omenjeno svoto ponesrečencu.
Fran Reven in Fran Čuk. nabiralca.
Za vsebino tujih oglasov ni odgo-••rao ni uprmvniitvo ni nredniitvo
Rojakom v Illinois na znanje.!
Naš stalni in rojakom t Ameriki deloma dobro poznani potnik in zastopnik naših listov,
50.000 knjižici
ZASTONJ MOŽEM.	"
Vsaka knjižica je vredna $10.00 bolnemu človeku.
Ako trpite na kterikoli tajni moški bolezni, želimo, da takoj piSete po to čndežno knjižico. V lahko razumljivem je/.iKu vam ta knjižica pove, kako na domu temeljito zdravi sifilis ali zastrupljenje krvi, životna slaboet, zgnba spolne kreposti, revnoa^
Itizem ali kostobol, organske bolezni, želodec, jetra in bolezni na ohistih in v mehurju. Vsem tistim, kteri so se že nasitili in naveličali veT-nega plačevanja brez vsakega wpena, <
ie ta brezplačna knjižica vredna stotine dolarjev. Ona v»m tndi pove, zakaj da trpite In
kako lahko pridete do trdnega zdravja. Tisoče mot je zadobilo pertektno zdravje, te-
! lesno moč in poiivljenje potom te <lra>rorene knjižice, ki je zalopa znanosti in vsebuje stvari, ktere bi moral vsak Človek znati. Zapomnite si, ta knjižiea s?e jlobi popotno«« zastonj. Mi plačamo tudi poštnino. Izpolnite odrezek epodaj in j*ošlite nam ^a še danes, ---na kar vam mi pošljemo našo knjižico v vašem materinem jeziku popolnoma zastonj.
POŠLJITE NAM TA ODREZEK DANES.
Dr. JOS. LISTER & CO., Ans,"702 Northwestern Bldg, 22 Fifth Ave., Chit ago. 111.
Gospodje: Zanima me ponudba, s katero nudite Ya5o knjižico brezplačno, in prosim, da mi jo poSljete tako).
Ime.....................................................................................
r	Poeta...-............................................Država..............................
I Hill' WIB^MffWMBMWWMWWTW^MiM^MMIIWIMIWMIBIIIIBIIII II IIIIIM——BBMI1—I MIHI
VAŽNO ZA VSAKEGA
SLOVENCA! ^
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York v stari kraj ali pa iz starega kraja, naj obišče PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM August Bach, 137 Washington St., New York City, kjer bode dobro postrežen in na raz-p«/la-zo so vedno čiste sobe za pre-nočenje. Dobra domača hrana.
(14-G v d)
IŠČE SE
1 izurjen in vešč godb o vod j a za slovensko trod bo v Load vilic. Colo. Godba š;cjc l."> mož. kteri se že eno leto ve-žbajo ter kakih 20 komadov prav , dolu o igrajo.
Kterega veseli priti na zapad in je zmožen slovensko godbo |K>učevati, naj takoj piše na spodnji naslov. Plača je dobra in ne premajhna.
Anthony Križman, Pittsburg Bar. 127 Harrison Ave.. Lead vilic, Colo. _____ (15-23—6)
Iščem svojega očeta FRAN J A PUR-KAT. Doma je iz Potoka pri Za-tični na Dolenjskem. V Ameriki je že kakili 20 let in jc bival dolgo časa v Leadville. Colo. Jaz sem bil še mlad. ko je on odpotoval in vsled t etra bi ga jako rad videl. Prosim cenjene rojake, če kdo vt za njegov naslov, da mi ga naznani ali pa če se mi hoče sam javiti: želel bi vedeti, če je še živ in kakt se mu godi. Moj naslov je: Joseph Purkat, 843 Willow Way. Brad-dock, Pa.	(15-20—6)
Compapie Me TransatlantlQiie.
[Francoska parobrodna družba«I
Direktna črta do Havre, Pariza, Svice Iccxo&ia in LjsKfjaa*
Poštri pamik »o.
"I.a Provence" na dva vijaka.................1 i,2'»o ton, .°Ji.nno konjskih ma*?
' LaSi\'oie"	" ..................P2,I'«m) 2.r> oik) " w
;,La Lorraine" * 4 44 ................ 12'tK) " 2;"» tnpj
Tontrite" " " .....,*.............in (jo0 " 1? 000 "
"Li lWetagne"................................g o»D " •.» 0<i0 ** **
*'La Gaccogne"............................... b.uuo " U.OOO "	_
GUvaa agencija: 19 STATE ST., NEW YORK
corner Pear! Street, Chesebrourfc Bjildinr.	t
Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno cb četrtkih iz pristanišča itev. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
•	LA LOK IJ A IN E 23. junija, 1910. Bretagne	14. julija 1910J
•	' * L A SAVOIE" 30 junija, ILUO.'LA LOKKAINE 21. julija 1910.
•	LA PKOVENCE 7. julija. 1910. *LA SAVOlH	28. julija 1U10.
PO SEEN A PLOVITBA
V HAVRE:
Lepi parnik "CAROLINE"' odpluje dne 25. junija ob 3. uri popoludne. Poštni parnik "CHICAGO" odpluje dne 2f>. junija ob 3. uri popoludne. 4 Krasni parnik "FLORI I M"T odpluje dn • J:>. julija ob 3. uri popoludne Parnik na dva vijaka "<'lIlCA(JO*T odpluje 23. julija ob 3. uri popoldan. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva viiak*.
, —»j—mm —»»■	——	■ minil	^CTn—jct	——
SLOVENCI IN SLOT EN K. K. NA t.OČAJTE S£ NA "GLAS NAJtO DA", NAJVEČJI IN NAJCFXKJ ll	DN^VNTKf
DOLGO ŽIVLJENJE.
Naravna želja vsakega človeškega bitja je podaljšati življenje kolikor mogoče. Nara-voznanci vseh vekov so na vso moč skušali iznajti krepčilo življenja. Ker ne smerno misliti, da bomo veduo živeli, a življenje pa lahko podaljšamo— je resnica. Vsi zdi: v niki pri zu a j o, da je temelj življenja v prebavnih organih vsakega živega bitja. To je v onih prostorih teleea v katerih s? hrana pretvarja. Kakor hitro je kateri teh pre bavnih orgauov v neredu, trpi celo telo. Ako ta bolni organ hitro ozdra^n o ohranimo si zdravje in moč. — Le eno zdravilo je, ki odstrani vse nadloge prebavnih, . ______________organov, iu to je dobroznano
Trinerjevo ^^ zdravilno grenko ^^^^	vino.
■tnitnilED
To ni tajno zdravilo, ker je narejeno iz finega rodeče pa vina In importii anih grenkih	M
želi«. Ne vsebuje Škodljivih tvarin, za to je absolutno vat no za vsak, še tako nežen	«
želodec. Še zdravim ga je priporočati, eno čašico ali dve o priliki, da se prebavni	■
orgaui olirauijo v dobrem stanju.	I
To je čudežno zdravilo
! ojstri okus, krepča živce,	j
i čistilkri, cedi obrazno barvo,	«
i	r, i
pomnoži pozum,	-
| odstrani neprebavnost,	f
\ donese mirno spanj	*
\ daljša življenje.	*
!	I
i Ka je lahko cela dra ina, od najstarejega do otroka v zibelki. To se ne more trditi	, £
\ o katerem drugem zdravilu. Čistočo tega zdravila jamči po vladi Združ. držav. —	-1 Ser. No. 340. Tisoči zahvalnih pisem od ljudi potrjuje zdravilno vrednost t<>ga leka. i Zdravniški nasvet pošljemo brezplačno. Pišite nam v materinem jeziku.
| • JOS. TRINE R	j
i 1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL. |
S	r>.	■
5	- No p0zitott6gb04fcii8iti Trinfriere HTTafhe Impciiiriiiie SliToiicc in
£	e	- ; moTCUBke^B Brinievca, vse domačega Izdelka.
pr	j-ir v. j	•
Ejainu^ywto, ^
Vatanovljena dne 14. evjosta 19G&. I Inkorporlrona 2 2. aprila lOOO v drŽa vi Perma, t sedežem v Conemaugh, Pa«
OLlAVNI URADNIKI:
H Preduednik: MIHAEL ROVANSEK,, FL F. O. No 1, Conemao*h. Pa. Podpredxednik: GEORtlE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa Glavni tajnik: IVAN PAJK. L. B«.x 328, Conemaujrh, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDR1CH, P. O. Box 523, Conemaojrh, Pa. Blagajnik. FRANK ŠEGA, I- Box '238, Conemaugh, Pa. Pomožni biagajuik: IVAN BREZOVEC, P. 0. Box 6. Conemaofh, Pa.
NADZORNIKI: KOCJAN, p redu. nada. odbora, Box 5t«4, Cofientaujrh. Pa. FRANK PERK0, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON STRAŽIČAR, nadioraik, Bx 511 Conemaugh. Pa.
/	POROTNIKI:
f ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa ■f MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN OLAVIC, porotnik. P. O. Box 323, Conemaugh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: ' B. A. E. BRALLIER, Greeve St., Conemaugh, Pa.
•-o
Cenjena društva, oziroma njih uradniki »o uljudno proleni pošiljat lenar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse druge dopise pf na glavnega tajnika.
V Bln^aju da opazijo druitvjni tajniki pri mesečnih poročilih, al •ploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj 6* to nemudoma naznani ca urad glavnega tajnika, da se v prihodnja popravi
Druitreno glasila J« "GLAS KAJtODA."
IGRALEC.
-o-
ROMAN. — IZ SPOMINOV MLADENIČA.
-o-
Ruski spisal F. M. Dostojevski
(Dalje.)
■ Tedaj sem sel res \ Ilntrrbuiii;: jxi-Kpm sem liil zoj>et v Rulettenburgu,' ■»ii sem v Spajs, celo v Badenu, kamor H>em še! kakor komorni sluira svetnika Hlintzeja. lun pa in prej.šn jinra luka.j-Btij<'.ira go-p«t larja mojega. Da, -liuu. Ht-Mti .bil celih i'"t meseeev! Tu se je HRro-Jilo takoj, ko sem j>i:."-i'l i/, jtče; B>edel sem na mre:" v rulet ten-tturški je-K-i Zaradi nekega <1o!lt:i. Neznan t-Io-B'ek me j'» odkupil. Kilo je bil? M. BVstlej? Pavlina? Ne veri ! Toda Hlolg. dvesto dolarjev, je bil plačan, ■n prijel sem na svobolo. Kam se naj »enemf In stopi! sem v službo k temu
Hintze-ju. ki je mlad iu vetrnjak, rad leuuhari; jaz pa sem zmožen treh jezikov v govoru in pisavi. Najprej sem bil pri njem za nekakega tajnika z meseeno plačo tridesetih goldinarjev. Toda dovršil sem kakor sluga. Imeti tajnika, je zahtevalo preveč <le-narja ; znižal mi je pla ;o, in ker nisem i i el kam iti, sem o-ial in postal tako sluvra. Mastil se in i»opivaI nisem v injeirwi službi; priŠtedil sem si vendar 'tekom i>etih mesecev selemdeset gol-[ilinaijev. V BaJenu je bilo. ko sem ! mu nekega večera izjavil, da ga želim
I	.17©
'zapustiti, in še tisti večer sem šel v
)
Slabega blaga ljudje ne ponarejajo. SeTerova Zdravila se dostikrat ponarejajo, (ar je zopet dokaz njihove izbornosti.
ZAČNITE DANES!
Ali ste utrujeui, zdelani, onemogli? Ali ste tako ostabeli,	, . . . ji -L - ' •
da se komaj vlačite? To kaže, da je vaSustroj opešal	I-	-.' ' j-, g
iu da ga poživite, v a in ju potreben
Severov fivljuski liliiajpas^;
•	m S 2 VJ. V'
_______ . .
Uatavi vam izgubo telesne moči, povrne eiloat in rapotovi	|'
čvrsto zdravje. Malokrvnim pomnoži kri, prežene po-	1
gostno zapeko ter izpod budi želodec, drob in jetra k pra----—.....ij
vilni delavnosti,	€eua 75	- -
^Posebno koristen za slabotne žene in dekleta
G. E. Novak izFo^elftville. Pa ,nam je ncdaino pisal:	ISl'IsSilS^raSS^
"Odkar uži \ am SereroT Življenski balzam, se mi je	jgf	.
rdra?je prar zelo ibojsalo, moč ml je porrnjeua, a že-	g J; IL-S51^^-' litdec, drob in jetra so uravnana in poživljena. V bo-
le eni je redno najbolje, zateči se k Severovim Zdra\i-	jIiS-	ggj-
lom, ker pomagajo .	L	__._ ^
A	Ve ;in:i 'ekaraikov prodava Severova Z Iravila. Ne jem jite nadomestil.
Ce imena "Severa" ni videti na zavitku, ni pristno.
Močni živci
ho potrebni r.a uppeh vaepoveod. Z*i olajšbo du-bevne utrujenosti, nespečnosti in živčne oslabelosti ga	•' -,
Severov Nervoton
nima para. Zanesljivo teči jo za živčno razdraž-n *t, onemoglost, nevrattftenijo in 1 ivčni glavobol Dragocena tonika za matere, opešine vsled go-sp<xlinskih skrbi in po porodn".	Cena $1.0".
Trpeči delavci
** gotovo poznajo vrednost dobrega mazila za pre-prečenje ali utaSenježuljev po trdem delu ali za zdravljenje poškodbe.
Severovo Olje sv. Golharda
ima izborna svojgtva, daje po^ebn o koristno za o<lrge, izvinjenja, hromoto, revmatizein, nevral-gijo. krče, otrple sklepe in poškodbe, ki zadevajo delavce v veakdenjem življenju. Poskusite ga!
Cena 00c.
> - ■"
Zdravniški svet zastonj*
-1" m IF'"« Severa Co. IOWA
houtt v igralne prostore m« prijemlje pra krč. če !e za slišim eingljanje sipajoče- si i ga se denarja.	An:
O, oni večer, ko sem nesel svojih ^ sede n" deset goldinarjev na igralno mi- Mei zo. je bil tudi zanimiv. Pričel sem teu-; z deselimi gtddinarji in zoij>et s passe.. *' Ostalo mi je šestdeset goldinarjev v ohr srebru. Pomislil sem in si izbral zero, ceh na katerega sem začel staviti po pet vol. fori n tov. Pri tretji stavi je-prišel zero. Skoraj bi bil umrl od veselja, škr ko sem dobil stopetinsedemdeset poi: forintov. Ko sem priigral stotisoč > forintov, nisem ibil tako vesel. Ne- se , mu doma son" postavil sto goldinarjev ' na rouge — dobil, vseli dvesto na rou- var ge — ddbil, vseli Štiristo na noir — neg j dobil. vseh osemsto na manque — do- sa bil. S prejšnjim sem torej imel tisoč- rej sedemsto forintov in to preje nego v spr petih minutah. Da. take trenutke p°- naj zabijaš tudi vse prejšnje izgube. Saj sctl] sem pri tem tvegal več nego življenje, lir* osmelil sera se tvegati in evo— zopet ra. sem postal človek!	res
Najel sem si sobo. se zaprl, bdel do uvi treh zjutraj in prešfeval denar. In pol zjutraj sem se vzbudil ne več ne-'o la- pu kaj. Sklenil sem oditi Še tisti dan ' v Hombunr. Tam nisem sluy.il kakor sat : lakaj in nisem bil v ječi. Pol ure pred ' olhodom vlaka sem šel napravit samo ^ei . Ive stavi in zaigrat sem poldrugi tisoč da forintov. Ne gle le na to sem se od- r'o' peljal v Hamburg in trnka j sem že me- ra; sec dni....	14;i'
Seveda živim v večnem nemiru, i- 1 •jrani z malimi vsotami, pričakujem nečesa, računam, stojim po ecle dneve ni: pri ruletki i:i opazrujem i;^ro, eelo sa- ve nja se mi o igri: pri vsem tem se mi ne dozdeva, da sem odrevenel, da sera i zagazil v blato. Sklepam to po utisu, se
■	ki sem ga dobil po srečanju z m. Ast- sp lejem. Videla se nisva od onega časa 1 ]j;
[ in srečala sva se nepričakovano. Evo, sv j kako se jo Zgolilot Hodil sem i>o na- re ; sadu ter računal, da sem skoraj brez ra ' denarja; imam še petdeset forintov jii
•	iu v hotelu, kjer sem si najel sefbo, sem ln
•	]>red tremi dnevi poravmi'1 svoj račun. lj, ! Ta.ko morem samo Še enkrat iti v za t igra.Inico-:~-če kaj dobim, mi bo tw»no -»a J na"(vatj"Pv-ati igro.—a^rrzahrranr. bore ' <r; J moral iti zapet služit v slitčaju, da ne d1 S najdem kakega Rusa, ki bi takoj po- m J treboval učitelja. V te misli zatopljen
l sem šel po >voji navatlni izprejiolni v; J poti po nasadu in gcrtilu v sosedno ' n< J kneževino. Včasih sem hodil tako po di j ele štiri ure in se truden in gladen
►	vračrl v Horrbur.r. Komaj sem pri- 1 <>< j) išel v park, sem nepričakovano zagle- j šr
►	;dal na klopici m. Astleja. ki me je d;
•	j prvi zagledal in me poklical. Šel sem ' oi ^ j k njemu. Ker sem opazil na njego-
^ vem obrazu resnobo. sem takoj omejil rt j svoje veselje, dasi sem se ga silno raz- n
►	veselil.	j n; K *iTorej ste tu? Vedel sem. da vas
» srečam." mi je dejal. "Ni treba pri- p K povedovati. Vse sem. Vse vaše živ- ■ ž< £ Ijenje v tem letu in osmih mesecih!zj g mi je znano."
J "!Ba! Silno se zanimate za starega |o | prijatelja!" sem odvrnil. "Dela vam j o J čast, da ne pozabite. Čakajte, vzbu-.v jh dili ste mi neko misel. Ali me niste Ift odkupili vi iz rulet tenburške ječe. kjer 0 sem sedel radi dolga dvesto tolarjev? ij £ Neznano mi je, kdo me je odkupil." T "Ne. o ne! Nisem vas jaz odkupil r
rz pulettenburske ječe, kjer ste se<leli T radi dolga dvesto tolarjev, toda vesel i j sem, da ste "bili v ječi radi dvesto 'j fft tolarjev dolga.."	f
K "Torej vendarle veste, kdo me je j i ^ entkapil T"	\\
M "O ne, ne morem reči, da vem. kdo i
■	vas je odkupil.'1^*	']
■	"Čudnol rfišoSt sem neznan, ali I tukajšnji Rnr»i bi me ne odkupili. Sa- ji
■	mo tam pri nas, v Rusiji odkupljajo i
—^. I Mil I
^	.Z.
• igralnico. O, kako mi^je utripalo sr-Jce! Ne. za denar nisem bil v strahu, [Hotelo se mi je le. da bi drugo jutro . vai 4L IJiutze-ji. vsi ti.paUikarjt. vse fe krasne badenske dnnle, tbf bi vsi go-voiilf o meni. pripovedovali mojo po-vest. se mi čip:lili. me hvalili in se •klanjali mojemu dobitku. To so sicer otroške sanje in nesmiselnosti----Toda, kdo ve. morda se srečam s Pavlino; povedal bi ji in uvidel bi, da sem vzvišen nad vsemi temi grdimi udarci usole.... O, ni mi za denar! Prepričan sem. da bi ira zo[>et zmetal ka-' ki Blanche iu se zo|>et vozil ]>o Parizu " z lastnim parom konj za šestnajst ti-1 -o? frankov; kajti -vest sem si, da ni-1 se.rr skopuh, mislim cejo, da som za-pravljivee. Toda, s kakim trejH'tom, " s knkim utripanjem >rea pos]u-a,m " klic krupeija: trente et ini. rouge, im-1 ]>ai et passe alii quarte. noir. pair et 1 manque! S kakim pdulepom gledam na igralno mizo po kateri so raztreseni luisdori. 1'rie lrirh-tlori in tidarji. na " kupe zlata, ki se r a/.sipi.je z lopatice 1 kruperjeve. kakor ogenj žareče kupe 1 ali aršin (1 :i4 semnja) dolge vrste sre-bra. ki leže okoli kolesa. Že ob pri-
Fj^inoiUBMlSmn
wi ITj^ V Iti^^Mk^	■ k. ■ ■ M ■ ^ ■ M
^ h i	SAMO NEVEDNI IN NEISKUŠENI ZDRAVNIKI Šm
f I	oglaSajo po časopisih in se smatrajo zmožnim zdraviti raznovrstne bolezni.
i I	»pi zdravniki poeknšajo potom oglasom bolne Slovence na to pripraviti, da jim svoje zdravje poverijo. A na»i rojaki niso
I f\R C /7) /D/\i t kfJC I	tako nespametni, da bi jim svoje zdravje poverili in bo dali od takih neiskufienih in neveščih mazačev zdraviti. Vsakemn iz
I f/ Lj V vOLU	med naSih rojakov je znano, da nijednemu zdravniku ni mogoče ozdraviti vseh bolezni. Nekateri zdravniki so zmožni ozdraviti
I ' - 1	te bolezni, toda ne razumejo zdraviti vseh bolezni. Naprimer zdravnik, kateri je zmožen ozdraviti tuberkulozo, bi morda no
nstanoviteli	bil zmožen ozdraviti srčne napake ali kake druge bolezni. V sled tega imamo v sedanjih modernih časih sloveče bolnišnice in
J	zdravuifike zavode. V takih bolnišnicah in zdravniških zavodih najdete najiskušneje in naj veš če zdravnike, kateri skupno "razumejo ozdraviti vsako in vbo bolezni. Ako trpite na pljučah, je zdravnik tu, kateri Vam zdravila predpiše, in ozdravi to
Ako trpite na:	bolezni, ako trpite na slabi Krvi, je zdravnik tu, kateri Vas ozdravi te bolezni in ako trpite na kake j drugi bolezni, jo zopet
aj^j-.j	zdravnik tu kateri Vas ozdravi na onej bolezni, in tako skupno zdravniki zamorejo ozdraviti vse bolezni,
mehovi dAztfi kožni	N» tej podlagi je slavni Dr. E. O. COLLINS ustanovil THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE kateri
' n i akn' imate	zavod zavzema danes prvo mesto ter je jeden izmed najslavnejih in najmodernejših zavodov na vsetu. Zdravniki v THE COL-
reurnatizem elavoboli	LIXS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE ne prakticirajo zdravil ampak so najveSči in najiskušneji zdravniki,
Skrofeline ' hriDavost'	kateri skupno so že ozdravili vsakovrstne bolezni, ter so zmožni ozdraviti tudi vas.
naduho ali i etiko srčno	Ker imate toraj ta sloveči zavod na razpolago, ne ispostavlja jte vašega zdravja in življenja, zdravnikom kateri oglaSu-
nanako nervoznoznost	jejo po časopisih in o katerih še nikdar čuli niste. Ne spustite se jim na limanice samo radi tega ker vidite njih slike v oglasili
7lato žilo kilo ali bo-	časopisih. Samohvala teh zdravnikov je sicer jako velika, a uspeh in njih znanost je jako slalx>.
. i t' ledio	Brez izjeme, kako bolezen imate, pišite takoj v svojem materinem jezikn ali pa pridite osebno v THE COLLINS NEW
uSes ali oči Nanilinie-	YORK MEDICAL INSTITUTE in prepričali se bodete da ste tudi vi jeden izmed tosočerih ozdravljenccv kateri so priprav-
tVoHTitm tntor U	ljeeni potrditi, da so poskusili prej raznovrstne zdravnike, kateri vam pa niso zamori i pomagati in ozdraviti, nakar
n!5u Xi vrani ali	stc ** konečno obrnili na THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE kjer ste naSli takojšno pomoč ter biU potom metode
želodcu Trabulio neu-	teh slavnih zdravnikov zopet popolnoma ozdravljeni.
rahrio mazulie ali'kake	v tem slavne™ zavodu, je bilo ozdravljenih, v pretečenih 14 letih *eč bolnikov kakor skupno pri vseh ostalih zdravnikih. Vso
druee notranie ali	bar Yam je storiti obrnite se zaupno v ta zavod kjer Vam bode takoj pomagano. V dokaz povoljnih uspehov, vam leži na
• J t t	razpolago na tisoče zahvalnih pisem od ozdravljenih bolnikov iz vseh delov sveta, kateri so že obupali nad svojim zdravjem, a
StoiM BDohebo-	potom metode zdravnikov THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE pridobili zopet zaželjeno in trdno zdravje,
lezni, pišite ali pa pri-	katerega se še dandanes vesele. Vsa pisma naslovite na Dr. S. E. Hyudman, vrhovni ravnatelod;
^^ov^na11^	THE COLLINS HEW YORK MEDICAL INSTITUTE
SB^I	140 W. 34th St., Need York City
prekoristnih od Dr. E.C.	^	hj r*
Collins-a spisanih knjig,	|.
katero dobite povsem	URADNE URE SO: vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan. Ob nedeljah in praznikih od 10 do 1 ure popoldan. Vsaki torek in
brezplačno.	petek zvečer od 7 do 8 ure.
pravoslavni pravoslavne. A jax sem * ;i mislil, da je to storil kak čudak slii Anglež, vsled lastnih mu muh."	vai
M. Astlej me je poslušal začirleno. jaj Menil je nemara, da me najde potr- jaj tega in prebitega.	'mi
"Zelo me veseli, ko vidim, da ste si zai ohranili poj>oluo nezavisnost duha in tal celo veselost," je rekel precej neje- .na: voljno.	'	To
"To se pravi, v svoji notranjosti škripljete od srda. da nisem potrt in zrn ponižan." sem rekel s smehom.	Pa
Ni me takoj razumel, toda potem jo se je nasmehnil.	mi
"Prijajo mi vaše opazke. Spozna- Piva m po njih prejšnjega, starega, ura- bi» nega. navdušenega in zajedno cinične- Un sa prijatelja svojigra. Samo Rusi mo- de rejo hkrati hraniti v sebi toliko na- že sprotij. Človek res ra 1 vidi svojega -.k najboljšega prijatelja ponižanega j>red !r, sOboj. Ponižanje je največkrat pod- tu lirja in temelj prijateljstvu, kar je sta- 'jn ra. vsakemu umnemm človeku znana nj resnica. Toda v tem slučaju, bodite v uverjeni. me iskreno radosti, da niste ' je pobiti. Povejte, ali ne nameravate o-pustiti igranja?"
'' Vra-jr je v>:emi! Takoj je pustim. v, sarro da. ... "
"Samo da še enkrat doibim? Tako -iem si tudi mislil, ne govorile o tem £ dalje — vem — rekli ste to nehote, (""orej ste povelali resni-.-o. Ali se h-azun iirranja ibavite še s kakim dru-! rim poslom?" ' "S prav njkakim!"
Zavel me je i spraševati. Niičesar nisem vedel, kajti niti časnikov nisem ' več čital in ves ta čas nisem odprl ne sne sa'i.c knjige.
| "Odrevenili ste." je dejal. "Niste j se odrekli samo življenju, interesom t splošnim in lastnim, dolžnostim držav- ; . 11 janskim in človečanskim. prijateljem svojim, (in imeli ste jih), niste se od- • rekli samo Vsakemu smotru in cilju I razun dobitka, odrekli ste se celo svo-! I jim spomir.om. Siporainjara se vas v\ burnem in silnem treniutku vašega živ- ! Ijenja, to la prepričan sem. da ste |x>- : ^ zabili vse tedanje dobre ntise. Vaše k '"an jej- vaTe jpdflijp, iwtinite žtfljs ■ w H lirroilo" pfčko pair, irtrpair; iouge, noir, dvanajst srednjih itd. To je moje; 'mnenje."	j
"Dovolj, m. Astilej; prosim, ne vzbujajte spominov'.'' sem vskliknil ne voljno, skoro srctfto. " Ve<lite torej, j
■	da prav ničesar nisem pozabil; le za-j
asno sem zaipodil vse to iz glave, j celo spomine dotlej, dokler ne izbo 1 j- , Šara korenito svojega polaižaja. Te- ,
■	daj____ tedaj, boste videli, vstanem i
i od mrtvih!"	]
"Vi boste tu še čez deset let." jc j I rekel. "Staviva, da vas na to spom- i
■	nim, ako bom še pri življenju, evo tu. j na tej klopici."
> "Dovolj, dovolj bodi tega," sem mu j - posegel v besedo, "in da vam doka-1 -!žem, da nimam tako .slabega spomina ( i 7.a minolost, dovolite, da izvem, kje je i j sedaj miss Pavlina? Ako me vi nUte ;
1	podkupili, teilaj me je gotovo ona. Od : ljonoga časa nimam od nje nikakih; -j vesti."	|j
2	-"Ne, o ne! Dvomim, da bi vas 1 r . ona odkttpila. Sedaj je v Švici, iu ve- j ' liko uslugo mi napravite, če me ne-,
' hate povprašati o mrss Pavlini," je! 1 i rekel odločno in celo jezno, i 4 4To pomenja. da je tudi vam za-I 1 dala huio rano!'' sem se zasmejal ne- 1 o1 hote!	i
' ''Miss Pavlina ^je med vsemi nad' e ' \-pc spoštovanja rredniiri najboljše jhftje; toda ponavljam, da mi naredite' o uslugo, če nehate ^^praše^LLjuauMa
'Pavlini. Nikdar fe nwT^^^^aap' m a '-izgovarjanja ftjenaga iAedti*pfr^aših i- -ustih smatram zanizžaJitev nraVs t velo nega fata mojega."
.1 .....i; . * ...... : '
i;A tako! Pa nimate prav. Ponti- 1> -lite vendar, o čem naj govorim « rami. ne o tem. Saj v tem obsta-|ajo vsi nasi spornim! No vznemir-. jajte sč; saj ne zahtevan, od vas. da mi odkrijete svoje notranje, skrivne zadeve.... Zanimam se samo. da se tako izrazim, za Pavlinin seilanji zunanji položaj, za to. kako se počuti. To se lahko pove s par besedami.
"Izvolite, toda ]*>d pozojem. da se zadovoljite s temi par besedami. Mi-s Pavlina je bila doltro bolna in Še sedaj J je bolna. Nekaj časa je živela z mojo materjo in sestro v severni Anuliji. Pred letom in pol pa je njena babica — pomnite ona blazna ženska — umrla in ji zapustila. os< bno nji, se-, demtisoč funtov (funt =24 K) premoženja. Sedaj potuje mi-s. Pavlina skupno 7. družino omožeue sestre moje. Njen mali brat in >c>stra sta tudi preskrbljena jh> oporoki baba-ini in se vzgojujeta v Londonu. General njen očem. je umrl pre«! mesecem dni : v Parizu vsled kapi. M—lie Iilanolie i je 7. njim lepo ravnala. to<Ia vse. kar 1 ije poledoval po babici, je >e pravočasno utaknila v svoj žep---- To je
vse!...."
(Konec prihodnjič.)
Kje jef Tukaj nas j« pet bratov ir-iščemo Šestega svojega brata JAKOBA NOVAK. Doma je iz Prim čevasi žtev. 6, občina Ambrus. Dolenjsko. Pred petimi leti je bil * Salida, Colo., in sedaj ne znam« nic, kje se nahaja. Kdor izmerf rojakov nam naznani njegov na slov, dobi $10.00 nagrade. Našlo* pošljite na: Mike Novak, 512 Wesl 1 Chestnut St., Leadville, Colo. (14-4—14-7)_
i	V^r Kdor kupol«
|	aro sli draft
^Hp^^ar	tUtnlno. n • :
D lie po lepo ah
i kani ilonaiki cenik. Cena no se)n nizke, ociraie m 1 na blwro. Mi pošiljamo božična In ncvolet.na »iari la direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem1 Piiite daaes po cealk.
f D£RCAWCE, WIDfcTICH & CO,
11122 Anpalm'Su ' Denver. Colorado
;je je ALOJZJ-T UDOVIČ? Podpisani hočem zveileti za njegov naslov. Svetujem run. da nnj mi nemudoma >am pošlje naslov, kar mu bode koristilo. Tudi rojakom bi bil jako hvaležen, če mi kedo sporoči njegov naslov. t'e se mi ]>a ne oglasi, bode m obelodanil natančno. zakaj ira iščem. — -John Smrekar, 5228 Dresden Alley. Pittsburg. Pa.	(18-22—6)
POZOR ROJAKI!
rfj^ ffljjjj^ ^^^^^^^^ zarast las. kakor^ne W^Ml^^^jHBIroF m'tskim in ž<»nsk|m
n ma zrastejo. Keumatiio .1 v rokah nuKah i n križiC-ah v S dneh populnum osdranim. kurja '»'esa b-adavice. potne nuire iti oz.-blitie so popolnom« jdstranijo. Da je Vt resnica jamčim z tMC'. 1'išit« po cenik kateretra pošljem zajtoju.
■ lAKOB VAHilČ, P. O. Box 69	CLEVELAND. C
THE LACKAWANNA.
^ajpripravnciSa železnica za potnike namenjene v Kvropo.
V neposreilnej bližini transatlantskih
parnikov. Prevoz potnikov in prtljage zelo po ceni.
THE ROAD OF ANTHRACITE
NajkrajSa pot v Buffalo. Direktna pot v Scranton in premo^ove okraje. Med New Yorkom in Buffalo voxi vsaki dan v vsakej smeri po pet vlakov;
Med New Yorkom, ChicaK°™ i® xapadom vsaki dan štirje vlaki;
Med New Yorkom, St. Louisom In jn^ozapadom, dnevni promet;
Med lokalnimi točkami j riiočen in pripraven promet.
Nadaljne informacije glede vol-njih cen. odhoda in prihoda vlako* itd., se dobe pr; Vjkalnih agentib ali pa pri
fiB||ppp George A. Cullen,
ItilH.oliiiIlllfil 11 a v n I potoUkl agent
W 90 West Street
_	New York.
1 ^^^^^■■■MMaaHHi^^HHBB
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom In Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom poštnih paroikov i brzoparniki na dva vijaka.
r
LAPLAND	A	KROONLANL
18,694 ton	12»185 ton
FINLAND jHj^^^^^A«^ VADERLANE ; 12,185 ton —-^r. .^'UJA^l-v^^^- 12,018 ton
Kratka in ndobna pot za potnika v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko i in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna že lezniška zveza.
Posebno se še skrbi za udobnost potnikov med k rov j a. Trejti razred obstoji i I malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov.
Za nadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti se je na	*
RED STAR LIINE.
No. 9 Broadway	1306 "F" Street. N. W..	"ZOB McDermo«
NEW YORK	WASHINGTON. D. C.	WINNIPEG. MAN
84 State Street.	? 19 St. Charles Street.	319 Ceary Street.
BOSTON, MASS.	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO. CAL.
709 2nd Ave..	90-96 Dearborn Street.	121 So. 3rd Street.
SEATTLE, WASH.	CHICAGO. ILL.	MINNEAPOLIS. MINN
1 1319 Wairat Street.	900 Lociut Street.	31 Hospital Street.
PHPJU>ELPHIAPA.	ST. LOUIS, MO«	MONTREAL. QUE.
H * ' ~ f
-3
C* »m a*. Mm A	MIX* JWC\ MG* M^ jfrjn	Mfi*	*