UbčiNE Sveti o m a ž DECEMBER 2016 Spoštovane občanke in občani! Pred vami je Bilten Občine Sveti Tomaž, s katerim vam želimo posredovati nekaj najpomembnejših informacij v zvezi z delovanjem naše občine v iztekajočem se letu, ter vas seznaniti z načrtovanim programom delovanja v prihodnjem letu. NAGOVOR ŽUPANA Spošiovane občanke in občani! Le nekaj dni nas še loči do konca leta 2016 v katerem so se zgodili raznovrstni dogodki, ki bodo zaznamovali vsakega izmed nas. Verjamem, da ste v tem obdobju doživljali številne srečne in prijetne trenutke, ob katerih tolikokrat postane tudi teža dneva lažja in prijetnejša Ža! življenje ni le veselje, je tolikokrat polno negotovosti, bolečine, tudi žaiosti. Toda, smisel in uspeh ni v teh dveh nasprotujočih si stanjih. Bilo bi povsem narobe, če bi iskali vzrok nekega neuspeha, potrebne se je iz takšnih trenutkom ponovno dvigati in se iz različnih življenjskih situacij tudi kaj naučiti. Tako kot to velja na osebni ravni velja enako tudi na širši družbeni ravni 212 lokalnih skupnosti na katere je razdeljena Hepublika Slovenija skrbi za blaginjo in potreben razvoj svojega prebivalstva. Občina Sveti Tomaž pray v tem iztekajočem ietu praznuje 10. let svojega delovanja. Ko se danes oziramo na prehojeno pot bi lahko zapisali povsem enaKe besede, kot so zapisane za posameznika in ki veljajo na osebni ravni. Bili so trenutki sreče in veselja, ki je še posebej zvenele ob različnih pridobitvah na kamere sme še kako ponosni. Seveda pa so bili trenutki, ki so zahtevali veliko odgovornosti in potrebnega znar-ja, ki se ga ne da naučiti. Potrebne so izkušnje, ob katerih smo doživljali tako vzpone, kot padce. In kar je najbolj pomembno, prav iz slednjih smo se znali ponovno dvigniti in stopiti skupaj. Ob tem jubilejnem letu se še posebej spominjamo tistih posameznikov, ki so pomembno vplivali na delo in rast naše lokalne skupnosti in jih ni več med nami. Brez njih in njihovega enkratnega doprinosa bi naša lokalna skupnost ne bila to kar danes je, zato naj prav njim velja moja iskrena zahvala za vse tiste drobne a tako pomembne sadove njihovega dela. Spoštovane občanke in občani. Pred vami je Bilten občine Sveti Tomaž. V njem smo zapisali vse pomembnejše dogodke in trenutke, ki so zaznamovali naše skupno delovanje. Kljub realnemu zmanjševanju sredstev v občinskih proračunih smo uspeli izvesti planirane investicije, ki so bile zapisane v proračunu za to leto. Investicijski plan za naslednje lete je še bolj ambiciozen in bo zahteval zvrhano mero preudarnosti in potrebnega optimizma. Kot župan sem še posebej ponosen nad delom našega Občinskega svera, ki je najvišji organ odločanja v občini m deluje odgovorno z jasnim upoštevanjem načela sorazmernosti na vseh področjih delo sanja Zagotovo pa naše delo ne bi imelo potrebnega rezu1 ta ta brez odgovorne in sposobne občinske uprave. Če v vse navedeno vključim tudi Sas spoštovani občani, ki razumete naše delo in nas podoirate, potem je uspešnost našega skupnega dela zagotovljena. IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2016 V letošnjem letu smo namenjali finančna sredstva za izvedbo cestne infrastrukture. Moderniziranih je bilo dobrih 3 8 km cest in sicer JP Senik -Munda v dolžini 680 m, ter JP Senik proti Dimitrovski v dolžini 180 m, LC 302-241 Rakovci - Cizerl v dolžini 400 m, tri JP 802-091, 802-211 in 802- 421 Rucmanci-Horvat, Savci- Goričan in Pršetinci -Žajdela v skupni dcižini 1,3 km. Skupaj z občiro Ornož se je mcaernizirala skupna javna pot Gornji Kij jčarovci -Žvab v dolžini 300 m, od tega je naš del 150m. V desetih letih samostojne ODčine Sveti Tomaž smo moderniziral: 45 km oa skupaj dobrih 70 km občinskih javnih poti. JP Senik - Munoa Cestni odsek poteka v naselju Senik do domačije Vlunda Dela so izvajali Asfalti Ptuj d.o.o. Vrednost investicije 44.000,00 EUR. JP Senik - Dimitrovski Cestni odsek poteka na Seniku proti domačiji Dimitrovski. Vrednost gradbenih del je bila 8.b0C,00 EUR, dela je izvaja! izvajalec Asfalti Ptuj d.o.o. Rekonstrukcija L.okaine ceste Rakovci - Cizerl. Cestni odsek poteka med hišo Cizerl in vsško kapelo Rakovci. Vrednost opravljenih del znaša dobrih 43 000,0C EUR, dela pa je izvajalo Cestno oodjetje Ptuj d.d.. Modernizacija je bila izvedena tudi na treh cestnih odsekih in sicer Rucmanci-Horvat, Savci - Goričan in Pršetinci - Žajdela v skupni dolžini 1,3 km. Dela je izvajalo Cestno podjetje Ptuj d.d., vreancst vseh treh oaseKOv pa znaša dobrih 55.000,00 EUR. Ob navedenih investicijah v cestno infrastrukturo, Da ne smemo pozabiti na sredstva, ki jih vlagamo za redno vzdrževanje občinskih cest Za vzdrževanje loKainih cest in javnih poti smo v tem letu namenili 114.000,00 EUR. Zimska služba na navedenih cestah je znašaia dobrih 63.000,00 EUR. Izvajaiec del na lokalnih cestar1 je Komunalno podjetje Ormož d.o.o., na javnih poteh pa so bile za letno vzdrževanje Javne službe Ptuj za zimsko službo pa je izvajalec Grad - Trgo d.o.o. iz Savec. IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2016 Ob zgoraj navedenih investicijah v cestno infrastrukturo srno v letošnjem letu začeli z nadaljevanjem gradnje širokopasovnega omrežja v vaseh Zagorje, Gradišče, Mala vas in del vasi Hranjigovci za cca 90 hišnih priključkov. Dela je jzvajala družba GVO d.o.o. iz Ljubljane,ki je soinvestitor projekta. Sofinancirani aelež za občino Sveti Tomaž je znašal 119.532,00 EUR. Poleg tega smo začeli z gradnjo optičnega omrežja v vasi Pršetinci v višini 34.655,00 EUR. Gradbeni del izvaja podjetje Grad Trgo d.o.o., ostali tehnični del pa podjetje Teleing d.o.o , ki nos' ta del stroškov V vasi Sa\/ci smo obnovili domačijo duhovnika, pisatelja dr. Sian«a Cajnkar^a. Z obnovo smo ohranili dei dediščine, ki je pripadala velikemu možu iz našega kraja. Obnovo je izvajal podjetnik Franc Škorjanec s.p. iz Žvaba. Vrednost ce'otnega projekta skupaj z ureditv^o okolice in potreDno dokumentacijo je znašala 76 000,00 EUR. Vsebina obnov'jepe rojstne hiše je namenjena spominu na našega velikega rojaka in duhovnika. Ob tem pa si želimo, da bc to objekt, ki ne bc sameval ampak mu želimo dati življenje. IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2016 ŠIRITEV KANALIZACIJSKEGA SISTEMA Del naselja Svetega Tomaža še nima zgrajenega kanalizacijskega sistema. V ta namen smo zgradili nov usedalnik ob rastlinski čistilni napravi-RČN pod Osnovno šolo in vrtcem. Le ta nam omogoča, da se priključki lahko izvedejo pod enakimi pogoji kot to velja na novi rastlinski čistilni napravi v dolini Koračic. Istočasno smo morali pristopiti k sanaciji obstoječe RČN saj je preteklo 15 let od njene izgradnje. Tako sta urejeni novi čistilni gredi, p~ed rami pa je ureditev in zamenjava še tretje grede. Opravljena dela so znaša'a 38.0C0,00 EUR. Ob kulturnem domu smo asfaltirali plato ter dostop dc dvorane s čimer smo zaključili pomembno investicijo v sklopL ureditve centra. Dela je izvajalo podjetje Asfalti Ptuj d.o.o.. Vrednost del je znašala 32 8S7,C0 EUR. IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2016 ^ DRUŽBENE DEJAVNOSTI V občini niso pomembne samo investicije, ampak dobršen del proračuna zajemajo sredstva za delovanje šole, vrtca in oskrba starejših. Za dejavnost šole smo letos namenili dobrih 76.000,00 EUR, za delovanje vrtca Sveti Tomaž 233.000,00 EUR, za tuje vrtce v katere so vključeni nasi otroci pa 42.000,00 EUR. V novem šolskem letu se je povečal vpis otroK v vrtec, zaradi česar se je število oddelkov poveča'o iz štiri na pet oddelkov. Povečan vpis je vsekakor za občino ooz!tiven kazainik, ki govori v prid povečanja mladih družin kar je vse«aKcr naš skupni cilj delovanja lokalne skupnosti, Naša SKLpna prihodnost do zagotovljena samo pod pogojem, da se ustvarjajo potrebni pogoji za rast in življenje mladih družin. Za domsKO varstvo starejših, ki prebivajo v okoliših domovih sme namenili 92.000,00 EUR, za prevoz šolskih otrok pa 52.000,00 EUR. Za delovanje Gasiiskih društev in Gasilske zveze Sveti Tomaž smo namenili 34.000,00 EUR. Na podiagi odločitve PGD Savci in sklepa GZ Svet: Tomaž se je pričel postopek za nakup novega gasilskega vozi'a GVC 16-25. V p-oračunu za nas:ednja tri leta je za nakup vozila planiranih 120.000,00 EUR. V naslednjih mesecih boac predstavniki PGD Savci opravili obisk pc naših družinah s prošnjo za finančno pomoč pri nabavi tega vozila. Lepo ste povabljeni k velikodušnosti, sa, bo nakup vozila brez pomoči družin naše občine težak in težko dosegljiv. Skupna vrednost GVC 15-25 je dobrih 2GG.000,00 eur. V tem letu smo nadaljevali s spremembo Prostorskega načrta občine Sveti Tomaž. V ta namen smo poskušali vKljučiti vse lastnike zemljišč, k: iz kakršnega koli vzroka nimajo urejenega zemljišča na Ka-obu vozišča, ki zagotavlja bočno stabilnost vozišča in brežine ter omogoča namestitev prometne signalizacije in opreme. Vozišče je del cestišča, ki ima eno ali več smernih vozišč, namenjeno prometu vozil pod pogoji, določenimi s predpisi o pravilih cestnega prometa, pa tudi pešcem in drugim udeležencem cestnega prometa, če s prometno signalizacijo ni določeno drugače (glej skico 1) POMEMBNE INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA Za lažje razumevanje, ka[ v praksi pomenijo pravilni odmiki pri oranju od cestnega sveta, vam predstavljamo skici (skici 2 in 3) Zaradi neupoštevanja pravilnih odmikov prihaja pri oranju kmetijskih površin do poškodb spodnjega nosilnega ustroja ceste Posledica oranja preblizu bankine ali celo v cestišče je razpokanost asfalta, pcsedki roou prometnega pasu, spreminja trdnost bankin in s tem tudi stabilnost samih cest, kar precej skrajšuje življenjske aooo cest. Škoca, ki nastane je velika, občina pa je prisiljena namenjati sreds;va za pop-avilo obstoječih cest, namesto, da bi denar namenjali za nove ceste in ceicviie prenove. Poleg tega oa prihaja tudi do onesnaženja cestišča z nanosom biata in zenrlje. Crač oziroma voznik delovnega stroja je dolžan, preden se vključi na javno cesto pnevrratiKe očistiti blata, zemlje in drugih snovi ter tako očiščen zapeljati na iavno cesto. Zakon o cesfah nanreč v prvi alineji 5. točke drugega odstavka 5. člena dc!oča, da je na cestišče javne ceste prepovedano nanašati blato ali jo kako drugače onesnaževati. Za omenjeni prekršek je oredpisana tudi globa (posameznka se kaznuje z glooo 1C00€, pravno esebe se kaznuje z globe 400C € in odgovorno osebo z globo 100C €). V primeru, da kmetijskh del nikaKor ni mogoče izvesti tako, da ne bi ovirali in ogrožali prometa, poškodovali cestc ali povečali stroškov njenega vzdrževanja, Zakon o cestah v 27. čienu dopušča tudi možnost, da izvajalec del pred pričetkom ¡zva,anja del upravljavca cest (občino) zaprosi za soglasje teh cel, S tem sog:as;em se določijo pogoji, pod Katerimi se ta cela iahko opravijo, po potrebi se določi začasna označitev ovire na ali ob cesti z začasno prometno signalizacijo ter dolžno ravnanje izva.aica del po tem, kc je z deli zaključil. 1. Prikaz pomenov izrazov: (Vir skice: Oranje pravokotno 90 in vzporedno_Prerez. pdf, Cestno podjetje Nova Gorica in Ministrstvo RS za infrastrukturo in prostor) POMEMBNE INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA 2. Oranje pravokotno na cesto: (Vir skice: O anje pravokotno 90 in vzporedno_Prerez. pdf, Cestno podjetje Nova Gorica in Ministrstvo RS za infrastrukturo in p-ostor) 3. Oranje vzporedno s cesto: (Vir skice: Oranje pravokotno 90 in vzporedno_Prerez. pdf, Cestno podjetje Nova Gorica in Ministrstvo RS za infrastrukturo in prostor). V primeru kršitev smo tako odgovorni za svoje ravnanje, še posebej če je zaradi tovrstnih posegov ogrožena varnost v cestnem prometu. Medobčinska inšpekcija Skupne občinske uprave občin v spodnjem Podravju POMEMBNE INFORMACIJE JAVNEGA ZNAČAJA SMETI-LOČEVANJE ODPADKOV Žal še vedno veliko občanov ne namenja dovolj pozornosti ločevanju odpadkov. Vsi skupaj poskrbimo, da bo čim manj odpadkov, nastale odpadke pa ločujmo, da bodo stroški čim nižji. Z ločevanjem odpadkov je potrebno pričeti doma. Za to imamo pri vsa«i hiši na voljo dve posodi. Prosimo vas, da posebej upoštevajte navodila, ki so napisana na posodi z rumenim pokrovom, kaj lahko odložite v to posodo. Papir odlagajte v poseben zabojniK, ki ga najdete na posameznih lokacijah (zbiralnice ločenih frakcij) v občini ali ga doma zbirajte za ctroKe za axcijo, ki poteka vsako leto preko šole ter jim s tem pomagate zaslužiti kakšen evro. Prosimo vas, upoštevajte navodila, s čimer se boste izognili morebitnim težavam ob pregledu vsebin, ki jih občasno opravljajo pristojne službe. SPOŠTOVANE OBČANKE IN OBČANI Spoštovane občanke in občani1 Posredovali smo vam najpomembnejše informacije v zve z delovanjem naše občine Opisali smo pomembnejše investicije ter vam j i tako čim bolj natančno predstavili Številne informacije vam ponujamo tudi na naši spletni strani zato vas vabimo, da jo pogosto obiščete: http.V/sv-tomaz.si/ IZDAJATELJ: OBČINA SVETI TOMAŽ TIS*. \ Borut Vog mec s.p. Hranjgovd 28, Sv.Tomaž 0^1581 385 „ , ___ . ___—_—------ VESELE PRAZNIKE! Pred nami so bo; ično novoletni prazniki. 'elimo varr vesele božične praznike, V novem letu 201 7 pa predvsem zdravja, osebnega zadovoljstva in miru. Naj bo novo leto polno dobrih misli, lepih besed in iskrenih dejanji Vaš župan, Občinski svet in Občinska uprava obč»ne Sveti Tomaž.