Th© Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium Volume ENAKOPRAVNOST E Q U AL I T Y NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XIX. LETO XIX GROZI IZ 1 12 MILUO- T) Mehiki žvižga vlada, boga-taši morajo plesati CLEVELAND, OHIO, FRIDAY,; (PETEK) NOVEMBER 27, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 280 # DOLARJEV toliko denarja bo v zvezno blagajno, a- •"■"jWizno slo ohijslca legislatura ne v kratkem sprejela dr-^vne brezposelnostne zavarovalnine, JASHINGTON. _ Ohio je ^2 držav, katere u-jevQj° milijone dolar- davka na plačil- Ameriški kapitalisti v Mehiki ne kažejo rogov, kakor doma, temveč hite izpolnjevati vladne ukaze! Motorični Hearst je v Mehiki strašno priden in ubogljiv! liste ki bodo šli v splošni adnice, ^^^jkrajšem času sklicano v zakladnice, ako ne zasedanje državne legi J m sprejeta v zakonodaja. 2v( brezposel-še A« Časa je sa- ^ rt "^^sec. In v Ohiju ne o' iJ ^ decembra skli-zasedanje državne lure. ol(^ ° socialni zašči- delodajalci davk totejj plačati en od- lila vsa mezdna iz- 1 za 1. 1936. To je Vl( socialno - zaščitni - ^a'n v veljavo. Zad- M io vplačilo tega davka delodajalci 1 ^os 1 ' in^ajo zakone za »fg ^"°^tno zavarovalnino, tpci n %ar zavarovalnin-v ^'"Gzposelnostni da- ^^elnostiio zvezni odbor 90 ^ščito, lahko Qidbi-®^otkov od brezposel-^^^ka, ki gredo nate ^^^Sajno. Tega pa bo-^li države, ki bodo Od g decembra sprejete eznega odbora potrjene a*ho*no. %%ko; V ^ v teg. ki ne bodo izpol- St Y ^ ^°Soja, bo šel narav-sklad zvezne za-dotične države ne bo-letošnje davčne ko-koristi. iNai^ da države, '^ejo - ^ zakonov, takoj %*!da%|e &m. ^6 2^ da sprejmejo za-\^zpo8elnostno zavaro-^ti se bodo morale te milijone. Doslej in jN. šele šestnajst dr-'VjiQ of Columbia — Va Washington), iitegne izgubiti na dvanajst milijo- ^lovaska kipa ukra- Sai d^cna , je bHo povedano, ^ Oplf., f^jšnji dnevnik Press ^j d^evi v zadnji izdaji katere mi ne ■ ^°^°^al, da sta bila ^ človeškega kultur- kipa, katera vifo ' .tatovi odtrgali s iS , odnesli. Kipa ^ koviM„ \ , ., MEXICO CITY. — Mehiška vlada pod predsednikom Carde-nasom ni nobena lutka in bogati veleposestniki in domači in a-meriški kapitalisti so morali to spoznati ter se s tem tudi sprijazniti. Še pred 30 leti ni bilo v Mehiki nobene prave delavske unije. Pod diktatorjem Diazom so delavce pobijali vojaki. Toda Diazova diktatura je padla in delavsko unijsko gibanje je buknilo z vso silo na dan. Ameriška delavska federacija, bratovščine ameriških železničarjev in I. W. W. so pomagale mehiškim delavcem pri organiziranju njihovih unij. Toda danes bi te ameriške organizacije več ne spoznale svojega tedanjega varovanca, v takega orjaka se je razvil. Delavske unije igrajo danes lastniki zemlje, ker dvomijo, da bi prišli na bolje, kakor so zdaj pod varstvom vlade, ki ima v načrtu razdelitev zemlje na kolek-tivizacijske kmetije po deset akrov. V Mehiki so namreč dobili zakon, ki dovoljuje vladi, da lahko zaseže kolikor zemlje hoče. ako to zahteva splošna korist dežele. Predsednik delavske organizacije C. T. M. Vicente Lombar-do Toledano, katerega se smatra za glavnega Cardenasovega svetovalca, pa odločno odklanja domneve, da je njegova organizacija komunistična. "Mi smo socijalistično usmerjeni", pravi. Program te organizacije vključuje pravico stavke in organiziranja brez zunanjega vmešavanja, krajše delovne ure, odpravo brezposelnosti, državna dela v Mehiki veliko vlogo. Ameriški!za brezposelne, prosto stanova- tega nje, obleko in hrano za brezposelne in njih družine, stalno zviševanje delavskih mezd, odpravo davkov na mala posestva, črtanje krivičnih dolgov, razde-1 i t e v veleposestniške zemlje brez odškodnine, socialno zaščito vobče na račun gospodarjev itd. Mehiškim delavcem so bile zajamčene njihove pravice v usta- je predsednika, ki bi hotel te u-stavne določbe enforsirati. Izgleda, da je mehiško delavstvo naposled dobilo takega predsednika s Cardenasom. obiskovalec se ne more naču-diti, ko vidi, kako vsemogočne ameriške korporacije, ki doma pogosto s silo nastopajo proti ielavskim unijam, v Mehiki poslušno sprejemajo povelja od svojih mehiških uslužbencev ter voljno podpisujejo kolektivne pogodbe. Duponti, ki imajo v Torreonu tovarno dinamita in vžigalnikov, so podpisali pogodbo s svojimi - -ter -jimjvi iz'ir IS-lTr-tod* manjkalo oodvojili mezdo. Delavci v tor-reonsldh topilnicah American Metal Co. so šli na stavko in zahtevali 80-odstotno mezdno zvišanje ter takoj dobili 60 odstotkov višjo mezdo. Delavstvo je prisililo družbo Continental Rubber, da je morala zapreti jvojo tovarno v Torreonu ter zvišati mezde svojim delavcem dveh drugih tovarnah. Notorični lastnik verige žol-časopisja, WilHam Randolph Hearst, ki ima v pokrajini Chihuahua milijon akrov obsegajoče renčo in ogromne interese v drugih krajih Mehike, je podpisal pogodbo z vsemi svojimi delavci in v svoji poslušnosti gre celo tako daleč, da jim včasih daje koncesije, za katere ga niti vprašali niso. Mož se pač zaveda, da žvižga v Mehiki dru- Jernej čudi Hlapec Jeniej.se pelje na f eesarsJci DunajJ da poišče pravieo. Sopotnikom pri-^ poveduje zgodM svoje pravice in svoje teike poti in sopotniki se nin smejejo tako veselo, kakor da poslušajo pisano i\ašemljene-ga komedijanta ho sevmju. "Kakšni ljudje ste, kje rojeni, odkod dlrma, da se smejete pravici) kakor pijani dekli f" -ie razjezi Jernej. "Kateri je vaš Bog, da brijete norc^t iz njegovih postav?" Oni se mu Ic še bolj smejejo iyi mit ponudijo žganja. Jernej ne mara zganja in molči- "Kaj se je zgodilo ljudem na zernljipremišljuje. "Ali so hlapci krivice in njeni 2)ajdaši, da za- ^ smchujejo pravico in jo ža- t lijo v ohraz? .Ali pa so • trpeli toliko krivico, da je ► prišlo obupanje p njih sr-f ca in ne verujejo več ne i; Boga, ne v postave njegove? Smejo se, ifakor da bi iskal deveto deželo in ne pravice, od Boga poslane in od cesarja potrjene!" Še mnogo več pa. nam ho povedal Jernej v nedeljo popoldne, ko se bo mudil na odru našega Narodnega doma. na St. Clairski aveniji kot gost dramskega društva "Ivana Cankarja" in vseh ^istiK me4 nami, ki sni^at^nro volje, ki ga cenimo in spoštuje- i mo, ker je njegova borba za pravico tudi naša borba. k Živi dvojček ločen od mrtvega Kirurgov nož je ločil skupaj zraščena dvojčka, potem j ^ Franco pristal na zahteve Velike Britanije mrl. ko je eden izmed njiju u- Spanskifašističiii vodja se je ustrašil angleške grožnje, podprte z bojnimi ladjami in topovi, ter ugodil zahtevi, da se določi varnostno zono v barcelonskem pristanišču za tuje ladje. OBRNILI HRBET TRGOVSKI ZBORNICI NEW YORK. — Zveza trgovcev s perilom in oblačili (dry goods), ki je v torek naznanila načrte za prostovoljno NRA med včlanjenimi trgovci, je v sredo izstopila iz Trgovske zbornice, organizacije vseh ameriških trgovcev, češ, da trgovci na drobno niso bili zadostno zastopani. V zvezi je včlanjenih nad 6 tisoč departmentnih in drugih trgovin, katerih skupni letni promet znaša nad šest milijard dolarjev. Sodi se, da je ta tr gačen veter kot doma. Ko je čul govska organizacija obrnila hr- s 'H dol: sta bila vredna Za storilci 'Udi m govorice o agrarni reformi v Chihuahui, ni čakal razlastitve, temveč je takoj razdelil 7 tisoč akrov zemlje okoliškim kmetom. Pred kratkim je vlada zasegla ogromna veleposestva v bo- centi, gati bombažni pokrajini Laguni ter razdelila zemljo med 30 tisoč poljskih delavcev. Do tega je privedla agitacija mogočne nove delavske organizacije Confederation de Trabajadores Me-xicanos ali C. T. M. in "rdeča stavka" poljskih delavcev, ki je vzpodbudila predsednika Car-denasa k akciji. Unije poljskih delavcev so pod Cardenasovo bet Trgovski zbornici predvsem zato, ker se ne zmeni za predloge nekaterih industrijskih in vladnih skupin, da, bi se izrekla za prostovoljne dogovore z u-službenci, odjemalci in produ- V A vedo, zakaj sta ®dena. C 1 evelandski 1 vlado zelo napredovale. Na naj i kaj- ^ ^Gnci, ker so iz- itavi- kipa, ki sta bila 'Jena večjo j manj 300 velikih haciendah (o-gromna veleposestva) imajo u- v park. Večerja ;■> bo 4121 St. Clair jutri zvečer pura-^ Jo in igrala bo dobra Društvenem Ave. servirajo — Sloven-^0% na Waterloo '^ocoj ribjo pečen- Zabavni večer "Slavčkov" in njih staršev Jutri zvečer bo priredil mladinski pevski zbor 'Slavčki' prosto zabavo za vse mlade pevce in pevke, ker so se pridno vadili za povzdig lepe slovenske pesmi v naši novi domovini. Vršila se bo v spodnji dvorani N'aroduega doma na St. Clair avc. Starši 'Slavčkov' so vljudno vabljeni, da pridejo, pre-^ skibljeno bo vse, kar je potreb-nije, s katerimi so sklenili ve- j ga take zabave, za to skrbi Koncert soc "Zarje lep uspeh člane soc. pevskega zbora Zarje' je včeraj nedvomno malo skrbelo, kako bo z udeležbo popoldne pri koncertu in opereti, s katerima so proslavili 20-letnico obstoja. In kdo bi se čudil? Snežilo je kot za stavo in snežna odeja je bila vsako uro debelejša. Ljudje pa v takem vremenu radi ostajajo doma, na toplem in suhem. Njihova bojazen je bila, to lahko rečemo, odveč. Udeležba je bila namreč vzlic slabemu zimskemu vremenu prav lepa, saj je prišlo h koncertu kakih 8 do 9 sto ljudi, nadaljnih dve sto pa jih je še prišlo zvečer k zabavi. Celo nekaj Giradčanov smo opazili med navzočimi, namreč Selakove.. Collinwood je bil častno zastopan in tudi Euclidčanov ni manjkalo in na bližajoči se božič sta nas opozorila oba Andreja Božiča, col-(Daijb na 3. str.) NEW YORK — V sredo je bila izvršena v Yorski bolnišnici redka operacija, ko je neki kirurg s pomočjo štirih drugih zdravnikov z nožem ločil 28-letnega Simplicija Godinoja od njegovega mrtvega brata-dvoj-čka, Lucia, s katerim sta se rodila pred 28 leti zraščena skupaj na hrbtu. Lucio je pred 12 dnevi zbolel na pljučnici. Simpli-ciju pa ni bilo nič. In v sredo je Lucio umrl. Potrebna je bila takojšnja operacija, da se loči živega dvojška od mrtvega. Usoda 'siamskih dvojčkov' je navadno nerazdružljiva. V večini slučajev jih ni mogoče ločiti in če umrje eden, mora umreti tudi drugi. Toda v tem slučaju je bilo drugače, ker sta imela Simplicij in Lucio ločen krvni obtok. In operacija se je posrečila in zdravniki pra\njo, da bo Simplicij še živel. Oba dvojčka sta bila poročena s sestrama Natividado in Viktorino. Prva je bila Lucijeva žena. Da je postala vdova, so ji sporočili šele po dokončani o-peraciji. V zdravniških krogih je ta o-peracija naravno vzbudila mnogo zanimanja. Kakor že rečeno, pomeni brez malega v vseh talcih" slučajih smrt enega dvojčka tudi smrt drugega dvojčka, ker so navadno glavne žile zra-ščenih dvojčkov medsebojno prepletajo po telesih obeh, vsled česar jih ni mogoče ločiti z operacijo. Simplicij pa je imel to srečo, da je bil priraščen k Lu-ciju s koncem hrbtenice samo z mišičjem. To je omogočilo u-spešno ločitveno operacijo. Vladne čete zajele dva tisoč rebelov v madridskem predmestju. LONDON. 26. nov. — Angle-*—--—— Louis Horvat umrl V sredo zvečer je v Huron rd. bolnišnici preminul Louis Horvat (Hrovat), star 44 let, stanujoč na 389 E. 123 St. Pokojni je nanagloma zbolel v sredo popoldne pri delu, v Willard Storage Battery delavnici. Bil je prepeljan v bolnišnico, kjer je šest ur pozneje umrl. Poleg sina Arthura zapušča očeta Johna brata Johna, sestre Mary, omo-ženo Sterle, Alice, omoženo Me-glich, Rose, omoženo Pizhmot in Jožef o, omožeho Cedilnik, ter mnogo drugih sorodnikov. Rojen je bil v Derganjem se-lu, fara Vavta vas pri Novem mestu na Dolenjskem, kjer zapušča več sorodnikov. V Ameriki je bival 39 let in je bil član društva Woodman of the World Forest City Camp št. 115. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 7:30 iz pogrebnega zavoda Jos. želeta in Sinovi, 6502 ška admiraliteta je danes na--znanila, da se je vodja španskih fašističnih rebelov gen. Franco &odaI pritisku od strani Velike BNtanije ter pristal na njeno zahtevo, da se določi v barcelonskem pristanišču posebno varnostno zono za trgovske ladje nevtralnih držav, kjer fašistična .letala in bojne ladje ne bodo smele napadati tujih bro-dov. General Franco se je podal, ko je videl, da se angleška vlada ne misli šaliti z njim. temveč, da je resno odločena braniti pravico do nemotene plovbe, če treba, tudi s topovi. Ob času, ko je Franco pristal na britiške zahetve, je bilo na potu v španske vode osem angleških podmornic s postajno ladjo Cyclops, dočim so nadaljne bojne edinice ni Malti pripravljene takisto na takojšen odhod. —r Frane© je bil sprva ijriprav-Ijfen jamčiti za nemoteno prihajanje in odhajanje nevtralnih trgovskih ladij v vsa španska vladna [pristanišča, izvzemši SALENGROV NASLEDNIK PARIZ. — Premijer Blum je v torek naznanil v poslanski zbornici, da je zavzel mesto notranjega ministra, ki je bilo izpraznjeno s smrtjo Rogerja Sa-lengra, Marx Dormoy, tudi socialist. Njegov prednik Salen-gro je šel prostovoljno i"- smrt zaradi obrekovalne kampanje francoskih fašističnih listov. Odkritja ni bilo Včeraj bi se imelo vršiti odkritje spomenikov Ivana Cankarja in Simona Gregorčiča, a je snežni metež to ijreprečil. Vršila se je nato odkritvena slav-nost v Grdinovi dvorani, pri kateri so govorili župan Burton, izselj. komisar Slavoj Trošt, A. Grdina in drugi. Pravijo, da je bilo. navzočih največ, da 30a 0» seb, dočim "A. D." poroča, da jih je bilo okrog 500. Glede slabega vremena pravi "A. D.", da je to znak — božje naklonjeno- Barcelono, o kateri je zagrozil, sti . . . ( Kogar Bog ljubi, tega da bo njeno pristanišče popolnoma uničil, ker da je središče "škandalozne trgovine z orožjem" med vlado in tujimi državami. Obenem je zagrozil, da bO' dal uničiti vse tuje ladje, ki bi skušale priti v barcelonsko pristanišče. To pa je razburilo angleško vlado, ki zahteva, da se njenim trgovskim ladjam ne sme zgoditi nobene sile, ne v Barceloni ne kje drugje. Anglijo je posnemala Francija, ki je takisto poudarila, da ne bo trpela, nič takega. In tako se je Franco nazadnje lepo premislil. Londonski politični krogi smatrajo, da (Dalje na 2. strani) leposestniki kolektivno pogod bo. Mezde so bile močno zvišane in delavci dobe plačane tudi nedelje. S kolektivnim pogajanjem so delavci dosegli, da se je delovnik znižalo na sedem ur in da imajo prosto stanovanje, zdravniško oskrbo, plačano zamudo zaradi bolezni in plačane počitnice in dhigfe prednosti, katere so jim bile prej tuje. Mnogim poljskim delavcem sploh ni več do tega, da bi postali veselični odbor, stranskih vratih, svidenje! — Joe. sednik. Vhod je pri Na veselo Trebeč, pred- Dete umrlo Včeraj je umrla v St. Alexis bolnišnici Marie Safron, stara 2 'in pol meseca, hčerka Mr. in Mrs. Anthony Safron, 1375 E. 39 St. Pogreb se. vrši v soboto popoldne pod vodstvom A. Grdina in Sinovi. Progresivne Slovenke V torek 1. decembra se bo vršila seja Progresivnih Slovenk, krožka št. 1, v prostorih čitalnice Delavskega doma na Waterloo rd. Volilo se bo odbor za prihodnje leto, podani bodo računi zadnje zabave in članice si bodo lahko ogledale posteljno pregrinjalo (quilt), ki je delo članic tega krožka. Po seji bo malo zabave. Paganov pogreb Pogreb pokojnega Jerneja Pagana se bo vršil jutri dopoldne ob 9. iz pogrebnega zaveda A. Grdina in Sinovi v cerkev sv. Pavla in od tam na pokopališče. Pagan, ki je bil star 60 let, jo bil dva tedna bolan. Stanoval jo pri zetu Nikoli Brajkoviču, 1427 E. 47. St. Zapušča sinova Andreja in Johna in hčeri Marijo i:i St. i Ano, poroč. Bosanac. Njegova Clair Ave., v cerkev sv. Vida in j družina je stanovala več let n x nato na pokopališče Calvary. j E. 39. St. Pokojni je bil član dru-Peter Šterk umrl jštva št. 159 W. O. W. Po kratki bokzni je preminul j Pojman dobi $6,500 poznani Peter Šterk, star 55 let in doma iz vasi Predgrad pri I Finančni odsek mestne zbor-Starem trgu pri Kolpi, odkoder, nice je priporočil, da se izplača j sinoči zelo nevarna, ker so bile je prišel v Ameriko pred 34 le-1 >$6,500 'moralne odškodnin?' i mestoma gladke kot steklo. V ti. Bil je marljiv delavcev ter {Mrs. Justini Pojman, kateie mestu je prišlo do več avtnih imel mnogo prijateljev. Tu za-! moža Franka so clevelandski po tepe na tem svetu ..." S temi besedami se začne njeno poročilo. ) Pokojni Buckovič V torek zjutraj je umrl v Glenville bolnišnici za poškodbami, katere je dobil v nedeljo zjutraj, ko je bil od avtomobila zadet na križišču St. Clair Ave. in Addison Rd., Mihael Buckovič, star 36 let in stanujoč na 996 E. 64 St. Zapušča enega brata v Seatlu, Wash., enega bratranca v Harrison Cityju, Pa., v Clevelandu pa mnogo prijateljev, kateri mu bodo poskrbeli pogreb. Rojen je bil v vasi Velike Mune, št. 96, v Istriji, kjer zapušča ženo enega sina, očeta, enega brata ter mnogo drugih sorodnikov. V Ameriki je bival 14 let. Pogreb se bo vršil v soboto popoldne ob 2. iz pogrebnega zavoda Jos. Želeta in Sinov na 6502 St. Clair Ave., na Highland Park pokopališče. Devet palcev snega Okraj Cuyahoga je bil včeraj zavit v snežni metež, ki je pokril zemljo in strehe z devet palcev debelo snežno odejo. V Ohiju je snežilo skoro izključno v našem okraju; drugod ni bilo toliko snega, da bi bil vreden omembe. Samo v Toledu ga je padlo nekaj več. Vožnja z avti po clevelandskih ulicah je bila Kultura "IVAN CANKAR Danes točno ob 8- uri zvečer se vrši generalna vaja za "Hlapca Jerneja". Vsi igralci in igralke so prošeni, da so ob določenem času navzoči. — Režiser. pušča ženo Mary, sinove Petra, Johna, Josepha in Rudol-pha in hčere Mary, Ano in Angelino, v Janesvillu, Wis., brata Georga, v starem kraju pa lica ji pred skoro tremi leti taka pretepli, da je podlegel dobljenim poškodbam. Komisija za moralne odškodnine ji je prisodila samo $600. Finančni direk- eno sestro. Bil je član dru-.tor Gesell je nato izjavil, da v Štva sv. Vida, št. 25 KSKJ. Po-1 zadevnem skladu ni dovolj de-greb se bo vršil jutfi dop6lo.stanejo definitivno . .j]. jev. Lansko leto so n. ])r. v seziuuiii i_ ske oceanske nadziralne .službe ci manj nego l':5 taksnih ladij, ki >0 08 plovbo. Popoliunna natančnih kai ^0 mo fiorc nikoli izdelati, kajti neka iiiesia, kjer inoraš biti vediio Ijeii iia to, (la se bodo pojavil' in da hodo .stai'i izginili. %].; pl''" \" J)ai-jeoliiig so se vniili ^apl' ni lici ill i'aziskovalci dr. Bauer, vrl' ill (iottner, ki so 10. oktobra doslej ne])reniag'aue g'oi'e Siiivn ^ ^ {iv- Kks]jedicija je začela svoje pravo yrc- gustu, ]ja je imela skoraj ves |)if' me ill .sneg. j:]. septembra jo ig ofi ni visoki Hiniolču. ! Jvi'""' NOVA EKSPEDICIJA NA HIM nil, 7oL';! nje ločil Karl Wien, da preglod^^ ^ jigel" nosačema dolino Fahmg. Bkupinif^^ P brane za šest dni, pa jo je raeio:^^^^^^ jt' .ral" a je- acioiiii dvanajst dni, zadnja dva dneva, dosegla prvo človeško naseljo, p:* >1' s])loh st radati. . _ |,ji Pob od skozi nižinske džiiugb' j*- ^jr«-vse težak. Eksjiedieija se je poloiu p;'#! žila ill preplezala Siuvu. Prišla jo / ean.ja, da je mogoče Kaiičinčinp^'. botela premagati nemška ekspodio# ^^^.(,,11. ' ip- leti, preplezali le od severovz-u----Ta poskus bodo Nemci napravili 'p; ti. Prihodnje loto pa bodo po.sk">' no ]ireniagati goro groze, Naiig« 1'ai' ; NEPISMENOST NA KITAJ Dvesto milijonov analla^)^^^\'^ 1^' jiolovico ))rei)iva!stva imajo še j,j s''' tajskem. :)U milijonov otrok še pilo \' nobeiio šolo te republike. .jiei#''' Xankinska vlada je skleiiik' ukrepe. Prijiravila je obsežen y gram, ki naj se izveile v šestih provincah se bo nvedlo jiiisibio o laA' i/fi šol. Da bi se uspehi dosegli <''ni kitajska "abeceda," najtežja na ]joenostavila. Odrasle osebe, ki in ne pisati, bodo moralo >;vso:i .l«avi nove sole, v službo pouka bo stoP |.jjj]iO\' j, \ saka občina dobi zbirko učnin ^ K' brati večerne tečaje. bodo med drugim na pr. nazorno " .......- ' ko ivo na.) se slikajo znaki kitajs ni vedno enostavna reč. ZDRAVNIKOVA DOL j *I .1" Xeki hmdonski zdra\ nik j'' 8\-oji'niu pacientu napovedal, 'j(> ti'P'; ,(i. mo še osemnajst mesecev. Boln'\' ■ da .1^'l,4i JI.''. ),i-czn] sti )llO: ,,,xl if ii' rakom in zdravnik jc mciiil če mu po\e s\'ojc mnenje o govcga bolezenskega primera. nadaljnjimi mukami se je !„iK'a lil''', njegova družina je potem češ. d;i jc u<'|)osredno zakrivil Č'P^" j Srd išče pa Jc zdravnika ni iimi samo pravice, temveč tn(-resnicoljubnost i napram svojo"".' 1)0^^, Nihče mu ne more očitati, ''O > '^gpl pdtcm iz strahu jircd trpljonj'^'"^ Ijenjc. (Dalje is 1. liolons) oboroževanje Nemčije, kakui ^ maliiih razmerah. Na kratko povedano, L Hitler in Mussolini lahko ^ d''^, in Mussolini lahko bosta zahtevala, bi'ez vojne, ^ varnosti '»J h Evropa ne bo v nevarnosti jjo '^j spopada. To pa samo pomeni,' ^ na prišla tedaj, ko bodo naklonjene fašistom. Mir goji ne more nuditi nobene / Po reviji Nation. 2T. novembra, 1936. ENAKOPRAVNOST STRAJi 3. Iz s+are domovine '~Ljiiditke šole so začele Primo: načrt. Italijani so mu dali za dodeijen, ter s svojim letalom to 100 Ur in mu obljubili Se večjo nagrado, če se mu posreči poizvedeti za naslov Kolerja delovati z oktobrom. Mirka. Gliha je bil ves vesel, enih knjig še ni, ker morajo ■ imu sestaviti in tiskati no-0 državno knjigo," ki bo go-a o Vzhodni Afriki. Do-učitelji pomagali s oržekom in njegovim burka- »4.^ v. Življenjem.' le Prvi dan šo-o so otroci zvedeli, da so morajo na-. dotično enotno obleko. ^®sti morajo v šolo tudi 5 društvo "Balill," 2 liri za cevalo in potem mesečno po ^ stotink za lir ko je nakano spregledal, se zavedel nevarnosti v katero je sam lezel, ter je neznanca od onstran meje s par primernimi sunki nagnal nazaj čez mejo, ker bodo italijanske oblasti brez dvoma z njim obračunale, ker ni izpolnil naložene mu naloge. —"Istra" poroča, da se je iz Barcelone v Španiji javil letalec Križaj, doma iz Ajdovščine. V svojem pismu poslanim svojcem pravi, da je v Španijo odšel z namenom, da se stavi na razpolago rdeči barcelonski ali i'-lie ill lo-)i'-;it-uii' 1)0 ^0 ;aV- JO plii- lapl' vrli vi'f; I,rv> jc od ive# leii ^ lil zimsko pomoč." ■'lie po slovenskih vi- pref'l nove uredbe S^^de ureditve pro-j madridski vladi. (To je isti le-vin." Vladna talec Križaj, ki je, kakor znanj., v a prišteva med "slaba vi-j no, pred tremi leti pobegnil z I*"/ ki imajo pod letališča v Vidmu, kjer je bil jinsk^ S tem so de- ——---~~ ii^„ ? klasificirana med "sla- ^ ki se pride- p Ijjii . ^ -Julijski krajini. "Sla-p-^ % smejo prodajati ^ se smejo vpo- |j] Samo za pridelovanje "p očeta in vinskega žga-1 m ^ smejo pa se po najno-1 ilj: kot "slaba" pristal na ljubljanskem letališču.) Sicer pa je zanimivo, da vlada med Slovenci v Julijski krajini simpatija za rdečo madridsko vlado. Listi poročajo, da so se napravile zbirke, ki so vrgle nekaj sto lir za madridske potrebe. Narodna manjšina v Italiji kaže posebno velike simpatije za Katalonce in Baske, ki se bore za svobodo proti objestnosti fašizma. Margotti odlikovan Tržaški listi poročajo iz Gorice, da je italijanski kralj na predlog zunanjega ministra odlikoval goriškega nadškofa Karla Margottija z redom sv Mavrici ja in sv. Lazarja I. razreda z lento v zahvalo za nadškofove velike zasluge, ki jih je imel za Italijo v ravnih diplomatskih misijah. Koncert soc. ' Zarje" lep uspeh (Dalje s 1. strani) ' točki. Zlasti pa je ljudem uga- !jala zabavna opereta 'Čevljar in j vrag' (spisal Rudolf Cerar, u-Iglasbil D. Cerar), ki je bila do-iinwoodski in euclidski. Znanih' bro podana. Koncert je vodil obrazov smo videli nič koliko. |'Zarjin' pevovodja Joseph Kra-Koncert je bil pester in zani- bec, režiral je A. Komar. Pri miv. Nastopili so pevski zbori 'Zarja', 'Sloga' in 'Vojan' (češki). Pevske točke so občinstvu ugajale, o čemer je pri koncertu in opereti je igral 'Vojanov' orkester, zvečer za ples pa Barbičev. Pozdravni govor je imel Louis Zorko, ki je čal navdušen aplavz pri vsaki med drugim opozoril ns, usta- Prava posebnost Zastonj za naduho! Se mora predati — Hiša za e- j ČEZ ZIMO no družino, 7 sob, garaža za en j ivtn na Rast 77 St med St vas nadleguje naduha ko je mrzlo auo, na ib&Sl i i Ot. meu ou ^ko vas zimski vetrovih Ciair in Donald Ave. — Cena je dišijo, tako da mislite, da je vsak iz- $2 200 __Poizve se pri P. P. Pihljaj zadnji, akonemorete spati ker ne morete dihati, ako vas življenje muči, Muliolis, 6606 Superior Avenue, ne zamudite prilike poslati na Frontier HEnderson 6729. Asthma Co- za brezplačen i>oskiis njih čudovitega zdravila. Ne glede kje živite ali če verujete v kakšno zdravilo pod solncem, pošljite po brezplačen poskus. Ako ste trpeli celo življenje in ste vse poskusili kar ste slišali brez u-speha; čeprav ste popolnoma obupani, Louis Pavlic ~09 East 155th Street Obrnite se do njega, kadar ne izgubite zadnjega upa, temveč poš "ja, DRAMSKO DRUŠTVO "IVAN CANKAR j rabite premog ali za drugo po-itrebo prevoz s truckom. — Pokličite Liberty 3449. 9} h 150 predpisih vina, ki so le ne-W p vsebujejo več ojgtiotu^ ^®®®tinko akoholnega Ijeyjj^a ^Getne kisline), nada-I; a, ki 8Q spremenila vonj iti vina, ki imajo več žveplene-ip- tem zadnjim knQ J, j® za vselej odprav-%" ® imenovano ^"žveplja-'4V(ij je to škodljivo za io\, i^ a podlagi novih pred-tjjj, Seda, da slovenski vini-" vina letos ne bo- 14^ \ Pi^odati za pijačo, ker ^ v kapljica večino- ^'Sto " I i i Ijite danes za brezplačen poiskus. Vas ne bo nič stalo. Naslovite: Frontier Asthma Co., 138-B Frontier Bldg., 4G2 Niagara St., Buffalo, N. 1 novnega člana in prvega predsednika 'Zarje' Leo Poljšaka, ki je še zmerom agilen član zbora. Zvečer je bila v avdiVriju Narodnega doma in v prizidku tolikšna gneča, da se skoro ni bilo mogoče geniti in kurja očesa so bila v resni nevarnosti. 'Zarjani' so imeli polne roke de- Sobavnajem Odda se soba pri mirni družini, mirnemu in poštenemu fantu. Pripravna je tudi za pečlati. Prost vhod. Vpraša se na 1024 East 66 Pl. la z lačnimi in žejnimi posetni-ki. Na kratko povedano: 'Zarjani' se ne morejo pritožiti, kajti njihova prireditev je vsestransko imenitno izpadla. Naročite vaše ohleke in suknje pri nas. Največja zaloga vzorcev Chas. Rogel 6526 ST. CLAIR AVE. POPOLNA ZALOGA trebušnih pasov, elastičnih nogavic In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno in zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lekarna Zanesljiv proti-dražljl vec, ki pomiri in odstrani bolesti in bolečine pretegnenj in izpahnenj. PAIN-EXPELLER znamka Sidro v vseh lekarnah. DEKORIRAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. KEnmore 3934 R. iSa®iligramov ,'^sida. g 4 i jO icf Ir JVC 1)01' rbat' labih ' vin. izvabiti, ik italijanski '^jo ' prišel v Jugo- lirkoQ, ^^^^Gdovati za nekim ita,..^olerjem iz Idrije, kil ' oblasti baje Et-j Su f^v^- soudeležen pri j 1% ®®ističnega otroškega! Žrte pred nekaj le- dn je bil neki je' f sedaj v Rovtah, ki @ i vpnzon V nedeljo, 29. nov. ob 3. popoldne eno najboljših dram, ki jih je spisal nesmrtni pisatelj IVAN CANKAR "HlAPEG mm IN NBOVA PRAVICA" Zvečer ples, igra Rifoar oidkester. Vstopnica k predstavi 3oc, k plesu zvečer 25c. Ves preostanek je namenjen v sklad Cankarjeve ustanove. # i I na '■ ' ■ šf-111' fV v k >'■ t* tt«-. ,( , 1:1 ^'^Gnovani Italijan j^'^^biti čez mejo, i 12^ , ^^vživanju rujne kap-samega sebe in svoj, OTVORITVENI VEČER V soboto, 28. novembra, 1936 BOMO IMELI OTVORITEV fROSTORA. Servirali bomo kokošjo večerjo po 40c krožnik. Igrala bo dobra godba. IVIlalcar Cafe 871 EAST 67th STREET Pri nas se še dobi prv e vrste O-hijsko GROZDJE ali MOŠT Mošt $23.50 sod — sodi od žganja $1.50 Mandelnova Stiskalnica 15300 Waterloo Road KEnmore 1218 Razprodaja na harmonikah 12 basov $22.50 — 120 basov j $97.50. Popolna zalogo inštru-j mentov in potrebščin. Lahki! plačilni pogoji — VAS UČIMO IGRATI — Zamanjamo. Najnižje ccnc — popravila Fernkorn Musician's Supply House 474 East 152 Street, vogal Waterloo Rd. Peter Rostan Bat'var, dckorator in steklar 15714 Waterloo Road ustavi Up na en TISOČ IN TISOC KI SO IZBIRČNI! ZA MOSKE, PREHLAD in VROČINO TEKOČINA. TABLETI MAZILO, NOSNE iirvi dan KAPLIJIOE Glavotul pii v minutah Poskusite "Rub-My-Tism" — Najbuljsti mazilo na Svetu. LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Ave. ENdicott 2759 BARVAR, PAPIRAR IN DE-KORATER Unijsko delo nlcd"' 1 , civ cP-' ti" a .or"f„ rf I < ki / Izvamedna kvaliteta, na roko delane kravate — s svilo podšite. Velika iz-bera vzorcev — v vseh zimskih barvah. Moške 85c na roko delane krava+e mali okraski! Kričeče in konservativne! Vse volnene, zmečkajo --------- ------ -------- Moške $1 svilnate kravate . v vseh popularnih barvah. Vsalca je iia ro- Tudi $1.50 na roko delane, svilnate po 95c THE MAY CO. BASEMENT Double Eagle znamke v torek. ^^pi vzorci (^Glana__ Zavarovalnino proti OGNJU, TATVINI, AVTOMOBILSKIM NESRE CAM. itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6401 Superior Ave. Pokličite: ENdico« 0718 HEnderson 1218 * NOVI 1937 RADIJI na RAZPRODAJI — pri — Krichman & Perusek Furniture Co. THE RADIO OF THE STARS IS ŽELEZNINA Izdelujemo vsake vrste ograje ali fence. Pri nas dobite vse vi'ste železnino ali mreže. L. SPEHEK 1120 E. 67th St. ENdicott 0339 The I BLISS COAL AM) SI I'l'LY Company. j 32390 St. Clair A\ e. ■ Za doter premcg pokličitf KEnmore 0808 I Slovensko podjetje # Bliliions pick tMERSON for sniali-i auce at its best. Emerson Micro-Selector meaus quick, sure tuning of more stations...its Signal Filter cuts out sounds you DON'T want to hear...its Harmonized Unit construction assures perfect unison. Emerson is the high quality small set...the radio that brings you ALL on the Air in a Foot Square. Models from a trim, compact at w,.w«n §14,95 lo a magnificent, high-fidelity console at $99.9.). $1495 5-TUBE AC-DC EMERSON MODEL 126—SlanJ-urd American Broadcasts as well as State Police Calls. Dynamic Speaker . . . Audio Overload Control. . . Power Line Noise Filter lllumiiiated Dial. • EMERSON MODEL B-131—Emerson's Foreign Tuning Principle for uniform reception on foreign hands. 6^" Dynamic Speaker . .. Automatic Volume Control... Indirectly lighted GEMLOID Dial. The Cabinet is Matched Butt Walnut Contrasted with Oriental Walnut and Mahogany inlay. Emerson's Exclusive GEMLOID Dial Built-iu Autcuua, cas)-lo-icad • • 6-TUBE AC-DC SUPERHETERODYNE AMERICAN # FOREIGN # POLICI STANDARD • POLICE AMATEUR • AIRPLANE S-TUBEAC SUPERHETERODYNE EMERSON MODEL K-121 —flere'a a de We table model that gets a new high note in radio styling. Selected Oriental Walnut with an accent of East India rose wood. Indirectly lighted GEMLOID Dial. 3 ^ atts Output, Tone Control, Audio Overload Control, inch Dynamic Speaker and other advanced features. 1 $29,95 "RE-CREATES THE ARTISl IN YOUR HOME"' COME IN FOR A DEMONSTRATION ... EASY TERMS THE KRICHMAN & PERUSEK 15428 Waterloo Rd. Odprto vsak večer do 9. BTRAIS- i 27, uovejiibra, Carica Katarina Zgodovinski roman Sicer pa bi tudi ne čakal, da bi me ujeli in zaprli, — takoj bi pobegnil, — in zagotavljam ti, da bi jo srečno pobrisal čez mejo. Premisli torej še enkrat in ne pozabi, da se nahajaš v mojih rokah. Tukaj je listina, napiši ime temnice v kateri imaš zaprto grofico, — potem pa se podpiši. — Četudi bi ti povedala ime temnice, bi si kljub temu ne mogel predstavljati, kako izbor-no sem skrila grofico Klariso Pineberg. — Ti sama mi boš vse povedala, — odvrne Gianettino — zagotavljam ti, da mi boš povedala resnico, — kajti tisti, ki se nahaja tri korake pred smrtjo, ne laže! Katarini se je zahotelo, da bi stvar gnala do skrajnosti. Zdelo se ji je, kakor bi se i-grala s tigrom, s katerim se nahaja v isti kletki. Takšni prizori pa so ugajaU carici Katarini. — Dobro torej, Gianettino, —. reče Katarina, — povedala ti tropavlovske trdnjave? Ali jo | ne, sedaj se ji je naselilo v dušo nja. Pretrpela sem marsikaj, I Klarisa za vedno zigubljena. držati samo zaprto, ubiti pa je nočem. — Samo po sebi umevno je — nadaljuje Katarina, — da prodre v časih tudi voda skozi zidove, — tedaj se majhna celica hitro napolni z vodo, — tako da morajo ujetniki nekaj časa plavati, — voda pa vedno narašča, — ko pa se jetniki utrudijo, morajo utoniti. — Ce pa kdo slučajno ne zna plavati, — je pripovedovala carica, — je še boljše, kajti takšen ujetnik utone takoj. Strašno je, Gianettino, že marsikateri jetnik je utonil v tej celici, — žal mi je, kajti je to strašna smrt! — Strašna smrt! — vzklikne Gianettino. V naslednjem trenutku pa plane in zavpije: — In ti si jo vrgla tja ? — Ka- |[ tarina, ti jo torej nameravaš u-moriti, Klariso hočeš umoriti?! — Uganil si, prijatelj, — odgovori Katarina in se nasmeh ne, — ubiti jo hočem na tihem, njena smrt mora ostati skrita, ne sme dvigniti prahu v Rusiji nameravaš na svojih rokah odnesti iz strašne celice? Ne pozabi, dragi prijatelj, da straži Petro-pavlovsko trdnjavo podnevi in ponoči mnogo vojakov z nabitimi puškami! — Pa bi te bilo škoda, lepi Benečan, če bi te ubili! — Imenuješ me lepega Benečana? -— odvrne Gianettino in jo kljubovalno pogleda. — Jaz za tebe, carica ruska, nočem biti lep, — ali slišiš, nočem! Jaz bi rad, da bi me sovražila. — Toda, če mi kljub temu u-gajaš? — ga vpraša Katarina. — Tedaj bi se tega sramoval! Katarina se nasmehne in se nasloni na klop. Sedaj ni več Katarina samo s strastjo motrila tega mladeniča, neko čuvstvo, čuvstvo, katerega doživela si ni mogla raztolmačiti. Ta pustolovščina s tujim gondoli jerjem Gianettonom jo je vedno bolj zanimala, — Katarina se ga ni več bala. — Poslušaj, kaj zahtevam od tebe, — reče gondolier in prekriža svoje roke na prsih. — Poslušaj me in si izberi! Povedal sem ti že, pa ti bom še enkrat ponovil: — Vzemi pero in podpiši to listino ali pa te bom zgrabil in te vrgel v globino! Carica ni niti trenutek premišljevala, temveč takoj odgovorila : — Vrzi me v globino! j — Ti hočeš torej umreti ? — Da! Nič več mi ni do življe- sem takšno razočara- Razen tega pa je bil zmeden nje, da bi mi smrt prinesla re- radi Katarininega miru. šitev! — Ne odlašaj, gondolier! , . . . . , Gianettmo m mogel prenesti Zgrabi me m me vrzi v jezero! ^ ^ ,J. icarieinega pogleda, radi tega le Od tega pa bi Gianettino ne! ^ , .v : povesil svoie oci. imel ničesar. Ce bi zares ubil carico, bi bila | (Dalje prihodnjič) Otvoritvena RAZPRODAJA Prihranite si do 50% i Frank Kovačič 4121 ST. CLAIR AVENUE Vabimo prijatelje in znance na Turkey večerjo v soboto, 28. novembra. Postregli bomo najboljše. Tudi dobro pivo in vino in prvovrstna godba. Se priporočamo za obilen obisk. ' i- r 1- I bom, kje se nahaja Klarisa Pi-jin v ostalih državah. neberg. Toda pridi malo bliže, kajti to je tajnost, radi tega ti jo bom zašepetala v uho. Lepi gondolier je Katarino začudeno pogledal. Čudil se je njenemu miru, ni si mogel kaj, da bi ne občudoval njene hladnokrvnosti. Ta žena je vedela, da se nahaja sama s človekom, ki se ji je hotel maščevati, kljub temu pa ni trepetala, — govorila je tako mirno kakor da bi se pogovarjala v svoji palači in bi jo obdajale vrste dvorjanikov. Gianettino jo je nehote ubogal in prišel bliže. Sedaj je ležal poleg nje, bil ji je tako bhzu, da so se njena kolena dotikala njegovih prsi. Gianettino ji približa svoje u-ho in reče: — Zašepeči mi ime temnice! Katarina se je sklonila k njemu, tako blizu, njene ustnice so bile čisto pri njegovem obrazu in se ga dotaknile. Lepi benečanski gondolier se je ves stresel, ko je začutil ta dotiki jaj. Carica položi svojo roko na njegovo ramo. Gianettino spusti nehote svojo glavo še globlje. — Gianettino, ti torej želiš, ■— zašepeče Katarina, — da bi vedel, kje se nahaja lepa Klarisa? Bila sem tako predrzna, da sem jo dala pripeljati v Rusijo in jo zapreti v vodno celico Petro-pavlovske trdnjave. — V vodno celico? — Zakaj se ta temnica imenuje tako? — Ne imenuje se tako temnica, temveč samo celica, v kateri životari tvoja grofica. Ta celica leži namreč tako globoko, da se nahaja pod reko Nevo, — saj veš, Gianettino, tako se imenuje reka, ki teče skozi Petrogi-ad. V to celico ne prodre nikdar niti najmanjši solnčni žarek, ta celica nima nobenega okna, ker bi sicer voda prodrla vanjo in bi jetnik utonil. — Utonil? — ponovi Gianettino zamolklo. — Da, toda to bi bilo kruto, — nadaljuje carica, — jaz pa nameravam grofico Klariso ob-^ FRANK SKUFCA j Gostilna i 4017 St. Clair Ave. I Vabimo prijatelje in znance, da nas obiščejo ! v soboto, dne 28. novembra, ko bomo servirali zajčjo večer-! jo — Postregli bomo tudi z dob-: rim pivom in vinom. — Godba bo; prvovrstna — Se priporočamo' za obilen obisk. — Ha, prokleta, tega ne boš storila! — zavpije mladi benečanski gondoliere in plane na carico. — Pri Bogu, Katarina, preprečil bom smrt Klarise Pineberg ! — Kako pa boš to preprečil? — vpraša carica Katarina in se zopet nasmehne. Ta žena je bila sedaj popolnoma mirna. Katarina ni čutila niti najmanjšega strahu več, zmagoslavno se je smehljala in čakala, kaj se bo zgodilo. — Ali misliš, Benečan, da ^i lahko porušil močne zidove Pe- Itnamo kompletno zalogo opreme za spalnice, sprejemne sobe in breakfast sets.—Preproge, plinske peči. radije, grelce, postelje, modroce, fedre in pralne stroje. SEDAJ NA RAZSTAVI. PRIDITE IN SI OGLEJTE. Malo plačilo drži vašo izbero, dokler hočete.— Darila z vsakim nakupom. Lahki plačilni pogoji. ADDISON FURNITURE AND RADIO CO. 7210 ST. CLAIR AVENUE HEnderson 3417 Zavarovalnina vseh vrst. — Se priporočamo. HAFFNER'S INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVE. DAJTE ELEKTRIČNE PUBLIC CO. 6301-03 ST. CLAIR AVE. Vogal E. 63rd St. in St. Clair $50,000 zaloga moških oblek, površnikov, sukenj gredo na vašo MILOST! NIČ SE NE ZMENIMO ZA CENO, ALI DOBIČEK NI GREMO IZ TRGOVINE!! Hitite! Ni treba čakati! Kupite sedaj in prihranite $$$. Prilika, da si prihranite denar! SUKNJE $ Vse volnene, velike, gorke, pol ali ce-lopasne, eno ali dvovrstne, Raglani, Balmacons in polos. Vse mere— Vse barve .95 7 OBLEKE 12 ZA MOŠKE IN MLADENIČE Novi športni modeli, v najnovejših barvah. Mere in modeli za vse tudi za starejše. a DEŠKE SUKNJE $7 .95 vse mere Moške delovne HLAČE 95c Moške praznične HLAČE 1.45 Posebna izbera POVRŠNIKOV $y.95 Hitite! Kupite! PUBLIC CO. 6301-3 St. CIai* A.ve. Odprto do 9. zvečer—v »oboto do 10. zvečer.—Glejte za naše napiše. SPITE TRDNO, VZIVAJTE VASO HRANO TRINER'S ELIXIR OF BITTER WINE ■ * r . —NAROČITE SI PROSTI VZOREC — Mnogokrat j ,vi„. co. < odpravi | 544 s. Wells St., Chicago, III. ' neprebavnost 1 brezplačni vzorec. I . X • I ....................... v vseh fI I«faslov ................ lekarnah Ako hočete izbral hm na, do minuk darila, ki bod« cenjena... d^nla, ^ leta kazala leta in /oščilo- praznično vc tem dajte EleH""" po- darila rila: Električna „ praktična in ne samo lepa- nepdrdHwdd zvedrilo . • • boljše življenji- POGOJI NISO BILI ŠE NIKOLI TAKO UGODNI 1390% Argus Ave. blizu E. 14n RL za 2 dnižiul, 6 sob, kopalnica m& vsako; garava, nizki Uiivkf. $4UC takoj, ostalo bančna financa_________________ Jp^UUU 10104-6 Born Ave., blizu St. Clalr-ja. za 2 dxiiziui; 5 velikih Bob v vsakem stanovanju; lot TDxlOl). Po- poji: bonfna financa____$5000 14MO Aspinwali, bli^u R. 140; L nadstropja; zidan apartment za 4 družino: 5 sob, banja v v.sakem stanovanju; blizu kar in trgovin. Pogoji; bančna flnanra $7000 1399 East 92 St., blizu cerkve sv. Tomaža; za 2 dni/.ini : po H sob: $4400 THE CITY & SUBURBAN CO VOGAL E. 9th in HURON FRospect 7666 Nocoj! SLOVENSKI DELAVSKI DOM 15335 Waterloo Road VSAKI PETEK —FISH FRY in KRVAVE KLOBASE— — VABILO K IGRI — ^ DVE NEVESTI I Spisal E. GOLAR | katero priredi ^ Društvo Waterloo Grove, št 110, WC | V NEDELJO, 29. NOVEMBRA | OB 7. ZVEČER % % V Slovenskem Delavskem Domu I na Waterloo Road | -GODBA KRIŠTOF --| I POZOR! POZOR! Med nami Slovani, je BOŽIČ ena lepa navada. Na Božič, mi Slovani se radi spominjamo naše obitelji in našili sorodnikov. Če osebno ne morete biti skupaj z vašim obitelji in sorodnikom, to lahko storite potom ene male pošiljatve denarja v domovino. MIHALJEVICH BROS. AGENCIJA, to lahko stori za vas. MIHALJEVICH BROS., pošteno poslujejo v naši naselbini več kot 15 let. Vsaka pošiljatev je absolutno garantirana po AMERICAN EXPRESS CO., ker oni rabijo samo AMERICAN EXPRESS MONEY ORDERS. Če pri vašem Agentu ali Bankirju ne morete dobiti take garantirane postrežbe, se oglasite pri Mliltaljeviclt Agenciji 6031 St. Clair Ave. Odprto zvečer do 7:30 aa ELEKTRIČNA je v resDlci dinjo. ki jo " ani čna ledenica P ^ p]f denar, čas in ° pg, •sama od sebe. kupite Elektri n ug# pogoje, ki vam ELEKTKICM J. ,ellB P«"jS.>S, v pletno kosilo trično kuhano k ^ f čivši meso, zelenJ obedek. PMbrsDl " delu in je ekonom biti. ičeti' ELEKTRIČNI ,vlj»' nju jedil. Utepe^ ^ ima prikladek sadja. CONSOLE RADIO najbolj razve« je eden daril, nese veselje ' jetf- ., »' mcKWi dajejo več za C iT RADIO ZA MIZO bo razveselil I' ca - za.se. 1937 mod« jen ton m staj. dobij" Y}, ELEKTRIČNA pravi ča®' i'es dajo "pravi hišna Potreba^^gpv- ali" rilo. Veliko KO »bO V P ^ Drug. elektrienj,.,^^ Radio i Pralnik Likalnik Stroj za likanje čistilec Grelec Solnčna luč pei*^ THE EIECTR# ^' I # m © ^