The Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY VOLUME XIX. — LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) MARCH 19, .1936. Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki ŠTEVILKA (NUMBER) 67 E mClevelandska družba napra\>tlaGwAJ^^fieza V SPORAZUM GLE DE NEMČIJE? Francija je zadovoljna provizoričnim s p o razumom, na katerega je pristala tudi Anglija. 32 milijonov dobička I ^ - Dobiček neke druge lokalne korporacije v enem letu je znašal 12 milijonov in pol. I Ena clevelandska korporacija* - s Ije lani napravila $32,000,000 čis- NA. VARNEM PRED 61 tega dobička, in dobiček vsaj še HUDIMI NEVESTAMI ene družbe je znašal $12,500.000 To je iz poročil za dohodninski I DUNA J, 19. marca. — Alois davek, ki so morala biti predlo-'Stephen, mlad Avstrijec, ki je čela pogajati Včeraj se je vršila triurna konferenca med družbo in unijo. Jutri bo William Green priel v Akron. Predavanje in zabava v S. N. Domu LONDON, 19. marca. — Neki francoski predstadnik je izjavil danes zgodaj zjutraj, da so se lokarniške pogodbene sile zedi-nile glede kompromisnega načrta, potom katerega se upa najti izhod iz krize, ki je nastala, ko je Nemčija naznanila, da Lo-karniške pogodbe več ne priznava, ker sta Francija in Rusija sklenili vojaški sporazum. Provozorični sporazum obsega tri točke ter je bil dosežen Potem, ko sta Francija in Anglija nekoliko popustili od pristnega stališča. Omenjene tri točke so: 1. Na svetovno sodišče v Haag žena zveznemu davčnemu uradu !bil aretiran radi velike ženitve- do pondeljka zvečer. Koliko je znašal čisti dobiček omenjenih družb, je razvidno iz davčnega plačila za prvo četrtletje minulega leta. Prva korpo-rac.ija je poslala ček za $1,126,- ne. sleparije pod obtožbo, da jo poročil 61 žensk in deklet, da je dobil njih doto, si je včera j globoko oddahnil, ko se ga je spravilo na varno v ječo. "To je prvi miren trenotek, ki ga imam po 000, kar pomeni, da bo njen Ce-)Preteku več let," je rekel. "U- lotni davek na dobiček lanskega leta znašal $4,504,000, oziroma okrog 12 odstotkov in pol od celotnega dobička. Druga korpo-racija je poslala prvo davčno plačilo v znesku $250,000. Imen koi-poracij se ni dalo v javnost. Skupna davčna svota, ki je bila plačana za prvo četrtletje 1935, znaša dosedaj okrog $7,- pam, da moje tukaj ne bodo mode do mene." Dejal je, da je i-mel strašno delo, ko je skušal preprečiti, da bi se razne; njegove žene ne srečale. V ŽEBLJI IN ŠIVANKE DROBOVJO KRAV MOSKVA, 18. marca. — Sovjetska vlada poroča, da je prišla na sled sabotaži na kolek- .! 000,000, oziroma $3,000,000 več u se bo naslovilo apel, ki kot lanJ Davki na dari)a znaša_1 tivnih farmah. V želodcih naj "0 odločilo, da-li je Francija s sklepom vojaške pogodbe v So- Q00 yeč kot ]ani gtevilo korpQ. racij in posameznikov, ki so na- vJetsko Rusijo kršila Lokarni-ski pakt. 2. Ostale štiri lokarniške pogodbene sile—Francija, Anglija, Belgija in Italija—naj podajo Medsebojno garancijo za pomoč v slučaju, da je katera izmed fijih napadena. 3. Podvzeti se ima korake, da se do nadaljne arbitracije o-hrani nespremenjeni legalni status Porenja, z možnostjo, da bi kasneje ozmelje prišlo pod kontrolo mednarodne vojaške sile, Morda angleške in italijanske. Diplomatski zastopniki prizadetih štirih sil bodo skušale iz-gladiti končne podrobnosti spo-razuma na seji sveta Lige na-r°dvo, ki se bo vršila danes dopoldne. "Izgleda,'' da so Angleži kon-cno opustili vlogo posredoval-Ca>" je izjavil danes zjutraj neki visok francoski predstavnik, ln da so se končno spomnili Svojih obligacij kot garantorji Lekarniškega pakta." jo $1,800,000, oziroma $1,000,- boljše govedine, ki je nenadoma poginila, se je našlo žeblje in ši- redili davčno poročilo, znaša 40,100, oziroma 11,600 več kot lani. Louis J. Campbell, načelnik 1 ne produkcije, davčnega urada, je izjavil, da la narastek jasno dokazuje, da se je položaj izboljšal. Dokazuje pa seveda tudi, da se je prosperite-ta vrnila edinole za bogatine. Delavec, ki je zaposljen, zasluži komaj za sproti, beda brezposelnih pa je večja kot kdaj prej. vanke. Vlada pravi, da je sabotaža naperjena proti uspehu Stahanovega gibanja na kmetijah, čigar cilj je povečanje mleč- "Vipavski Raj," št. 312, SNPJ Poživljam člane društva "Vipavski Raj", št. 312, SNPJ, da se v velikem številu udeleže prihodnje seje dne 20. marca. Prišla se bo točno ob 7. uri zvečer. končani seji se bo vršilo predavanje pod pokroviteljstvom društev Vipavski Raj, Mir, št. 342 in Loyalites, št. 590. Pred-JJ°t predavanja bo: "Pravila S. • P- J, Prosveta in svobodomi-šola." Nastopila bosta dva feOvornika, eden v slovenskem, v angleškem jeziku. Po ončanem predavanju se bo vr-s,la prosta zabava. Člani in cla-niC(!> kateri se zanimate za na-Pttsdek pri SNPJ ste vabljeni, a se gotovo udeležite. — Andrew Božič. Nov grob Včeraj popoldne je preminul v Mestni bolnišnici na posledicah operacije mladi Ladislav Lipo-S>avšek, v cvetoči mladosti 14 UDAREC ZA BREZPOSELNO ZAVAROVANJE ALBANY, N. Y., 17. marca. — Neki okrajni sodnik v New Yorku je danes odločil, da je državni zakon za brezposelnostno zavarovanje neustaven. Državni justični tajnik Bennett je naznanil, da se bo proti odločitvi takoj vložilo priziv na najvišjo državno sodnijo. Neki drug o-krajni sodnik pa je te dni odločil, da je zakon ustaven, razen določb, ki se nanašajo na stav-karje in odslovljene uslužbence. • JAFSIE" JE DOMA, TODA MOLČI NEW YORK, 18. marca. — Stari dr. John F. Coftdon ali "Jafsie", glavna priča proti Hauptmannu, se je včeraj vrnil s počitnic v Panami, toda ni ob povratku hotel ničesar reči. Hauptmannov odvetnik Fisher je izjavil, da bo zahteval, da se Condona pozove na strogo izpraševanje. AKRON, O., 18. marca. — Pogajanja med Goodyear Co. in United Rubber Workers unijo so se danes obnovila. Danes se je vršila tri ure trajajoča seja, ob zaključku katere je družba naznanila, da se je napravilo korake napram poravnavi. Vsled stavke, ki traja že niesec dni, je ustavljen ves obrat, v treh tovarnah, v katerih je zaposlenih 14.000 oseb. Nocoj je glavni predsednik United Rubber Workers unije, Sherman H. Dalrymple, naznanil, da mu je predsednik Ameriške delavske federacije, William Green, sporočil, cla ho v petek zvečer prišel v. Akron ter eovoril na shodu uriijonislov. Goodyear družba je danes izjavila, da je dobila karte od 11,-070 uslužbencev, ki pravijo, da so pripravljeni, vrniti se na delo, kakor hitro se jih pokliče. Jutri ob 7:30 se vrši v prizidku S. N. Doma (vhod na Addison rd.) prvo predavanje, ki ga prireja Prosvetni klub S. N. Doma. Predavala bosta Vatro J. Grill in Miss Vera Candon, in sicer prvi o pisatelju Louis A-damiču, Miss Candon pa bo predavala o ljudski psihologiji. Po predavanju bodo žene in dekleta novoustanovljenega Gospodin-skega odseka SND postregle navzočim s pečenimi ribami po ja-ko zmerni ceni. Vstopnina k predavanju je prosta in se torej pričakuje velike vdeležbe. Igrala bo tudi godba za ples. Preostanek te priredbe gre v korist Gospodinjskega kluba, ki si ie nadel nalogo, izboljšati gospodinjske zadeve v SND. Na. svidenje torej jutri zvečer na predavanju in zabavi! WPA PIKETI PRED URADOM LA FOLLETTA MADISON, Wis., 17. marca. — WPA stavkarji, ki so zbrani v državnem kapitolu, so včeraj odglasovali, da bodo piketirali pred uradom gov. La Folletta, potem ko jim je sporočil, da je on brez moči, da bi jim pomagal v njih zahtevi za višje mezde, kajti WPA spada pod zvezno vlado. Kongresmani so stanovali pri lobistu WASHINGTON, 19. marca.--Investicijski lobist Robert Smith iz Portlanda, Ore., je danes prerl senatnim preiskovalnim odsekom priznal da je preteklega avgusta šest članov kongresa skozi mesec dni bivalo v njegovi hi- silo poviša za deset mož, in da ši v Washingtonu, v času, ko je | mesto nabavi eno strojnico, dva Euclidske zadeve Načelnik policije v Euclid u Charles Fox zahteva v svojem letnem poročilu, da se policijsko Pittsburgh pod vodo; mesto je v temi Vojaštvo na straži, da prepreči ropanje v zapuščenih trgovin. Povodenj zaliva kraje v dolini reke Ohio. Poplave prinesle grozo v New York, Massachusetts, Maine in drugih vzhodnih državah. Silne poplave so nastopile j po vodi, ko je prišel ukaz, da se skoro po vseh vzhodnih drža- mora dati vse čolne na. razpola- vah. Najresnejši je položaj v lago policiji. Vse vezi za elektri- Pitt.sburghu, kjer je včeraj na- ko, plin in gorkoto v mestu so, stopila največja povodenj v uničene in eni tretjini prebival- zgodovini mesta. Prebivalci stva grozi tudi pomanjkanje vo- Pittsburgha sinoči sploh niso za- de. Nad 40 policajev in ognje-tisnili oči. Mestu grozijo lakota,, gascev leži s poškodbami v bol- žeja, požari in bolezenske epide- nišnicah. Cene živilom so stra- mije. hovito narasle, vsled česar je Sedemsto tisoč ljudi, katerih mestna vlada zagrozila s prose- domove je zajela povodenj, ko je kucijami. pridrlo vodovje iz rebri Alleghe- Mestna zbornica je včeraj od-ny gora, bo moralo prestati naj- glasovala, da se dovoli $1,000,-manj tri dni brez plina in elek- 000 za rešilno akcijo. Na pomoč trične razsvetljave. Voda v obeh je prihitela armada, Rdeči križ rekah Allegheny in Monogahc- in YPA. Številna družine v predla, ki se v Pittsburghu stekata, mest jih so se nocoj s strahom je stopila 46 čevljev visoko pre- vpraševale, če so njih člani, ki so ko svojih bregov, kar se ni zgo- bili zajeti v mestu, živi ali rnr-dilo še nikdar v zgodovini me- tvi. sta. Glasom zadnjih vesti je voda V trgovskem delu mesta vrši v Pittsburgh!! tekom noči zače- tisoč miličarjev patrolno služb;) v vseh razpoložljivih čolnih, dji, preprečijo izropavanje trgovin in domov in da z dovažanjem z - la polagoma padati. Koliko škode je povodenj napravila, sedaj sploh še ni mogoče ceniti, gotovo pa je, da bo znašala mnogo Coughlinov časopis Radijski pridigar Coughlin je za svojo propagando začel izdajati tudi svoj časopis z imenom "Social Justice". Prva izdaja je izšla v nakladi 500,000 in v Cleveland je prišlo 10,000 iztisov za brezplačno delitev. V listu ni nobenih oglasov. Zanimivo bi bilo vedeti, kdo financira, tako o-gromno podvzetje. V prvi števil-" 7" v ! ki se napada Rooseveltovo fi- Cowan izključen nančrfo politiko v članku "Fi- Komunistična stranka je iz- nančni fašizem New Deal-a." kij učila znanega C. B. Cowana, j Slovenski Dom, št. 6, SDZ ki jc bil pred leti posebno akti- Društv0 "Slovenski Dom", št. ven med vojnimi veterani ter jelf. 3DZ ima redno sej0 jutri zve_ organiziral več pohodov vetera- ver> y peteki 2Q marcg y navad. nov in brezposelnih v Columbus jnih prostorih_ članstvo je proše-in Washington. Vodstvo stran-, n0> da ge gotoyo udeleži _ Taj ke pravi, da je politično neza- ______ nesljiv da je bil vdeležen pri proti - delavskih aktivnostih. Po izključenju je Cowan izjavil, da - ga stranka blati, ker se je zo- PEV. DRUŠT. "JADRAN" perstavil politiki, ki je "diktira-' Nocoj ob 8. uri se bo vršila va na iz Moskve." V preteklih le- ia pevskega društva "Jadran" tih so vladni organi ponovno o-1 ob 8. uri zvečer v Slovenskem značili Cowana kot enega "naj- j Delavskem Domu na Waterloo bolj nasilnih radikalcev" v deže-i Rd. li. - on vodil agitacijo za sprejem neke predloge. Smith pa je rekel, da so stroške delili. Tr i i v prizadeti kongresmani so izjavili, da so šli stanovat na Smithov dom, da utečejo vročini v mestu, medtem ko so se njih žene nahajale na počitnicah. Prizadeti so kongresmani James Scrughan iz Nevade, William Sutphin iz New Jersey, G'lover Carey iz Kentucky, William Fiesinger iz Ohio, Worth Clair iz Idaho in Samuel Petten-gill iz Indiane. Vsi so demokra-tje. Predloga, za katero je Smith vodil agitacijo, bi bila železnicam olajšala konkurenco bizniš-kih družb, s tem da bi smele nižati nižjo pristojbino za tovarni prevoz na kratke razdalje. Kongresu jo je predložil kongres-man Pettengill. Kultura lot, le 2000 bo odslovljenih Administrator YPA v Cleve- Vinska trgovina Država Ohio je ukazala, da Aridrica filmi! Priporočamo vam, da si čim prej nabavite vstopnice za kazanje filmov Theodore Andrice od Cleveland Pressa. Slike se bodo kazale v petek zvečer, 27. marca v avditoriju S. N. Doma. Da vam ne bo treba čakati v dolgih vrstah pri blagajni za nabavo vstopnice, pač pa da boste šli lahko naravnost v dvorano na svoj sedež, je priporočljivo za vse, da si nabavite listke sedaj. Cena vstopnini za osebo je samo 10c. Vstopnice dobite v slaščičarni pri Mrs. telovnika, ki sta varna pred kroglami, štiri brzostrelne karabin-ke, popolno opremo za odtiska-i»jc in fotografiranje prstnih odtisov in drobnogled. Council-manom je skoro sapa zastala, kc< so slišali te zahteve. Za enkrat niso podvzeli nobene akcije. Mestna zbornica je na zadnji seji prepovedala truckom s trak-tarsko priprego voziti po klancu na Chardon rd. V slučajih neobhodne potrebe ss bo dalo dovoljenje proti licenci za $1, drugače pa bo kršitev kaznjiva z globo $50. Za pomoč slepcem V poslanski zbornici kongresa je bila sprejeta predlega, ki bi slepcem dovoljevala postaviti v zveznih poslopjih sirom dežele stoje za prodajanje časopisov in magazinov. Agitacijo za predlogo vodi elevelandski odvetnik Leonard Robinson, ki Je sam slep. veža preprečijo lakoto med ljud- milijonov dolarjev, mi, ki so zajeti v gornjih prosto- j V Johnstownu, Pa. kjer je porih svojih stanovanj. | plava povzročila grozno situaci-Lačni moški in ženske, zajeti jo v torek, je voda včeraj zače-v hišah, čakajo, kdaj se jih bo|la padati. Včeraj tekom dneva rešilo. Do sinoči je bilo dognano, i se je razširila neresnična vest, da je v povodnji izgubilo življe-ida se je Conemaugh nasip polije pet oseb. Na ducate jih ja drl, kar je povzročilo silno pani-bilo ranjenih in poškodovanih. 1 ko med prebivalci. Več tisoč po- Rtevilo smrtnih žrtev po vseh pokrajinah na vzhodu, ki so prizadete od povodnji, je včeraj naraslo preko 50. V Pittsburghu je bil včera j ustavljen ves privaten prevc. sobnih stražnikov je dospelo v mesto, da preprečijo ropanje po zapuščenih hišah. Povodenj je zajela včeraj poleg Pittsburgha tudi razne kra-(oal]e na 2. str.) Proti WPA uniji Clevelandska delavska federacija je sinoči po burni deba'.' s 75 glasovi proti 37 položila na mizo predlog, da naj bi odobrila zborovanje WPA 'delavcev in Je tekom »dnjih 50 let privabila relifnih klijentov ter poslala le mal° naseljencev iz Evrope, za ENA DEŽELA, KI VABI NASELJENCE! LA PAZ, Bolivija, 18. marca. — Ta južno-ameriška dežela, ki a j morajo vse ne-ohijske tvrdke, | Makovec v S. N. Domu; pri J"'tajniku John Tavčarju v S. N. Domu, in pri društvenih zastopnikih Prosvetnega kluba.— landu ie dobil ukaz, da mor.. . . . v , , ,J , , ... la prodajajo vino v državi, do pred koncem marca odsloviti; J. ^ „m a ji m • , ■ 27. marca imeti svoja skladisca 2,000 WPA delavcev. To je v „. J. ... ' , v . , . . i v arzavi, da bo lažje kontrolira- skladu z načrtom, ki ga je ne-; , . , u njih poslovanje. V Ohio se davno sprejela vlada v Wash- , . j J . , r, . . , A i baje proda mnogo zunanjega vi- ingtonu Sedaj je v Clevelandu j J £ ^ J ^^ m okolici zaposlenih pri WPA dayek 1 39,507 brezposelnih. , ' Sneg odstranjen Jugoslovanski program Kot se poroča, se je včeraj po Jugoslovanski radio program, i vseh severovzhodnih okrajih v Ki se oddaja vsak četrtek od j Ohio za silo odstranilo sneg iz Promet J. A. Y., bo danes imel "Plavi j je povsod mogoč vsaj v eni Dunav" tamburaše. Program i smrti. Včeraj so bile šole na vodi Mr. Marian Mihaljevich. j deželi skoro povsod zaprte. ucenec osmega razreda šo-sv. Lovrenca. Bil je član mla-yjnskega oddelka društva Bled, j ". 20 S. D. Z. Tukaj zapušča ža-^'Joce starše John in Marija Li-j^Rlavšek, brate John, William n J°seph in sestre Anna, poro-Lakoko, in Mary. Pogreb q ho vršil iz hiše žalosti 742:2 5 :30 do 6.00 pop. na postaji W. j glavnih cest na deželi ^ sage Avenue v soboto zjutraj 8-30 pod vodstvom pogreb-10Sa zavoda Louis L. Ferfolia. Tajnik. Iz Novega mesta Pozdrave iz Novega mesta pošilja uredništvu Mr. John Po-tokar, ki se nahaja v stari domovini na obisku. Davčni računi Okrajni blagajnik Boyle naznanja, da se bo račune za posestniški davek začelo razpošiljati 5. aprila. Oskubljen relif WASHINGTON, 18. marca,— Predsednik Roosevelt je danes končno predložil kongresu načrt za zvezno relifno akcijo za dobo prihodnjega vladnega lela, ki se začne 1. julija. Predsednik priporoča, da se za relifna deia dovoli milijardo in pol dolarjev kar je zelo malo v primeri s štirimi milijardami, katere se je dovolilo v ta namen za tekoče fiskalno leto. V posebni poslanici na kongres predsednik pravi: --"Brezposelnost pada, vendar Š3 ne dovolj hitro. Predlagam torej, da pozovemo privatne delodajalce, da pomagajo skrčiti število brezposelnih. Ako bo zaposlenost dovolj napredovala, prihodnjemu kongresu ne bo treba za fiskalno leto 1937 dovoliti nobenega dodatnega denarja za relifna dela. Koliko bo zvezni relifni program končno veljal, bodo torej odločili privatni delodajalci sami." govornika na zborovanje. Predsednik federacije Albert Dalton je vehementno pobijal WPA linijo, češ, da grozi prinesti razdor v delavsko gibanje. "Ne.:i zastopnik International Laborers unije je bil tu dva tedna, di bi organiziral te delavce," je rekel Dalton, "in je znižal pristopnino iz $75 na $15, pa ni nikamor prišel. Ben Grey, vodja WPA unije, pa je uvedel 25c kot vstopnino ter 20c kot rac sečni prispevek namerava podvzeti korake pospeševanje naseljevanja. Prebivalstvo Bolivije znaša tri milijone, kar je zelo majhen naras-teK od leta 1832, ko je ljudsko štete izkazovalo 1,100,000 prebivalcev. Progresivne Slovenke, krožek štev. 2 Seja Progresivnih Slovenk, krožek štev. 2. se ne bo vršila , .. i jutri zvečer radi predavanja Nobena umia i, . ~ .... , .. Progresivnega kluba S. N. Do- ne more legitimno poslovati s . . . , , , . . . , . ,, T, j .. ma m priredbe Gospodinjskega takimi prispevki. Federacij- . , , , . . .. * . . / ,. ... ., . i kluba SND, kjer je večina cla^ ska seja je tudi odklonila svojo . , • / J , . , , ... nic zaposljenih. Seja se bo vr-pomoc v zadevi dveh Italijan- „., , , , . , , ., ... , ., , . „ sila enkrat pozneje, kdaj, bo ob- skih radikalnih delavcev v Ca- ... . m . . ...... , , , , ! javljeno v tem listu. — Tajnica. liforniji, za katera je vlada o-; dredila deportacijo. Obenem sel Trgovci pozor! r je izjavila proti uvedbi "day- light saving" časa, t. j., da bi se i Direktonj Progresivne trgov-v Clevelandu potem poletja ka, Je zveze naznanja, da sta John zalec na urah potisnilo za eno!Prisel >n John rrc'ek P°oblasee- na prejemati denar za članarino uro naprej. . . , , crsrv m radl° program ter se prosi, Ženski odsek SDD ^ pomagate do uspeh , ženski odsek Slovenskega De- _ Direktorij. 1'sUcP-n Doma Waterloo Rd. J J Poziv John Zerovnik se nai ztrUvu lavskega Doma, Waterloo Rd. ima. nocoj sejo ob 7:30 zvečer v Slovenskem Delavskem Domu. Članice so prošene, da se gotovo udeleže, ker je več važnih točk za rešiti. pred 25. marcom pri tajniku društva Janeza Krsthika, št. 37, JSKJ na 6304 Carl Ave.—Taj. STRAN 2 : ENAKOPRAVNOST 19. marca, 1936. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" i Owned and Published by , IOTE AMERICAN JUGOSLAV FTG. * PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Xisued Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor po raznafialcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 M 6 meMoev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1-50 Po pofctl v Clevelandu za celo ieto .................$6.00 m • mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države In Kanado Eft celo leto ......$4.50 M 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1-50 K« Evropo, Južno Ameriko In druge Inozemske države M « mesecev ........f4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 18,9 Politika na Ogrskem Trenutki so, ki kažejo, da politični koleselj Gombosove vlade nikamor ne more. Ogrskemu delavstvu, to moramo priznati, je to prav. Še vemo, da je Gombos pred letom dni imel velikanske načrte, zlasti proti socialni demokraciji. Za svojo najsvetejšo nalogo je smatral, da petnajstletnemu protirevolucionarnemu režimu na O-grskem pripravi ne le zlato dobo, marveč to tudi izvede po nekih "modernih" metodah, ki jih je videl v inozemstvu. Ni še gotovo, če je Gombos nad temi načrti obupal. Lahko pa opažamo, da Gombosa trenutno mučijo druge skrbi. Nahaja se namreč sedaj v obrambi, in sicer proti — nekdanjim prijateljem. Predvsem je njegov prednik, grof Be-ihlen, ki udriha po ministrskem predsedniku Gombosu. Grof Bethlen nastopa pri tem kot voditelj vse aristokracije (plemstva), veleposestva in visokega kle-ra. On je voditelj one konservativne plasti, ki sicer nikoli ne ugovarja vladi "močne roke," v kolikor je ta močna roka naperjena le proti delavstvu, ki pa diktature po "modernih" vzorih zato ne mara, ker ne ve če bo obdržala svoj sedanji vpliv tudi v taki diktaturi. Zato je za današnji sistem po načelu: bolje je drži ga, ko lovi . . . Zato predbaciva grof Bethlen gospodu Gombosu strašno obtožbo, da namerava preurediti družbo, kakor so jo "hoteli le socialni demokrati." ~ Zato se trudi ta konservativna plast na vse pretege .....- in sicer z uspehom da doseže, da Gombos, ki imenuje svojo vlado reformno, ne izvede nobenih drugih "reform," kakor one, ki niso nikake reforme in prinašajo deželi samo težka razočaranja. Tako je bilo z reformo o latifundijih (dedna veleposestva), ki je taka, da latifun-dije še dalje ostanejo last dosedanjih lastnikov in prav tako bo z "reformo" o naseljevanju, kjer kmeti zopet ne dobe ničesar, ne zemlje ne sveta za obdelovanje. Taki so politični uspehi grofov, klera in ostalega veleposestva ter obenem veliki politični neuspehi Gombosovega režima. Zakaj ti povzročajo veliko razočaranje med ljudstvom in preprečujejo u-stvariteV one baze množic, o kateri je Gombos sanjal kot varnem temelju njegovega modernega in "ljudskega" sistema. Splošno je pa tudi znano, da Gombo-sova vlada tudi v zunanji politiki ni prav sijajno uspela. Mussolini trenutno ne more mnogo storiti za Ogrsko. "Nepogrešljiv" je v Abesiniji . . . Avstrijska vlada — drugi partner znanega rimskega pakta od aprila 1934 — že išče približanja in najbrže tudi posojila pri mali antanti. In vendar bi bil ogrski narod že zdavnaj potreboval dobro in pravo približanje. O tej zahtevi so govorili tudi na zadnji seji zunanjega političnega odbora. Seje tega odbora so namreč zaupne. Oficielno poročilo ve o tem samo toliko, da je socialdempkratični govornik — pisec tega članka — "zahteval zbližanje s sosednjimi državami in stavil več važnih yprasanj na vlado." Zunanji minister (Dalje v 6. koloni.) Gospodinjski odsek S. N. Doma Cleveland Zavedne žene in dekleta v na- Predavcinje treh društev SN P J krila eno ulico ob reki, toda so ne pričakuje, da - bo povoder.j prizadela glavne ulice. V Martine Merry, O., je več kot 1,506 družin, ki stanujejo ob reki, zbe-Collnivouod, O.žalo iz domov, škoda znaša več Ai t, cMm • a 'milijonov. Ogrožen je mestni vo- Clanstvo SNPJ je vljudno , J , ,T ^ ® . I dovod. V Portsmuthu, O., se bo selbini so ustanovile nad v*e vablj da se udeleži predava-,. a u , , , _ potreben klub: Gospodinjski od-' Q bistvenih koristih društev Ji, da bo voda narasla do 6, cev-s m r>nmn S tem knra-l.' ... . . „ iIjev nad zid, ki varuje mesto sek S. N. Doma. S tem kora mislimo nikakor in Jetnote v petek zvečer 20. kom se ne mislimo nikakor! rca y slovenskem Domu na|pred poplavami. Trgovci vozijo vmešavati v gospodarsko po-Avg PredavanJe ire i blago iz trgovin m prebivalstvo slovanje moških, pač pa jim po- lH društva SNPJ in sicer V Wilkesbarre fom. Da pa morajo ribe plava- sedaj je razdražil poslušalko iz p^ je šest sto drugn moralo ti, ve pa že vsak kristjan. Za Euclida. Meni se ne zdi, da to befeti iz domQV y Eastonu e allegro delovanja želodca, oskr- smeši Slovence. Saj ravno na- trgovski del mesta d vodo be ^ svojo fino godbo bratje, ši otroci govorijo tako ker ne y Kjnsrstoni, Pa__ so skovn vo' Mama je zalotila svojo malo hčerko v laži ter jo je okarala kot se za mame spodobi. "Ko sem bila jaz toliko stara kot si ti sedaj, se nisem nikoli zlagala," je rekla mama. "Kdaj pa si začela?" je vprašal brihtni otrok. • ♦ • "Natakar," je zaklical nezadovoljni gost," kdaj pa dobim želvino juho, ki sem jo že pred pol ure naročil?" "Samo malo potrpljenja, prosim," je odgovoril natakar. "Saj veste, kakšne so želve!" ♦ • • Nekega mladega Škota je ljubezen tako razvnela, da je izvo-Ijenko svojega srca kar po telegrafu vprašal, če ga hoče za moža. Potem je skozi ves dan postopal okrog telegrafskega urada in je bil pozno zvečer res nagrajen z odgovorom, ki je bil ugoden. "Če bi bil jaz mlad, bi dvakrat pomislil, predno bi se o-ženil z dekletom, ki bi me pustila cela dan čakati," mu je rekel poštni načelnik. "No, 110," je odvrnil Škot. "Dekle, ki je do večera čakala, ko telegram nanj stane, je dekle po mojem okusu ..." g sv UJU iiuu guuuu Germ. Vstopnina za celo večer- znaj'o prave Slovenščine Ima- |V Kingstonu, Pa., so skoro vse j ulice ped vodo. no zabavo je prosta. Pečlarjijmo rajši, da poslušamo takega _ kakor tudi njih sorodniki dobe'Miha Podpiha na radio, da se! tu okusne večerjo z vsemi priti-1 malo nasmejemo. Poljaki ima- GorOVJC V AntcU'ktidl klinami proti mali odškodnini. | jo na vsakem radio programu | Za Gospodinjski odsek SND,' kaj komičnega in mislim, da se Mary Peterim to vsem dopade. Pustimo, da IZ PRIMORJA h ima tudi naša mladina neka-j _ . n\/ vi \/ i užitka od tega slovenskega pro- ronovitev Voske Ve- grama. Moj sin je rekel, da še Lincoln Ellsworth o svojih odkriti jih na južnem tečaju nereM v Euclidu Euclid, O. Ker je zanimanje za ponovi-, T- Miha Podpiha kadar ti jib tev igre "Vaške Venera" tako bo zmunjUalo pa mis Ribničane veliko, se je odločil Gospodinj-, vprašaj pa te bom 0naučili do-ski Klub Slovenskega Drustve- gti komičnih. To bo pa zahre. nega Doma s sodelovanjem gfialo pQ radiju ko te bo po. Dramatičnega Društva. "Naša Siušalka udarila po radiju. Pa Zvezda" ponoviti igro katera je sRmo čakaj) da pride ..televi_ tako vzbudila gotove ljudi ko je' Z ladjo "Discovery II." je pri- .... . I spel v Melburne polarni razisko- 111 bilo programa, da bi ga on I , ^ . , J . „ ? . .. valeč Lincoln Ellsworth, k so tako dobro razumel. Saj tudi , . ,v , , . , .'ga na tako nepričakovan način ti, a ko si bila rojena v stari; .... " v , , . rešili z njegovim tovarišem v domovini, ves kako smo ga mi1,,... . ,. , ., i bližini Kitovega zaliva. Casm-1 omili z na so novo "sprano. Stara granata ki jo je našel'Peter Gregorič blizu Domberga, je nesrečnega najditelja precej ranila na roki. Hujše rane pa je prizadela taka granata, ki je razpočila na dvorišču neke hiše v Sv. Petru pri Gorici, 17-letnemu Ludviku, Korasa. Enaka granata je ranila tudi 12 letnega Albina Krpana v Renčah, k sreči le Iah-1 ko. bila prvič vprizorjena tukaj. zun vižtm (to se ne pravi, "tele ČEJiELE VOHUNKE k ar jem je povedal zanimive1 stvari o svoji antarktični avan-j Neki nemški general pravi, da turi. j bedo čebele v prihodnji vojni i- mele veliko vlogo. Ne bodo jih "Enajst ur po najinem startu," je pripovedoval, sva bila z uporabljale za množenstvene na- , , , , , . 1 pade, in tudi jih ne bodo spušča- letalom nad zaledenelo pokra- , ... . , , , •• . ., .. , , , ... n v celih kosih iz letal na na- jino 111 nisva nikoli letela nižje• . ., ^ . ... , , annn ,. . J porotnika, temveč jih bodo upo- nego 6000 pedi. Stalno sva, ... ,. » , , ,f rahljali za porocevalno službo. in nima nič opraviti z videla gore, in to potrjuje dom- Nekdan ji člani "Naše Zvezde' te)eti, ampak je nova iznajd-J nevo, da eksistira v Antarktidi so zagnali krik proti igri, toda ba po kateri se bi videi0 po ra-' zvezana veriga gora. ker ti razbijači niso mogli dik tirati in kontrolirati večine članstva so se zakleli, da gredo do konca, da se ra;;bije organi- j zacija. In to so pokazali ob vsaki priliki, seveda, najbolj pa' na tozadevni prireditvi. Toda' polna dvorana ljudi je dosti aiju—op. uredništva) pa boš 1 videla, da je 1'est fant. PITTSBURGH POD VODO; MESTO JE V TEMI (Dalje iz 1. str.) ., Prednost bodo imele čebele brez žel, kakršne so pravkar poslali n . . . ... . , . i7 Rodezije na Angleško. Pristala sva na širni visoki planoti, kjer ni bilo lednikov in1 Naj si imajo čelebe žela ali ne, Komicna\ledniških razpok. S tem sva vse imajo v sebi močan nagon, zavrnila bojazen, da v Antarkti- da bi se vračale demov. Možno di ni mogoče dobiti pripravnih je čebelo po hrbtu tudi poslika- tal za pristajanje letal. Mislim, ti in pobarvati. Vohun, ki bo da bo mogoče privesti tja z le- sedel n. pr. v kakšnem morskem tali ekspedicije, ki bodo oprem- kopališču, bo izpustil svoje mo- jasno pokazala, da zna javnost je v dohni reke Ohio. V Wellsvil-, Jjene g sanmi na pagjo vpreg0 dre in rdeče čebele. Letele bodo ceniti požrtvovalnost igralcev,le, O. so bde smoci vse ulice ra- ^ j.. bodo natQ lahko razisko. proti domačemu panju in iz njih in napredek Doma. Za vse ti-, zen ene pod osem čevljev visoko notranjogt antarktične ce-j različnih barv bo mogoče raz- ste- ki so zadnjo nedeljo prišli _ vodo in v prvih nadscropjih svo- liRe> brati mnoge vesti. Vohunu pa Clevelanda in Collinwooda vn domov je bilo zajetih 300 lju- j bo težko prišel kakšen nepokli- na igro se pa tem potom na-di, katere seje rešilo s pomoč j,> Sedem dni je prešlo v hudih. ^ *ova]QC na sled \-ti znanja, da se igra vrši v nede- sosednjih mest. Škoda znaša. snežnih viharjih s poskusom, <*a vohati k čebelniavov ni Ijo 22. marca, v Društvenem Do- $1,000,000. V Marietta, O., je(bi osvobodila zadnji del najine- prijetna zadeva mu na Recher Ave. ob 3. uri reka Muskingum pognala več ga letala iz ledu. Končno na- J 1 popoldne. Vabi se tudi vse ti-\sto ljudi iz domov. Wheeling o-[ma je uspelo in z velikim tru-ste ki rabijo iskrenega, smeha tok med Wheelingom, W. Va., in dom sva spravila motor v tek. ker tukaj se boste prepričali, da Bridgeportorn, O., je na ohijski Zadnji del najinega potovanja tistega zajca, ki smo ga imeli v strani pod vodo. 600 prebivalcev, pa je bil najtežji, ker sva mo- V starosti 67 let je umrl v La domovini za škornje seauvat, se je moralo rešiti iz domov. Me-1 rala zavoljo nedostatnih kart Junti v državi Colorado znani tukaj rabijo za hlače likat in sto Wheeling je popolnoma od- J vleči svoje sani najmanj sto izumitelj Hiram Maxim. Bil je namesto ocvirkov v potici vi- rezano od zunanjega sveta in milj daleč, preden sva dosegla sin slovitega izumitelja strojne dimo da očala zameaijo. Torej mestna zbornica je razglasila svoje oporišče. Moj tovariš je puške in brzostrelnih topov in je pridite vsi ki ste smeha in po- nujnostni položaj. V East Liver-1 bil prvi, ki je zagledal letalo sam izumil poseben blažilec stenega razvedrila potrebni. Va- pool, O. se je 50 družinam po-. "Discoveryja." Letalo je na- zvokov za to brzostrelno orožje, bi vas Gospodinjski "Klub Slo- magalo iz domov. ma vrglo konserv in nama po- kakor tudi celo vrsto važnih e- venskega Društvenega Doma. V Steubenville, G., je voda po- kazalo pot do morja." ; lektriunim priprav. SMRT IZUMITELJA HIBAMA MAXIMA Kam, Jugoslavija? Xa sestanku klubov JRZ in vladne večine, na kateri so bili navzoči dr. Miškulin, dr. Letica, Stankovie, Stošovič, Jadikovič, Behmen, dr. Kožul, dr. Vi'banic, Ovetkovic, je govoril dr. Stojadinovic o nemogočem po-ložaju v narodni skupščini. 'I1 a izjava predsednika vlade obsoja .sedanjo Jevtieevo narodno skupščino, kar je logično in samoobsebi umevno, da pod geslom fašizma izvoljena narodna skupščina noče in ne more delovati v interesu naroda in v demokratičnem duhu. Oe je položaj v narodni skupščini nevzdržen, tedaj mora priti nekaj novega, toda kaj'! Naše stališče je, politične svoboščine in svobodne volitve, pri katerih mora narod izključiti iz narodne skupščine korupoioniste in one ljudi, ki so odgovorni za sedanjo gospodarsko in socialno mi zorijo, one, ki v sedanjem resnem času uganjajo komedijant-stvo, namesto resnega dela. Javna kritika je že obsodila delovanje raznih režiniovcev minulih let. Zato nastane povsem enostavno vprašanje, v koliko je narod dozorel, da bo prav izbiral, da ne bo nasedal širokoustnim "nacionalistom" vseli barv, vsem onim, ki nimajo zmisla za socialno in gospodarsko politiko, ampak le za hegemonijo, za svoj žep in za svojo politično karijero. Ne bo se težko odločiti, ker iz ust dosedanjih režiniovcev domala nismo slišali niti besedice o splošnih interesih, kaj šele videli dejanja. Dosedanji režimovci, tako smo črtali že po časopisju, so ščitili zgolj interese kapitalistov in bank v škodo naroda. Spomnimo se samo na ekspropriaeijo naroda, o kateri smo že govorili, toda režimovci so molčali in se nam morda celo — smejali. Predsednik vlade je s svojo izjavo naj-brže hotel naznaniti bližnjo izpremembo v kabinetu. Potrebujemo volilno vlado s sedanjimi pooblastili, ki bo dala narodu neglede na spletke zlih elementov politične svoboščine in izvedla nove volitve v najdemokratičuej-šem duhu, da bo nova narodna skupščina odgovorna narodu, kar danes ni, ker je bila izvoljena ob najhujšem terorju.—D. 1*. LJUBEZEN PROTI LJUBEZNI Smrt je napravila pravkar črto pod življenjski in ljubezenski roman dveh ljudi. Pred kakšnimi 00 leti se je zaljubil neki Lemuel Green iz Wottona v bližini Oxt'orda 11a Angleškem v lepo Emilijo Edward.sovo iz nekoliko kilometrov oddaljenega Glynip-tona. Oba pa sla ljubila svoj rodni kraj preveč, da bi ga hotela ostaviti, pa niti ne zavoljo poroke. Od tistega časa je Lemuel vsako nedeljo obiskoval svojo Emilijo in jo skušal pregovoriti, da bi se preselila k njemu v Wot-ton. Krnil i ja ga je skušala nasprotno pregovorili, da bi se preselil v Glvmptou. Ker se nobeden od čudaške dvojice ni hotel odpovedati svojemu rojstnemu kraju, sta se pač platonično ljubila, do poroke pa ni prišlo. Te dni je že 82-letni Lemuel zvedel, da je njegova 'Emilija v .starosti 7(j let umrla. Dan nato je legel bolan v posteljo in z imenom svoje izvoljenke na ustnicah ji je sledil na oni svet. (Dalje iz 1. kolone) Kanya je po uradnem poročilu na to odgovoril takole: "Glede politične nove organizacije Podunavja je minister poudarjal znaiiy stališče ogrske vlade, po katerem je na podlagi enakopravnosti proučiti vsak predlog resno, v kolikor bi bil isti v skladu z interesi Ogrske, dopušča možnost mirne evolucije, zagotovi zaščito ogrskih manjšin in ne nalaga nikakršnih dolžnosti, ki bi prekoračile določbe mirovnih pogodb . . ." Mnogo je besed, toda premalo konkretnega, kar bi zbujalo nado na skorajšnji uspeh in izboljšanje bednega gospodarskega položaja. Izjava kaže tudi, da se še vedno v oviro gospodarskega zbližanja stavljajo zahteve politične nravi. Stališče vlade kaže, da smo na poti zbližanja in političnega sporazuma s sosedi še vedno tam, kjer smo bili prvi dan. Ni torej napredka ne zunanje— ne notranjepolitično. — To smo omenili u-vodoma, ko smo govorili o tem, da koleselj Gombosove vlade nikamor ne more. —D. P. IZKAZ STANJA SOCIETY FOR SAVINGS BANKE V MESTU CLEVELAND DNE 4. MARCA, 1936 PREMOŽENJE Gotovina na roki in na drugih bankah $12,807.297.64 U. S. vladne vrednostne obveznice direktno in popolnoma jamčene......................31,184,687.50 Drugi bondi ..................... ..........37,696,827.90 Prve vknjižbe na zemljišča....................................29,521,767.29 Posojila na vrednostne papirje ........................2,247,688.80 Bančno poslopje in stavbišče....................1,200,000.00 Druga zemljišča lastovana ......................................1,861,402.00 Nabrane obresti in druge imovine všte-vši vloge v Federal Deposit Insurance Corporation .................;.............................................1,260,651.63 Skupaj ................................................................................................"fl 17,84:0,322.70 Opomba: Premoženje poročano kot čisto, po odbitku preostanka. OBVEZNOSTI Kapitalna nota ..................................................................................$3,000,000.00 (Podrejena vlogam in drugim obveznostim banke) Prebitek ..........................................................................4,000,000.00 Sklad prebitka ...............................................................^7,000.000.00 Nerazdeljen dobiček ..............................................788.129.49 Rezerva za davke 416,251.57 Rezerva za dividende .. ...............................375,945.14 Hranilne vloge ....................................................................108,700,842.26 Druge obveznosti .......................................................................559,154.30 Skupaj ................................................................................$1^8^0,322.76 Članica Federal Deposit Insurance Corp. Zamenjajte vaše hranilne knjižice za pohištvo, električne washers in ledenice KRICHMAN & PERUSEK FURNITURE CO. 15428 Waterloo Road Odprto zvečer imtfce i City * off C le ve l q n d> PUBL1C.SQUARE SHRANITE VASE PRIHRANKE V HRANILNI BANKI Avtojnobilski nezgodi V Domžalah je neki avto podrl hlapca Petra Podgona, ki je dobil hude poškodbe po vsem! V Dev. Mar. v Polju je umrla telesu. Njegovo stanje je zelo resno. Prepeljan je bil v ljubljansko bolnišnico. — Tja je bil Prepeljan tudi posestnik Anton Teran iz Bistrice. Teran se je Peljal z vozom ter se je srečal z nekim avtomobilom, ki je trčil v voz. Pri trku je Teran od-letel z voza in dobil nevarne Poškodbe po telesu. Ponesrečenci Ko je spravljal hlode, so se ti zvalili na posestnika Janeza Urbasa iz Cerknice ter mu zmečkali obe roki. — V fantovskem pretepu v št. Vidu nad Ljubljano so neki fantje neusmiljeno pretepli brezposelnega zidarskega pomočnika Antona Groma ter mu prebili čeljust. SPOMENIK COUEJU , . . ,, . ... Lahka Kaja posledica Francosko mesto Nancy namerava postaviti spomenik zna- dolgega raziskovanja , . t-,, , r, inemu apostolu avtosugestije in veleposestnik, Edvard Sup- Emilu Coueju. Coue si * Ju Več cigaret je bilo napravlje-panz. Pokojni je imel zelo zna- kakšnimi tridesetimi leti prido- v Združenih državah leta bil svetoven sloves z nasvetom 1935 kot katerokoli leto prej so-svojim pacientom, naj bolezni; Slano s podatki, ki jih je zbral sami zdravijo z avtosugestijo. United States Bureau of Inter-Njegov izrek "bolje mi je, bo- nal Revenue. Lani je znašala lje mi je" je postal prava kri- i proizvodnja cigaret v tej deželi latica. več kot 134 bilijonov, torej sko- no izvozno trgovino z jajci. baronica Marija Zierheim roj. Floh v visoki starosti 80 let. Prometna nesreča v Ljubljani Prišlo je zadnji teden na Kon grešnem trgu tik pred uršulin sko cerkvijo do trka med avtomobilom in .tramvajem, pri katerem so ljudje užili sicer precej strahu, ki pa k sreči ni tako zlo potekel, kakor je spočetka izgledalo. Po Kongresnem trgu je iz Vegove ulice privozil z avtomobilom inštruktor tvrdke Singer, Anton Kržišnik. Vozil je pravilno po desni strani ter zavil proti Gradišču. Ni mogel pa opaziti, da v smeri od Zvezde vozi za njim tramvajski voz, ki se je zadel v sredo avtomobila. Tako avtomobilist kakor voznik tramvaja sta na mah u-stavila svoji vozili. Panike med V naši mornarici I maloštevilnim o b činstvom v so odrejeni na službo na brod | tramvaju ni bilo nobene. Pri "Dubrovnik" poročnik tregate I avtomobilu se je pokvaril blat-Oskar Bizjak, na službo na brod; nik, pri tramvaju pa stopnišče "Spasilac" poročnik f r egate in nekoliko tudi os. Vendar je Prane Prelog, na službo v voj-' tramvaj mogel že čez sedem mi-fto-pomorski oddelek pomorske-; nut nadaljevati vožnjo, prav ta-§a arzenala • poročnik fregate j ko tudi avtomobil. Milan Šonc, na službo v pomor-! cigareto—namreč cigareto, ki j alkalijsko razmerje. To se naj-ima najmanj slabih sestavin in [bolj vpošteva pri analizi tobaka izboljšano bogatost okusa — raznih vrst. še več, dognali "Lahko Kajo." Posledica tega prizadevanja je boljša cigareta, napravljena iz bogatega, zrelega dela tobaka, moderna cigareta, da odgovarja modernemu okusu. Razkritja preiskovalnega štaba tehom teh 25 let so bila znanstveno uporabljena, da je postala Lucky Strike lahka kaja. Tobačna rastlina, kot je znano slehernemu, ki jo pozna, je izredno občutljiva za izpremem- , ro devet bilijonov več nego Bil je skromen zdravnik v svojem rojstnem kraju Nancy- Porast uporabe cigaret je po- ju, a s svojimi popularnimi j sledica povečane zahteve P« be v zemlji ter vremenske raz zdravilnimi metodami je dose- lahki kaji. Soglasno z lzveden- gel, da so ga začeli obiskovati jci' lahkc kaje ni mogoče pro- . „ . ducirati po starih merilnih me-pacienti iz vsega sveta. Princi, , , ' . " .. , . todah. Ima gotove končne zna- diplomati, slavni znanstveniki, i čilnostii ki jo napravi izrazito. delavci, nameščenci, skratka1 preiskovalni urad izdeloval-pripadniki vseh stanov in razre- cev Lucky Strike cigaret je na-dov so ga obiskovali v njego-j primer delal četrt stoletja, da vem stanovanju. Celo maha- Je proizvedel razmeroma boljšo radže in indijski fakirji so pri- čistimo, likamo, popravljamo hajali k njemu, da bi preizku- ženske in moške obleke, sili njegove metode. V pri- DONALD AVE. DRY CLEAN-pravljalnem odboru za njegov ING mere. Vsled tega je tobak zelo raznolik. Zato so pa, predno je tobak kupljen za izdelovanje Luckie, podvrženi izbrani uzor-ci tobaka kemični analizi, da bo tobak gotovo odgovarjal zahtevam za Luckies. Ena najvažnejših značilnosti lahke kaje je njeno kislobno- so, da se celo listi iste rastline zelo razlikujejo. Gornji listi utegnejo dati končni alkalijski okus, spodnji listi se pa nagibajo h kislobnosti. Samo srednji listi se približujejo kislobno-alkalijskemu razmerju, potrebnemu za lahko kajo. Vsled tega porabljajo v Luckies samo srednje liste. Drugi temeljni činitelji za o-hranjenje kislobno-alkalijskega razmerja Luckies vključujejo pravilno mešanje in predsegre-vanje tobaka ob višjih toplotah. Kako uspešno je bilo v Luckies to razmerje vpoštevano, so ugotovile zadnje kemične preizkušnje, ki kažejo, da imajo druge znane vrste od 53 do 100 odstotkov več kislobnosti kakor Luckies. In vsled tega ni presenetljivo, da dobe kadilci v Luckies lahko kajo bogatega zrelega dela tobaka. (Advertisement) spomenik so znane znanosti in politike. osebnosti i Zvonko Mohorie, lastnik 1169 E. 72 St. NOV TUTENKAMONOV ZAKLAD sko-zrakoplovno šolo strojni Podporočnik Ivan Blaževič in j ha službo v mornariško opazo- v arheologičnem muzeju v valno poveljstvo — pa telegraf- j Kairu so med pregledovanjem ski strokovni podporočnik Jo- še neurejenih zakladov odkrili. SlP Kraljič. , onega najlepših kipcev, kar so Novi grobovi '->ih kda-i na*U v U-ot°- V Ljubljani so umrli: Avgu-|vili so' da -re za Podobo Tuten" sta Munda roj. Pototschnig, i faraonovega prednika, vrhovne-vdova po vladnem svetniku injSa dvornega hlevarja Taja iz mati višjega državnega prav- caf?a 18' dinastije. dnika dr. Avgusta Munde. — Umetnino so odkrili leta 1909 Kozalija Pavšič, zasebnica. _ pri izkopavanjih v Sahari. Bila barija Kristan, vdova po pošt-i-">e zavita v Platnen ov°j in so ^ hem uradniku Ifar< z podrobnejšega pregleda po- V Starem dvoru pri Škof ji 1stavili kot malovredno v Met. Loki je umrl 55 letni posestnik ISele sedaJ 50 odknh' da Sre za< Hafner Valentin. — V škof ji mojstrovino staroegiptskega ki- Loki je umrla 93 letna Marija IRarstva. Leva roka manjka, zdi Mohor. sc Pa- da je bila oseba, ki jo ki- a v. ,. , pec predstavlja, sama enoroka. ■Klečita za rasmtev ljubljanske '. . . , , . 7 , .v . Kipec je visok dve pedi 111 na uOiYlXSYVlGG Razmere v ljubljanski bolniš- ,\,n0ZJU Jc ndP*s» ki podaja žrv- • v "f , . , Ijenjems rlvnrnpsra nlftvnr 1:1 mci so ze postale tako neznos- J ' da se je sedaj javnost resno z§anila. V Ljubljani se je osno-val pripravljalni odbor "Akcije 2a razširitev ljubljanske bolniš-^ce," ki mu predseduje dr. Ko-Slr'. Pripravljalni odbor je izdal oklic, v katerem opisuje' 2hane razmere v bolnišnici terl aaglaša: "Brez dvoma je zahteva po novi moderni bolnišni- Za veliko noč Ni ga bolj primernega darila za PIRHE za vaše drage v starem kraju, kot je darilo v denarju. Za točno izplačitev denarnih naročil za v Jugoslavijo, Italijo in v druge kraje se takoj o-brnite na tvrdko: August KoHander 6419 ST. CLAIR AVE. v Slovenskem Narodnem Domu Pri Kollanderju lahko kupite jugoslovanske in italijanske znamke. Apex Washers dvornega hlevarja. SEDMAK MOVING 650(1 St. Clair Avenue HEnderson 1920 Pri nas dobite sedaj dobra drva po prav nizki ceni. Sc priporočamo za naročila. Rad bi dobil delo Mladenič star 19 let bi rad do- NGVI 1936 MODELI PLAČATE SAMO $ TAKOJ Nobenih obresti na ostanek ci ena najbolj nujnih socialnih, !b|1 de o za Pomagati v mesnici kulturnih in političnih zahtev &h kakl d™f tr^ovim' Kdof " Vsega slovenskega naroda, pri;ma kaJ Podobnega, se naj zglasi katere uresničenju moramo vsi|na 7704 Donald Ave"__ Slovenci brez ozira na politično pripadnost sodelovati." Neprevidnost povzročila smrt ; Jakob Maks, star 18 let, in Lužar Milan s Klanca št. 10, iz občine Dobrna, sta dne februarja nabijala s smod-^ikom 42 cm dolgo in v preme- rLl 2cm široko cev in iz nje na- ^____ tl^t^ntt, "MOJ MALI DEČEK JE BIL s^ozi luknjo zažgal smodnik. Ko počilo, je cev z vso silo odletela Jakobu v desno oko, ki se 1 razlilo, in se mu zarila v gla-v° 5 cm globoko. Zaradi te Srozne rane se je Jakob zgrudil ^a Jla in že po nekaj minutah -Nagovarjati SC111 ga morala, j, -dlhnil. Jedel, in nič, kar jc pojedel, ni poma- Na Pristavi f lo> ,bi na, ,cži;. Vcdn® , „ bom hvaležna tisti materi, ki mi ja i"! Šmarju pri Jelšah je umrl povedala o Trinerjcvcm grenkem tamkajšnji župan, veletrgovec -vinu." -----: Trinerjcvo grenko vino jc- st;iro, za- 11 • , 1 nc.sljivo družinsko zdravilo, ki odprav- AKO imate SOOO U* "prtjs, pline, nespežno«, Slabo |5( , . , r, sapo, nečistost kože in tc/.ave, zdrit- a Posebnim vhodom, (v Golhn-|žcne , prebavnimi nerednostmi, in LAHKO TUDI PLACATE S HRANILNO KNJIŽICO INTERNATIONAL POSOJILNICE 7 o centov na TAKO SUH - ZJOKALA SEM SE, KADAR SEM GA POGLEDALA" CUSTODIAN HRANILNICE S 5 cen':ov na $20 DELNICE NORTH AMERICAN Dolar za dolar Naša trgovina je odprta nocoj in vsaki večer do 9. ure. .95 Zgl velUcoooc B R A Z I S TAILORS KROJAČI MOŠKE OBLEKE VAM NUDIJO — NOVO D O.ŠLE VZORCE ZA VAŠO VELIKONOČNO OBLEKO ALI POVRŠNIK Narejena po AA Pomerjeno in nare- vaši meri ■ ■ W jeno za vas NOSITE BRAZIS UKROJENO OBLEKO. B R A ZIS TAILORS 6113 ST. CLAIR AVE. V VSAKEM OZIRU Vso najboljšo skrb in pozornost da Ferfoliatov pogrebni zavod sa v.sak pogreb. Naše geslo je vedno bilo, da napravimo najlepši pogreb, s vsem veličastvom in spoštljivostjo. Naš pogrebniški dom je opremljen najmodernejše in najpopolnejše, da lahko ustrežemo v vsakem oziru. LOUIS FERFOLIA SLOVENSKIPOGREBNIK 3515 EAST 81 st ST. Michigan 7420 Dnevna in nočna postrežba. URADNIKI DRUŠTVA "DOSLUŽENCEV" , za leto 1936: Predsednik Frank Virant, 1161 Norwood Rd., podpredsednik Martin Kostanjšek, tajnik John J. Kikol, 19012 Mohawk Ave., KEnmore 0046W, blagajnik Jos. Markovič, zapisnikar Michael Klemenčič, nadzorniki: Martin Kostanjšek, Victor Pe-terca in Jacob Braniselj; zastavonoša Frank Hiti, zdravniki: Dr. Kern, Dr. Perme, Dr. O-man, zastopnik za Klub društev Slov. Nar. Doma Frank Virant, zastopnik Skupnih društev fare sv. Vida Michael Klemenčič. Društvo "Doslužencev" je na dobri finančni podlagi, ima nad $5,000.00 premoženja, plačuje $7.00 na teden bolniške podpore in priredi časten pogreb za umrlim članom z vdeležbo vseh članov. Mesečnina je samo $1.00. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v starem poslopju Slov. Nar. Doma. Slovence in Hrvate v starosti od j 16. do 45. leta se vabi k pristopu. August KoHander 041!) ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Domu. PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domovino točno in po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. KoHander ima v zalogi tudi jugoslovanske znamke. D0159 PRVO VPRAŠAJTE TRGOVCA, da vam pokifže zaporedno številko cd Apex katerega kupite in da vpiše to številko na vašo pobotnico. POZOR! Bodite gotovi, da je trgovina kjer kupite vaš APEX Washer aH električno ledenico pooblaščena od Apex tvrdke. Edino takrat ste deležni garancije in postrežbe v slučaju nereda. DRUGO: Vprašajte vašega trgovca če lahko pokličite Apex tovarno, da se prepričate, da je pravilen pooblaščenec. ki bi bila pripravna za navda z življenjem oslabeli tek. Dobite ^jadega pečlarja, naprednega!*1 lahko 7 v,aki ,ckarni' ^isljenja, ste prošeni, da sporo- TRINERJEV ELIKSIR C:ite svoj naslov "Enakopravno- GRENKEGA VINA Jtt". 6231 St. Clair Ave., tele---- HEnderson 5811. Joseph Triner Compan7' ChkaK<> jti^teteaawtawo««« Mi smo pooblaščeni APEX zastopniki The Krichman & Perusek Furilture €0, Waterloo in East 156 St. Blizu East 156 St. 15428 Waterloo Road fj /RAVEN BEN FRANKLIN 5-10 CENTOV TRGOVINE II I VABLJENI STE NA IGRO 44 Trije Tičlci dr. "Na Jutrovem" št. 477, SNPJ V NEDELJO, 22.. MARCA, 1936 v Slovenski Delavski Dvorani, na Prince Ave. Pričetek ob 3. uri popoldne. PO IGRI PROSTA ZABAVA IN PLES. 19. marca, 1936. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 STRAN i E^A-EOPEAVNOST Zgodovinski roman fnejšo posodo, peč in stojalo z mnogimi knjigami: to je bila vsa oprava te male nizke sobe. Za črno mizo je stal starec. Izgledal je kakor mumija, ker je očividno že davno preživel ono' mejo življenja, ki jo ljudje navadno dožive. ■ —Ako si duh, potem si neranljiv ! — zakliče on in odhiti v ozadje sobe k prikazni. Potemkin zamahne z mečom in udari v prsa prikazni Orlova, ki je stala nepremično. Meč se mu zlomi in mu pade iz rok. Zasliši se peklenski smeh. — Ubij to, kar je umrljivo! Orlov bo živel še tedaj, ko bo edina, sled za teboj še samo prah! — Svetloba ugasne, prikazen izgine. Potemkin, bled kot stena, se vrne h Katarini. Prišel je ravno še pravočasno da jo je prijel, da se ni zgrudila. - Odpelji me odtod! — je jecljala Katarina. — Odnesi me pust tako lep, kakor letos. Pe-trogra jski trgovci so bili s svojimi kupčijami zelo zadovoljni. Vos Petrograd je blagoslavljal Katarino in Potemkina. Grekor Orlov se je nahajal daleč na vzhodu. Čeprav so prihajale povoljne vesti, da je ne-kolikokrat potisnil Tatare nazaj, vendar še ni prišlo do odločilnega boja, tako da je bil konec še daleč. Katarina ni želela, da se vojna kmalu konča. Orlov je že trikrat osebno pisal in prosil, da ga pozove v Petrograd. Javljal je, da je med vojaki zavladala kuga in da je tudi on v nevarnosti, da zboli. Izjavil je, da. ne verjame, da bi mogel Tatare pre- na rokah! Ah, če se bom morala ločiti od tebe! imagati, ker se oni izogibljejo __Ne misli na to, ljubljena! j odprtega odločilnega boja. — zakliče Potemkin. — Moje j žc dvakrat je bila vsa vojska v grozni nevarnosti, ker so Ta-tari zahrbtno zažgali stepo in. Ko je Aran Katz vstopil, se starec ni niti obrnil. Bil je zatopljen v proučevanje starih listin. Ta se ni upal ga pozdraviti in tako motiti v njegovem poslu. Tedaj se starec obrne in pravi- — Dober, večer, Aron Katz! — Pridi bližje, ne vidim več dobro — ne vidim ti tako daleč obraza! — — Dober večer, rabin! — odgovori Katz ponižno. — Srečen sem, da ste še živi! — Rabin dvigne svojo suho, koščeno roko in jo tresoč položi na Katzovo rame. — isto so mi rekli, — reče on, ko so pred sedemnajtimi leti prišli v to sobo in mi čestitali K stotemu rojstnemu dnevu. In ti sedaj prideš in mi praviš: Ali živite? Ali morem umreti, ljubezni ne bo nikdar konec. A zaupam, da bo tudi Katarina ostala meni zvesta ! — gozd okrog vojske. Razen tega — Tako, kakor si ti, Aleksan- jim je zmanjkalo živeža in mu der Potemkin, ostal zvest —E- njf.jje Ravno sedaj so se začela lizabeti Voroncov! — se zasliši tudi kozaška plemena upirati, kakor iz daljave tajinstven j Ce bi bila Katarina prejela ta glas. Sedaj nista mogla Katarina in Potemkin dalje vzdržati v sobi. Drhteč sta iskala vrata in bežeč dospela do odprtih vrat. Katarina izvleče mošnjiček. z zlatom in ga vrže na tla, a nato odhitita na ulico. Mrzli zrak zimske noči je na njti ugodno deloval. Katarina se nagne k Potemkinu in mu reče: — Pozabiti hočemo, kar smo nocoj videli in slišali," Potemkin! Imaš prav! Človek ne sme privzdigniti tančice, ki mu zakriva bodočnost. Uživajmo sedanjost! Daj, da jo uživamo, morda sreča ne bo večno trajala! Ako si istega mišljenja kakor jaz, Aleksander, kljubovala bova usodi! — — Tvoja beseda mi je sveta, Katarina! — zakliče Potemkin. — Pojdiva, draga. Izginiva iz te strašne ulice. Čeprav nisva danes videla male Patime, bom jaz poskrbel za njo' — — Jaz bom skrbela za njo! — reče Katarina. — Naj bo srečna-., Domenila se bova, kako bova o ke vesti od svojega miljenca, ne bi prav nič oklevala, da ga pokliče takoj nazaj. A sedaj je prejela ta pisma samo z besedo: strahopetnež! in jih vrgla v košaro. Zdelo se je, da se je Katarina odločila pustiti Orlova na vzhodu, da se ga na ta način reši. Prišla je pomlad. Led na žanri rzli Nevi se je topil. Sneg jo izginil s streh petrograjskih hiš. V židovski četrti je vladala svečena. tišina sobote. 80 predno dovršim svoje delo? — — Živite, da služite Jožu i, živite še petdeset, še sto let! Dozi vite starost, kakršne do sedaj še nihče ni doživel! — Rabin se porogljivo nasmeje: — Mislil sem, da ste pameten človek, Aron Katz, — reče starec. — Kako slaba kristjanka? Pa če bi postala, svetnica v svoji novi veri, jaz bi jo bil vseeno proklel! Zakaj vprašate, rabin, če je postala slaba kristjanka? — Zato, ker bi samo v tem slučaju bili opravičeni, da jo sovražite, Aron Katz! — odgovori stosedemnajstletni starec. — Rodi Žid, bodi kristjan, bodi po- an, — a bodi to popolnoma! — — A kaj je s tvojo hčerko ? — ga naposled vpraša. — Pred nekaj tedni sem slučajno dobil ta časopis in tu našel novico, da je kneginja Daš-kova dobila otroka, hčerko. —- -- Čestitam vam, Aron, potem ste postali ded? — — Ded? — zakliče nervozno Katz. — To dete je plod grešne ljubezni. Ali morda mislite, da ie to zares dete kneza DaškovaV — Haha, on je starec. — Moja hčerka ga vara. Poročnik Miro-vič je njen ljubimec, in ta je in nihče drugi oče otroka! No nisem radi tega prišel k vam. Vprašam vas, da-li ni moja dolžnost, da rešim to dete in da ga privedem k naši veri? — Ali vidite kako ste nepra vični! — reče stari rabin. — Vi hočete iz tega malega stvora na praviti Židovko. Ali niste slabšii od vaše hčerke, ki se je pokrist-janila. Pojdite, Aron Katz, poiščite drugega. Jaz vam v tej A sedaj prijatelj, pojdite v mi- ru! — — Hvala, vam, rabin! — reče Aron Katz. — Kaj naj storim za vas? Ali hočete jedil? Ali hočete denarja. Hočete sploh česa? — — Zlata ne rabim! Jaz sem st.oinsedemnajst let star. Zlato in svinec nimata za mene nika-ke vrednosti. Ako pa, želite, da mi naredite uslugo, odstranite, ko pridete na ulico, to listje z mojega okna. Moje oči so že stare, ne vidim več dobro, pa rabijo svetlobo! — — Ali je to vse, kar želite ? — Začudi se oče kneginje Daškove. — To je vse — zbogom. Rabin utihne in odide k svojim knjigam. Aron Katz tiho odide. Na ulici ni pozabil na starčevo naročilo. Odstranil je listje z okna. Pobožno je gledal Katz na okna starca Josue, kateri je še bolj skromen od njega in kateri ima 1 za vsako človeško hibo samo odpuščanje 21. POGLAVJE Dete greha Naslednjo nedeljo je sedel knez Daškov s svojo ženo v prekrasni obednici za bogato oblo- — Danes vas ne bom več vi-Daškova pogleda ženo mizo pri večerji. Kneginja Olga je bila sedaj, [dela? — vpraša Olga po porodu, še lepša kot prej. —,in mu ponudi roko. Daškov jo Kneginja je nestrpno gledala, prime in jo pritisne k svojim ustna malo uro, ki se je nahajala nam. — To ve samo cesarica in Bog ■ mogoče bo seja trajala do jutra. Sedaj Olga, pojdimo k našemu otroku. Moram poljubiti svojo malo Katarino. — Prosim vas, knez, — reče Olga hitro, — otrok ni celo noč spal, a sedaj sladko spi. — Kaj no, knez, vi ne boste predramili svojega otroka iz spanja? — — Naravno, da tega ne bom storil. Če pa svojega otroka ne smem poljubiti, na ti, žena poljub in ga predaj mali Katarini. On objame s svojimi suhimi rokami lepo ženo. Tn da ni bil tako zaslepljen, bi opazil, da se ji gabi. — Lahko noč, dragi! — reče na kaminu. tira je odbila deset. Knez Daškov jezno na uro, vstane in reče: — Ura je že deset! Moram hiteti, da dospem pravočasno v carski svet. Obožujem našo cesarico, ali včasih je muhasta in se ne more vzdržati. Kako lepo bi bilo danes s teboj preživeti ve čer! Ali med deseto in enajsto uro moram biti v zimskem dvorcu! — — To morate iti! — zakliče mlada žeria na videz ravnodušno. — Verjamem, da dela cesarici vojna s Tatari mnogo skrbi. — Da, ti Tatari! — reče Daškov. — Niti Orlov, ker ni vojskovodja, jih nfe more premagati. Srečen sem, da cesarica mene ni poslala tja. Ako me bo poslušala, bo pozvala Orlova v Petrograd, a ono zemljo bo prepustila Tatarom. — Olga ne odgovori. Kako slep je stari Daškov, da ni videl, da. Katarina noče, da bi prišel Orlov nazaj v Petrograd! Olga hitro. — Postrezite naši cesarici kakor najbolje veste. Verujte mi, ponosna sem na vas Kaj ne. Daškov, ne boste se u-trudili, niti če bo seja trajala do jutra? — — Ako je tebi drago, lahko vzdržim tri dni in tri noči na seji ! Lahko noč! — (Dalje prihodnjič) Ali mislite, da še nisem truden? A povejte mi, kaj vas voli k meni? — — Prišel sem, da vas nekaj vprašam, — reče Katz in izvleče časnik. — Govorite! — — Znana vam je nesreča, ki mi jo je prizadela moja hčerka. Ona je postala kristjanka! — — Ali je postaja slaba kristjanka? — ga vpraša rabin. zadevi nočem pomagati! Ako želite obvarovati tega o-troka pred materino razuzdanostjo, — reče starec odločno, — potem smete vse poizkusiti. Ako vzamete otroka materi, ga dajte vzgojiti poštenemu in dobremu človeku, nikakor pa ga ne smete obdržati pri sebi. , Vi ste stari in razočarani, Aran! Mlademu bitju je treba solnca in čistoče. Skozi okna malih hiš se je videlo, kako gore sveče, prižgano v počast praznika. V mali trhli kolibi, kjer je stanoval stari Aron Katz, sta goreli dve sveči, a stari Žid ni molil. Ni se nahajal v prazničnem razpoloženju. V rokah je držal majhen list, edini petrograjski časopis v tistem času. Stari Žid, oče kneginje Daškove, je čital vedno eno in isto, _ j a solze so mu tekle po licu in se troka Marfi odvzela in ga nekje 1 i^1,bl3ale v sivi bradi-na varnem kraju skrila!— | Potem se "^enkrat vzravna, Čez pol ure sta prišla do zim-!zloži časopis in ga spravi v žep skega. dvorca. V sobah so pri- mojega kaftana, vzame kučmo ž^ali luči. in odide iz stanovanja, ki ga je ° Katarina je ležala v naročju ljrej padjivo zaklenil, svojega ljubimca. Pozabila sta ! Hodl1 ^ P° ulicah in Prišel do na prerokovano bodočnost, —1 rnale Namenite hiše. Pogleda na srkala sta sladkosti sedanjosti.: razsvetljena okna in zamrmra: — Še je živ — slišal me bo. 20. POGLAVJE !0n mi bo svetoval. Ni ga pa- metnejšega človeka na svetu od Petro grajski rabin Minuli so štirje meseci, odkar sta se Katarina in Potemkin na,šla, ali ljubezen, ki ni bila niti z zakonom niti po cerkvi potrjena, ni ponehala. Zimski dvorec ni še preživel i njega. Vrata niso bila zaprta. Žid pride v prvo nadstropje in odpre stara lesena vrata. Na pragu se ustavi in pogleda v sobo. V sobi se je nahajala stara bolj srečne in radostne zime. i črna miza in na njej par velikih Zdelo se je, da je srečno in starih knjig. Potem postelj, veselo razpoloženje prešlo na meščane. Še nikdar ni bil pred- majhna mizica z dvema svečama, ob zidu polica z najpotreb- .'.uit 7 Z JUGOSLAVIJE BRZI VLAK OB BREMEN IN EUROPA V BRE-MERHAVEN ZAJAMČI UDOBNO POTOVANJE DO LJUBLJANE Ali potujte s priljubljenimi ekspresnimi parnlki. C O LUMBU S HANSA - DEUTSCHLAND HAMBURG - NEW YORK Izborile železniške zveze od Cherbourg«, Bremena ali Hamburga. Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali HAMBURG - AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD 1430 EUCLID AVE., CLEVELAND, OHIO Zhe Cleveland Crust Company Nahajajoče se na Euclid Ave. in E. 9th cesti in v glavnih središčih Velikega Clevelanda in sosedščine. SKRAJŠANO POROČILO STANJA 4. marca, 193(i PREMOŽENJE Gotovina na roki in v drugih bankah .. $ 92,979,006.02 Vladne obligacije Zedinjenih držav direktno in popolnoma jamčene ......................54,761,689.64 Državni, municipalni in drugi bondi ter investicije, vštevši delnice v Federal Reserve banki odštevši rezerv ............................14,399,896.54 Posojila, odbitki in predujemi odštevši rezerv ....................................................................................................................153,535,237.54 Bančno poslopje ............................................................................5,843,628.45 Druga zemljišča..........................................................................11,676,932.45 Nabrane obresti in zaslužki ter druga imovina .............................................................4,412,428.72 Obveznosti klijentov na sprejetja izpo- slovana na tej banki .... ................................................225,777.42 Skupaj .............................. $337,834,596.78 OBVEZNOSTI Delniške note (podrejene vlogam in drugim obveznostim) $15,000,000.00 Delniški kapital ............. 13,800,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček ......................... 3,188,313.86 $ Rezerva za potrebo ................................ Rezerva za davke, obresti, i t d. .......... VLOGE Na zahtevo .................. $121,251,604.43 31,988,313.86 350,000.00 1,861,856.60 Na časovna odplačila Estates Trust Dept. , (Preferred) ................ Corporate Trust Departments (Preferred) 155,130,327.19 13,446,439.01 12,398,158.67 Druge obveznosti .................................... Sprejetja in kreditna pisma, izposlova-na za klijente ........................................... $302,226,529.30 1,182,119.60 225,777.42 Skupaj ....................................................$337,831,596.78 Člani Federal rezervnega Sistema. Člani Cleveland Clearing House Association Članica Federal Deposit Insurance Corp. -A Naznanilo in zahvala žalostnega in potrtega srca naznanjam vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, da je kruta smrt pretrgala nit življenja ter me je za vedno zapustil pre\ iden z sv. zakramenti za umirajoče, moj dragi, nepozabni soprog, Anton Šustaršič Umrl je po dolgi in mučni bolezni dne 20. februarja, 1936. Pokopali smo ga pa 24. februarja na Calvary pokopališču, ter ga tam izročili materi zemlji. Poko jnik je bil rojen 24. aprila, 1890 v vasi Po-žaroe, fara št. Jan/ na Dolenjskem. V dolžnost si štejem, da se tem potom najlepše zahvalim vsem, ki so položili tako krasne vence h krsti dragega pokojnika. Hvala sledečim: Mr. in Mrs. Frank Camlali in družini iz Mclntyre, Pa., Mrs. Mary šustaršič in družina, Mr. in Mrs. John Korenčič,. Jr., Mr. in Mrs. John Korenčič, Sr., Mrs. Mary Sodnik, Mr. in Mrs. Joseph Mali, Mr. in Mrs. John Turk, Mr. in Mrs. Joseph Certalič, Mr. Frank šustaršič, Mr. in Mrs. Joseph Rasperger, Mr. in Mrs. lila/ liar tel, Mr. in Mrs. Joseph K rustic, Mr. in Mrs. Frank Lenc, Mr. in Mrs. John Asseg, Mr. Joseph m Mr. Frank Krasuc, Jr., Boilermakers Union 410, ter društvu "Mir", št. 112, S. IS. P. J. Dalje se zahvaljujemo vsem, ki so darovali za sv. maše in sicer: Mr. in Mrs. Camlali h Mclntyre, Pa., Mr. in Mrs. John Vene, Mr. in Mrs. Joe Kaltenback, Mr. in Mrs. Frank Fortuna, Mrs. Frances Tortiažič, Mr. in Mrs. Joseph Rasperger, Mr. in Mrs. Joseph Gornik, Mr. in Mrs. Joseph Zabukovec, družina Jacob Zagorc, družina Anion An/.lovar, Mr. in Mrs. John Asseg, Mrs. Mary Brule, Mr. in Mrs. Mania Vinsek, Jr., Mr. in Mrs. L. R. Wess, Mr. in Mrs. Louis Bošner, Mrs. Katie Tisovec, družina John Mullee, Mr. in Mrs. Hrastar in neimenovan. Dalje srčna hvala onim, ki so mi darovali in sicer: Mrs. Josephine Starich, Mr. in Mis. Victor Kline, Mr. in Mrs. Frank Wess, Mr. in Mrs. J. Unetič, Mr. Matt Pishiei in delavkam iz Collinuood High School. Želim se prav lepo zahvaliti vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo in sicer: Mrs. Mary šustaršič, Mr. John Korenčič, Mr. John Asseg, Mr. Joseph Gornik, Mr. August Zurc, Mr. Joseph Jerman, Mr. Joseph Strazišar. Hvala pogrebcem od društva 'Mir" in Boilermakers Union, ki so nosili krsto ter onim, ki so ga prišli kropit, ko je ležal na mrtvaškem odru in ga spremili na potu k večnemu počitku. Dalje hvala pogrebnemu zavodu A. I1'. Svetel« /a vzorno urejen pogreb ter prvovrstno poslugo. Hvala tudi častijivemu gospodu Mfegr. Hribarju za opravljene pogrebne obrede in ganljiv govor. Posebno zalivalo naj sprejmejo sosedje Mrs. Kogovšek, Mrs. Šustaršič, Mr. in Mrs. Korenčič, Mrs. Bartol, Mr. Kaltenback zs vso pomoč in tolažbo ob uri smrti. Hvala tudi vsem, ki so ga obiskali za časa bolezni. Ne bi bilo prav, da se ne bi zahvalila Slovenski Narodni Podporni Jednoli ter Boilermakers Union za izredne podpore mojemu možu za časa dolge bolezni. Ako se je pomotoma izpustilo ime katerega, ki je daroval ali pomagal, prosim, da mi oprosti ter se mu isto na jlepše zahvalim. Počivaj mirno in pokojno v ameriški zemlji dragi Anton. Odšel si tja, kjer ni ne solz in ne trpljenja. Spominjali se Te bomo vedno z ljubeznijo v srcu, saj si mi bil dober in ljubeč soprog. Težka bila je ločitev Ko si Ti zapustil me Rože krasne bom sadila . Gor na Tvoj prerani grob. žalu joča soproga JOSEPHINE. Cleveland - Colluivvood, O,, 19. marca, 1936.