ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commerical Printing of All Kinds
ENAKOPRAV
EQ U ALIT Y
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
CHICAGI, NEW YORKU, DETROITU,
sploh po in izven . Amerike
VOL. XL. — LETO XL.
CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONEDELJEK), MARCH 25, 1957
ŠTEVILKA (NUMBER) 59
Zadnje vesti
Danes bo bolj oblačno in le malo spremembe temperature. Najvišja temiperatura bo 45 stopinj, najnižja 32 stopinj. Na večer bo deževalo in snežilo.
Predsednik Eisenhower se je včeraj vrnil z državnim tajnikom John Foster DuUesom, s katerim je bil na konferenci z angleškim ministrom MacMilla-nom. Na konferenci so se dogovorili, da bodlo Zedinjene države preskrbele Angliji "gotove vrste zračno orožje," s katerim se bo skušalo modernizirati današnjo atomsko vojaško silo.
Zgodaj danes zjutraj je bila policija pozvana na pozorišče na W. 117 St. in Triskett Rd., kjer je neki avtomobil počasi šel preko križižšča ob rdeči prometni luči in zadel ob telefonski drog. Na tleh ležeče je bilo truplo moškega, katerega se je trenotno identificiralo kot Julius G, Se-lecky, star 56 let. Avto je bil le malo poškodovan in ker je bila glava moškega na tleh, noge pa kvišku, policija sumi, da se gre za morebitni umor.
Včeraj popoldne je umrl na svojem domu Kari J. Ertle, župan predmestja Cleveland Heights. Bolehal je od prošlega decembra meseca. Star je bil 55 let.
Včeraj je bilo več prometnih nesreč v clevelandskem okrožju. IJbit je bil 30 let star^Walter J. OTLeary iz 33405 Farrington Ave., ko se je s svojim avtom zaletel v brzeči vlak New York Central železnice na pro^ ob Babbitt Rd. v EucUdu. Strojevodja je policiji izjavil, da ni videl avta, pač pa je čutil sunek. Vlak je vozil z brzino 80 milj na uro, na avtu pa je kazalo bUo ustavljeno na 75, in se sodi, da je voznik vozil z to brzino. Nesreča se je pripetila okrog 2.30 ure zjutraj, ko se je O'Leary vračal z dela domov. To je bila prva smrtna žrtev prraneta v Euclidu v letošnjem letu.
V dlrugih nesrečah ni bilo smrtnih žrtev, dasiravno je bilo nekaj oseb težje ranjenih.
Snežni viharji so včeraj zajeli pet držav in v Nebraski je bilo 13 okrajev popolnoma odtrganih od prometa. V teh najhujših viharjih, Id se jih stari prebivalci spominjajo, so prizadete države Colorado, Nebraska, Kansas, Oklahoma in Texas. Snežni zameti so V nekaterih krajih do 12 čevljev visoki, veter pa je pihal *2 močjo 74 milj na uro. Kakih 1,700 motoristov je bilo zajetih na planjavah v teh krajih. Koliko vlakov je zajetih, da ne morejo naprej, je težko reči, ker pretrgani so tudi komunikacijske žice.
GOVERNER O'NEILL NE DRŽI BESEDE
Trije clevelandski demokrat-je, ki imajo nekoliko boljše državne službe, so bili te dni od-slovljeni. Na njih mesta so bili imenovani republikanci. Prizadeti opozarjajo, da je gov. O'Neill pred volitvami trdil, da ne bo nihče izgubil službe radi političnega prepričanja, kar pa oči-vidno ne odgovarja resnici.
Ko so o tem vprašali gover-nerja, je dejal, da je velik pritisk na njega od republikancev, da pa odslovitev "na debelo" kljub temu ne bo.
POTRES V SAN FRANdSCU: 31 UUDI POŠKODOVANIH, SKODA GRE V MILIJONE
SAN FRANCISCO, Calif.—Pretekli petek so to mesto in okolico tresli močni potresni sunki in potresni tresljaji so se ponavljali tudi naslednji dan. Smrtnih žrtev sicer ni bilo nobenih, ampak poškodbe je dobilo vsaj 31 ljudi, medtem ko bo škoda, ki sicer še ni točno dognana, šla v milijone. Petkovi potresni sunki so bili tako niočni, da so se nebotičniki v sredini San Francisca vidno zibali. Več požarov je nastalo radi popokanih plinskih cevi. Potresi med prebivalstvom ni povzročil panike, pa obstoja resna zaskrbljenost, ko se ljudje vprašujejo, ali morda San Francisca zopet ne doleti enaka usoda, kakor ga je doletela leta 1906. V takratnem potresu je umrlo 352 ljudi, škoda pa je šla v milijarde dolarjev; mesto se je v nekaj urah spremenilo v kup gorečih razvalin.
Vsega skupaj je bilo v mestu in okolici javljenih nad 50 požarov. Na srečo se je vse hitro spravilo pod kontrolo. V enem izmed zadnjih požarov, ki je nastal v nekem večjem stanovanjskem poslopju, je moralo 50 ljudi bežati na prosto.
Izložbena okna popokala
Tekom močnih potresnih sunkov, ki so mesto zadeli v petek, je popokalo na stotine šip v izložbenih oknih na Market Street, ki je ena glavnih ulic v San Pranciscu. V prodajalnah je razno blago vse počez letelo s polic, v stanovanjih so potresni sunki premetavali pohištvo sem in tja,
V mnogih poslopjih so se pojavile razpoke. Stena se je raz-počila v čakalnici enega največjih hotelov v mestu. V strahu, da utegne priti do hujših sunkov, je mnogo družin noč med petkom in soboto prebilo na ulicah.
Kljub potresu je v petek zvečer do 20,000 ljudi prišlo gledat žogometno igro, ki se je vršila v stadionu, ki se nahaja skoraj sredi San Francisca.
67 sunkov in tresljajev
Med petkom 11:45 dopoldne, ko se je pojavil prvi potresni sunek, pa do soboto ob 5. uri popoldne, se je naštelo 67 ločenih sunkov in tresljajev;
Velik del škode odpade na razpoke, ki jih je potres povzročil v tlaku cest. V enem izmed predmestij južno od San Francisca se je neka cesta razklala skoraj na pol, nakar je polovica tlaka zdrknilo v mimoležeče jezero. Grobo se računa, da je bilo v potresu bolj ali manj resno poškodovanih okoli 70,000 bivališč.
Mestne oblasti so takoj začele s pregledom javnih poslopij, da se ugotovi, če so vame.
Kljub temu, da je potres najbolj občutil San Francisco, pa je dejansko zajel področja precej daleč proti jugu in severu, proti zapadu pa prav do Sacramento, ki je glavno mesto Califomi-je.
Znanstvena ugotovitev o vzrokih potresa je ta, da se je premaknila razpoka, zvana San Andreas Fault, na zemeljski skorji na kraju, kjer se nahaja mesto San Francisco.
Kanovci pretepli časnikarja
BIRMINGHAM; Ala. — Na zborovanju Klu Klux Klana, na katerem so bili navzoči tudi člani te teroristične organizacije iz nekaterih sosednjih držav, je bil napaden in zbit na tla časnikar Leo Willette s televizijske postaje v Birminghamu. Klanovci, ki so ga napadli, so mu tudi iztrgali televizijsko kamero.
Klanovci, ki so obdržavali shod na prostem in imeli pri tem tudi piknik, so bili oblečeni v bele halje, niso pa nosili krink na obrazih. Ko je Willette vprašal za dovoljenje, da posname slike klanovskega zborovanja, je sledil napad na njegovo osebo.
Na zborovanju je bilo nekaj mož policije, ampak v bližini napada ni bilo videti nobenega policista, niti ni bil po napadu nihče aretiran,
Willette je v napadu dobil več ran in je bil ves opraskan, tako, da je moral iskati pomoč v bohiišnici.
Pismo
V našemu uradu imamo pismo iz starega kraja za Mr. in Mrs. Frank Kondrich.
Poškodovan pri delu
Preteklo sredo se je poznani društveni delavec Mr. John Kapel iz 1865 Sagamore Dr. poškodoval pri delu ko je popravljal električno luč in padel 12 čevljev iz lestve. Dobil je resne poškodbe in je bil odpeljan v Eu-clid-Glenville bolnišnico, kjer se nahaja v sobi št. 406. Prijatelji ga lahko obiščejo, mi mu pa želimo, da bi čimpreje popolnoma okreval.
TRDA ZIMA NA SREDNJEM ZAPADU
KANSAS CITY, Mo.—Ameriški srednji in južni zapad je nenadoma obiskala huda zima, s snežnimi viharji, v katerih je na stotine vozil obtičalo v snegu, ki je ponekod do 10 palcev visok.
Iz Texasa javljajo, da je vsled snežnega viharja izgubila življenje vsaj ena oseba, medtem ko se v vzhodnem Coloradu pogrešata dva delavca telefonske družbe, ki se nista vrnila z dela, ko sta popravljala pretrgane telefonske žice.
V Kansasu je bila mobilizirana državna milica, ki je bila po-
slana na glavne ceste, da najde kakih 200 avtomobilistov, ki so obtičali v snegu na cestah v za-padnem delu države. Nekako to-hko avtomobilistov je ostalo v snegu tudi v severnem Texasu. Nekje med Kansasom in vzhodnim Coloradom tudi ni prispelo na svoj cilj več potniških bu-sov.
Enako kot v Kansasu, je bila pozvana v akcijo tudi državna milica v Nebraski, kjer je ostalo v snegu do 300 avtomobilistov. V sevemozapadnem delu te države je v dveh dnevih padlo do 12 palcev snega.
MESTNA ELEKTRARNA MESTA CLEVELANDA BO ZVIŠALA CENE
Upravni odbor mestne vlade z županom Celebrez-zeom na čelu je na svoji zadnji seji soglasno sklenil zvišati cene elektriki, ki jo pro-ducira občinska elektrarna.
Predlagane nove cene, ki so še vedno precej nižje od onih, ki jih računa zasebna električna družba Illuminating Co., bodo prizadele okrog 58,000 strapk, med katerimi je 47,000 takih, ki elektriko rabijo za hišno razsvetljavo.
Predlog ima biti predložen miestni zbornici na nocojšnji seji, o kateri se pričakuje, da ga bo odobrila, akoravno bo nekaj council-manov formalno ugovarjalo. To ima biti prvo zvišanje cene od leta 1901, ko je Cleveland dobil občinsko elektrarno. V tej diobi pa je bila cena elektriki ponovno znižana.
Oni, ki imajo mestno elektriko, bodlo mesečno plačali 13 do 15 odstotkov več oziroma povprečni mesečni račun za elektriko bo zvišan od $3.65 na $4.20. V primeri s tem znaša povprečni mesečni račun onih, ki rabijo elektriko zasebne električne družbe, $4,67.
Oni, ki dobivajo električno energijo občinske elektrarne za industrijske svrhe, bodo po novi lestvici plačevali 5 do 10 odstotkov več kot pa plačujejo sedaj. Tudi itak je cena za industrijsko rabo že sedaj stopnjevana v soglasju s cenami,\ katere mestna elektrarna plačuje za premog.
JEČA ZAPRLA VRATA
SAN MARINO, Calif. — Tukajšnja mestna ječa je zaprla vrata, ker je zmanjkalo jetnikov.
Iz bolnišnice
Iz Euclid-Glenville bolnišnice je bila včeraj prepeljana na svoj dom Mrs. Uher, stanujoča na 880 E. 150 St.
Mrs. Josephine Foye se je vrnila iz Polyclinic bolnišnice na svoj dom na 1037 E. 77 St., kjer se še vedno nahaja pod zdravniško oskrbo. Najlepše se zahvaljuje vsem za obiske, cvetlice, darila in voščilne kartice, ki jih je prejela. Prijatelji jo sedaj lahko obiščejo na domu.
Otroška radovednost
Paul Milde je komaj tri leta star. Otroci te starosti hočejo videti "svet." Mali Paul se je razgledoval v okolici doma na 308. cesti v Willowicku in zabredel v močvirje, kjer bi bil utonil, da ga niso rešili sosedje.
Nesrečna cigareta!
I
Z gorečo cigareto v ustih je zaspal na svojem domu neki stanovalec na 6206 Scovill Ave. Posledica—ogenj, ki je pognal 21 drugih stanovalcev sredi noči na cesto, in okoli $9,500 škode.
Pevski zbor Jadran
vabi na opereto
"Maščevanje netopirja"
v nedeljo, 31. marca
ob 3.30 uri popoldne v SLOV. DEL. DOMU na Waterloo Rd.
Po programu domača zabava in večerja.
Novi grobovi
WALTER REUTHER TRDO POTIPM PRVAKE PRI UNIJI VOZNIKOV RADI RAKETIRSTVA
BECK OŽIGOSAN KOT MORALNO NEVREDEN ZAUPANJA DELAVSTVA
DETROIT, Mich.—Walter P. Reuther je kot predsednik unije delavstva v avtomobilski industriji in kot podpredsednik centralne organizacije AFL-CIO brez pardona obsodil predsednika unije voznikov Dave Becka, ki je v zvezi s preiskavo raketirstva med glavnimi funkcionarji omenjene unije priznal, da si je izposodil nad $300,000 iz unijske blagajne za svoje osebne poslovne špekulacije. O Franku Brewster ju je Reuther dejal da je s svojim vodstvom unijskih poslov dozakal svojo popolno nekompeten-co, kajti s svojimi dejanji je dokazal, da ni več vreden zaupanja delavstva, ki mu je poverilo visoki položaj v uniji.
To je bila Reuther jeva prvaf-javna izjavo o prvakih "vozniške unije, odkar se je začela preiskava njihovega delovanja pred posebnim odborom zveznega senata.
Hoffa spada v zapor
O Jamesu Hoffi, ki se nahaja pod obtožbo federalne velike porote, da je plačal podkupnino enemu izmed pravnih svetovalcev senatnega odbora, da bi mu ta preskrbel listine iz odborove-ga arhiva, je Reuther dejal, da spada v zapor, ako se izkaže, da to, česar je obdolžen, odgovarja resnici.
V	enakem smislu se je vodja unijskega delavstva v avtomobilski industriji izrazil glede Franka Brewsterja, ki je na čelu unijam voznikov v enajstih državah na zapadni obali.
Kakšne korake bo proti prvakom unije voznikov podvzel izvršilni odbor organizacije AFL-CIO, o tem Reuther ni maral komentirati. Vodilni ljudje v združeni organizaciji AFL-CIO pa so že pred meseci prerokovali, da bo prišlo do obračuno-vanja med Reutherjem in Bec-kom, potem ko je združevalna konvencija v Miami Beach osvojila pravilnik, ki unijskim funk-cijonarjem nalaga, da se vzdržijo vsakih dejanj, ki bi reflck-tirala na poštenost unijskega gibanja.
linijske reforme predlagane
Walter Reuther je med ostalim v svoji izjavi dejal, da bo na konvenciji unije avtomobilskih delavcev, ki se bo vršila prihodnji mesec v Atlantic City, predlagal nove reforme v okviru unije, ki naj bi odstranile vsak sum o takih zlorabah pri njegovi uniji, kakršne so prišle na dan v uniji voznikov,
V	ta namen naj se organizira posebni odbor, šesto ječ iz ljudi izven unije, ki uživajo splošno zaupanje javnosti, da zaslišijo vse slučaje pritožb od strani unijskega članstva. Po izjavi Reutherja naj bi se s to reformo izvršila notranja demokratizacija unije.
članstvo se zganilo
Članstvo lokalnih unij v Vv-č velikih mestih je podvzelo j-o-testne akcije proti prvakom vozniške unije. Pojavljajo se zahteve, da se pregleda unijsko poslovanje in stanje unijskih blagajn. V nekaterih slučajih so se lokalne unije obrnile na sodnijo, da jim pomaga očistiti notranje unijske razmere.
V	San Franciscu je na unijsko sejo prišlo toliko članstva, da več sto članov ni moglo v dvorano. Seja, na kateri so razjarjeni člani zahtevali, da jim odborniki podajo jasne račune, kako so gospodarili z njihovim denarjem, je sprejela sklep za strog pregled unijskega poslovanja. Unij-ski odbornik Tom Leonard je po kratkem govoru odšel iz dvorane in se na cesti zgrudil mrtev vsled srčnega napada.
V	Seattlu so unijski člani šli na sodnijo, ki je ugodila njih zahtevi za pregled o finančnem stanju lokalne unije, kateie član je tudi unijski predsednik Dave Beck. Lokalna unija voznikov v La Salle, 111., je brzojavno pozvala predsednika Becka in podpredsednika Hoffo, da položita ostavki, kopije svoje zahteve pa je poslala predsedniku AFL-CIO George Meanyu in odboru centralne organizacije za etično poslovanje.
Klub Ljubljana
Redna seja kluba Ljubljana se vrši v torek zvečer ob 7.30 uri v Ameriško jugoslovanskem centru na Recher Ave. Prosi se vse članstvo, da se udeleži v polnem številu.
Na obisku
Iz Brooklyna, N. Y., je prišel na obisk v metropolo Mr. Joe Zupančič, ki je nastanjen pri Mr. Joe Babniku na 1023 E. 72 St. To je njegov prvi obisk Cleve-landa, kjer se je ustavil za kaka dva tedna predno odpotuje na ponovni obisk stare domovine. Doma je iz vasi Loče, fara Dobava, Spodnje Štajersko. Prijatelji ga lahko obiščejo na omenjen naslovu. Želimo mu mnogo razvedrila tu in v domovini!
THEREZIA (ROSE)
ACCETTO
Včeraj zjutraj je nagloma preminila za srčno kapjo poznano Therezia (Rose) Accetto, rojena Pistotnik, stanujoča na 849 E. 139 St. Stara je bila 70 let in je bila doma iz šmartna pri Kamniku na Gorenjskem, odkoder je prišla v Ameriko leta 1913. Bila je članica društva Blejsko jezero št. 27 S.D.Z. in podr. št. 10 S.Ž.Z.
Tukaj zapušča soproga John, brata John Pistotnik, sestri Mrs. Katherine Homer in Mrs. Julia Urankar, v starem kraju brata Paul, v Franciji pa brata Lovrenc in France. Pogreb se vrši v sredo zjutraj ob 8.45 uri iz pogrebnega zavoda Mary A. Sve-tek, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzete ob 9.30 uri in
nato na pokopališče Calvary.
*
dvojčki imu
Staršem Michael in Shirley Ann Vah iz 20975 Goller Ave. ste v Euclid-Glenville bolnišnici umrli dvojčki-novorojenki Deb-ra Lynn in Cheryl Ann. Pri življenju ste bili le 12 ur. Ob rojstvu sti skupaj tehtali osem funtov in 10 unč. Pogreb je oskrbel pogrebni zavod Mary A. Sve-tek.
*
Zadušnica
Jutri ob 7.30 uri zjutraj se bo brala zadušnica v cerkvi Marije Vnebovzete ob prvi obletnici smrti John Tomle. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, da se opravila udeleže.
TUDI CERKEV SE MODERNIZIRA
VATIKANSKO MESTO—Papež Pij XII je koncem preteklega tedna odredil olajšave glede stoletja starih določb, ki so se nanašale na uživanje hrane pred obhajilom.
Po novih pravilih je doba posta pred obhajilom znižana na tri ure, kar se tiče uživanja hrane, medtem ko je glede pit jfe ne-alkoholnih pijač doba znižana na eno uro. Po starih cerkvenih praviUh katoličani niso smeli uživati ne hrane in tudi nobene tekočine od polnoči pa do jutranje
maše, pri kateri je šel vernik k obhajilu.
Papež je istočasno dovolil večerne maše tekom tedna in ne le ob nedeljah in praznikih.
Nova pravila, ki veljajo tudi za katoliško duhovščino, dovoljujejo pitje vode vsak čas posta pred obhajilom.
Papež je v tej zvezi izjavil, da so se navedene spremembe odredile z ozirom na številne spremembe, ki so nastale v delovnih urah in v družabnem življenju vobče.
Oprostilni pravorek za dr. Adamsa?
LONDON, England — Splošni vtis tukaj je, da se bo senzacijski proces zoper dr. John Bodkin Adamsa končal z oprostihiim pravorekom. Ekscentrični zdravnik srednjih let je obtožen, da je s počasnim zastrupljevanjem povzročil smrt 81 let stare bogate vdove Morrell, ki ga je v svoji oporoki določila za enega izmed svojih dedičev.
Glavne priče proti dr. Adam-su so bolniške strežnice. Odvetnik obtoženca je pri izpraševanju teh prič prinesel na dan, da so zapiski, ki so jih napravile strežnice v bolniški knjigi v času bolezni vdove Morrell drug-čani, kakor pa so one trdile, ko so odgovarjale na vprašanja državnega tožilca.
Bolniške strežnice so tako morale priznati, da je vdova Mor-'rell umirala radi starostnega propadanja možganov, kateremu je sledila kap, in da so bila mamila, katera je predpisal dr. Adms, namenjena le, da jo pomirijo in zmanjšajo njene bolečine.
Vtis tudi je, da je slovita angleška policija Scotland Yard s tem procesom, na katerega se je zelo skrbno pripravila, doživela veliko blamažo.
stran 2
enakopravnost
u
ENAKOPRAVNOST"
25. marca 1957
Owned and Published by
The American Jugoslav Printing & Publishing Co.
6231 St. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays, Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelanau in Izven mesta);
For One Year — (Za eno leto) _______________________________________________
For Six Months — (Za šest mesecev)________________
For Three Months — (Za tri mesece)_____
-$10.00 _ 6.00 _ 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države):
For One Year — (Za eno leto) ______________________
For Six Months — (Za šest mesecev) ______________
For Three Montlis — (Za tri mesece)_____________
..$12.00 _ 7.00 .. 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
PROTISLOVJA V AZIJSKI POLITIKI JAPONSKE
Sodeč po mnogih današnjih mednarodnih pojavih kaže, da neka država z večjo politično ali ekonomsko močjo in z zapletenimi obveznostmi ter interesi ne more tako lahko in preprosto spreminjati smer svoje zunanje politike. To pravilo, ki se je v glavnem osnovalo ob zunanji politiki Velike Britanije, se lahko danes uporablja tudi pri tolmačenju odnosov Japonske proti azijskim državam.
Pravzaprav obstoji možnost, da bo sprememba vlade na Japonskem spremljana bolj ali manj od teh ali drugih teženj v tej ali drugi smeri. Vendar pa se to dogaja ponavadi samo v taki meri, da ne ogroža obstoječih odnosov z zunanjim svetom. Mnogi vzroki, s katerimi je bila te dni v parlamentu formulirana zunanja politika nove japonske vlade, bodo morda najlaže osvetili vse težave velikih držav, kadar hočejo svojo politiko prilagoditi novim mednarodnim pogojem oziroma, da v njej uklonijo nastala protislovja.
Osnovni problem današnje Japonske ni—ne glede na strankarsko pripadnost njenih vlad—v tem, kakšna mora biti osnova za odnose te države Daljnega vzhoda do ZDA. Tako postavljeno vprašanje se lahko sprejme samo v okoliščinah, ki so vladale v prvih sedmih—osmih povojnih letih, ko se je morala Japonska boriti s težavami okupirane zemlje.
V današnjih meddržavnih odnosih, in to predvsem v Aziji, se osnovni problemi zunanje politike Japonske drugače obravnavajo. Prva skrb japonske zunanje politike— sodeč po težnjah, izraženih v tej državi pred nedavnim— bi bila v tem; kako urediti politične in ekonomske odnose Tokia z Azijo s pogojem, da se ne izzove sumničenje v Washingtonu, od katerega pričakujejo pomoč.
Zasledujoč lastne neposredne interese, mora danes Japonska težiti za tem, da se čimbolj približa deželam Daljnega vzhoda in Azije na sploh, razumljivo tudi Kitajski, torej deželam, od katerih ima japonska industrija koristi. Tam so najbližji izvori surovin in tudi najobsežnejša tržišča njihovih proizvodov. Da bi dosegla ta svoj cilj, je japonski minister za zunanje zadeve Nobusuka Kisi dejal, da je japonska vlada pripravljena za vsako ceno vzpostaviti čim širše ekonomske odnose z azijskimi državami. V to usmerjena dejavnost japonske vlade je torej trenutno njena največja naloga, ki jo bo lahko izvršila, celo v od nosih do Kitajske, ne da bi pri tem ustvarila nerazpolože nje-prijateljev z druge strani Pacifika. Tem okoliščinam je treba pripisati, da je sedanja ekonomska politika Japonske proti njenim azijskim sosedam jasneje določena, kot je bila kdaj koli prej.
Drugačna pa je stvar, kadar je govora o japonski zu-nanji politiki na Daljnem vzhodu in Aziji na splošno ter proti posameznim državam posebno, kakor je n. pr. odnos do Kitajske, Japonska vlada mora, kar je popolnoma naravno, politično spremljati ekonomsko zbliževanje države z Azijo in da ravno v tem pokaže mnogo več obzirnosti. Kot industrijsko rezvita dežela nastopa Japonska v svetu in Aziji kot da ima politična čvrsto roko. Pričakujoč, da bo tudi v bodoče imela podoro Washingtona, mora japonska vlada pri formuliran ju svoje azijske politike tudi v bodoče upoštevati negativno ameriško razpoloženje do sedanjih političnih gibanj v Aziji. V oportunizmu te 'vrste je treba danes iskati vzroke, zakaj se sedanja japonska vlada ne želi politično "brezpogojno pridružiti azijsko-afriški, t. j. bandunški skupini držav v OZN."
Kadar je govora predvsem o politiki, a posebno še o gospodarstvu, ni težko spoznati, da japonska vlada gradi dvostranski odnos proti državam Azije. Ta dvostranski odnos, ki označuje težka protislovja v sodobni japonski zunanji politiki, postaja vedno bolj problem, katerega bo treba radikalno reševati. V Tokiu, tako kaže, menijo, da bi odstranitev teh protislovij odložili na nedoločen čas.—J. P.
KAKO NASTANE VREMENSKA NAPOVED
Ko poslušamo v radijskem sprejemniku ali beremo v časopisju poročilo in napoved o vremenu, niti ne pomislimo, koliko truda je zahtevalo takšno poročilo. Nekateri si sploh domišljajo, da je vremenska napoved neke vrste ugibanje, ki nima nobene trdne osnove.
V davnini, ko je bil človek še tesneje navezan na prirodo, ga je ta sama vzpodbujala k opazovanju vremena. Tako si je pridobil osnovna dognanja, ki so mu več ali manj trdno napovedovala slabo ali lepo vreme.
Kako močno se je prvotni človek čutil odvisnega od vremena, je razvidno iz tega, da ga je celo oboževal. Tako pri vseh narodih na tej prvotni stopnji kulture najdemo poosebljene vremenske pojave v obliki njihovih poglavitnih bogov, od čigar volje je bilo odvisno vreme in tudi slabša ali plodovitejša Ifetina. Torej, prva opazovanja vremena izhajajo iz skrbi za vsakdanje življenje. Iz teh opazovanj pa so nastali tudi prvi zarodki vremenske - napovedi. Prvo obdobje vremenskega znanja je bilo v tako imenovanih vremenskih pravilih, ki so se po mnogih generacijah ohranila še prav do danes med kmeti, lovci, planinci, mornarji in sploh med ljudmi, ki imajo ožji stik s prirodo. Razvoj tehnilte in dvig kulture pa sta zahtevala novo,
točnejšo sliko o vremenskem dogajanju; iz te zahteve pa se je polagoma porajala meteorološka znanost.
Čas sistematičnega in fizikalnega raziskovanja vremenskih pojavov pa sovpada z iznajdbami prvih meteoroloških instrumentov.
Eno izmed prvih odkritij, ki ga je dal novi način raziskovanja vremena, je ugotovitev, da obstajajo predeli nizkega in visokega zračnega pritiska. Ti pa obsegajo široka področja in se stalno gibajo. Vremenoslovci so ugotovili namreč, da zrak iz vseh strani priteka v področje nizkega zračnega pritiska in sicer pod določenimi pogoji. Ugotovili so tudi, da povzročajo gibanje ozračja velika strujanja zraka, ki teko od polarnih predelov proti srednjim geografskim širinam in dovajajo hladen zrak. Iz nasprotne smeri pa se gibljejo toplejše zračne struje, ki pritekajo od ekvatorja in prinašajo toplejši zrak. Na podlagi tega so prišli do ideje, da ustvarjajo vreme ogromna zračna telesa, ki se razprostirajo na površinah več tisoč kvadratnih kilometrov ter se imenujejo zračne gmote. Vzrok nastanka teh zračnih teles je v neenakem obsevanju posameznih geografskih širin in v različnem ogrevanju ter ohlajevanju morja in kopne površine naše zemlje.
SPOMENIKI V PRIZRENU
Samostan je eden najpomembnejših kulturnih in zgodovinskih spomenikov v Prizrenu. Zgradil ga je kralj Milutin, kar je zapisano na reliefu, ki je vzidan na zunanji strani oltarnega dela. V tem samostanu je bil sedež pri-zrenskega episkopa, pozneje pa /metropolita, in je bil naseljen vse do 18. stoletja. Tedaj so ga Turki spremenili v džamijo in ji dali ime "Džuma." V tej zvezi so Turki precej spremenili zunanji videz zgradbe, saj so jo dali tako znotraj kot zunaj ome-tati z malto. Vse do leta 1950 je bila cerkev v takem stanju. Tedaj so jo začeli obnavljati, obnovo pa so v celoti dokončah letos.
Najbolje ohranjene freske so ob oltarju in na stropu. V notranjosti cerkve je zelo dobro ohranjena galerija portretov Nema-njičev, na zahodnem zidu nad vrati je vehko poprsje Štefana Nemanje, na južni strani je naslikan Sava, na severni pa Stefan Prvovenč&ni in kralj Milutin. S svojo arhitekturo sodi samostan med spomenike srbsko-bizantinske šole. Cerkev ima tri ladje in sta obe ozki stranski ladji kombinirani v obliki križa. Zraven osrednje velike kupole so še štiri manjše na skrajnih koncih zgradbe in so prav tako poslikane. Pozneje so k prvotni cerkvi dozidali nove stranske ladje in večji prostor na zahodni strani, še pozneje pa dvonadstropen zunanji prizidek z visokim zvonikom.
EVROPA IN AMERIKA SE ODDALJUJETA
Na letnem zborovanju Britanskega združenja za pospeševanje znanosti je- dejal prof. Blac-kett, da sta se evropska in se-verno-ameriška celina v minulih 150 milijonih let oddaljili druga od druge za nekako 1,600 km. Razen tega je povedal omenje-m znanstvenik, da sta se obe celini tudi pomaknili dalje proti severu in se tako še bolj odmaknili od svojega prvotnega položaja ob zemeljskem ravniku. Ob proučevanju magnetičnih poja-ivov so ugotovili, da so se v skladu s tem premaknile tudi druge celine na n&šem planetu.
^Be kaže, da se je kopno na seveini poluti premaknilo za 40 stopinj proti severu. Indija in Južna Afrika sta bili pred nekaj sto milijoni let bliže južnemu tečaju, kot sta zdaj, prof. Blackett
pa je povedal tudi to, da so bile skale pred približno 50 leti povsem drugače namagnetene, kot so zdaj.
"Po tem se da sklepati, da se magnetno polje našega planeta v geološki zgodovini nenehno spreminja, to pa bo treba upoštevati tudi pri bodočem razpravljanju in proučevanju zemeljskega magnetizma," je dejal prof. Blackett. Do teh sprememb je prišlo po njegovem mnenju v sorazmerno. kratkem roku, intenzivnost geomagnetizma pa je ostala enaka, čeprav z nasprotnim predznakom.
POLICIST JE ODKRIL LASTNI ZLOČIN
V nekem zasebnem zdravilišču je umrl Robert Ledru, znan kot "detektiv, ki je odkril lastni zločin." Njegoya zgodba je šla leta 1907 skozi vse časopise. Ledru je bil eden najsposobnejših komisarjev pariške kriminalne policije. Ko ^e preživljal počitnice na obali Saint Addresse, se je zgodil skrivnosten zločin. Nekega starca so našli ustreljenega na morski obali. Razen nekaj stopinj v pesku ni bilo nobenih sle dov. Ledru je dobil telegrafski nalog iz Pariza, naj primer razišče.
Med preiskavo je komisar ugotovil, da je bil starec ustreljen z revolverjem "Luger," kakršne so takrat nosili samo pariški policisti. Ko je krogle, najdene v truplu, primerjal z lastnim revolverjem, je ugotovil, da je morilec mogel uporabiti samo njegovo orožje. Strašen sum je zra-stel v njem, ko se je spomnil, da se je tisto jutro po umoru zbudil v postelji oblečen in z vlažnimi nogavicami na nogah. Kmalu je ugotovil, da so stopinje v pesku odtisi njegovih nog.
Robert Ledru se je odpeljal v Pariz, javil, da je on morilec in podpisal povelje za lastno aretacijo. Sodišče ga je oprostilo s pogojem, da ga bodo vse življenje ponoči stražili. Ledru se je zatekel v sanatorij. Čez dan je delal v lokalni policijski stražnici, noč pa je preživel za zaklenjenimi zdraviliškimi vrati. "La Surete" —tako se imenuje pariška kriminalna policija — je izgubila enega svojih najsposobnejših uradnikQv, ki je razkril celo lasten zločin, storjen v spanju.
Vesti iz življenja ameriških Slovencev
DENVER, Colo. — Dne 9. marca je umrl Anton Berkley iz Louisvilla, Colo. Star je bil 69 let, rojen v Vuketiči v Vojvodini na Hrvaškem. BU je samec. Spadal je k SNPJ.
WILLARD, Wis.—Po osemmesečni mučni bolezni je dne 11. marca preminila Mary Jani-žič, rojena Heglar. Rojena je bila leta 1888 v vasi Raplevo pri Strugi na Dolenjskem. Poročila se je z Antonom Janeži-čem leta 1905 v Pueblu, Colo. Družina je prišla v WUlard leta 1910. Zapušča užaloščenega soproga Antona, sedem hčera, štiii sinove, v stari domovini pa dva brata in dve sestri.
asajte v Enakopravnosti
Kenguruji nadloga
avstralskega
farmarja
Kenguruji — vrečarji so lani povzročili avstralskim živinorejcem in poljedelcem v osrčju avstralskega kontinenta strahovito škodo. Lačne živali so žrle mlado pesnico; kjer je rasla trava, ni ostala nobena bilka več— zemljo so dobesedno izravnali. "
Po več sto kengurujev v skupinah se je priklatilo iz prostranih avstralskih ravnic, ki jih je iz severa pregnala katastrofalna suša. Farmerji so pošiljali nad ta nadležna krdela pse volč-jake, najhujše sovražnike vrečarjev. Vkljub temu pa se je njihovo število množilo.
Zaskrbljeni Avstralci se že leta in leta borijo proti uničujoči zajčji nadlogi, ki je prav tako pustolšila pašnike in polja, z bakteorološkim orožjem, ker jim psi niso bili kos.
Ko so se ramerji otresli dolgo-uhcev, so jim bili psi v nadlego in ker niso računali ^a novega' sovražnika in škodljivca, so jih mnogo pobili; mnogo pa jih je poginilo, ko so se hranili z zastrupljeno vabo, namenjeno zajcem. Tako so ostali kenguruji za avstralskega farmerja sovražnik številka 1.
Lov na kenguruje je že od nekdaj tradicionalen šport Avstralca, ki pa le neznatno vpliva na iztrebljenje tega škodljivca. Razen tega pa je še vedno z zakonom zaščiten po vsej deželi. Za lov na kenguruje si mora lovec priboriti dovoljenje. Ven-d'ar, ko poljedelec s solzami v očeh motri polomljene plotove, pomandrano dozorevajočo pšenico in opustošene pašnike, si postavo piše sam.
Oni, ki imajo dovoljenja za lov na kenguruje, organizirajo vsak teden pogone, na katerih položijo do šestdeset živali, kar pa ne pomeni nič za splošno izboljšanje položaja.
Kenguruji so izredno trdoživi. Po pripovedovanju so nekoč be-žečemu vrečarju pognali kroglo skozi glavo, ta pa je padel šele, ko je bežal še skoro četrt milje.
V drugem primeru so psi obkolili skupino živali in en ken-guruj se je zatekel v reko, sedel na svoje mogočne zadnje noge in z močnim repom—najbolj mi-šičastim udom kenguruja—dva psa, ki sta se pognala proti njemu, dobesedno zmečkal.
Kenguruj je za povprečnega Avstralca, ki ne živi od tega, kar mu'prinaša zemlja,^nekak simbol, medtem ko je za avstralskega farmerja in neposredno za avstralsko gospodarstvo, eden največjih škodljivcev.
novo oporišče na antarktiki
Sovjetska vlada je objavila sporočilo o ustanovitvi novega polarnega oporišča na področju Antarktike. To znanstveno oporišče leži v Banger Oazisu, kar je približno 300 km vzhodno od glavnega sovjetskega oporišča na Antarktiki.
Od sveta odrezana vas
Japonski znanstveniki so se začeli zanimati za življenje in običaje v vasi nedaleč od Tokia, ker je ta naselbina po njihovem mnenju ločena od sveta že celih 1200 let. V planinski vasi Narada Buraku je 43 gospodarstev, od tega kar 41 z enakim priimkom Fukazava. Prebivalci te naselbine se ženijo in možijo izključno med seboj, nikamor ne potujejo in tudi ne sprejemajo tujih gostov. V primerjavi s povprečnimi Japonci so nenavadno majhni, vendar so z nadzorovanjem sklepanja zakonskih zvez preprečili razne pojave degeneracije.
Nekoč so imeli podedoyane telesne in psihične napake, te pa so izginile, ko so s posebno določbo prepovedali sklepanje zakonskih zvez med bolnimi ali degeneriranimi dekleti ali fanti. .Znanstveniki so ugotovili, da v vasi Narada Buraku stopajo v zakonsko zvezo na temelju bioloških lastnosti neveste in ženina, ali z drugimi besedami, v tej vasi je ljubezen prepovedana. Če starši opazijo, da se je njihova hči zagledala v kakega fanta, jo takoj izolirajo, da bi "pozabila."
Ustno izročilo pripoveduje, da je bila ta vas ustanovljena leta 750, ko je cesar Koken iskal zdravilno vodo za neko posebno bolezen. Njegovi glaAiiki so našli tako vodo v planinski dolini s številnimi toplimi vrelci. Takoj so ob njih postavili stražo in tako je nastala vas Narada Buraku. Mesto Nara je bilo takrat prestolnica Japonske, zato je vas dobila naziv Narada. Tako pripoveduje pravljica, resni-ca pa je takšna: strokovnjaki japonskega ministrstva za socialno skrbstvo so večkrat prihajali v to vas, kjer so našli številna potrdila za tisočletno izolacijo prebivalcev tega naselja.
Hiše gradijo v tej vasi drugače kot drugod na Japonskem. Medtem ko se drugi Japonci hranijo predvsem z rižem, seje-jo prebivalci te vasi pšenico, sojo in ječmen, v planinskih potokih pa lovijo ribe. V gozdovih nastavljajo zanke zajcem in drugi majhni divjadi. In še dve, tri ugotovitve; moški prebivalci te vasi so visoki povprečno 158, ženske pa 147 cm. Zaradi sklepanja zakonskih zvez med sorodniki, čeprav v daljšem časovnem zaporedju, imajo vašča-ni značilno dolge lobanje, oziroma visoka čela.	t
Tokijski znanstveniki le s težavo razumejo narečje, ki ga govorijo v tej vasi. Čeprav ta naselbina ni daleč od Tokia, japonskega glavnega mesta, imajo njeni prebivalci povsem drugačno narečje. Pa tudi sicer niso nič kaj vneti za učenje, saj ima njihova vaška šola samo tri razrede.
granit namesto
premoga
Po vsem svetu se manjšajo zaloge premoga, kar po pravici zbuja precejšnjo zaskrbljenost gospodarstvenikov. Atomski strokovnjak dr. William Libby pa je sporočil zelo zanimivo .'est, da BO že skoraj dokončani poskusi glede uporabe granita namesto premoga, seveda v atomskih baterijah. Po njegovih besedah ima tona granita enako kalorično vrednost kakor petdeset ton črnega premoga! Granita pa je dovolj po vsem svetu.
Opij na prostem trgu
že pred drugo svetovno vojno se je takratno Društvo narodov trudno, da bi spravili pod nadzorstvo proizvodnjo opija vsepovsod po svetu. Združeni narodi pa nadaljujejo to prizadevanje in so uradno že dosegli, da je dovoljeno opij uporabljati samo še v zdravstvene namene. To velja za Indokino in še posebej tudi za Laos, vendar je sredi te dežele na visoki planoti Tranninh vas, kjer je mogoče kupiti opij na drobno in debelo, od grama do tone.
Seveda je nepoklicanim težko priti v Lathouang, vas svobodne trgovine z opijem, zakaj tam so pripadniki plemena Meos, ki živijo v posebnem svetu z lastnimi postavami. Na opijskem področju vedri in oblači plemenski poglavar Touby, ki je neke vrste patrirah in hkrati glavna' oseba v trgovini z opijem. To mamilo tihotapijo po dolini Mekong v Kambodžo. Touby je zelo bogat in mogočen, tako mogočen, da Meosom ni treba plačevati davkov in da si oblasti ne upajo nastopiti proti njemu, tako vpliven, da je brez bojazni dovohl švicarskim reporterjem vstop v Lathouang.
"Za opij se zanimate?" se je nasmehnil. "No, vsi belci ste enaki, sicer pa, prosim, izvolite. . . ." Tako so opravljali svoje delo na trgu v Lathouangu prvi fotografi, nekaj dni zatem pa so domačini snemalce peljali celo na polja. Sredi skalnatega kotla so uzrli njive s cvetočim makom. Na desetine deklet in žena ge je marljivo gibalo med sivozelenimi rastlinami, na katerih so dehteli beli, vijoličasti, avetlordeči in škrlatni cvetovi makovega cvetja. Dekleta, ki so delala na poljih, so imela številne srebrne ogrlice in druge okraske. Marljivo so opravljala delo in niso mogla razumeti, da Je njfhova prizadevnost pravzaprav zločin.
pomirjevalna sredstva SO lahko škodljiva
Ameriške zdravstvene ustanove so poslale proizvajalcem zdravil in zdravnikom poziv, naj zmanjšajo predpisovanje tako imenovanih sredstev za pomiritev. Ta poziv poudarjajo z dejstvom, da so sredstva za pomiritev velikega pomena, kadar jih bolniki jemljejo pod nadzorstvom zdravnika in v umerjenih količinah, vendar pa jih laiki pogostoma zlorabljajo. Premočne količine teh sredstev povzročajo hude duševne in organske motnje. Dokazano je, da so v mnogih primerih premočne količine teh zdravil povzročile tudi smrt.
copatar
"Veš, sedaj moram pa teči domov, da ženi skuham kosilo." "Kaj je bolna?"
"Ne, lačna."
lovski psi med seboj
"In pomislite," se baha sultan v pasji bratovščini, "lovimo zadnjič in jaz sem pograbil z zobmi kar šest zajcev hkrati!"
izgovor za nudiste
Prav nenavadno je razsodil neki londonski sodnik tožbo nekega Clemensa, v kateri je ta zahteval ločitev zakona zaradi ženine nezvestobe. Mož je namreč zalotil v sobi ženo in njenega bivšega moža brez obleke. Čeprav je to dokazal, sodnik ni dovolil ločitve zakona zaradi nezvestobe, ker sta bila zalotena nudista. Kar je za druge očiten dokaz nezvestobe, v "nudističnem" primeru ni zadosten razlog za ločitev, je izjavil sodnik v razlagi svoje, odločitve.
nenavaden koncert
Pred dnevi je bil v londonski kraljevski festivalski dvorani koncert, imenovan "najbolj bedasta koncertna prireditev leta." Poslušalcev je bilo 3200, orkester pa je izvajal razne klasične skladbe. Sodelovali so kaj čudni instrumenti, med njimi tri vojaške puške, trije sesalci prahu in električna ščetka za čiščenje parketa. Skoraj tri metre visok kontrabas je dajal od sebe čudne zvoke, kot solistka pa je nastopila pevka, ki zmore pet oktav.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
Lepo dekle
Mlad mož iz mesta si je najel hišo v nekem poznanem letovi-ščarskem kraju. Nikoli pa ni zašel v gostilno, ki je bila v bližini njegovega začasnega bivališča.
Niti nismo vedeli, kako se imenuje, bržčas, tako smo presodili,
je abstinent ali pa velik skopuh.
Nekega večera pa je le sedel med nami pri belo pogrnjeni mizi. Privoščil si je vrček bavarskega piva in kozarček žganja.
Zadovoljno si je gladil na kratko pristrižene črne brčice, smehljajoč se, je zrl predse.
"No, gospod sosed, prija?" reče nekdo od omizja. Sosed prikima, in preden bi ga bili lahko vprašali, kaj ga je privedlo nocoj v gostilno, nam je sam ute-Bil radovednost:
"Nekaj lepega sem doživel,"
je dejal "in lepi doživljaji pospešijo žejo.—Na zdravje!"
"Na zdravje!" smeje odvrnemo.
"In, če smemo vprašati—je bila lepi doživljaj—lepa?"
"Tako je!" je prikimal lajin-stveni sosed in nadaljeval:
"Ko sem se opoldne vračal domov, sem opazil mlado dekle, lepo črnolasko, pred hišnimi dur mi, katere je očividno zaman poskušala odpreti. Dama ni bila dvogovor le mlada, bila je tudi lepa in življenja, polna. Prav take so mi najbolj všeč. Dvoje lepih rjavih oči pod kodrčkom valovitih črnih las, me je, dejal bi—srdito,
a vendar proseče gledalo. In jaz Kdo bi na mojem mestu ravnal drugače? Takoj odločen pomagati ji zakličem: "Halo, sem Vam lahko v pomoč?" Dama se je posmejala tako sladko zapeljivo, da bi ji ne mogel odreči nobene prošnje—tudi, če bi pri tem tvegal moško dostojanstvo.
Vprašala je: "Saj stanuje v tej hiši trgovec z umetninami profesor švarc, mar ne?"
"Švarc," tiho pošepečem za-m vprašam: "Poznate vi tega umetnika?"
"O, seveda," odvrne smeje dama. "Saj je moj stric! Trenutno se mudi v bližnjem mestu. Prišla sem, da odnesem nekaj slik,
ki jih je prodal."
"Dragocene slike?" vprašam.
"Precej drage. Zdaj pa ta smola, da ni nikogar doma."
"Nič hudega!" rečem. "Teta gotovo ni daleč od hiše. Lahko kaj pomagam? Se bova potem še kedaj videla?"
"Kako mi hočete pomagati?"
vpraša.	'
"V prvem nadstropju je okno odprto," rečem—"grem k sosedu po lestvo."
Mladi dami zažarijo oči in reče: "če ste tako prijazni, p 'o-sim!"
"Prinesem lestvo, jo prislorim pod okno in—ena, dva, tri, ž« se vspenja dvoje lepo oblikovanih nožič po lestvi navzgor — in smuk, lepa dama je dosegla svoj cilj."
Sosed obmolkne in se za hip Zamisli. Ker smo napeto poslušali, smo vsi hkrati vprašali: "In kaj je bilo potem?"
"Potem," je nadaljeval, "je šlo vse lepo, kakor po maslu.
Lestvo sem vrnil sosedu, uporabil sem njegov telefon za kratek pogovor, deset minut kasneje stopim v spremstvu moža postave v hišo—in spet sva se videla —jaz in mlada dama."
"Ja, kako?" vprašamo. "Je bila tatica? In kdo ste vi?"
"Jaz," reče sosed in si smehljaje gladi brado, "jaz sem profesor švarc, trgovec z umetninami."
INDIJANSKI RIŽ
Indijanski riž, divji riž, vodni riž ali vodni oves je domorodna ameriška rastlina, pa ni niti riž niti oves, ampak vodna trava, ki jo znanstveniki imenujejo Zi-zania palustris ali Zizania aqua-tica. Raste v primeroma plitvih vodah in v močvirjih, kjer voda stoji vse leto, in včasih doseže višino 10 čevljev. Največ tega divjega riža raste v plitvih vodah ali po močvirskih obalah tisočerih jezer v Minnesoti. Vsekakor pa je divji riž doma tudi drugod po naši deželi.
Zrnje divjega riža je užitno, baje celo prav okusno, in je bilo nekoč zelo važno živilo Indijancev. Danes ga nabirajo Indijanci in bledoličniki, ker prinaša dobro ceno, do $2.50 za funt, Divji riž se servira kot primerna prikuha divji perutnini in drugi divjačini.
Lovski klubi in posamezni športniki, zlasti v naših južnih državah, kupujejo seme divjega riža za posetev po stalnih močvirjih ter ob ribnikih in malih jezerih. Enkrat posejana se ca vodna'trava sama razmnožuje. Goščave divjega riža privabljajo divje race in gosi in druge vodne ptice, ker jim nudijo zaščito in hrano.
—NEW ERA, glasilo ABZ
"Kaj misliš, koliko so visoke tistele lestve, ki slonijo ob hiši?"
"Čakaj, položiva jih na tla in izmeriva."
"Figo! Saj me ne zanima, koliko so dolge, ampak koliko so visoke!"
DRUŠTVENI KOLEDAR
marca
31. marca, nedelja — Opereta zbora Jadran v S.D.D., Waterloo Rd.
aprila
14. aprila, nedelja — Glasbena Matica poda "Marijo Magdaleno" v S.N.D., St. Clair Ave.
14. aprila, nedelja — Koncert Mlad. zbora S.D.D., Waterloo Rd.
27.	aprila, sobota—Večerja podr. št. 10 S.ž.Z. v Slov. domu na Holmes Ave.
28.	aprila, nedelja—Spomladanski koncert zbora Slovan v A.J.C., Recher Ave.
28. aprila, nedelja — Koncert zbora Slovan v Ameriško jugoslovanskem centru, Recher Ave.
MAJa
4.	maja, sobota—Pregled računov glavnih nadzornic in skupna seja celotnega glavnega odbora Progresivnih Slovenk Amerike v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd.
5.	maja, nedelja — Letni "Dan Progresivnih Slovenk" — Dopoldne konferenca, kateri sledi slavnostna prireditev dneva—v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd.
5. maja, nedelja — 10-letnica zbora Triglav v Sachsenheim dvorani, 7001 Denison Ave. Domača zabava v Slovenskem domli, 6818 Denison Ave.
19. maja nedelja Banket Atletskega kluba S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
26. maja nedelja—Otvoritev farme S.N.P.J.
30. maja četrtek—Piknik društva Loyalites na farmi S.INI.P.J.
junij
2. junija, nedelja—Piknik Ženskega odseka farme S.N.P.J.
9. junija, nedelja—Piknik društva Strugglers na farmi S.N.P.J.
16. junija, nedelja—Piknik društva Mir št. 142 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
23. junija, nedelja—Piknik društva Vipavski raj št. 312 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
30. junija, nedelja—Piknik društva Slov. Sokolice št. 142 SNPJ na farmi SNPJ.
julij
4. julija, četrtek—Piknik krožka št. 1 P. S. na farmi S.N.P.J.
7. julija, nedelja—Piknik Cleve-landske federacije na farmi S.N.P.J.
14. julija, nedelja—Piknik društva Cleveland št. 126 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
21. julija, nedelja—Piknik društva Združeni bratje št. 26 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
A. GRDINA & SONS
POGREBNI ZAVOD in TRGOVINA S POHIŠTVOM
1053 EAST 62nd STREET	HEnderson 1-2088
URADI V COLLINWOODU:
17002-10 LAKE SHORE BLVD. 15301 WATERLOO ROAD
KEnmore 1-5890 KEnmore 1-1235
Se priporočamo
za popravili ali slaviti novo streho ali žlebove. Vršimo vsa kleparsko stroko spadajoča dela. Naše delo je poznano in zan-nesljivo.
FRANK KURE
Lahko pišete na ta naslov:
R. F. D. 1, NEWBURY. OHIO
Pokličite telefonično: Newbury 1283



. \\\


/ P
•Yci-
_ ...........
pisarniška
"Čujte vi: kaj se to pravi, da spite za pisalno mizo?"
"Oh, veste, ponoči se mi je Sanjalo, da sem delal v naši pisarni, zato sedaj počivam."
Oglašajte v
Enakopravnosti
Poročna vabila
lična, okusno sestavljena v izberi tiska, oblike in
vrste papirja,
lahko naročite v tiskarni
Enakopravnost
6231 St. Clair Avenue
CENE SO ZMERNE — TISKOVINE VEDNO PRVOVRSTNE KAKOVOSTI — POSLUGA TOČNA IN PRIJAZNA.
28.	julija, nedelja—Piknik društva V boj št. 53 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
avgust
4. avgusta, nedelja—Piknik društva Svoboda št. 748 SNPJ na farmi S.N.P.J.
4. avgusta, nedelja—Piknik zbora Slovan na Lampetovi farmi.
11. avgusta, nedelja — Piknik društva Utopians št. 604 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
18. avgusta, nedelja — Piknik društva Spartans št. 598 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
25. avgusta, nedielja — Piknik društva št. 566 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
september
1. septembra, nedelja — Piknik društva Lipa št. 129 S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
8. septembra, nedelja — Piknik Ženskega odseka farme S.N.P.J.
15. septembra, nedelja—Piknik krožka št. 2 P. S. na farmi S.N.P.J.
22. septembra, nedelja—Vinska trgatev Farmskega odbora S.N.P.J.
29.	septembra, nedelja—Piknik kluba Ljubljana na farmi S.N.P.J.
oktober
miA V NAJEM
26. oktobni, aedelja^MaSkerad-1 .ZrrpowSvfm'TSJS.''Vsi
na veselica društva št. 566 j udobnosti. Odda se zakoncem brez
otrok ali upokojencem. Poleg je 3 akre zemlje in lepo sadno drevje. Pokličite po 5. uri popoldne. KE 1-4154
$10,000.00 Prihranki so zavarovani do
Hranilne vloge napravljene do 15. aprila, dobijo obresti od 1. aprila
OBRESTI NA VLOGE
T. CL.AIR
AVINGS&LOAN CG.
813 E. 185 St.
IV. 1-7800
TWO lOCAnONS
6235 St. CJair Av«,
HE. I.$670
VAŽNO SPOROČILO
Cenjenim prijateljem in čiteteljem sporočamo, da sedaj sprejemamo rezervacije za skupne AViONSKE IZLETE v domovino na linijah:
SWISSAIR....................9. JUNIJA 1957
LUFTHANSA German Airline____23. JUNIJA 1957
ROYAL DUTCH AIRLINE KLM 15. JULIJA 1957
AIR FRANCE...............15. AVGUSTA 1957
Pan American World Airways 31. AVGUSTA 1957
Prvi skupni izlet vodi naš pomožni poslovodja Mr. Bruno Topič, kateri izvrstno govori francoščino, italijanščino in nemščino, kakor tudi naš jezik, tako da potniki ne bodo imeli nobenih stroškov ali skrbi na potovanju.
Ker imamo samo 16 prostorov za vsak izlet na avionu, prosimo, da se čim prej priglasite. Cene potovanja z avionom so sledeče:
Na oba kraja New York'London.........$558.00
* " " " New Y or k-Amsterdam ....... 558.00
" " " New York-Paris ............ 558.00
" " " New York-Geneva-Zurich .... 590.60
" " " Netc York-Frank j urt ........ 590.60
" " " New York-Viejma .......... 632.40
" " " New York-Milan ........... 614.70
" " " New York-Rome ........... 648.40
" " " Netv York-Zagreb .......... 660.60
" " " New York-Belgrade ......... 706.30
Izletniki skupnih izletov imajo posebno, priložnost za povrnitev v Ameriko, kadar hočejo. V domovini ste lahko kolikor časa kočete, mesec, dva ali več.
Potne liste in vize, bomo vam preskrbeli, in bomo vam pomagali urediti prtljago in vse, kar je potrebno za ugodno potovanje. Se priporoča....
MIHAUEVICH BROS. TRAVEL BUREAU
6424 ST. CLAIR AVE.	HEndersron 1-6152
CLEVELAND 3, OHIO
S.N.P.J. na farmi S.N.P.J.
26.	oktobra, sobota—Plesna ve-1 Belica društva Washington št. 32 Z.S.Z. v S.D.D., Waterloo | Rd.
27.	oktobra, nedelja — Plesna | veselica krožka št. 3 P. S. v A.J.C., Recher Ave.
novembra
17. novembra, nedelja — Koncert zbora Jadran v S.D.D., Waterloo Rd.
24. novembra, nedelja—Jesenski koncert zbora Slovan v A.J.C., Recher Ave.
3 SPALNE SOBE ZGORAJ
za 3 moške se odda v najem. Kuhinja in kopalnica. Imamo tudi I spalnico in kuhinjo spodaj za dva | moška.
Za podrobnosti pokličite BR 1-5613
DOBROIDOČA
TRGOVINO Z MODNIM ■ BLAGOM SE PRODA. Za nadaljne informacije pokličite HE 1-3910
CARST MEMORIALS Kraška kamnoseška obrt
15425 WATERLOO ROAD IVanhoe 1-2237 Edina slovenska izdelovalnica nagrobnih spomenikov
Female Help Wanted
DINING AND KITCHEN GIRL
Live in.
ELIZA JENNINGS HOME 10603 Detroit Ave. AC 6-0282
TYPIST
Sales Order Dept.
ROTOR TOOL CO. 26300 Lakeland Blvd.
Euclid, Ohio
CLERK-TYPIST
Excellent working conditions. Permanent with a secure future. Salary and many benefits. Pleasant downtown insurance office. 37V2 hours a week. Call Ivlr. Byers. CH 1-6900
GENERAL OFFICE
WORK
Must type, no shorthand. Doctors' office.
200 Republic Bldg.
Ali težko slišite? Ali imate težkoče razumeti?
Vam lahko pomagamo do boljšega sluha.
Pokličite za brezplačno demonstracijo Telex slušalnega aparata na vašemu domu
Mandel Drug Co. 15702 Waterloo Road KE 1-0034
CLERK
ORDER DEPARTMENT Typing required, West Side manufacturer has opening for intelligent person. Call CH 1-1002, Miss Wright.
WESTLEY INDUSTRIES 1898 Scranton Rd.
STENOGRAPHER
GENERAL OFFICE Light dictation. Salary, 40 hours, 5-day week.
RESERVE LITHOGRAPH & PRINTING CO. MA 1-8644
TYPIST
Air-conditioned office. 5-day week. Excellent salary. Also gen-
Tudi pošiljamo TELEX slušalne eral diversified, interesting office
aparate v Jugoslavijo
work.
See Mr. Wholeben OHIO LOAN & DISCOUNT CO, 3361 East 55ih Street
~ CLERK - TYpTsT
Lepe hiše naprodaj
Nova bunaglow hiša, severno od	,
n, J l/l ^ J . _ Collamer-E. 152nd area; full Lake Shore Blvd. Klet pod vso	pleasant surroundings and
hišo garaža za 2 avta. I zvrst- associates; convenient transporta-. V I	I .	tion; five day week; salary and
na htša v lepem kraju.	1 overtime
^ THE CRAFTINT MFG. CO. ^, I .V nr- I ■ ,,, ..	I	1615 Collamer Ave.
Nova hisa Colonial tipa, se-j^L 1-1225	Mr. T. Mauerer
verno od Lake Shore Blvd. 3 velike spalnice, garaža za 2
GENERAL OFFICE
, To compute billing for small of-avta. To je zelo lepa zidana fice. Typing required. 5-day week.
hiša. Pokličite še danes, da j o pood starting salary Company-
' ' I paid hospitalization and insurance.
lahko vidite.
Ako imate hišo naprodaj ali želite kupiti drugo, se z zanesljivostjo obrnite na
KOVAČ REALTY 960 EAST 185th STREET KE 1-5030
Help Wanted
COOK
INDUSTRIAL CAFETERIA Ej(;perienced, morning shift, hourly rate, 5 days, no Saturdays or Sundays.
REPUBLIC STEEL & TUBE
E. 131 St., off Coit Rd. (Eddy Rd. bus stops at door)
Help Wanted Male
TOOL MAKERS
First Class job shop experience. Day Shift. — Overtime.
SHEPHERD SPECIAL MACHINE & DIE CO. 15215 CHATFIELD AVE.
(W. 150th & Lorain Ave.)
DIETITIAN
Staff position in central service system. — 40 hour week. Excellent starting salary with merit increases plus liberal employee benefits.
Apply to PERSONNEL DEPT. 8 to 11 a.m. — 1 to 4 p.m.
FAIRVIEW PARK HOSPITAL 18101 Lorain Avenue
NATIONAL CAN CORP. 5200 Harvard Ave. BR
KITCHEN HELP
To assist cook; permanent work; days only. Must speak and read English.
FL 1-0070 Ext. 228
Typist - Clerk
Permanent sales office work I with long established Cleveland welfare agency; must have at least 5 years general office experience and like variety; will pay top salary to willing and capable [worker; age 25 to 50.
Phone Mr. Uhler
HE 1-6415
Extension 10 for appointment
isMC^HINE : OPERATORS
FULL OR PART TIME GOOD DAY RATE PLUS PIECE RATE BONUS ASK FOR MR. SANTA
DY-DEE WASH Inc. 3630 LEE RD. LO 1-6161
GENERAL OFFICE YOUNG WOMAN
2 girl office Typing — diversified duties 40 hour week Many company benefits MR. SOMMERS TO 1-0150
Green House Work
For Planting and Harvesting Chrysanthemum Plants
YODER BROS. INC. 269 E. SCHAAF RD.
Call Mr. Babbs SH 1-4690
STENOGRAPHER
Immediate opening for experienced girl.
Interesting work, employee benefits.
5'/i day week.
Salary plus overtime.
Call
VU 3-9293
between 8:30 and 5 p.m.
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
ZGODBA O STAREM DENARJU
Stric Dolfe je imel, kakor sem že povedal, zbirko starega denarja. V tej zbirki si našel tolarje in krajcarje, šmarne petice in cvancigarice, ožjake in peta-ke, dvojače in podobne cvenka-če. To zbirko je spopolnjeval z novci, ki jih je od koga kupil ali z njim zamenjaval dvojnike, če je tudi one zbiral star cvenk. Razen tega je kdaj pa kdaj odšel po vaseh in tamkaj stikal med drugim tudi za starimi groši.
Nekega poletnega dne me je stric Dolfe zopet povabil s seboj, rekoč:
"Daj, fant, pojdi z mano, da, ne boš doma. po nemarnem tratil čas. Čas je denar, pravijo onkraj luže. Če pametno izkoriščaš čas, ti v takšni ali drugačnT obliki prinese denar. Morda nama današnji dan med drugim prinese tudi kak finfar za mojo zbirko."
S tem upanjem sva se podala ha pot. Dan je bil vroč in hoja po prašni poti nič kaj mikavna. Čez dolgo sva se primajala v vas, ki ji nisem vedel imena.
Stric Dolfe je takoj zavil v prvo hišo. To pa ni bil slučaj. V tej hiši je bila gostilna. In kam naj se neki obrne tujec, ki pride v neznano vas, če ne najprej v gostilno? Tu mu povedo vse, kar ga o vasi zanima in ne zanima. Tu izve, kje je ta in ta hišna številka, koliko repov v hlevu ima kmet Tine in koliko rilcev v svinjaku ima Tone, tu izve, da je pred nedavnim slinavka pobrala Mihi Drenaču kravo, vodenica pa Luki Rogaču ženo in tako naprej.
Stopila sva torej v gostilno. V pivnici ni bilo nikogar razen ne-
kega priletnega kmeta. Pred njim je stala četrtinka, ki pa, sodeč po njegovih očeh, ni bila prva tisto dopoldne. Stric Dolfe je takoj pristopil k mizi, za katero je sedel kmet, in ga prijazno ogovoril:
"Dober dan, oča! Ali dovolite, da prisedeva ?"
"Menda ja. Kar lepo sedita, kot da bi bila doma," je odvrnil kmet in izpraznil čertinko. Potem je naju nekaj časa motril in, videč da sva popotna človeka, nazadnje vprašal:
"Kam pa, kam?"
"Veste," je odgovoril stric Dolfe, otiraje si z robcem potno čelo, "s trga prihajava . . . No, na kratko povedano: zgodovinske predmete zbirava. Imate morda kakšno tako staro reč do-
ma
9"
CHICAGO, ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEa'born 2-3179
REAL ESTATE
HUDSON LAKE, INDIANA — Modem 2 bedroom ranch type home in excellent condition. Den and garage; tile bath, oak floors, plastered interior, combination storm windows; gas heat; 100 ft. corner lot on paved street. Walking distance to So. Shore Sta., stores, lakes and school. Priced to sell by owner. E. Stanage, R. R. 2, New Carlisle, Indiana, Phone 863-W.
BUSINESS OPPORTUNITY
GROCERY and MEAT MARKET within 5 mile radius of five lakes. Sell or lease building including 7 room apartment. Owner retiring. Priced for quick sale.
Royal Blue Store Genoa City, Wis.
TRAILER COURT — Valparaiso. Indiana. 17 trailer space with 5 acres of land. Also suitable for trailer sales. Owner sacrifice. Write Mrs. Henry Moellenkamp, Box 918, Route 2, Des Plaines, Illinois.
FEMALE HELP WANTED
— SECRETARY — Experienced Girl :
To handle General Office Detail for Service Manager. — Dictation, Typing and Filing. — Company moving to West Side location soon. Prefer applicant from West Side. Vacation, Insurance, Medical Benefits.
5-day week.
Permanent.
Call Mr. Lamm YArds 7-2515
SECRETARY
Experienced and competent to take dictation and handle correspondence and maintain files for Technical Director in household chemical specialty field. Some previous chemical and or technical experience with manufacturing company would be most helpful. Located on southwest side. Ideal working condition in air conditioned offices. 5-day week—38% hours. Employee benefits.
Call Mr. F. L. Henderson
O.CEDAR 2246 W. 49th. Chicago. III.
LAfayette 3-4700
"Samo svojo Uršo vama lahko dam, če zbirata tudi stare babe," je hudomušno pomežiknil. Potem je povzel: "Kaj pa pravzaprav zbirata?"
"Na primer star denar," je rekel stric. "Ali morebiti veste za kaj starega denarja?"
"Ooo," je zategnil kmet, "tega bi vama lahko pokazal nič koliko!"
"Ni mogoče!" se je začudil stric in tlesknil z rokami.
"O, mogoče je, mogoče!" je kimaje zatrjeval kmet.
"Ali bi ga nama lahko pokazal?"
"Lahko ga vidita, kadar hočeta," je odvrnil kmet.
Stric je hotel še nekaj reči pa je tisti hip prišel gostilničar, in stric je naročil steklenico piva zase in zame, potem pa je dostavil:
"Pa za tegale očeta prinesite še čertinko."
Nato se je, ves prevzet od nepričakovanega odkritja, spet obrnil h kmetu in napeto vprašal:
"In je to samo star denar?"
"Ooo, pa še kako star! Nemara deset tisoč let, če ne še več," je odvrnil kmet in naredil sila važen obraz.
Pred toUkimi leti ljudje še ni-
Chicago, ni.
BUSINESS NOTICES
CLEAN,
block, restyle, copy women's hats.
HYde Park 3-5249
HOUSEHOLD HELP
ŽENSKA srednjih let za hišna dela. Mora biti zanesljiva in ostati preko noči. Zglasite se na
8935 South Roberts Rd. tel. GArden 5-9660 in vprašajte za Charles Dunn
REAL ESTATE — FARMS
14 MILES FROM BENTON HARBOR, MICH.—
120 acre grain farm; part is adaptable for fruit; 2 story house can be used for 2 apartment. Lake on back of property. Barn, 2 car garage, tool shed, corn crib, 2 tractors, and tools, $29,500.
Frank Paulin, R. R. 2, Box 88, Eau Claire, Mich., Phone Benton Harbor, WAlnut 5-5911
AMERICAN CANCER
soa^-3
SO poznali denarja, je pomislil stric Dolfe, ki je poznal zgodovino nastanka in razvoja denarja. Vendar ni hotel ugovarjati kmetu, da se mu ne bi zameril in si s tem zaprl pot k zakladu, ki mu je pravkar prišel na sled. Zato je raje vzkliknil:
"Zanimivo!"
"O, na moč zanimivo!" je kmet bleknil tjavdan in načel novo četrtinko, ki mu jo je prinesel gostilničar na stričev račun. Stric je bil kajpak pripravljen dati za ducat četrtink in še več, da bi le prišel do tistih novcev in izbezal iz njihove srede vsaj tiste, ki ga najbolj zanimajo.
"Pa nama res lahko pokažete tisti denar?" je stric Dolfe čedalje nestrpneje rinil v kmeta.
"Pravim, da ga lahko vidita, kadar se vama zljubi," je poki-mal kmet.
"Kje ga pa imate, kje?"
"Kaj pa?"
"I, kaj? Tisti denar vendar!"
"Denar? Jaz? Kdo pa pravi, da ga imam jaz? V mestnem muzeju . . ."
Stric ga ni več slišal. Ozrl se je vame s pogledom, podobnim pogledu človeka, ki mu je pravkar cepnila na glavo opeka.
ALOJZ RAVBAR.
Poper so iz indije prenesli v tropske pokrajine
Velika jadrnica je sredi noči Anglija je na lovu za temi boga-tiho zaplula v temačen zaliv in stvi zgradila močno ladjevje ter vrgla sidro z manj hrupa, kot osvojila Indijo, Ceylon, Singa ga napravi riba, ki pljuskne z repom po gladini. Vse njiokoli je bila tema, le na severnem nočnem nebu so se črtali obrisi pla
ninskih vrhov kot nekakšni stra- dije. Kasneje so ga prenesli na
žarji nad otokom Smnatro
Še preden je posadka razpo- lajske otoke. Črni poper je na pol stavila stražarje po krovu, so zrel, beli pa je tisti, ki ga obe-
začele skakati čez ograjo do pa
s ugole temne postave. Z divjimi dozori.
kriki so malajski razbojniki šinili med mornarje in vihteli nad njimi svoje kratke meče.
Ko so se ameriški trgovci pred poldrugim stoletjem odpravili iskat drobno črno zrnje ostrega okusa in močnega duha, so se podobni dogodki vrstili na obalah Sumatre skoraj noč za nočjo. Zaradi tega zrnja so se ljudje izpostavljali največjim nevarnostim, življenje so tvegali zaradi—popra.
Poper je ena najbolj priljubljenih in verjetno tudi najstarejših začimb, kar jih pozna človek. Iz zgodovine vemo, da so poper uporabljali že v četrtem tisočletju starega štetja, v petem stoletju pa je gotski kralj Alarih pri obleganju Rima zahteval kot odkupnino med drugim 1500 kilogramov popra. V Evropi in na Srednjem vzhodu je bil poper razkošje, ki so si ga lahko privoščili samo najbogatejši ljudje. Skoraj v vsem srednjem veku je veljal za učinkovito zdravilo. Tako je na primer zapisano v neki knjigi zdravniških receptov iz 15. stoletja: "Tisti, ki ga bolijo noge, naj zaužije devet zm popra, pa bo zdrav."
Eno svojih raziskovalnih potovanj je posvetil Vasco de Ga-ma popru. Leta 1498 je kot prvi pomorščak obkrožil rt dobre nade. Podobne težnje je imel tudi Krištof Kolumb, ki je iskal "deželo začimb in dišav."
Neki angleški zgodovinar je napisal, da je "Anglija vtaknila roke v lonec s poprom" po zgodovinskem potovanju Francisa Draka okoli sveta. Ta pomorščak je po vrnitvi pripovedoval o bogatih otokih v južnih morjih. Med drugim je omenjal poper.
HEALTH HINTS
By Or, Hortay O. $cantaiv Praddent National CUrapractU Auociaiioa
_a
How Chiropractic Relieves Severe, Blinding, Migraine Headaches
! Migraine is the moat cruel type of headache. An attack begin: with a heavy feeling over the eyes. There is depression, and pain begins at the skull base and radiates to one or both sides of the bead Some senses become extra acute; loud noises seem louder; the least jarring or stooping aggravates the pain. Black spots and flashes or zig-zag light come before the eyes,. With such disorders there is usually vomiting. Chiropractic sue. cess comes from three spinal factors shown by Dr. James Firth to be of vital importance.	i
Dr. Firth states that nerve pre*, sure at the base of the skull 6 the first cause. Mid-dorsal nerve pres»' sure impairs the tone of the pyloric ■ valve, diminishing the efficiency of digestion. Bile entering the stom-i ach becomes difficult to dispel The lower pelvic organs may produce low-bwk nerve pressures.
Chiropractic approaches ml« graine as originating in the spine. The doctor frees the nerve pathways of pressure from misali^ed vertebrae and restores the flow of vital nerve energy. The organs soon function normally and mi-graine attacks are relieved and no longer occur periodically as b«itor«t
pur in druge dežele.
Poper je plod večletne rastline ovijalke, katere prvotna domovina je jugozahodna obala In-
Javo, Sumatro, Borneo in Ma-
rejo, ko na ovijalkah povsem
Čeprav so nosili že srednjeveški križarji na vojne pohode salame s poprom, so znanstveniki ugotovili šele pred dobrimi petimi leti, da je poper močno zaščitno sredstvo za ohranitev mesa v salamah in drugih mesnih izdelkih. Značilen vonj daje popru smolasta snov, okus pa lahko lepljivo olje.
Dr. J. V. Župnik
zobozdravnik
6131 ST. CLAIR AVE. (»hod na E. 62 St.)
DJitl North American banko
EN 1-5013 Ni toba dogovora » naprej.
Urad odprt od 9.30 zj. do 7. n.
KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE hišo, lemljlič«. trgovino ali drugo trgovsko podjetja, se i sanesljivostjo obrnite na
Joseph Globokar
986 EAST 74th STREET HE 1-6607
Alzailce š+arklje
v francoski obmejni pokrajini Alzaciji veljajo štorklje za simbol sreče. Zato so Alzačani pozdravili pobudo, naj bi sami gradili gnezda zanje na strehah svojih hiš. Neki strokovnjak za graditev gnezd za štorklje je napravil vrsto osnutkov, po katerih bi na strehah javnih poslopij gradili gnezda.
Kako je prišlo do teh osnutkov? Prebivalci mesta Ribau-ville so se vznemirili, ko so ugotovili, da štorklje zapuščajo pokrajino. Po mnenju nekaterih poznavalcev ptičjega sveta odhajajo štorklje zaradi čedalje hujšega hrupa v mestih in zato, ker je z izsuševanjem močvirij čedalje manj žab, v mestih pa zaradi ravnih streh malo primernega prostora za gnezda.
Zato so prebivalci francoske Alzacije sestavili poseben odbor, ki je najprej zgradil sedem novih ter obnovil trideset starih gnezd. Letos je dobilo 19 novih gnezd pernate prebivalce. Ta odbor je sklenil, da bodo štorkljam preskrbeli ne samo gnezda, marveč tudi hrano.
Posebna lovska 6dprava je nalovila 700 žab ter napolnila več sodov z žabjimi jajčeci in s paglavi. Jajčeca in paglavce so spravili v "inkubator," v poskusno umetno močvirje, ki naj bi postalo privlačno sprehajališče in lovišče za štorklje.
Iz Maroka so pripeljali jajca štorkelj, iz njih pa so se v in-
kubatorjih izvalili mladiči. Ornitologi so prepričani, da se bodo ptice, ki so se izvalile v Alzaciji, vedno vračale v rojstni kraj.
Najbolj navdušeni sodelavci v tej akciji so celo čistili gnezda, v katera so štorklje, ki so znane kot tatice in malomarne prebivalke, prinašale celo ukradene čevlje in kose obleke. "Pomagajmo jim," so spodbujali ti navdušeni skrbniki štorkelj, "zagotovimo jim udobnejše življenje, pa nas ne bodo zapustile."
Temperatura zvezd v laboratoriju
Po najnovejših ugotovitvah znanstvenikov je na posameznih zvezdah temperatura okoli 15,000 stop. Celzija, takšno temperaturo pa je uspelo doseči za delec sekunde tudi v fizikalnem laboratoriju michigan-ske univerze. Ta poskus bo omogočil astronomom, da bodo bolje razumeli pogoje temperature in pa sestavo nebesnih teles. Visoko temperaturo, ki je skorajda trikrat večja od toplote na površini sonca, so povzročili v neki cevi, potem ko so v pjej razbili diafragmo, ki je ločila plin pod zelo visokim pritiskom od plina pod zelo nizkim pritiskom.
Ko je zelo stisnjeni plin vdrl v prostor, kjer je bil plin pod nizkim pritiskom, je nastal mo-
Pošljite
velikonočna denarna naročila
v Evropo
THE NORTH AMERICAN BANK
(Banka na uslugo domačini rojakom)
OUR TOWN IS STRONGER ECONOMICALLY BECAUSE OF U.S. SAVINGS BONDS
Take a look around our town! Don't you see all the signs of a strong economy? How atout that mechanic down the street who just opened his own garage, the neighbor who's sending hi« son through medical school? How about all those homes that are being started and those bright new cars that are parked in front of onr town's bustling stores? Things look pretty healthy, don't they?
Do you ever stop to wonder how much of this prosperity was made poss&le by U. S. Savings Bonds? Not just because 6^ helped our ooontnr throng an eroergenqr oidier. Although that's part of it.
An even more soooursging fact is that aO over America mon people are saving more mousy, purposefully, than ever k^ore in the history of the world. Today, more than
40,000,000 Americans own more than $41,000,000,000 of casA savings—in U. S. Savings Bonds! They're one of the world's safest, surest investments. Your Government guarantees the principal of D. S. Series E Savings Bonds—up to any amount —and the rate of interest you receive.
Payroll Savings is the easiest way to save!
One of the reasons so many people are reaching their savings goals with Bonds is the Payroll Savings Plan. It's a sure-fire way to steady savings because the money is saved for you—automatically.
You just sign the authorization card in the payroll department where you work. Sign up for any amount you wish—a couple of dollars a payday or as much as you can spare. And when enough has accumulated, it's automatically invested in a Series E Savings Bond in your name and the Bond is turned over to you.
Then your savings really go to work-building up a backlog of security for you and your family. And adding to the economic well -being of our town and our country I If you haven't already signed up for the Payroll Savings Plan, why not do it today?
H: S: SAVINGS BONDS STRENGTHEN THE SECURITY OP YOUR PAMILY, YOUR COMMUNITY, YOUR COUNTRY
Xt* U. ■, OoMnmMt ael pay tor M* adotrtUmunt. Th* Tnamtry Dtpartmtiu thankt, tar tMr paoioth donation, Ikt'Mutrtising Couneil and
ENAKOPRAVNOST
can valovni udarec, ki je tO cev, dolgo skoraj 4 m, vrgel z deset do dvajsetkrat večjo hitrostjo od zvoka. Ker je toplota v bistvu energija atomov v gi' ban ju, so sUovito razburkani delci plina na začetku valovnega udarca dosegli v enem trenutku neverjetno visoko temperaturo.
Ta temperatura se je deloma pokazala v obliki bleščeče svetlobe, bUa pa je tako kratkotrajna, da ni imela časa segreti same cevi. S proučevanjem vdora valovnega udarca skozi odprtino na koncu cevi in z merjenjem njegove hitrosti so fiziki z uporabo hidrodinamičnih in termodinamičnih enačb izračunali njegovo temperaturo. Na koncu cevi, kjer so dosegli odbojni valovi temperature, ki ustrezajo temperaturam raz-žarjenih zvezd, so opravili še spektografska opazovanja, ki imajo prav tako velik pomen za astronome. Z opazovanjem značilnih spektrov razburkanih atomov v tej cevi zbirajo fiziki podatke, ki jih bodo lahko astronomi uporabljali pri svojih razlagah zvezdnih spektrov.
V NEMČIJI JE VEČ ŽENSK
Po najnovejših statističnih podatkih je v Zahodni Nemčiji mnogo več žensk kot moških. Na vsakih 1000 prebivalcev so našteli kar 123 žensk več kakof moških. Zlasti zanimiv je podatek, ki kaže, da je ves ta presežek žensk nastal predvsem pri mlajšem rodu, oziroma pri prebivalstvu, ki je mlajše kot 28 let.
V blag spomin
sedme obletnice odkar je umH moj brat
BOŠTJAN MISK
kateri se je za vedno poslovil dne 25. marca 1950 v Girard, O«
Sedem let je že minilo,
odkar Ti v hladnem grobu spis in se nič več ne prebudiš.
Ni ne dneva, da ne bi bil v mislih Ti, nobene želje in ne solze, Te več ne prehude. ,
Počivaj v miru in lahka naj Ti bo ameriška žemljica.
Tu žalujoča ostala sestri URSULA JURSEK
Cleveland, Ohio,
dne 25. marca 1957.
V blag spomin
ob 11. obletnici prerane smrt' naše nikdar pozabljene soproge in drage mame
Helene Pevec
ki je odšla v večnost dne 24. marca 1946.
Oko nam TVoje več ne sije,
srce ljubeče več ne bije,
za Te se gorka solza 11 je, a zaman, Tebe krije grob hladaO«
Sladko spavaj V tihem grobu, odšla si tja, odkoder ni vrnitve« a enkrat se snidemo na vekomaj'
Žalujoči:
ANTON PEVEC* soprog ANTON, LUDVIK in LADISLAV, sinovi
Cleveland, O., dne 25. marca 1957»