Poštnina plačana v gotovini	Cena	Din	2
DRAMA
GLEDALIŠKI LIST
NARODNEGA GLEDALIŠČA V LJUBLJAN1192930
IZHAJA ZA VSAKO PREMIJERO UREDNIK: CIRIL DEBEVEC
KONEC POTI
Premijera 12. aprila 1930
NOGAVICE ROKAVICE
vedno prihajajoče novosti
dobite le v špecijalni trgovini
SREČKO VRŠIČ nasl.
V. LESJAK
LJUBLJANA, ŠELENBURGOVA ULICA ŠT. 3
RAZVRSTITEV SEDEŽEV V DRAMI
gaidjiuKo /lotfTčJ
JUTRO VIMALI OGLASI
Oglasni oddelek »JUTRA« prMernovTula
VSE in Vsakomur
prodajo
kupijo
POSREDUJEJO
SEZONA 1929/30
DRAMA
ŠTEVILKA 13
GLEDALIŠKI LIST
NARODNEGA GLEDALIŠČA V LJUBLJANI
Izhaja za vsako premijero	Premijera	12.	aprila	1930
Sherriff: „Konec poti“
1. Na bojišču pri St. Quentinu meseca marca 1918. leta. Nova četa je nadomestila odhajajočo. Stotnik Stanhope pravkar prevzema v jarkih linijo, dočim se njegov prijatelj in namestnik Osborne naseljuje že spodaj v zakopu. Preseneti ga novodošli častnik Jim Raleigh. Zdrav mladenič, 18 let, naravnost iz Anglije, komaj iz šole. Ob viskiju in kajenju teče razgovor. Osbornu pravijo drugi častniki stric. Raleigh je imel srečo, da je bil dodeljen baš k tej četi. Stanliope je namreč njegov sošolec. Le tri leta starejši od njega. Vesel bo Stanliope, gotovo, od sestre mu ima marsikaj sporočiti... Od sestre? Osborne ni vedel... Tišina je čudna, neznanska, fronta je štirideset metrov spredaj. Nemci sto metrov odtod v svojih jarkih.
Nastopita Starihope in Trotter. Raleigh pozdravi, Stanhopu zastane sapa. Brat njegovega dekleta na fronti, v njegovi četi... Ob osmih gre Raleigh prvič na stražo. Stanliope in Osborne ostaneta sama. Stanhope je truden in nasajen. Muči in tare ga skrb. Raleighova sestra ga čaka »in nič ne ve ... ne ve, če bi moral po tehle stopnicah v fronto, ne da bi bil omamljen od viskija, da bi zblaznel od straha.« Raleigh pa ji bo zdaj pisal, kako smrdi »ves ljubi dan po viskiju. Napol opojen in zaspan se nenadoma spomni cenzure... Težko mu je. Skrbni Osborne ga spravi spat.
/ 2. Zgodaj drugo jutro. Trotter, Osborne in Raleigh pri zajtrku. Trotter pripoveduje o tičku, ki je zapel: »Tako smešno ga je bilo slišati. Pomladni pozdrav, bi dejal.« Toda zdaj je že treba na stražo. Tudi Raleigh odide v svoj rov, da konča svoje pismo. Stanliope se vrne s straže. Polkovnik mu je povedal, da bo v četrtek zjutraj nemška ofenziva. Danes je torek. Ob mizi slone, ob viskiju, misli in filozofira o črvih pod zemljo, o svetu in o vsemirju ... Pojavi se Raleigh, ki hoče oddati in zalepiti pismo. Stanhope ga ustavi. Raleigh se obotavlja, Stanhope mu besno potegne pismo iz rok, Raleigh osupel odide. Vendar — Stanhope pisma ne more prebrati. Dobri striček Osborne pa mu ga prečita: ».... neki narednik mi je pripovedoval o Denisu. Rekel je, da je Denis najfinejši častnik v bataljonu in da je moštvo kar zaljubljeno vanj. Redko kedaj spi v zakopu. Neprestano je v fronti pri vojakih, zabava jih s šalami in jih vzpodbuja, kakor je svoj čas nas v^-šoli. Neizrečeno sem ponosen, če pomislim, da sva si prijatelja.«
77
Sčetek ob 8
Drama v 8 dejanjih (šestih slikali)- ^1 R. c. Slierriff. Poslovenil Oton Župančič.
Stanhope — poveljnik i"
. Osborne ^
T™«01',	častniki v H
Iiibbert
Raleigh j
Polkovnik ....
Narednik	....
Mason, častniški kuhar
Mlad nemški vojak . '
Dva nav Po 1
11W sliki odmor.
Blagajna se odpre ob pol 8.
Parter: Sedeži I. vrste .
II. - IV. vrste	...	,»28
V.-VI.....................26
VIL-IX....................24
X.-XI. „	.	.	•	„22
XII. -XIII................20
VSTOPNICE »e dobivajo v predprodaji pri gledali***1 1,1
REŽISER : CIRIL DEBEVEC
C. Debevec Kralj Lipah Železni I: Jan
Skrb: n? Potokar Kauller Sancin
Konec ob pol 11.
v parterju v I. redu . v II. redu
Din 100 100 120 70 75 20 25 15
Balkon: Sedeži I. vrste
f>
Galerija
„ H „ Ul
Galerijsko stojišče.
Dijaško stojišče .	.
V opernem gledallKu od 10. do pol 1. In od 3. do 5. ure
uin
22
18
14
12
10
2
5
3. Popoldne istega dne. Stanhope daje naredniku povelja glede priprav za bližnjo ofenzivo. Polkovnik javi Stanhopu, da morajo po generalovi želji presenetiti nasprotnika z izvidnim naskokom. Dva častnika in deset mož. Častnika — Osborne in Raleigh,. deset mož — radovoljci. Po polkovnikovem odhodu nastopi Hibbert, oprtan, da odide k zdravniku zastran nevral-gije. Stanhope mu brani z revolverjem v roki izhod. Hibbert zamahne s palico po njem, Stanhope jo iztrga in zlomi. Hibbertu zagrozi, da ga ustreli, če se gane odtod. Hibbert se zgrudi na postelj in izbruhne v jok. »Nikdar več ne pojdem po teh stopnicah — v fronto — kjer me ljudje gledajo — in vedo — rraijsi kar tukaj umrem. Stanhope ga potolaži in ga spravi na noge. Osborne pride s straže. Stanhope mu javi novico o izvidu e m sunku. Sam odide po radovoljce. Trotter izve o izv i dne m sunku. Ni mu po duši. Raleigh nastopi razburjen, izvedel je o izv i dnem sunku. Raleigh: Veste, to človeka strašno podžge. Vi in jaz sva izbrana— čisto- posebno. Os !b o r n e: Da. Raleigh: Divno!
4. Naslednji dan pred solnčnim zahodom. Polkovnik in Stanhope čakata izvidnega sunka. Polkovnik naroča, bodri, puha iz pipe, mrmra o vojaških križcih, sega v roko, odhaja.... Osborne vzame iz žepa pismo in uro, sname si prstan: »E, Stanhope, tre-notek ... če bi slučajno... če bi se kaj zgodilo, ali bi poslal to moji ženi? ... Stanhope odide. Osborne si prižge pipo, Raleigh cigareto. Pijeta kavo. Samo osem minut. Še kratek, širok inter-mezzo o lindhurstskem gozdu in divjih prašičih ... Zdaj je čas. Kratek molk. Nato odhod. Naskok se izvrši. Mladega Nemca pritirajo v zakop, polkovnik ga zaslišuje, narednik preišče. Nemca odvedo. — Stanhope se vrača v zakop. Polkovnik ostrmi...? 0 s b o r n e je padel in z njim šest mož.
5. Pozno zvečer istega dne. Po večerji. Stanhope, Trotter, in Hibbert so pili šampanjca. — Zdaj Hibbert pripoveduje o svojih pustolovščinah in razkazuje nečedne razglednice. Ko izve Stanhope, da Raleigh ni hotel priti dol k večerji in da je ostal rajši zgoraj pri moštvu, se ozlovolji in pošlje Hibberta spat. Raleigh pride v zakop. Ko ga Stanhope pokara in ostro pozove k večerji, se Raleighu utrga očitek: »Moj Bog, ali ne razumeš? Kako bi zdaj sedel in jedel, ko je — ko leži Osborne tam zunaj?« Stanhope se dvigne: »Moj Bog, ti prokleti paglavec, ali misliš, da ni to meni nič? Edini človek, ki sem mu lahko vse zaupal —> moj najboljši prijatelj, edini, s katerim sem lahko govoril kot mož z možem, ki je vse razumel in ti misliš, da je to meni nič!? Raleigh se hoče oprostiti, Sanhope se divje obme in ga nažene ven. Raleigh odide, Stanhope ostane sam.
6. Zjutraj pol ure pred ofenzivo. Častniki se eden za drugim odpravljajo v jarek. Ofenziva se začne. Med prvimi ranjenci je tudi Raleigh. Zadet je v hrbet. Narednik ga prinese v zakop. Stanhope mu streže. Med naraščajočim bobnenjem granat Raleigh_ izdihne. Stanhop^U^Tjfiejo v jarek. Poslovi se še od prijatelja1, odhaja ... G^natiA^dari v bližino ...
Na nebu krvava ^arjk^l^ri^.konec.______________________________
Lastnik in izdajatelj: Uprky£	gledaBš&t v Ljubljani. Predstavnik: Oton
Župančič. Urednik: Ciril	Tiskarja Makso Hrovatin, vsi v Ljubljani.
RAZVRSTITEV SEDEŽEV V OPERI
1*SKO /TOT
Protinikotin „Nicotless“
je zdravju neškodljivo, sigurno raztrovalno delujoče sredstvo, ne da bi vplivalo na kvaliteto, okus in aromo tobaka. Dobi se v lekarnah, dro-gerijah in trafikah
Elitni kino Matica
Tel. 2124
Edini zvočni kino v Ljubljani
prinaša na najboljši svetovni zvočni aparaturi
WESTERN ELECTRIC
premijere sledečih izbranih najboljših velefilmov:
Valček ljubezni
(Liebeswalzer)
Vesela, velekomična filmska opereta Pojeta in govorita v glavnih vlogah Willy Fritsch in Lilian Harvey
Noč je najina
(Die Nacht gehort uns)
Veliki nemški zvočni film ljubezni in športa Charlotte Ander in Hans Albers
Nesmrtni potepuh
(Dsr unsterbliche Lump)
Zvočni velefilm I ..bazni. V glavnih vloga t-Liane Haici in Gustav Frohlich
Samo tebe sem ljubil
(Nur dich habe ich geliebt)
Zvočni velefllm, v katerem poje divne arije Mady Christians
Ne verujem več nobeni ženi
(Ich glaub nie mehr an eine Frau)
Zvočni velefllm s slavnim nemškim komornim pevcem Richard Tauberjem v glavni vlogi
Hadži Nurat
Zvočni film po romanu L. N. Tolstega Ivan Možuhin, Lil Dagover, Betty Amann
Zmagovalci vsemirja
Zvočni velefllm hrabrih ameriških pilotov Ramon Novarro
Nekronana kraljica
Zvočni velefllm ljubezni z divno Corinne Griffith