* V^umUto . . . Za pol lete.....$3.00 Za N«w York c«lo late - $7.00 17.00 Tfct lupil SnwAn Dafly in the United fftntTT List slovenskih delavcev v AroerikL 75,000 TELEFON: CHeUe* 3—1242 Entered m Second Oi&aa Matter September 21, 1903, at the Post Office tl Hew York, H. Y„ nder Act of Oongreea of March 3. 1879. TELEFON: OHelsee J—1249 No. 101. —Stev. 101., NEW YORK, FRIDAY, APRIL 30, 1937 - -PETEK, 30. APRILA 1937 Volume XL V.—Letnik XLV. OBE ZBORNICI SPREJEU NEVTRALNOSTNO PREDLOGO Predsedniku so jo z letalom poslali v podpis POSLANSKA ZBORNICA JO JE ODOBRILA SOGLASNO, SENAT PA V RAZMERJU 41 - 15 GLASOVOM FAŠISTI UNIČUJEJO MESTA Sest mesto v plamenih HOMATIJE V BRAZILIJI Za kršilce pogodbe je določena huda kazen — pet „ let ječe ali deset tisoč dolarjev globe. — Republj-1 na 75 ^ ^^ frontl kanec Johnson, ki je glasoval proti predlogi, P*?^ * Z™*?".™*' pravi, da je nepopolna in da ne bo zaščitila Zdr. držav pred vojnimi grozotami. WASHINGTON, D. C, 29. aprila. — Danes sta obe zbornici odobrili Pittman-McReynoldsovo nevtralnostno pogodbo. Malo prej je bila poverjena skupnemu konferenčnemu odseku, ki jo je v marsičem izpolnil. Besedilo predloge je bilo takoj nato z letalom poslano proti Mehiškemu zalivu, kjer se mudi predsednik Roosevelt na kratkih počitnicah. Predsednik jo bo podpisal in s tem bo postala zakon. Predloga, ki se v dveh točkah bistveno razlikuje od stare postave, je bila v poslanski zbornici sprejeta soglasno, v senatu pa po imenskem glasovanju in sicer v razmerju 41 proti I 5 glasovom. Točki, ki jih v prejšnji postavi ni bilo, sta tako-zvani "cash and carry" sistem ter določba, ki se tiče trgovanja s strankami, katere so zapletene v državljansko vojno. "Cash and carry" sistem določa: država, ki sc nahaja v vojni, lahko kupi v tej deželi razne potreb- kajo. — 800 civilistov ubitih na begu. HKXI>AYK, Francija, 28. aprila. — Fašistični aoroplaui /. nemškimi piloti so j>obili nad £00 o~el> in po]>olno>!ua uničili mesto Gueniica. zibelko huskily ko svobode. 800 civilostov so postreljali fašistični letalci s strojnicam*', ko so v velikem strahu bežali po rest i proti Bilbao. Fašistični letalci so prileteli na«I Ouemioo in vrgli okoli KMX) bomb. Mesto, ki je božja l>ot Baskbv, je bilo jiopoliioina Kvojo oblast. Governerju je bila odvzeta vsa oblast. — Hotel je podpirati predsecbii-škega kandidata, k i predsedniku ni bil po volji. PORTO ALLEORE, Brazilija, 29. aprila. — Poveljnik brazilske južne armade je pre-vzei popolno oblast v državi Rio Grande do Sul in govo.r-ner s«* jo moral umakniti, oropan vsako oblasti. General Emilio Luči o Esto-ves. kateremu je bila naložena naloga, da skrbi za mir in red, je imel vojaštvo pripravljeno v vojašnicah, ako bi prišlo do kakih nemirov, ko mu je governer J. A. Flores predal razdejano. Fašistični pohod na Bilbao \ odi 8000 italijanski!) in nemških artileristov z motorizira Miii. 4-palčnitni topovi. Xa 7"> milj dolgi fronti proti Bilbao, ponosni prestolici province Vihrava, je v plamenih (i mest — Guernica, Eibar. j , x . ... ...... Bolivar, Arbadegoi, Guerrica- seme, toda plačati jih mora v gotovini. Ko je bla- iz in Marquina. go enkrat plačano, ga lahko odpelje na svojih ali Zvezni odlok je ežalo s svojih domov, ko so roko prostoj^lo svoje bregove v šestih državah. Do sedaj sc našteli 15 mrtvih, i»ot pa jih pogrešajo. Reke vpadajo v državah Maryland in Virginia, toda re ka Ohio v Wheelingii še vedno narašča. PODRŽAVLJENJE NEMŠK0-LAŠK0 FRANCOSKIH ___ŽELEZNIC Francoske železnice so zelo zadolžene. — Zato zahteva finančni minister, da naj jih prevzame vlada. PARIZ, Francija, 2o popolnoma zadolžene železnice dežele podržavljene in da je tovornina zvišana od JO do 15 odstotkov, d;» se bodo zopet izplačevale. Finančni minister Vi neon t Auriol je pred finančnim od borom poslanske zbornice izja PRIJATELJSTVO Pričakovanje časopisja popolnoma zgrešeno.— Govorice o vojaški zvezi so tudi neutemeljene. HliKLIN, Nemčija, 2i>. apr. — Dejstvo, da so bili zadnje čase odnošaji med Nemčijo in Italijo predmet različnih domnevanj v inozemskem časopi ju, je v političnih krogih povzročilo veliko začudenje, ker je obisk italijanskega vnanj -ga ministra grofa Galeazzii Ci-«!ia je-eni lanskega lota dosegel jmpolen sporazum obeli «'ržav glede vseli temelju in *. prašanj evropske politike. Zato je bilo nekaj ncaiava- tujih ladjah, nikakor pa ne sme biti poslano z ameriškimi ladjami. Uvedba tega sistema je odvisna od predsednika. Ce je zadovoljen ž njim, ga bo uveljavil, če ni zadovoljen, pa ne bo vključen v postavo. Postava prepoveduje dajati kredite ali pošiljati vojni materijal v vojno zapletenim državam; ameriške ladje ki se ustavljajo v pristaniščih bojujočih se držav, ne smejo biti oborožene; ameriški državljani se ne smejo voziti z ladjami bojujočih se držav. Prepovedano je zbirati denarne prispevke za bojujoče se države. Izvzeti so le slučaji, Če so zneski namenjeni za olajšanje človeške bede. Predsednik Roosevelt ima pravico prepovedati submarinom ali oboroženim trgovskim ladjam vstop v ameriška pristanišča. Za prekršenje postave je določena kazen — pet let ječe ali deset tisoč dolarjev globe. v senatu je bila predloga sprejeta po dolgotrajni debati. Zanjo je glasovalo štirideset demokratov in republikanec Borah iz Idaho, proti nji pa pet demokratov in deset republikancev. V opoziciji niso bili samo nasprotniki, pač pa tudi nekateri zagovorniki postave in sicer zato, ker "cash and carry" sistem ni obvezen. Republikariec Johnson iz Californije je glasoval proti predlogi, ker po njegovem mnenju vzbuja napačna upanja in Združenih držav nikakor ne more uspešno zaščititi pred vstopom v vojno. -- Predloga daje predsedniku tudi oblast, da napove vojno, — je pojasnjeval Johnson svoje stališče. — Po mojem mnenju ima predsednik že dovolj oblasti in nočem, da bi imel še to. Slično se je izrazil senator Vandenberg iz Mi-chigana. Po njegovem mnenju je predloga "velik korak v napačno smer. Predsednik si bolj in bolj prilašča pol no moč, ki je bila doslej odmerjena edi- Armada Baskov, ki je štela .;(),000 vojakov, jih šteje sedaj samo še 15,000, katere je naglo poklical pod orožje baski-ški mladi predsednik in vojni i linixtoa- Jose Antonio de A-cjiiirro, ne i z voju je skoro 1 'novo rjotno'' zrnato. Več sto prebivalcev v Ouer-mei ni hotelo zbežati ter so zgoreli pod razvalinami. Predsdnik Aguirre je sam pograbil puško ter je hitel na fronto, da bi mogel zbrati razkropljeno armado. Aguirre pravi, da so samo nemški letalci razdejali Guernico. Guernica, katero imenujejo Baski sveto mesto, slikovito leži ob reki Mundaoa. Eibar, kjer so bile tovarne za izdelovanje orožja in muni-cije že izza 18. stoletja, ie po gorel do tal, navzlic Geinlio Vargas vlada Brazilijo že od leta 1935, ko je zadušil vstajo levičarjev. Predsednik Vargas je to od ledil. ker politični krogi domnevajo, da se je governor Flo res odločil, da pri predsedniških volitvah prihodnje leto podpira kandidata, bivšega i?o verno rja držalo Sao Panlo, Armaindo Salles Olivoi-ra, ka toresra pa Vargas no odobrujo. " Vargas je prišel do vlade v »evoluciji leta 1930, ko ga je I podpiral tudi Flores. Vargas ie Oliveiri zato nasproten, ker hoče Vargas, kakor zatrjujejo njegovi nasprotniki, sam ostati v uradn. Ako bo Vargas leta 193S od stranjen, bo 'vladal 7 let in 7 mo-eeev, ali dalje časa, kot katerikoli dn\gi brazilski predsednik, od katerih ni bil na vladi nobedc*n nad 4 leta. Prememba v drža v i "Rio Grande do Sul je bila izvršena, ko je državtna legislature brzojavno obvestila predsednika Vargasa, da Olivoira izrablja svojo oblasi. da skuša \!1, da privatne železnice dolgujejo državi 23,000,000,000ko Je iwwemsko ča-o-V Wheelingu je Rdeči križ j frankov ($1,115,000,000), daPmJePred nekaj dnevi pisalo posta-vil tri taborišča, v kate pa so kapitalizirane saino n<*akem o^ljevanju me i ra trumoma prihajajo begun- S,000,000,000 l.$356,000.000). ei. katere je pregnala voda. Zato je Auriol predlagal, d;: Predsednik Roosevelt je uka- j vlada prevzame vse te želez-v-om pomožnim agentu-j nice -ter obdrži 80 odstotko\ i am. da pribito prizadetim lju- j domic v novem sistemu. Pod nem na )>omoo. J državno upravo ste dve važni Ko bo povodenj v AVbeelingn j progi s (»971 milj dolgim ti dosegla svoj višek, bodo podjroin. Si sprejemom Auriolove-vodo industrijski in stanovanj- j ga predloga bi prišlo po.l vinski kraji v južnem delu mesta!dno upravo 19.10'j milj železnic ter ulico v trgovskem delu me } Franco-ke železnice so bile sta. | po svetovni vojni reorganizi- Otok Wheeling, ki se nahaja; rane in bi morale ves dobiček sre«li roko Ohio in na katerem j plačevati v skupno blagajno, živi 10,000 ljudi, je že skoro iz katere bi bili tudi |K)krivani vos jmx l vodo. Več sto ljudi je zbežalo iz svojih stanovanj ob reki Ohio, ki vali s seboj velike množine vsi skupni primanjkljaji. Bla gaj na pa je bila kmalu prazna iti dolgo -vrsto let je morala vlada, pokrivati primanjkjaj1 vode iz Johnstowna in Pitts-.privatnih železnic. Ako bodo tPUlU d 1 I J n»wjv tv^ - iiu. . . ... .. ..? ' fctrahovati legislatauro in da so slaisali fašisti pogasiti o- .____^__, , gonj. General sMola pravi, da je v dveh dneh vjol 7000 Baskov. SEDEČI STAVKAMI OBSOJEN! DEROIT. Mich., 28. aprila. — Okrožni sodnik Arthur Web ster je razsodil, da je 120 stav-karjev pri Yale & Towne Manufacturing Company prekršilo postavo, ker navzlic sodniškemu povelju niso hoteli zapustiti tovarne. — To ni bil vec industrijal-ni konflikt, — je rekel sodnik, — pač pa o»dpor proti postaji in redu. — Nefcatere je ob- ima vojaštvo v zbornici legislature. ŠVEDSKI PRESTOLONASLEDNIK BO OBISKAL ZDR-DRŽAVE ^ STOCKHOLM, Švedska, 29. aprila. — Švedski prestolonaslednik Gnstaf Adolf in orinoesa Louisa bosta prihodnje leto odpotovala za par tednov v Združene države. TRGOVINA Z DEKLETI V New Yorkn so aretirali zamorca Richarda Smitha in njegovo belopolto ženo. Imela sta več javnih hiš, (kamor so frodil na 10 do 30 daii zapora,. zahajali zamorci k belim de-ostale je pa i^nstil. k letom. bnrgha ter drugih krajev v državi Pennsylvania. Voda je razlila po ulicah most Now Cumberland in Wollsburg, W. Va. in v Kin-]»iro, O. WHEKLING, W. Va.. 21». hprila. — Umazana voda, ki jo iz "treh držav pritekla v reko Ohio, je pričela plahniti in je nevarnost 'večje poplave odstranjena. Več tisoč ljudi pa je ostalo brez strehe in tudi« škoda mi lastnini sd ja. V industrijskih krajih v "VVheelingu se je po treh dneh pričela umikati voosldcnt L. of ibova Nov I«k Ctty. JL X. G L A 8 NARODA (Votes of the People) Dtjr fiiMpt ■a ceio leto valja sa Aaartko tu It* tu $3.00 Ct^trt IctA $1.50 Za New York aa oalo Mo ...... 97.00 Za pol leta....................$8.50 5Sa inozemstvo aa ealo lato......fTjOO Z® pd IttE •••••at»«ft»aa«««a«* pdon T early 90.00 bre> podplat la owinoitl *• ne prloMoJeJo. Denar aa] aa bUforoU poMIJatl po Money Order. Pri apremcrabl kraja naročnikov, prosimo, da aa w tudi preJinJe bivali He nasianl, da bitreje najdemo naslovnika. Advertisement ob "Glii Naroda" Uhaja vaakl dan lzraaaif nedelj In praanlkov "OLA8 NARODA". »I W. 18th Street. New f< Telephone: CHelsea 3—1242 N. w. SVOJEVRSTEN PATRIOTIZEM Tudi če lil postavili ameriškega ini kanadskega oj General Motors v Kanadi, je pa Hugh Thomson, 'kateri je istotako kot Hepburn podanik njegovega angleškega veličanstva Jurija VL Predno si je v Montrealn International Garment Workers unija pril>orila priznanje, ter je bila njenim članom plača znatno zvišana, so tudi kričali, da je ameriška torej inozemska. Čemu no nastopajo proti ameriškim industrijam, pač pa le proti ameriškim delavskim organizatorjem? Kanadski patriotizem, ki temelji na izrabljanju »kanadskega delavstva, je žalosten patriotizem. DENARNE POSILJATVE 1 - - - - - - —————— Denarna nakazila izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem kurzu. ▼ JUGOSLAVIJO ta * 2.55 _ Din. 199 t LN _ Dta. S99 9 M9__Din. S99 911.79 .................... Din. 599 999.99 _ Din. 1999 V ITALIJO III SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO BO NAVEDENE CENE PODTMŠENE SPREMEMBI GOBI ALI DOLI uplačpa v 9nnrrtn ih dolarjih _91.11 ~919J1 Jflft*— -Jtl— kraja l^laHte v dolarjih. NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO G ABU UHtt ZA BCOVENiC PUBLISHING COMPANY "GU* Naroda" N. T. BIVŠI MOJSTER VODJA TATINSKE TOLPE V policijske zapore so pri-vedli te dni bivšega pekovskega mojsk-a v M ostali, 30-letne-ga Jožefa Ferjančiča, rodom iz Pod st rede, pristojnega pa v Ljubljano, ki je že pred leti zašel na kriva pota. V Ljubljani že bolj -pa v okolici je že dolgo delovala drzna tatinska in vlomilska tolpa. Skoraj ni minila noč, da bi se vlomilci ne pojavili v tej ali oni okoliški vasi ali na periferiji mesta, kjer so kradli. Vlomilsko družbo je vodil Jože Ferjančič. Zbral je okrog sebe mlade postopače. Ferjančie je imel kolo, da se je vozil iz kraja v kraj in si podnevi ogledoval hiše, ponoči pa je pripeljal svoje pomočnike, da so vlomili. Sam je imel stanovanje v neki hiši v Dravljah, lov tako uspešno uspel, je pripisati obilnemu snegu, ki je zapadel za velikonočne praznike. Ujete živalice sedaj že s tekom jedo žito, repo in pijejo mleko. Franc Bauer bo dobil tudi ba-novinsko nagrado, ki je za lov divjih prešičev določena. POD RATTTOVCEM SO USTRELILI MEDVEDKO Lovci Selške doline so izvedeli, da se je v gozdove pod Ratiuovec priklatila medvedka, zato so sklenili, da jim mora priti izredni gost v roke. V snegu je bilo zverino prav lahko slediti a kljuh temu je bilo treba velike vztrajnosti. Medvedka je bržčas zavohala človeka in se v goščah pod Jelovico umikala zasledovalcem proti Prtovču. Sr<*li popoldneva so začeli. njegovi pomaga« pa so spali Majhna je bila razdalja med po supah in hlevih. Ferjančič je vlomil tudi v cerkev v Kosezah, kjer je ukradel mon-štranco, kelili. raztresel hntstije ter si prilastil še nekaj druge s rebrn i ne in drobiža, ki ga je našel v puščici. Pred dnevi je bil aretiran eden njegovih pomočnikov, neki Tacinger ki je izpovedal, da«o po vlomu skrili cerkveno posodo v zemljo pod šupo poleg Trobčeve gostilne v Kosezah. 3. aprila so policijski organi tam res od kopali cerkveno posodo in jo vrnili cerkvi. Posoda je bila samo deloma po- kosmatinko in elektrarnarjem Francetom Kemperlom, ki je naglo pristavil puško k obrazu in sprožil. Medvedka je zarjn- ttimm Pratika za leto 1937 Cena s poštnino vred. "Glas Naroda" 216 West 18th Street New York, N. Y. NAD 12 MILIJONOV POSOJIL INTABU-LIRANIH Po dnevniku ljubljanskega o-krajnega sodišča je bilo na 110 posestvih in parcelah v mestUi odnosno v okolici marca vknji-! ženo 12,427.780 Din raznih ]m>-sojil, hvpotečnih kreditov in variščin. Vknjižcvala so se razmeroma prav nizka posojila j tako najnižje 1 ."><), dalje 250, j 3(MM) in 2000. Mnogo posojil pa ! je znašalo vsote nad 10,000 Din. i Najvišji hrpotečni krediti so I znašali 2 po 1,(XX),00<), dalje 2,000,000 in 2 in pol milj. Din. SMRTNA KOSA V Vandlingu. Pa., je dne 22. (aprila po več mesečni mučni bolezni v starosti 40 let umrl rojak Alojz Debelak. Pokojni je prišel v Ameriko 12. a pni a popoldne je skočil pred 27 leti iz vasi Marčji dol. blizu Dolnje Lendave pod vlak; Župnija St. Lovrenc ob Teme-slušatelj medicine in igrač SK niči. Spadal je k društvu Slo- POMLAD. SAMOMOR SLUŠATELJA MEDICINE Lendave. Josip llartman, star 22 let. Prispel je bil iz Zagreba v Maribor, kjer jc igral na slovenski po- venec SNP.T in staji W.O.W. Pokopan je bil 2*5. aprila ob prvenst^.-ni nogometni tekmi.'obilni udeležbi občinstva na Po tekrni se je hotel vrniti v'slovenskem pokopališču Sv. Zagreb, pa so ga tovariši pn*- Jožefa, govorili, da se jo od|x»ljal z nji- Zapustil je žalujočo soprogo. še prosil, naj ne povedo njego-jkaj. v starem kraju pa sestro. družini Naj ponva v miru. pa iskreno sožaljo. Poročevalec. kvarjena, znak, da so jo name- dobri dve leti. Lovskemu nspe-ravali lopovi prvotno zdrobiti, in jo prodati zlatarju, a so si premislili. Tam blizu pod mos-tičkom ao našli detektivi že la. -se postavila na zadnji nogi mi v Lendavo. Tam j«' tovari- • sina in dve hčeri ter brata tain že merila z velikimi skoki razdaljo naravnost proti lovcem. Toda v tem je pomeril Filip Gartner z Novakov in u-smrtil zver z dvema zaporednima -streloma v glavo. Kosmatinko so spravili v železniške in nato na Češnjico, kjer so jo odrli. Žival je bila najbrž zaradi zimskega spanja dokaj mršava. Tehtala je 8i> kg, starosti pa so ji prisodili pred dnevi večjo posodo masti, •ki jo je skrila Ferjančičeva tolpa ko je popreje vlomila v Trobčevo gostilno. LOVSKA SREČA NA KOČEVSKEM Iz Kočevja pišejo o redki lovski sreči, ki je doletela Fr. Bauerja iz Knežje lipe pri Nemški Loki. Franc Bauer je šel 33. marca zjutraj po svojem lovskem revirju na obhod. V snegu je opazil gaz treh divjih svinj. Takoj se je vrnil domov in poiskal osem gonjačev, s katerimi je zopet odšel za divjimi svinjami. Ko so lovec in gonjači prišli pod hrib, se je naenkrat pokazala iz goščo črna divja svinja s tropom pujskov. Prvi 9trel iz puške je zadoščal, da se je svinja zvrnila, pujski pa so bežali proti gošči kakšnih 30 metrov, nakar se je prvi o-brnil, za njim pa vsi drugi ter so tekli k svoji ustreljeni materi divji svinji. Lovci so se pognali za njimi in s precejšnjim naporom ujeli 13 pisanih prešičkov dojenčkov. Da je vim domačini, tla jo igral v Mariboru, ker ni hotel, da bi njegovi starši vedeli, da je v Lendavi. SMRT OTROKA V GREZNICI Zanimiva tekma« Te dni so nil Pozelnikoveni hu Selčanov sprva nihče ni ho tel verjeti. Je bil pač 1. april. Šele potem, ko so zverino oti- hčerka. Milena, z domačim de- 6. aprila popoldne okrog 4. ■ kegljišču v Cleveland« kegljale Ko je podala Ivana Vortačni-j^no in dekleta, ki spadajo k kova z dvema svojima otroko-l raznim podružnicam Slovenske ma k šivilji v Novo vas. Medj^ensk7 Zveze v Clevelandu in potjo je stopila za hip k Duh- okolici. Oh, to ti ji- bilo vri8- ra čevrm. Dočim j<» bila starejša kanja in žgolenja, ko so ženske d< pavali, so verjeli. POSTNO HRANILNICO JE HOTEL OPEHARITI Pred malim senatom mariborskega okrožnega sodišča se kletom na vrtu, je bila mlajša Nad i ca v "hiši", pa je kmalu odšla ven. Kmalu so jo pogrešali in jo iskali povsod, pa je bilo vse iskanje zastonj. Nazadnje so spomnijo na greznico, ki je bila slabo zaslonjena pri odprtini. Tn ros so našli jt zagovarjal brivec Pairtelija | deklico, ki je plavala v grez-Božanič iz Brinja, ki je lansko; ^jj brozgi, ki sega skoro do leto meseca decembra hotel s vrha. Hitro so jo izvlekli in ponarejeno knjižico Poštne poskušali z umetnim dihanjem hranilnice dvigniti pri orski glavni pošti veliko vsoto prepr>zno. denarja. Božanič je v Beogra-I____ du Vložil v poštno hranilnico: podirale kesrle, ker jih jr Poz«-l-nik menda prilimal k tlom ali pa pribil z žeblji. A so bile pa druge, ki so izvrstno kegljale, zlasti 4Trna Nežika", ki j<* prišla z desetimi kikljami na tekmo. Saj jih je pa tudi rabila, kajti kadar ji je krogi ja spi ožila iz rok, i«» padla (Nežika) po tleli. Številno občinstvo je imelo prav lepo zabavo, pa tudi kegljačice. in Mr. Cirdina je vse to naslikal za najmanjši znesek, ki ga spre je- • !j ma, 10 Din, ter dobil zato vlož-no knjižico. Iz 10 dinarjev je napravil nato 400,000 Din, ponaredil si je še potrebno legitimacijo ter prišel v Maribor, kjer je prozentiral knjižico na poJ?ti. Tu so mu pa prišli na »sled, vendar je še pravočasno pobegnil pred aretacijo, bežal pa je celo do Berlina, od koder so je šele čez nekaj mesecev zopet vrnil nazaj. Aretirali so ga pa, čim je v Mariboru izstopil iz avstrijskega vlaka ter ga zaprli. Dobil je tri mesece in 15 dni ječe. * r! NAZNANILO IN ZAHVALA S lažnim snfui iiuznanjiinio vsem mrotfiiikum. prijateljem ir manivrn. UI v Salt Lake City. iKiznejc je bil v Fort-wnitli, Arkansas, leta 11NI5 m* je pa zastnluo naselil v Beach, N. D, ter zaeel kmetova! I in napredovati. Pt»statfil s»l je lep dom, kate-rejm je pa moral i>rekmalu za|»UJ«tlti. Wja *kui«j je bil v Beach. N. D., 31 let. Previden je bil s *v. zakramenti, in dne 9. aprila smo pa spremili na katoliško i>okoitališče. I Hi je imel dimri prijateljev, je pokazala velika udeležita pri jktcreliu. Potfvaj v miru v ameriški jhthM. Mi te ne bomo nikdar pozabili. Žalujoei ostali: MARY SARTZ. Mproga; sinovi: CHARLES SARTZ, Everett,; Wuh.: DR. PRANK SARTZ. Johnson City, Tenn.; t Bench, N. D, pa: EDWARD, JOHN. LEONARD in ALBIN SARTZ; Mere: MARY SARTZ, MnWnHcn, SMn FVnndbeo, CnL; MRS. KA- THRYN MORRIS, Tulsa, OUa. ANNY SARTZ, Bench, N. D.; M 'vnktv v l—crilrl, dve aestri in krat \ Honcn pel Bench, N. D„ Aprtl 17, 1937. asaij Zakaj ne bi se naroČili na "Glas Naroda**—največ-»i slovenski dnevnik v Združenih državah. HiSE^iii FARMA NA PRODAJ Hiša ima štirinajst sob: vsc» opremljene; hlev. svinjak-kokešnjah; I.jO a krov zemlje. Vprašajte pri A. BIRI\. «14.1i T.inden St., Ri-lgewood, X. V. Tel.: HEgomaii (3x> za Kdor Jo tnm, Jo letne doiaje Vi potrebno pceolcrbeti, opno okrnite nm nni Mi Važno potovanje. potovati v stari kraj ali *bftl koga ■winaTfr*1 najboljša pijwrfi te toil vie da Jo potovanje udobno in hitra **to os sn- vse, bodisi višajo In oploh vso, kar Je ca potovanje najhitrejšem lasu, te kar Je glavno, za najswajio NedriavlJanI naj no odlašajo do tadajega (rmotka, ker n M is Warfaingtona povratna dovoljsnje. ratto torej takoj sa bresplaina navodila In sng«tsvlJaaso v a«, potovnlL SLOVENJC PUBLISHING COMPANY (Trttvel Bareacn) 216 West 18th Street New York. N. Y. Pisatelji jo opisujejo, pesniki ojjevajo, slikarji jo slikajo, rl;t>ltcniki ji zlagajo melo^lij:« n m «'-ast, vse eloveštvo brejH»-♦ii |m» nji. in zato ni en»lno, jo je tudi .iolar opisal, kakor >la mu par narekovala duša Ui sree. Približno takole se je fflasiln n jegova naloga: — Spomladi rajajo otroei v prosti naravi z Wneki na ^lavi. Odrasli pa se«le, večinoma paroma in najrazličnejšili spo-Fo\, v stMiei grmovja, se našla i:jajo »InijUf na drni?e.ira in ^ poslužujejo raznovrstnega go-\ orjenja. In zato smo šli tibli uii, pa »•a, mama, striei. tete, ženini in olnizevatelji ter lijili dotie-ne sesfrrieue, zhisti pa vsi ma-'i otrtM-i nase žlahte spoinla
  • vet prišel, je raje doma ostal. Na travniku smo rajali, pili in jedli. Nato jr prišel čuvaj. ua~ vse zapisal in zapodil. Stri<% ki je ves čas sede I na tleli, lezi odtlej za revniatiz-mom, in bo -moral dobtarju preeoj plačali. Sestri »ta dobili na svojih svetlih oblekah od trave zelene in rjave madeže, Pomlml nam prinaša nrnogj značilnih pojavov. ko naprimer spoznaš, le k let a pribčua. To j »a railiteara, ker obilrže na sebi le nogavice m tenki srajei podobno svileno haljo. Spomladi dekleta deloma ljubijo. deioma pa pijejo lizol ali kakšno drago škodljivo pijačo, kar je posledica nesrečno i jnbezni. To je zapravljanje in je tu- ii zdravju škodijirvo. Moški ne hoilrjo v samiii -j*ajcah. ,ker ni njihova gib-č-iost tako plemenita. Spomladi oddajo le zimsko -nknjo v zastavljalnico in dobe nahod. Spomladi včasi sije soinee. Ponavadi olko, ker jim je že vseeno. Mokre so *ako ali tako. Las* a vice in tiče pevko «o zelo koristne zaradi muh in gosenjc. Se koristnejša je o-cvrta žaba. Žaba ima samo zadnje noge ter nič života in glave. Zato spada med nepopolne živali, kakor sardina, ki tudi nima glave iu živi v olju. S kebri se ne da ničesar pametnega početi, ker -so preveč, neumni. So pa zelo Škodljivi, zlasti dokler so še takozvani ogrei. Orjaške ogree imenujemo Ogre in žive (na Madžarskem. Spomladi začnemo spati pri odprtih oknih in zato ne moremo spati. Do zgodnje jutranje ure tuli v sosednjem stanovanju »radio. S tem hočejo sosedje dokafcati, da so tudi oni živa bitja. Pomlad ja prvi letni cas, za-> to me pričenja z novim letom, | pač pa 21. marca, ponekod pa še prej. O kresu se zares, da je res že pomlad, in tedaj .se že prav pošteno potiš, ker je žo poletje. -i « i AV -tf •»'»z**'!r~AHwi" Tt New York, Friday, April 30, 1937 THE LAR0E3T '8WVENB DAILY TV VB3. LAD. OJBMKR: "ZABAVAJ SE DOBRO, POZDRAVLJA TE OCE!" V eleg?u>ton liotol je prišla nova gostja. Mladenka je bila mirna, imela je vitko postavo, prebrisane oči, kipela je kakor mlado vino in je že tretji dan prejela denarno |H>«iljko. Denarni sel je vtftopil ravno ko je bila družba pri zajtrku. Inženir pri i w»sedni mizici j<» na široko od- • pri oei, ko je videl, da odšn-J va uniformovani sel mladi da-j mi pet tisoe dinarjev. Olrezek nakaznice je obležal na mizi in inženir je eital na nj«tu: 4zetala je: "Tudi jaz v;ts ljubim, vendar so bojim strogega očeta. Mogoče ne 1k> hotel privoliti v poroko.*' Inženir je pokril Magdo s poljubi in ji je prigovarjal, najt preskrbi svoje listine, da se bo-; hta lahko |M>ročila na skrivnem.' Rila sta že mož in žena. ko' je prejela Ma^da tretje naka-1 žilo, topot deset tisoč dinarjev.* Inženir jo bil omamljen »hI to-' likeya denarja, |>osebno še. ko videl na odrezku besedo:' "Jutri ]>oŠlji-in še več, zabavaj se dobro, pozdravlja te oče." Tedajci je planila Magda iz postelje in rekla svojemu možu: " Dragec, spremi me na pošto, zdaj moram očetu vrniti denar." "Vrniti? Kako misliš to?" s«« je začudil Pavel. Lu Magrda jo odvrnila. "Veš, moj oče je bančni blagajnik. Vsadco pot vzame denar zame iz blagajne, naslednji dan pa mu pošljem celo vsoto nazaj." ROMAN BRE "E". Svetovna literatura se je o-bogatila z romanom nekoura pišite! j;i v Los Angelesu. ki si je vtopel v glavo, da mora napisati delo. v katerem ne bo nobene črko " e. Pisatelj se imenuje Krijrht in -voj čudu j roman je pisal nič manj nego deset let. vsak dan po nekoliko ur. Knjiga vsebu-j je 50,110 besed, a Tlite ene ni' vmes, ki bi se moprla ponašati! /. "e"-jem. Wright ni imel lahkega dela. kajti angleščina ima vcm- besed neiro vsak «lrn^i jezik. ki vsebujejo črko "o." Pre d nekoliko tedni je mož svoje delo dokončal. Tenia če je pričakoval, da bo imel kakšne I »osebne uspehe s svojim čudnim načinom pisateljevanja, se je irrdo zmotil. Vsaj doslej ni našel založnika, ki bi mu hotel knjigo izdati. rusi KAKO DALEČ LETIJO ČEBELE. SODNIJSKI OGLASI iz stare domovine. • i <)g 10 -17 1'VKDBA POSTOPANJA ZA P H (K JI, A S1T K V M RTV IM 1) DEZMAX JOŽ K, roje*; 4.-+.JSOO v Javorju, občine Dobrunje je odšel pred *>0 lt'1. v Ameriko in je nazjkdnje bival na 1111 Market St., Par-kei -iburur; •J) DEZMAX IVANA, mje-lui Ki.ti.IKSS ravnotam, je oti-šla pred ."{0 leti v Ameriko in je baje preil 1.") leti umrla: :)) RO.JŠEK JANEZ, rojen | j.:i.lS7H v Standi, j«* oilšel le-i ta 1007 v Ameriko; od vseh j teli že 15 let ni nobenega glasu, i Ker se po 'J4 št. 1 o. ti. /J domneva, da so umrli, se nve ; «!<• na prošnjo Si reel j Marije postopanje za proglasitev mrtvim. j Kdor •»■ kaj vedel o pogre sain-ih. naj to sfjH>roči jKxlpisa | iM'inu smlišču, pogrošaJiei pa . se |K»zivljajo. da ogla-e al; obvei<-or so bo o«lh>čilo • prošnji na proglasitev mrtvim. ; Okrožno »odišče v Ljubljani.! oddelek V.. dno Is. marea l;'.*i7 ! Av-ee. 1. r.j i PiN-at) Na širnih prerijah Amerike ovprečno le dni, je jasno, da more le cehi država teh žuželk, ki ol>segn kakšnih 10.000 delavk, opraviti v*«' potrebno delo. ADVERTISE in 4 GLAS NARODA STAVKARJI RAZPRAVLJAJO O POLOŽAJU t lajni United Electrical fa Radio Workers of America razpravljajo o štrajku pri Emerson Electrical Company v St. Louisu. ZAGORJE. 27. »pr. — Tragedija vasi Po« 1 k raja se bliža koncu. Ta vas je imela že pred 60 leti svojo cerkev, toda kakor številna druga poslopja jo bila tudi cerkev zapisana propasti in je že izgini hi s površja. Vse se i sprašuje, kakšen je prav za prav vzrok sedanja zemlje iu nošenja domačij v Pod k raju. Kakor je zatrdil izveden je iz Ljubljane, docent dr. ovzroča usatlo kopanje pn*moga v rovu Vilholmini. Največ je k nesreči pripo-mogel hrib Mali vrli s svojim strmim pobočjem ki je iz dolomita in apnenca. Rudarjem je bilo takoj jasno, da njihovi domovi podirajo zaradi premikanja mehkega podnožja, na katero je pritisnila ogromna množina dolomita na pobočju nad hišami. Množina dolomita pa jo mogla le zato izriniti mehko podnožje, ker so pod pobočjem izkopavali jame in rove za pridobivanje promoga. Pomikanje plasti je vsak dan očitnejše in močnejše. . Strahovit je poghnl od spodaj prot:i vrlru. Skalovje, drevesa, veliki odlomki in plasti zemlje na treh krajih, nakopičeni kaos, rzpod katerega je pričela teči umazana voda . . . To je slika, ki se ne pozabi. Na kraj nosreče je prišla občinska komisija z orožnlštvom. obenem je generalno ravnateljstvo TPD iz Ljubljane poslalo dva uradnika. S pregledova-j njem so pričeli od zgoraj, pri j cesti, ki vodi nad plazovjeinj proti Št. Lambei'tu. Tu se jej odtrgal največji plaz, nakar se mu pridružilo ozemlje v širi-; •ni 700 m in cel kilometer daleč i v dolžino. Pori cesto kakih 5j m nad plazom so opazili razpoki i no in sesedali je, tako d«i je zxlaj velika nevarnost, da bo v resnici prekinjena edina zveza s šentlambersko občino.. Komisija je pod robno ogledala razorano in nakopičeno zemljo in vse pod rt i ne razdejanih poslopij. Na jd al je so je mudila pri Brvarjevih in Drga-inovih razvalinah. Saj zadnji čas sta pod cesto prebivala samo še ta dva kmetovalca. Zastopnik TPD, ravnatelj Heinrich je ljudem zatrjeval, da jo to naravni plaz. Ogorčeno jo ugovarjal prizadeti |»o-sostnik Brvar. skličujoč so. da je že pred 15 leti naš znani rudarski strokovnjak prof. inž. Pehani iz Ljubljano naf»ovedo-val. da s«' 1k> začelo rušiti pla-zovje. ako bodo pri Vilholmini izkopali gotovo plast premoga. Komisija se ji« nato precej časa mudila na parcelah pom*»t-nika Višnikarja. Plazov je po-.' j časi p«4iri va njegova njive, j Vršni kar je po prvem plazov ju pred leti prejel od TPD odškodnino v znesku 42,000 I>in. vendar jo ta zaprosila Icr. ltansko upravo, da se nadaljnja nevarnost, ki preti lastnikom z veliko škodo, kakorkoli prepreči. O!»enem pa se ljudstvo iz-pnušuje, zakaj se to že ni zgodilo in zakaj so je vršil pregled šele tri dni potom, ko jo plažo v je zaeelo rušiti. Zatrjujejo nekateri, da se je skaloviti del Malega vrha spet pretrgal in da je zdaj prelom širok že kakih 300 m. Zato je tudi mogoče, da se je izvršil večji pritisk zemlje, kar je povzročilo plazorje. Splošno sodijo, da se bodo z viiia spet pričele lomiti velike skale, kar bo ograižalo občin, pot v Št. Lambert. To pot po hribovitem terenu že vrsto let oskrbuje sama TPD. Spričo plazovja pri- čak uje vse prebivalstvo, da bodo oblast va in drugi, ki se jih to tiče, zaščitili ogrožene kraje iu ljudi. Sole ko bo vse storjeg no za varnir;iiiu .80 BENEŠKI TIMiOVEC. isrohaz v S. Ut-Jaoj.....6V Klaslthic iicre n«jMlavDejS«-(5a drainutlka. kar jih T»uziia »Tetovn« litiratur.i. l>ela je prevedel v krannu »loveuSčino uas unjiH»lJ ši pt"Miu"ič. C YUAN DE BERfiEKAC. Herelfna komeilija v petih dejanjih. Tr«lo »ezanu ..............2.7® ČRNE .MASKE Sfilsal Leouid Andrejer, :fJ «fr Cena ---- .35 (iloboka riutr« drama je •.MKianu v le- l>eiii sltireuskcm prevodu. EDA. drama v 4. do jo n jili .....................M GOSPA Z MORJA. 5. dejanj ................ .75 KKEIT/KKJEVA SONATA Spisal L N. Tobftoj. 1W »Iran!. CenH.....611 S čudovitim mojstrstvom prikli-ne TcHmIoJ v tem rmabnu bralca uase. Mukoma U««ivlja-m« priy.or za prizorom. fn*ozovltost za ^ro-soritostjo do strasue^a kosca. LOKALNA ŽELEZNICA. 3. dejanj ........... 30 LJLDSKI ODER: 5. 7.V. Po 12 ietih, 4. dejanji ............ J69 k MAGDA. Spisal Aiozlj Uemro. 80 strani. Cena...43 Žaloigra ulkj^e^a dekleta v dvanajstih prizorih. "To je hritka. eloboka z^odha ženske, ki trpi. pada In «Klpu^a in unuru r*o krivdi moža." MARTA. SEMENJ V RICHMOND!'. A. dej. .30 M04.0CM PRSTAN. Milčinski. ',2 strani .... NAMIŠLJENI BOLNIK. Moliere. str....... OB VOJSKI. I^rokaz v štirih slikah ...........30 0P0K0KA LI7K0VŠKEGA GRAJAČAKA 47 Mtrani. Ona .......................... Ta ves^'loi>rra zu^ueKa češkojra pisatelja Vrh-lickejja je uanieujena predvsem manjšim drom. PETRČKOVE POSLEDNJE SANJE Spisal Pavel Golja. M Mrani. Cena.......}0 Božična igra v širili slikah, primerna za reč je odre. POTOPLJENI ZVON * Spisal Cerhart ilan|>ltnatin. sr. L\na. .34 Draiua t ska bajka r i>etih dejanjih. PEPELI H, narodna pravljica. 6. dejanj .1 *tr. .35 REVIZOR. 5. dejanj, trdo ve-zans .............75 K. U. R. lirama v dejanjih a predigro, < Čajiok». Vezano ........................45 ROKA V ROKO ............................ 39 MACBETH. Stuikespeare. Trd* vezan«. 151 Mr. Cena: mehko vrzano.....71 Vez..... .90 0THE1D. Mmkeaprare. Mehko vezaao ........... SEN KRESNE NOCL Stakespeare. Mehka vezano. Ce«a -----------------------------------------------------19 SKOPUH. MiJiere. 5. dejanj. 11-' «tr..................J* SPODOBNI LJUDJE ( HfEIH Spisal V. Llpovee. 4«i »trani. Cena ...... J* To je ena Izmeti i«etlta enodejank. cijib dejanje ne vr*l preil svetovno vojno. Namen ki pa je imel pisatelj, nam odkriva na čelj knjige t besedami: — Ni *trK?. aiira- vilo. kar ti daiei« TESTAMENT Spisal Iran Rozman. *tr»nL Cena---- 33 ljudska drama v štirih dejanjih. V prizori-tev Je onmcotetia povsod, tudi na takib o-drib. ki ar zmorejo za irojt predmare prevelikih stroAov. TONČKOVE SANJE KA MKL4TUT VEČER Mladinska Ijfra • petjem v 3. dejanjih---- M ZAPRAVLJIVEC. Mollrre. X dejanja. 1V7 sir. Jm ZGODOVINSKE ANEKDOT*. Cena .......... JJ ZA KRIŽ IN SWOMOO. Icmkn v i dejaojln JS ZBIRKA LU IX saoptf. ¥i U 13 witf. 1: saofd«. Sv, •••ooooooaooaoooooooaooao««**** PESMI bi POEZIJE AKTOPOL1S IN PIRAMIDE ................ M BALADE IN ROMANCE, trda vez............ 1JC5 brofiirana L— KRAGUUČKI 'm. rs'.asli Krnil Adami«' ...............''ena 1.' MEŠAM ZBORI Trije mešani zbori. Izdala Clasbena Matl<-a .. RAZNE PESMI S SPREMLJE^ANJEM: Ihimovini. t F«»e«.tei- > Izdala Clasltena >iaiu-a .. (Gorske r\elliee. < l.ali.iruar • Četvero in (»etero raznih glasov .......... V pepelnirni nori. (Sattneri Kanlanta za s«>li. zhtir in orkoter. Izdala ?.Iuti»-a ........................ *rehive»-i. fii'wki Zla»r iti lniri- .45 t :iaslM»na lite pesmi, i ton m»1o .75 Jt MALE PESMARICE ^t. 1. Srh-ke nar i>estnie. < Prejp-h .. MEŠANI IN MOŠKI ZBORI. — 3. zvezek. Psalm 11»; Ti ve>.'lo p».J; N« dan; I »Iv na u« s? ...............................44 ti zvezek Opomin k remiju: Sveta noč. Stražniki; llvnlite Goxfxxla: Ohcotki; Slo ...................................... .49 CERKVENE PESMI HoBafi glasovi. Orkrene n^snii za nn-'an zbor L— Ta nI um Erro (Premrli ............................................Jt Mašpr pesmi za mešan zbor ................J$ Pane«- Lingua Tantmn Ergo Genitori t Koerster) JS» K svetemu Rešnjemu telesa t Koerster» .................40 Sv. NikalaJ ....................................................................M 10 EVHARISTIČNIH PESMI Za mešani zi»or .................... Cena L— M1SSA in Hnarrn S«. Josephi. Kyric- Cena i.— HVALITE GOSPODA IV-mi v «-ast svetnik«hm. dh«an ztx«r... .Cena Iv— PRILOŽNOSTNE PKS.M' IzTan e»rkven«» In društvena slavnostl. Hrsta-l*-š«rd in moški zbori...OVna Li- ta vil A. Urvi NOTE ZA CITRE mm riti K«Wj*kl. PtM v Bnrl prMrk Iwrx^ict NOTE ZA TAMBURICE M RAZGLEDNICE PUSAMEZNI K'->MADI : « v 4 ^ezkt TJSm Naročilom je priložiti denar. bodisi v gotovini, Money Order ali poštne znamke po 1 ali 2 renta. Če pošljete gotovino, reko-mandiraite pismo. KNJIGE POŠILJAMO POŠTNINE PROSTO Naslovite na: — SL0VENIC PUBLISHING COMPANY 216 WEST I8th STREET NEW Y0BK, K. Y. 9L19 1rZBD03» New York, Friday, April 30, 1937 THE LZHBEBT BWVWfE 7TA1LT IU TJJ93^ ROMAN IZ ŽIVLJENJA TAKO C AM An Grob Jakoba Casanove. | V češkem industrijskem mes- j v grajskem parku izkopavali i tu DuIkovu je neki bajaničar jarek. Delavci so tam naleteli ZA "6US NARODA" PRIREDIL; I.H. OE KIBBLE- EJO 4'Kaj ne. g-ospica Ilelga ,to se čudite, ko me tukaj vidite Toda tak o veliko hrepenenje sern dobil po damah, da sem naglo prišel. Tako tiho in pusto je pri meni doma!" zakliče gospod Weitbret in živahno strese Helgino roko ter skrivaj občuduje njeno lepoto. Helga je nekoliko v zadregi, misleč, da je pozabila na svojo dolžnost. "Saj bi me vendar mogla sobarica naglo obvestiti," se opravičuje "Zakaj? Samo hotela sva priti po vas, gospica Helga, da se pelje z nama v Kretuli. Baderju sem naročil, da dobi avtomobil.'' Takoj sem nazaj. Samo za trenutek.'9 Gloi 'ia je iz radovednosti čakala Helgo. Hel^a se na°-lo obleče. "To je moja gospoda, ki se hoče z menoj peljati v Kreuth. "Ne smeš tako resno govoriti, Helga! Torej, jutri na svidenje. Medtem pa pripravi damo na mene. Se mnogo si ima ve dopovedati." (rloria si je v resnici prizadevala, da bi Helga pozabila na njeno malo prijazno obnašanje proti njej. Saj pogosto ni zloba, samo lahkomišljonost in brezbrižnost, ako se kdo za svojega bližnjega ne zmeni. * * • Zadovoljni po lepih poletnih dnevih sPa. "Išče naj po svojem srcu. Zdi se mi pa, da malo nnsh na to. Moj mož misli, da je v Monakovem ])Us-til tiho ljubezen mogoče nevračano ljuWn, kar se mi pa zdi zelo čudno, ker je tako lep fant." Helga se spomni Glorijinih besed. "Čudovita prikazen." i iiikaj se v resnici ne zmeni za nobeno dekle, tudi ne za učiteljevo hčer Rozo ne. Mogoče pa 1k> .svoje misli ven- nridn ' ^ M biI° V™V' R<>™ ^ ^po in pridno dekle, in zdravje in pridnost velja več kot denar" <>o*P" govori to vse iz gotovega razloga. Saj je vedela od svojega moza, katero si je poželel Jurij Bader . r • ^ hl1? nokolik° pomagati, da bi se Helga pričela zanj kaj zanimati Gospa Weitbretova je dobro pozna a žen ka srea. Mogoče se bo Helga slednji nagnila k Juriju, kajti bila je premlada, da bi vedno žalovala po nedose-lj v ubezni. In ko bi oba mlada človeka veselo govoreč se e a otrokf T'' >l m°rala Z na oba izgubljena otroka Mogoče jima je hotelo nebo dati malo nadomestilo za to, kar jima je tako kruto vzelo. Helga se je tudi sem in tam oglasila pri gospe} Baderjevi ki je bila tega tako vesela, da se je gospodična Helga pri Wei -^Sv ^ zelo pril jubila in ji ni bi£ več trebaT^v n^o, ki človeka samo zre", nobene dobre dlake ni gospa Bader jeva pustila na mestu. 1 ^ Misli ji polete k Klementu Falkeju. Postal ji ie ze skn bolesten spomin; lahen pajčolan je leL'nad >re-teklostjo m obrnjena s tem pajcolanom je stala tudi nj-o vm podoba pred njo, toda v ljubezni, še venino v IjXzn?^ XDalje prihodnji*.], odkril pravi grob Casanove. Zadnjih trinajst let svojega življenja je vitez de Seingalt kakor se* je |)redstavljal svojim sodobnikom, preživel, kakor znano v Duhcovu. Tu, daleč od svojega rojstnega kraja Benetk je tudi umrl. Izročilo pravi, da so ga pokopali na starem pokopališču ob kapele sv. Barbare. Toda to pokopališče so že davno opustili. Videti je bilo, da lie bodo zemeljskih ostankov slovitega avanturista nikoli več našli. Na kapeli spominja samo spominska plošča s preprostim križem nanj. Napis pravi samo to: "Jakob Casanova, Benetke 1725, Duhcov 1798.;J Šele dvajset let po njegovi smrti so Duhcovčani zvedeli, da .ie bil sloviti mož nad desetletje njih someščan. To je bilo -takrat ko je eden njegovih sorodnikov iz Draždan objavil v lipski založbi njegove zapiske. Duhcovčani so se tedaj spomnili starajočega se moža, ki je bil do .svoje smrti v Walsteinskem gradu knjižničar. Casanova se ni povsem prostovoljno odločil za bivanje vi tem kraju. Leta 187") je bil v Parizu, nekega dne ga ga je povabil beneški poslanik na kosilo k sebi in pri mizi se je seznanil z grofom Waldsteinom. Casanova je znal tako živo zabavati vse goste s svojimi pri-po vest mi, da mu je grof predložil, naj bi prišel z njim v Duhcov in postal knjižičar njegove knjižnice. Casanova jc predlog sprejel Tam se seveda ni počutil dobro. Njegov nemimi duh je hrepenel vedno po daljavi. Čeprav mu je njegov pokrovitelj mi dil spodoben življenjski večer, nin j«- še enkrat ušel v TJpsko. Toda izkušnje tam so bile tako grenke, da se jc kmalu skesano vrnil. Po dolgem hiranju je 4. juniji^ 17!>S v gradil umrl. Šele pred nekoliko leti so odkrili nagrobni kamen, ko so na kamen, k T so ga bili nekoč iz neznanega razloga zakopali v zemljo. Slo je za Časa novi n nagrobnik, (ij-oha jki niso našli. Sedaj pa je bajaničar Anton Rich ter odkril tudi ta grob. Leži v nekem kotu grajskega vrta v nič kaj preveč lepi okolici Rženi kruh zdravje. m z EMLJEVIDI STENSKI ZEMLJEVIDI Na inofuein papirju s platnenimi pregibi ............7.5? P0KKAJN1 ROČNI ZEMLJEVIDI: Jugoslavija____30 Dravska Banovina............30 CANADA .................40 ZDRUŽENIH DRŽAV VELIKI .................40 MALI ....................15 NOVA EVROPA .................60 ZEMLJEVIDI POSAMEZNIH DRŽAV: Alabama. Arkansas. Arizon^ Colorado. Kansas. Kentucky. Tennessee. Oklahoma. Indiana, Montana, Missippi, Washington, Wyoming ............25 Illinois, Pennsylvania. Minnesota. Michigan, Wisconsin. West Virginia, Ohio, New York, Virginia .............40 Na Dunaju je predaval pred kratkim znani v.seučiliški profesor, sin našega, rojaka, Ogič, o pomenu krulia za racionalno prehrano. Govoril je med drugim posebno o rženem kruhu. Ta kruh je sicer bolj hrapav nego pšeiličjii kruh, ima pa različne prednosti. Če dajejo prednost pšeničnemu kinhu, je to do neke mere modna stvar, ki ni ugodna za prebavila. Hženi kruh je za ie-" lodec in črevesje na vsak način bolj zdrav, ker spodbuja s svojo količino otrobov delovanje črevesja Prehod od pšeničnega kruha na rženega pa posebno za starejšo ljudi, ki so si črevesje z bolim kruhom že pomehkužili, ni popolnoma preprost. Če se zgodi prehitite, povzroči spočetka neke težave, ki pa kmalu minejo. Grahamov kruh in kruh iz debele moke sta dragocen pripomoček dietnega zdravljenja pri zaprtju. Vzrok kroničnega zaprtja je pogosto-ma hrana z malo neprebavnih snovi, kakor riž, meso, jajca, boni knili, fine -močnate jedi. S takšno hrano si človek lahko nakoplje tudi tolščavost, -ki je le v redkih primerili prirojena. Predavatelj je svaril tudi preti prečesto rabo odvajal in k list i rje v, ki učinkuje na prebavila neugodno. K pravi hrani spada mnogo zelenjave, presnega sadja in grobega kruha. Sadje je pod nekimi pogoji še boljše ml zelenjave. Koristi uživanja hrane pogostoma pretiravajo. Izvrstna so surova, olupi jena jabolka ( osem na jo zdravniki s tem, da se bo v doglednem času prebudila. Kar pa je posebno zanimivo pri tem primeru, je to, da je Adela Hubertinova pred poroko trpela za drugo bolezensko anomalijo, anomalijo povsem nasprotne vrste; po svojem petnajstem letn je trpela namreč za hudo nespečnostjo. Sprva ta nenpečuost ni bila tako huda. Po petih in ]K)zneje štirih na zadnje po treh urali spanja je bila po|x)luoma spočita. Čez nekaj časa pa se je pojavila pri njej takšna utrujenost, da je-morala iz šole. j < 'edalje iVščc se je dogajalo,' da je prebijala noči brez vsake-; ga spanja in čedalje dalji so' postajali presledki med dnevi,1 ko je sploh zatisnila oko. Spr-I va si je pomagala z uspavili,1 ter bi morala jemati čedalje' W . . . v i večjo količine teh strupov. Od: svojega lf>. do 21. leta je trpe- j la za nespečnostjo, ki ji jo jej le za kratke čase prekinilo glo-. boko spanje popolne izčrpano- j sti. Drugače se je razvijala v tem času popolnoma "normalno, i če izvzamemo njeno hudo živčno razrvanost. Rasla je hitro in je postala krepka, lepa in na videz popolnoma zdrava mladenka. Z 21. letom je svojo inespdči^ost precej premagala, spala je spet normalno in ner-voznost je izginila. Dve leti pozneje se je omožila. Toda že po enoletnem zakonu je zaspala in se do danes ni prebudila, razen samo enkrat za kratek čas. Takrat je povedala, da se ne spominja nobenih sanj iz tega spanja. Po treh urah je spet zaspala. NEKAJ SPLOŠNIH POJASNIL GLEDE POTOVANJA V STARI KRAJ Iz pisem, ki jih dobimo od rojakov, opazimo, da so še precej T nejasnosti glede potovanja. Večina onih, ki se hočejo pridružiti teni.i ali onemu izletu, misli, da se morajo z isto grupo tudi vrniti. To ni pravilno. Izlete se pripravi samo za tja in sicer zato, da imajo rojaki priliko potovati »kupno tja in imajo s tem več zabave. Za nazaj si pa vsak sam uredi, kdaj je zanj najbolj pripravno. Vsaka karta ve-la za dve leti. pa še več, fe je potrebno. Torej ima vsak izletnik celi dve leti časa /a ostati v domovini. Dalje ni potrebno, da bi se vrnil z istim paruikom. ampak si sam izbere pamik, s katerim se hoče vrniti. f'e je pa slučajno razlika v ceni, pa seveda dobi povrnjeno ali, obratno. amo ta prekleta nesložnmst." 1. Jnnlja: Kuropa v Bremen 'J. junija : NOKMANDIE v HAVRE Aquirnuia v Cherbourg Washington v Havre v Trst Ilremen ______VAŽNO ZA NAROČNIKE | Poleg naslova Je .albino do "'ilnj ImatJ plačano uaročoluo. Prva številka pomeni mesec, druga dan in tretjs pe :eto. Da nam prihra-ni.e nepotrebnega dela in stroškov, Vas prosimo, da skušate naročnino pravočasne poravnati. Pošljite naročnino naravuost nam aH jo trn. plačajte našemu zastopniku v Vašem kraju ali pa kateremu izmed zastopikov, kojih Imena 8u tiskaua z debelimi črkami, ker so upravičeni obiskati tudi druge naselbine, kjer Je kaj naših rojakov naseljenih. Varofllom je priložit! denar, bodi si v gotovini. Money Order ali Milne znamke po 1 ali 2 eenta. Ce pošljete gotovine, rekomaodi-rajte pismo. KNJIGARNA "GLAS NARODA" 21P W. 18 Street New York, H. Y. Tri leta spanja. Letots v marcu so minila tri leta od kar je 27-letna mična slaščicarjeva žena Adela Hubertinova v Parizu zapadla v smrti podobno spanje. Otrplost tega »panja se je pozneje sicer malo omilila. Francoski listi , pišejo, da v obrazu nima več napetega krčevitega izraza, temveč da ji je izraz miren in normalen. S tem, da so jo v tem času umetno hranili, so preprečili, da ji niso propadle moči, v zadnjih tednih je opazovati, da se ji obnavljajo življenjske funkcije, tako da raču- veCina teh zastopnikom ima, v zalogi tudi koledarje in it RAT IKE; Ce NE JIH PA ZA VAS NAROČE. — ZATO OBIŠČETE ZASTOPNIKA, CE KAJ POTREBUJETE GARANTIRANE STA ROK RAJSKE KOSE MOTIKE in drugo orodje kakor tudi razno posteljino in pohištvo razpošiljamo na vse kraje. Pišite po na« cenik ie danes. STEPHEN STONICH Bex 725G CHISHOLM, MINN. CALIFORNIA: Sau Francisco, Jacob Laushln COLORADO: Pueblo, Peter Cullg, A. Saftie Walsenburg, M. J. Bavuk INDIANA: Indianapolis, Ft. ZopaotlL 'LLINOIS: Chicago. J. Bevčič, J. Lukaalcb Cicero, J. Fabian (Chicago, Cb loungstown, Anton Klkelj )REGON : Oregon City, Ore.. J. Koblar PENNSYLVANIA: Bessemer, John JernikaJ B rough ton, Anton Ipavee Conemaugh, J. Brezovee Coverdale in okolica, Mrs. Ivana Rupnik Export, Louis Supantt« Farrel, Jerry Okorn Forest City. Math g-'- Greensburg, Frank Novak Johnstown, John Polants Krayn, Ant. Tau2elj Luzerne, Frank Balloch Midway. John 2ust Plttslmrgh in okolica, J. Pogačar iu Philip Pnpr Steel ton, A. Hren Turtle Creek, Fr. Schifrv West Newton, Joseph Jovan WISCONSIN: Milwaukee. Wert Allls, Fr. 814 Sheboygan. Joseph Kakei WYOMING: Rock Springs, Louis DlamondvUle, Joe Rollch Vsak zastopnik ltda potrdil« ca it» I«, katere Je preJeL Itrcuifii ' 12. junija : Champlain v Havre Conte di Savola v Genoa !6. junija : Manhattan v Ilavre A<|tiituniu v Cherbourg Normandie v Havre iS. junija: Europa v Bremen 19. junija: I le »le France v navre BERENGARIA v CHERBOURG Saturnla v Trst Si. junija : Queeu Mary v Cherbourg -ti. junija: Rex v fienoa -*0. junija: Bremen v Bremen Lafayette v Havre junija: NORMANDIE v HAVRE AQUITANIA v CHERBOUF G Wa«hington v Havre X julija: Conte di Savoia v Gt-noa Berengaria v Cherbourg Champlain v Havre 6. julija: Europa v Bremen " julija: Queen Mary v Cherbourg ». lie de France v Havre 0. Julija: Vulcan ia v Trst 14. julija: Normandie v Havre Aquitania v Cherbourg Manhattan v Havre '.7. Rex v Genoa Bremen v Bremen -1- Julija: Berengarla v Cherbourg ,23. julija: EUROPA v BREMEN -'4. julija: Saturnla v Trst Champlain v Havre -S. julija: Washington v Havre Queen Mary v Cherbourg 10. julija: lie de France v Havre 11. Julija: Conte di Savola v Genoa UrSAVA tlLtt NARODA' Za vsa pojasnila glede petnih listov, cen in drugih podrobnosti se obrnite na POTNIŠKI ODDELEK "GLAS NARODA" 216 W. 18th St. New Verk Posebno naj hite oni, ki namen-vajo potovati meseca junija ali julija, kajti za to dva meseca so na^vseh parnikih skoro i« m