M e r išk a Domovi im ^ FfT&i vi a 5 rT *i »i i iff——^ - - NO, 124 *" ' OW1? National and International Circulation CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING, JUNE 24, 1968 morning mwspApai STEV. LXVI — VOL. LXVI Bo povišanje davkov doseglo določeni cilj! Ker je prišlo, kot trdijo strokovnjaki, dve leti prepozno, je dvomljivo, če bodo mogli uspešno zavreti inflacijo. WASHINGTON, D. C. — Le redki so komentarji, ki upajo trditi, da bo 10% zvišanje dohodnine doseglo svoj cilj, to je ustalilo inflacijo in draginjo. Najprvo je treba podčrtati dej stvo, da povišanje ne bo znašalo 10%,, ampak manj. Ako bi znašalo 10%, bi davkoplačevalci morali plačati v dveh davčnih letih, letošnjem in prihodnjem 20%, več davkov. V resnici bodo plačali le 12.5% do 15%. To pa radi tega, ker jih ne bodo ne letos in ne prihodnje leto plačevali za vseh 12 mesecev. Vkljub temu cenijo, da bo povišanje dalo federalni blagajni okoli $11.6 bilijonov dodatnih dohodkov. To je verjetno, kajti cene rastejo, z njimi pa tudi dohodki podjetij in uslužbencev, kar se bo izražalo tako v višjih davčnih podlagah kot v višji davčni lestvici. Gornjih $11.6 bilijonov ne bo pokrilo primanjkljaja v federalnem proračunu, ki ga cenijo samo za letos na $24 bilijonov. Ako odbijemo od tega $6 bilijonov, kolikor naj bi znašalo po zakonu predvideno zmanjšanje federalnih izdatkov, še zmeraj ostane primanjkljaj $18 milijonov, naproti $11.6 bilijonov, kolikor naj znašajo višji davki. O-stane torej primanjkljaj dobrih $6 bilijonov. Proračun ne bo torej še zmeraj v ravnovesju in inflaciji ne bodo zaprta vsa vrata. Zato se tudi draginja ne bo ustavila. Cene stalno rastejo, konjunktura je znova na grebenu, brezposelnost se giblje na izredno nizki ravni, trgovski promet je od meseca do meseca večji. Na nižje cene rajše pozabimo! Srečni bi bili, ako bi se naraščanje u-stavilo ali vsaj zavrlo. Tako govori dosedanja skušnja. Ustavilo se bo in morda tudi znižalo le naraščanje obrestne mere, od tega pa potrošnik nima velike korist^ Da bi mednarodni bančni svet pripisoval sedanji ameriški davčni politiki prelom in usmerjanje v stvarnost, to trdijo le optimisti. Tako se nam sedaj maščuje par let “nerazumljive” federalne finančne politike, kot jo s cinizmom imenujejo njujorške velike banke. Sedanjo davčno politiko bi bilo treba začeti že 1. 1966, pa bi danes ne imeli take draginje. Koren napačne finančne politike sega že v dobo 1960-1961. Na to se pa nihče rad ne spominja, kajti ta doba je zvezana z začetkom sedanjega inflacijskega vala. L A. — Glavne gospodarske panoge v Kanadi so: poljedelstvo, rudarstvo in gozdarstvo. CLOUDY Oblačno, možnost dežja, soparno. Naj višja temperatura okoli 86. Novi grobovi Ludwig Vadnal V Lake County Memorial Hospital West, kjer je bil 9 dni je umrl 71 let stari Ludwig Vadnal s 1237 E. 362 St., Eastlake, O., rojen v Dolenji vasi pri Cerknici na Notranjskem, od koder je prišel v ZDA leta 1912. Pred upokojitvijo je delal 17 let pri Nickel Plate Railroad Co. Zapustil je ženo Frances, roj. Erjavec, hčerko Christino Perusek, sina Ludwiga W., 9 vnukov in vnukinj. Brat Andrej je umrl pred njim. Pokojni je bil član Društva Bled št. 20 ADZ, Sv. Janeza Krstnika št. 37 ABZ in Društva Najsv. Imena pri Sv. Justinu (Eastlake). Pogreb bo v sredo zjutraj iz Grdinovega pogreb nega zavoda na Lake Shore Blvd. v cerkev sv. Justina ob desetih, nato na All Souls pokopališče. Albert Marold Jr. V soboto zvečer je nenadno umrl 13 let stari Albert Marold Jr., sin Alberta in Stelle, roj. Kolpas, brat Barbare in Larryja, vnuk pok. Wilme Kolpas Gelus in pok. Anthony Kolpas, pok. Charlesa in pok. Frances Marolt, rojen v Clevelandu, dijak Col-linwood High School. Pokojni je nenadno zbolel, ko je pomagal družini pri urejanju nedavno kupljene hiše v Mentorju, kamor so se mislili v kratek preseliti z sedanjega stanovanja na 927 E. 140 St. Pogreb bo iz Zelotovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v sredo ob 8.45 zjutraj, v cerkev sv. Jožefa na E. 144 St. in St. Clair Avenue ob 9.30, nato na All Souls pokopališče. Frances Gliha Po dolgi bolezni je umrla na svojem domu na 9111 Union Avenue 60 let stara Frances Gliha, rojena v Newburghu, prejšnja leta zelo delavna pri raznih organizacijah v fari sv. Lovrenca, članica Društva Mir št. 10 ADZ, Društva sv. Ane št. 150 KSKJ, hči pok. Antona in pok. Frances Gliha, sestra pok. Antona, pok. s. Mary Anthony in pok. Therese, teta Mary Ann Rozman, Anthonyja in Ronalda, svakinja Mary Gliha. Pogreb bo iz Ferfolia pogreb, zavoda v sredo ob 8.30 zjutraj, v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo. Joseph Krovat Po dolgi bolezni je preminul Tajska z novo ustavo Tajska v jugovzhodni Aziji je povezana z ZDA in za služi zato njen razvoj našo večjo pozornost. BANGKOK, Taj. — Tajska notranja politika bi nas gotovo ne zanimala, ako ne bi bila naša dežela z njo tako tesno povezana s pogodbami, da se stanje čisto lahko tako spremeni, da iz Tajske nastane drugi Vietnam. Notranja politika ni v Tajski ravno vzorna. Do 1. 1932 je vladal na Tajskem kralj kot absoluten gospodar. Po 1. 1932 dežela ni prišla k notranjemu miru. Doživela je 26 državnih udarov, dočakala 31 vlad in menjala kar 8-krat svojo ustavo. Novo ustavo je dobila tudi sedaj, toda ta ustava ne menja dosti ravnovesja političnih sil. Še zmeraj vlada kralj, kolikor mu domače konservativne politične sile dovoljn jejo. Nova ustava jim jemlje nekaj oblasti, pa ne preveč. Predvideva namreč dvodomni zakonodajni sistem. Gornja zbornica bo imela okoli 120 članov, ki jih bo postavil kralj, v spodnjo zbornico bodo pa volivci poslali okoli 200 poslancev. Prve volitve bi morale biti v 8 mesecih. Med tem bo stal vladi ob strani 120-članski posvetovalni odbor. Nova ustava ne zahteva, da bi se jenjala sedanja vojaška diktatura, zato bo sedanji ministrski predsednik ostal s svojim kabinetom še naprej na oblasti. Da nova ustava ni bolj svo-aodna in demokratična, so “krivi komunisti”. Sedanji režim trdi namreč, da bi takoj izrabili vse pravice, ki bi jih dala liberalna ustava, in delali vladi težave. Seveda bi takoj organizirali, odnosno poživili svojo OF. Režim ima deloma prav, kajti evičarji so takoj napovedali veliko protestno zborovanje, ako-ravno so sedaj vsa zborovanja na javnih prostorih prepovedana. Na ziborovanju hočejo protestirati proti novi ustavi in zahtevati več svobode. et pri Hupp Corp. kot strojnik, član Društva sv. Jožefa št. 146 KSKJ in Društva Najsv. Imena. Pokojni je zapustil ženo Albino, roj. Smrekar, mati Rose Krovat pa mu je umrla pred dvema DeGaullovi pristaši so se pri včerajšnjih volitvah dobro odrezali Bliss hoče imeti poslovno republikansko konvencijo WASHINGTON, D.C. — Dejanski voditelj republikanske stranke je znan kot hud nasprotnik cirkusa, ki ga uganjajo na konvencijah politični voditelji in njihovi pristaši. Zato je sklenil, da mora imeti letošnja republikanska konvencija, ki bo 5. avgusta v Miami Beachu, res posloven značaj. Sestavil je poseben “hišni red” za potek konvencije. Ako bo njegov načrt obveljal, bo na konvenciji samo ena godba z največ 50 godbeniki. Prostora za delegate in občinstvo bosta strogo ločena. V prostor za delegacijo bodo imeli dostop le delegati in nihče drugi. Manifestirati v glavni dvorani bodo smeli le delegatje, ne pa tudi občinstvo. Vse to je lepo, toda temu ugovarja tradicija, ki pravi, da so konvencije tudi prilika za zabavo in veselje in ne samo za izbiranje predsedniškega kandidata. Načrt R. Blissa je tem po-mebnejši, ker lahko služi obenem kot pot, kako preprečiti nemire in izgrede, ki jih bodo morda poskušali “novi levičarji”. Ti gotovo ne bodo r&di zamudili prilike, da vežbajo svoje pristaše, kako motiti konvencije. Ako se bo Blissov načrt obnesel, ga bodo morali vsaj deloma vpoštevati tudi demokratje na svoji konvenciji, ki bo 25. avgusta v Chicagu. Pri volitvah v narodno skupščino so se DeGaullovi pristaši včeraj v Franciji dobro odrezali. Dobili so 45.93% vseh oddanih glasov in izvolili že včeraj 142 poslancev. Pričakujejo, da jih bodo pri končnih volitvah prihodnjo nede Ijo dobili še 150 in bodo imeli tako v novi narodni skupščini trdno večino. Komunistična parti ja je dobila v primeru z volitvami lani 3% manj glasov. PARIZ, Fr. — Proti napovedim in pričakovanjem političnih strokovnjakov so se DeGaullovi podporniki pri včerajšnjih volitvah odlično izkazali, saj so dobili skupno 45.93% vseh oddanih glasov v primeri z le 37.7% pri lanskih volitvah v narodno skupščino, ko so imeli v tej le en glas večine. Lani so pri prvih volitvah izvolili le 62 poslancev, včeraj so jih pa kar 142. Napovedujejo, da jih bodo prihodnjo nedeljo pri končnih volitvah dobili še 150, torej trdno večino v novi narodni skupščini, ki ima skupno 487 poslancev. Komunisti so pri včerajšnjih volitvah, v katere so šli s precejšnjo samozavestjo sami, dobili sorazmerno 3% manj glasov kot lani. Tudi nekomunistična levica pod vodstvom Mitteranda se ni posebno izkazala in sam je v hudi zadregi in bo šele prihodnja nedelja pokazala, ali se bo obdržal v parlamentu ali ne. Politični komentatorji so ' '' " včeraj v St. Vincent Charity mesecema. Pogreb bo iz Fer- bolnišnici 62 let stari Joseph Krovat z 12901 Griffing Avenue, doma s Kamnega vrha v fari Ambruz na Dolenjskem, od koder je prišel v ZDA star 6 let s svojimi starši, zaposlen nad 45 folia pogreb, zavoda v četrtek zjutraj ob 8.30, v cerkev sv. Lovrenca ob devetih, nato na Kalvarijo. Truplo bo položeno na mrtvaški oder jutri, v torek, popoldne. V manj kot 6 čevljev dolgem čolnu preko Altantika MIAMI, Fla. — V petek je motorni ribiški čoln privlekel v pristanišče Ft. Lauderdale v Floridi 5 čevljev 11 palcev dolg čoln “April Fool’, s katerim se je 40 let stari letalski pilot Hugo Vihlen v preteklem marcu spustil iz pristaniščsi Casablanca v Maroku v Afriki na pot preko Atlantika. Za 4700 milj dolgo pot je potreboval H. Vihlen 85 dni. Njegova mala jadrnica je najmanjši čoln, ki je kdaj sam preplul Atlantik. C 1 e v e 1 a ndčan Robert Manry je preplul sam severni Atlantik v 13 in pol čevljev dolgi jadrnici Tinkerbell leta 1965. predvidevali, da pri volitvah ne bo kake posebne spremembe v primeru s sestavo prešnje, razpuščene narodne skupščine. Trdili so, da utegne DeGaullova stranka in njeni zavezniki dobiti do 3% več glasov kot lani in tako tudi pičlo večino v novi narodni skupščini. Dejansko je DeGaullova stran pridobila 8% glasov in si zagotovila trdno večino, vsaj kot sedaj kaže. Včeraj je izvolila 142 poslancev, za prihodnjo nedeljo pa ima 150 njenih kandidatov dobre izglede za zmago. Skupno utegne imeti torej v novi narodni skupščini blizu 300 poslancev od 487. V razpuščeni skupščini je imela DeGaullova skupina od vsega začetka le 244 poslancev, torej en glas večine. Tako je bila v večni nevarnosti, da ji narodna skupščina izrazi nezaupnico. Francoski volivec je včeraj pokazal, da mu je več za red in mir kot za obetanja komunistov in ostalih levičarjev. Vsi glavni ministri so bili izvoljeni brez posebnih težav, tako Pompidou, Debre, De Murville, izvoljen je bil tudi D’Estaing, vodnik neodvisnih republikancev, ki je De-Gaullovo vlado podpiral v skupščini tudi še potem, ko se je od nje ločil. Težave so imeli pristaši levice. Mitterand bo moral v nedeljo znova pred voliivce, prav tako Juznokrščanska vodstvena konferenca (SCLC) na napačni poti WASHINGTON, D.C. — I-deja pokojnega dr. M. L. Kinga, naj njegova SCLC organizira množični pohod črnske revščine v Washington, je bila že v začetku smatrana za nekaj izredno tveganega. Tak pohod zahteva namreč disciplinirane udeležence, ki poznajo samo svoj cilj in hladno pamet, pa nobenega čustva. | Teh lastnosti pristaši dr. M. L. Kinga nimajo, niso dorast-li ne težavam pohoda, pa tudi ne posledicam razočaranja, ki bi sledilo ponesrečenemu pohodu. Na to so pokojnega dr. Kinga že pri prvih debatah o pohodu ponovno opozarjali. Dr. King ni zanikal nevarnosti in tveganosti pohoda, pa je vztrajal na njem, da obvaruje svojo organizacijo pred vpli- vom demagogov, ki prisegajo na ideje in cilje “črne sile”. Zgodilo se je to, kar so napovedovali pesimisti. Pohod črnske revščine se je ponesrečil, kar so opazovalci pohoda mogli ugotoviti že, predno je “mesto vstajenja” dosegla prva truma črnskih socijal-nih romarjev. Življenje v mestu vstajenja je postajalo zmeraj neznosnejše. Med mirno in potrpežljivo večino se je namešalo dosti nergačev, pa tudi hujskačev, ki so samo čakali, kdaj pride prilika ?a izgrede in nemire. Namešalo se je tudi precej tatičev in nasilnežev, ki so grenili življenje večini. To vse je zvedela široka javnost šele sedaj. Za vse to je pa vedelo vodstvo pohoda in SCLC. Vedelo je, da je ideja pohoda že spodletela, in prišlo na razpotje, kaj sedaj. Odločilo se je žal za taktiko kršenja zakonov, kot so jo za vsakdanjo prakso do podrobnosti izdelali študentovski “novi levičarji”. “Mesto vstajenja” v Washing-tonu je to taktiko začelo hitro izvajati. Par sto črnskih demonstrantov je šlo pred palačo tajništva za poljedelstvo in tam zaprlo dohode in začelo razbijati okna. Policija je v 15 minutah napravila red, vedela je namreč, kaj se pripravlja. Druga skupina črnskih demonstrantov je hotela zavreti naval na promet, ki je običajen v Washingtonu po tretji uri. Ko je policija hotela napraviti red, so nanjo leteli kamni, steklenice itd. Vendar je s pomočjo plina solzivca hitro napravila red. To so mali izgredi. Bojimo se pa, da se bo “iz malega rodilo veliko”. Malim izgredom v Washingtonu bi sledili veliki po vsej deželi. To pa ravno želi doseči črnska demagogija. Gospodarji v SCLC bi postali črnski oboževatelji ‘črne sile’, zmerni črnski voditelji bi pa bili še bolj potisnjeni v kot. Ako bi rastla moč zagri-zencev na črnski strani, bi rastla tudi na “beli”. Dr. Abernathy in njegov odbor gotovo vesta, v kakšne nevarnosti jih vodi taktika rabe nasilja. Upajmo, da se ji bodo odpovedali pravočasno. Seveda le takrat, ako sedanjega sklepa o rabi nasilja niso napravili — iz obupa. znani LeCanuet, ki je leta 1965 kandidiral za predsednika republike proti De Gaullu. Men-des-France bo imel prihodnjo nedeljo hude težave in ni gotovo, če bo prišel zopet v parlament. V težavah je vodnik socialistov Mollet in še vrste drugih znanih pristašev nekomunistične levice. Prihodnjo nedeljo bodo volitve v tistih volivnih okrajih, kjer včeraj ni noben kandidat dobil absolutne večine oddanih glasov. Nasprotniki De Gaulla, ki so tokrat nastopali ločeno, bodo nemara združili svoje sile, da DeGaullovo zmago omeje, kolikor bodo le mogli. Štrajk ustavil promet po vodni poti sv. Lovrenca MONTREAL, Que. — Kanadska unija železniškega transportnega delavstva in unija splošnega delavstva sta začeli pretekli petek štrajk na zatvor-nicah in vseh ostalih napravah vzdolž vodne poti sv. Lovrenca. Vse ladje v vodni poti so obtičale in ves promet med Velikimi jezeri in Atlantikom je obstal. Štrajkujoči so zahtevali nove delovno pogdbo, ki naj bi jim v prihodnjih dveh letih povišala plače za 18%,. Zvezna vlada je posredovala in priporočila povišanje po 6%, za vsako od prihodnjih dveh let, torej skupno 12% Unije so to odbile kot premalc in proglasile štrajk. Pričakujejo da ta kljub vsemu ne bo dolgotrajen. Nekateri upajo, da se bodo že po jutrajšnjih splošnih volitvah začela nova pogajanja, k naj privedejo h končanju štraj-ka. Ta vendar ne prinaša niko mdr koristi, pač pa vsem precejšnjo škodo. Saigon bo odločal sam SAIGON, J. Viet. — Predsed nik vlade Tran Van Huong je v soboto v govoru preko radia ir televizije izjavil, da ne bo “nih če vsilil” Južnemu Vietnamu re šitve, ki jo ta ne mara, pa naj bc to tudi še tako prijateljska drža va. Očitno je, da je meril pri terr na Združene države, ki se v Pa rižu pogajajo s Severnim Vietnamom o končanju vojskovanja v Vietnamu. Iz Clevelanda in okolice Seja— Klub slov. upokojencev v Newburghu ima v sredo ob dveh popoldne sejo v SDD na Prince Avenue. Klub Ljubljana ima jutri, v torek, zvečer ob osmih sejo v SDD na Recher Avenue. Roko si je zlomila— Mrs. Mary Zupančič, 392 E. 160 St., si je zlomila roko in se sedaj zdravi na domu, kjer jo prijateljice lahko obiščejo. Ostane do konca leta— Rev. dr. Jerko Gržinčič je prišel pretekli teden v Cleveland iz Guarande v Ekvadorju. Ta teden se zadržuje v župnišču pri Mariji Vnebovzeti, v ZDA pa bo verjetno ostal do konca leta, nakar se bo vrnil na svoje misijonsko delo v Ekvador. Zadušnica— Jutri ob 7.30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Margie Kamber ob 28. obletnici smrti. K molitvi— i Članstvo Društva sv. Ane št. 150 KSKJ je vabljeno jutri, v torek, ob osmih zvečer v Fer-folia pogrebni zavod k molitvi za pok. Frances Gliha. Asesment— Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala jutri, v torek, od 5.30 do 3. zvečer asesment v šoli sv. Vida. \sesment— ‘ '.z.*’» Jutri bo 25. v mesecu, ko društva običajno pobirajo asesment! Fanzanija kitajsko gverilsko vežbališče :a IM in belo Afriko NAIROBI, Ken. — Tanzanija, / kateri sta povezani nekdanji mitski koloniji Tanganjika in Zanzibar, je postala glavno oporišče rdeče Kitajske v Afriki. Citajci uporabljajo njeno ozemlje s tihim pristankom in delnim sodelovanjem vlade predsednika Juliusa Nyerere za vežba-ije gverilcev za nemire v Združenih državah Amerike in za gverilsko vojno v državah Afrike, ki so pod oblastjo belcev. Vsa ta reč je prišla na dan te- V najem Oddamo štiri lepe čiste sobe s kopalnico na 1091 Addison Rd. Vpraša se na 1225 Norwood Rd. (124) V najem Pet sob, blizu Eaton Axle in E. 140 St. Nič otrok ali živali. Kličite 631-6668 ali 291-1395. ________________________025) V najem Oddamo 5 sob zgoraj, tudi podstrešje je zgotovljcno, v bližini Euclid Beach. Kličite IV 1-0474. (124) Hiša naprodaj Willowick, ranch hiša, 3 spalnice preproge, l1^ garaža, primerno za starejšo dvojico ali novoza-konce. Kličite 944-1543. \ —(EJS) Prijalers Pharmacy IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ZA OSTARELE AID FOR AGED PRESCRIPTIONS St. Clair Ave. & 68th St.: EN 1-4212 D. RAULJEN: Mrtvi ognjenik 1 Š % | S Tudi delajo starši veliko napako, ki uberejo brezskrbno razmerje do takega otroka, češ: “Mi ga kar pustimo, ga bo že minilo!” To je lahkomiselno in brezsrčno ravnanje do svojega otroka! Tudi v tej dobi kritičnega razvoja otroka velja isto pravilo kakor v prvi dobi: Ne uporabljaj sile! Otrok se bo zakrknil in nabrana jeza bo iz njega izbruhnila pozneje v bolestni obliki. Vsak človek ima svoj značaj in mora zato tudi po svoje rasti. Vzgoja je prav v tem, da mu pomagamo uresničiti njegove svojstvene sposobnosti in zanimanja. Ko se pojavijo prvi znaki trme, je to huda preizkušnja za starše. Prvi pogoj pravilnega ravnanja je: otrok mora čutiti, da ga imajo starši radi in da vanj zaupajo. Priporočljivo je z njim veliko govoriti in ga poslušati. Blagodejno vpliva nanj ročno delo, delo na vrtu, gojitev živali, za katere sam odgovarja, in podob no: Predvsem pa v družini prijateljski vzračje, in za fanta še prav posebej, očetovo prijateljstvo. Sv. Slov. 2e je sonce rdeče oblilo grebene in visoka pogorja, razgubljene hiše in široke zelene plo skve gozdov. Ujeta v večerno lepoto se je zabliskala belovoj-ska cerkev z župniščem in šolo. CHICAGO, ILL. Na levi se je otožno zagledal v dolino sam Sveti Križ. Kakor dober znanec se je primaknil bliže starikavi Smrekovec. Ko ga je Mirt pomeril takole od blizu, samotne kmetije na njem, njive in pašnike in goste šope gozdovja, je bil presenečen. Iz doline je Smrekovec tako enovit, tako mladeniški, od blizu pa je ščetinasti starec z razbrazdanim čelom, z namršenimi lasmi, zamaknjen vase, oster, samsvoj, častitljiv v svoji planinski resnobi. Globoko pod vrhom se beli široko pročelje Artnikove domačije. Stara dedovina je to. Na levi razodeva njeno starost mogočna lipa, vzad pa govori o novejših časih gostinska hiša, na kateri opeka še ni potemnela in na nji še ne poganja mah. Na levi se vleče dolgi marof, za njim kozolci. Kmečki dvor, ki vlada samemu sebi in bahavo gleda po dolini. Lenka je izpod čela pomerila spremljevalca, da bi spoznala, kako se bo razodel ob pogledu na njem dom. Zadovoljna je po-trepeljala svojega lisca, ki se je vzpenjal bodro, kakor da že čuti bližino domače planine. Na peščeni stezi pri cerkvi je obstal župnik, zaprl je brevir, prekrižal roke. Dolina je bila že vsa v senci, pogorja naokoli pa so se svetila v vijoličasti in rdečkasti luči. Nebo se je razpenjalo kakor padalec razvlečena in napeta sinja svila, na nji se je zalesketala večernica. V svečano pesem večerne tišine so se oglašali rožljajoči zvonci ovnov pa sunkoviti, zategli kliki voz- BUSINESS OPPORTUNITY SNACK SHOP — 66 seats — 4 yrs. old. Des Plaines Area. $25,000. Owner can help finance. Call 383-1818 (125) REAL ESTATE FOR SALE BY OWNER — 4 lots and 44 acres on Squirrel Lake in MINOCQUA, WIS. Call 736-3439 or 237-9300. (124) CHICAGO, ILL HOUSEHOLD HELP CHILD CARE — Mature woman. Able to care for 2 children. Live in; own room & board. $35 wk. Call bet. 9-2 p.m. 643-2427. (120) BUSINESS OPPORTUNITY ANTIOCH — BY OWNER Lake Marie. 200’ off shore. 2 bdrms. cer. tile kit. and bath, w-w crptg., gas ht., 2 car htd. att. gar. $22,500. Ph. 395-1308 (125) nikov, ki so poganjali vole, vpre-žene v polne vozove dišečega, planinskega sena. Župnik je stal strog in resen na peščeni poti, redki sivi lasje so rahlo plapolali v vetriču, oči pa so bile uprte v Artnika. “Greh se je storil, Artnik” je rekel župnik in dvignil brevir na prsi. “Ne da bi vedel,” se je začudil Artnik, podržal kobilo in z bičem ukrotil kupljenca, ki sta se nejevoljna prestopala na pobočju. “Pa ne da bi se name nanašalo?” je hotel Artnik obrniti v šalo. “Greh povemo, grešnika ne izdamo!” je udržano odgovoril župnik. “Povedal bom: Agata je bila davi pri meni. Nekaj se je našlo, nekaj žalostnega, nekaj skrivnostnega, —- zakopano trupelce, Artnik.” “Pri nas? Prav pri nas?” se je namršil Artnik. “Agata vam bo povedala. Velik greh je to, Artnik, nesrečo in slabo ime lahko nakoplje hiši.” “Zgodi se pač, zgodi... ljudi se ne manjka na planini!” se je ujezil Artnik. “Dognal bom, do kraja dognal — in poplačam mu, pošteno mu poplačam, gospod župnik, kdor se le rahlo dotakne naše hiše!” “Stopite s konja, Artnik! V župnišče vas povabim, menda ne bova kar tu razpravljala o kih žalostnih rečeh.” “Pa ne utegnem, gospod župnik!” je odbil Artnik. “Ko bom kaj več vedel, pridem sam do vas.” “Lahko noč bi mi lahko voščili, ali ne?” je ostrmel župnik, ko se je obrnil za ubeglim Art-nikom. “Lahko noč!” je v odkup rekla Lenka in pognala za očetom, Mirt pa za njo. Šele daleč onkraj fare, na cesti po kratki dolini, se je Artnik obrnil na konju: “Si čula, Lenka?” je vprašal trdo. Ne da bi čakal odgovora, je nadaljeval: “Prekleto, vso hišo in ves Smrekovec prevrtam in preobrnem, če bo treba. To mora na dan! Sramote si ne dam nakopati na grbo.” Lenka je molčala. Že so prijezdili pod poslednjo strmino. Hrzaje in trudoma so se vzpenjali konji. Nikdo izmed jezdecev ni več izpregovoril. Večerni šumot leščevja in smrečja, klicanje ptičev in neki daljni glasovi s pobočij in pašnikov so zdaj pa zdaj razgibali tišino. Znoj konj je dehtel kislo. Za spremembo je rahel veter prinašal vonj sveže pokošene trave. Po dolini je že legal mrak, tod ta- GRAYSLAKE — MUST SELL BY TRANSFERRED OWNER. 5 Bedrms. 3 baths, family rm. Swimming pool. Many extras on 1 acre of lakefront land. Nr. everything. Low $50’s, By appt. BA 3-0600. (125) DOWNERS GROVE — BY OWNER Large Cape Cod. 4-5 bdrms. 2 baths, Den, Liv. rm., Dining rm., Full bsmt. — Wooded acre lot. Nr. schls., transp. $39,900. — Ph. 971-3233. (124) HILLSIDE — BY OWNER Brk. bi-level, 5 rms. Air cond. W-W crptg. Closed-in patio. Gar. Low taxes. Many extras. 90 ft. lot. Close to shpg. center. $25,500. Ph. LI 4-5661 I (126) DRY CLEANING plant —- Small operation but excel, income. Estab. 5yrs. S.W. loc. Mr. Tyner 247-9802. 8 a.m. to 8 p.m. except Sun. (126) TAVERN — Lakes Area. Year round business Elderly couple retiring Ph. 312-587-8901 (126) MALE HELP KENNEL MAN FULL TIME — No. Shore Animal Hospital, General Care of dogs and cats, Cleaning and light maintenance. Apply in person or phone: 1817 Church St., Evanston, 111. UN 4-9416 (125) FEMALE HELP Da je bilo še svetlo. Rjavi kolovoz se je izvil izmed praprotja, pokazale so se široke njive v vijugavih pasovih, potem prostrani pašniki. Cez veliko vzbo-klino se je vzpel kolovoz. Hlapec Šimen je prihitel odpret eso. Že so v ovinku pojezdili pred domačijo. Pod košato lipo je žuborel v debelem curku studenec in polnil velikansko korito, to je bila nekoč največja smreka na Smrekovcu. Podrl jo je bil že pokojni gospodar, ki so mu pravili Deda, in še danes vedo stari pripovedovati, kako so se v mladih letih razvrščali okoli te smreke in s sklenjenimi rokami merili njeno in svojo rast. Sin Marko in hči Nežka sta prihitela, da poprimeta spenjene konje. Sedemnajstletni Marka, nizek, čokat, je z ostrim pogledom ošinil Mirta, nato si je dal opravka z očetovo kobilo in s kupljencema. Ogledoval ju je in se hripavo smejal od veselja, potem ju je molče odgnal proti hlevu. Nežka pa je pristopila k Lenki, njen bledikavi obraz se je nežno smehljal “Kdo je?” je potihoma vprašala in brž pristavila: “Je zal. Gorši pa ni, kakor so naši.” “Tiho, Nežka!” je zapretila Lenka in se še s a m a nasmehnila. Na prag je stopila gospodinja. Postala je, roke brisala v predpasnik, mračno je gledala, vendar je naposled prijazno rekla: “Prav ste prišli.” “Prav, prav!” je pokimal Art nik, pač toliko, da ji je privoščil odgovor namesto pozdrava. “Gosta imamo,” je pristavil. “Pa Agata? Ali je zgoraj?” “Kakor po navadi,” je nejevoljno odgovorila gospodinja “Kaj pač odveč vprašuješ!” Artnik se ni obotavljal. Kar prve korake je nameril v hišo in po stopnicah. Gospodinja je vnovič obrisala roke v predpasnik, potem je segla gostu v desnico. Sicer polni, a vendar ostri obraz, oči jekleno sive, postrvje, in njena skopa, hladna beseda niso bili Mirtu posebno všeč. Pa se tudi ni dolgo mudila z njim. Stopila je s praga in udarila z lesenim tolkačem po velikem kositrnem pladnju, ki je visel na kavlju blizu kamenitih podbojev. Donelo je po vsem hribu. Zdaj s tega, zdaj z drugega konca, iz globeli in od robov gozda, s pašnikov in njiv se je glasil odgovorov: “Hoj, hoj!” — znamenje, da so čuli povabilo k večerji. (Dalje prihodnjič) SEPTEMBER in 2. — Slovenska pristava priredi piknik na svojih prostorih. 8. — DSPB TABOR priredi spominsko proslavo 25-letnice tragedije Turjaka in Grčaric ne Slovenski pristavi. 15. — Društv® SPB Cleveland priredi romanje v Frank, O.j v spomin 25-letnice žrtev na Grčaricah in Turjaku. 22. — Trgatev na Slovenski pristavi. 22. — Klub Ljubljana priredi v SDD na Recher Avenue večerjo s plesom. Igra Rudy Tomsich. Začetek ob petih popoldne. OKTOBER — Društvo SPB Cleveland priredi družabni večer v veliki dvorani pri Sv. Vidu. 5. — DSPB Tabor priredi ob 25-letnici ustanovitve Slovenskega domobranstva svoj jesenski družbani večer v Slov. domu na Holmes Ave. 12. — “Slovenska noč” v avditoriju SND na St. Clair Ave. 12. — Podružnica št. 14 SŽZ priredi ob treh popoldne v SDD na Recher Avenue ‘'card party”. 26. — Oltarno društvo pri Mariji Vnebovzeti priredi K a r t n o zabavo v šolski dvorani. Začetek ob 7.30. 27. — Podružnica št. 25 SŽZ praznuje 40-letnico svojega obstoja s slavnostnim kosilom v farni dvorani pri Sv. Vidu. Začetek ob 1. popoldne. 27. — Občni zbor Slovenske pristave. NOVEMBER 3. — Klub društev SDD na Recher Avenue priredi POST HALLOWEEN PLES. 3. — Glasbena Matica poda svo; jesenski koncert v SND na St. Clair Avenue. Začetek ob 3.30 popoldne. 9. — Klub slov. upokojencev Newburghu priredi banket SND na E. 80 St. 16. — Belokranjski klub priredi martinovanje v Slovenskem domu na Holmes Ave. 17. _ Jesenski koncert pevskega zbora Jadran v SDD na Waterloo Rd. 24. — Letni festival Zahvalnega dne pri Mariji Vnebovzeti v šolski dvorani ob 3. popoldne. 24. — Dramatsko društvo Naša zvezda poda v SDD na Recher Avenue igro. 28. — Tony’s Polka Party — Seventh Thanksgiving Celebration in Slov. National Home, St. Clair Avenue. DECEMBER 1. — Moški pevski zbor Slovan poda svoj jesenski konvert v SDD na Recher Ave. Začetek ob štirih popoldne. APRIL 19. — DSPB Tabor priredi svoj pomladanski družbani večer v Slov. domu na Holmes Ave. 26. — Slovenska folklorna skupina KRES priredi “VEČER V DEČVAH” s kratkim sporedom v SND na St. Clair Ave. Za ples igrajo “Veseli Slovenci”. Oglašajte v "Amer. Domovini'’ JUNIJ ihirnSL 9 »lilžHM _ 16TlT|gll9|'20l21'B2 mmmmm KOLEDAR društvenih prireditev V blag spomin PETNAJSTE OBLETNICE | SMRTI LJUBLJENE SOPROGE IN DOBRE MATERE Frances pri Sv. na Slo- CLERK-TYPIST VARIED DUTIES — PERMANENT ASSIST OFFICE MANAGER 35 HOUR WEEK — FREE PARKING EXCELLENT SALARY FOR BRIGHT GIRL Phone Mr. BENTLEY for appointment COMMERCIAL SOLVENTS 1817 West Fullerton LI 9-7121 (124) JUNIJ 30. — Slovenska šola Vidu priredi piknik venski pristavi. JULIJ 4. — Slovenska pristava priredi piknik na svojih prostorih. 14. — Društvo SPB Cleveland priredi piknik na Slovenski pristavi. 21. — Slov. športni klub priredi piknik na Slov. pristavi. Športni spored, ples in zabava. 24. — Klub upokojencev na Waterloo Rd., priredi piknik na SNPJ farmi. 28. — Slovenska šola pri Mariji Vnebovzeti priredi piknik na Slovenski Pristavi. AVGUS1 4. — Štajerski klub priredi piknik na Slovenski pristavi. 11. — Društvo Najsv. Imena fare sv. Vida priredi piknik na Slov. pristavi. 18. — Pol-letni festival pri Mariji Vnebovzeti ob priliki farnega žegnanja v šolski dvorani ob 3. popoldne. Hegler ki nas je za vedno zapustila 24. junija 1953 Kako smo radi skup prišli, pri naši dobri mamici. Zdaj pa žalostni smo vsi, ker mamice več med nami ni. 18. — Slov. kult. društvo TRIGLAV v Milwaukee priredi svoj drugi piknik na svojih prostorih v Triglav parku. 18. — Klub društev SDD na Recher Avenue priredi balin-carsko tekmovanje. 18. —Slovenska telovadna zveza priredi na Slovenski pristavi piknik za svoje članstvo in prijatelje. Ob štirih popoldne bo telovadni nastop. 18. — Belokranjski klub priredi piknik na prostorih Društva sv. Jožefa na White Road. 25. - KSKJ dan na prostorih |2alujoči ostali; Društva sv. Jožefa na White •fload• I LOUIS, soprog 25. — Mladi harmonikarji pri- LOUIS, JOSEPH, JOHN in rede na Slov. pristavi piknik, TONY, sinovi katerega dobiček je določen |FAYe por. POLLOCK, MARY in GENEVIEVE DRENIK hčerke Počivaj mirno, mamica, in Bog plačilo naj Ti da. Saj bomo zopet se sešli, v raju tam — nad zvezdami! za misijonske namene. — Slovenski Akademiki 31. — Slovenski Akademiki v Ameriki (SAVA) odpro svojo 11. konvencijo na ‘0‘smi” — 62nd St. Mark’s Place, Manhattan, N.Y. — Konvencija bo trajala do 2. septembra. Cleveland, O., 24. junija 1968. Cleveland Stokers FOOTBALL (SOCCER) at the Stadium WED., JUNE 26, 8 P.M. Cleveland vs. New York & SAT., JUNE 29, 8 P.M. Cleveland vs. Detroit Bleacher seats $1.00 Student tickets $1.00 All lower deck $3.00 Tickets on sale at the stadium or Richman Brothers VELIKO PRETIKALO — Električne družbe uporabljajo velika pretikala, kot ga kaže slika, za prenos električnega toka z vodo visoke napetosti. MLADA LJUBEZEN — Assa Dayan, 22 let stari sin Moše Dayana, izraelskega obrambnega ministra, s svojo nevesto Arono v prizoru na dokumentarnem filmu. HM,+++4,+4'++4’4’4”l,4’4,4'4’4”fr4'4'4"r'l"H”i4’4’4"K"i4"H,4”H’4'4’4'+4i4"H’4’4'-H"{ — .. --------------■. —ŠM ■' ry ŽENINI IN NEVESTE! NASA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA KRASNA POROČNA VABILA PO JAKO ZMERNI CENI PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue HEnderson 1-0628 • «1^ _____________________ -y 2