http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si tednik 1220 Milji ČETRTEj knft * Parcele na Šaredu čakajo kupce Alojz Zorko (IJN) je opozoril, da za posamezna področja (turizem, razvojni projekti, gospodarstvo,...) na Občini Izola ni odgovoren nihče. Menil je, da se ne bi smelo kar ukinjati posamezna delovna mesta in zaposlene odpuščati, saj so to ljudje, ki imajo znanje in izkušnje ter da se drugi postopki, če temu ni tako; predlaga, da se zaposlene premesti na delovna mesta v Javnem zavodu ali drugam, kjer se bodo te naloge izvajale. Odgovorili so mu, da je, v skladu z Zakonom o javnih uslužbencih, možno spreminjati število javnih uslužbencev in strukturo delovnih mest iz organizacijskih, strukturnih in javnofinančnih razlogov ali zaradi zmanjšanja obsega javnih nalog - ko gre za poslovni razlog. Le pripombe sindikata V naslednjih 30 dneh s strani članov Občinskega sveta ni bilo pripomb ali drugih predlogov, za Sindikat delavcev Občine Izola pa je mnenje podala Obalna sindikalna organizacija - KS90, v katerem navaja, da se trenutno ne dogaja podvajanje nalog, saj je partner na evropskih projektih Občina Izola (npr. projekt Mala barka 2), ki ima sredstva zagotovljena s proračunom, delno povračilo stroškov zaposlenih na projektu pa se lahko povrne iz evropskih sredstev. V primeru Javnega zavoda pa to ni možno, saj se celotna administracija ter poročanje izvaja le pri partnerju projekta in ne more biti prenesena v izvajanje Javnemu zavodu. Iz občinskih strokovnih služb so odgovorili, da se bodo vse aktivnosti v zvezi s projekti v katerih je partner Občina Izola, do zaključka projektov izvajale v enaki obliki, saj je partner Občina Izola in ne SRT. Informacija, ki je ni V nadaljevanju seje bodo občinski svetniki poslušali informacijo o poteku projekta InnoRenevv Coe, ki naj bi ga umestili v Univerzitetni kampus Livade. Žal gradiva o tej, nekoliko nenavadni umestitvi centra za ugotavljanje ponovne uporabnosti lesa v tako negozdnem območju, ni na občinski spletni strani. Med kadrovskimi zadevami velja omeniti oblikovanje mnenja lokalne skupnosti k imenovanju ravnatelja Srednje šole Pietro Coppo Izola Na razpis se je prijavil samo prof. Alberto Scheriani, ki je oddal popolno vlogo in izpolnjuje vse zakonske pogoje ter predložil program vodenja zavoda za naslednje petletno obdobje. Vprašanja in odgovori Ta točka dnevnega reda sej občinskega sveta je že tradicionalno uvrščena proti koncu, zato včasih ni deležna zadostne pozornosti. Objavljamo dve od petih vprašanj na katera so za to sejo OS odgovorili v občinskih strokovnih službah. Vprašanje o prodajah na Šaredu pa v naslednjem Mandraču. Neprofitno stanovanje v Kortah Svetniška skupina IJN je dne 27.10.2016 podala vprašanje, kot sledi: »Ali je bilo oddano stanovanje v Kortah na naslovu Korte 14? Če je bilo oddano, zakaj komisija za oddajo stanovanj ni bila obveščena o oddaji? Če pa ni bilo oddano, zakaj še ni bilo oddano?« Odgovor na svetniško vprašanje: Stanovanje v Kortah 14 je bilo oddano upravičencu iz Prednostne liste upravičencev, oblikovane na podlagi Javnega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem in sicer s sklepom o dodelitvi stanovanja, pravnomočnim z dne 22.12.2016, na podlagi katerega je bila tudi sklenjena najemna pogodba za nedoločen čas. Stanovanjsko komisijo smo v novembru in decembru 2016 seznanjali o aktivnostih pri dodeljevanju dodatnih razpoložljivih neprofitnih stanovanj v najem (med katerimi tudi obravnavano stanovanje), in sicer po elektronski pošti dne 2.11., 15.11. in 7.12.2016. Na 4. seji Stanovanjske komisije dne 16.11.2016 pa smo predstavili tudi predvidene dodelitve po vseh posameznih stanovanjih, saj je bil prvi sklop sklepov o dodelitvi pripravljen in tudi odpremljen po izvedeni 4. seji stanovanjske komisije. Spremembe najemnin za ateljeje Svetniška skupina Lista Izolani je na 19. redni seji podala pobudo, kot sledi: »Županu Občine Izola in Občinskemu svetu Občine Izola dajemo pobudo, da strokovne službe sprejmejo začasni moratorij pri sprejemanje in izvajanju ukrepov, ki sredi turistične sezone dodatno zmanjšujejo že tako skromno turistično ponudbo našega mesta.« Odgovor na svetniško vprašanje: Strokovna služba UUOP, zadolžena za področje upravljanja s poslovnimi prostori, zbira predloge in pobude za sklenitev najemnih pogodb za umetnike in druge, v javnem interesu delujoče stranke, ki jih bo, predvidoma jeseni, začela reševati na enovit način, po vnaprej znanih pogojih in kriterijih. V kolikor bo to potrebno, se bo za to področje, spremenil tudi Pravilnik o oddajanju nepremičnega premoženja v najem. Očitek, da je večina poslovnih prostorov, zanimivih za turizem, praznih, ni utemeljen, saj imamo oddane vse poslovne prostore, razen tistih, ki jih preko razpisov tržno oddajamo (na zadnjem razpisuje pet takih prostorov, od tega en z obstoječim uporabnikom) . Četrtek, 21.september2017, št. 1220 MAIOTIM/^C 5 ------------------------------------------ TO IN ONO ---------------- Z majhnimi koraki do trajnostne mobilnosti Občina Izola je letos sprejela Celostno prometno strategijo - strateški dokument, katerega osrednji namen je prispevati k razvoju urbane mobilnosti in pomagati pri vzpostavitvi trajnostnega prometnega sistema. Glavna prednost celostnega načrtovanja prometa je v tem, da je to osredotočeno na ljudi, in ne na avtomobile in promet. Glede na navedeno se bo Občina tudi letos pridružila Evropskemu tednu mobilnosti in organizirala Dan brez avtomobila, ki tokrat poteka pod sloganom Združimo moči, delimo si prevoz. Petek za otroke V petek, 22. septembra bo v Parku Pietro Coppo med 9. in 13. uro program namenjen predšolskim in šolskim otrokom. Ti bodo na zabaven in interaktiven način spoznavali trajnostno mobilnost in varno udeležbo v prometu. Med 9. in 12. uro pa bodo kolesarske spretnosti v izolskem bike parku urili šestošolci. Poleg izolskih šol in vrtcev ter dogajanja v bike parku, bodo pri izvedbi programa sodelovali tudi CKŠP, ZD Izola, TZ Izola, Komunala Izola, JZP Izola, Policijska postaja in občinski redarji ter predstavniki kolesarskega centra Ritoša, ki bodo otroke spremljali na kolesarskem poligonu. Zbrane bo zabavala izolska maskota Bepi. Na ta dan bo med 9. in 13. uro brezplačno vozil tudi turistični vlakec. Sto kuponov za brezplačno vožnjo z vlakom lahko zainteresirani prevzamejo na stojnici Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, na dan dogodka. Športajte z nami v soboto V soboto, 23. 9. dopoldne se bo program namenjen občanom in obiskovalcem odvil na Lonki, kjer se bodo v okviru prireditve Športajte z nami predstavila izolska društva v sodelovanju s Športno zvezo Izola. S tem dnem bodo društva za mesec dni, do vključno 22. oktobra, odprla vrata in predstavila svoje aktivnosti, zato vse zainteresirane vabijo, da jih obiščejo. »Namen prireditve je navdušiti najmlajše, malo starejše in najstarejše Izolane in Izolanke, da si ogledajo različne dejavnosti športnih društev in se po brezplačnem preizkusu ali predstavitvi dejavnosti, aktivno včlanijo v športna društva,« nam je povedala Alenka Šarkanj, predsednica Športne zveze Izola in dodala, da Športna zveza Izola s svojimi članicami letos ponuja občanom 278 ur športnih programov na 21 športnih objektih, v katerih ponovno pričakujejo čez 2.000 udeležencev. Podrobnosti o prireditvi bodo objavljene na spletni strani Športne zveze Izola www.sport-izola.com in Centra za kulturo, šport in prireditve http://center-izola.si. Sobota tudi za zdravi življenjski slog Trajnostno mobilnost bomo s sobotnim dogajanjem povezali z zdravim življenjskim slogom. Obiskovalci, ki bodo opravili preizkus hoje na 2 km, bodo izpolnili pogoj za brezplačne meritve krvnega sladkorja in holesterola, ki jih bodo izvajali predstavniki Zdravstvenega doma. TZ Izola bo organiziral lov na zaklad z nagradno igro, na stojnici Komunale Izola pa bodo obiskovalci odgovarjali na nagradna vprašanja in za pravilne odgovore prejeli uporabna darila. Ogledali si bodo lahko tudi električno vozilo. Dvodnevno dogajanje bo del spremljevalnih aktivnosti Tedna sredozemske obale. V letošnjem letu je bil z zaprtjem obalne ceste dosežen eden večjih trajnih ukrepov za umik avtomobilov in predajo ceste trajnostnim oblikam prometa, kot so pešci in kolesarji. V prvi fazi ureditve omenjenega predela je občina postavila sanitarije, pitnike in tuše. Na prvo postajo, v bližini Merkurja, je občina postavila pi-tnik in tuš. Na drugi postaji (na sredini območja izolskega dela obalne ceste) so urejene sanitarije, poleg sta še pitnik in tuš. Tik pred koprskim delom obalne ceste pa sta postavljena tuš in pitnik. V sklopu ureditve območja se je na 8 točkah skalometa uredil lažji dostop do vode. Vzdolž obalne ceste pa bodo sicer v naslednji fazi postavljene še klopi in stojala za kolesa. Tudi v času poteka sobotnega dogodka bomo s simboličnimi nagradami spodbujali obiskovalce, da za pot med Izolo in Koprom uporabijo obalno cesto. szt Center starejših je odprl vrata V petek so slovesno odprli Center starejših Izola v Livadah. V Centru starejših Izola je skupaj 60 oskrbovanih najemnih stanovanj v dveh objektih. V vsakem objektu je klet, pritličje in tri nadstropja. Stanovanja so velikosti 36-59 m2, in sicer je 16 garsonjer, 16 manjših in 28 večjih stanovanj z ločenim spalnim delom. Objekta in stanovanja so zgrajeni tako, da omogočajo bivanje tudi gibalno oviranim osebam. Gradnja je trajala 18 mesecev, celotna vrednost investicije znaša 6,4 milijonov evrov. Skupna neto površina objektov je 5.690 m2, od katere je 5.270 m2 stanovanjskih površin in 420 m2 povšrin Centra sterejših Izola, ki ga bo nepremičninski sklad invalidskega in pokojninskega zavarovanja oddal v najem Občini Izola za obdobje 40 let. Celotna površina zemljišča je 6.525 m2. Ravno Center dnevnih aktivnosti je izpostavil direktor Sklada Florijan Bulo vec, ki je povedal, da je le-ta namenjen vsem starejšim občanom, katerih največji problem je pogosto ravno osamljenost, medtem ko je župan Igor Kolenc izrazil željo, da bo Center dnevnih aktivnosti postal prostor za medgeneracijsko izmenjavo. Razpis za najem stanovanj je bil odprt od 30.6. do 31. 7.2017. Nepremičninski sklad je od 12. do 17. 7.2017 izvedel tudi informativne dneve z ogledi stanovanj. V razpisnem roku je bilo prejetih 226 prijav za najem oskrbovanih stanovanj, od katerih je bilo 67 občanov Izole in 159 prosilcev iz drugih krajev Slovenije. Prosilci, ki niso oddali vseh zahtevanih dokumentov, so bili pozvani k dopolnitvi prijav. V prvem krogu je komisija za oddajo pregledala prijave in opravila razgovore s prosilci iz Izole, ki izpolnjujejo razpisne pogoje za najem oskrbovanega stanovanja. Takšnih prosilcev je bilo 50. Glede na želje v prijavi je bilo 47 prosilcem iz Izole v najem ponujeno oskrbovano stanovanje. V drugem krogu bo komisija do zapolnitve vseh stanovanj opravila razgovore z ostalimi prosilci po vrstnem redu, ki je oblikovan na podlagi meril iz razpisa. Vsi prosilci bodo o odločitvi komi- ¥ *«i ■ ■<. ------------------------------------Velikan na boku----------- Bo Evropa podprla projekt o Rexu? Flavio Testi in Lorenze Borrelli iz Italije sta velika poznavalca Rexa, njuno otroštvo pa je tako ali drugače povezano z najbolj znano italijansko križarko. Zagnala sta že projekt, s katerim bi odprli muzeje o Rexu na več lokacijah, ena od teh pa bi lahko bila tudi Izola. Konec tedna sta Izolo obiskala dva velika ljubiteljska poznavalca potopljene italijanske križarke Rex, Flavio Testi in Lorenze Borrelli. Slednji je predvsem zbiratelj, ki ima v lasti več kot 1100 originalnih kosov te znamenite križarke, o kateri je poslušal zgodbe od svojega strica, zlatega olimpijskega boksarja Vittoria Tamagninija. Flavio Testi pa je ljubezen do velike križarke podedoval od očeta, Metella Testija, ki je bil tudi prvi in zadnji mornar na Rexu. »Moj oče je delal na električni centrali, ki so jo vgradili v Rex in glede na to, da je bil tisti, ki se je nanjo najbolje spoznal, se je na ladjo tudi vkrcal«, pravi Flavio Testi in dodaja, da oče ni bil le mornar, ampak tudi glasbenik. »Glasba je bila njegova velika ljubezen in zato so ga tudi izkoristili na ladji, kjer je poleg mornarskih dolžnosti igral tudi prvo violino v enem od orkestrov. Teh je bilo na Rexu namreč več.« Je velik poznavalec čezoceanskih križark, še najbolj pa Rexa in takorekoč prava enciklopedija te barke. »Moj oče je mornar z najdaljšim stažem na Rexu, takorekoč od začetka do konca. Pred spanjem mi je pogosto govoril o dogodivščinah, ki jih je imel na ladji. Med drugim o tem, kako je ob prvi plovbi čez Atlantik, v bližini Gibraltarja opazil, da je nekaj narobe z električnimi centralami, zato jih je, ne da bi kogarkoli opozoril, takoj ugasnil. Nastal je popoln kaos, saj ladja ni mogla pluti. Kasneje so oficirji ugotovili, da je bila to resnično edina rešitev, a da ne bi plovbe prekinili, so jo nadaljevali z le eno delujočo centralo od treh. Mornarji so prvo plovbo čez ocean preživeli na vodi in kruhu, da so lahko kuhali vsaj za goste. Kljub temu pa so takrat izboljšali rekord za polnih 28 ur!« To je povzročilo nemalo preglavic kapitanu. »Večina gostov je bila v new Yorku dogovorjenih z nekom, a ne en dan prej. Zato so jim morali zagotoviti prenočišče v hotelih ali na ladji.« Flavio Testi je še dodal, da je šele leta kasneje dobil potrditev, da so zgodbe, ki mu jih je oče pripovedoval, resnične, saj so našli kapitanov dnevnik, v katerem so bile vse zapisane, čeprav nekoliko bolj površno, še dodaja. Do Rexa preko boksa Lorenzo Borrelli je do Rexa prišel nekoliko drugače. Je nečak slovitega italijanskega boksarja Vittoria Tamagninija, prvega Italijana, ki je z olimpijskega ringa odnesel zlato. To je bilo leta 1928 v Amsterdamu, takrat, ko je izolski četverec s krmarjem prav tako osvojil zlato kolajno. Po zmagi se je Tamagnini odpravil med profesionalce, pot pa ga je, v družbi z legendo italijanskega in svetovnega boksa Primom Carnero, večkrat vodila v deželo profesionalnega boksa, Ameriko. Seveda, predvsem z Rexom. »Stric je po koncu kariere delal pri mojemu očetu in seveda sem ga večkrat prosil, da mi pove kakšno zgodbo o njegovih borbah. A on je večino časa govoril o Rexu, o tem, kako lepo je bilo na njem potovati in tako naprej. Nato sem se odpravil na študij v Torino in ko sem ga zaključil, sem med sprehodom po mestu našel antikvariat, kjer so prodajali predvsem navtične predmete, med katerimi je bilo tudi nekaj predmetov z Rexa. Tako sem s prvimi prihranki začel svojo zbirko. Moj stric mi namreč ni pustil ničesar, ker so ga pred tem oropali, saj je vendarle imetnik zlate olimpijske medalje, in mu pobrali vse spomine, kar jih je imel. Tudi tiste s križarke.« Virtualni Rex Flavia Testija in Lorenza Borrellija pa ne veže le ljubezen do križarke, ki je zaključila svojo pot v Viližan-skem zalivu, temveč tudi zamisel, kaj s tem znanjem in zbirko narediti. »Razmišljal sem, kaj bi naredil s to svojo zbirko, saj imata moja otroka svoji življenji in ju to ne zanima. Razmišljal sem tudi, da bi zbirko prodal preko gospe Giorgi, ki ima v Milanu znan antikvariat, a sem se zadnji trenutek, ko je bilo s kupci že takorkoč vse dogovorjeno, premislil. Ni mi vseeno za Rex. In tako smo prišli do zamisli, da bi postavili stalno zbirko o Rexu. Težava je nastala, ker so ostanki Rexa raztreseni malo povsod, zato smo se odločili, da bi postavili več stalnih razstav v lokacijah, ki so zaznamovale Rex, ena od teh pa je brez dvoma tudi Izola. Posebnost razstave bi bila, da bi vsaka od lokacij imela določen del originalnih kosov, ostali del zbirke pa bi bil na ogled preko virtualne resničnosti. Danes nam namreč tehnologijo omogoča tudi to.« Lorenzo Borrelli je bil svoj čas tudi predsednik italijanskega združa-nja potapljačev, zato mu je stanje ostankov Rexa v Izoli znano. »Na dnu je še vedno bok ladje, in verjetno bi bilo dobro, če bi vsaj en večji kos uspeli pridobiti za zbirko. Še vedno pa ni potrjeno, če je na dnu, pod blatom, tudi propeler. Vse kaže na to, da bi bil. Če je to res, bi bilo treba organizirati projekt, da se ga potegne na kopno, kar pa ne bo lahko, saj gre za skoraj štiri metre visok in 16 ton težek propeler. Ampak, vredno je.« Projekt sta Lorenzo Borrelli in Flavio Testi že prijavila na razpis za nepovratna evropska sredstva, v kratkem pa čakata prvi odgovor, po katerem bi morala pripraviti še poslovni načrt, a pravita, da sta povsem prepričana, da jima bo uspelo. »Mnogim smo že pokazali projekt in vsi so bili navdušeni. Zavedava se, da Rex ni Titanic in ga poznajo predvsem v naših krajih, a gre vendarle za eno pomembnejši čezoceanskih križark iz prejšnjega stoletja in hudo bi bilo, če bi nanj pozabili.« Kako prepričati oblast Naslednji korak je prepričati lokalne oblasti, da gre za dober projekt, s katerim bi ohranili del naše zgodovine, ob tem pa pridobili muzej, ki bi bil zanimiv tako za domačine, kot za tuje goste. »Pred časom sem obiskal zbirko o Tita-nicu, kjer skorajda ni bilo originalnih kosov, pa je bila vendarle odlično obiskana. V Civitavecchi, od koder prihajam, imamo letno štiri milijone gostov, ki prihajajo s križarkami. Seveda je v interesu lokalne skupnosti, da tem ljudem čimveč ponudi.« Povejmo še, da je zbiratelja gostil Marjan Kralj, ki ima v Skladiščni ulici galerijo poimenovano Rex in je verjetno eden največjih poznavalcev Rex-a pri nas, seznanjen pa je tudi z veliko še ohranjenimi deli Rex-a, ki so na tem našem območju. Njegova ideja o ureditvi muzeja v Izoli, na območju galerije, je še vedno živa, vendar, z izjemo koprskega muzeja, nihče ni pokazal zanimanja zanj. Več pa v naslednjem Mandraču. A.M. I s © s i lil lil 5 is gf 11 SJo ■g -o c S || o | E Ih JS o 5 o l! US lil CZ3 O. > Ž z <" m 1 a. o ° 1 E = l| E E c > II f! o f ” « 1! 1 |l s Ii | P f i| I ■S| ^ <5>i 2 I 2 E'l II D 3 E I si Se P n II sl s% II o c ii s? 1® II E ”! P| ^ tv o cm je cd Hi a g1 , m S O g Sl $5 !•= „1 51Ž .S o..| £ .= g CO ^ CO CO fc CD — g^|§|S LU b O b IU -b O < U. £0 Z < Z Z (b oi If s| S -o oi m ii ggg£g£g ■ggggEEg oooddoo 1 » i-|i s is f Ii s Ii .1 no ra 5» I I| | | S S„ Sl rali Hill lil !s lili" i e-g-S S > °-n.S2 “Ul" Hill .8 S dl S S| O ° "O o oS i II 5 I ujO >$ x< <2Ž s! 11 SHi 0 CD K ** S s! 1 3 S lil Ut lil li> s 11 ” E Ul jp je o cm m rf m co O) o C O. OOOOt-t-CM m >ll lil lit |i! ilt iEli l.ll S ..liilii $Sg=d°g > o oi ^ ^ ® d sSisiii -sssssg .E h- b ^ od g-S-or o ® Is tul z LL ! < K Z < I § 3 § § si $ */) 3 S f f s g 6 F ti l>| ifl fii II s fo E tl! IEl lis I J5 > HI !l| > llil o. o. .0 ^ Ž xn š < 1 o o to lil ps Esi ^tra = rag Ip sfs- lili -O M "g |1|! ml £2 = SS 4f!| |lp lili s I; il g & S 2 o. O j? 51 :§ 1$ | 8 8 I o 2 „ t|2 l|t lili .”i £ ™ lil? i,|sl 8 IA M. 5 $ El li|| Soli .E "(0 "O "O -§ O tis 12 o o o C 52. 51 I II1 1 II Ii (0 C _co ra jo >0 "O KJ SS.KJ 1 !f 2 SŽ Ig (Z) w v> ‘to tn > o ? S? C < C “> c ra ra P ra O) —1 CD CD I Ii II r <1 <1 >1 Is z-S Z ‘o co ra to ra O o. O o. I tl > E I « d il 15- ^ ©' o Srt to 2ll f! il lt° !§ Si lil Ii II £ •e ! ! <0 O 5 co m 3 I .E II II I tb i- il <3 c dS sl H O < Q 5 o I I 5- “S Ul 8H 2 § 2 | ■o i« S^rt 2| ^ 2g I o I isg ? l 777 § 1 °§g -sdSišS o | sž|l| I gspt S. g "S ra ra ra ” k z ii 2i | si f £ <5 s U I SS I g£ & eS i Iti 1 55 1 lili jljl? ilp! pin šsly| itellg §|gš| I sssss IS E 1 II 1 1 ii = i $5 IS! šš Ifl |5 sM IJS ii S f|š III lij il Š S 7 lil ®»ddd ——£E” SSSSS O E CM CM CM CM CM dd EE SS Ž | Vili im p E s is »S Sfll Ig! a =11; If I a, !i{$ iiSjš lili IsII S 1 O) 2 O < o 5 O f . S Htlšl E ■S TJ g T3 "O T3 E .5 9 J? D- E n E o E §ss§8 g-S-oSSl gggggg d“2| S. 1 ^ g S °= s ti slll « Q H c/) O Z 00 O 2 LU Q LU h" S LO Q_ O (X > LU S I ro d) c 1 t o o .y ,9-r UJ to ii Ii si 1! isi lil Ifl li| Hlis SSSSd "ggSSd a 'h I S 11 s-= sl | 8 II |! il il 1 = f! ra ^ ii 5 Ul »o S 5 K ra' i, K "o « li- li l| § d § 0 § 0 Si 1 S -J i 5! 0 3 O g S gss 5 ■40 3 O co S I -j O 1 ti p •5 ° 2 O ti g s $ gs gl C g gr sa I O < O Ž o UJ ra il co Z sl I 8 II Šil g tj sfl ® i i 5 0 | > a. ž 1 S E e o K = 1 11 II N « il a »E- H la as o .E = ra šf II sl ^ Is =5 14 14 Il 11 H?!! ro 5 =5 2 2 flfu £L k5 2 O O mm nnm @"5 I = m lig S 3' Š E i “ ® o S. m O — j C« o- 3 § § S. ® s 31 s 51 ° ^<8 a s:« s. 8 lil Sl š| m ^ S ^ > o $ S- !5'£2jišS> O o CT ^ a«2 3 -j 3- o, Co CD o" C 0 ®-8 OclS = •m o’ o r m S ® 1 S | 5- S §o|'B2 8 mmmm SSB« = iiiii ° ° 2» £ ll = 51 55» gg« ffS£=5 lili! III! «111 5 5 M O 3 » £ 5 HPl Uu° Ifili rii! sy (O ČD ii S§ »F sssss BBBB6 i55i5 §5§gg SSSSS II lil li 1=8 1 i M M IV M K) O O O O O 2 5* iv 2 § “ o 5i I g' l °>m mn Pl 3 Is r s <5 12 11 i °§ III 'li - ti il ni li i li! m 1 m s I S IIP šli » g = [3 i s K-2 ! E 5$ |! 1; Sl UH 13? gg m 02 <2 -“Ig go E s|S • »p 13 f lIS a> ; II 1$ !.sr I? 11 11 1» Q c S O 2 s« 5 m 1 > 2 l| 2S gg || SI g »1 sil §1 §"3b IŠ Ifs p| St g g= g»! ®1ltg ISČ •a W S rn li |s I 5 I p I II I II I s o en O 5 i§!l II « S" }! II |i 11 — 03 ti g. OB®« ŠEil 'm O J N ® g »1 = Sg '!S h 5 EKO STRAN Drevesom v Izoli ni lahko V Mandraču že toliko pišemo o drevesih, da bi nas lahko kdo že zamenjal za naravovarstveno revijo. A na žalost je v tem času to nujno potrebno, saj so kljub vsem dobrim namenom, drevesa za marsikoga preprosto moteča. V kategorijo »motečih dreves« zdaj spada tudi pet borovcev v ulici Emilia Driolija, kjer stanovalci blokov zahtevajo njihovo odstranitev. Razlog je, da so drevesa nevarna, saj takore-koč nimajo krošnje in navidezno delujejo, da se sušijo. »Ob zadnji nevihti smo se prav bali, da ne bi katerega zlomilo«, je bilo slišati. Pa se vendarle ni nič zgodilo, drevesa so nevihto preživela in še naprej kljubujejo vremenskim pojavom. Argumenti stanovalcev, da so drevesa nevarna, poleg tega pa tudi na pogled grda in neurejena, so lahko tudi dobri. A o tem, če so drevesa bolna, suha, ali pa so morda brez krošnje zato, ker v spodnji legi ne lovijo dovolj sonca zaradi okoliških blokov, sosednjega »obzidja« in ostalih dreves in je zato listje tam povsem odveč bi morala odločati stroka. Tako pa imamo na eni strani sosede, ki trdijo svoje, na drugi pa operativce Komunalnega podjetja, ki jim za drevesa ni vseeno, a tudi odgovornosti, da se ne bi kaj pripetilo ne morejo kar tako spregledati. Slišati je bilo tudi, da bodo drevesa odstranili, saj so prepogosto posejana, poleg tega nimajo dovolj zemlje, da bi lahko imele močne korenine, na njihovo mesto pa bodo v bližnji prihodnosti posadili japonsko češnjo. Kaj bodo naredili z drevesi, ki dajejo senco parkirišču, a se stanovalci jezijo, da njihove avtomobile mažejo s smolo, pa nam še ni dano vedeti. Nekateri si pravico vzamejo v svoje roke Včasih Komunalci popustijo pritisku, včasih pa ne. Pred časom je stanovalka v istem delu Livad zahtevala od Komunale, da poseka nekaj dreves, ki ji kvarijo pogled na morje. Zahteve seveda niso sprejeli, a sledilo je ne-sluteno. Nekdo je namreč začel namensko uničevati teh nekaj dreves, ki rastejo med ulico Emilija Driolija in vrtcem. In to tako, da najprej zavrta luknjo v deblo, nato pa vanj vliva olje. Drevo tega preprosto ne prenese in se začne počasi sušiti. Eno so zaradi tega že morali posekati, drugo je že čisto posušeno, kljub temu, da so ga poskušali ozdraviti. Zdaj pa je na udaru že tretje, medtem ko je neznanec tudi že začel vrtati luknjo v četrto. In ko padejo vsa? S tem bodo padla vsa štiri drevesa v majhnem parku in nepridiprav bo tako morda dosegel svoj cilj, katerikoli to pač je. Kdorkoli se jih je lotil, je to naredil z načrtom, in to dolgoročnim, saj je od prvega vrtanja in »oljanja« minilo že kakšno leto ali dve. Kljub temu pa je opaziti upanje in željo, da bodo krivca v kratkem identificirali in prijeli. Očitno projekt Občine Izola »Izola, zeleno mesto«, v sklopu katerega so si na občinski upravi zadali, da bodo posadili 64 dreves, ni po godu prav vsem. AM Pogled na Izolo v 3D Na uradni spletni strani občine Izole je od danes naprej omogočen dostop do spletnega 3D mesh modela celotnega območja Izole, ki ga je po naročilu Občine Izola zasnovalo podjetje Mensuras. Glavni namen 3D mesh modela je, da približa Izolo na drugačen način, saj je dostopen pogled do območij iz vseh zornih kotov, tudi tistih najtežje dostopnih. Ta je na voljo občanom in obiskovalcem, ki si želijo spoznati Izolo bolj od blizu, prav tako je model učinkovit pripomoček za vse potencialne investitorje, ki lahko preko povezave na spletni strani dostopajo ne glede na to kje se nahajajo. Model je pomembno strateško orodje za prostorsko načrtovanje in nadaljnji razvoj občine Izola. Vabljeni k odkrivanju Izole nekoliko drugače. szj Izolani brez točk iz Grosuplja 3. SNL- zahod Rezultati 5. kroga Elta Izola : Farna Vipava 5 : 2 (3 : 0) Bilje : Jadran HK 9 : 1 (3 : 0) II. Bistrica : IKK Tolmin 1:4 (0 :1) Ajdovščina, : Adria 1 : 3 (0 : 1) Elta Izola: Farna Vipava 5 :2 (3 :0) Izola, 16.09.2017 ob 16.00, gledalcev 60 Elta Izola: Bičič Nick, Juršič Erik, Mandir Marin, Pletikos Chris (85' Koščak Jan), Vidakovič David, Zyba Adem, Topič Marko (75’ Ečimovič Nikola), Nikolič Žan, Elshani Arlind, Lee--Him Kristian Franklyn, Banovič Dejan (62' Zupan Miha) Strelci: 1:0- Nikolič Žan (12', llm), 2:0- Nikolič Žan (20r), 3 : 0 - Banovič Dejan (411), 4:0-Nikolič Žan (60'), 4:1- Vidmar Nejc (65'), 4:2- Bašič Asmir (87'), 5:2- Lee-Him Kristian Franklyn (90') Pet krogov prvenstva 3. SNL - zahod je za nami in obrisi kvalitete ekip se počasi razkrivajo. Do konca prvega ciklusa od štirih sta še dve tekmi, zatem se nasprotniki znova pomerijo med seboj. Člani so na petih tekmah dosegli štiri zmage in zabeležili en domač poraz proti Tolminu. Nazadnje smo bili doma boljši od Vipave, kjer smo vodili že 4:0, potem pa morda preveč ležerno dovolili dva zadetka nasprotniku, a na koncu vendarle bili boljši z rezultatom 5:2 V soboto sledi nova domača tekma, tokrat pri Biljah. Slednja bo zelo pomembna, saj se lahko z zmago odcepimo od zasledovalcev in tako mirno nadaljujemo prvenstvo s pogledom proti vrhu lestvice. Zaradi pomembnosti tekme vabimo vse, da se nam pridružite na stadionu. Veselijo nas tudi uspešni nastopi ekipe U-15, ki se je letos suvereno podala v boj s prvoligaši in pridno nabira točke, predvsem v gosteh. Trenutno zaseda 7. mesto, a so denimo od drugega oddaljeni le tri točke in če se fantom odpre še na domačih tekmah, lahko pričakujemo zelo uspešno sezono. Fantom, trenerju in vsem, ki pomagajo pri dobrih rezultatih kapo dol za začetek prvenstva! Edina črna pika na začetku letošnje sezone so predstave mladincev in kadetov. Slednji ne najdejo pravega ritma in so še vedno brez zmage, kar na žalost prinaša dno skupne lestvice 2. SML/SKL. To gotovo ni izkupiček, ki smo ga pričakovali in zadevo bo potrebno popraviti že na naslednji tekmi, če želimo upati na obstanek. Vsem želimo srečno nadaljevanje prvenstva in čim več zmag! Krepat, ma ne molat! Forza Izola! mnkizoia.si a®™® Za gol prekratki do remija Grosuplje - IP Izola 29:28 (14:11) IP Izola: Gregorič, Jurič, Stopar 2, Božič 8, Beganovič 3, Miluno-vič, Peharc, Čolič, Žgavec, Logar, Vukovič 1, Poberaj 10, Korošec, Konig 1, Smej, Madžarevič 1. Trener: Peter Pucelj. Izolski rokometaši so v soboto odigrali uvodno tekmo v 1. B ligi. Njihov prvi tekmec je bilo Grosuplje, ki je na domačem terenu z le enim golom razlike ugnalo naše fante. Slednji so startali dobro in povedli s 3:0, nakar so domačini začeli topiti prednost Izolanov ter sredi polčasa izenačili pri 7:7. Zatem se je prednost zasukala v korist Grosupljega, ki je z boljšo obrambo in delnim izidom 7:4 na odmor odšlo s solidno zalogo zadetkov. V nadaljevanju so Dolenjci stopnjevali pritisk in postopno povečevali prednost. Gostje so sicer ohranjali razliko treh, štirih zadetkov, vendar je niso uspeli odpraviti. Trinajst minut pred koncem so Grosupeljčani vodili s šestimi goli, a so po treh zaporednih zadetkih Jakoba Urha Poberaja ter po enim Filipa Madžareviča ter Petra Božiča pet minut pred koncem prednost domačih znižali na dva gola (26:24). Vendar gostitelji niso popuščali, naši fantje pa še manj in vztrajnost jih je v zadnji minuti z golom Tea Beganoviča pri 28:27 privedla do minimalne razlike. Vendar so domačini izkoristili zadnji napad in povišali na 29:27. Teo je v izteku tekme sicer uspel znižati razliko, za kaj več pa je Izolanom zmanjkalo časa. V soboto ekipo Izole čaka novo gostovanje in sicer v Črnomlju. Daniel Cante državni prvak V Izoli se je zaključilo odprto državno prvenstvo v razredu optimist, ki se ga je udeležilo več kot 150 jadralcev iz šestih držav. V treh tekmovalnih dneh je orga- nizator Jadralni klub Burja Izola uspel izpeljati sedem plovov v najrazličnejših vetrovnih pogojih. V skupni razvrstitvi prvenstva je zmagal Maltežan Richard Sc-hultheis pred Američanom Petrom Foleyem in Izolanom Danielom Cantejem. Daniel Cante (JK Izola) je tako postal novi državni prvak. Državni podprvak je postal Martin Fras (JK Izola), tretje mesto pa je osvojil Luka Zabukovec (JK Jadro Koper). Nova državna prvakinja je postala Celestina Sabadin (JK Pirat) pred Katerino Sedmak (JK Izola) in Špelo Hajdinjak (JK Burja Izola). V konkurenci kadetov je zmagal Luka Zabukovec (JK Jadro Koper), državni podprvak v tej konkurenci je postal Svit Dujmo-vič Sterpin (JK Pirat), tretji pa je bil Maj Petrič (JK Jadro Koper). Med kadetinjami je slavila Zala Vidmar (JK Jadro Koper), druga je bila Alessia Dilica Bubnič (JK Burja Izola), tretja pa Ana Planinšič (ŠD Piran). Dobili nove državne prvake v razredih laser V Portorožu se je zaključilo odprto državno prvenstvo v razredih laser standard in laser 4.7. Organizatorjem je v treh tekmovalnih dneh uspelo izpeljati devet plovov v razredu laser standard in osem plovov v razredu laser 4.7. V odsotnosti Žana Luke Zelka, ki tekmuje na svetovnem prvenstvu v Splitu, je nov državni prvak v olimpijskem razredu laser standard postal Matej Valič (JK Jadro Koper), ki je slavil v prav vseh devetih plovih. Drugi je bil Taš Kolman (JK Burja Izola), tretji pa Martin Peternelj (JK Jadro Koper). V razredu laser 4.7 jev skupni razvrstitvi slavila Hrvatica Sara Mu-ješič (JK Vega Pula). Druga je bila Uršula Balas (JK Val Crikvenica). Tretje mesto in naslov državnega prvaka pa je osvojil Janez Zabukovec (JK Jadro Koper). Državni podprvak je postal Klemen Petrovič (JK Jadro Koper). Tretje mesto pa je osvojila Sandra Lipovec (JK Pirat Portorož). V konkurenci jadralcev do 16 let je zmagal Janez Zabukovec (JK Jadro Koper), drugi je bil Gašper Strahovnik (JK Pirat Portorož), tretji pa Nejc Valenčič (JK Burja Izola). Žan Luka Zelko 34. na SP V Splitu se je končalo letošnje svetovno prvenstvo v razredu laser standard, na katerem je nastopil tudi Mariborčan Žan Luka Zelko. V šestih dneh je organizatorjem uspelo izpeljati deset od dvanajstih predvidenih p lovov, vetrovni pogoji pa so bili zelo raznovrstni. Od šibkega pa vse do močnega vetra. Jadralci niso jadrali le zadnji tekmovalni dan, ko je bil veter preveč nepredvidljiv in se je organizator odločil, da prvenstvo zaključi z rezultati petega tekmovalnega dne. Trenutno najboljši Slovenec v tem olimpijskem razredu Žan Luka Zelko je tako na koncu osvojil vzpodbudno 34. mesto in v nekaterih plovih pokazal, da lahko poseže po najvišjih mestih. »Končal sem na solidnem 34. mestu. Mislim, da imam še veliko prostora za napredek, a sem vsekakor zadovoljen s tem, da od leta 2015 izboljšujem uvrstitve na svetovnih prvenstvih. Na zadnjem svetovnem prvenstvu sem recimo končal na 112. mestu. Z mislimi sem sedaj že usmerjen k regeneraciji in evropskemu prvenstvu, ki se bo v Barceloni začelo v začetku oktobra. Tam zopet želim pokazati dobro formo in poseči po še višjih mestih, morda se boriti s prvo deseterico.« Kot pravi Zelko, se napak v svojem jadranju zaveda in ne manjka veliko, da jih odpravi: »Majhne napake v zadnjih dneh so me stale uvrstitve v prvo dvajseterico in prepričan sem, da jih bom v prihodnosti odpravil in se bom lažje kosal z najboljšimi vse do zadnjega plova.« Nov svetovni prvak je postal Ciprčan Pavlos Kontides, ki ga lahko štejemo za domačina, kajti večino treningov opravi prav v Splitu. Drugo mesto je osvojil aktualni olimpijski prvak Tom Burton iz Avstralije, tretji pa je bil še en Avstralec in sicer Mat-thew Wearn. Evropska elita se bo iz Splita počasi odpravila proti Barceloni, kjer se bo prvega oktobra pričelo evropsko prvenstvo za olimpijska razreda laser standard moški, laser radial ženske in neolimpijski razred laser radial moški. Rajko Hrvat na SP v veslanju na Floridi Dan pred odhodom na Svetovno prvenstvo v veslanju, to bo potekalo od 24. septembra do 1. oktobra na jezeru Sarasota, v istoimenski pokrajini Sarasotsa--Bradenton na Floridi (k sreči tega dela Floride zadnji rušilni orkan Irma ni dosegel), si je slovenski najboljši veslač in reprezentant ter someščan Rajko Hrvat, za bralce Man-drača vzel nekaj minut časa. S pogovorom sem ga zmotil neposredno po njegovem zadnjem treningu v matičnem klubu Argo. Ko to berete je Rajko že na tekmovališču. V ponedeljek ob 4h zjutraj, je njega in njegovega trenerja Iztoka Butinarja, na ljubljansko letališče odkoder sta se odpravila na pot proti ZDA, odpeljal Rajkov brat, nekdanji veslač, Danijel. V sproščenem pogovoru na njegovi poti proti domu, kamor se je vrnil samo dan prej, mi je na vprašanje, če so letošnje večmesečne priprave pod taktirko trenerja Iztoka Butinarja potekale kako drugače, mi je odgovoril: »Ne, podoben ali enak način priprav imava s trenerjem kar v vseh zadnjih pripravljalnih obdobjih na velika tekmovanja. En del poletnih priprav smo reprezentanti opravili na vodi Rumskega jezera v BIH, drugi del na jezeru Peruča blizu Sinja na Hrvaškem. Zadnji sklop celomesečnih priprav pa smo izvedli na domačem, Bohinjskem jezeru. Tu se nam je za teden dni pridružil tudi hrvaški najboljši skifist in moj neposredni konkurent, sicer pa dober prijatelj - Luka Radonič. V Bohinju smo delali predvsem na hitrosti ter na vzdržljivosti s povdarkom na zadnjih dvestotih metrih, v katerih se običajno odloča o prejemnikih odličij«. Seveda nisem mogel mimo že oguljenega vprašanja kako se počuti in kaj pričakuje od sebe in od sotekmovalcev? »Počutim se dobro in pripravljen sem na prvi nastop, ki bo že to nedeljo (dan pred Rajkovim 31. rojstnim dnem op.a.). Navklljub močni konkurenci nastop v finalu ne bi smel biti vprašljiv in glede na moč nasprotnikov, bi bila taka uvrstitev za marsikoga že uspeh, a za naju s trenerjem ne. V ZDA greva odločena po doseganju boljše uvrstitve«. Ta pogovor je bil opravljen v nedeljo, ko so Rajkovi kolegi, slovenski košarkarji v Carigradu in doma v Sloveniji že dvigovali temperaturo pred večernim finalom vseh final. Na vprašanje kdo bo zmagal, Rajko brez pomisleka odgovori: »Mi, Slovenci, kdo pa drugi?!« Dušan Ambrož V ponedeljek 18. septembra 2017 je bil v kavarni hotela Delfin Izola odigran 28. turnir v taroku za posameznike za letošnje občinsko prvenstvo. V tretjem kolu turnirja so za mizo, ki je odločala o prvaku turnirja, sedeli Zvonko Glušič s 6 točkami, Igor Meze in Boris Debeljak pa s po 5 točkami. V zadnjem krogu je vodstvo prevzel Igor Meze in tako zbral 8 točk in razliko +236, drugo mesto je osvojil Boris Debeljak s 7 točkami in razliko +586. Po 7 točk sta zbrala tudi Cveto Ličen z razliko +555 in Zvonko Glušič z razliko +386. Na skupno peto mesto se je povzpel Vladimir Šetina s 6 točkami in najboljšo razliko +804. Naslednji turnir bo odigran v ponedeljek 25.9.2017 s pričetkom ob 16.00 uri v kavarni hotela Delfin Izola. db ŠPORTtin ŠOLA mRESTRRL »PRVI KORAKI V ŠPORT« ŠPORTNE DELAVNICE ZA OTROKE STARE OD Z - 8 LET NOVOST: • VADBA ZA OTROKE 6 - 8 LET • VADBA ZA OTROKE 00 3. LET SKUPAJ S STARŠI INF0: ZAVOD ZA ŠPORT IN PRIREDITVE P0LANJA Premrlova 1, IZOLA, Gsm: 041/ 644 817 (Tone Barič) SP0RTNAS0LAMAESTRAL@GMAIL.C0M 1",^ M |J/% PE KOPER, Istrska cesta 12,05/663 6110 llgO rlDU PE NOVA GORICA, Industrijska cesta 2a, 05/ 335 4413 Dacia. Zanesljiv partner GRZS. *Velja ob nakupu preko Dacia Financiranja. Več informacij o ponudbi in pogojih nakupa je na voljo na ujiuuj.dacia.si. Poraba pri mešanem ciklu: 4,4 - 6,8 1/100 km. Emisije COz: 115 -155 g/km. Emisijska stopnja EURO 6b, Emisije N0x:0,016 - 0,518 g /km. Emisije trdnih delcev; 0 - 0,00328 g / km. Število delcev (xlOu): 0 - 32,59. Ogljikov dioksid (C0,)je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije osnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka Prispevajo zlasti k čezmernim povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM, in PM,, ter dušikovih oksidov. Kultura Od preobrazbe do Masterchefa Sara Rutarje izolanom dobro znana, saj je velika zmagovalka zadnjega televizijskega sova Masterchef. V sklopu projekta Zanimivi Izolani se je v Wine baru Manzioli z njo pogovarjala Nataša Benčič. Sara pa ni samo odlična kuharica, saj je ob kulturnem programu kitarista Marka Tomiča tudi sama odlično zapela. Zanimivi Izolani, projekt Mestne knjižnice, poteka že vrsto let. Tudi letošnje šolsko leto nadaljujemo z večernimi pogovori. Kot prva je bila sredi septembra gostja večera 27 letna Sara Rutar iz Izole, zmagovalka priljubljenega kuharskega tekmovanja MasterChef Slovenija 2017. Poleg prestižnega pokala iz Steklarne Rogaška je prejela še denarno nagrado v znesku 50 tisoč evrov. V pogovoru z novinarko radia Koper, Natašo Benčič, ki že od vsega začetka vodi pogovore z zanimivimi Izolani, je radoživa, čustvena in temperamentna Sara povedala, da je ljubezen do ustvarjalnega kuhanja podedovala od očeta Janka. V njenih otroških in najstniških letih sta velikokrat zasedla kuhinjo in skupaj eksperimentirala. V času njene »preobrazbe« ji je to znanje prišlo še kako prav. Takrat ni le pripravljala zdrave hrane, pazila je tudi na to, da je hrana na krožniku videti mamljivo privlačna. Nikoli ni hodila na kuharske tečaje in tudi po receptih ne kuha rada. Pri ustvarjanju jedi zase, za družinske člane in prijatelje pa je mnoge navdihe dobila ob gledanju kuharskih televizijskih oddaj. Sara je znana tudi kot navdušena športnica, ki redno telovadi. Z različnimi vrstami športa (tekom, veslanjem, smučanjem, rolanjem in pohodništvom) se je ukvarjala že prej, nikoli pa ni pretirano pazila na prehrano. Njeno življenje se je začelo spreminjati leta 2011, ko jo je brat pregovoril, naj se prijavi na preobrazbo. Za devetdesetdnevno preobrazbo je bila izbrana s strani The Nutriti-on ekipe in odličnega primorskega fitnes trenerja Duška Madžaroviča. Začela je redno trenirati in spremenila tudi način prehrane. Pazila je na količino in kakovost zaužite hrane. Jedilnika, ki ji ga je sestavil Duško Madžarevič, se je držala zelo disciplinirano. Bila je vztrajna, vzdržljiva in trmasta, vedela je, kaj želi doseči in imela je veliko volje. V treh mesecih je shujšala trideset kilogramov, pridobila kondicijo in telesno moč. Večkrat se je udeležila mednarodnih tekmovanj, kjer je bila dokaj uspešna. Zdaj vsem, ki želijo odkriti skrivnost njenega uspeha svetuje, naj redno telovadijo in se zdravo prehranjujejo. Sara priporoča, naj iz jedilnika črtamo ogljikove hidrate, o sebi pa pove, da ima najraje zelenjavo in pusto meso, na primer piščanca. Sicer je v njenem hladilniku najti jajca, ribe, sadje, zelenjavo, kokosovo maščobo, agrume. Pri kuhanju uporablja raznovrstne začimbe, sladice pripravlja brez sladkorja. Skratka, Sara je spoznala, kaj njenemu telesu prija in našla način, kako se počutiti dobro. Na svoje uspehe je ponosna in tudi druge spodbuja, da lahko dosežemo vse, česar si le dovolj močno želimo. Pravi, da se ji po vsakem treningu zdi življenje lepše. Zastavljanje in doseganje ciljev ji predstavlja izziv, želi pa se tudi učiti iz napak in postajati vedno boljša. Sara, ki je že od osnovne šole naprej med vsakimi počitnicami delala, se je kmalu odselila na svoje in čeprav ji družina pomeni zelo veliko, je rada odvisna samo od sebe in noče nikomur biti v breme. Rada se razdaja in veliko ji pomeni, da so ljudje okoli nje zadovoljni. Vseeno pa se od ljudi, ki oddajajo negativno energijo, raje odmakne. Sara sicer dela v koprski trgovini s prehranskimi dodatki za športnike. Z zmago na tem tekmovanjem pa so se ji odprla vrata v svet kulinarike. Že zdaj ji povabil za kuhanje in obveznosti, povezanih z MasterChefom, ne manjka. Špela Pahor V Plaču Izolanov od sobote, 16. septembra razstavlja svoje nevsakdanje risbe mlada mariborska slikarka Veronika Ferk, ki sicer živi in dela v Nemčiji, vendar je tesno povezana z Izolo in tudi zato je na odprtje njene razstave prišlo veliko njenih znancev in sorodnikov pa tudi izolskih ljubiteljev slikarstva, ki so z zanimanjem poslušali pripoved o tem, kako nastajajo te njene nenavadne podobe. Na odprtju smo spoznali tudi zanimiv ukrajinski glasbeni dvojec, ki je dogodku dal še poseben pečat. Kulturna dediščina po Uransko Turistično društvo Šparžin vabi v Korte na teden kulturne dediščine, ki poteka od 23. do 30. septembra. V ponedeljek, 25. septembra, bosta delavnici o izdelavi pastirskih piščali iz kanele pod mentorstvom Antona Petka. Najprej od 10-12 ure v Osnovni šoli Korte in od 14-16 ure v Zadružnem domu Korte. Delavnice so namenjene tako staršem, kot otrokom. Od 25. do 30. septembra bosta v Zadružnem domu Korte od 10-11 in 17-18 ure na ogled razstavi ročno narejenih glasbil iz kanel in fotografij vodnih virov, pučev in mostov. V soboto 30. septembra bo med 9. in 13. uro voden pohod »Vodni viri in ostala kulturna dediščina Kort«. Pohod, ki bo potekal v okviru Tedna kulturne dediščine bomo posvetili ogledu zapuščine, ki smo jo podedovali od naših prednikov. Solišali bomo, kdo vse so naši predniki bili in kaj vse so nam zapustili. Tako bomo pohod začeli pred Zadružnim domom v Kortah in pot nadaljevali v srednjeveške Korte, kjer se bomo najprej srečali z arhitekturno dediščino. Sprehodili se bomo po edini ulici, ki se konča s prelepim razgledom na dolino reke Drnice in okoliške vasi. Pot nas bo nato vodila mimo prve ljudske šole, slišali bomo zgodbo o njenem nastanku in razvoju. Mimo vaške cerkve sv. Antona Puščavnika, ki je skozi zgodovino odigrala pomembno vlogo, bomo pot nadaljevali na Krog, kjer bomo slišali zgodbo o njegovem nastanku in tragičnem koncu. Tukaj bomo tudi obudili spomin na skoraj pozabljeno dediščino naših prednikov, to je svilogojstvo, ki je bil nekoč dodatni, ali pa celo edini dohodek našega kmeta. Zgodba o sviloprejki je še danes nekaj skrivnostnega in čarobnega. Pohod bomo zakj učili s sprehodom po Kaštelirju, kjer bomo med ostanki kamenja nekdanjega gradišča slišali zgodbo o Histrih, njihovemu življenju in propadu. Med pohodom bomo slišali tudi zgodbe iz ljudskega izročila, ki so še danes žive med vaščani. Kot rdeča nit pohoda nas bodo spremljali vodni viri od izvirov, vaških vodnjakov, pučev in vaških zbiralnikov vode, kajti voda je bila od nekdaj največji in edini spremljevalec človeka. Rozana Prešern 21.9. čtrtek 19.00 Mestna knjižnica Izola Cikel ruskega filma PUŠKIN-ZADNJI DVOBOJ Režiserka Natalja Bondarčuk je posnela film o vzrokih in okoliščinah smrti slovitega ruskega romantika A. S. Puškina. Literat je namreč preminul v dvoboju, v katerem je pesnik branil čast svoje soproge. Film nakazuje, da je bil v spletko vpleten dobršen del takratne družbe, ki je vključeval tudi Puškinove prijatelje. Biografska drama traja 105 min. Film je slovensko podnaslovljen. 22.9. petek 21.00 Hangar GWYN ASHTON (blues/rock; Avstralija) k 23.9. sobota 20.00 Hangar ALTERNATIVA JE ŽIVA!! Kontradikshn (elektro/punk/rock ; Slovenija) in Clockvvork Psycho (punkabilly ; Slovenija) 20.00 cerkev sv. Marije Alietske Koncert pevskega zbora Haliaetum in godalnega orkestra Gli archi del patriarchi Repertoar koncerta bo sakralne in klasične narave. 24.9. nedelja 17.00 Manziolijeva palača glasbena predstava. Barve mavrice 27.9. sreda 18.00 Mestna knjižnica Izola pripovedovalski večer VODA V PRAVUICAH na katerem boste lahko prisluhnili ljudskim zgodbam o vodi iz slovenskega in širšega evropskega prostora. Te zgodbe pripovedujejo o nastanku sveta, vesoljnem potopu, bistrih potokih in izvirih s čudežno močjo, širokih rekah in morjih, ki jih je treba prepluti, da bi prišli do rešitve ali našli zaklad... 26.9. torek 19.00 Mestna knjižnica Izola predavanje SIMBOLNI POMEN VODE V SVETEM PISMU Naš gost bo msgr. dr. Jurij Bizjak, koprski nadškof in izjemen poznavalec Svetega pisma. Sveto pismo je študiral na Papeškem bibličnem inštitutu in na Papeški univerzi Urbaniana. V Jeruzalemu se je strokovno izpopolnjeval predvsem iz biblične arheologije in zgodovine. Bil je profesor svetopisemskih ved na Teološki fakulteti v Ljubljani. Samostojno je prevedel nekaj starozaveznih knjig. Bil je član skupine strokovnjakov, ki je prevedla in pripravila Slovenski standardni prevod Svetega pisma. Leta 1989 je pri založbi Ognjišče izšel njegov prevod Jobove knjige s kratkimi uvodi in opombami. 29.9. petek 19.00 Mestna knjižnica Izola predstavitev knjige Z morjem na Ti. Avtor Mitja Zupančič je v tej obsežni monografiji, bogato opremljeni s fotografijami, prikazal 30 malih pristanišč vzdolž vzhodne Jadranske obale, od Svetega Križa pri Trstu do Ulcinja v Črni gori. Knjiga, ki temelji na lastnih izkušnjah ter mnogih pisnih in ustnih virih, govori o kulturi, življenju in navadah ljudi, ki so tesno povezani z morjem, vse od davnine do današnjih dni. 20.00 Manziolijeva palača Koncert dua ki ga sestavljata izolski kantavtor Enzo Hrovatin in jazz kitarist Primož Grašič. Repertoar bo raznolik, izvedene bodo pesmi v istrskem narečju in še veliko več. MESTNA KNJIŽNICA IZOLA - URNIK PONEDELJEK - PETEK 9.00 - 18.30 SOBOTA 8.00 - 13.00 Razstava NAŠIH PRVIH 50 L£T V IZOLI in USTVARJALNOST URSULINK Do 31. oktobra 2017 bo v Mestni knjižnici Izola na ogled razstava NAŠIH PRVIH 50 LET V IZOLI. Sestre uršulinke v letošnjem letu praznujejo 50. obletnico prihoda v Izolo. Za svoje delo so na občinski praznik, 8.7.2017, dobile tudi občinsko priznanje. V vitrinah ustvarjalnosti si boste lahko ogledali dokumente, fotografije, knjige in različne predmete, ki govorijo o pomenu njihovega dela za župljane Izole od prihoda leta 1967 do danes. Ogledali si boste lahko tudi umetniške slike in fotografije vseh tistih, ki so živele in delale med župljani Izole Skrbimo za zapolnitev vašega prostega časa http://center-izola.si Center za kulturo, šport in prireditve http://www.odeon.si Centra per la cultura, lo šport e le manifestazioni Fj PJ Izola - Isola ** * L NAPOVEDUJEMO * I , VORONEŠKA DEKLETA f e e 'e 6?io. 2017"§ im h IZBOR DUHOVENSTVA S Z-jSANKTPETERBURŠKE ^[METROPOLIJE19:10. 2017 p x^^^^®^GIasbena ^potovanja PREDPR0dSjA.T13 EUR' Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola (t: 05/641 84 39, gsm: 051 394 133, m: galerija@center-izola.si): pon-pet: 10.00-12.00, pon in sre 17.00-19.00; A rt kino Odeon Izola, Ulica prekomorskih brigad 4, Izola (t: 051/ 396 283, m: info@odeon.si): pol ure pred vsako projekcijo; blagajna prizorišča: v uri pred dogodkom. Haiku album skupine Poetrio Poetrio bi lahko bili izolska glasbena skupina, vendar je njihova glasba tako izvenprostorna in izven časa, da ji lahko rečemo tudi slovenska ali kar globalna glasbena skupina. Te dni na Radiu Koper poslušamo njihovo pesem Jutro kot pesem tedna. Junija 2017 so Poetrio, ki ga vodi glasbena pedagoginja Mirjana Gvozdenac, izdali prvi CD Hai-kuZMusic Live (skrajšano H2M Live) pri založbi Klopotec. Posnet je bil v Salonu za Eno glasbo leta 2016. HaikuZMusic je nastal iz ljubezni do preprostih in navdihujočih haiku verzov pokojnega srbskega pesnika Nenada Burgiča - Burge. Nanj se je v pogovoru najprej spomnila Mirjana Gvozdenac v kratkem pogovoru, katerega nadaljevanje bomo objavili prihodnji teden. - Poetrio je dokaj nenavaden projekt. Ne zgodi se pogosto, da bi združili glasbo in haikuje. - Tega sicer nismo raziskovali, a mislim, da je to res. V življenju veliko poberemo in te haikuje sem brala in oboževala še ko sem študirala. In že takrat sem imela svoje priljubljene. Med temi je tudi Sve, ali po redu do-lazi (Vse pride lepo po vrsti) ki je sicer nismo uglasbili, ampak mi je bila vedno pomembna, ko se mi je kaj zgodilo v življenju. Izjemno pomembna pa je tudi ta trivrstična, ki zaključuje album, Sad sam ovde (Zdaj sem tukaj). Po ena beseda v vsaki vrstici in tako poskušam živeti. Napisal jih je moj prijatelj Nenad Burgič, ki ga ni več med nami, a se na ta način še vedno druživa. Galerija Plač Ljubljanska 32 razstave slik mlade slikarke iz Nemčije VERONIKA FERK Galerija Alga razstava KDLU TUBA IZOLA Mala barka - Pesmi so duhovite in kratke, zapete pa so kar počasi. - No, ne prav vse. To velja predvsem za Jutro, ki je pesem tedna na Radiu Koper, in ker je jutro, se moraš malo pretegniti in dan začeti počasi. Čujem, oči se mi odpirajo, zbujam se. To je tisti prvi trenutek. - Slišal sem jo v Manziolijevi palači in marsikdo je bil presenečen nad projektom. - Na koncertu je bil tudi pisatelj Marjan Tomšič, ki mi je povedal, da se mu je zdelo, kot da je vsako glasbilo posebej odpelo haiku, kot, da je imelo nekaj za povedati. To se mi je zdelo res lepo, ker na albumu imamo tako renesančno lutnjo kot tudi klarinet, čelo, klavir, vokal Mary in tudi moj. Pa tudi različna tolkala, je pa ta projekt glasba, ki sem jo zapisala. Obstajajo partiture, a obstaja tudi prostor za improvizacijo. Kot naprimer v pesmi List, kjer je vse tako natančno, da bi bilo preveč preprosto, če se ne bi dogovorili kdo bo kje kaj igral. Nadaljevanje naslednjič Si£G!B2&=>®aBdB aičSBijasslEBoa O Galerija Insula razstava ALENKA VICELJO Korale Razstava bo na ogled do 4. oktobra 2017. Kava bar TISA fotografska razstava Univerze za tretje življensko obdobje Adrijana Mandalenič Roke pripovedujejo zgodbe življenja Vlasta Štancar Morski polžki in školjke Nagradna igra v torek, 26.9., ob 20.00, bo v izolskem Kulturnem domu potekala prva slovenska predpremiera sveže komične predstave BRADE. CKŠP Izola pa podarja 2 brezplačni vstopnici osebi, ki bo prva pravilni odgovor na spodnje vprašanje poslala po elektronski pošti. Vprašanje: Kdo vse nastopa v novi stand up predstavi BRADE? Odgovor pošljite na erik.toth@center-izola.si Poletna grafična delavnica kamisibaja V ateljeju Folart v Koprski ulici je konec avgusta potekala grafična delavnica namenjena ustvarjanju vedno bolj popularnega gledališča kamišibaj. V letošnjem poletju se je v Izoli zgodilo kar nekaj lepih in zanimivih dogodkov, eden od njih resnično vreden besed, je bila delavnica ali bolje rečeno mednarodno srečanje ustvarjalcev, mentorjev in ljubiteljev gledališča Kamišibaj. Gostiteljica srečanja Fulvia Gr-bac, ki je tudi voditeljica Cluba Folart v Koprski ulici v Izoli, je v tem ateljeju v soorganizaciji z društvom Zapik iz Ljubljane, organizirala petdnevno delavnico grafike (med 16.8 in 20.8.), namenjene za slikovni del gledališča Kamišibaj. Ker se v tem gledališču za likovni del predstave le redko uporablja tehniko grafičnih listov, a jo Fulvia kot likovnica-grafičarka uporablja v svojih predstavah, je preko delavnice s tehniko grafike želela seznaniti ostale udeležence, ki pa so bili prisotni kot mentorji (s predstavitvijo dela svoje dosedanje prakse) in skoraj vsi tudi kot tečajniki, ki so na novo pridobljene izkušnje in znanje v petih delovnih dnevih izvajali kot grafične odtise, namenjene novim predstavam. Iz Italije, Morciana di Romagnia, se je predstavil in vodil delavnico Umberto Giovannini, ki samostojno deluje kot likovni ustvarjalec, pedagog in profesor na različnih akademijah po vsej Italiji, in prav tako v Londonu na Akademiji Central Saint Mar-tins. Svoje znanje je bil pripravljen deliti zaradi dolgoletnega sodelovanja s Fulvio, ki že leta redno obiskuje njegove delavnice v Italiji. Predstavil je grafične odtise z naravnimi materiali, kot so vejice, listi rastlin in podobno. Kot primer, so udeleženci lahko videli njegovo predstavo Kamišibaj Luciello grifone in v tej tehniki kasneje izvedli odtise v lastnih grafičnih listih. Društvo Zapik, ki sta ga zastopala Igor Cvetko in Jelena Sitar Cvetko - ustanovitelja gledališča Kamišibaj v Sloveniji, ter članici Tatjana Grabrian in Vesna Ma-rion, je povabilo k sodelovanju mag. Jovanko Ulic, direktorico Visoke šole strokovnih študijev Novi Sad, ki nam je predstavila preprosto, skoraj ekološko tehniko grafičnega odtisa, nekakšen preprost način jedkanice brez uporabe strupenih pripomočkov - kislin, namenjeno otrokom in mladini. Kot mentorica se je srečanja udeležila tudi Japonka Minako Oka, samostojna slikarka ki živi v Londonu, kjer ob svojem delu redno izvaja delavnice za otroke in mladino, tudi v različnih grafičnih tehnikah. Delavnice se je udeležila kot Fulviina prijateljica in soustvarjalka senčne predstave gledališča Kamišibaj, ki sta ga skupno pripravili za nastop na letošnjem 5. Slovenskem festivalu Kamišibaj gledališča v Piranu. Tudi Minako je predstavila tehniko tiska, ki je zelo preprosta in primerna za otroke. Prav tako smo v obeh tehnikah udeleženci izvedli nekaj odtisov. Kot udeleženki tečaja sva bili povabljeni na skupno soustvarjanje in izmeno izkušenj Martina Ljubič - ilustratorka, lutkarica in kamišibajkarka, ter Aljoša Križ, obe iz Izole. Takšna srečanja in skupno delo prinesejo vsakemu od ustvarjalcev možnost dodatnega znanja in so iz tega vidika zelo dragocena. Delavnica odprtih vrat Ob skupnem izobraževanju in delitvi izkušenj dobre prakse, ter prijetnem druženju bi bilo za omeniti, da je bil atelje Folart v Izoli odprtih vrat vse dneve delavnice, za vse mimoidoče in zainteresirane ogleda tiska in njegovih postopkov, kar ni mogoče pogosto videti. Grafična zvrst likovnega ustvarjanja je v Sloveniji zelo priznana in dostikrat uporabljena tehnika, po kateri je Slovenija preko svojih slikarjev, tudi v svetovnih likovnih krogih, cenjena. Takšen način ustvarjanja in sodelovanja, ki bogati naše znanje in ga kasneje mentorji prenesejo med naše otroke, prinaša veliko novega in tudi pomembnega napredka, saj vsi slovenski ustvarjalci večinoma ljubiteljsko in brez honorarjev, to delijo na različnih delavnicah namenjenih otrokom. Hvala organizatorici za trud, njen čas in dobro voljo (prav tako za materialni vložek, ki ga tako srečanje in poraba materialov) vzporedno prinese , njeno dolgoletno delovanje in sodelovanje z ustvarjalci, ki so nam bili zaradi tega prostovoljno pripravljeni deliti svoje znanje, da ga lahko naprej delimo, za skupno dobro vseh nas. Aljoša Križ id IB H • i ■* ^ a -H.' M s-M i Marjetka in Cvet v laseh v koprskem VDC-ju V torek sta nas v Varstveno delovnem centru Koper v Enoti Izola obiskala Marjetka Popovski in skupina Cvet v laseh. Ob prijetnih zvokih smo skupaj zapeli in zaplesali, vzdušje je bilo toplo, razigrano in »kar rockovsko«. Razšli smo se s toplimi pozdravi in željo po ponovnem snidenju. Ali slišite glasove, ki jih drugi ne slišijo? Društvo Slišanje glasov - Slovenija že nekaj let oblikuje podporne skupine za ljudi, ki slišijo glasove (in imajo druge nenavadne izkušnje) in njihove podpornike/ce. Vse zainteresirane vljudno vabimo na prvo podporno skupino v Izoli, ki se bo zgodila v četrtek, 28. septembra, ob 19.15 v izolski knjižnici. Za več informacij o lokaciji in še čem pišite na mail slisanjeglasov@gmail. com ali pa pokličite na 030 323 129 vsak delavnik med 9h in 15h. Predzadnja Alkohol slabo zavira Sredi dneva je 50-letni voznik iz okolice Ilirske Bistrice pri Izoli z vozilom zaradi prekratke varnostne razdalje trčil v zadnji del avtomobila, ki ga je vozil 75-letnik z okolice Izole. Povzročitelju je alkotest pokazal 1.12 mg/l, zato so mu odvzeli vozniško dovoljenje in mu prepovedali nadaljnjo vožnjo. Sledi mu obdolžilni predlog. Tudi avtobus slabo zavira Ob 10.44 se je zgodila prometna nesreča pri Strunjanu. Povzročil jo je 39-letni voznik avtobusa iz Izole, ki je trčil v pred njim stoječi osebni avto, v katerem je bil 23-letni voznik iz Žalca, tega pa je odbilo naprej v osebni avto s 44-letnim voznikom iz Ljubljane. V nesreči ni bil nihče poškodovan. Za ugotovitev točnega vzroka je bil odrejen izredni tehnični pregled avtobusa. Nagajal je sosedom Iz Cankarjevega drevoreda so zaprosili za intervencijo policije, saj je eden od stanovalcev povzročal hrup z motornim kolesom in radijskim aparatom v dopoldanskem času ter z istim početjem, kljub opozorilu sosedov, nadaljeval v popoldanskem času. Prekrškar je očitno slutil, da je zadeva sodu izbila dno in se pred prihodom policistov umaknil na varno. Kljub temu mu bodo policisti za kaljenje miru izdali plačilni nalog. Begunec v predoru V zgodnjih jutranjih urah so bili policisti obveščeni, da se v predoru Markovec nahaja pešec. Policisti so pri postopku ugotovili, da je državljan Libije brez dokumentov ponoči ilegalno prestopil državno mejo na območju reke Dragonje. Se vedno vroča roba Na policijski postaji so se v torek zglasili oškodovanci, katerim so nepridipravi ukradli mopede. Pred blokom na ulici Zvonimirja Miloša je zamenjal lastnika Piaggio ZIP 25 črne barve, reg. KP6K-J1, vreden 400 eurov, na Cesti v Pregavor pa rdeča Gilera Runner, reg. št. KPC1-626, vredna 1000 eurov. Zvita pločevina V sredo so policisti dvakrat intervenirali zaradi zvite pločevine. Enkrat na parkirnem prostoru pred bolnico, kjer ni bil vzrok le neprevidnost, temveč tudi alkohol. Povzročitelj je po trku odpeljal, vendar se kasneje vrnil na kraj dogodka. Pri ogledu so policisti ugotovili, da ima v izdihanem zraku kar 1,12 mg alkohola. Drugič sta se voznici udarili na Rudi, kjer pa so bile poškodbe na vozilih tako majhne, da so policisti odstopili od ogleda. Klofute niso poceni V četrtkovo noč sta se podala izven-zakonska partnerja podprta z mali-gani in se ob vrnitvi v prebivališče sprla ter si izmenjala nekaj klofut in prask. Policisti so se na njune klice odzvali in ju po zbranih obvestilih zaradi prekrška oba oglobili. Preveč alkohola za volanom Na Tomažičevi ulici so policisti zalotili voznika pri vožnji v nasprotni smeri. Alkotest z rezultatom 0,75 mg alkohola v izdihanem zraku je odgovoril, zakaj se je mladenič odločil za vožnjo v enosmerno ulico. Odvzeto vozniško dovoljenje bo poslano sodniku za prekrške, ki bo odločal o njegovi nadaljnji usodi. Vrtal bo in nazdravil V Dobravi pri Izoli je nekdo iz odle-njene garaže pri hiši odnesel je pet steklenic žganih pijač in vrtalnik Makita. Škode je za 300 evrov. Prihaja deževje Takšen je pogled na streho stanovanja v Koprski ulici v katerem živi mati z dvema hčerama, ki imata vsaka svojega dojenčka, kar pomeni, da v najemniškem občinskem stanovanju živi pet oseb, ki so ob vsakem deževju deležne obilnih poplav. Podstrešje bi bilo treba temeljito obnoviti, vendar občina za to investicijo potrebuje gradbeno dovoljenje, ki pa ga bodo težko dobili preden nastopi prava deževna jesen. Ali lahko verjamemo, da bo vse skupaj potekalo hitreje, ko bo upravljanje stanovanj prevzela Komunala? Odkrili mednarodno združbo mladih vlomilcev Na območju Policijske uprave Koper so avgusta in septembra letos obravnavali povečano število vlomov v stanovanjske objekte, ki so bili v večini izvršeni v dopoldanskem času, ko so bili občani v službi oz. drugače odsotni od doma. Storilci so v objekte vlamljali z izvijači na vzvod in kradli povečini le denar in nakit. Povezali so se s policisti in kriminalisti, ki so obravnavali podobna kazniva dejanja storjena na območju Vrhnike in Logatca in ugotovili, da storilci uporabljajo osebni avtomobil znamke Ch-rysler Voyager, srebrne barve, zatemnjenih stranskih stekel, italijanskih registrskih številk. S pomočjo hrvaških in italijanskih varnostnih organov so ugotovili, da takšno vozilo uporabljajo osebe z območja Hrvaške, ki imajo po povečini tudi italijanska državljanstva in tako so sredi avgusta policisti PP Sežana po poskusu enega od tovrstnih kaznivih dejanj, na podlagi podatkov osebnega opisa storilk, prijeli 21 in 19-letno državljanko Italije, ki sta imeli pri sebi več izvijačev, namenjenih vlamljanju v stanovanjske objekte. Ker sta bili povezani z uporabniki omenjenega vozila so posumili, da je na območju PU Koper še več storilcev, zato so policisti PP Piran isti dan v okolici mejnega prehoda Dragonja omenjeno vozilo izsledili ter prijeli tri moške, in sicer 18-letnega državljana Italije, 22-letnega državljana Hrvaške in 21-letnega državljana Hrvaške. Doslej so ugotovili, da sta skupini skupaj izvršili najmanj 14 kaznivih dejanj velike tatvine in dva poskusa vloma. Osumljeni so po do sedaj ugotovljenih dejstvih in okoliščinah periodično prihajali na območje Slovenije iz Hrvaške ali Italije in se pri kaznivih dejanjih ločili, tako da sta očitno ženski storilki vlamljali v stanovanja, moški pa v stanovanjske hiše in kradli predvsem denar in nakit in po doslej zbranih podatkih »zaslužili« preko 25.000 evrov. Preiskovalni sodnik Okrožnega sodišča v Kopru je zoper 4 od navedenih odredil pripor, 22-letnega državljana Hrvaške, ki je bil njihov voznik pa spustil na prostost. Policijsko preiskavo nadaljujejo, saj sumijo, da so isti storilci letos poleti izvršili še več tovrstnih kaznivih dejanj na območjih različnih policijskih uprav. Policisti občane še enkrat pozivajo, da so v svojih okoljih pozorni na pojave sumljivih vozil in oseb ter njihovo zadrževanje v okolici stanovanjskih objektov, predvsem v času, ko so stanovalci odsotni od doma. Sumljiva opažanja naj takoj sporočijo na številko 113 in naj si ob tem zapomnijo čim več podrobnosti, na podlagi katerih je nato mogoče identificirati storilce in njihova vozila. ©OtMp : . depaKoSmi ODDAMO - Za daljše obdobje oddamo dvosobno stanovanje v Jagodju. Posebni vhod, parkirišče, internet. Tel. 05 6417224 ali 031/562 353 - Oddam dvosobno stanovanje v Ljubljani (Dravlje), tel. 040 740 760 PRODAMO - Na Brkinih prodam lepo veliko, povsem obnovljeno hišo s 7.3 ha zemlje: gozd, njive, travniki in sadje. Primerna za večjo družino, obrt ali kmetovanje. V račun stanovanje na obali ali ljubljani. Tel: 031 688 900 - Prodam kmetijsko zemljišče v velikosti 1416 m2 na mirni lokaciji ob reki Dragonji. Tel.: 041/478-034 Oktavio - v Semedeli PRODAM garsonjero (22,53 m2) + klet 3m2, prodam za 55.000 evr ali zamenjam za podobno v Izoli.(inesmayer67@gmail.com KUPIMO - Kupimo manjšo garsonjero ali stanovanje na Obali, vrednosti do 80.000 evrov, najraje na izrazito mirni, tihi lokaciji. Tel.: 01 75 405 75 ali 051 205 609- ZAMENJAVA - Menjam novo opremljeno stanovanje v bloku Velenju (2. nad. - 60m2)za stanovanje v Izoli do 40m2 z doplačilom. Vzamem tudi stanovanje v najem, do 200 eur mesečno najemnino. Tel: 070 780 530 NAJAMEMO - Iščem garsonjero ali enosobno stanovanje v Izoli od junija do oktobra (z možnostjo podaljšanja). Nina. Tel: 041 909 615 Prodam : soda inox 700 in 120 litrov, prešo za grozdje, pivalni stroj Bagat Slavica z omarico 855x44x-88cm) in šivalni stroj Bagat Ruža step v kovčku. Cena po dogovoru, tel 030 341 550 - Glasbeni duo (bobni, kitara) iščeva prostor za skupinske in bobnarske solo vaje. Tel.: 068 153 959 +386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi bogate MALICE 4,00 € - 5,00 € okusna KOSILA 7.00 € prava nedeljska KOSILA 8.0 € Saj veste kje? Med parkom in Lonko. V Jagodju se igra najboljši tarok V počastitev praznika KS Jagodje - Dobrava je bil v petek, 8. septembra odigran turnir v taroku za posameznike in ekipno. Turnirja se je udeležilo 21 tarokašev, med njimi skoraj vsi najboljši na obali. Na otvoritvi je vse navzoče pozdravil predsednik KS Jagodje - Dobrava g. Maks Filipčič. Vsem je zaželel dobro igro in prijetno druženje v KS. Za organizacijo turnirja in nemoten potek so poskrbeli Boris Debeljak, Marija Bolje in Cveto Ličen. To je bil že šesti turnir v počastitev praznika KS Jagodje - Dobrava. Vsi turnirji v preteklosti so bili najbolj obiskani turnirji na obali, letos pa še z najkvalitetnejšo udeležbo. Najuspešnejši je bil Samo Medved, ki je osvojil vseh 9 možnih točk in razliko +738. Je nosilec naslova mond mojstra in redni obiskovalec doma »Dva topola« Izola. Drugo mesto je zasedel Miro Mezgec z 8 točkami in razliko +988. Po 8 točk sta zbrala tudi Ivica Grdič z razliko +618 in Anton Sevčnikar z razliko +336. Po 7 točk so osvojili trije igralci. Največjo razliko je zbral Miran Zajc +672, sledita Lojze Hočevar z razliko +232 in Boris Debeljak z razliko +228. V ekipnem tekmovanju je bila najboljša ekipa DU Jagodje Dobrava 1 v zasedbi Ivice Grdič, Boris Debeljak in Cveto Ličen. Zbrali so 21 točk in razliko +1076. Drugo mesto je zasedla ekipe Izole z 20 točkami in razliko +1488. Zanjo so igrali Miro Mezgec, Miran Zajc in škis mojster Loris Šukljan. Tretje mesto je osvojila ekipa Pirana v postavi Franc Godnjavec (z nazivom mojster), gost Samo Medved (mond mojster) in Borut Majnik. Sledijo ekipe Kopra, DU Izola 2, DU Izola 1 in DU Jagodje Dobrava 2. Razglasitvi rezultatov in podelitvi nagrad je sledilo družabno srečanje v gostišču Jasna Jagodje. Foto tedna: 3D Izola z ostanki skate parka.