(Ne)koristen obisk Na povabilo Savinjsko - šaleške gospodarske zbornice, Območne obrtne zbornice Mozirje in Zgornjesavinjskega podjetniškega centra je v začetku tedna Mozirje in Nazarje obiskal min-isterza ekonomske odnose in razvoj dr. Marjan Senjur. Gostitelji so mu na delovnem srečanju temelji-to predstavili dosežke in predvsem razvojne težave celotnega področja, minister pa jim ni ostal "dolžan." Na srečanje se je zares temeljito pripravil in bil poleg ostalega "oborožen" s kupom podatkov. Statističnih. Zares obširno je razložil razvojne smernice in možne ukrepe slovenske vlade, tudi glede povezovanja z Evropsko skupnos-tjo. Ze slišano. O bodoči regionalni ureditvije govoril na podlagi statističnih podatkov, pravega odgovora na za vse zanimivo vprašanje opokrajinah seveda ni mogel dati, vseeno pa je savinjsko - šaleška pokrajina nekako obvisela vzraku, neglede na to, da je zagotovil več sredstev za regionalni razvoj. "Protokolarni" obiskpač, z lepimi napotki, a brez pravih in možnih učinkov. Casovna stiska ob takšnih prilikah je nekaj običajnega, zato tudiprave razprave, torej odgovorov na ključna vprašanja ni bilo, pa so bili gostitelji dobro založeni, z vprašanji namreč. A jih je bilo nekaj, ki so uspeli razložiti hude težave in vladne nedorečenosti, ministerpa jim je razumevajoče pokimal. Pač ni bilo časa. Sajje lepo, da ministri obiskujejo tudi naše kraje, je (včasih) celo koristno, kljub najlepšim namenom organizatorjev in gostiteljev, pa je (tudi) tokrat vse minilo v obojestranskih razla-gah o težavah, ki so tako ali drugače vsem dobro poznane. In to je bilo (spet) vse, če odštejemo "koristno izmenjavo informacij." UJP Milan Kučan, predsednik države, bo danes od 17. do 18. ure gost Radia Velenje. Nadomestne županske volitve Predčosno glasovanje samo še danes ŠOŠTANJ, 23. novembra - Tisti, ki bođo v nedeljo, 28. novembra, ko bodo v Šoštanju potekale nadomestne županske volitve, odsotni, želeli pa bi izraziti svojo voljo, lahko to opravijo s predčasnim glasovanjem samo še danes, v četrtek, 25. novembra, med 9. in 17. uro. Volišče zapredčasno glasovanje je odprto v sejni sobi Sve-ta občine Soštanj (občinska stavba, 2. nadstropje). Volišče za predčasno glasovanje so v Šoštanju odprli že v torek, 23. novembra. Danes (četrtek) je tudi zadnji dan, da volivci, ki bi želeli v nedeljo glasovati na domu, to sporočijo občinski volilni komisiji. V tem primeru jih bo na dan glasovanja na domu obiskal mobilni volilni odbor. Sicer pa bo v nedeljo v občini Šoštanj, med 7. in 19. uro, odprtih 12 volišč. ■ mkp V četrtek in petek ne bo večje spremembe vreme-na, le v višjih legah bo topleje. Robert Goter Svetovni prvak iz Laz V Lazah v KS Šentilj že dolgo ni bilo tako vese-lo kot v ponedeljek popoldne. Več kot sto kra-janov se je zbralo v središču zaselka na spreje-mu, ki so ga pripravili za svojega odličnega mladega harmonikarja Roberta Goterja. Mi-nulo soboto in nedeljo se je Robert udeležil s\ttovnega prvenstva v igranju na diatonično harmoniko v mestu Monsano v ltaliji, kjer je resnično blestel. V kategorija R (nad 18 let) je postal absolutni prvak, v skupni duo zasedbe je skupaj s Tržačanom Egonom Tavčarjem zasedel prvo mesto, na koncu pa so ga razglasili še za absolut-nega svetovnega prvaka v igranju na "frajtoneri- co". Tričlansko komisijo je Robi navdušil z venčkom Kovačičevih melodij in svojo polko Ni-koli sam. "Niti v sanjah nisem pričakoval takega uspeha, res pa je, da sem si ga vseskozi želel. Tudi ni-sem pričakoval tako prisrčnega sprejema pred-stavnikov KS in mojih sokrajanov. Hvala vsem, hvala pa tudi pokroviteljem Mestni občini Ve-lenje, podjetjema Esotech Velenje ter Hermi Ravter strelovodi Celje in Pekarni Presta Ve-lenje" je povedal v ponedeljek nadvse nav-dušen po prihodu v kraj. Čestitamo! ISSN 0350-5561 Krajani so se seveda želeli skupaj s svojim najboljšim harmonikarjem na svetu slikati (tesno ob njem starša), saj se le malokateri kraj lahko ponaša s tako odličnim harmonikarjem. 9770350556014 2 NAŠ ĆAS novice Era Koplas na Domofinu CELJE - Minulo nedeljo so na prostoru Celjskega sejma zaprli že tretji sejem Domofin, specializiran mednarodni sejem za zaključna dela v gradbeništvu in renoviranje. Na njem se je med več kot 200 razstavljalci predstavila tudi Era Koplas iz Velenja. Hčerinsko podjetje sistema Ere v tem tre-nutku sodeluje z 88 kooperanti iz cele Slovenije, po predvide-vanjih pa naj bi letos ustvarilo 1,4 milijarde tolarjev prihodka. Na sejmu se je predstavilo z zastopniškimi programi poslovnih partnerjev iz tujine Senova in Senoplast, z zaključenimi deli svojih kooperantov v gradbeništvu in novostjo na slovenskem trgu - kopalniškimi celicami, primernimi za opremo hotelov, domov za varstvo odraslih in študentskih domov (izdelkom kooperanta Damisan iz Radencev). Predstavitev je bila, ocenjujejo, uspešna, saj je kljub slabe-mu vremenu njihov razstavni prostor obiskalo veliko obisko-valcev. g Tp Kar 33 novorojenčkov LJUBNO - Med vsemi šestimi občinami v Zgornji Savinjski in Zadrečki dolini se najvišjega števila novorojenčkov veselijo v občini Ljubno. To seveda pomeni prirastek prebivalstva, hkrati pa dodatno potrjuje upravičenost naložbe v posodobi-tev in širitev tamkajšnje osnovne šole, za kar so sicer izglasova-li občinski samoprispevek. Veseli so dejstva, da število rojenih otrok iz Ieta v leto narašča, do prejšnjega tedna so pridobili kar 33 novih kraja-nov, kar posledično pomeni dva oddelka v osnovni šoli in dodatno obvezo, da se prihodnje leto zares lotijo najzahtev-nejšega dela naložbe v osnovno šolo, torej izgradnje 2000 kva-dratnih metrov novih šolskih prostorov. Ujp Zveza Svobodnih Sindikatov Slovenije Območna organizacija Velenje Prešernova 1, 3320 Velenje, telefon: 063/855-712, telefax: 063/853-499 SINDIKALNE INF0RMACIJE 0BM0ČNI 0ĐB0R SINDIKATA TEKSTILNE IN USNJARSK0 PREDELOVALNE INDUSTRIJE SL0VENIJE Delavci TUŠ, ki so upravičeni do odškodnine, se z izračunano odškodnino ne strinjajo. Na vodstvo podjetja je bila naslovljena prošnja, da se izračuni preverijo, predvsem, če so bili upoštevani vsi dodatki, ki se morajo upoštevati po kolektivni pogodbi in da se pripravi nov izračun. Če to ne bo urejeno, se dalavci za odškodnino ne bodo odločali in bodo vlagali tožbe, kar pa je za IUV slabša varianta, o čemer so razpravljali s predstavniki sindikata, vodstva podjetja in nadzornega sveta na sestanku, 10. septembra 1999. DELAVSKE PRAVICE SO TUOI ČL0VEK0VE PRAVICE Mednje sodijo tudi: • socialna in pravna varnost, • zaposlitev in delo, • plača za opravljeno delo, ki omogoča normalno preživetje, • varnost pri delu in skrb za zdravje, zdravstveno in socialno zavarovanje, primerna pokojnina, • industrijska demokracija in soodločanje delavcev. 0b dnevu človekovih pravic, 10. decembru, bo 9.12.1999 TISK0VNA KONFERENCA PREDSEDSTVA ZVEZE SV0B0DNIH SINDIKAT0V SL0VENIJE, na kateri bodo odgovorni v državi in javnost opozorjeni o stanju in problemih položaja ter pravic zaposlenih. Ta dan bo konferenca ZSSS v razširjeni sestavi in javni protestni shod. KANDIDACIJSKI P0ST0PEK ZA V0LITVE FUNKCIONARJEV IN 0R6AN0V 00 ZS$S K0MISIJA ZAIZVEDB0 KADROVSKIH P0ST0PK0V je na seji, 22.11.1999, ugotovila, da je v roku evidentiralo in poslalo ustrezno dokumentacijo 17 predlagateljev za sekretarja 00 ZSSS Miro VIDEČNIK. Sekretar 00 ZSSS opravlja v 00 ZSSS tudi sekretarska dela za določene organizaije in območne odbore (7). Za sekretarja območnih odborov je predlagan Andrej KRANJC (9)- Za NADZ0RNI0DB0R 00 ZSSS so predlagani: Edvard K0NCILJA (SDE), Teja 0BREZA (SKEI), Zdravko K0K0LJ (SKVN), Stanko 0R0SEL (SINLES), Tatjana M0ŠK0N (S DTS) in Marija ŠAV0R (S VIR). V kandidacijskem postopku, ki traja do 30.11.1999, bodo organizacije in območni odbori sindikatov dejavnosti odločali o podpori evidentiranemu kandidatu za sekretarja 00 ZSSS Velenje za sodelovanje v nadaljnjih volilnih postopkih. Muzej premogov-ništva Slovenije Desettisoči obiskovalec VELENJE, 19. november - V petek je v Muzej premogov-ništva Slovenije na Starem jašku sprejel 10.000-tega obis-kovalca. Pričakala sta ga direktor Premogovnika dr. Franc Žerdin in direktor sek-torja za raziskave in razvoj dr. Milan Medved. Zdaj se pa še na tiste napovedi iz starih virov ne gre več zanesti. Ob začetku jeseni sem prebral, da letos sploh ne bo več snega, da nam ga bo vrgel šele februar v novem tisočletju. Pa smo ga že dobili. In to pošteno. Toda čeprav je padlo veliko sne-ga in je povzročil cestarjem in komunalcem veliko preglavic (seveda jih ni presenetil!), vsega le niprekril. Niprekril vseh naših težav in nesoglasij, ne ovir na poti v tisto pravo Evropo. Ni prekril težav delavcev Tuša, ki borijo za svoje višje odškodnine, ne problemov priprodaji Hmezada Kmetijstvo v stečaju, prav tako tudi ne vrste polen, kijih (v našem ožjem okolju in širše) nekateri mečejo drugim pod kolena. Sneg tudi niprekril razprav in razburjanj zaradi lova na medveda. Morda se jevzimski idili stvar le malo utišala. Tako da sije tudi Medved iz Premogovnika upal na razglasitev "okroglega " obiskovalca rudarskega muzeja. Vsega tega in še marsičesa drugega sneg niprekril. Ne le to, nekateri pravijo, da se zdaj nekatere stvari še bolj vidijo. Vbelini snega so bolj opazne, držipa seveda tudi tisto, karsmo slišali na naš račun tudi v bližnji zgodovini; da se v snegu še kako dobro vidijo sledi. Ceprav bralcev ne podcenjuje, naj vendarle zapišem, da gre za stvar v prenesenem pomenu. Za vsak primer - da ne bi bilo nesporazuma. Nam pa je zadnji čas vendarle tudi razkril nekaj vzpodbudne-ga. Vegrad Ljubljančanom dokazuje, kako se dela. Ko je dobil gradnjo pomembnih stanovanj, so bili nekateri skeptični. Pa so šaleški gradbinci vendarle dokazali, da so mojstri tega poklica in do ob ugodnem vremenu na vo-Ijo brezplačni helikopterski poleti med Zrečami in Roglo. K0PE - Na Kopah je zapadlo 70 centimetrov snega, zato bodo smučarsko sezono odprli 27. in 28. novembra, ko bo smuka brezplačna, na Ivarčkem in Ošve-nu pa 26. in 27. novembra, ko bo cena dnevne vozovnice 500 tolarjev, na Kopah bo celodnevna vozovnica za odrasle od 23. de-cembra naprej 2500 tolarjev, na Ivarčkem pa 2000. G0RNJI PETR0VCI - Na ob-močju gojitvenega lovišča v Gor-njih Petrovi^h, ki je največje v Sloveniji in na katerem letno vzgojijo preko 70.000 fazanov in stanovanja zgradili prej, kot so obljubili. Ne vem, če tudi tu velja, da kdor hitro zgradi, dvakrat zgradi, za pridobitev naslednjih poslov pa je to vsekakor dobra popotnica. Očitno je, da so naši zidarji dobro prebrodili krizo. Ne le oni, iz ust prve Gorenjeve ekologinje smo v Ljubljani tudi slišali, da Gorenja, vsaj takega kot je, ne bi bilo, če se ne bo pravočasno zavedli pomena varovanja okolja. Zanje to že dolgo ni nikakršna muha enod-nevnica. Ob dejstvu, da večino izdelkov prodajo na tuje in na domačem trgu le drobtinice, so seveda morali spoštovati smer-nice s tega občutljivega področja. In tako niso capljali za Evropo, ampak ji marsikdaj tudi kazalipot. Za marsikoga bi bilo tudi vzpodbudno, če bi se uresničila napovedi ali vsaj pri-poročila slovenskih svobodnih sindikatov, naj (vsaj tam, kjer lahko) izplačajo še božičnico. Tako ime za trinajsto plačo nikog-ar več ne moti. Važno je, da kaj kane v žep, pa naj se imenuje, kakorse že hoče. Seveda taka napoved še ne pomeni, da bo večina delavcev le prišla do takega prazničnega prejemka. Bilo pa bi lepo, še posebno zdaj, ko še vedno poslušamo, kakšne denarce si nekateripri nas delijo. Take razlike med plačami kot so pri nas zdaj, jih še ni bilo. Ko se eni kopajo v denarju, se drugi utapljajo v revščini. Pa še kaj dosti si sami ne morejo pomagati. Se posebno, ker tudi pridnost še vedno niposebno vrednotena in plačana. Tudi zato mnogi ob še eniplači, pa čeprav je to 13. plača, ne bi bil nič kaj nesrečni. U (k) €AS .M MŠ CAS izdaja Časopisno, založniško in BTV podjetje \! NAŠ ČAS. d.o.o., Foitova 10, Velenje. Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 180 SIT, mesećna naročnina 675 SIT, trimesečna naročnina 1.980 SIT, polletna naročnma 3.850 SIT, letna naročnina 7.200 SIT. Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc (pomočnica urednika), Janez Plesnik, Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radija), Janja Košuta-Špegel (tehnični urednik), Damir Šmid (oblikovalec). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik (propagandista): Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Foitova 10, p. p. 89, teleton (063) 89817 50, telefax (063) 871-720. Žiro račun pri APP Velenje, številka 52800-603-38482. E-mail: nas.cas@siol.net Oblikovanje in graf. priprava: Naš čas d.o.o. Tisk in odprema: MA-TISK d.d., Maribor. Nenaroćenih fotografij in rokopisov ne vračamo! Po zakonu o DDV je "Naš čas" uvrščen med proizvode informativnega značaja za katere se plačuje davek po 8% znižani stopnji. DOGODKI 25. novembra 1999 Gantar obiskal Soštanj SOSTANJ, 17. novembra -Na pogovorih ob obisku repu-bliškega ministra za okolje in prostor dr. Pavla Gantarja so predstavniki vodstva občine Soštanj osrednjo pozornost namenili nekaterim aktivno-stim s tega področja. Tako so ga seznanili s prizadevanji za toplifikacijo čim večjega dela občine, s težavami pri odprav- ljanju posledic lanskega obi-lnega deževja ter dolgoročne-ga urejanja prostora. Že pred dvema letoma s'o, po besedah Sonje Novak, iz občine te do-kumente poslali na ustrezne naslove v Ljubljani, vendar do danes od tam še niso dobili odgovorov. Od 250 pobud občanov za posege v prostor (kar nekaj jih je menda na pr- vem kmetijskem območju) jih je, po neuradnih informacijah, republiško ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo zavr-nilo 33, najverjetneje, je po-udarila Novakova, pa bo vlada zavrnila tudi njihov predlog glede prestavitve meje izkopa premoga. Prav za ta prostor so pritiski občanov precejšnji. UTp I f rJLl j 1 91 W ** 19 j>7fmMM ■ t Hl 1' HS f > Bl h 10.000. obiskovalec je Tadej Ledinek iz mariborskega geo-detskega društva, doma pa je v Morju pri Framu. Ob njem so predstavniki premogovni-ka nagradili tudi 9.999. obis-kovalko Anito Beranič iz celj-skega geodetskega društva in 10.001. obiskovalko to pa je Romana Orešič iz maribor-skega geodetskega društva. Muzej so odprli 3. julija, med obiskovalci pa prihajajo iz vseh krajev Slovenije in tudi iz tujine. ■ mkp, foto: vos Obisk muzej premogovništva na starem jašku je izpolnil pričakovanja. O spolnosti In AIDS-u VELENJE - Medobčinska zveza prijateljev mladine Velenje bo v danes dopoldne ob lO.h v sejni dvorani Mestne občine Vele-nje pripravila medobčinski otroški parlament. Na njem bodo imeli glavno besedo mladi, ki bodo po vzoru državnih politikov in dogajanja v parlamentu podajali svoja mnenja, diskutirali in na koncu pripravili zaključke, ki jih bodo predstavniki Doline posredovali na republiškem parlamentu v Ljubljani. Parlament bo potekal pod geslom "Imava se rada", govorili pa bodo predvsem o spolnosti in AIDSU. Mbš Obkrožite Matjaz Natek kandidat V za župana občine Soštanj ZDMIŽKNA USTA socialnih demokratov obiinska organizacija šoštanj v enem stavku R0GLA - Na Rogli so smučišča pripravljena, vlečne naprave bodo pognali v petek, imajo dve novi vlečnici in veliko izboljšav za večjo varnost na smučiščih, tudi letos bo smuka naslednjo sredo, četrtek in petek brezplačna, 1. decembra pa bo- jerebic, je zapadlo okrog pol me-tra snega, ki je grozil, da bo podrl mreže in pomoril ves zarod, so domačini, gasilci, lovci in drugi vso noč odstranjevali sneg in preprečili nesrečo. LAŠK0 - V občini Laško ima koncesijo nad upravljanjem z vodnimi viri Pivovarna Laško, ki je prevzela skrb nad kakovostjo pitne vode, saj je ta njena osnov-na surovina, prav zaradi tega je pivovarna želela kupiti gozd, da bi zaščitila zajetja pitne vode, na upravni enoti pa pravijo, da kon-cesionar gozda ne more kupiti. SLOVENJ GRADEC - V mestni občini Slovenj Gradec bodo ob-novili zazidalni načrt obrtno - in-dustrijske cone, ki je star že 26 let in ga niso uresničili, zato ima-jo podjetja velike težave s širitvijo proizvodnih prostorov, predvsem družba Prevent, ki bo za projekt zagotovila denar. s&atti'tsfizo if m W ~ Ko pade sneg, se vidiio sledi 25. novembra 1999 AKTUALNO NAŠČAS3 UGODNA DEVIZNA POSOJILA lz novembrske seje sveta MO Velenje Bodo krediti spodbuda za reševanje stanovanjskih težav? © Uvoznikom opreme in repromateriala nudimo ugodna devizna posojila v nemških markah z rokom vračila do enega leta. Pogoj je, da se plačilni promet opravi preko Banke Velenje d.d., Velenje, bančna skupijna Nove Ljubljanske banke. Izhodiščna obrestna mera: 6-mesečni EURIBOR +2,28 % za nemško marko, s klavzulo o prilagajanju. Podrobnejše informacije dobite na telefonski št. 8995-220 in 8995-223. IO ) bankavelenje Banka Velertje d.d., Velenje, banina skupina Nove Ljubljanske banke Za novembrsko sejo sveta MO Velenje mnogi menijo, da je bila prelomna. Zato, ker je napove-dala varčne čase v mestu, manj investicij in manj nadstandard-nih dobrin na vseh področjih že v letu 2000. Kako resno bo treba vzeti te napovedi, bo proračun-skim porabnikom povedal pred-log proračuna za leto 2000, v ka-terem bo za mnoge manj denar-ja, kot ga je bilo doslej, o njem pa bodo razpravljali že 14. de-cembra. Sicer pa so svetniki na seji govorili še od drugih za MO Velenje pomembnih stvareh. Kaj so spraševali in kaj predlagali? Rozika Hribar (DeSUS) je v imenu upokojcncev, ki naj bi jo zaskrbljeno spraševali o na-povedani privatizaciji bol-nišnice Topolšica, vprašala, kakšno stališče do tega zavze-ma MO Velenje. Po njenem mnenju imajo upokojenci z privatizacijo v zdravstvu slabe izkušnje, saj naj bi zasebniki najprej poskrbeli za dobiček, zdravje pa naj bi ostalo na drugem mestu. Kerman Kle-menc (SDS) je predlagal, da se hitrost na Jenkovi, kjer so zelo visoke talne ovire, zniža na 10 km/h. Sedanjih dovolje-nih 40 km/h naj po njegovem ne bi bilo mogoče. Druga možnost pa je znižanje cestnih ovir. Vinko Šmajs (DeSUS) je v imenu prebivalcev ob Efen-kovi cesti povedal, da tam ne bodo dovolili izgradnje plačni-kov ob cesti skozi naselje. Zelijo le, da cesto preplastijo in uredijo odvodnjavanje. Herman Arlič je ponovno opozoril na mačehovski odnos Pošte do prebivalcev okoliških krajev. Dnevnike namreč po-nekod, recimo v Škalah, dobi-vajo šele ob 16.30 popoldne... Nova imena v svetih in odborih Svetniki so imenovali v Svet zavoda Sportno rekreacijski zavod Rdeča dvorana Branka Smagaja, Jožefa Kavtičnika in Franca Plaskana. Za člana ko-misije za ugotavljanje ne-združljivosti opravljanja javnih funkcij s pridobitno dejavnost-jo so imenovali Franca Oj-sterška. V Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Velenje pa Janeza Škerlaka, Roberta Videca, Roberta Vo-duška, Aleksandra Kneževiča, Jožeta Miklavca, Vladimirja Koruna in Franca Krištofa. O komunalnem pri-spevku prihodnjič Komunalni prispevek pred-stavlja plačilo sorazmernega deleža stroškov opremljanja stavbnih zemljišč s komunal-nimi in drugimi objekti sekun-darnega omrežja. Določen je z višino vseh stroškov opremlja-nja stavbnih zemljišč z javno infrastrukturo, plačajo pa jih novograditelji. Z odlokom, ki ga še niso sprejeli, saj so raz-pravo prekinili in nadaljevanje preložili na naslednjo sejo, bodo določili podrobnejša merila za odmero in način plačevanja komunalnega pri-spevka v MO Velenje. Herman Klemenc iz vrst Soci-aldemokratov je na predlaga-no besedilo odloka vložil amandma, da pri plačilu ko-munalnega prispevka iz odlo-ka črtajo krajevne skupnosti, ki nimajo komunalno opre-mljenih kompleksov za grad-njo. Višino prispevka naj bi določila krajevna skupnost, to pa naj bi bil tudi njen izvirni prihodek. Prepričan je bil, da komunalnega prispevka ne plačujejo v sosednjih občinah in da zato novograditelji raje gradijo drugje. Amandma tudi ni bil vložen v takšni obliki, da bi ga lahko umestili v odlok. Zupan je pojasnil, da komu-nalno opremljena parcela, ki jih v MO Velenje trenutno praktično ni, stane od 3 do 5 milijonov SIT in da komunal-ni prispevek zagotovo plačuje-jo prav v vseh slovenskih občinah. Tam pa, kjer komu-nalna infrastruktura ni zgraje-na, tudi gradnja ni dovoljena. Po precej dolgi razpravi so se svetniki odločili, da naj jim ustrezne službe pripravijo na-tančne izračune za plačilo pri- spevka za različne lokacije v občini, da bo zadeva bolj jas-na. Predstavljen primer za parcelo v Škalah je namreč predvidel kar 1,4 milijona SIT prispevka za komunalno ure-ditev. Vlasta Štajner, ki je od-lok obrazložila in tudi pripra-vila izračun, je povedala, da se je metodologija izračuna spre-menila in da sorazmerni delež predvlaganj v komunalno in-frastrukturo v kraju sedaj upoštevajo le po dejanskih plačilih, ki jih lahko prosilec dokaže s potrdilom o plačilu, prcd časom pa je bilo mogoče prinesti le potrdilo iz KS... Z ugodnimi krediti do lastnega doma? Svetniki so v nadaljevanju po-trdili še nekaj osnutkov odlo-kov; med drugim o oglaševa-nju v MO Velenje, pa o poko-pališkem redu. Potrdili pa so tudi osnutek Pravilnika o kre-ditiranju stanovanjske grad-nje, nakupu stanovanj in sub-vencioniranje obrestne mere. Ta bo v drugi obravnavi dobil kar nekaj dopolnitev, gre pa za pravilnik, ki ga MO Velenje doslej ni imela. Ze v letošnjem letu so v Sta-novanjskem skladu MO Vele-nje namenili 10 milijonov SIT (zbranih iz kupnin za občinska stanovanja) za subvencionira-nje obrestne mere še vedno dokaj neugodnih bančnih kre- ditov za nakup ali adaptacijo stanovanj. Šele prvi razpis, ki ga bodo lahko objavili po tem, ko bo omenjeni pravilnik sprejet, pa bo pokazal, ko-likšne so v občini potrebe po tovrstni pomoči tistim, ki živi-jo v profitnih, neprofitnih ali socialnih stanovanjih, pa bi si želeli tudi s pomočjo Sklada rešiti svoj stanovanjski pro-blem z nakupom stanovanja ali gradnjo. Na ta način se bo-do seveda izpraznila tudi pre- potrebna občinska stanovanja in zato naj bi bil pritisk prosil-cev za stanovanja na sklad manjši. Prav s tovrstno dejav-nostjo sklada pa bi radi občane tudi spodbudili, da si bodo svoj stanovanjski pro-blem reševali sami. Franc Se-ver pa je predlagal, da prosil-cem za kreditiranje obnove stanovanj in hiš v starih mest-nih jedrih dodelijo prednostne točke, kar so svetniki podprli. ■ Bojana Špegel Mlekarna Arja vas So na obzorju vse večji mlečni zoboboli? Nedavna združitev Ljubljan-ske in Gorenjske mlekarne je mlečne proizvajalce na Celj-skem precej presenetila. Zna-no je namreč, da se je o pripo-jitvi z Ljubljančani najprej dogovarjalo vodstvo mlekarne Celeia iz Arji vasi, Gorenjci naj bi bili drugi, a so v teh pri-zadevanjih uspeli kot prvi. Kako to in zakaj? Direktor Mlekarne Arja vas Maijan Jakob je v pogovoru povedal, da sta nameri o združevanju z Ljubljančani izrazili že pred približno dvc-ma letoma vodstvi Ptujske in Mariborske mlekarne, a je ostalo pri poskusih za dokaj zaprtimi vrati. Najresnejši sogovornik glede pripojitve pa je bila letos res mlekarna v Arji vasi. Aktivnosti so pripeljali že kar daleč, vendar so jih v tem trenutku ustavili predvsem zaradi zanje neustreznega menjalnega razmerja delnic oziroma lastniških deležev, ki gaje predlagala revizijska hiša. "Clani nadzornega sveta smo menili, da ponudba na vseh organih podjetja ne bi dobila nikjer zadostne podpore. Ali se bomo še pogovarjali z Ljub-Ijančani o pripojitvi ali ne? Ta možnost seveda kljub temu obstaja, vendar se je položaj sedaj precej spremenil." Marjan Jakob:"Da bo pri-bliževanje Evropi vse prej kot enostavno, smo vedeli. Že v pripravah to tudi okusi-mo." Po besedah Jakoba že pred tcm predlog pripojitve k Ljub-Ijanskim mlekarnam ni bil edi-ni v pripravah na prihajajočo močno tujo konkurenco. Tudi poskus povezovanja mlekarn po štajerski strani ni zanemar-ljiv. Z združitvijo mlekarn Ptuj, Maribor, Murska Sobota, Ljutomer in mlekarno v Arji vasi bi nastal namreč večji mlečnozobni velikan, kot je z že izvedeno združitvijo prej omenjenih, ki od načrtovanih 450 milijonov litrov za zdaj "obvladujeta" približno 210 milijonov litrov slovenskega mlečnega trga. "Na zadnjem delovnem srečanju z vodstvom Ljubljanskih mlekarn smo se dogovorili, da bomo poiskali svojega revizoija, ki bo pregle-dal vso dokumentacijo in v nadaljnjih pogajanjih naj bi nastopili z njegovimi ugotovit-vami." Bolj kot povezovanje pa jih v tem trenutku, poudaija Jakob, zaposluje veterinarska afera, ki je v procesu približevanja Evropi posredno tudi mlekarje opozorila na nujnost izvajanja ukrepov glede predpisov unije v tej dejavnosti. Ker ne želijo imeti takšnih težav, kot jih imajo v mesno predelovalni industriji, bodo ukrepali takoj. Tako bodo že od prvega decembra dalje v posebnih cisternah zbirali mleko, ki bo imelo do 100 tisoč mikroorga-nizmov v kubičnem mililitru (takih dobaviteljev imajo 40 -odstotkov), ga nato predelali in sledili nadaljnjim razpletom. Za mlekarno manj zanimive preostale količine mleka, kjer nameravajo prav tako precej zaostriti odkupne pogoje in ceno, bodo za zdaj še zbirali, vendar do določenega roka (predvidoma do leta 2003). Do takrat se bodo z mlečnimi pro- izvajalci, ki ne bodo dosegali zahtevane kakovosti, temeljito pogovorili, sicer si bodo morali ti poiskati druge ali takšne tržne možnosti, ki jim bodo omogočale nadaljnjo prirejo mleka. Kajti, če bi odkupovali surovino slabše kakovosti, bi morali imeti za njeno predela-vo posebne stroje. Zaradi viso-kih stroškov si takšnih vlaganj najbrž ne bo privoščila nobena mlekarna v Sloveniji. Poleg kakovosti se bodo poskušali konkurenci upreti s še kakovostnejšimi proizvodi, čeprav že v danem trenutku na te zadeve pazijo strahovito. "Pri proizvodnji in predelavi mleka ne sme prihajati do odstopanj že zaradi visokih kazni. Te nas lahko pahnejo v položaj, ki bo ogrozil obstoj mlekarne in nenazadnje tudi marsikaterega njenih dobavi-teljev. Tega ne smemo dovoli- ti." Ob tem je Jakob opozoril še na eno streznitev. Februaija prihodnje leto namreč poteče odlok, ki določa ceno mleka. Od 1. marca dalje bo torej sproščena in najverjetneje bo višina te stvar dogovora med mlekarno in proizvajalci. Cene mleka bodo zagotovo padle, s tem pa tudi cene mlečnih izdelkov. mtp 4 NjIŠ VAS GOSPODARSTVO 25. novembra 1999 Srečanje velikega in malega gospodarstva Savinjsko -šaleške regije Tudi povezovanja med obrtniki so nujna Velenje, 18. in 19. novembra - 2. regijsko srečanje malega in veli-kega gospodarstva obeh Dolin (pripravili so ga Razvojno pod-jetniška centra Šaleške ter Zgor-nje Savinjske doline, Območni obrtni zbornici Velenja in Mozir-ja ter Območna Savinjsko-šaleška gospodarska zbornica Velenje) je na plenarnem zase-danju v veliki dvorani hotela Pa-ka je več kot 100 udeležencem postreglo s kar nekaj novimi spoznanji. Predstavniki velikih sistemov - Gorenja, Premogov-nika, Ere, Eka (vsi iz Velenja), BSH - hišni aparati Nazarje in Elkroj Mozirje - so v svojih pred-stavitvah možnosti sodelovanja z malimi podjetji in obrtniki med drugim naglasili, da je priložno-sti kar veliko, vendar so tudi po-vezovanja med malimi v tržnem gospodarstvu nujna. Podjetja si-cer iščejo manjše dobavitelje -kooperante, a želijo, da nastopa-jo pri tem kot sistemski dobavi-telji. Sodelovanje z večjim števi-lom posameznikov jim namreč povečuje stroške. Prav tako naj bi sodelovanje v prihodnje gradi-II na partnerskih odnosih. Njihova izvajanja je v predstavit-vi projekta Obrtne zbornice Slo-venije "Skupaj smo na trgu močnejši" potrdil tudi predstav-nik zbornice Slavko Pukl. Pri tem bodo morali obrtniki in mali podjetniki spremeniti razmišlja-nje, da so drug drugemu konku-renca. To bo še bolj pomembno ob vstopu Slovenije v Evropsko unijo, ki sicer prinaša trg s 370 milijoni prebivalcev, a ob tem omogoča tudi vstop tujih podjet-nikov in obrtnikov na slovensko tržišče. Jože Smole, državni se-kretar republiškega ministrstva za malo gospodarstvo in turizem je med drugim opozoril na po-membnost priprave regionalnih strategij, ki morajo izražati inter-ese lokalnih skupnosti. Ministr-stvo bo pomagalo le tistim, ki bodo v njih jasno začrtale, na ka-tera področja in kako se želijo razvijati. Po mnenju predsednika Ob-močne obrtne zbornice Mozirje Franca Bende so težave malih podobne tistim v velikih sistemih - previsoka cena kapitala, pre-dolge poti za pridobivanje po-trebnih dokumentov, plačilna nedisciplina, previsoki davki in prispevki, delo na črno. Očrnil je tudi politiko zaposlovanja, ki po njegovem mnenju preveč ščiti brezposelne delomrzneže. Franc Novak, predsednik izvršnega odbora velenjske Ob-močne obrtne zbornice pa je me-nil, da je dosedanje sodelovanje malih in velikih v Dolini slabo, saj ne presega odstotka celotnih potreb nabave velikega gospo-darstva. Spreminjanje tega sta-nja ponuja dobre in mnogotere možnosti za razvoj obrtništva ter malega podjetništva. Svoje raz-mišljanje je sklenil z ugotovitvi-jo, "da ima lahko veliko gospo- idfc s* Tft r a Drugo srečanje malega in velikega gospodarstva Šaleške in Zgornje Savinjske doline je več kot 100 udeležencem pri- neslo kar nekaj novih spoznanj. darstvo ob pozitivni politiki do domačega okolja velik ter od-ločilen vpliv na razvoj malega gospodarstva. Ključ za dopolni-tev poslovne politike v velikih si-stemih je, da ti svojo strategijo razvoja in nabave usmerijo tudi na domače okolje ter izkoristijo možnosti, ki jih ponuja tu-kajšnje malo gospodarstvo." Drugo regijsko srečanje v Vele-nju so sklenili z nekaterimi ugo-tovitvami in sklepi. Med drugim so menili, da je tudi tokratno srečanje pokazalo potrebo po takšnih oblikah medsebojnega sodelovanja, zato ga bodo razvi-jali tudi v prihodnje. Pri tem ne bodo delila gospodarstva na veli-ko in malo, ampak govorili o go-spodarstvu kot celoti. Pri tem se bodo zavzemali za razvoj infor- macijske podpore, s katero bodo vzpostavili vez med gospodarski-mi subjekti na lokalni ter regio-nalni ravni. Tako bodo vedeli, kakšno sodelovanje ali delo kdo išče in kaj ponuja. V nadaljevanju prvega dne srečanju so v Rdeči dvorani v Velenju prvič odprli poslovno razstavo, kjer so se poleg obrt-nikov in malih podjetij prav ta-ko prvič predstavile tudi banke, ki delujejo na območju obeh Dolin. Prvič so se letos vključili v zastavljene aktivnosti srečanja še župani vseh devetih občin Saleške in Zgornje Savinjske doline, ki so na regijskem po-svetu namenili pozornost možnostim regionalnega razvo-ja in sodelovanja. mtp Občini Ljubno in Mozirje Podpora lastnikom in razvoju RTC Golte V petek popoldne so v Celju podpisali pogodbo o prodaji RTC Golte. V imenu bodočih lastnikov iz Južne Tirolske v Italiji jo je podpisalo poob-laščeno Ijubljansko podjetje Lespatex, ki je teden dni pred tem na drugi javni dražbi na celjskem sodišču vplačalo ob-vezno 10 - odstotno varščino, razliko do celotne kupnine 95 milijonov tolarjev pa mora po-ravnati v petnajstih dneh po podpisu pogodbe. Razplet zadnjih dni tudi po mnenju stečajnega upravitelja Zvonimirja Kristijana Mirta za-gotavlja, da bo RTC Golte za-gotovo in dokončno dobil nove-ga lastnika. Treba je namreč ve-deti, da vseskozi po drugi dražbi pospešeno tečejo vsi nujni po-stopki glede organiziranosti bo-dočega podjetja, predvsem pa za letošnji zagon centra, kar naj bi se zgodilo 15. decembra. S tem, ko center na Golteh do-biva novcga lastnika, ki obljub-lja pospešen razvoj v naslednjih letih, se povečuje tudi odgovor-nost občin Ljubno in Mozirje, saj so površine na njunem po-dročju. Seveda se nc povečuje lc odgovornost za obratovanje in razvoj, povečale so se tudi razvojnc možnosti obeh občin, ki to priliko morata izkoristiti, saj morebitni kasnejši izgovori ne bodo na mestu. V občini Ljubno se po besedah županje Anke Rakun zavedajo in so na nadaljnje postopke že sedaj dokaj dobro pripravljeni: "V bistvu smo veseli, da se je zadeva končno razrešila. Res je prepozno, da bi še letos storili kaj več, kot zagotovili obratova-nje, res pa je tudi, da so načrti in želje za naslednja leta veliki in obetavni. V naši občini pro-daje in nove lastnike podpira-mo, tudi kmetje lastniki zem- Ijišč, ki so neposredno ali nepo-sredno vezani na obstoj in raz-voj tega središča. Dejstvo na-mreč je, da so svoje načrte in želje že prijavili na razpis celo-stnega razvoja podeželja in ob-nove vasi, to je CRPOV. Nekaj sredstev v ta namen smo tudi že prejeli, torej nam ni vseeno kaj bo s centrom. Zavedamo se, da je to naša velika možnost pri nadaljnjem razvoju turizma. Vesela sem, da je naša občina že sprejela spremembe in dopol-nitve prostorskih načrtov, kar je potrjeno s sklepi vlade in mi-nistrstev, zaradi tega pri nas ne bo težav. Posebej moram doda-ti, da že vlagamo v cestno omrežje, kar velja za 4,5 kilo-metra ceste, ki vodi pod smučišča na naši strani. Spod-nji ustroj je narejen, asfalt pri-de na vrsto spomladi. Je pa še nekaj, kar je zelo pomembno. Novi lastniki se bodo morali do-govoriti s kmeti lastniki zem-Ijišč za primerno odškodnino in s tem odpraviti dosedanje nedo-rečenosti. Kmetje poudarjajo, da imajo za pameten dogovor vedno odprta vrata." Nujen dogovor z lastniki zemljišč Dogovor z lastniki zemljišč po-stavljajo med prednostne nalo-ge tudi v občini Mozirje. Sedež RTC golte je namrcč v občini Mozirje, zato sc njegovega po-mena še toliko bolj zavedajo. V dosedanja prizadevanja so že vložili veliko naporov, vedo pa tudi, da jih veliko pomoči in tvornega sodelovanja še čaka. Veliko možnosti vidijo v tem, kar je prepričan tudi mozirski župan Jože Kramer: "Glede na vse dolgoletne težave smo s pro-dajo RTC Golte tujim lastni-kom zadovoljni. Pravzaprav smo veseli, saj pričakjemo, da je firma z Južne Tirolske dobra in uspešna, tako gotovo kažejo podatki, ki jih imamo. Res je, da v letošnji sezoni ne moremo pričakovati kaj velikega, časa je premalo, pa tudi zima je že tu, seveda pa je veliko večje naše upanje za prihodnja leta. Zlasti glede razvojnih možno-sti, saj v naši občini načrtujemo RTC Golte kot enega glavnih nosilcev razvoja turizma in zelo pomembnega tudi v vsej dolini. Občina bo zagotovo po vseh svojih močeh pomagala pri iz-gradnji infrastrukture, pred-vsem pa pri izdelavi prostor-skih dokumentov, ki so za na-daljnji razvoj seveda nujno po-trebni, to pa pričakuje in želi tudi novi lastnik. Zelo po-membno je tudi, da se lastnik želi sestati z lastniki zemljišč in se dogovoriti o medsebojnih razmerjih. Vemo namreč, da so bili lastniki doslej precej odri-njeni od vseh dogajanj. Vemo tudi, da so prav lastniki zem-Ijišč in okoliški prebivalci za nadaljnji razvoj centra in turiz-ma izjemno poinembni." Mjp KREKOVA BANKA d.d. Ugodna ponudba kreditiranja prebivalstva DO 5 LET za komitente in nekomitente Poslovalnica SOSTAN), Ul. Lole Ribarja 2, Tel.: (063)883-020 www.krekova-banka.si pA Oo Za Velenjčane je bilo državno prvenstvo generalka za evrop-sko, ki bo 12. decembra. V vlogi opazovalca - med predsednikom AK Velenje mag. Marjanom Hudejem in delegatom Jelom Ambrožičem - Janez Aljančič, podpredsed-nik AZS. Kot član sveta Evropske atletske zveze je ugotovil, da so Velenjčani izjemno dobro pripravljeni na organizacijo velikega tek-movanja. FRKANJE M lz oči v oči Sinoči je bilo soočenje šoštanjskih županskih kandidatov. Upam, da so vsi preživeli! Cen(j)ena vila Za nekatere vile nimajo cene, ker jih ni mogoče oceniti; pa naj bodo dobre ali slabe. Velenjsko vilo (Bi-anco), ki je po mnenju mnogih sla-ba, so ocenili na 19 milijonov. Morda pa bo za kakšnega kupca ie postala dobra vila. Ali pa za kakšnega igralca na srečo. Borzništvo Tudi pri nas borze vse bolj prido-bivajo na veljavi. Eni na njih že kar dobro služijo. Drugim gre na borzi težko. Posebno, če so na borzi dela. Mraz in sneg Tudi na velenjskem območju je povzročil sneg kar precej težav. Najprej bi zađeve uredil kakšen pošten jug. A kaj ko se v Velenju z njim spopada Mraz. Bo kaj manlr? Bodo šoštanjski volivci tokrat le pokazali kaj manire?! In dali dami prednost! Le gospodarstvo Na savinjskem in šaleškem ob-močju ne bo več malega gospodar-stva. In tudi velikega ne! Še dobro, da so tako sklenili le ob regijskem srečanju malega in velikega gospo- darstva; da bodo namreč vnaprej pripravljali le srečanje gospodar-stva. Sicer pa naj bi ostalo kot je. (Ne)posebnost Zaradi proračunskih težav prihaja do posebne vrste posebnost.Da bi izplavali tisti, ki so pod vodo, (jim)bodo zategovali pas. Direktor pa nič Nekje sem prebral, da je Premo-govnik moški, Gorenje pa žensko. Jože Stanič pa nič! Črno na belem V soboto se je res dokazalo, da so bili velenjski nogometaši boljši od nasprotnika. Izkazalo se je črno na belem. Knapi na snegu. Delo za delo Ljubljanska firma Delo Tiskarna je postala večinski lastnik (tudi) Tiskarne Velenje. Da bi le to res tudi pomenilo, da bo imela delo. Igra z rokaml Medtem ko nekateri obsojajo dejanje predsednika Rokometnega khiba Velenje Franca Plaskana, drugi menijo, da le ni preveč kršil pravil. Tudi on je namreč na rokometni tekmi z nasprotnikom "igral" z rokama. Ročni so bili tudi mestni svetniki, dvignili roke in ga izvolili v svet Rdeče đvorane. Tako so mu "odprii" vrata te dvorane, ki mu jih je disciplinska komisija zara-di suspenza (vsaj začasno) "zaprla". »Tiskarni škrati« in nas spravljajo v slabo voljo, včasih pa tudi v smeh. Tudi sebe bi mar- tole rubriko, a tokrat smo na pobudo naše bralke poslikali zasilno avtobusno postajališče na Tomšičevi v Velen-ju. Le komu pripa-da ta čast, da je postajališče začasTno. Prvi sneg nas je presenetil letos že zelo zgodaj, pa z njim v našem okolju niti ni bilo prevelikih proble-mov, tako da lahko v tejle rubriki mnoge pohvalimo, J Ponovno pa opozaijamo na nevzdržne razmere v križišču Foitove, Parti-zanske in Ceste talcev v Velenju. Ob deževju in seveda tudi snegu ces-tišča skorajda ni mogoče prečkati, da o tem, kaj se zgodi, ko zapelje v lužo kakšen objesten šofer sploh ne govorimo. Za hojo tod okrog je res potrebna posebna oprema. 25. novembra 1999_ GOSPODARSTVO NilS VAS 13 Vegradove zmogljivosti povsem zasedene Stanovanja trimesece pred rokom Veerad ie sredi lanskepa let» f~ - ui .m. __________ ■ •> .. ... Vegrad je sredi lanskega leta pridobil izgradnjo velike sta-novanjske soseske v Novih Pol-janah v Ljubljani, za tem pa je bil uspešen še na nekaj na-tečajih, tako da imajo dela pol-ne roke. Sami jih niti nimajo dovolj, na njihovih gradbiščih je že kar vse letošnje leto po nekaj sto kooperantov. Dobro pa kaže tudi za prihodnje. "Ljubljana je veliko tržišče, na katerem se že dolgo preiz-kušamo. Pridobitev gradnje velike stanovanjske soseske v Novih Poljanah je pomenila za nas velik izziv, ki nam bo, če se bomo dovolj dobro izkazali, odpirala vrata k nadaljnjim novogradnjam. Tega smo se še kako zavedali, se zares dobro organizirali in danes s pono-som ugotavljam, da zadane naloge dovolj dobro ures-ničujemo," z zadovoljstvom poudarja direktor mag. Muha-rem Bolič. Prvih 345 stanovanj v tej stanovanjski soseski bi morali po pogodbi predati v začetku februarja prihodnje le-to. Dela pa so sklenili tri mese-ce prej. Že konec oktobra so opravili tehnične preglede, po-manjkljivosti skorajda ni bilo, tako da se bodo prvi stanovalci že začeli vseljevati v nova sta-novanja. Tudi gradnja nadalj-njih 160 stanovanj gre h koncu, še pred koncem leta bodo opravili tehnične preglede in tudi ta stanovanja predali inve-stitorju do začetka februatja. Direktor Vegrada Muharem Bolič. "Kakovostno opravlje-no delo odpira vrata na nova gradbišča." Še eno veliko gradnjo so prido-bili na ljubljanskem področju, v stanovanjski soseski Mostec, kjer gradijo 500 stanovanjskih enot višjega cenovnega razre-da. To je skupen projekt štirih družabnikov (Imos Inženiring, Imos, d.d., Vegrad in Hipo lea-sing LB). Stanovanja (bloki do treh etaž, vrstne hiše, hiše in garaže) gradijo za trg. Sosesko bo sestavljalo 28 samostojnih objektov, gradnja pa bo pote-kala fazno, dobro polovico ob-jektov morajo predati do avgu-sta prihodnje leto, preostanek pa do septembra leta 2001. Gradbišče je res veliko, Vegra-dov posel pa bo vreden okoli enajst milijard tolaijev. V teh dneh je živahno tudi na gradbišču Term Čatež, kjer so Odgovoren za tehnično po-dročje Matija Blagus: "Mar-sikoga smo presenetili, ko smo zgradili stanovanja v Ljubljani tri mesece pred ro-kom." pred slabe pol leta sprejeli iz-redno zahtevno gradnjo hote-la, v katerem bo 210 sob. Grad-bena dela so v glavnem skle-njena, zdaj montirajo opremo, sredi prihodnjega meseca pa bo hotel že sprejel prve obisko-valce. Ta dela izvajajo njihovi najbolj izurjeni delavci, ki sicer delajo na tujem. So se pa po besedah odgovornega za teh-nično področje Matije Blagusa zares potrudili in računajo, da bodo na tem področju še pri-dobili kakšno delo. Med večjimi deli velja omeniti še okoli sedem tisoč kvadrat-nih metrov veliko tovarno fil-trov v Medvodah, enajst tisoč kvadratnih metrov veliko halo v Gorenju (nova tovarna EKO d.d Velenje je že v Evropi Povsem spremenili način dela in razmišljanja V družbi EKO d.d. Velenje so, kot so povedali na nedavni no-vinarski konferenci, v zadnjem obdobju, s spremembo last-niške strukture podjetja, po-polnoma zamenjali način dela in tudi razmišljanja. Že več kot leto dni družba deluje v sklopu družbe Labinal, oziroma nje-nem hčerinskem podjetju Sy-lea iz Francije, ki je tudi 98,5-odstotni lastnik družbe EKO. Poročali smo že, da je prihod tujega kapitala v podjetje, sprožil živahno naložbeno ak-tivnost, v kar so v zadnjem letu usmerili okoli 600 milijonov to-larjev. Obnovili so celotno infrastruk-turo, zgradbe in vse, kar vanje sodi, terposodobili sistem pro-izvodnje. Se vedno pa ostajajo pri proizvodnji kabelskih vezij za avtomobilsko industrijo. "Nove usmeritve, ki jih je EKO d.d. uvedel takoj po podpisu pogodbe s SyIeo so pomenili tudi spremembo v strukturi de-lavcev, spremembo tehnologije in tehnološke globine kot tudi spremenjen način pretoka ma-teriala, transporta in komuni-kacij z dobavitelji," pravi gene-ralni direktor Andrej Glušič. "Skupina Sylea ima v svetu po-dobnih tovarn kot je ta v Vele-nju več kot trideset, od Indije do Argentine. Mi v tem sistemu delujemo kot proizvajalec ka-belskih setov za Renaultove to- Generalni direktor EKO An-drej Glušič: "Lani smo proda-jo, zaradi prestrukturiranja tovarne, nekoliko zmanjšali, zdaj pa gremo naprej." (fo-to: vos) varne. V tej skupini pa so tudi tovarne, ki izdelujejo kabelska vezja za Citroen, Peugeot, Fiat, Seat... in pokrivajo četrtino po-treb evropske avtomobilske in-dustrije, v svetu pa sodijo med prvih šest proizvajalcev." Hitra rast podjetja EKO se odraža v prodanih izdelkih, ki jih zaradi specifičnosti merijo v urah. Če so oktobra leta 1998 prodali 12.031 ur, so jih v le-tošnjem oktobru že 27.451. "Oktobra lani je bilo v podjetju 161 delavcev, danes jih je preko 270. Nova delovna mesta odpi-ramo hkrati z rastjo prodaje," pravi Andrej Glušič. Zaposluje- jo tako nekvalificirane delavce kot delavce s VII. in VIII. stop-njo strokovne izobrazbe. "Ker so pravila tehnološkega in po-slovnega obnašanja v vseh to-varnah skupine Sylea enaka, je bilo treba tudi pri nas marsikaj uskladiti in spremeniti. Zahtev-nost izdelka potrebuje nova, pri zaposlenih z več kot V. stopnjo izobrazbe, pa tudi dodatna zna-nja. Pri tem se srečujemo z ne-znanjem francoskega jezika in tudi z nekoliko slabšim obvla-dovanjem zahtevnih strojev in naprav v proizvodnem procesu. To težavo rešujemo z internim izobraževanjem in usposablja-njem naših delavcev v Franciji ter z obiski Sylinih specialistov pri nas." Naložbe, ki jih v teh dneh za-ključujejo se bodo, tako računajo, odrazile v poslovnih rezultatih že v naslednjem ob-dobju. Za letos še ne napove-dujejo velikega ostanka dohod-ka, pričakujejo pa, da se bo na-ložba poplačala že v nasled-njem srednjeročnem obdobju. Že za prihodnje leto načrtujejo za 40 odstotkov večjo prodajo od letošnje, več aktivnost bodo usmerili v oblikovanje stroškov, kajti avtomobilska industrija nenehno znižuje vhodne cene, povečevali pa bodo tudi pro-duktivnosti. Pa še kakšno novo delovno mesto bodo odprli. ■ Milena Krstič - Planinc hladilno-zamrzovalnih apara-tov) in okoli dvanajst tisoč kva-dratnih metrov veliko trgovsko hišo v Zagrebu. Eno največjih gradbišč v Sloveniji pa je okoli 92.000 kvadratnih metrov velik "EVRO PARK" v Mariboru. Dobro dela Vegrad tudi na tu-jem, in sicer v Nemčiji, znova je stekla gradnja tudi v Rusiji. Računajo, da bodo nekaj del, še zlasti za industrijski pro-gram Vemont, pridobili še na območju Bosne in Hercegovi-ne ter na Hrvaškem. Že zdaj pa lahko rečejo, da bo-do lanske celotne prihodke le-tos presegli kar za okoli štiri milijarde tolarjev. Kar nekaj reorganizacij so opravili v Vegradu v zadnjem obdobju. Najbolj so posegli v nekdanji obrat Kovinarstvo. Proizvodnjo PVC in aluminija-stih izdelkov (okna, vrata, fasa-de...) so prenesli na Zaključna dela, ključavničarstvo in del voznega parka k Vemontu, večino voznega parka pa k obratu Gradnje. Reorganizirali in posodobili pa so tudi lesni program. Zmogljivosti vseh teh programov so v letošnjem letu v celoti zasedene in dajejo tudi dobre rezultate. Zaradi omenjenih reorganizacij delav-cev niso odpuščali, sicer pa imajo v tem času kar nekaj do-datnih potreb po kvalificiranih kadrih. Zelo negotovo so v Vegradu sprejemali uvedbo davka na dodano vrednost, ki na srečo ni tako hudo vplivala na po-večanje cen v gradbeništvu, kot je sprva kazalo. Po osemod-stotni stopnji jih obračunavajo, večino tega je Vegrad vkalkuli-ral v lastne stroške, tako da je svoje storitve podražil le za en do dva odstotka. Je pa uvedba davka močno poslabša likvid-nostno stanje, davek je seveda treba odvesti še predno dobijo račune plačane, ta pa znaša na mesec okoli 70 milijonov tolar- jev. Pred nedavnim so rezultate preteklega Ieta na skupščini ocenili delničaiji Vegrada, kjer so podprli usmeritve uprave in namenili 27 milijonov dobička za dividende. Direktor Muharem Bolič meni na osnovi doslej doseženih re-zultatov, da bodo za letošnje leto zastavljene cilje presegli. Ustvarili bodo med štirinajsti-mi in petnajstimi milijardami prihodkov. V srednjeročnem obdobju pa načrtujejo letno triodstotno zmanjšanje zapo-slenosti in dvoodstotno po-večanje produktivnosti, tako da bi se letna realizacija gibala na višini približno 13,2 milijar-de tolarjev. Dobro kaže Vegradu tudi za prihodnje leto, saj imajo že zdaj zasedenih več kot 60 od-stotkov zmogljivosti. ■ Mira Zakošek Glin K&M Nazarje S slovenskega vrha v Evropo in svet Nazarsko podjetje Glin K & M je gotovo najuspešnejše med vsemi "nasledniki" ne-kdanjega skupnega Glina. Nastalo je leta 1966 z odku-pom od takratnega sklada za obnovo in razvoj, njegov večinski lastnik je s 74 - od-stotki ugledna nemška firma KM Moebel AG, 26 - odstot-ni lastniški delež pa je v ro-kah Gorenjeve Notranje opre-me. V nazarskem podjetju so vsa ta leta pridno delali, ne tarnajo nad nepriljubljenimi ukrepi države in se jim po najboljših močeh sproti prila-gajajo; tujih lastnikov do-mače slovenske politične in drugačne "zdrahe" pač ne za-nimajo. Zato gotovo ni naključje, da je uspešnost nazarskega podjetja pred javnostjo nekoliko "skri-ta," ob tem radi povedo, da so edina od večjih firm v Sloveni-ji v večinski lasti nemških partnerjev, ki v svojem poslo-vodstvu nima nobenega tujca. Posebnost je tudi, da imajo dva direktorja in prokurista. S trdim delom in smotrnimi ukrepi se uspešno prilagajajo razmeram na evropskem in svetovnem trgu, kar priča tudi dejstvo, da so tik pod vrhom največjih slovenskih proizva-jalcev pohištva, po neto pro-metu in prometu na zaposle-nega pa z naskokom na sa-mem vrhu. Dokaz in hkrati pogoj hitrega razvoja, vzpona in prodora na zahtevna tuja tržišča so tudi za-jetne naložbe, ki rastejo iz leta v leto. Eden od obeh direktor-jev, odgovoren za prodajo in fi-nance, Ernest Miheljak je o tem povedal: "V vsakem od dosedanjih let smo in še dose-gamo nenehno rast. Celotni prihodek smo od 22 milijonov nemških mark v letu 1996 le- Ernest Miheljak tos povečali na 26, število za-poslenih pa se je od 174 dvigni-lo na 205 v tem trenutku. Vsa leta tudi pospešeno po-večujemo vlaganja. Leta 1997 smo 1,2 milijona mark skoraj v celoti namenili povečanju in po-sodobitvi skladiščnih prostorov, lani smo 2,1 milijona mark na-menili robni obdeiavi ivernih plošč, letos pa za najsodobnejšo strojno opremo kar 4,4 milijone mark. Vse to velja za tri velike sodobne stroje za krojenje plošč in robno obdelavo ter za vrtanje in krojenje plošč, enostavno rečeno - stroj kot robot v enem samem postopku naredi celoten pohištveni element. Vsa ta via-ganja nam omogočajo, da sledi-mo najsodobnejšim trendom proizvodnje pohištva." Seveda vse to ne pride samo po sebi. Sodobni trendi v proizvod-nji in prodaji pohištva v svetu in posebej v Evropi, kjer so razu-mljivo najbolj prisotni, sodobno tehnološko opremo naravnost zahtevajo. Ta oprema mora biti prilagojena hitremu odzivanju na potrebe in zahteve trga, naj-prej pa morajo biti izdelki naj-višje kakovosti. Tehnologija mo-ra biti računalniško podprta, da sledi sodobnim trendom in se ta-koj odzove željam in zahtevam trgovcev oziroma kupcev. Raz-mere zahtevajo novo logistiko in nov pristop, sodoben način pro- Marjan Dobrovc daje namreč pogojuje dostavo pohištva vsaki posamezni trgov-ski hiši kjerkoli v Evropi. Tehnološke in programske ter računalniško podprte novosti pa seveda zahtevajo usposoblje-ne sodelavce, prav tako usposo-bljene dobavitelje kakovostnih materialov za naše programe, visoka kakovost izdelkov in ser-visa pa sta itak predpogoj za ob-stanek na trgu, pravi drugi od obeh direktorjev Marjan Do-brovc, sicer pristojen za nabavo in razvoj. Vse skupaj morajo nadgrajevati z odlično poslovnostjo in spoštovanjem dogovorjenih do-bavnih rokov, ker pa pohištvo vse bolj postaja tudi moda, je nenehno osvajanje novih pro-gramov samo po sebi umevno in nujno. Marjan Dobrovc: "Le primer. Na sejmu predstavljena novost mora biti praviloma do-bavljiva najkasneje v mesecu dni. Več časa ni, ker je tu ostra konkurenca z novimi modeli pohištva, tudi s cenami. Če hočemo ostati v vrhu slovenskih izdelovalcev pohištva in biti konkurenčni na vse bolj zahtev-nem evropskem tržišču, mora-mo pravočasno osvojiti vse no-vosti ter usposobiti sodelavce, da jih pravočasno obvladajo, kajti le tako lahko dosežemo dober rezultat v celoti." Ujp 14 SAS ČAS TV SPORED 25. novembra 1999 CETRTEK, 25. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Risanka 09.45 Pod klobukom 10.35 Zgodbe iz školjke 11.05 National geographic, 2/11 11.55 Vino moje dežele 12.25 Naravni parki Slovenije 13.00 Poročila, vreme, šport 13.30 Intervju: Jože Pirjevec 14.00 Fašizem pod Slovenci, dokum. oddaja 15.00 Zoom 16.00 Osmidan 16.30 Slovenci po svetu 17.00 Tedi, oddaja za mularijo 17.35 Mladi geniji 18.00 Obzornik, vreme, šport 18.10 Resnična resničnost 19,10 Risanka 19.30 TV dnevnik 19.55 Šport 20.00 Tednik 21.00 TVpoper 21.35 Homo turisticus 22.05 Odmevi, vreme, šport 23,00 Opus 23.30 Tigr in partija, odnos partije do slovenske emigracije 00.30 Koncert big banda RTV Slovenija SLOVENIJA 2 10.05 Videoring s Tino 10.30 Ženska v belem, 10/12 11.20 Dreytusova afera, 4/4 12.10 Svet poroča 13.00 TV prodaja 13.30 Tabaluga, 24/26 13.55 Hannover: SPvtenisu- ATP, prenos 16.00 Zmedeni agent, franc. film 17.30 Po Sloveniji 18.05 Dr. Ouinnova, 17/27 19.05 Nikoli v dvoje brez tebe, 30/60 19.30 Videoring s Tanjo 20.00 Na robu, 9/22 20.20 Filmski triki: uničenje 21.05 Tom Jones: Samo za eno noč 22.00 Prašičjerejec Leon, ang. f. 23.40 Belle Epogue, 4/6 06.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.05 15.40 16.15 17.10 18.10 19.15 20.00 20.55 21.50 22.20 23.15 00.10 00.45 01.15 03.00 09.00 09.05 10.35 10.40 10.45 18.55 19.00 19.05 19.30 19.35 19.55 20.00 21.00 21.05 21.35 22.05 22.10 22.20 Dobro jutro, Slovenija Top shop Umazane laži, nan. Divji angel, nad. Moč Ijubezni, nad. Newyorška policija, nan. Umor je napisala, nan. Vse v družini, nan. Družina za umret, nan. Varuška, nan. Umazane laži, nan. Divji angel, nan. Moč Ijubezni, nad. 24 ur Raztresena Ally, nan. Nikita, nan. Prijatelji, nan. Brez zapor z Jonasom Zlata krila, nan. M.A.S.H., nan. Krila, nan. Columbo: najpomembnejša tekma, amer. film 24 ur, ponovitev canall 2 7 46 52 NAJ SPOT DNEVA NAJ SPOT, glasbena oddaja. Gostje: FLIRT VABIMO K OGLEDU TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA REGIONALNE NOVICE OTROŠKI PROGRAM: PETELINJI ROCK, 2. del risanega filma TVIZLOŽBA OBVESTILA EPP/VABIMO K OGLEDU SKRBIMO ZA ZDRAVJE; NUJNA MEDICINSKA POMOČ REGIONALNE NOVICE MOTOR SPORT MUNDIAL, 1. oddaja, tedenski pregled s področja moto športa KAKO BITIZDRAVIN ZMAGOVATI; S.E.M. - 97. NAJ SPOT DNEVA TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI PETEK, 26. novembra SLOVENIJA 1 Oddaja za otroke 10.25 Mladi geniji 10.40 Tedi, oddaja za mularijo 11.15 Izbruh, 2/2 12.05 Resnična resničnost 13.00 Poročila, vreme, šport 13.40 Temna stran meseca 14.40 Po domače 15.30 19. EBU festival sodobne Ijudske glasbe v Portorožu 16.00 Opus 16.30 Mostovi 17.00 Lahkih nog naokrog 17.40 Afriške pravljice 18.00 Obzomik, vreme, šport 18.10 Črna skrinjica, ang. dokum. oddaja 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Zrcalo tedna 20.15 Petka 21.40 Kihanje, 6/13 22.20 Odmevi, vreme, šport 23.10 Polnočni klub 00.20 Franz Schubert: zimsko popotovanje 01.40 Črna skrinjica, ang. dok. s. SLOVENIJA 2 10.05 Videoring s Tanjo 10.30 Dr. Ouinnova, 17/27 11.15 Kralj, Lear, SNG drama Ljubljana 12.30 TV prodaja 13.00 Tom Jones: samo za eno noč 13.55 Hannover: SP v tenisu 16.35 Potujoči boksarji, franc. dokum. oddaja 17.30 Po Sloveniji 18.05 Popolna tujca, 21/24 18.30 Simpsonovi, 37/48 19.00 Nikoli v dvoje brez tebe 20.00 Divja morja, 2/4 20.50 Caroline v velemestu, 20/25 21.15 Netov molk, gvatemalski f. 23.00 Umori, 3/22 23.45 Umor 1. stopnje, 4/18 00.30 Noč z Dickom, 22. del —m— "X, * 06.00 Dobro jutro, Slovenija 09.00 Top shop 09.30 Umazane laži, nan. 10.30 Divji angel, nad. 11.30 Moč Ijubezni, nad. 12.30 Raztresena Ally, nan. 13.30 Umor je napisala, nan. 14.30 Vse v družini, nan. 15.05 Družina za umret, nan. 15.40 Varuška, nan. 16.15 Umazane laži, nan. 17.10 Divji angel, nan. 18.10 Moč Ijubezni, nad. 19.15 24 ur 20.00 Petkova akcija: uničevalec, amer. film 22.05 Dosjeji X, nan. 23.05 Odpadnik. nan. 00.05 Popolni spomin, nan. 01.00 Ženske, erotična serija 02.00 24 ur, ponovitev 20.00 i 22.05 Hšr 52 23.45 09.00 NAJ SPOT DNEVA 01.30 A 09.05 DOBRO JUTRO, inform.-razvedrilna oddaja 10.05 SKRBIMO ZA ZDRAVJE; NUJNA MEDICINSKA POMOČ | 11.05 VABIMO K OGLEDU 09.0 11.10 MOTOR SPORT MUNDIAL, 09.05 1. oddaja, tedenski pregled 10.05 s področja moto športa 11.40 KAKO BITIZDRAVIN ZMAGOVATI; S.E.M. - 97. 13.00 TV IZLOŽBA 13.05 VIDEOSTRANI 11.25 17.55 NAJ SPOT DNEVA 11.30 18.00 MIŠ MAŠ, otroška oddaja 18.55 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.00 19.05 OTROŠKI PROGRAM 19.25 TVIZLOŽBA 19.45 19.30 OBVESTILA 19.50 19.55 EPP/ VABIMO K OGLEDU 19,55 20.00 BIO MAGI, najboljši hrvaški 20.00 bioenergetik in kiropraktik. 20.20 Gostje: ANICA MARTINOVIĆ, prva spremljevalka MISS sveta 95, IVA 21.20 RADIĆ, kraljica Hrvaške 95 ' 21.15 REGIONALNE NOVICE 21.20 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 22.20 22.10 NAJ SPOT DNEVA 22.40 22.15 TVIZLOŽBA 22.45 22*25 VIDEOSTRANI 22.55 SOBOTA, 27. novembra SLOVENIJA 1 08.00 Zgodbe iz školjke 08.30 Radovedni Taček 08.45 Pod klobukom 09.35 Denver, 21/27 10.00 Osupljivi gospod Blunden, ang. film 11.35 Lassie, nan. 12.00 Tednik 13.00 Poročila, vreme, šport 13.10 Homo turisticus 13.30 Prisluhnimo tišini 14.00 Petka 15.25 Oblegana, avstralski film 17.00 Pomp 18.00 Obzornik, vreme, šport 18.10 Navrtu 18.35 Ozare 18.40 Cari začimb, 5/10 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 19.55 Utrip 20.15 Resje! 22.10 Vino moje dežele 22.45 Poroćila, vreme, šport 23.15 Sorodneduše, 9/13 23.45 Velika svoboda, 6/9 00.30 Morilčev učenec, škotski film SLOVENIJA 2 08.25 Videoring Noro zaljubljena, 16/25 Ivanhoe, 4/6 Jasno in glasno Obljubljena dežela, nan. Nevarni zaliv, nan. Košarka NBA - action Podelitev Bloudkovih priznanj, reportaža Hannover: SP v tenisu -ATP, prenos Kuopio: SP v smuč. skokih, prenos Celje: liga prvakov v rokometu (M), Celje Pivovarna Laško-lskra, prenos Čelistka, nemški film Trend, oddaja o modi Sobotna noč Sla, 19/22 09.10 10.00 10.55 11.20 12.20 12.50 13.25 16.55 18.45 fH 20.30 22.00 22.30 00.40 j 07.00 Jetsonovi, ris. serija 07.30 Iz knjige vrlin 08.00 Maska, risana serija 08.30 Zverinice, ris. serija 09.00 X-men, nan. 09.30 Pri Addamsovih, nan. 10.00 Kalifornijske sanje, nan. 10.30 Križarjenje, nan. 11.00 Tarzan, nan. 11.30 Brez zapor z Jonasom 12.30 Sedem nevest za sedem bratov, amer. film 14.30 Danielle Steel: dragulji, 2/4 15.30 Mala Daniela, nad. 16.30 Pop'n'roll, glasbena oddaja 17.30 Družinski hlevček, nan. 18.20 Melrose place, nad. 19.15 24 ur film kanali 27 NAJ SPOT DNEVA MIŠ MAŠ, ponovitev BIO MAGI, najboljši hrvaški bioenergetik in kiropraktik, Gostji: ANICA MARTINOVIĆ, prva spremljevalka MISS sveta 95, IVA RADIĆ, kraljica Hrvaške 95 IZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA V MOJEM KOŠKU JE PA MAVRICA, otroška oddaja TVIZLOŽBA OBVESTILA EPP/ VABIMO K OGLEDU 847. VTV MAGAZIN GLASBENILABIRINT, oddajaz narodno-zabavno glasbo SVETOVNI POKALV ROCK AND ROLL-U, posnetek prireditve 847. VTV MAGAZIN, pono. NAJ SPOT DNEVA TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI NEDEUA, 28. novembra SLOVENIJA 1 Risanka 08.10 Čarovnik iz oza, 2/18 08.35 Fračji dol, 9/23 09.05 Babar, 26/65 09.30 Telerime 09.35 Super stara mama, 17/26 10.00 Ozare 10.05 Umetnost klavirske igre 11.00 Audubonov živalski svet 11.30 Obzorjaduha 12,00 Ljudje in zemlja 13.00 Poročila, vreme, šport 13.30 Pomagajmosi 14.00 Resje! 15.45 Paradaplesa 16.15 Prviindrugi 16.30 Čarizačimb, 6/10 17,00 Podomače 18.00 Obzornik, vreme, šport 18.10 Slovenski magazin 18.40 Obrti na slovenskem 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20.00 Zoom 21.30 Portret tria Lorenz 22.25 Poročila, vreme, šport 22.45 Prekleti kralji, 4/6 00.30 Obrti na slovenskem 01.00 Prvi in drugi 01.15 Paradaplesa SLOVENIJA 2 08.35 Videoring z Natalijo 09.00 Nevarni zaliv, nan. 09.55 Davov svet, 23/26 10.20 Ata, 1/6 Elizabeth Taylor, dok. serija Trend, oddaja o modi 11.50 Policija na naši strani 1225 Kuopio:SPvsmuč. skokih, prenos 14.15 Hannover: SP v tenisu, pre. 17.50 DP v standardnih plesih, reportaža 18.05 Teniški magazin 19.30 Videoring s Sergejo 20.05 SPvalp. smuč. SVSL(M), prenos 21.15 Umetnost zahodnega sveta 22.10 Šport v nedeljo 22,55 Notredamski zvonar, amer. nemi film t 07.00 Jetsonovi, ris. serija 07.30 Iz knjige vrlin, ris. serija 08.00 Maska, ris. serija 08.30 Zverinice, ris. serija 09.00 X-men, ris. serija 09.30 Pri Addamsovih, nan. 10.00 Kalifornijske sanje, nan. 10.30 Križarjenje, nan. 11.00 Tarzan, nan. 11.25 Družinski hlevček, nad. 12.15 Melrose place, nan. 13.05 Clean & Clear, glasb. odd. 13.50 Ukradene ženske, amer. f. 15.30 Mala Daniela, nan. 16.30 Otroci ne lažejo, amer. odd. 17,00 Pod srečno zvezdo 19.15 24 ur 20.00 Najina Ijubezen, amer. film 22.00 Športnascena 23.00 Junaki umrejo mladi, am. f. 00.30 Angela, amer. film 02.00 24 ur kanall 2T 46 52 PONOVITVE ODDAJ: 09.00 MIŠ MAŠ, ponovitev 10 00 IZ PONEDELJKOVE ODDAJE DOBROJUTRO 10.50 846. VTV MAGAZIN 11.10 ŠPORTNITOREK 11.30 ŠPORTNIGOST: SMUČARSKI KLUB VELENJE. Gostje v studiu: ANA DREV, MIRAN RAUTER in JOŽE SILOVŠEK 12.00 IZ SREDINE ODDAJE DOBROJUTRO 12.50 EPP/VABIMO K OGLEDU 12.55 847. VTV MAGAZIN 13.15 IZ PETKOVE ODDAJE DOBROJUTRO 14,05 Pogovor Z JOSIPOM KOŠUTO 14.55 VIDEOSTRANI 17.00 GLASBENI LABIRINT 18.00 NUJNA MEDICINSKA POMOČ 19.00 NAJ SPOT; Gostje: FLIRT in NUŠA DERENDA 20.30 KAKO BITIZDRAVIN ZMAGOVATI; S.E.M. - 97. 21.00 VIDEOSTRANI PONEDEUEK, 29. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Afriške pravljice 09.35 Lahkih nog naokrog 10.20 Črna skrinjica, ang. dokum. oddaja 11.10 Navrtu 11.35 Slovenski magazin 12.05 Utrip 12.20 Zrcalotedna 12.35 Prvi in drugi 13.00 Poročila, vreme, šport 13.10 Osupljivi gospod Blunden, ang. film 14.45 Pomagajmo si 15.15 Polnočni klub 16.30 Dober dan, Koroška 17.00 Radovedni Taček 17.20 Super stara mama, 17/26 18.00 Obzornik, vreme, šport 18.10 Recept za zdravo življenje 19.00 Risanka 19.10 Žrebanje 3x3 plus 6 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20.00 Gozdarska hiša Falkenau 21.00 Odstiranja 22:00 Odmevi, vreme, šport 22.50 Odstiranja SLOVENIJA 2 10.00 12.10 12.35 12.55 13.50 Sobotna noč Popolna tujca, 21/24 Simpsonovi, 37/48 Divja morja, 2/4 Umetnost zahodnega sveta, 1/9 15.30 Ali baba in 30 razbojnikov, franc. film 17.30 Po Sloveniji 18.05 Snežna reka, 21/26 19.00 Štafeta mladosti 20.00 Gospodarska panorama: ekonomska razpotja 21.00 Studio city 22.30 Leteči cirkus M. Pythona 23.00 Brane Rončel izza odra 00.25 Ali baba in 40 razbojnikov, franc. film 06.00 Dobro jutro, Slovenija 09.30 Umazane laži, nad. m Divji angel, nan. Moč Ijubezni, nan. 12.30 Športna scena 13.30 Umor, je napisala 14.30 Vse v družini, nan. 15.05 Družina za umret, nan. 15.40 Varuška, nan. 16.15 Umazane laži, nan. 17.10 Divji angel, nan. 18.00 Športni krog 18.10 Moč Ijubezni, nan. 19.15 24 ur 20.00 TV dober dan, nad. 21.00 Neskončen dan, amer. film 22.50 Cybill, nan. 23.20 Zlata krila, nan. 00.15 M.A.S.H, nan. 00.45 Krila, nan. 01.15 Zarotniki, amer. film 03.00 24 ur, ponovitev 09.00 NAJ SPOT DNEVA 09.00 09.05 DOBRO JUTRO, informativno -razvedrilna oddaja. Gostje: 09.05 VOJKO TRAVNER in MODULNO MAKETARŠTVO, VESELIKMEČKIGODCI iz Vinske gore 10.05 10.05 847. VTV MAGAZIN, pono. 10.10 10.25 VABIMO K OGLEDU 10.15 10.30 GLASBENI LABIRINT, 18.55 oddaja z narodno-zabavno 19.00 - glasbo 19.40 11.30 TVIZLOŽBA 19.45 11.35 VIDEOSTRANI 19.55 18.55 NAJ SPOT DNEVA 20.00 19.00 REGIONALNE NOVICE 19.05 OTROŠKI PROGRAM 20.20 19.40 TVIZLOŽBA 19.45 OBVESTILA 20.40 19.55 EPP/ VABIMO K OGLEDU 20.00 DOBER VEČER, GOSPOD 21.05 PREDSEDNIK: Gost: dr. BORUT ZEMLJIČ, 22.35 predsednik Veterinarske zbornice Slovenije . 21.00 REGIONALNE NOVICE 23.05 21.05 IZ ODDAJE DOBRO JUTRO 23.25 21.55 NAJ SPOT DNEVA 23.45 22.00 TV IZLOŽBA 23.50 22.05 VIDEOSTRANI 23.55 TOREK, 30. novembra SLOVENIJA 1 09.30 Oddaja za otroke 10.05 RadovedniTaček 10.25 Waynove dogodivščine, 26/26 10.50 Recept za zdravo življenje 11.40 Paradaplesa 12.10 Gozdarska hiša Falkenau, 26/26 13.00 Poročila, vreme, šport 14.00 Klic dobrote, posn. iz Celja 15.40 Vsak dan prinese druge težave... 16.30 Brez meje - moja vas 17.00 Ziatko zakladko 17.15 Žlampirji, 8/13 18.00 Obzornik, vreme, šport 18,10 Vesolje S. Havvkinga, 3/6 19,10 Risanka 19.30 TV dnevnik, vreme, šport 20.00 Klan.9/11 21.00 Mednarodna obzorja 22.00 Odmevi, vreme, šport 22.50 Princ sleparjev, franc. drama 00.35 Latinska Amerika, 4/4 01.30 Vesolje Stephena Havvkinga, 3/6 SLOVENIJA 2 10.05 Videoring s Sergejo 10.30 Snežna reka, 21/26 11.15 Gospodarska panorama 12.10 Studio city 13.40 Štafeta mladosti 14.55 TVprodaja 15.25 Leteči cirkus M. Pythona 15.55 Oblegana, avstralski film 17.30 Po Sloveniji 18.05 Veter v hrbet, 9/26 19.00 Lingo, tv igrica 19.30 Videoring 20.00 Iz zvezdnega prahu - človek v vesolju, nem. dok. odd. 20.45 Evropska unija, nemška dokum. oddaja 21.05 Resnica o Juliet, amer. film 22.20Legenda o suramski trdnjavi, gruzinski film 23.35 Svetporoča 06.00 09.35 10.30 tt.30 12.30 13.30 14.30 15.05 15.40 16.15 17.10 18.05 18.10 19.15 20.00 21.45 22.40 23.15 00.10 00.45 01.15 03.00 Dobro jutro, Slovenija Umazane laži, nad. Divji angel, nan. Moč Ijubezni, nan. TV dober dan Umor je napisala Vse v družini, nan. Družina za umret, nan. Varuška, nan. Umazane laži, nan. Divji angel, nad^ Nagradno žrebanje "najljubši naše družine" Moč Ijubezni, nan. 24 ur Ko bi le kdo vedel, amer. f. Zakon v Los Angelesu, nan. Cybill, nan. Zlata krila, nan. M.A.S.H., nan. Krila, nan. Pod krinko, amer. film 24 ur, ponovitev kanali 2T 46 52 NAJ SPOT DNEVA DOBER VEČER.GOSPOD PREDSEDNIK: Gost: dr. BORUT ZEMLJIČ, predsednik Veterinarske zbomice Slovenije VABIMO K OGLEDU TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA OTROŠKI PROGRAM TVIZLOŽBA OBVESTILA EPP/ VABIMO K OGLEDU 848. VTV MAGAZIN, regionalni inforni. program ŠPORTNITOREK, športna informativna oddaja ŠPORTNIGOST: JOŽE SADAR, KK Pivovarna Laško NOGOMET, posnetek tekme, MURA: RUDAR IZ PRODUKCIJE LTV, oddaja televizije MOJ VIDEO SELNICA OB DRAVI 848. VTV MAGAZIN, pon. ŠPORTNITOREK, pon. NAJ SPOT DNEVA TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI SREDA, 1. decembra SLOVENIJA 1 09.30 Risanka 09.40 Zlatko zakladko 09.55 Žlampirji, 8/13 10.20 Vesolje S. Havvkinga 11.10 Mednarodna obzorja 12.0 Klan, 9/11 13.00 Poročila, vreme, šport 13.20 Obzorja duha 13.50 L|udje in zemlja 14.40 Latinska Amenka, 4/4 15.35 Pomp 16.30 Mostovi 17.00 Male sive celice, kviz 18.00 Obzornik, vreme, šport 18.10 National geographic, 3/11 19.10 Risanka 19.30 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Hiša angeiov, švedski film 22.15 Odmevi, vreme, šport 23.10 Osmidan 23.40 Blue note - zgodovina novege iazza 00.40 National geographic. 3/11 SLOVENIJA 2 10.05 Videoring 10.30 Veter v hrbet, 9/26 11.15 Iz zvezdnega prahu. nemška dokum. oddaja 12.00 Evropska unija, nemška dokum. oddaja 12.20 Zgrabite Sganarrela, SLG Celje 14.50 TVprodaja 15.20 Žalostinka v treh delih, amer. film 17.30 Po Sloveniji 18.05 Ženska v belem, 11/12 19.00 Nikoli v dvoje brez tebe 19.30 Videoring s Tino 20.00 Radovljica: kvalif. za EP v košarki (M), SLOVENIJA-ISLANDIJA, prenos 22.10 Žalostinka v treh delih, amer. film 06.00 09.35 10.30 11.30 13.30 14.30 15.05 15.40 16.15 17.10 18.10 19.15 20.00 21.50 22.45 23.20 00.15 00.50 01.20 3.00 09.00 09.05 10.05 10.25 10.45 10.50 11.10 12.40 13.10 13.15 18.55 19.00 19.05 19.40 19.45 19.55 20.00 20.45 21.30 21.35 22.30 22.35 22.45 Dobro jutro, Slovenija Umazane laži, nad. Divji angel, nan. Moč Ijubezni, nan. Pop'n'rott Življenje teče dalje, nan. Vse v družini, nan. Družina zaumret, nan. Varuška, nan. Umazane laži, nan. Divji angel, nad. Moč Ijubezni, nan. 24 ur Čma vdova, amer. film Newyorška policija, nan. Cybill, nan. Zlata krila, nan. M.A.S.H., nan. Krila, nan. Kandidat za zločin, amer. f. 24 ur, ponovitev kanall I z 52 NAJ SPOT DNEVA DOBRO JUTRO, informativno-razvedrilna oddaja; AIDS - EPIDEMIJA V NOVEM TISOČLETJU? 848. VTV MAGAZIN, pono. ŠPORTNITOREK, športna informativna oddaja VABIMO K OGLEDU ŠPORTNIGOST: JOŽE SADAR, KK Pivovarna Laško NOGOMET, posnetek tekme; MURA: RUDAR IZ PRODUKCIJE LTV, oddaja televizije MOJ VIDEO SELNICA OB DRAVI TVIZLOŽBA VIDEOSTRANI NAJ SPOT DNEVA REGIONALNE NOVICE OTROŠKI PROGRAM TV IZLOŽBA OBVESTILA EPP/ VABIMO K OGLEDU NA OBISKU. ..pri CECILIJI KRZNAR iz Mežice VIDEO TOP, oddaja z glasbenimi videospoti REGIONALNE NOVICE IZ ODDAJE DOBRO JUTRO NAJ SPOT DNEVA TV IZLOŽBA VIDEOSTRANI prima ^sf^^L Cash&Carryc^^ry KAVA BAR 100 g. SLAOKOR ORMOŽ 1/1 MLEKOPOM. 1.4 1/1 129 SIT 135,50 SIT 109 SIT PERSIL 5,4 KG PIVO PILS 0,5 L. ST. VINO JANŽEVEC 1/1 1.199 SIT 78.90 SIT 365 SIT blagovnica ^ćO* Cash&Carry GoriCa -mmr ' Velenje 25. novembra 1999 MODRO ©gO^ KRONIKA MS VAS 15 POLICIJSKA POSTAJA VELENJE V soboto poostren nadzor ■ Velenjski poiicisti bodo v soboto, 27. novembra, ponoči, izvajali akcijo poostrenega nadzora v prometu, kjer bodo pozorni predvsem na voznike, ki za volan sedajo vinjeni. Roparje pregnal pes V torek, 16. novembra, okoli 5.15, sta dva neznanca v parku ob Kersnikovi cesti v Velenju napadala 56-letnega Ivana K. in od nje-ga zahtevala denar. Sreča je bila v tem, da je imel napadeni ob sebi psa, ki je v trenutku napada stekel proti neznancema. Prestrašila sta se in brez plena pobegnila. S sprejem nad avto V noči iz nedelje na poncdeljek, 22. novembra, je neznanec na parkirnem prostoru na Kidričevi cesti v Velenju s sprejem črne barve poškodoval kombinirano vozilo in okno zbornice. Center za vzgojo in izobraževanje Velenje je oškodoval za okoli 15.000 tolarjev. V knjižnico po videorekorder V ponedeljek, 22. novembra, okoli 22. ure, je neznanec razbil okno na knjižnici-galeriji v Velenju. Iz izložbe je ukradel videore-korder vreden okoli 30.000 tolaijev. Onesnaženje Pake V sredo, 17. novembra, okoli 10. ure, je prišlo do onesnaženja reke Pake v Soštanju. Preiskovalci Policijske postaje Velenje in Po-licijske uprave Celje so skupaj s pristojnimi službami opravili ogled reke in ugotovili, da je do onesnaženja prišlo zaradi odte-kanja luga iz iztočnega kanala Termoelektrarne Šoštanj. Višina gmotne škode še ni znana. Pogin govedi V petek, 19. novembra, okoli 17. ure, je prišlo do pogina petih govedi v hlevu Edvarda L. v Škalah. Preiskovalci so ugotovili, da je zaradi teže snega prišlo do pretrganja elektro žičnih vodnikov, govedo pa je poginilo zaradi stika z elektriko skozi napajalnike za vodo. Poginile so tri krave in dve telici, lastnik pa je oškodovan za vsaj 800.000 tolaijev. POLICIJSKA POSTAJA ŽALEC Brez plena prijet V torek, 16. novembra, si je 22-letni Željko G. v žalski Žani na-bral prehrambenih izdelkov za okoli 44.000 tolarjev in jih odne-sel mimo blagajne. Ko so se trgovke zapodile za njim, je blago od-vrgel in stekel iz trgovine. Prestregli pa so ga žalski policisti in z njim opravili postopek. Tatvina traktorja Med 13. in 15. novembrom je neznanec z gradbišča avtoceste na Ločici pri Vranskem odtujil neregistriran kmetijski traktor znam-ke IMT, tip 565 special, rdeče barve, s kabino bele barve. Jurij S. je s krajo oškodovan za kakšnih 1.500.000 tolaijev. Vlom v kontejner V četrtek, 18. novembra, ponoči, je neznanec na delovišču v Za-jesovniku vlomil v kontejner last podjetja Ingrad Celje. Odnesel je dve motorni žagi Still in vrtalni stroj znamke Bosch. Z dejanjem je podjetje oškodoval za okoli 120.000 tolaijev. Sneg je dal navdih Novo zapadli sneg je nekaterim očitno dal novega navdiha. Na Mestnem trgu v Žalcu so se neznanci v soboto, 20. novembra, lo-tili svetlobnega reklamnega napisa na trgovini Fakin. S snežnimi kepami so poškodovali svetlobni napis in s tem lastnici Milici B. povzročili za okoli 100.000 tolaijev gmotne škode. Vtednu od15.i centracije S02, izrnerjene v avtomatskih meritrtih postajah (AMP) r območju Mestne občine Velenje, Občina Šoštanj in Občine Smartno ob Paki, niso presegale mejne 24-urne koncentractje 125 mikro-g S02/m3 zraka. MESTNA 0BČINA VELENJE URAD ZA 0K0LJEIN PROSTOR MAKSIMALNE POLURNE KONCENTRACUE S02 od 15. novembra do 21. novembra 1999 SOŠTANJ TOPOLSlCA ZAVOONJE GRAŠKA GORA VELENJE VEUKIVRH | 015.11. 016.11. 017.11. B18.11. nl9.11. 020.11. nikoli sami]_Q7 & STANOVANJSKA ZADRUGA ATRIJ z.o.o. Lava 7, 3000 CELJE http: www.sz-atrij.si e-mail: sz-atrij@siol.net fax:063-42-63-136 KJER JE DOM, JE SRCE, FASADA SEVER -GRADIMO DRUŽINSKE HIŠE NA OSTROŽNEM - PARCELE OD 600m2-900m2 - POVRSINA HISE 193m2 GSM 04!-699-256 Sredi letošnjega leta so predstavniki podjetja Esenca iz Ljubljane in Veplasa iz Velenja napovedali prihod na trg z novim izdelkom - mestnim kolesom iz kar-bona. Redna proizvodnja naj bi stekla septembra, izdeiali naj bi približno 1000 koles za znanega kupca, prihodnje leto že 3000, cena zaiy pa bi se gibala od 200 do 250 tisoč tolaijev. Sledovi našega zapisa s predstavitve so nas po nekaj mesecih znova pripeljali v Veplas, kjer nam je Janez Navodnik, avtor tehnologije, povedal, da svojih napovedi za zdaj še niso povsem uresničili. Razlogov je več. "Od takrat do danes smo namreč izvedli kar nekaj sprememb na izdelku, sodelovanje na sejmih v tujini pa je pokaza-lo, da je zadeva zanimiva za širši trg. Lepe možnosti ima namreč naše podjetje tudi za izdelavo polizdelkov iz karbonskih kom-ponent. Povpraševanje po slednjih je pokazalo, da bi lahko v Veplasu izdelali več kot 1000 ali 2000 kosov na leto, za takšno proizvodnjo pa v podjetju še nismo pripravljeni. Vso stvar smo za zdaj zas-tavili bolj obrtniško, za množičnejšo proizvodnjo pa bomo potrebovali sovla-gatelje. Ob zelo zahtevnem ekološkem programu podjetja vsega denarja za nakup potrebne opreme sami ne bomo zmogli." O poslovnem sodelovanju se že pogovar-jajo z nekaterimi podjetji in Navodnik ocenjuje, da obstajajo realne možnosti za začetek redne proizvodnje v začetku pri-hodnjega leta. Približno 1000 koles naj bi izdelali na leto. Čeprav so na sejmih vzbudili pozornost, prodor na trg ne bo enostaven. Pojavljajo se kot novinci iz sve-tu mnogo premalo poznane Slovenije. V poskusni proizvodnji sestavijo dve kole-si na dan, v tem trenutku pa jih testirajo poštarji v Mariboru, Ljubljani in Celju. Ali bodo spremembe in izkazane možnosti za večjo proizvodnjo vplivale na znižanje cene izdelka, je Navodnik odgovoril:"Na sejmih so bile cene našega kolesa med najbolj konkurenčnimi. V sve-tu že dolgo kolo ni več prevozno sredstvo, s katerim se popelješ na trg, ampak postaja vse bolj uveljavljen športni artikel. Temu primerne so tudi cene." Kot je še povedal se s predstavniki ljubljanskega podjetja Esenca, kjer so zasnovali novo kolo (projekt je pod-prlo republiško ministrstvo za tur- izem in drobno gospodarstvo), dogovaija-jo o tem, da bi Veplas ponudil trgu izdelek pod lastno blagovno znamko. Na predstavitvi novega kolesa so pred-stavniki velenjskega Turistično informaci-jskega centra poudarili, da uresničitev nji-hove ideje pomeni korak bližje v akciji Mesto Velenje prijazno kolesaiju. Na TIC-u naj bi namreč ponudili občanom in tudi morebitnim turistom možnost za najem kolesa. Njegov vodja Slavko Hudarin je povedal, da naj bi prihodnje ieto za te namene dobili 10 Veplasovih koles. Utp M A L I Lepo grajen, manjši, močan, ljubitelj športa in narave, sposoben, vzdržljiv ponujam trajno varnost predvsem ženskam, pa tudi moškim vseh starosti. CENA: že od 250 SIT na dan. SlFRA: Mercedes-Benz, razred A, 3+financiranje. Dodatne informacije: FORI, d. o. o., Hrastovec 24, Velenje, telefon: 063 897 05 20. Pravi naslov za uspešno reklamo! 89817 58 vsak cetrtek vaš 89 81750 Velenjska plastika Mestna kolesa - nova lastna blagovna znamka? Ljubno ob Savinji Kanalizacija bo V sklopu dolgoročne naložbe v izgradnjo ka- pretirane bojazni, da jih ne bi sklenili, težave pa nalizacijskega sistema s čistilno napravo na lahko nastanejo s polaganjem asfaltne prevleke. Ljubnem ob Savinji sodijo tudi dela, ki jih MjP bodo v teh dneh sklenili na desnem bregu Savinje. Z njimi bodo s sekundarnim vodom "pokrili" 30 gospo-dinjstev in celotno področje obrtne cone. Ta gradnja je precej zahtevna, saj ob vsem, kar sodi k urejeni kanalizaciji, postavljajo še nov vodovod in kabelsko televizijo. Dela naj bi sicer bila skle-njena že 15. novembra, ra-hel časovni zamik pa je iz-vajalce potisnil v zimske razmere ob nekoliko zgod-njem sneženju. Ker so dela res tik pred zakljuckom, ni Sneženje je slcer ovira, vendar hitijo z zaključnlml deli 16 NAS VAS SPORT IN REKREACIJA 25. novembra 1999 Serija porazov se nadaljuje V 8. krogu 1. B SKL so košarkarji Elektre še šestič izgubili. Tokrat so v Soštanju zasluženo slavili gostje iz Šentjurja. Domačini so igrali brez poškodovanega Vugdaliča in "vojaka" Brinovška, tako da je že v prvi peterki dobil Prva SNL, 15. krog: Rudar - Domžale 1:0 (0:0) Rudar: Lalič, Podvinski, Šumnik, Granič, Balagič, Zemljič, Golob, Gajser, Lavrič, Grobelšek (Jeseničnik), Vidojevič. Strelee: 1:0 - Gajser (49). PrvaBSKL, 8. krog: Elektra: Kemoplast 75: 83 (39:38) Elektra: Šipura, Kovačevič, Rupreht 4, Rizman 16, Nuhanovič 2, Božič 17, Maličevič 7, Goršek, Zupanc 2, Milič 21, Ćrešnik 6. Oruga DOL - moški, 7. krog: Šoštanj Topoišica - Krka 3: 0 (15,15,16) Šoštanj Topolšica: Medved, Zulič, S. Scvčnikar, D. Sevčnikar, Hriberšek, Pavič, Kugovnič, Buijak, Sovinek, Brišnik, Duplišak. priložnost mladinski reprezentant Nuhanovič, ki je z nekaj akcijami pokazal, da ni bojazni za prihodnost šoštanjske košarke. Kemoplast je tekmo bolje začel in povedel s 15:9, vendar so domači predvsem po zaslu-gi razpoloženega Božiča z del-nim izidom 15:2 povedli s 24:17. Do konca polčasa je bila nato tekma izenačena, na odmor pa so gostitelji odšli z minimalno prednostjo. Na začetku drugega polčasa je poškodbo giežnja obnovil domači center Crešnik, kar so gostje znali izkoristiti in so si priigrali 13 točk prednosti. Elektra ni našla obrambe za razpoloženega Novakoviča, ki je dosegel 29 točk in od 9. minute nadaljevanja igral s štiri-mi osebnimi napakami. Z vstopom Maličeviča v zadnjih minutah so domačini le uspeli nekoliko znižati. Bojan Luthar. trener Elektre: "Premalo časa smo skupaj, tako da vseh stvari, ki smo jih zastavili na novo. vsi igralci šc niso taktično sprejeli. Rad bi celotno ekipo pohvalil zaradi borbenega pristopa." ■ Tjaša Rehar Soštanj Topolšica - Krka 3 : 0 Zmage se vrstijo Odbojka je v letošnji sezoni doživela veliko sprememb, ekipa Šoštanja Topolšice pa jih je doživela tudi igralskem in trenerskem pogledu. Rezultati zadnjih krogov kažejo, da se je ekipa ustalila, igra in forma sta na vse višji ravni, "posledica" tega pa so zaporedne zmage. Tudi v minulem krogu so odbojkarji Šoštanja Topolšice z lahko-to premagali novomeško Krko s 3:0 (15, 15, 16), nove zmage pa so se veselili tudi številni gledalci, ki so napolnili dvorano. Ekipa iz Novega mesta je bila ves čas tekme v podrejenem položaju, saj so domači močno servirali in napadali. Težja naloga odbojkarje čaka v naslednjem krogu, ko bodo gos-tovali pri trenutno drugouvrščeni ekipi Hoče, ki ima 17 točk, OK Šoštanj Topolšica pa je na četrtem mestu s 15 točkami. ■ Robi Kugovnič Odprto državno prvenstvo v krosu "Generalka" uspela v najtežjih razmerah Velenjski atletski klub je v soboto izvedel odprto državno prvenstvo v krosu. Za organi-zatorje in novo progo za kros ob škalskem jezeru je bila to druga in zadnja preizkušnja pred letošnjim evropskim prvenstvom v krosu, ki bo na tej progi 12. decembra. To bo največja letošnja atletska prireditev v Sloveniji in zadnja na svetu na tako visoki ravni v tem stoletju. Še v četrtek je kazalo, da zara-di debele snežne odeje domači atletski delavci prireditve ne bodo mogli izvesti, toda zavi-hali so rokave, vzeli v roke lopate, podobno kot v istem času privrženci Rudarja na nogometnem igrišču, in očistili sneg s proge. Prav po njihovi zaslugi so imeli tekmovalci normalne razmere za prvenst-vo. Res je bila proga mokra in blatna, vendar nekaterim takšna celo ustreza, kot na primer domačemu tekmovalcu Boštjanu Buču. V Velenju se je zbralo približno 150 tekmovalcev iz 18 slovenskih klubov. Čeprav je prejšnji dan in še zvečer močno snežilo, so na tek-movanje prišli tekači v naravi iz Avstrije, Bosne in Hercegovine, ZR Jugoslavije, Madžarske in Slovaške. Za naše severne sosede je bil velenjski kros izbirno tek-movanje za sestavo reprezen-tance za evropsko prvenstvo v krosu, ki bo na isti progi 12. decembra, pa tudi za Borisa Mikuža, direktorja slovenskih reprezentanc, ki je preverjal pripravljenost še nekaterih slovenskih tekmovalcev za pri-hodnji mesec. Trenutno je na spisku 22 atletinj in atletov, med njimi tudi trije Velenjčani: Boštjan Buč, ki je v soboto osvojil državni naslov med starejšimi mladinci na 6550 metrov dolgi progi, ter Anja Arzenšek in Jožica Hozjan. Obe sta v soboto tekli v skupini starejših mladink, Anja je bila druga, Jožica pa peta. Da je zadnja generalka pred evropskim prvenstvom imenit-no uspela, je ocenil tudi pod-predsednik Atletske zveze Slovenije in član sveta te evropske organizacije Janez Aljančič: "Preizkušnja je nedvomno v celoti uspela, čeprav so bile še dan prej izredno slabe vre-menske razmere, vendar so se organizatorji izjemno potrudili in s proge očistili sneg. Na dan tekmovanja se je proga pokazala v soncu in dokazala, da je ena najlepših v Evropi. Vsi, ki so na njej nastopili, zdaj vedo, da je na videz lepa, vendar težka. orga-nizatorji so torej "generalko" izvedli v najtežjih razmerah, torej bodo uspešni tudi z evropskim prvenstvom, torej lahko evropski zvezi poročam le najboljše." S takim razpletom je bil seveda zadovoljen tudi predsednik AK Velenje mag. Marjan Hudej: "Vsi smo zelo zadovoljni, zlasti tisti, ki so ogromno delali, da so progo očistili, veseli smo, da je zadovoljen tudi delegat evropske zveze Janez Aljančič. Seveda so bile na preizkušnji tudi vse naše službe in če upoštevamo, da razmere ob evropskem prvenstvu slabše ne morejo biti, že lahko rečemo, da smo na to veliko tekmovanje pripravljeni že sedaj. Seveda si želimo veliko več gledalcev na evropskem tekmovanju, saj bo zares vred-no ogleda. pričakujemo naj-manj 30 držav s preko 400 atleti in atletinjami. Za vse goste in gledalee bomo gotovo dobro poskrbeli, zato že sedaj vabim vse ljubitelje teka v nar-avi naj pridejo in uživajo." Zadovoljen je bil tudi Boštjan Buč, zmagovalec med starejšimi mladinci: "Na krosu dela sem tekel bolan in že takrat sem napovedal zmago na državnem prvenstvu, če bom le zdrav. To sem izpolnil in zdaj tudi na evropskem prvenstvu pričakujem vidno uvrstitev. Zame mokra in blat-na proga ni bila pretežka, celo odgovarjala mi je. Če bo takšna na evropskem prven-stvu, bo super." ■ vos Rudar - Potrošnik 1: 0 Zima je pokazala zobe igro jo bodo dosegli. Vseh devetdeset minut so bili veliko boljši tekmec, nenehno so napadali (Domžalčani so le dvakrat resneje zapretili domačemu vratarju), vendar se strelci niso izkazali oziroma so se le enkrat. Očitno bo potreb-no v zimskem času zavzeto zdravljenje neučinkovitosti. Edini zadetek je dosegel v soboto najboljši mož na igrišču Damjan Gajser z mojstrskim prostim udarcem s približno 25 metrov, potem ko so gostje s prekrškom zaustavili prodor Vidojeviča. Predvidoma bodo prvoligaši v jesenskem delu odigrali le še dva kroga. Velenjčani bodo obakrat gostovali. V nedeljo v Murski Soboti, čez štirinajst dni pa na Prevaljah. Damjan Gajser je po tekmi dejal: "Zmago smo si zaslužili, saj smo bili veliko boljši od nasprotnika. Ta bi bila lahko še izdatnejša, vendar nismo izko-ristili številnih priložnosti za zadetek. Tokrat vendarle imamo opravičilo za to: resda na igrišču ni bilo snega, vseeno pa je tekma terjala od nas kar veliko naporov, ker je bilo igrišče zelo razmočeno, mokra pa je bila tudi žoga. Zmago pa kot zahvalo vsem tistim Ijubitel-jem nogometa, ki so so se uspešno spopadli s snegom." ■ vos Elektra - Kemoplast 75 : 83 (38 : 38) Sneg, ki je za debeli mesec pre-hitel koledarsko zimo, jo je konec prejšnjega tedna pošteno zagodel prvoligašem. Če so sploh hoteli odigrati tekme 15. kroga, so morali najprej odstraniti s travnatih vsi odnesli celo kožo. Upamo si trditi, da so se najbolj izkazali v Velenju, saj v soboto popoldne oziroma zvečer na igrišču ni bilo niti snežinke. Kljub temu so bile tudi ob jezeru razmere za igro površin debelo snežno odejo. Vsem, kot v Ljubljani, jim to ni uspelo, zato so tekmo med Olimpijo in Muro preložili, namesto v nedeljo pa sta HIT Gorica in Publikum odigrala srečanje v ponedeljek (1 : 0), ker je avtobus s Celjani zdrsnil s ceste, na srečo pa so dokaj težke, saj je bilo igrišče zelo razmočeno. Zato gledalci niso (mogli) pričakovali dobre igre, na poraz ali celo na neod-ločen izid pa tudi nihče ni upal pomisliti. Za "rudarje", ki so nazadnje zmagali v 9. krogu v Novi Gorici (1 : 0), je štela le zmaga, ne glede na to, s kakšno Boštjan Buč (495) teče zmagi naproti. Na Evropskem krosu bosta nastopili tudi Anja Zenšek (660) in Jožica Hozjan (661). Uvrstitve za državno prvenstvo Velenjčanov in prvouvrščenih St. mladinke (3350 m):l. Mateja Hojs (AD Maribor 98) 13:05 2. Anja Arzenšek 13:07, 5. Jožica Hozjan 13:52; st. mladinci (6550 m) 1. Bojštan Buč 22:24, 11. Boris Vogrinec 26:05; član-ice (4950 m) 1. Sonja Roman (AK Pomurje) 18:43, Slavica Poznič je zaradi poškodbe odstopila; člani (9750 m ): 1. Jože Čeh (AK Lenart) 34:40, 7. Bekim Bahtiki 36:05; Velenje (16 toM), 2T/\K Sevnica in AD Kladivar Cetis (9); vseekipno moški: 1. AK Sevnica in AK Krka po 5 točk. Velenjčani nimajo uvrstitve. ■ 25. novembra 1999 ŠPORT IN REKREACIJA MAS ilAS 17 Zoran Rednak Bronu dodal četrto mesto Izvrstni velenjski balinar Zoran Rednak nadaljuje niz uspehov na svetovni ravni. Po prvem višku na mladinskem svetovnem prvenstvu je prejšnji teden na svetovnem prvenstvu članov do 23 let v hitrost-nem zbijanju v Franciji osvojil bronasto medaljo, s tem pa njegovih nastopov na svetovnih prvenstvih še ni bilo konec. Takoj za tem je namreč, prav tako v Franciji, za slovensko reprezentanco nastopil še na pravem članskem svetovnem prvenstvu, in le malo je manjkalo, da bi zbirko medalj s svetovnih prvenstev obo-gatil z najslajšo. Z odličnimi nastopi se je namreč uvrstil v polfinale, torej med štiri najboljše na svetu, v boju za finale in kasneje za tretje mesto, pa mu je zmanjkalo zbranosti in kanček sreče, in je na koncu osvojil četrto mesto med najboljšimi balinaiji sveta. Dosežek torej, ki je vreden spoštovanja, ob dejstvu, da ima ob svoji mladosti še veliko možnosti tudi za največje uspehe. ■ Namizni tenis - Derbi gostom iz Preserij Igralci ERE so v 8. krogu prve državne namiznoteniake lige gostili prvouvršč eno ekipo Eta Preserje, za katero nastopata tudi najboljai slovenski igralec namiznega tenisa Saao Ignjatovi in Kitajec Pan Wei. Po skoraj triurnem zagrizenem boju so se veselili gostje, ki so zmagali s 6:2. Rezultat pa bi lahko bil tudi drugačen saj je bil igralec ERE Uroš Slatinšek dvakrat zelo blizu zmage. Proti Ignjatoviču je v prvem setu vodil že z 20:16, a je na koncu klonil in moral tokrat priznati premoč izkušenejšemu nasprotniku. Tudi proti Pan Weiju je Uroš igral zelo dobro in na koncu izbubil z 2:1, z istim rezultatom je proti Kitajcu klonil tudi Damir Atikovič (zadnji set je bil 27:25 za Kitajca), 2:1 pa je bilo tudi v igri dvojic (U. Slatinšek - Atikovič proti Ignjatovič - Pan Wei). Točki za ERO sta tokrat prispevala U. Slatinšek in Atikovič, ki sta premagala tretjega igralca Ete Janeza Petrovčiča. Kljub porazu so igralci ERE še vedno na četrtem mestu prvenstvene razpredelnice. V soboto so namiznoteniški delavci ERE -Tempo v Velenju pripravili tudi kvalifikacije za ekipno prvenstvo Slovenije za kadete. Med štirimi ekipami so bili najboljši igralci Vesne iz Zaloga, pred Marenbergom, Skofjo Loko in mlado ekipo ERE, za katero so nastopili Miha Kljajič (premagal je tudi dva visoko rangirana kadeta), Benjamin Klaužar, Davor Bošnjak in Blaž Selan. ■ DK Sah - Za las ob pokal V 3. državni šahovski ligi - vzhod so s 6. in 7. krogom v Hočah že sklenili letošnje tekmovanje. Šoštanjski šahisti so v 6. krogu igrali s Palomo 3:3, remizirali so Drago Luka Šumnik, Srečko Čulk, Franc Stropnik, Ivan Kovač, Gregor Rupnik in Sandi Ferenc, v 7. krogu pa so premagali ŠŠD Velenje s 4,5:1,5, pri čemer so zmagali Čulk, Stropnik in Rupnik, remizirali pa Šumnik, Kovač in Ferenc. Med 20 ekipami je prvo mesto osvojila Piramida iz Maribora (26,5), drugi je bil Ptuj (25), tretja pa Gorišnica (20). Šoštanjčani so prav tako dosegli 20 točk, vendar so pristali na 4. mestu, ker je imcla Gorišnica boljši izid proti zmagovalcu lige. Lep pokal za tretje mesto jim je torej "ušel" za pičle pol točke, vseeno pa je to lep uspeh. ■ G.R. Plavanje - Odličen začetek nove sezone Po zelo uspešni tekmovalni sezoni 98-99, v kateri so plavalci Plavalnega kluba Velenje na državnih prvenstvih osvojili kar 44 medalj, od tega 14 zlatih, in postavili štiri državne rekorde, so v začetku oktobra pričeli treninge za novo sezono. V Celju so 20. in 21. novembra nastopili na 14. mednarodnem mitingu za pokal mesta Celja. Tekmovalci iz Hrvaške, Češke, Madžarske, Rusije, Makedonije in vseh slovenskih klubov so nastopili v članski, mladinski in kadetski konkurenci, med 280 plavalci pa je bilo tudi devet najboljših plavalcev in plavalk velenjskega kluba. Nastopili so zelo uspešno, saj so v mednarodni konkurenci osvojili 3 prva, 3 druga in 2 tretji mesti. Dve zmagi z novima klubskima rekordo-ma v prsnem plavanju si je priborila Nina Sovinek, tretjo zmago pa je prispevala Tina Pandža na 100 m prosto. Najkvalitetnejša rezultata po mednarodnih točkah je odplavala Jure Primožič na 200 in 400 m prosto, rezultata na 200 m prosto 1:56,07 je tudi klubski rekord, v obeh disciplinah pa je bil za Juretom Bučarjem najboljši slovenski plavalec. ■ MP Golf klub Velenje - Uspešna igralna sezona V letu 1999 se je Golf klub Velenje s serijo 5 turnirsko - družabnih srečanj izkazal kot eden najaktivnejših slovenskih klubov na področju organiziranja dejavnosti za svoje člane. I\irnirji so se zvrstili med juni-jem in oktobrom, ker pa velenjski golfisti nimajo lastnega prostora za igranje, so gostovali v Mokricah, Arboretumu, Lipici, na Bledu in Ptuju. V petek, 19. novembra, so se golfisti zbrali v šoštanjski vili Široko, kjer so ob zaključku letošnje igralne sezone razglasili in nagradili najboljše. V skupno uvrstitev so šteli trije najboljši turnirski rezultati Stableforth neto. Uvrstitve - moški: 1. Matjaž Meža 58 točk, 2. Oskar Žohar 52, 3. Matej Hofinger 52; ženske: 1. Brigita Krajnik Mavec 39,2. Anja Kirn 37, 3. Andreja Skok 34. ■ Strelski šport - Začeli s porazom V prvem krogu 3. državne lige za puškaše je mladinska ekipa Mroža gostila ekipo Kisovec iz Zagorja. Velenjčani so srečanje izgubili s 1582:1629, za Mrož pa so streljali Mihelak 548, Kok 525 in Obradovič 509. V prvem krogu regijske lige za pioniije so velenjski strelci v Žalcu osvojili drugo mesto s 486 krogi za domačim Juteksom, nastopili pa so Rebič 163, Banovšek 162 in Rek 161. ■ Savinjska košarkarska liga Izidi 3. kroga Savinjske košarkarske lige na Polzeli: Polzela - Prebold 36:66, Nazarje - Mozirje 51:59, Gornji Grad - Norma Soft Velenje 64:72, prosti pa sta bili ekipi KK Velenje in Laško. Po nepopolnem 3. krogu je v vodstvu ekipa Tris Vrbovec Nazarje. ■ Karate - Dve drugl mesti na DP Karate klub Slovenj Gradec je izvedel državno tekmovanja za mlajše in starejše mladince in mladinke. Nastopili so karateisti 38 slovenskih klubov, nekaj lepih uvrstitev pa so dosegli tudi člani KKTiger iz Velenja. Ekipa v postavi Banovič, Gashi in Selimovič je osvojila 2. mesto, posamezno je bil Gashi 4., prav tako četrta pa je bila v katah pri mlajših mladinkah Nina Felicijan. ■ Jaz zate, ti zame SEJEM N0VEIN RABLJENE SMUČARSKE OPREME V PETEK, 26.11.0D 15.00 D019.00, VS0B0T0 27.11. IN NEDEU0 28.11.0D 9.00 D018.00 Nazarje (Še) planinsko društvo Konec prejšnjega tedna so se na ustanovnem občnem zboru lastnega planinskega društva v dvorani nazarskega delavskega doma zbrali Iju-bitelji planin in lepe narave iz Nazarij in širše okolice. Zamisel o last-nem društvu ni nova, pobudniki zanjo pa so v zadnjem času opravili vse potrebne in zahtevne opravke, ki so jih v petek potrdili in zasnovali svoje bodoče delo. Dejstvo namreč je, da je v Nazarjah in v celotni občini veliko planincev, ki so bili doslej člani sosednjih planinskih društev, ali v planinsko organizacijo sploh niso bili vključeni. Na petkovem ustanovnem zboru so tako opravili zahtevane postop-ke, sprejeli pravila in izvolili organe novega društva. Devetčlanski upravni odbor bo na svoji prvi seji izvolil predsednika društva, seveda so izvolili tudi nadzorni odbor in častno razsodišče, in sprejeli okvirni pro-gram dela. Glede na odziv in posebej glede na število tistih, ki želijo postati člani društva, se za njegovo uspešno delo ni treba bati. Zbrane je pozdravil dolgoletni planinski prijatelj Božo Jordan, ki je izrazil posebno veselje ob ustanovitvi novega društva, hkrati pa novo ustanovljenemu društvu dal obilo koristnih napotkov. Posebej je poudar-il pomen mladinskega odseka, več kot dobrodošli so bili napotki glede urejanja načrtovanih planinskih poti, popotnico za bodoče delo pa je strnil z besedami, naj si za začetek zastavijo skromen in predvsem ures-ničljiv delovni program, da bodo ob prvem občnem zboru zadovoljni z doseženim, na tej podlagi pa si zastavili bolj smele naloge. Zbrane je zadovoljen pozdravil tudi župan občine Nazarje Ivan Purnat. Ob ustanovitvi novega društva ni skrival veselja, saj z njim tudi po društveni plati občina postaja prava in polnejša. Ob novem "proračunskem porabniku" je posebej poudaril, da za takšno združevan-je krajanov, ki ljubijo planine in naravo, gotovo ne bo težav pri zagotavl-janju sredstev za redno dejavnost. Izrazil je seveda lepe želje za plodno delo ter obljubil sodelovanje in pomoč. ■ jp JK Speleos Siga Velenje Novo odkritje v Hudi luknji Člani koroško - šaleškega jamarskega kluba Speleos Siga Velenje so izjemno veseli novega velikega poletnega odkritja v Hudi luknji. V veliko pomoč pri tem jim je bil tudi kolega iz Ljubljane, ki je eden najbolj izkušenih potapljačev v Sloveniji in svetu, pa tudi zato, ker v sto-letni zgodovini Hude luknje še nikomur ni uspelo preplavati sifona v vodnem rovu, skozi katerega teče potok Ponikva. Podvigje bil zelo naporen, saj so morali do sifona, ki je od vhoda odd-aljen kar 480 metrov, pretovoriti veliko opreme. Kolega Tomo se je vešče potopil in se na površino vrnil ves nasmejan. Povedal je, da je sifon dolg približno 12 metrov in globok 3,5, za njim pa se začne jama, ki je prelepa, da bi jo lahko z besedami opisal. Ne dolgo za tem so bili spet nad sifonom, tokrat sta bila ob treh jamarjih še dva potapljača, s sabo pa so imeli tudi snemalno kamero. Jamarja potapljača sta tokrat izmerila jamo, ki je dolga 150 metrov in ji še ni videti konca, nadaljnje razisko-vanje pa zaenkrat preprečuje kakšnih 5 metrov visok slap. ■ Zgornjesavinjski smučarski klub Dober začetek, lepl načrtl Po nekajletnem zatišju so letos ponovno oživili Zgornjesavinjski smučarski klub. Aktivnosti so seveda začeli že pred zimsko sezono, prid-no delajo z mlajšimi selekcijami, njihov prvi letošnji cilj pa je bila ured-itev smučišča na Brcah v neposredni biižini Mozirja, obnovili so tudi vlečnico, načrti in želje glede smučišča pa segajo tudi v zasneževanje in osvetlitev. Slednje zlasti zato, ker je smučišče na robu kraja zares pri roki vsem, ki se popoldne vračajo z delovnih mest in si želijo razvedrila na snegu, seveda pa ne smemo pozabiti na vzgojo in učenje mlajših, saj v tem primeru odpadejo vožnje in ostale nevšečnosti, tudi stroški. ■ V soboto In nedeljo smučarski sejem Klub bo v soboto in nedeljo, 27. in 28. novembra, v telovadnici Partizana v središču Mozirja ponovno izvedel sejem nove in rabljene smučarske opreme. V soboto dopoldne bo gostja na sejmu nekdanja izvrstna smučarka Katja Koren, ki bo predstavila Elanov program, dobrodošli pa bodo tudi njeni nasveti pri nakupu opreme. Rabljeno opremo bo moč izročiti organizatoijem, ki jo bodo ocenili in skušali pro-dati, najboljša pa je seveda neposredna prodaja. Poriudili bodo seveda alpski in tekaški program ter konfekcijo znanih domačih in tujih proizva-jalcev s sejemskim popustom. ■ jp ŽF VZAJEMNA zdravstvena zavarovalnica Zdravje za vse Zdravje je naša največja vrednota. Prav zaradi tega smo se mnogi že pred leti odločili prostovoljno zavarovati svoje stroške za zdravstvene storitve. Zdravstvena varnost Danes smo naredili še korak naprej. Po več kot sto letih smo v Sloveniji ponovno vzpostavili načelo vzajemnosti v zdravstvenem zavarovanju. Ustanovili smo Vzajemno zdravstveno zavarovalnico, ki bo več kot milijonu Slovencev zagotavljala dolgoročno zdravstveno varnost. Sodelovanje med mladimi in starejšimi, med bolnimi in zdravimi, sodelovanje različnih generacij v Vzajemni zdravstveni zavarovalnici bo omogočilo prav vsakemu Slovencu enostaven dostop do kakovostnih zdravstvenih storitev. Iz ZZZS v Vzajemno zdravstveno zavarovalnico Vsem, ki ste bili doslej prostovoljno zdravstveno zavarovani pri ZZZS, bomo novembra 1999 avtomatično prenesli zavarovanje v Vzajemno zdravstveno zavarovalnico. Že v mladosti Vzajemna zdravstvena zavarovalnica vam bo zagotavljala trajno zdravstveno varnost v vseh življenjskih obdobjih. Toda poskrbite zanjo že v mladosti. Ker je bolezen nepredvidljiva. In ker vam zgodnja odločitev za prostovoljno zdravstveno zavarovanje zagotavlja, da boste v kasnejših letih plačevali nižjo premijo kot bi jo s kasnejšo vključitvijo v zdravstveno zavarovanje. Zdravstveno zavarovanje je naložba, ki se vam bo zanesljivo obrestovala. Vzajemna zdravstvena zavarovalnica bo svojim zavarovancem zagotovila tudi nadstandardna zavarovanja in nove oblike zavarovanj. PHIUPS Videorecorder Philips 285 2 glavi * • iii^ialESIžS Pomhralni sbroj KENMORE art. 14800 TV VOV4GER 51 TTX nemogoče je mogoče 18 NilK VAS OBVESCEVALEC 25. novembra 1999 . "Ko izvem, da je imel predsednik drisko, imam občutek, da bi lahko tudi jaz bil predsednik." Dr. Lev Kreft, filozof §Veta? ; VECER ■ PRIREDITVE KULTURNEGA CENTRA IVAN NAPOTNIK VELENJE Večer z Maro KRAU V četrtek, 25. novembra ob 19.00 bo v Knjižnici Velenje spet prijeten večer. Tokrat so v goste povabili Maro Kralj, znano Slovenko, ki je letos praznovala devetdeseti rojstni dan.Mara Kralj se je v življenju veliko posvečala svojemu po-kojnemu možu priznanemu slikatju, grafiku in kipaiju To-netu Kralju, sama pa se je ukvarjala z ilustracijami, lutkar-stvom, slikanjem na svilo in portretiranjem. Na kulturnem večeru v Velenju se bo z gostjo pogovarjal Jože Zupan, ravnatelj osnovne šole v Šentrupertu. Mara Kralj je namreč ilustrirala zbirko pesmi svoje mame Vide Je-rajeve, Prešernove nečakinje, ki so jih po 75 letih ponovno natisnili. Nekatere med njimi bo zapel trio Ijudskih pevk DOMIMA iz Kozjanskega, ki bo s svojim petjem popestril večer. vstopnine ne bo! Dobrodelni koncert NOVINA V nedeljo, 28. novembra, ob 16.00, bo v domu kulturc Ve-lenje dobrodelni koncert družinskega tria Novina iz Gum-perga pri Otočcu. Družina Novina se je ob smrti družinskega očeta Marja-na zaobljubila, da bo nadaljevala tradicijo dobrodelnih kon-certov za otroke, obolele za rakom. Mama Vladka vodi in povezuje prireditev, sin Marijan igra klaviature, Borut trobento, bas kitaro in vokal, Tomaž pa klarinet. Družina Novina, ki večkrat nima niti za svoje osnovne potrebščine, je ustanovila Humanitarno društvo M&V in ves zasluženi denar odvaja za bolne otroke. V desetih letih so priredili 140 dobrodelnih konertov in zbrali okoli deset mi-lijonov tolarjev, ki so jih podelili prizadetim. Njihovo geslo je: "samo življenje za druge je vredno življenja" Vstopnice 1000 Sit! Šolska mlaidna 500 SIT! Pridimo in podprimo to plemenito akcijo! Predavanje in diapozitivi o NOVI ZELANDIJI V četrtek, 2. decembra, ob 19.00, bo v domu kulture Ve-lenje rnlada svetovna popotnica Nataša Bizjak, predavala o Novi Zelandiji, kamor je letos potovala. O tem, kaj je dožive-la na samotni šestmesečni poti in kako so ji prijazni domačini pomagali, če je zašla v težave, nam bo pripovedovala ob dia-pozitivih in tematski glasbi. Vstopnice 600 SIT! I^P" uv 1 n M1 IV 11 n n H f 0 IMilWllll E m U iHtjil KINO VELENJE- v hotelu PAKA IIUlM/iflM JM/i mffiiiiai rti n iii 11 fim i iifflii i "frrii iiwiiiii fciiiiiiiii fl iH ONAJEPRAVA Režija: Robert Iscove Vloge: Anna paquin, Freddie Prinze Jr.,Chris 0wen, Kieran Culkin Dolžina: 95 minut (najstniška komedija) Četrtek 25.11.ob 17.30 Petek 26.11.ob 19.00 in 21.00 Nedelja 28.11. ob 17.30 Najpopularnejši frajer elitne srednje šole na Beverly Hills se za stavo s svojimi prijatelji odloči, iz neuglednega dekleta narediti kraljico maturantskega plesa. Edino, česar ni predvideval je, da se mimogrede zaljubi v svojo kreacijo... GENERALOVA HČI (triler) Režija: Simon West Vloge: John Travolta, Madeleine Stowe, James Cromwell Dolžina: 116 minut Četrtek 25.11.ob 20.00 Petek 26.11.ob 23.00 Sobota 27.11. ob 20.30 in 23.00 Nedelja 28.11. ob 20.00 Ponedeljek 29.11. ob 20.00 V svetu, kjer nihče ne sprašuje in odgovarja, v svetu, kjer vojska skrbno čuva svoje skrivnosti in umazano perilo potiska v temne luknje, brutalno umorijo hčerko priljubljenega generala in nihče se noče lotiti primera. Ko pa vztrajen preiskovalec začne kopati za resnico, je jasno, da bodo neke skrivnosti zagledale luč sveta. Filmski ciklus IZP0S0JEN0 IZ KIN0TEKE je v novembru izjemoma v VELIKI DVORANI ob torkih in sredah ob 20.00. V enem mesecu si boste lahko ogledali 10 tilmov, 10 klasik svetovne kinematografije: 0KUS ČEŠNJE/ D0 ZADNJEGA DIHA/ CASABLANCA/ M0LK/ VRT0GLAVICA/ P0LN0ČNI KAVBOJ/ ZADNJI TANG0 V PARIZU/ D0BER, GRD, HUD0BEN/ TAKSIST/ DRžAVLJAN KANE Vtorek 30.11. ob 20.00 TAKSIST triler, ZDA, 1976 Režija: Martin Scorsese Vloge: Robert de Nero, Jodie Foster Dolžina: 114 minut V sredo 1.12. ob 20.00 DRŽA VLJAN KANE drama, 1941, čb Režija: Orson Welles Vloge: Orson Welles, Joseph Cotten Dolžina: 119 minut m mmmm Vsoboto 27.11.ob 17h inv nedeljo 28.11. ob 17h ALJASKA (avanturisitčen mladinski film) Dolžina: 90 minut Na vsaki predstavi dve nagradi za obiskovalce! ONAJEPRAVA (najstniška komedija) Torek 30.11. ob 19.00 Sreda 1.12. ob 19.00 V decembru vas vabimo na ogled filmskega ciklusa z naslovom UP0R V H0LLYW00DU v mali dvorani vsak torek in sredo ob 19.00 (Bogovi in pošasti, Zvezdniki, Generacija X, Arizona Dream)! Cena vstopnic: za redne predstave 600 SIT, za predpremire 700 SIT, za otroške matineje 400 SIT. Rezervacije vstopnic niso možne. V predprodaji lahko kupite vstopnice tudi za teden dni naprej, pri blagajni kina, vsak dan, pol ure pred prvo predstavo in dalje. Informacije o predstavah: 8982493 od ponedeljka do petka od 8. do 14.ure. Informacije in predprodaja vstopnic: 898 24 91 pol ure pred prvo predstavo in dalje. "Priznajmo vendar, da se sovražimo! V Ce zmoremo reči to, ne da bi se poklali, smo skoraj že zmagali." Dr. Slavoj Zižek, filozof Kdo bo ir a im o v i: L i: k j i: S: 497 66 80/ 497 66 81 CITRTEK, 25. novetnbra: 6 oo Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko upravo Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Policijski nasveti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policij-sko upravo Celje; 9.00 Zanlmivosti in vedeževanje; 9.30 Poročila; Pova-bilo Olimpijskega komiteja - športa za vse; 10.00 Na svidenje; 14.00 Po-zdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 f&laj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 IV. mreža - pogovor s predseđnikom države iVlilanom Kučanom; 18.00 DJ news; 18.30 Poročila; 19.00Nas«denje. PETEK, 26. novembro: 6 qo Pozdrav; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto motozvezeStovenije; 7.20 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Zanimivo-sti; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo Policijsko upravoCelje;9.00Zanimivosti: 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 PoročHa; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Glas-bene novosti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 27. novembro: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poroćila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročtloAvto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pčzdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 So-botno popoldne na Radiu Velenje; 16.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. NEDEUA, 28. novembra: 6 00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 9.00 Kdaj, kje, kaj; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 EPP; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP: 17.00 Namine čestitke; 17.30 Mi-nute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDEUEK, 29. novembra: 6,00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Kličemo Policijsko postajo Slovenj Gradec; 7.30 in 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo policijsko postajo Celje; 9.00107,8 Avto moto hercov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 30. novembrn: 6 00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.20 Pra*očilo UNZ Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 RadijskidžalHifcs; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in Ijudje; 18.30 Poročila; Pesem tedna; 19.00 Na svidenje. HS ' deZSSBmFmmmm' 6 oo Do'bro jutro; 6 30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Sloveni-je; 7.20 Poročilo Policijske postaje Slovenj Gradec; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.45 Kličemo Policijsko upravo Celje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; Pesem tedna; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.20 Go-vorimo o filmu; 17.00 Mi in vi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. nikoli sami Smri in shw cd Miinjih sta najhujsi (>(/ iisvu'nh iHlcdn in zalosiL. PE VRTNARSIVO POGREBNA SLUŽBA Dovolite, da vam v najtežjih trerjutkih priskočimo na pomoč in poskrbimo za vse potrebno pri organizaciji pogreba Pogoje plačita dogovarjamo posebej. POGREBNA SLIIŽBA PUP, POKOPALIŠČE POOKRAJ 063/865-866,6669/640-208,0609/620-128 DEZURSTVA Zdravstveni dom Velenje 0BVESTIL0 Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to teiefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je po-trebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za inlorma-cije v zvezi z reševalno sluzbo kiičite na telefonsko številko 8995-478, dežurno službo pa na 8995-445. Zdravniki: Četrtek, 25. novembra - dopoldan dr. Friškovec, popoldan dr. Koćevar, nočni dr. Kočevar in dr. Urbanc Petek, 26. novembra - dopoldan dr. Markoš, popoldan dr. Budnjo. nočni dr. Friškovec in dr. Stravnik Sobota, 27. novembra - dežurni dr. Blatnik in dr. Lovrec-Veternik Nedelja, 28. novembra - dežurni dr. Blatnik in dr. Lovrec-Veternik Ponedeljek, 29. novembra- dopoldan dr. Puvalič, popoldan dr. Stravnik, nočni dr. Vrabič in dr. Budnjo Torek, 30. novembra - dopoldan dr. Puvalič, popoldan dr. Pirtovšek, nočni dr. Stravnik in dr. Grošelj Sreda, 1. decembra - dopoldan dr. Markoš, popoldan dr. Lazar, nočni dr. Vidovič in dr. Stupar Zobozdravstvo: 27. in 28. novembra - dr. Danica Bakulič, v zasebni zobni ambulanti, Stari trg 35, Velenje. Lekarna v Velenju: Dežurna služba je organizirana ne-prekinjeno. Tel: 898-18-80. Vefaitarska poslaja Šoštanj: 0d 26. novembra do 3. decembra- Franc Blatnik, dr. vet. med.. mobitel: 041/618-117. 25. novembra 1999 OBVESCEVALEC W iAS 19 mali 0GLASI ZASLUZEK". APARATI IN STROJI BTV GORENJE, prodam. Telefon 888-750. NOVO ELEKTRIČNO MESOREZNICO in Z-128, letnik 89, prodam. Telefon 882-940. PLETILNI STROJ BROTHER KM 260, z dodatno opremo, prodam. Telefon 856-906. ZAMRZOVALNO OMAR01201, prodam. Telefon 862-642, zvečer. DELO REDNO ALI H0N0RARN0 zaposlim dekle za delo v bistroju. Telefon 041-776-242. SINTESIZER GOLDSTAR, malo rabljen, prodam. Cena po dogovoru. Telefon 866-011. CITRE HOLCMAN, primerne za učenje, prodam. Telefon 858-412. SINTESIZER CASIO CA-100,100 spreljav, instrumentov, prodam za 15.000 SIT. Telefon 852-178 ali 874-442. INŠTRUIRAM MATEMATIKO za osnovne šoie. Telefon 720-168. ■I PROSTOR ZA MIRNO obrtali skladišče, oddam. Telefon 862-210 ali 865-687. UGODNO ODDAMO manjši poslovni prostor. Telefon 063/856-428. RAZNO PRODAM DVE OBDELANI TELEČJI KOŽI prodam. V varstvo vzamem nad leto dni starega otroka. Telefon 868-509. DVA KOMADA PLATIŠČ za avto WV ali starejši Subaru. Telefon 833-071. SUHA BUKOVA DRVA, prodam. Telefon 882-146. KVALITETNO STROJENE LISIČJE KOŽE, ugodno prodam. Telefon 882-399. ZIMSKE GUME ZA FORD FIESTO s platišči, malo rabljene, prodam. Telefon 864-925. RABLJEN ŠTEDILNIK 2 + 2, ugodno prodam. Telefon 892-158. ŠTIRI KOMADE ZIMSKIH GUM z obroči, za osebni avto mercedes, prodam. Telefon 866-339. KUHINJSKI KOT, NOV ali malo rabljen, kupim. Telefon 870-091. ŠTIRI ZIMSKE GUME GRENALP, 175-70/14, malo rabljene, ugodno prodam. Telefon 865-068. STANOVANJSKO POHIŠTVO za opremo dvosobnega stanovanja, lepo ohranjeno v Velenju prodam ali oddam. Telefon 041/662-765. STANOVANJE na Efenkovi 61,49 m2, prodamo. Telefon 853-424. NAJAMEMO GARSONJERO. Telefon 862-023. V CENTRU VELENJA ODDAM SOBO z balkonom. Telefon 855-818. SOBO ODDAM. Telefon 882-509. VOZILA PRODAM TERENSKO VOZILO DAIHATSU, za 500.000 SIT. Telefon 892-177. ISCEMO DEKLE ZA STREZBO. Telefon 835-083. UPOKOJENKE, BREZPOSELNE, ŠTUDENTKE, nudimo vam 4 -8 urno, redno ali honorarno delo v telefonski prodaji. Edini pogoji so: starost nad 18 let, tekoče branje slovenskega jezika, komunikativnost. Ponudbe pošljite pod šifro "Dobro delo, dober zaslužek". | wm POZICIJE ZA MOŠKE IN ŽENSKE. Iščete boljšo priložnost zaslužka. Telefon 063/411-156 ali 041/368-699. DELO NUDIMO vsem, ki imajo čas in voljo. Samo pisne ponudbe na upravo lista pod šifro "D0BER ŽIVALI GOVEDAIN PRAŠIČE za zakol, odkupujemo po ugodnih cenah. Lešar, Lopata 20 D, Celje, telefon 471-244. TELIČKO, črno-belo, staro 6 tednov, prodam. Telefon 885-290. PUJSKE od 30 do 50 kg ter svinje od 18-200 kg, prodam. Telefon 888-642. PRIKUPNE MLADIČKE - srebrno sive pudle, stare 3,5 mesecev, cepljene, prodam. Telefon 062/217-894. TELIČKA, TEŽKEGA 120 kg, prodam. Telefon 888-718. VEČ 0VC IN JAGENČKOV, solčavsko jezerske pasme, prodam. Telefon 846-036. BIKA SIMENTALCA, 230-300 kg, prodam. Telefon 890-092. POLOVICO PRAŠIČA, domače reje in dve gumi m + s za Golfa s plačtišči, prodam. Telefon 881-696. PRODAM PRAŠIČE, 100 do 120 kg težke, po 260 SIT/kg. Telefon 722-396, Novak. PRAŠIČE, težke 100 do 200 kg, domače reje, prodamo. Telefon 722-052. PRAŠIČA ZA ZAKOL, celega ali polovico, prodam. Telefon 890-214. STAREJŠ0 SVINJO, 260 kg, za zakol prodam. Telefon 886-261. GIBANJE PREBIVALSTVA Dežurna pogrebna služba PUR pokopališče Podkraj: Telefon: 063/ 865- 866, 0609/ 640-208, 0609/ 620-128. Otroci moji ne žalujte, dragi sin in drage hčerke. Jaz počivam, mirno spim, se nič več ne prebudim. Tiho zdaj tam dom stoji, polje, sadovnjak ječi, kje zdaj ATA naš si ti? A tebe ni in te ne bo, molče od tod si vzel slovo. ZAHVALA Ob nenadni in boleči izgubi našega dragega ata, pradedija, dedija in strica RUDOLFA PINTARJA iz Lipja 12. 2.1910 - 14.12.1999 V teh najtežjih trenutkih nismo ostali sami, zato se iskreno za-hvaljujemo vsem, ki ste nam kakorkoli pomagali, posebno še Dragici Petek. Toplo zahvalo izrekamo tudi osebju Doma za varstvo odraslih Velenje. Hvala vsem sorodnikom, sosedom, pri-jateljem in znancem za izraze sožalja, darovano cvetje, sveče, svete maše in za Krstnikov dom ter za spremstvo na njegovi za-dnji poti. Hvala tudi DU Velenje, govorniku Vladu Videmšku, pevcem, praporščakom, duhovniku gospodu Kraševcu ter po-grebni službi Usar. Vsakemu posebej še enkrat iskrena hvala za vse, kar ste dobrega storili za našega ata. Z žalostjo v srcih - otroci z družinami Telo zaspi, a duša večno živi! (T.L.) ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega in ljubečega MIRKA ARAUSA 27. 3.1929 -14.11.1999 se zahvaljujemo vsem in vsakemu posebej, ker ste nam v najtežjih trenutkih žalosti bili v pomoč. Zalujoči: iena Marjana, sin Marko z Jožieo in Simonom, brat Drago z druiino in vsi, ki so ga tudi imeli radi in ga bodo pogrešali mali OGLASI in ZAHVALE 8: 898 17 51 AUZEUTE 'RODATI ■ KUPITI DELNICE? frćmmkm Pokličite in obiščite nas v poslovalnicah: Velenje; Fortova 2. tel.: 063/870-070 Celje; Cesta H. divizije 14, tel.: 486-086 Slovenj gradec; Ozka ulica 4, teL: 0602/511-161 Veselimo se sodelovanja i vami. NUJNO KUPIMO VEČ MANJŠIH STANOVANJV VELENJU ! 063/861-835, 041/605-786 Upravna enota Velenje Poroke: Milena Tiršek, Velenje, Kersnikova c. št. 15 in Albin Lainšček, Kersnikova c. št. 15. Angela Žnidaršič, roj. 1912, Planina pri Sevnici št. 56/a; Amalija Vračko, roj. 1925, Matke št. 74/a; Avguština Škornik, roj. 1926, Loka pri Žusmu št. 89; Martin Ojsteršek, roj. 1920, Velenje, Cesta Borisa Kraigherja št. 3; Ivana Praznik, roj. 1929, Lokovica št. 105; Justina Hriberšek, roj. 1913, Šoštanj, Vodnikova c. št. 1; Anton Šmerc, roj. 1925, Podgora št. 40; Marija Rogan, roj. 1927, Velenje, Kersnikova c. št. 17; Amalija Pajk Tovornik, roj. 1925, Rogaška Slatina, Izletniška ul. št. 5. Upravna enota Žalec Klavdija Metličar, Gotovlje in Marjan Cokan, Vrbje. Karolina Fonda, stara 76 let, Kamenče 15; Amalija Satler, stara 61 let, Breg pri Polzeli 10; Franjo Miklaužić, star 46 let, Tabor 43; Alojzij Bradula, star 84 let, Zabukovica 42; Avgust Potočan, star 65 let, Prebold, Prečna pot 10; Jože Bohorč, star 49 let, Bučerca 17, Krško; Filip Žolgar, star 89 let, Lokay pri Žusmu 66. 24IIRNADAN g V POGREBNISLDŽBITIŠINAIN CVETLIČARNI IRIS VAM V ZAHUAIO, DA STE NAM ZAUPALI K PODARIMO ŽARNIVENĆEK V VREDNOSTI 10.000 SIT. TEL: 063/853-727, GSM: 041 /682 - 369 ZAHVALA Ob boleči izgubi moža, očeta in dedija MARTINA OJSTERŠKA - BOBIJA se iskreno zahvaljujemo vsem za izraženo sožalje in spremstvo na njegovi zadnji poti. NJEGOVI ZAHVALA Ob boleči izgubi ljubega moža, očeta, starega atija in tasta ANTONA HRIBARJA 5. 6.1920 - 11.11.1999 se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, darovali cvetje, sveče in izrazili sožalja. V TIHIZALOSTIVSINJEGOVI V SPOMIN 23. novembra je minilo leto dni, kar nas je zapustila naša draga žena, mama in oma MARIJA VENISNIK rojena Burger iz Topolšice 93 V naših srcih je ostala velika praznina! Ohranili te bomo v trajnem spominu: vsi Tvoji Naj osebnost leta 1999 Trsovina MA T- VEL,063/861-440 Napetost se stopnjuje, iz tedna v teden prihaja v naše uredništvo več kuponov, natanko tako, kot smo tudi pričakovali. In iz tedna v teden jih bo več. Bolj, ko se bo glasovanje bližalo kraju, jasneje ko bo, kdo "uhaja", več bo pošte... Naslednji teden, ko bomo imeli preštete tudi kupone 6. kola, bomo izdelali in ob-javili lestvico in jo potem objavljali vse do konca glasovanja za naj osebnost leta 1999 na območju, kjer berete Naš čas in še potem. Tokrat naj omenimo, da ste doslej pred-lagali za naj osebnost kar 53 oseb! Naj-več glasov pa dobivajo športniki in politiki, torej ljudje, ki se veliko-krat pojavljajo v javnosti ... Bomo videli. Vi glasujte, mi bomo šteli. Nagrade za 7. krog Med tistimi, ki nam boste poslali iz Našega časa izrezan in izpolnjen kupon (tokrat številko 7, ki mora biti pri nas do objave 8. kupona, to-rej do naslednjega četrtka zjutraj, oddano na pošto v sredo) bomo spet izžrebali pet nagrajencev. Nagrade za 7. krog prispevajo: Go-stišče Kozlevčar (Bevče 19, telefon 861-250) kosilo za 2 osebi; Trgovi-na Flikca (Tovarniška 2b, Šoštanj, Zaenkrat športniki, poiitiki... mrnmmiimMdmMmmmmMmšmmmmimm Sodelovanje nagrajujemo! Nagrajenci 5. kroga izbora naj osebnosti leta 1999: Bon v vrednosti 3.000 tolaijev, ki ga prispeva Trgovina Flikca (Tovarniška 2b, Šoštanj, tel. 881-029) prejme Maijan Slokan, Gavce 25 a, 3327 Šmartno ob Paki; kosilo za dve osebi, ki ga podaija Gostišče Kozlevčar (Bevče 19, tel. 861-250) prejme Katarina Reberčnik, ulica Janka Vrabiča 12,3320 Velenje; uro, ki jo pok-lanja Foto ZOOM, (Nakupni center Velenje, Kidričeva lb, tel. 861-388) prejme Jožica Levak, Prešernova 9/B, 3320 Velenje; Zaleščenske portrete, ki jih podaja Naš čas (Foitova 10, Velenje, telefon 898 17 50), Zlatka Brešar, Cankarjeva lb, 3320 Velenje; brezrokavnik Dunlop, ki ga podaija trgovina Manca (Breg 15, Polzela, telefon 720-064) pa prejme Jožica Dolinšek, Šmarška cesta 51,3320 Veleiye. Nagrajenci lahko nagrade dvignejo z osebno izkazni-co pri tistih, ki nagrade podaijajo, za nagradi trgovin Manca in Flikca boste potrdila prejeli po pošti, drugi jih, tako svetuje, pokličite in se dogovorite, kdaj lahko nagrade koristite, Zaleščanske portrete pa lahko nagrajenec dvigne pri nas, v tajništvu Našega časa. ■ ■■ Glavne nagrade TV, avtoradio Ob koncu akcije bomo med vsemi, ki ste pri izboru Naj osebnosti leta 1999 na območju, kjer beremo Naš čas, sodelovali s svojimi predlogi, izžrebali 20 lepih nagrad. Televizor Evelux (Elektronika Velenje), avtora-dio (Chawa, trgovina MAT-VEL, Velenje), servis vašega vozila (Avto shop Podgoršek, Šoštanj), bon (Elkroj Mozirje), darilno košarico (MT Cen-ter Velenje), fotoaparat (foto ZOOM Velenje), zlat prstan (Zlatarstvo Tamše, Velenje) in še 13 nagrad, ki jih bo prispeval Naš čas. telefon 881-029) bon za 3.000 tolaijev; Foto ZOOM (Na-kupni center Velenje, Kidričeva 2b, telefon 861-388) torbo ZOOM; Trgovina Manca (Breg 13, Polzela, telefon 720-064), bon za 3.000 tolaijev; Gostišče Obirc (Črnova 35a, telefon 871 - 594), kosilo za 3 osebe. Kam s kuponi? Na naslov: uredništvo Našega časa, Foitova 10,3320 Velenje. Nćuj osebnost / leta 1999 GLASUJEM ZA: 0BRAZL0ŽITEV: B M0J NASL0V: Zimska služba Podjetja za urejanje prostora Velenje "Metra ne bomo imeli v rokah" Letošnje prve snežne padavi-ne so že pokazale na priprav-ljenost zimskih služb pri od-pravljanju nevšečnosti, pove-zanih s prihajajočim letnim časom. Skoraj povsod zatrju-jejo, da so dobro pripravljeni. Priložnost za preverjanje nji-hovih trditev so udeleženci v cestnem prometu že imeli, nji-hova mnenja pa se najbrž marsikje razlikujejo od napo-vedi izvajalcev zimske službe. Jule Slemenšek, vodja zimske službe na velenjskem podjetju PUP nam je povedal, da se ta-ko temeljito na ta čas, kot mi-nula, letos niso pripravili. "Razmeroma zelo pozno smo dobili v zimsko vzdrževanje še 30 km cest, kar nam je precej porušilo že izdelane progra-me. Pripraviti smo jih morali na novo, zato smo se v prvih akcijah kar po radijskih zve-zah sproti dogovarjali, kje je potrebno še posoliti, popeska-ti ali plužiti. Kljub temu me-nim, da smo bili razmeram kos." Približno 30 ljudi je vključenih v zimsko službo, za opravljanje dejavnosti imajo na voljo šest posipalcev, prav toliko svojih plugov, na novo so letos kupili posipalec za mokro posipanje, na enega še čakajo. Pri opravljanju nalog zimskega vzdrževanja so skle-nili pogodbo tudi s tremi koo-peranti, ki so se že vključili v delo, z dvema se o tem še po-govarjajo. Oba pa čakata na naročena pluga. Ko bodo ure-dili tudi to, bo, ocenjuje Sle-menšek, težav manj. Brez slednjih vsemu navkljub ne bodo. V tem trcnutku jim manjka unimog za zimsko vzdrževanje cest v Kavčah. Nakup stroja bi bil za podjetje prevelik zalogaj. "Pa tudi naša preostala oprema je bolj prilagojena dejavnosti za let-no vzdrževanje površin. Te imamo manj kot zimske. Kljub pogodbam kar težko "flikamo" z mehanizacijo, po- bodo imeli v rokah, ampak se bodo ozirali na stanje na ce-stah oziroma na njihovo pre-voznost. Če bodo ocenili, da morajo ukrepati prej, kot ob zapisani višini snežnih pada-vin, bodo na terenu prej. Ob obilnejših padavinah pa se lahko zgodi, da bodo na voz pri garaži. Upam, da bodo tudi letos na takšen način po-magali nam, predvsem pa sa-mi sebi." Denatja za izvajanje dejavnosti zimske službe sami nimajo, am-pak naj bi tega predvidele občine v svojih proračunih. Ob normalnih snežnih padavinah Priznanje za Marovtoiz ——i Gorenja Slovensko združenje za kakovost je na 8. letni konferenci pred dnevi v Portorožu podelilo pomembno priznanje Matjažu Marovtu, direktorju Kuhalnih aparatov v Gorenju, za uspešno uveljavljanje kulture celovite kakovosti in za mednarodno uvel-javljanje slovenske poslovne prakse. Marovt, ki je zažel poklicno pot v Gorenju leta 1986, si je s trebno za posipanje in pluženje ulic, pločnikov v me-stu Velenje in ceste v primest-nih KS Podkraj - Kavče in Konovo. V občini Šoštanj pa smo po pogodbi dolžni skrbeti za površine v mestu Šoštanj, KS Lokovica ter za nekaj cest v KS Topolšica." Sprememb, ki bi določale, kdaj morajo na teren, po Sle-menškovih besedah ni. Po za-pisanih pravilih naj bi ukrepa-li pri 10 cm snežnih padavin, vendar, je zatrdil, metra ne kakšnem delu tudi kasneje kot pri 15 cm debeli odeji. Nova določila o zimski opremi vozil jim pri tem gredo "na roko" in če se bodo lastniki železnih konjičkov držali tega, do za-stojev v prometu tudi pri neočiščenih 10 cm res ne bi smelo prihajati. Jasno je, da vsega naenkrat, poudarja Jule Slemenšek, ne morejo očistiti. "Lani, ko je zapadlo 70 cm snega, so marsikje občani pri-jeli za lopato in sami odmetali kakšno potko ali si očistili do- naj za zimsko službo do novega leta zadoščalo približno 2,5 mi-lijona tolaijev. Sicer pa pesek za posipanje sproti dovažajo iz kamnoloma Paka, na zalogi so ob koncu minulega tedna imeli nekaj čez 100 ton soli. Po po-godbi jo lahko iz Portoroža do-bijo v 24., ob obilnejših padavi-nah v 48 urah. Pripravljajo pa še cisterno za hranjenje kalcijeve-ga klorita, potrebnega za močenje pomembnejših cest ob izjemno nizkih temperaturah. mtP Matjaž Marovt sodi med najperspektivnejše Gorenjeve menedžerje svojim dosedanjim delom in nenehnimi ambicijami po novih znanjih in pozitivnih spremembah utvaril trdno izhodišže za j kariero vrhunskega menedžerja. Leta 1990 ga je želja po interdis- : ciplinarnih znanjih pripeljala na podrožje zagotavljanja kakovosti. Izkoristil je vso širino in globalnost poslovnih procesov v Gorenju pri uvajanju integralnega sistema kakovosti. Vzpored-no se je izšolal za vodilnega presojevalca pri British Standard Institution in postal zunanji presojevalec SIQ. Za Gorenje je leta 1995 uspešno zakljužil projekt pridobivanja certifikata ISO 9001. J Kot nažrtovano obdobje nenehnega osebnega razvoja je leta 1998 zakljužil podiplomski študij menedžmenta na Sheffield Business School v Angliji. Za zagovor na temo Upravljanje dobaviteljskih verig je dobil najvišjo oceno v letniku, kasneje pa je bil nagrajen še s prestižnim evropskim priznanjem Nominee Master's Thesis Award iz Bruslja, kar je bilo hkrati priznanje tudi za našo državo. B Vojko Zupanc