untitled

209 THE ROLE OF CHILDREN’S LIBRARIES IN DEVELOPING A MULTICULTURAL DIALOGUE Jutta Reusch Strokovni članek UDK 027.6-053.2(430.129.751) UDK 821-93:017/019 Izvleček Internationale Jugendbibliothek München – mednarodna mladinska knjižnica v Münchnu vse od svoje ustanovitve leta 1949 zbira knjige za otroke in mladino v vseh jezikih in je največja tovrstna knjižnica na svetu. Medkulturni dialog vzpodbuja z vrs- to različnih aktivnosti: z izposojo otroške in mladinske literature v 14 različnih jezikih, s programi zgodnjega opismenjevanja predšolskih otrok v nacionalno mešanih skupi- nah in programi za šoloobvezne otroke in mladino, s tečaji angleškega jezika, z boga- tim programom razstav in s štipendiranjem ustvarjalcev in založnikov otroške in mla- dinske književnosti ter pedagogov. Knjižnica izdaja katalog The White Ravens, ki pri- naša letni izbor najboljše svetovne otroške in mladinske literature in je postal referen- ca za vse, ki se ukvarjajo z literaturo za ti dve starostni skupini. Ključne besede: Internationale Jugendbibliothek München, The White Ravens, splošne knjižnice, mladinski oddelki, knjižnične zbirke Professional article UDC 027.6-053.2(430.129.751) UDC 821-93:017/019 Abstract Internationale Jungendbibliothek München – International Youth Library in Munich has been collecting books for children and youth in all languages since its foundation in 1949 and it is the biggest library of this kind in the world. The intercultural dialogue encourages a number of different activities: lending children’s and youth literature in REUSCH, Jutta. The role of children’s libraries in developing a multicultural dialogue. Knjižnica, Ljubljana, 53(2009)1-2, p. 209–219