-W»	70 '.»„„»ng
ssßGitOwt W»Gk«nt»v», «t»b<i«»l. Set»Mch>wH> (Ich!, luief^fd. 2S70i so»,lt ». vvekilfvGk»«! (I«I. wwntfd. 202<):	^ufSIö«va vi. 4.
»ßlk.	«I«kt ivwmlsrt.
di? 11
6en 1?. sRnnsr 19ZV
mzsf^'.an- u. /^kQnnsmGnks./^nnÄ^m« kn	>1ufAe«v» »1.4 sVsnmitwnA.
Ls7ug5?seis»:	monstl. 2I l)In. zustetlen vin.	k^ost
2S Lin. füs «!»» lit>5i<,«» ^u»tsn6 mon«tj. SS via. Linrolnumm» < dtT 2 vta.
Mariblirer
Montags Ausgabe
»»»WUW»«»'
Ein Festtag des
jugoflawlschen Gedankens
Dle Abgesandten des Drau-, Donau- und Drinabanats beim König Sntkusiaftifche OvaNonen für König und Staat
>le Londoner Seemächte-onseten» vor Moierioen Anfgabm
Von Lady DrvmmOnd-Hay.
Noch im Lome die^s Niomrts wird sich uf London das Haiwtintevesie der Wek-veffe konzentlleren. Die Flollenkonferenz r fimf Seemächte wird von König Georg 2l. Jänner »m St. Iames-Palac«! er-f«t werden und dürfte das folgenschwer-Ereignis der nächsten Kwölf Monate iver. en.
Großjbritannien, Amerika, Frankreich, ta-lien und Japan loerden sich zusammen M den Tisch sehen und über einen Vertrag autf Gegenseitigkeit mit dsm Ziel der Ein-schräiikung oder Begrenzung der Flotten-rüstungen verhandeln. Die fÄnf Delegatio-nen einschließlich i^hres Personals werden rund 2<X^ Personen Mlcn. Zilien Hot den Borzug. seinen jüngsten DelegationSchef in der Pe?M des Ministers Auswärtiges, Mr. Grandi, zu entsenden. Der Delegierte Mlt erst 34 Jahre.
Den Versammlungen und Diskussionen Verden mehr als 3l)V Journalisten beiwoh« n, die hierüber berichten, die fie kriti^te-»n »der loben werden, je nach dem. Unter ^n Journalisten «befwden sich auch die her-»orragendsten politischen Gchrist^er <mS ünf Aontlnenten.
Man gibt allgvmew der Ho^'mmg Ms-brück, daß es sich um eine „offei« Konferenz" handeln und daß n«ihr als die bisher gsi!>bte Weisheit e^orderlich sein wird, mn den Eindruck einer „Geheimdv^o-matie" zu vermeiden, die von London aus ihre FSden spinnt.
Die Bedeutung, die ein Bertrag, ein Kam pronnß oder daS Gegenteil für die Welt hat und die sich i>ara5 jeweils ergebende Tragamite für die kommende Zeit kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Für kein Land wird die.sdonse-eenz von größerer Bedeutung sein, und insbesondere, wenn das Ergebnis em.Vertrag zwischen den beiden Leemächten Großbritannien und Amerika sein sollte, als ^r England selbst. Bertritt jedoch se!^ der fünf Mächte lei>iglich ihre eigemn Interessen hinsichtlich der Sicher heit ihres Handels zur Sse, ührer Volks wirtsch^ und ihrer Nation, so dürftie ein Usbereinfvmmen ' o-der ei.« Vertrag nicht leicht erzielit werden. Die Konsevenj^ wird a« das gegenseitige Vertrauen, an dns Ver stehen besonderen geograph Hachen Lage der anderen mü» an ihre Bereitschaft, Kon ^ionen zu machen, appellieren. l?§ wird, wie gesogt, nicht leicht sein, zu einem See-nvSchtevevtrag zu gelangen. Es wird viel-mchr, hierüber dürfte kein Zweifel oSival-ten, das größte dilftloinatische Spiel seit Ver iaillks getrieben werden, ja, «.in gri^ßeres noch, denn Versailles war gänzlich einftitig ?in^tellt.
Die Konserenz dürfte in mel)r al? nur einem Punkte Sensatvonen hervorrufen. Der Verzicht auf den Bau von U-Booten ist eine der aufgestellten Forderungen. Schlacht» kreuzer, ganze Flotten können gcwissernia-zen als Trumpskarten ausciespielt n?ert>en.
LM. Beograd, 12. Iän.
Räch dem feierlichen Empfang« der Hul-dißungsdeputatioa aus dem Draubanat be-fichtigten die Delegsierten gefter« nachmittag die Sehenswürdigkeiten der Residenz, worauf fie mn 16 llhr am Bahnhofe dem feierliij^n Empfange der Huldigungsdepu-tatianen aus l»em Donau- und ^inabanat beiwohnten. Am Abend fand im Nattonal-theater eine Feftvorftelung statt.
Heute um t« Uhr wurde im neue« Uni. oerfitätsgebäude ein« Feftakademie abgehalten, in welcher der bekannte SiP^iftfteller Beljko Petroviö ilder die RoKe Gerbt, ens im Pulturleben fprach. In etnem zwei' ten Bortrag behandelte UmoersitLtSprofef-for Dr. Bafil P o P o v i 6 die Rolle des jugoslawischen Volkes in der <Neschicht« in Betbindung mit der vstfrag«.
Um 1Z Uhr gab die Beograder Stadtge-me»ud« zu S^e« der L«l5giert«n, deren es gegen SVV gich, in der Hotelrestauratlonen „Srpfti «rali", „RuSki Car" und „Bristol" i^stbankett«, an denen auch zahlreiche Minister tenulchnlen. Die Delegierten wurden feitens des Bürgermeisters bezw. der beiden Wz«biirg«rm«lster herzlich begrllht. Im Hotel ,,Grpski Kralj" verdolmetfchte der Ljub lja«o«r Gemeinderat H r i b a r, im Hotel „Bristol" hingegen der Mariborer Bürgermeister Dr. I u v a n den Dank der Delegierten aus dem Draubanat sür den über' aus herzlichen Empfang.
Um 16 Uhr verfamnielten sich die Delegationen aller drei Banate vor dem Ka° fino auf den „Teraztje", worauf sie sich im geschlossenen Zuge auf den alten königlichen Hof begaben, wo sie feierlich empfangen wur den. Die Delegierten nahmen zu beiden Seiten des großen Saales Aufstellung.
Punkt 17L0 Uhr betrat Seine Majestät der König in Begleitung des Hofmarschalls Dimitrtjeot«! und des ersten Adjutanten Ge' neral Stojanooic den Saal, von den in-wefenden Vertretern des Drau-, Donau-1». Drinabants stiirutifch begrüßt. Als erster richtete der Führer der Huldigungsdeputati on aus dem Drinabanat, der Bürgermeister von Sarajevo Asim Beg Muteveliä an den ^rrscher eine Ansprache, vorauf namens des Draubanates der BÜrgermei ster von Ljubljana Dr. Dinko P u cdas Wort zu einer längeren Ansprache ergriff, in wcl ther u. a. ausführte:
„Zum ersten Male, feit unser Volt fei-ne Freitieit erlangt hat, haben die slowenischen i^meinden das Glück ihrem nationalen Kitnig ihre Huldigung darzubringen. Lange und schwer war der Weg zu der endlich erlangten Freiheit. Bor mehr als tm»-fend Jahren verloren unsere Porfalzren ih» re Selbsiändigkeit. Di' ?5tz'en Ueberceste des eigenen nationalen Lcu:ns verloren wir im Laufe des 16. Jahrhunderts, und das Zollselb lebte in uns nm: noch als lichtes Andenken."
Redner kam dann ciuf das Werden des neuen nationalen Lebens zur Zeit des napo° leonischen Jllyrien zu sprechen, das jedoch
um wie ein Heller Meteor am nationalen Himmel aufflammt« und bald wieder ver-löschte. Es kam die Zeit eines Ljudevit Gaj, eines PreLeren u. a. Das stürmische Revo' lutionsjahr 1848 bedeutete für die Sllowe-neu eine Art nationales Programm, in dem der jugoslawische Gedanke «ach wurde und Beziehungen zu den Kroaten und Serben angeknüpft wurden. Es kam die Aera des Volkstages lTabor), die einen weiteren Schritt zur Erreit^g des gesteckten Zieles bedeuteten.
Dr. Pur behandelte dmtn die weiteren geschichtlichen Ereignisse, die Schritt für Schritt zur letzten Etappe, zur Bereinigung der Ter-ben, Kroaten und Slowenen unter dem Zep-ter des königlichen Hauses Aaragjorgjevic, führten.
„Allein rafch vergaßen wir die Lehre", fuhr Redner fort, „daß ein Staat nur dann sein eigenes Lebe« leben kann, wenn er »»» Parteikämpfen nicht zerrisse« »uird. I» m»-anfhörlichem Parteihader gingen unS die inneren Errungenschaften verloren, und wir verloren den Hauptzweck unseres SttebenS, die Festigung der nationalen Wohlsahrt, gänzlich aus den Augen. Unter der MaSke der Demokratie mußten wir fe^n, wie der Reichtum unserer geeigneten ^inrat langsam vernick)tet wurde uild wie es mit uns abwärts giug.
Wir kamen »ach Beograd, um Ihnen, Majestät, im Namen unseres DraubanatS, im Namen aller Slowenen unseren tiefgefühlten Dank dasür auszusprechen, daß Sie noch zur rechten Zelt mit der geschichtlichen Geste vom 6. Jänner den Staat und das Volk vom Untergang retteten. Wir hatten uns, unseren Dank auch sür den historischen Akt vom 3. Oktober, der den logischen Abschluß Ihrer und unserer Bestreliungen darstellt, auszusprechen. Wir drücken Eurer Viajestät die Treue, Ergebenheit und Solidarität mit dem ganzen Volke der Jugoslawen aus. Wir sagen es der ganzen Welt, daß wir unter dem weisen Zepter Eurer Majestät mit Vertrauen in die große Zukunft Jugoslawiens blicken.
Aus ganzen Herzen wünschen wir, daß Cure Majestät die begonnene Arbeit been' den, die Eintracht unserer Brüder festigen, den Staat nach innen kräftigen und fem Ansehen und seinen Glanz nach außen erhöhen mögen. Denn uns alle verbinden un' lösbare Bande mit Ihnen und dem ganzen Staate. Nur in Jugoslawien können wir unsere Freiheit und vollste Gleichberechtigung erblicken.
Eure Majestät'. Als Angebinde bringen wir Ihnen das größte und schönste, das wir besitzen, unsere ^zen, unsere Erge-beni)eit und unsere Liebe. ES lebe unser nationaler König Alexander de? Erste!"
Nachdem sich die enthusiastischen Zurrufe, die der Rede des Bürgermeisters von Ljubljana folgten, gelegt hatten, richtete als Vertreter des ^naubanats, noch der Bürgermeister von Novisad Dr. Branko B o-r o t a an den König eine Ansprache. Alle
Reden waren von stürurischm Otiatitme« für den Herrscher und das Herrfcherh«^ begleitet. Als sich die Begeijttrung einiger, maßen gelegt ha^, hielt feine Majestät der König falqen^ Ansprache an l^e drei Delegatimv«:
„Miue Herren! Vom g«»sen Hf-Wn dank^ ich Ihnen für die fch^n Grütze, die Sie mir im Namen Ihrer Banate dargx!. bracht «md Ihre Treue und Ergebenhttt zmn Ausdruck gebracht haben. Ich freue mich ungemein, daß ich Sie hier iu momem Heime begrüßen kann als die Vertreter des Drina-, Drau- und DonaubanatS. Mit be-fmdberer Genugtuung hörte ich eben von Ihnen, wie ich es dieser Tage auch von Ver tretern der übrigen Banate vernehme« konnte, daß «n^r Volk die großm Berä». derunqen in unserem Staate richtig ver« standen und deren Notwendigkeit eingesehen hat. Ich freue mich lehr, patz das Volk daß wir imS auf ei«m d^e« Wege finde«, auf einem LSeeqe, der die «,gesti»rte Entwicklung und den Fortschritt des Kö. nigreiches Jugoslawien gewährleiftet.
Mein sehitlichster Wunsch mid a» «ew Bestrebe« sind darnach gerichtet, daß alle gestanden Kräfte M konstrüttwen Arbeit in vollster Einheit, Gleichjderechtigmqj und brüderlicher Liebe zusammenschließen, auf daß sich all die schiwen Befand«heit^ unseres Volkes entwickeln können. Meine Sorge ist daraus gerichtet, daß die königliche Regierung und alle iifsenÄchen Organe dmch ihre Arbeit und die gerechte Durchführung der Gesetze günstigen BedinguxUn für den Fortfchritt und den Wohlstand jedes Ewzelnen wie der iibrigen Gemeit" schaften, Vereine, Gemeinden, Ve,ir<« und Banate, deuen Sie angehören, den Wog ebnen. Unser Boll verdient es wegen seiner ArbeitSwiSigteit und seiner Vorzüge sowie wege» der großen Opser, die eS ft« das Recht, die Gerechtigkeit imd die gemeinsame Kultur und das glückliche Leben darbringen mutzte, aus daß es sich in Rnhe «d Liebe wirtschaftlich imd kultnre« entwickel,, und sestigen könne.
Bringen Sie meine königlichen Grüj,e, wenn Sie heimkehren, dem ganzen teure» Volke Ihrer Banate. Erzählen Sie, «eine Herren, unterwegs und dahei«, fa^ Sie es jederman und allen,, daß keine Grenzen, keine Spaltung in der Bergangeaheit, s«-i es die Donau, Save oder Drma, unS mel,r trennen werden, sondern, sondern daß w>r vielmehr vereint unsere Interessen und sere Herzen zu einem »«teilbaren Saugen, Jugoslawien, vereinigen werden, welckcs niemals irgendjemand wirb teilen kömlcn.
Mit diesen Wünschen begeiihe ich Sie. ÄvesN"
Nack, diesen Worten des He?rs6MS dra. chen die Anwesenden m srenetische Ovatiu' nen aus, die sich nur allmahkch legG«.
Sodann winde dem ZdSnig jeder «iUDeln« Delegierte der drei Bviiate vorHeftvlt. D^ r
Vor migcfähr einem Jahr r^ejchn^vigte! mit Fmntreich abgeschlossen zu	Ie<,t
Hnerita die konservative Negi^rnng	liber g?'ben Par^.^er Regierungekrcise, lme
britanniens. tiillen Cehcinu'n ^ottcnpakt iäi aus veriönlirbcu Unterredunklün erst vor
einicien Tac^<n erfahren habe, i??rer vsll^''' Ueder^^uflttng AuMiick, daß Mischen Na'N' iay Mcdono^d	Ho««
Mm'mer N.
MKMsg, den IST^nner lM
Käiiit* unterhielt sich mit einem jeden län« gere Zeit and erkundigte sich «ach feinen Wünschen und Beschweren, über den Stand d«r Sondwirtschaft, iiber das Gewerbe, wie die Ernte au-^esallen war usw. Der Biir-flcrmeister von Ptui, Michael B r e n i i L, ersuchte den König um die Bewilligung, doh dris Gymnasium in Ptuj, das seinerzeit nach Kaiser ^ranz Josef bennant wurde, fortan die Bezeichnung „Prinz Andreas-Gymna« sittm" führen zu diirfen. Der König gab gerne feine Einwilligung dazu. Das bezügliche Tskret werde demnächst erscheinen. Der Btirgeruleistcr von Sarajevo iiberreichte dem Herscher ein prachtvolles, in Silber und Goid ausgelegtes Album mit 45 aus Holz fl?malt?n ?lnsichten von Gemeinden deS Drinabanats.
Der iklönig unterhielt sicki mit den Vertretern der Deptttaticnen bis	Uhr, worauf er sich von ihnen l)erzlich verabschie» dete. Hierauf wurde im ersten und zweiten Stockwerk des alten 5^ofes den Anwesenden ein Imbis; ferviert. Die Delegierten blieben längere Zeit im Mfprüch mit einander und mit den Ministern, die sich ebenfalls eingefunden hatten. In den Gemächern herrschte eine gehobene Stimmung. Alle Nnwefe^^den waren beaeiftert sü der LiebenSwiirdigkeit des Herrscherrs und von seinen, nur aus das Wohl d''s Staates und des Volkes gerichteten Bestrebungen, deren Realisierung er alle seine Kräfte widmet.
Zahlreiche Delegierte reisten bereits im LMise dsr ?kacht heim, die iibrigen werden hingegen morgen das Grab des unbekann-tm Soldaten auf der „Avala" und die Grabstätte König Peters in Oplenac besuchen und dortselbst Kränze niederlegen.
köstlich de? Z^esucheS des englischen Premier lninlshei:?' in Vashini^on ein GeheimMom-men erzielt wurde, und das unmittebbare Ergebnis war die dcmncichst in London statt findende FlvttenfoMrenz. Und gerade die« seS Mißtrauen ist es — auch ivenn eS jeder Grundlage entbehrt d«? Frankreich ver-« anlaßt, lscin? D^elegierten nach London zu entsettlxn. Ein et^vaiges, im Verlal>fe der Verhandlunc^en .^wischen Großbritannien nud Amerika erzieltes Uebereittkommen, daZ nicht zugleich Zustin?nnlnq uller fiinf Mächte findet, durfte da« Mißtrauen in Frankreich nur noch bl^r^sti^n.
Die große Bodeutung eiucs Agrenient-Z Awi'schen d^«» fünf Leemächten, das nian bei der konmienden Konferenz zu erreichen hofft, liegt weniger in der Einschränkung oder Begrenzung der Nüstunften zur S<e, wodurch eine unnrittelbare Gefkihrdung duS Friedens beseitigt würde. <rls vielnwhx dar« in, daß dadurch zugleich der Weg nach Genf zum Völkerbund geebnet :vird — mit dem Zi«l der HeereSabr^istung!
Das Interesse !>er Oe^^entlichkeit wird sich größtenteils auf die ^itzunsscn der Flot« tenionferenz in den nächsten Wochen konzentrieren, aber die .^^offnungen der Pazifisten und Idealisten, daß durch ein«. Ein» schränkung der s^'lottenrüstungen nationale und internationale Unrn!)en sowie Reibungen zwischen den einzelnen Nationen für lmnler aufhörm werden, werden wohl kaum in Erfüllung gehen.
Die britisch«. Flotte g^'sährdet nicht den Weltfrieden, und ebewo lvcuiq die ameri-kanisckx?, französcÄ^e, italienische oder japa-Nische Flotte. Der erhoftte Z^ertrag dürfte kaum die Spannung Wischen Italien, Ingo slawien und Frankreich be'eitigen. Es würde ux^nig Bedeutung für die Probleine ^er UebervöÜerung und d^'r Arbeitslosigkeit in England. Teutschland, Oesterreich, Italien und Japan haben, Länder, die einen frucht baren NHrboden für den Radikalismus ab-geben. Er wiirde nicht ^n scharfen interna-ti-onalen .^onkurrenzkamv' um die Eroberung dcr Au^landömärtte zu einem friedlichen Ende füii'.en. .
Trohdem ivoll^n wir die Londoner Konferenz willkominen li?iß-?n und i.'ir jeden guten Eriola	Äei alledenl ist es ratsaui, cl^jeltiv zu bleiben un>d nicht Wir-ilng init Ursache zu venvechselli.
sAnglo Ameri'nu N S. Copyright.)

Der Dorftand des Sokol des KönigrMtS Jugoslawien ernannt
S»ßelb«rk v«»ml — erster Podflarosta, Sr. Biklor M«r»ik «ad Elsa Skalar — T»r»w«rl«
Beograd, 12. Jänner.
Der Unterrichtsminister VoZa Maksimo-vi6 Mld der Heeres- und Marinemlnister Ge-neral Hadzl^ haben im EinoerstündniA mit dem Ministerpräsidenten den ersten Borstand des neugegrllndeten Sokol des Kiwigreiches Jugoslawien ernannt.
Zum ersten Podftarosta — Gtarofta ist bekanntlich S. königl. Hoheit Kronprinz P?-ter — wurde Engelbert G a n g l, Schul-infpektor i. R. in Ljubljana, ziun zweiten Gjuro Paunkovic, Generaldirektor in Beograd, zum dritten Lacko Krii, Verwalter in Zagreb und zum vierten Pod-
ftarosta Dr. Paul Mirgsntaler, Advokat in Osijek, ernannt.
Erster Turnwart find Dr. Bittor Mar-n i k, Llammersekretär in LDbljana u. Frau Elsa S k a l a r, Privat^anGn in Ljub-ljana.
Der übrige Borstand setzt sich zum grütz-ten Teile aus den bekanntesten UlU» bewähe-testen Orstanisatoren der bisherigen gymna' stischen Verbände zusammen, sodah seine Ernennung überall mit größter Gen«gt«l«g zur Kenntnis genommen wurde.
VonMronU die untergekende Änsel
in der Adria
V»« Mykhu« «mwobe« — Sie verheerende» Swrmaewalie« der Adria — SlR«» sür Sitick ei« Opfer des Meere«
Die Bevölkerung Griechenlands ist durch 'die pessimistischen Berichte einer Ingenienr-komurission beunruh'gt, die diefer?^ge die P«itikroni-si- oder ManSinsel ml der Küfte ^rfuS inspiziert hat. Aus dem Bericht geht hervor, daß der Insel die Gefahr droht, von Fluten des Adriatifchcn Meeres vollstan dig verschlungen zu werden.
Diese kleine Insel, die sich durch ihre anmutige Lage auszeichnet, kann zu den Perlen des Adriatischen Meeres gezählt werden und ist das Urbild des berühmten ÄemüldeZ „Die Toteninsel" vi>n Arnold B ö ck l i n.
Pontikronisi hat eine romantische Vorgeschichte. Die Insel liegt dort, wo sich einst die Einfahrt zun, Hylläa-Hafen be'fand und in deren ?lähe die eilte Seeschlacht geschlagen wurde, von der wir noch Kunde haben. Der Hafen ist heute veri'chlammt und man!hat ihn in den „See" Kolikiopoulo umgetauft. Der Ausfluß eines kleinen BacheS, ^r in den See an der Si'idWestseite mündet, wivd als die Stelle bezeichnet, an der O d d s seu s landete und wo er der Prinzessin Nausikaa begegnete. Nach der griechischen Mythologie war die Insel selbst ilr-sprünglich jene? Cchiff, das OdyfseuS nach Jthaka brachte, später aber von Pc^'eidon, dem erzürnten (^wtte de? Meeres, in Ztein verwaiidelt wurde. Wenn das der Wahrheit entspricht, so Ücheint es jedenfalls, daß der Zorn des Gottes unvermindert anhält, denn in jodem Winter donnern die Wogen deö Mriatischen Meert? mit Sturingewalt an die Gestade der Insel, die znlveileil vollständig überschwemmt wird.
Nach dem Bericht der Ingenieur?s?mnis' fion ^sällt die Insel Stiifs um Stück den wilden Angriffen der winterlichen Sturmfluten zum Opfer und kann nnr durch den sofortigen Bau von Deichen und Danlmen a?'-rettet t^^rden, deinen stosten inan auf ül'X)
!^^au rührt die Wcrb.trommcl stark,
olien achf dnrch Bein und Mark: l^l-gksfet dt'ch aus? kewen Fall den ?. Fcbir ^ Alpenball!
Z/^.VLk?
i)a5 isl ciie
beuuiti'tLn
1'abletten
6er kervorragenäea 5ckmer2stUIer. Verlauzje^8ie »ur «Ue Ort.
«Zer dlanvelHroten tTsrsn-
A t h e n, im Jünner.
Tausend Drachnien schätzt. Deshalb schlägt die führen^de Tages^^itu:^ Mefcheren M-ma" zur Aufbringung der elfforderlichen Gelder eine allgemeine Sa'mmlung von tzilfs geldern vor, daimit das Budget >der Regi^e-rung nicht allzu sehr belastet wird. Auch der Er^bi-'chof .<i?orfu, Mgr. AthonayovaS, interessiert «sich sür die Erh-Ätnug der Insel und h<lt bereits .Hilfgeli>er gesammelt, die indessen bei weitem nicht die erforderliche Höbe erreichen. — Jeder Touri^st, der Ko-rfu !^sucht hat, wird auch Pontikroniisi kennen. Ein Auslug nach jianoi^n (mit dem alten Fort, das nur eine ^'kanone enthält) ist ^ehr beliebt. Von dieser Stelle aus genießt uian die sck^ne AuvjM aus den „See" und die Insel, wie man «mch die ganze Ostbiliste K'or-fus von i)ier aus überblicken kann.
Neue Hofdamen der Königin
RO. B e o g r a d, 12. Jänner.
Ihre Majestät die Königin ernannte die Gemahlin dcS InstizministerS, Frau Krun'.-sa S r 8 k 6 und die (^lahlin des Fi-nanAministers Frau Eleon'ore § v e r l j u-g a zu ihren Ehrenholdamen. Diesen ihren Entilchltiß gab die Königin ki'm Hosball an-lüsjlich ihres (^Geburtstages bekannt.
ech^bliche Verletzungen am Hinterhaupt be»gsbracht wurdm. Der Besitzer stürzte be wuhtloS zusammen und blieb lauge Zeit an Ort und Stelle lit^gen, sodaß e? sich gefä.?r. liche Erfrierungen zuzog. Die herbeigerufene Rottungsabteilung überführte den Besatzer ius Krankenhaus nach Marilbor.
Erfroren«
Der im Stall eines l^thofes in der Tr-Zaiika cesta aufgl^sundene beschäistigunghlose Knecht Ferdina:Ä> M e 8 iwelcher, wie >beri<j^et gestern in beinus^losem Zustande ins Kral^enh-aus gebracht wurde, ist stern abends verschieden. D(.m Mann waren bekanntlich beide Beine abgefroren.

Lokales
M a r i b o r, den IS. Jän.
.Hauptversammlung der Referveossiziere.
Die Zweigstelle Vtaribor der Verei<iigung der Reserveofiiziere und Krieger hielt heute vormittogs unter dem Borsitz des rührigen Oblnannes Herrn P e r h a v e e im dicht be'^^'hten S'aal des Hotels „Zamorc" ihre diesjährige Hicmptversannnlung ab. Derselben loohnlen u. a. auch der Stadtkommandant Gencral S t a n i s a v l j e v i ü, der Lkolmuandant der hiesigen UnterosfizierSi'ch'U-le Oberst Putnikov i 6 und Major L a v r i ö für das MilitärlreiZlommaiido bei. ^)l'ach den Berichten der Funktionäre Perhavec, ^arma, Jutersnik und Barle ergriff General S t a n i s a >v l j e v i 6 daS Wort und betonte in seiner Rede die Wichtigkeit der Oraanisatlon für unsere Stadt. Bei den Wahl^",! wurde der bisherige Ausschuß zum Großteil wiedergewählt. Derselbe wird sich erst tn den nächsten Tagen konst^'tuieren.
Sturz vou der Leiter.
Der 17 Jahre alte, in der Aletsandrova cesta wohnhafte Elektrotechniker StanislouS Mali stürzte lvährend dcr Arbeit von der Leiter und zofl sich dabei derart schwere Verletzungen an der rechten Hand zu, daß er ins Ki?mrkcn)aus j'tberführt werden mußte.
Nächtlicher Ueberfall.
In der vergairgenen Nacht wurde kurz vor Pesnica der .Wjährige Besitzer Anton R a ?? t a S a aus OkusiMci bei Ljutoni!^ von einem Burschm überfallen, wo^ chm
Rabw
Moutaq, 13. Jänner.
Ljubljana 12.30 Uhr: Schallvlat-tenmHk. — 13: Echallplattenmusik. — 17.30: NachmittagSkon^ert. — 13.30: Französisch - 19.30: Englisch. - 20: Tscha--kows-^Mbend. — Beograd 17.30: Nach-mitta-gskonzert. —. 18: Nachmittagskonz-crt.
—	19.30: Französisch. — 20: Abendkonzert.
—	21.10: Tambtlra.schenkon.zert. — 22.10: Silvesterfeier. — Wien Ili-'W: Nachniit-tagKkon^rt. — 20.05: Edmund-Elisler-Abend. — Anj^chließend: Mendkonzert. ^ Graz 1S.20: T. Manz' und I. DreherZ heitercs Volksftück „Der wundertätige Aii-toni". — S1: .Heiterer Bierg^sang. — A .» schließend: Wisller UelZcrtragung. — Vre > l a u 20.15: Symphoniekonzert. Brünn 17.30: Deutsche Tendnng. Abmdkonzert. ^ L a n g e n b e rg 1 VeKpcrkonzert. — 10.15: Epanischc Unier-haltuity. — 20: Oesterreichisck>? Tonmi'islcr. Anschlleßen>d: H. Kessers Hörspiel „Zchir«'' fber Henriette". — Prag 17..'>0: Deutsck« Sendung. 21.30: Klavierkonzert. —> 22.15: Schallplattenkonzert. ^München 1l^.3l): Unterhaltungskonzert. — SchallplattenWunsch-Abend. ^ 20.t'>: KMimermichkstnnde. — 23.30: Tanzmusik.
—	Budapest 17.30: Zitherkonzert. 1Y.15: Deirtsch. — 10..^,0: Konzert. — 'schließend: Zigeunermusik. — Warscha 16.45: Echallplattenmusik. — 17.'1'i: ?l'ils>-te Mnsik. — 10.25: Tchallplattmmusit. ^ 20.30: Ztolz' Operette „Dzidzi". — Leichte Musik.
Der Affe und die Fahrkarte
Der Affe ist ein hockiangeschenes Tier in Jichien. Wenn auf einer (5Iienb''.s:ns^aii.rl ein Zug eintrifft, so sind sosort die Afsen und gucken durch die Fenster der Speisen''^ gen. Man läßt sie gewähren und die Ticrs werden immer frecher. So passierte es jün Vl einmQl, daß ein Asfe eine ^hrkarte erwisc'z-te, die ein Reisender be- seinem G>)Päck hatte liegen lassen, und flugs damit in die Wips.l der Mulne verschwand. Die Fahrkarte hatt.' einen Wert von 7000—8000 französi'cheü Franken und es ist begreiflich, daß hier di^ Äemiitlichkeit ein Ende hatte. Man ging also an die Verfolgung d^s diebischen Äffen, was mit großen Schnnerigkeiten verbunden war. Endlich hatte nmn ihn, aber das !^ä-let, das er tn der Kaust hatte, bekam man er t durch die Gegenleistung von Bananen, l) ' war, wie man sich denkön kann, schwer nut-genonlmen, so daß Zweilfel auftauchten, oli es überhaupt noch Gültigkeit habe. Aber pflichtgetreu« Bürokratie findet schon eiileir Ausweg, wenn sie will, und nach langen Ver Handlungen schrieb der StationSvorstch.r folgende Zeilen nieder: „Ich bescheinige hie^ mit amtlich, daß die Fahrkarte durch einen zu dieser Obliegellheit nicht befugten Affen gekenn^ichnet worden ist."
ö«Ä«iS,iÄMW
Mttv«». l)»»u geVvrttiOute «ick «V« Keimtat» Ä« kortxkMe In Vi»-0te»«
käiWwl»	w f«.
sÄ»ck«r?o«»» <Ile tlluitr. Vo-«ZiÄwßUlK .^>1« Uws«I»au''. VubMA» 5t« Iu»»te»!o» ?rowt»«»H«,v«Ver»>ß
u«»»« n»
VI«
»«l»»»	50	«vi
Ii It» UM

chv

?fu

U1N«s 10
Zizoi^t vom 5onn
Die akademWm Welttvinterspiele
Neue Wel>rek»rde im St»1chn»ll««se«» — Zh««b»rg »nd !LalIa»gr«» in A»chsorm
D a v o s, 12. Jen. DhimberA gehaltene Weltrekord twn 42.8
Tic Italiener find nach ihrem A-.Ä-^og am Diensta;^ nun auch iin Rückspiel über 'Z6iwt.'iz mit 7:0 überlegene Sieger im Eis Hockey geblieben. Bekanntlich waren Jtalim mid die Schweiz die einzigen Äegner im Elc'hocketvlX'ttbewerb.
'Das S r i a r, f a h r t s r e n n e n ..e-lanqle auf der Rollte Wasserscheide—Parsen .^ConterS zur Austraglln^ Auf der Ki-loineter langen s^ahrt hatten die Teilnc^« ilicr eine .Höhendif^renz von etwa 1K00 Mete'. zil bewältigen. Da^. Gelün>de wiHs meh« rere freie ^tc^llen auf, sodas^^ die Meuve voll au? si6i herausgehen konnten. ?lm besten scbnitt-'ll hier die Innsbrucker ao, die nachstehende Ncl^ultate erzielten: 1. L a n t s ch« n e r Benno (Oesterreich) 17.0lX); 2. Lautschner Otto (Oesterreich) 17:0d.6: ö. <'eutncr (Orsterreich) 17:06.2. Auch in die-seln Bcwerb gingen die i' u g o s l a w t >> scheu Vertreter an den Start, die im Nationeilttasseillent die achte Stelle vor Ru« „länieu und Spanien bese^n konnten.
?luch der S l a l o M'Mttbewerb brachte de,l Oesterr-eichern große Erfl>lge. Und zu^ar war e? diesmal Otto L ^ ntschner, welcher in der Zeit von	den Sieg
davontragen konnte. Es ^folgten Benno ^'antschner und der Schweizer Weber in ei-,!em toten Nennen. Nilr etwa ^wei Dutzend bellte konnten d^ schweren Bedingungen krfüllel^.
k^eich-ti^itig wurde auf der grlißen E'.s-areua da^I internationale S ch n e l l a u-f e n über sM Metei- abgehalten. Der vim
Sek. wurde nicht erreicht. T h u li b e r g erzielte im Alleingang mit 4Z.l> Sek. die beste Zeit des Tages. Zlveitcr wurde der Nor weger Ballangrund lMt 44.tt Sek. vor dem Hölläli^der van der Scheer ilild d<nll Ungar Käufer. Bedm nachnrittägigen 1500« Meter^aufen behie^lt Weltmeister Thunb^rg nach einem aufregenden Rennen mit 2:18.1 Sek. vor Ballangrud die Oberhal,d. Den dritten Platz errnng van der S ch e e r u. den vieren der Wiener I u n g b l u t.
Da? internationale u n st l a li f e n flir Damen und Herren wurde gestern niit ldsnl Klrrlaufen abgeschlossen. Ve: deli 5>er' ren siegte der Scht^izer Dr. Gautschi mit 3^.14 Punkben vor dem Wiener Dr. Distler. Dritter wurde der Prager l^old. Bei den Damen belegte die Wieilsrin Frl. H o r n u n g vor Fr. Weiller	und
Frl. Lewitzkti (Buda^st) den erstell Platz.
Einen sensationellen Verlaus nahnlen d?^ weiteren Gchnellaufko«kurrenz«n liber 1VV0 und AM Meter. Hier gelang cz sowohl Thunberg als auch Ballangrud zwei neue Weltrekorde aufzustellen. Und Mar erzielte der Finile Thunberg über 1<M Meter in der Zeit von 1:38.4 eine neue Welltbestleistuilg. Vs folgtet! Ballan-grund in 1:30.8 u. van der ^er in 1:.'^.8 Ueber 2000 Meter stellte der Norweger B a l l a n g r u d mit 8:2l.(? einell neuen ^.ä^elt« retord auf. Thunberg wiwde hier ter.
Ztegen und Schnee
als M«n«»r<vorw»kderb»r
M a r i b o r, 12. Jänner Trctz des winterl'chen D^til'.u^ fing «S ^'.lte regelrecht zu regnon an Ali» Bachern äußerte sich der Regen in Farm eines na-s'.ell Schnees, sodas; die Sportbedingun^n heute i'lli<'rciuS ungüilsti) waren. Trotzdein snttc sich bei den einz<lnen Hiltten eine stattliche Allzahl von Schneesportlern eingefunden, die sich mit deil ini^lichcn Verhältnissen zufriedenstellen lnusjte.
»
Rateee, IL. JÄm«r. Der vom Sportklub.,Jlirija ausgeschriebene Skiwettbewerb inlls^te Weyen des 'illzu ungünstigen Wetters abgesagt werden. An dessen Stelle lvurdc ein TrciningKlauk abgehalten, welcher bei aildalitrndeln Schneefall nur von wenigen Wett'bvwerbern stritten wurde. Als Erster passierte Bano
o e c vor NeZ^ek und Cilkatti das Ziel.
»
M o j st r a n a, !2. Jönmr.
des andauerl^deu Schneegcstjzberö wurde heilte hier der allsähvliche Winter-jportfesttag abgehalten. Müell ailderc'n Konkurrenzen ?anl auch ^in Langlauf i'll>er Kilometer zum AuStrag, n>elchcr nach-st<.hende Ergebnisse brachte: 1. L a ? o t a t:4f); 8 JalopiL; 3. DamjanoviiZ.
Vortugal schlägt die
TWechoslowalel t:k)
L i s s a b o n, 12. !^iänner. ^ln heute hier auSgetragerlen'Fuf;ball-!ä.lderkainpf zwischen P»ltugal und der Tso^echoslolvakei konltteu die Portllg:'.'>'n einen überraschenden	feieru. Die
Tschechislomak^n erlittell >lä:ulich luit l»:1 eine sc7lsationell<» ??iederlas,?. Bekanntlich lnar die T^chechoslownto, tiurschliesjlich '^lirch „Slavi-a"-Spieler
Der Golbpokal
Ä i e ll, 12. Iällne . Die Kämpfe uin den voin Sportklub Ni cholson gestifteten (^oldpokal lvnrde,i heute bis auf die Schlus',runde zu L^lld^ geführt, schl^ Nicholson 3:1 Ganiit
Schlafwagen vom Ort der Zu'am.>>iel7kunft der Mmlnscha/ften bis .',uni Einschiffhafen und zuriick; b) Platzkarten 1. Ülasse auf dem Daülpser bis Molltevideo zukoinmeii c) lvährelld dec- Au^enthaltze? in Montelii' doo wivd jedeitt Vevli-and eiil ^^?x'trag von 7.'i Dollar täglich zuerkaimt. W.'ihr«.nd der Ri-'i-se sl!k^isenbahn und Damp'er) wird da^^u noch taglich eiue Tuunue vou K- Dollar für jede Perlon für k7ei<!le Kost^'tl bezahl!.
Höchstwahrscheinlich wird Ilrugi^ay noch weitere Zugeständnisse marl>en müssen und auch machen, verschiedene Verbände E'.iro-paS haben unl-'reiuandler sviihlullg gen^^nl-men urvd ilhre	Bed;nauns!en ei^
nem Komitee der Iv. 7^-. ?s. ^bl^kanntaege^ ben, d-as die Fol^d<ru:'^'n nach Montevi« deo gefabelt hat. Bi'i einer anl ii?. ^liner in Mailand stattfindenden ,^nsammenkun-?t der Verbandäfslhrer von Oest<'rreich, Uil-garn, IlÄlien und ^^er Tl'chechoffomakei sollen mff Grilnd der Antwort elrdnültige Beschlüsse gcfastt n>erden.
Zerbrochene Karriersn
Ein Kammersänger singt in Hinterhöfen. -Der Tohn des Weltnmsqlers. — Ein russischer Reiterffkneral mrtauft S^reichbü??,er. — Vom Gchiiisal verfolgt. ^ D-er Lebens weg eines Morphinisten.
?^on L<.o Bart h.
rft nur n^hr k>as Trespen ?^.A.C. — Nichol-fm: ausständig, welches kym'm^enden Sonntag erledigt Wwd. Nichol!son lverden die giinsti« geren Aussichten eingerüimit.
Auswärtige Gpitle
ZaHr«t: tÜoncordia-Sokol l!:1
«»agrad: B. S. K.-Soko 2:1 s1:()).
Wien: Sportklub-B. A. C. 1:3, Slovan. Hakooih 4:2, Austria-Ottakringcr Sp C. V:0, Simmeriibg-Hertha 2:2.
Prag: Slavia komH.-Nahod «:I, Slavja tomb.-K'oZlce 2:1.
5dmro: Ujpeft-Z^airv 2:0.
Verlin: 5''<rtha.Wacker 5:4, Teams-Vo. ruia-Union 0ß 4:2.
Stettin: Stettin gegeil den Baltischen Melster 5:1.
Hamburg: Nord'^>utschland-Mittel't>eutsch-land 3:1.
Frankfurt: Cintrncht'Tportvereiniauna
Fürth 2:1.
Malta: W. A. (!?. sW:eil)^?oldatenteaill von Malta 3:3.
Was kostet die Fußball-WettmeisierjchaftZ
Di«. Nennung'^frist für die im Juli 1030 in ?)'ont>evi^.co erstiualig stallfiiidende Fuß-ball-Weltuleister'chaft läuft aul ^3. Februar ab. Neben Uruguay haben sich bisher nur Mexiko und Nordamerika in die TeisnohmerÜste eintra^'^en lassen, doch st.'ht mit Sicherr>.'li fest, daß auch di< anderen südai'.rerilanischen Staaten, wie Argell-tinien, Ärasilien, Peru, l5hile, Paraguay usw. teilttos)lucn iverden.
den europäl'cl)en Ländern beabsichii-gen vorerst Zpanien, B^lgieil und u g o-s l a w i < n eille ?-".''?ditlon a^i'-urüsten, mahrs<.l)e!illi.ch nvr^en sich aber noch andere Nationen zur Teilnahme eirtsäiließen. Jeder Nationalverband hat Necht auf Bezablung der Relse- und Hl>telspesen fl",r 17 Personen. doch behält es sich der "i^'rband Uru« gual) vor, eiile größere An'.ahl zu gestatten, llienn ex eS für nötig erachtet.
Die Bezahlung der Reiise- und Hotels^ie' sen geschieht unter folgenden Bedingungen: a) Urugual» wird jedem teillKchllienden Vevband Platzkarten 2. Al<^fle lmd eventuell
Menschen, begüllsti<^t vont Glück uird iiirem eigenen K'önnell. Ulach.'ll ik,ren ^iiog Ihr Weg führt hinauf in die 5^>öhe, zur Macht, zum Rei^ituin, Kuin Rlchin. Die (^ennxirt ge.^ört ili^neu, und auch die Zukiinst schillert in tausendfältig<m Licht Plötzlich lvendet sich da-? Glück. Zchick''alS' schlag folgt aus Zchicksalsschlag. Der Son-nenschein ist verschwunden, alles erscheint ^rau ill grau. Die auf diese Art .''^eiin-gesuchten wehren sich l^och eille zeitlaliiZ) kämps<^n gegen die dlln^len Sckiick'a'lsmächte an. Doch vergeblich. Il^re Krcifte lverden langsam ers>5'öv-st l'n!^ 'ie ae!s^?n ''ck'^liestlich deil au?'sichtSlo'en K'anlps auf. Sie siil^en von Stnfe Stnse und gelangen eilies Tage? auch zur l<^ten Station, Nacht asyl. Nun ist eZ um sie gesckK-s^eill
A.	Ein in Berlin les>!'nder Wiener .'10 5^ahre alt, eilest Ot^ernsaniger >nit dem stoli^en Titel .^amme?'äll<ier. (^'efeiert in verschiedenen Lmidi'rn. «»'s Bübileil. Wrz^ lich tras ich den alten ^''^err auf einem .li?>interb!>s. L'ei der Begleitung einer s^ieh-harmonika sang er Opernarien. Seine Stimme klaN'g ms'^k'. V'0'Nl Mitglied großer Opern bis zllm .<'ii'sinnaer fslhrte ein weiter Weg.
Auch in kl<inell ^inoZ fingt er — delln leben musi man. Sein aroste? Vermögen ist langst ein wei-^lo'er ^t>en Pa^ner geworden. Ich beginne lnit dein -länger ein l^k^ipräch, konnne in sein Zinlnicrchen. An den Wäliden hängen (Erinnerungen. L-Hren zeichen eiller ruhmvollen, läirg-st verklun genen Zeit. Der alte Herr l^^igt nock) immer Würde, sein ganzes C^i-esicht lächelt wenn er von der Vergangenheit spricht „Mein Schicksal? Tchauen Tie: Einst" -er zeigte aus die Wand — „und heute."
B.	Sein ?^ater mar Weltumsegler. (5r selbst wird ciuch von den Ä'Clen einer un gewissen Zus'nrst eutgegengelrieSelr. Kommt von Budainest, ist noch jung, in den besten fahren. War Tchau pieler. Mitglied gro ^.er Bühnen der ungar'.schen Hauptstadt.
große Lkarriere ftaiQ ihm bevor. Wirt scha'ft.Ikrisc. Abbau, BesMtigung'^losigkeit. ÄerMei^elter .stampf, verzllx^i'eltes, vergebliches Ringen. Alles umsonst. (5leud... Eine elegante V'r^cheinung, ein ficht wie für den ?^ilm geschaffen. Jeder rät ilim. dr^lilgt ihn: zum Filln, <ruf nach Berlin^ Cr ralst '^.'ine Habseligteiteil zusammen, reist llach Berlin. Nun ist er schon über zlvc: Jahre hier. Die Regisseure, die ihn sahen, sagen: „Abn>arteli, nlhig ausharren. Ihre ^^it wird scholl kommen. Sie sollen sich nicht verzetteln. Nur keinc Statisterie, Sie sind sür Nollell berllfen". Sein Magen knurrt ab(r, fori>ert seilie Rechte, und auch seine K'leidung ll^ird imlner schlechter und schlechter. Nun wäre er glückliäi, selbst als Sdattft mitwirken zu können. Hierzu :ft
e? aber ain^i schon ^^u splt.
Ausstieg sind begraben. Cr 'st n'ii/ r sig
uiert Ein Gre?^ in Ius^ens^itchr^ni. '--i-
mürbt vdn der -'.eit und v?r d.> Ze?!
jekt in den heranbrechenden salte"
ftndet er wie selbstueu:^:.,.! ch >.,1
Nachtasyl.
(5. Ein rusli'ch-.'r ''lieite'.g.nleral. -tra.ie. eine<.' stol^,ell Naiuen'^. Ver el' !?>.isne!l lü!' denl größten Tvil seilie-^	'ch'uii(>
gnsli'lchtet. !^n !j^erliu angelan.il, 'ü u'ie i' das ele^gaule inüs!ig^^i!'!l.^cri'?t?l' Lete.l mei' ter. Perpr^^'!it! ,'llie.-! l.jr>'isl nun wir!) gerettet. Ta — mit ?>ah'-ett soulull die	wili .itcii^
Atier wie? Uild nw'.' .«liellner, ^tras'.enver^ käufer. Tanu wird er durch einen zun? ^ulisseuarbeiter in e?!'..!!,'. '.^>eater. i^oil dort s.l^rl ik'n t'er vnl 7v^lui. Militär^iline el'e'i	di^' gr-''.'
Modc. Ein v''r>'!e''>t.	siil>
'^choil ilicbt die	Der eli'-
lualige '>teilergeneral isr lie'ci b'.lngert. vcrsllcht si'^' noc^'':"l^ - a!!'-"i''aü,'u> Vergebl!?'). verev "
Ist zutts Trinker gen'or:><'u.	iin
Alkoholraui'ch ^-t'id. ieiiien ?chulei> Te-^ Nacht-', crwarlet ihn da'? ^isi's.
D. Ter ?ialer niar Holser nreus'.ischer St<lat»beaiuler. Der Lolni 'osl!e di.' zierclaufbal'N erariiien. lain iui ^o'nnier 1l>l8 aus der Miliinr'chule an die ^rout. 5inmpste einige Monate a-i sich dann vor die ^ras'e 5 s^elü: ' se^U?" E? begann zu studiereil; wollte werd<'n. <^ei eillem verlor d<r ?iater all sein Nun ^er jun!^? !l>cann da^ö Stud'unl au-'ie'i'n. Er nxlr verliel'.t. ner!?''' . au ! '...'n lnar nicht d?n5en. deilN au6i tiac.
cheil >l>ar arm. D.'r ^''r!iel>!e l^es^ sich a^'er nicht kleint'riegen Er '/'^irde 'I^erlr^ter, dann später ^elni^'lanon	kl^'^uen
jlausiuanuc. Er machte ('»»e^.liäst gros^^ N'-ar schon ein reimer	a!'.> ei^ -^lk''
lich noch Ulsür haben nwllle. Er ii!'>'^ au' die Börse. 5^atte (^^lück. Er l'cr.uelirle 'eineil Neichtun, und uwr ans >ein besten "''^.'ege. Millionär zu N'erdell. ta.u	der
13. Mai, t><r 'ch'.vav-,e ".^'^'ilaa. (i'r reclor an einenl '^.'oriuittasi alle«?, ^'»att.: wieder von vorn begillnen miilssen, e.lxn- s.ine iikräfte reicki!<n h>r-n il'.cki! auc, '»inn'^i oi' Ehe nnglücllich n'-tir. ?rine 7vrau lies', sich von ihm säx'iden ui'.d der Al'sti'g be.iann. >Xnte vö^'l^tiert er Hl'''''nuna''l0'^' dcrhin. siel't seill Zi!'l mehr vi^r sich. ?.st sre^b und gli'n'? lich. wenn er soviel „verdienen" kalin, dai^
er sich in der Allein?' l)olllriu^?n ilnd inl Aml iA'eri'öchtigen sanll.
E. Ein ^^sliMer-^ss'ick'a!. ?^or dem giab er eine Zeitschrift heniu-!^. Er setirieb den Tert un'.'' k.<ichnete die ''^^ilder. Er u><ir talentiert, hosnulliaclioll. Dann ka/n der Krieg. Der Zeichner-Schrisi'stesser war vo>n Un.alück vev?e''a^. Er woll'e sirl> betäuben, griff zutti ?)>'orvl?i>'Nl — und e? ni^r um ihn aei ... Er wurde loillenlo'er Zkla n des	Er z'ichitet^ lu'cht nie.lr. "
schrieb n.-,. wl?'hr. 'Seine /sreunde '.^ersuchten ilMi s^x'iter au' die Vciue ^u l>els«'a, steckten ihn iil enl Sanatorium, liefen is;n eine EniVl'l)unl^L.knr durchin'ichen. Er wiir d<. aU'? deiu S-anatoriuni al'5 gelieilt eut^ lassen. Er begauli lvieder zlt .:r!'.'!ten, zu 'cha^fen. Bieder stand eiue iices^e ^^uknn't vor ihln. Und wieder verfiel er dein Morphium. Icht hat er <-ine einzire Sorge-„Wie verschaff', ich lnir da-z tä^'-'che Ouon-tuul Morphium?"
im Kitinen Anzelger dei
k^oilntax'sl'.ummer werden höflickst darauf aufmerksam gemacht, die Inserate in der Verwaltung späteslenS bis Freitag um 6 Uhr abe«dS abzuAeben

Montnq, den 1.^. ^Muer I03f^.
lanz ums Leben
Originalroman «m L»lO Stein.
Tspyright by: Carl Vuncker Verlag, verlin V. SZ (Nachdruck verboten.)
Äe natpn sirl) tapfer iujomnieu, tankte mit ihrt^nl be,l^ubernden Lächeln jihr«r weichei, Annnkt lvi« sonst. DaZ Piibli« birm apiplmlt^icrt«, sie noch im'.nc? lä-chelnd. um t>,nm NN Autv zusmnm«nzubrk> chen, unlMifl, mich nur cm ?3ort zu spre« c^, und daheim sich sixfteich z^rrürkzuziehen Solche Taqe tnmen so)r häufig. Mehrere Mal? m jt'dem Monnt. War di'r Ansnll überwlknden. so dcftchte ihrv elcrstifch? Natur sogleich	Leiben. Tie lxitte sich in Newt)ork i?i^l fchiTeller zurechtsssfundon Sirt. Tie wvr wemger sentimental. ^ir inrpcmii'rt^. vor allem die c^ixvltiige (>>röße, das ftrbelhaftv Tempo, drs erstaunlichen Leistungen. Tic u>ar interuational in ihvem stanzen Sühlen cseword«^: durch !>as lanfle Reisele'bcii. Ae paßte si6i überall an, fand sich über<^ll schnell zurecht. Äit isie ihre Heimat verloren l>attv, n>ar il,r die ft-inze Welt Vrmtz der >^iii?at fteu^ordeu.
Tii^ Nlchm sich ein Auto und su^ir in dic zwei^UTvdjüu^zlMc Stms;e, wo er init Nata» scha Semirko's's in einem Boavdinghous? drei l>ij'bl'che Mniu<r bewohnte. Aber er kanl nur sehr lancisani oornu. Er hatt? um sedcu Preiy sparen wollen, seiMN Verdienst nicht ^nz auesfeben. Taö Lekvn in t>e>l sswMn Hote^'5 init ihrem riin'inierten Luxus und jeder nm' aucdcnvbliren Bequemlichkeit il>ar s«hr teuev. Ti^t zoi^ läion nach Mn Taigen iu dies Boardiug^?oilse, das gut und behaZ-lich war. Und Natascha folgte ihul. Tie hätten sich ja a-uch trenucu kklluen, sich nur zu ihren lüglichen Neb^u^n und abends troffen. ?dber dovlin szatt^: sie ui6)l'S l)öreu wollen. ^^iliber verzichtete ne aus Lurus lind Wohilebcn der	Tie wollte nicht
stanz einsam sein. To saszte es Tirt aus. Unc» loar sroh. sie in sei?^er umnittelbaretl ^.>käl>e zu belmltcn, denn er schätze und ver-elirte die Frmi, die ihn dem Leben zurück-t^eq^^tien li'Ntte. (5in warmes (^»sü^lil der.^^u» neisiuil^, der ^e-tMids^^aft war in ihm Un^ nie kmn isM der (Kod<i<n!c, daß es bei Nataslbn vielleicht inchr sein könnte als blo ße ?^reunldsri>t?ft und Zuneigung. Er ivar ihr Partner, er mar an die stelle rhres toten Nrntvrs getreten. Ob er ihr dari'rber hinaus noch etwas b«!!>euten ki^nnte, daran dachte er nie. Ex na-hm unterwegs einige
Biumen für sie mit, d-ie in ?Ken>york ii^bt.r« raschenld teuer wvren. Die schöne Sitte des Blumewschenten«, wie sie in Deutschland ilblich war, kannte man hier kaum. Sixt fand die l^rWn Temirtofs in ihreni gemein svmen Wohnzimmer. Nt' lag fröstelnd a^uf dein Dilvan. Nvch sehr bleich, noch abge« spannt u!nd erschöpft von den vielen Tchmer zen der letzten Taqe. Aber doch wieder froh, dast der Ansall überivunden ssh<n.
Sie bvgrügte ihn mit eim-u Lächeln und nahm dmikend i»i« Blume>n auci seinen.^n den.
„Zierschwenider," schatt sie. „Tie wollen doch sparen." Sie hielt ihr .^a^s, kluges Gvsicht tt^ber den grogen Ttranst gebeugt, atmNe nnt .'lalkige'Ichloffenen Augen den Duft der Mlten ein, un^ sa-h in diesem Au-gentblirk lehr schön aus.
der Mlt ist Frühling," sagte Sixt und setzte sich zu ihr „Aber in den Stein« mauern dieser Ttadt merft man nicht? davon."
„7l'ir wert>en in den näclistsn Tagen ein-uiÄ an die T<-e fahren," schlug sie vor. „Wir können uns uniei^ Lelien dach einrichten, wie wir wollen. Wenn wir nur abends Kurück sind. Auch ich hcilbe Sehnsucht nach Lu'ft und Tonne und Wasser, nach der Natur."
,,Me lveit sind nnr hier von ihr?"
^.Möchten ^ie aivi dem Lan<>e leben, Tixt?"
„A^f eiqt'ner Tcholle? Ich kenn«^^ keinen gröf^ren Wunsch. Wir Thodens waren ja alle, soweit wir von unserem Geschlecht wis« skn, Offiziere c«t>er Lanidwirte. Und ich füih-le das Bült und die Neigungen meiner W« nen in mir. selbst (.in ^tück Erde bssitzen, es lbebauen, dem Boden abringen, was tnan braucht, sich in freier 2nft bewegen und schafftii, die Ari'lchte -der Avbeit ernten. Unter Mnmen mlsruhen, durch Felder reiten, ein paar .?>un!x, Pferi»?, wenn eS sein kann, befitzen, ein eigenes.Haus, einen Garten mit Blumen nlvd vbstbäunlen. Dann könnt? ich gltücklich sein. Nieuials aber in einer Stadt wie dieser und in einem Beruif, gle^ch^viol ivelcheili, der mich cinengt und von der Natur feriMlt."
„Und doch suchen Sie eilten jolcheil Be-rivf seit Mo'naten bier, Tixt?"
Er war ein wenig verlegen. „Nuß ich eS nicht?"
„Warmn? Blevben Tie, n>as Sie sinö, so lange Sic jung sind. Sparen Sie weiter in d'iesenl Tempo. Bielleicht können Sie dann später einmal M der eigeiten Scholle kommen. Wenn auch viellei«^ nicht in Dviltsch-
lant», nicht in Europa, so doch m Ai'danie« ri?a, wo man Kolonisten braucht."
„Ach, Natascha, das klingt gan^ schön, lvaS Sie sagen. Aber werde ich mir soviel i«. ersparen kömicn?"
»Wenn ich Ihnen hevfe?"
„Tie . . .mir?"
„Ich Coerde mit Ihnen sparen, T'.rt, und mein Kapital später in Ihrem (^rund und Boden anlegen. Und mir dafür ein Plätzchen in I)rem .?^ause sichern Einen Ruhe-Platz. Denn ich sehnc mich oft sehr nach Ruhe. Die .Kopfschmerzen zermürben das in mir, wnH da^ L<^ben bisher noch friisch liest. Die vielen Mttel, die ich gegen daß Lerden nehme, rächen sich auch. Und dann — ich bin nicht mehr se^hr jung. Tirt, für eine Frau nicht mehr fung. Ich bin eine Reihe von Jahren älter als T^e. Ich iver-de frü)cr verbraucht sein. Und was sol? d-ann a?ts mir werden?"
Er war betrogen. Er hatte sie immkr nur mutig und ^Zuversichtlich Mmnt. „Sie sind noch jung, Natascha. Was Sie da reden, ist Torheit."
„.^>eute vielleicht liock. Wie at>er w^'.!-!» eS in zehn Iahren mit inir aussehen? Nein, Sirt, glauben Sic mir. ich wäre 'frrch, später ein Plätzchen zu wissen, >aK mir gehört. Dollen Sie inich nicht bei fich dulden?"
Er lächelt«, nahm i.hre mvd IVtzte sie. „Mein Leben gehört I^en doch, Natascha," sagte er leise.
„Ach, Dixt, ist das nicht nur «ine schön« Phrase? Wenn (s sv wäre, warum streben Sie dami so entschieden von mir fvrt?"
..Tue ich das?"
„Ich iveih doch, daß Sie sich in den ga?»-zen Monaten um eine Stellung bemühten. Ich seHe Ihren offenen Zügen jedesn»Ä die Enttäuschung an, wenn Sie von einem v<rgMichen Gai»g z»urückk!mn!Men. Warum tun S?e das, Si^? Sie werden hier nie die Täti'glkeit finden, die Ihnen wirklich zusagt, und in keiner svviol verdienen, wie jetzt. Warum wollen Sie von mir fort?"
„Von Ihnen doch nicht, Natascha. Aus dem Bruf — ja, vieNeicht. Ich fiMe mich in ihm nicht
.^ie lvürden fich «uch in S«i«m avtde-ren wohlOihlen. Offizier l>der Landwirt. Damit haben Sie anSgesiprochen. wvftir Sie taugen. Bleiben Sie koch mein Parwer. Sixt, bis wir unser gemsmsamts Ziel erreicht haben. Eine kleiite E«!^lle irgendwo. Ich weiß, Sie find hennwechtranik, ja, sygen
Sie mir nicht?, ich kenne Sic doch Abe? wzml unser k^ld später eimual für Europa nicht reicht, so weri>en wir in BrasÄien vielleicht di< .Heimat finden, die wir jetz^t entbehren müssen. Eigener Bodeil, ein eigenes HauS. wo es ailch sein niag, ist schön.^
„Aber ich bin als Ihr Partner nicht gut genug", meinte er sinnend. „Das ist auck einer der l^^ründe. waruin ich etir>as and^^ res suchte. Ich weiß, daß ich au die Leiswn-gen Ihre? Bruders nie heranreichm werde, eben^eiivnig wie an J-Hre eigenen. Sie könnten t^inen besseren Partner finiden, Na-tai'cha."
Sie sagte entschietden: „Ich nM keinen andere, Sirt." Unt> imn^er noch hörte er nicht den Ton der Liebe auS ihrer Stimme. Denn sein H«.rz war weit vsn ihr. „Unser Erfolg gÄit Ihren Worten nicht r^cht, Sixt. Ich habe heute ivachmittwg den Z^luch des Besitzers der größten Dhl^ber-agsn!tur in Newyor? gchaibt. Er nN< t<rnzen sethen ini „CIvu" sowohl wie i« i»n-I^rem jetzilgen Balllhaus. Er brachte mir eine Reihe vvn Offerten. Wenn hier nicht noch einen Mv^nat verlüngern wollen und ich gla!u>be, wir ^ es nicht, dem« wir haben j-a bei^ genug von Newyovt — so ?«m er ims im nächsten Monat viin erst-AaffigeS Engagement in Ehieago borgen-Gpktter in San FoaneiSo», in LoS Ungeles. Un>d wenn wir wollen, ka-nn er auch Eiitd-ameri'ka vermitteln. Buenos Aives sowoih^ wie Rio wurden 'die richtigen Plätze für uns sein. Zwischen den gres^en Städten fol-lert w^ gmhz kurze Engagi^ment^ in den kleineren Orten mmeihinen, ü'b^ die unS uns^ Wog fü'^ren wird. Dadurch würb«r die grefM Reisespesen gedeckt, denn jeldeS Ball'haus wird eiueri T^^iil 'der Strecke gern bezahlen. Sie sehen, Sixt, wir haben keine großen S^qen fiir S»aS kommende Iahe. Mer ehe ich Mister Smith Bescheid gei^, wollte ich mit Ahnen sprechen. Ich nms^ sicher lsein, daß Mt' mein Partner bleib«, soivst Kann ich unmSgilich für „Natascha U7»t» Sascha" abschließen. Me swb als der Tänzer Sascha hier einyMhrt. l^rner fragt nach	VürgerSlichen Namen, untsr
dem Gie ja nun sc!^n lange ^nieder leben."
Er antwortete n!icht gleich. Er dachte am seine vevgebSlichen k^rfuche in den letzten Monaten, aus di«i>em Berus, der ihm oft «» männlich erschien, heraus- und in e-inen anderen h^ iiei>NDSi^^Vininen,
(Forisetzimg
Kleiner ^n^eiqer
Seftrickti »leider in allen mo-tzernen Farben in größter Auswahl kaufen Sie am billiaitni i» der Strickerei M. ve»tak.
Maribor. Vi'trinsZka t7.
Photographiere im Winter! — Echneeaufnahmen geben die schönsten Bilder. Jugoslawiens größtes Lager in Photoappara« ten: Folomeuer, l^osvcssa W.
KSaU/Ä/eZ»
Seltener lZtelegenheitsßauf! Gchöner Besitz, halbe stunde den Maribor, zirla I? Joch, Mnz?rei, .Herreichnus, -zu verkaufen. Änsr. Boja!iiii.^kn u. ly, Hausbesitzer.	W2
e« Zcckio/«»
k«»se alte» Kold, Silk>srkron?n l». salsche Zähne zu bbchstore:-A. Stumpf Äoldirli uer.' Eoro^ka c-fta
Haben Sie Ihr Geld wcggewor
ft»? 2sl?oige l^ronen-i^on'^ (welchc? jeder bei der Abstempelung der ^rouennvlen 'ekom men hat), w'.'rden kulautest au» gekaust. Pwmetna bani^no dru/ba z o. z., Maribor, Can« farjeva ulica 14.
ktisen'Ileserooir, gut erhalten, l bis m" Inhalt, zu kaufen ^'ucht. Gefl. Anträge unt. .Reservoir" an die Bcrw.
SG?Sige «roncnbons kauft PuS^. ka ^todioniea i zaloxni z^uiod'd. d., Osijek, Desatik^ina ul. Z7.
Ein Paar prima Zugpferde samt Geschirr und Wngt^n dil ligsl abzugeben. Anzufragen u. zu l^eslchtii^en GQfllM') pcr, ?elnirn oü Ä^avi. .'».'^5
MAbel für Ziiirmer und Küche, ^lähmaschlne usw. loeg. Uebei.' fied.'nnA zu verkaiisen. .^irastnig ^'eSka lU. <!.
.'i^xtipriiua Tauertraut, be-kant ^lute Qualität, echte Ä^rai-nerv.'ürste zu t?aben bei A^rd. !,<aiirmann. ^pezc.eiban'dlung. ^'rasja Petra irs>.	.'>^1
Kugel - Safseebrenuer für ls>
Ag., (Gasofen, klein, bilÜ^si zu nertaufen. Ferd. Kaufmann,
Tpev?reibandlilug. ^rnlia Pe
...... '
tra tr^i l.
<^wtgcl)cll'de Niederlage ist um den Pri^is von	Din. zu
verkaufen, l^ieei^net für ji'der-mann. Adr. 'iicrm.	.'>^l
schwarzer Eisenbai^nerpelz zu
verkanfeu. Mtinila 2ti. .'«in
Hallo! Damen'Stiefel, modernst ausgeführt. (Dünstige Zahlun^s bedingungen. Mache alle 'l^epa» raturen von Gummischuhen vil lig. (^ovedii?. ??rankopauvva ll).
Vulkanifier-Dampsmaschine zu
verkauseR. Dem ASnser wird die .Handhalmnq der Maschine an"esl''nf. Cigos^ Mariber^ Sl'«
langer neuer Pelz und neue s^ilzstiefel zu verkaufen. Adr. Verm.	425


A^lsines, «eiu^s, lnNigeS M«» mer zu >vrn^iei?n. Grisposka Tür	557
l^rofiee-, mi^l. Zimmer m-it se pariei'tcnr Eingcmg und elektr. Beleuchtung zu verqeden. Äo-jeslc'ga
EchöneL, möbl. sonniges Zim» mer zu vei'geben. ZnttenÄlcho va
N?ineÄ, möbliertes Zimmer ist urit ».'»er chae Verpflegung ob 1.'i. !^ün>ier zu vergeben. Auzu-fracyen esvetliena Sk^ im s6iäft. 't22
Dreizimmerwohnung, rein, so« fort in dler A'oroKka cesta zu ver mieteu. Änsr. Ptusska cssta 12, Teznci	433
/ue^erdselcer,
>^olu;>Ieit einc^erichtetes Zucker» bü'fker-?lrbeitslokal iaml L'oh« nuug ist «legen 'leine Ablöse so-kc>r' zu veri'N'" "

»VVVVVVVVV» GGYVVVV,
Szi««eriae Woh«i«a i» Maribor von besserem E^paar für iossrt oder später gesucht. Anträge unter ,Mit viel Don-ne an die 'Nenv
S/vFFvZ>se»»QH«
Netter,, miliitärfreier Bursche sucht GeschSftSdienerpesten, den er ehrlich und treu veq'ehen würde. Airfr. Derw. SSV
Erstklassiger Buchhalter, Aor«-
spondeut, übernimmt sämtliche ssanzleiarbeiten zur ÄuSsü^ rung nach Hause. Eigene Schreibmaschine. Anträge unter ..Gewissenhaft" an die Berw.
0//«»« Stell«»




'S"
Intelligentes. kinderlis^betrdeS Fraulein mit Iahr?Szeugn,jsen wird zu 2 Buben gesucht. Gefl. Anträge an Fran tstrete Loebl, Maribor, Fabrik Melje. 408
Autoreisenber, welcher ganz Slowenien, auch ^rain bereist und geneigt wäre, einen Reisen den ^r Manusakturlir^nch2 mi>t zunehmen, wird gesucht. H^esl. Zuschriften unter „Solide Arbeit" air die Veriv.	480
Urlaube mir clem xeekrten Publikum an^u^ei» tcen. äak ick meine l^epsrstur^erlcstätto in der preöernova ul. l suk«els88sli lisde. öe-Ltellunxen unä ^Reparaturen veräen von nun an nur kei	. I^sttendsckov» ul. 14
entxescn genommen.	558

o/e	^ sr«!»S«i Kus«
MW»« /,» »»s«> » « ««,»»»»
V-rkch 5^erl.
Kvni»«« U«
äie d«»te ^o»»t«etvilt liuiop«» ' Ven» nlekt. »o veN»i»>xeii 8t« noeli deute ein ?iodemi«m«
n« »«Hon
tj»S ie6er, clet 6le
«uk ein »donilvt e6el «ein Xdannement v» ein .lsdr verlßnxert,
4 t^uchonivdte) oäei l^.nltvekstLricerrolire) erbßlt? .lnIireRSbonnemeut: l)in JAV'— unci l)in 10'- ia, pl'fll, <jei
^u^cluIlten »uisetiileStlck »a cz. 3 tt.
^Vien. i^
«GGOchHchch44ch»4bchHHch«tzO»OckchckchO«chchH4H»ch44
OdetreclskiT^e „act tUk lU» Keil»litivo vereoivortlleti:	— Frieil tzssff »HßAeMosOtU	In Kt,kII»«»e. — fGe 6«» ts!«e»«»x«d« »n«! 6«» l)eve>l
Uort«ei»: vdiekwe St»i»In> orNU^ — Velck« vobili«« w N»iG«.