ONKOLOGIJA / odmevi
Branko Zakotnik
Le ovinek na poti `ivljenja
Knji`ica za pomo~ bolnikom z rakom in njihovim svojcem
leto X / {t. 1 / junij 2006
64
Soo~enje z rakom je velika in te`ka
`ivljenjska preizku{nja za bolnika in
svojce. Rak bolniku spremeni `ivljenje,
znajde se pred te`ko preizku{njo, kako
sprejeti bolezen in zdravljenje, ki je
pogosto dolgotrajno. Bolnik in svojci
se nenadoma znajdejo v neznanem
svetu. Po prvem {oku sledijo {tevilna
vpra{anja, na katera ne najdemo
odgovorov.
V `elji, da bi na{li odgovore na vsaj
nekatera vpra{anja, smo napisali
pri~ujo~o knji`ico. V njej predstavljamo
sodobno zdravljenje, dajemo napotke za
obvladovanje te`av zaradi bolezni in
zdravljenja, predvsem pa `elimo
predstaviti poti, ki vodijo k la`jemu
soo~anju z boleznijo in k uspe{nej{i
psihi~ni, fizi~ni in dru`beni rehabilitaciji
po zdravljenju. Poleg pojasnil strokovnjakov knji`ico
bogatijo tudi izpovedi bolnikov, ki so se z rakom spopadli.
Na koncu knji`ice so tudi naslovi nekaterih dru{tev,
publikacij in spletnih strani, kjer lahko bolniki poi{~ejo
dodatne nasvete in odgovore. 
V knji`ici so laiku na razumljiv na~in podana naslednja
poglavja:
• KAKO SE SPOPRIJETI Z RAKOM
• KIRUR[KO ZDRAVLJENJE
• ZDRAVLJENJE Z OBSEVANJEM
• SISTEMSKO ZDRAVLJENJE
• ALTERNATIVNE IN KOMPLEMENTARNE METODE
ZDRAVLJENJA
• POMEN MEDOSEBNIH ODNOSOV
• KRONI^NA IZ^RPANOST PRI
BOLNIKIH Z RAKOM
• ZDRAVLJENJE BOLE^INE PRI
BOLNIKU Z RAKOM
• POSEBNOSTI PREHRANE BOLNIKA Z
RAKOM
• TELESNA DEJAVNOST
• SPOLNOST
• DU[EVNE MOTNJE OB DIAGNOZI
RAK IN SPREMENJENA TELESNA
SAMOPODOBA
• CELOSTNA REHABILITACIJA OB
KONCU ZDRAVLJENJA
• PALIATIVNA OSKRBA
• SLOVENSKO DRU[TVO HOSPIC 
• PRI^EVANJA BOLNIKOV
– Seznami dru{tev za pomo~ bolnikom z
rakom
– Koristni spletni naslovi
– Koristne publikacije
– Slovar medicinskih izrazov
Knji`ica je napisana preprosto, iz srca. Ne vsebuje
reklamnih sporo~il. Brezpla~no bo na voljo bolnikom in
njihovim svojcem voljo v ambulantah, na oddelkih
onkolo{kega in{tituta in pri dru`inskih zdravnikih, v primeru
ponatisa tudi v knjigarnah. Izdajo knji`ice je nesebi~no
omogo~ila farmacevtska dru`ba Jansen-Cilag, farmacevtski
del Johnson&Johnson, d. o. o.
■
1_2006_prelom.qxd  5/30/06  4:51 PM  Page 64