SdiriitlcituiiQ; Raihausgcisse Nr 5
Z-lc?ton äi. St. iRtmretan.
C t tt&ft untt: Zäzltq <»i! tiiluDnc »ii Sonn ». Arier» !»»« cm is—IV Ul)t vor».
^tttlArnka irciden Ilicht
nantnlob Sin-frelnr.i}<r > tlit ! : uckstchügl
H r ' il 11 6 i ij u - q t n iinnt dir S-tisoMuuf) gc«m fttcfttti'Hp Ici tiBiijll ftft-«rilZle» lAtlulitcii (rtlotjcn.
— 3Pci SPirtfiüoiiiBjut Prrl». iMtloi.
Iic .2®a U" -ilchei»!
)!?<* Mm ,o,t »cd £im»tni ikntf.
•	'i iüN .ftio.
Verwaltung: Rathaus >asse Rr. S
Zrlk»!,»« «r. II, iKtnmte«.
BezugsIikdiuMNstt»
Xurdl dir PoS Iffjofltu: vicrteijlhriz . , , K IM H-ldjämig .. . . K >! «n «omj d- i, . . . . K II80 Ailr SlIII mit Zosxlluit«
>»A Han4 :
Mokail-ch . ... K. ritt ?i-,I-Ii>id>i» . . . K S — Htldjichri» . . . K öt«nu«6ri.j .... i! 12.— gürt *««lnnt »l»«de» HA dir Br>ug4a«t<Ihr«» lim tlt tiöto tett
L'r«lri>d!!n»«-BcdSt!ie».
Singeleiiele Tito» f«ie t>-teile» tt! zur st btfttaun.
m. so
HiM. Mittwoch, 4. Sovemver 1908.
33 Jahrgang.
Ans rinn llriril'chrn Land-luge.
Unsere nationalen Gegner haben im stei-vschen Landtage ihre ölte Forderu'ig auf Er-richtuug sloveuischer Bürgerschulen neuerlich er-Hoden und zwar verlangen sie solche nur in Zt. Georgen an der Siidbahu, in Trisail und in Sachscnseld. Es ist sehr bezeichnend, daß diese Forderungen gegenwärtig erhoben werden. 2>>'an kann sich beiläufig vorstellen, waS hinter den Kulissen vorgegangen ist. Die Forderung nach der Errichtung slovenischer Bürgerschulen ist ebenso übermütig wie lächerlich. Sie wird durch den einfachen Hinweis abgetan, daß im gelobten Lande Kram, wo man von der Not-ivuldigkeit, eine eigene slovenische Un.versität zu errichten, so vollständig überzeugt ist, seitens seines last ganz slovenischeu Landtages bisher an die Errichtung slovenischcr Bürgerschulen nicht geschritten wurde und es gibt ja im ganzen Lande Krain nur eine einzige Bürgerschule und das ist die deutsche Bürgerschule in Gurkfeld, die seinerzeit von einem deutschen Bürger ins Leben gerufen wnrde. Wir besitzen daher dermalen kein Musterstück einer slovenischeu Bürgerschule, min kann sagen, kein Modell, selbstverständlich illch keine hiezu nötigen Lehrbücher und wenn bei unserer sogenannten deutschen LandtagSmehr-heit die Liebedienern gegenüber den windischen Landesverrätern nicht bis zur vollstäudigeu Selbst-
>R»chdr»ck verlöte».
per Penunziantenlöwe.
CtiginalfeuiOrton der „Deutschen Wacht" von Leo Cassa».
Jedem Menschen, der nicht zn der Sorte ge-» hört, von der 13 ans ein Dutzend gehen und der ' 60 oder 70 Jahre alt wird, ist heutzutage ein In-bilänmSartikel sicher; hat er sich aber dnrch irgend eine besondere Gabe oder Tugend hervorgetau, so laiui et ziemlich bestimmt auf irgend ein Monument rechnen, und ?enn ja einmal, wie verlautet, von diesem conditiurfcs sine qua nun abgesehen wird, jo ist dies einfach eine Bestätigung des Sprichwortes: Seine Regel ohne Ausnahme.
Und halten wir uns diese vielleicht doch nicht zu seltenen Regelbestätigungen vor Augen, so nimmt es uns nicht Wunder, wenn die Menschen m>l ihrer Uusterblichkeitsmacherei schließlich aus den Hnnd kamen; womit ich natürlich nur an Barrys Rlniumenl erinnern will, das den Reigen der Tier-«rewigungen eröffnete. Pedantische Schulsüchse i«rdtn Caligulas Leibpferd mit Nummer 1 bezeich-nen, sie haben aber Unrecht, denn dieses «tandbild -Ztsprang nur dem von Falerner stets umnebelten Lilien eines Einzelnen . . .
Jubiläumsartikel wurden aber bisher über kein Tier geschrieben. Wahrscheinlich weil die Natur noch nie Gelegenheit gab, die bei Menschen stereotype Anleitung: „In .seltener' GeisteSsrische (wer lacht da?) feiert unser allverehrter Mitbürger heute seinen ... zigsten Geburtstag" — auf einen Bier-Wer anzuwenden und darum darf ich mich wohl rühmen, eine Neuigkeit zu bringen, noch dazu eine paradoxe, einen Jubiläumsartikel über ein Tier, ta» allerdings nie gelebt hat. aber in Wirklichkeit
entmannunz gediehe» ist, so ist ja die Abweisung der slovenischeu Bürgerschulsorderung eigentlich selbstverständlich. Wir müssen sagen „eigentlich", weil wir leider kaum zweifeln können, daß man den Windischen dech eine Bürzerschulc hinwerfen und damit den« deutsche» Steirerland die ganz besondere Ehre verschaffe» wird, die erste wi»-dische Bürgerschule produziert zu haben.
Unsre Befürchtung gründet sich auf eigen-lümliche Erscheinungen der letzten Zeit. Man hat in der neuen Landtagöwahlorduung gewisser-maßen offiziell ein windisches Bürgertum in die Welt gesetzt, indem man ein windischeS Märkte-mandat schuf und damit entgegen dem ganzen soziale» Gefüge des Landes die windischen Märktebürger gew>ssermaß.n als eigene Interessen-grnppe zusammengefaßt hat. Die Windischen können überhaupt auf die gegenwärtige Landtags-tagung auch fönst mit der größten Befriedigung zurückblicken, Wir wollen dabei absehen von der 2000 Kronen-Widmung an den hiesigen k?tho> lischen UnterstütznngSverein, obwohl dieser Ber-ein in ganz eminentem Sinne als dentschfeind-lich bezeichnet werden muß. Denn es ist ja allgemein bekannt, daß er feine Zuwendungen ansschließilch Sloveneu zukommen läßt und zwar jenem wiudlfchen Proletariat, das sich in unserer Stadt ansiedelt und welchem durch die Unter-stütznngen des kathol.sehen Frauenvereineö die Möglichkeit znr Erwerbung des Heimatsrechtes in der Stadt C'lli geboten wird. Damit ist
noch lebt und noch lange leben wird; ich meine den steinernen Löwen an der Stiege der Prokurators i» Venedig, der mit offenem Rache», sorgfältig ä In Byranz frisierter Mähne und Schweifquaste in ewigem Gleichmut aus feine ehrenlose Vergangenheit zurückblickt und bei vollster Gesundheit soeben den 000. Geburtstag seiner traurigen Berühmtheit ge> feiert hat.
Und daran will ich erinnern. Aber dabei werden tiefe Schatten ans den glänzenden Heiligen-schein des geflügelten Wappentieres fallen und der Wind des Unwillens wird die oraiige-blaue Fahne arg zausen, — deshalb lege auch ich den Schellen-stab aus der Hand und greife zur harte» Feder. ..
ES war war im Herbst 1308. Dem Fremden bot das Stadtbild der königlichen Mittlerin zwischen Oeeident und Orient nichts auffallendes, aber der Wissende fühlte die Erregung, die alle beherrschte, vom einfachen PeSeatore bis znni Mitglied - des großen Rates, das mit erzwlingener Ruhe die Skala dei Gi<ranti hinausstieg.
Bei diesem und jenem waren aber die Beweg-gründe ganz entgegengesetzt. Bis nun hatte die Regiernngsgewalt in den Händen der alten erbge-sessenen Familien gelegen, deren Mitglieder einträchtig die Sitze im Consigiio niagniore und in der Sig-noria unter sich verteilten. Aber die immer wach-sende Größe des Herzogtums zog viel fremdes Volk heran, das zuerst ivolweislich hübsch bescheiden blieb, den Einheimischen abguckte, wie sie sich ränsperteu nnd wie sie spuckten, später geschickt Angehörige gestützt aus Gevatter- und Schwägerschasten in den großen Rat einznschmnggeln wußte und schließlich dort offene Forderungen stellte und ron gleichen Rechten sprach.
Darob in der Signoria verwundertes Schütteln des Kopfes. Mehr wollte der alte Stolz nicht zu-
der eine Umstand unzweifelhaft dargetan daß der katholische Frauenverein seine Tendenzen auf die Slavisiernng der Stadt Cilli richtet.
Etwas Unerhörtes hat aber die gestrige Sitzung des steirischeu Landtages gebracht: Die Zuwendung einer Subvention von 200 Krone» an den windischen Alpenverein. Der ein-zige Abgeordnete Wastian war es, welcher da-gegen Einspruch erhob nnd da sich niemand anderer fand, siegte das Machtwort des Doktor Hraüovec, dessen gleißnerifche. Behauptungen leider unberichtigt blieben nnd die Subvention wurde bewilligt. Es wnrde dem Dr. Hrasovec nicht gesagt, daß der windische Alpenverein über-Haupt vernünftige alpine Aufgaben nicht verfolgt. ES wurde dem Dr. HraSovec gegenüber der offenliegende Beweis nicht geführt, daß die Macher des windische» AlpenvereineS die intellek-tuellen Urheber all der Zerstörnngen sind, welche voit frevelhafter Hand an den Wegmarkiernngcn des Deutschen und Oesterreichischen Alpenver-eines vorgenommen werden. ES wurde nicht betont, daß der windische Alpenverein Wege deS Deutschen nnd Oesterreichischen AlpenvereineS, die seit Jahrzehnten von diesem mit Anfwen« dung großer Opfer erhalten und gepflegt werden, sich ganz einfach aneignet und durch seine Or-gane bei der Bnrgerkommunität in Stein, bei den »inliegenden Gemeinden und bei der Landes-bevSlkerung eine maßlose BerhetznngStätigkeit gegen den Deutsche» und Oest.rreichischen Alpen-
geben, — bis die Wirksamkeit einer Nebenregierimg sich immer schneller fühlbar machte.
Manches Traurige wäre ungeschehen geblieben, wenn gleich die ganze Autorität Halt geboten hätte, so aber litte» Macht nnd Ansehen immer mehr, denn im kleinen Rat wollte man eine Gesahr nicht erkennen nnd war eher geneigt darüber zu spotten.
War es nicht einfach freche Anmaßung dieser Zugereisten mitregieren zu wollen? Sie, die nicht einmal ganz das süße Idiom ihrer freigebigen Wirte beherrschten, wollten ans einmal auf der Piazetta sitze», wo doch sonst an sonnigen Plätzen kein Mangel herrschte? Hatten sie je irgend etwas für die Größe des Staates getan? Sie sollten lieber ruhig ihre Frntti di mare iveiler verkaufen, als zu schüren nnd zn hetzen! Den Staat reprä-sentieren doch die, die ihn geschaffen, die ihn er-hielten, — so war es, so mußte es bleiben
Es zeigte sich aber schon damals, daß hock-ortige Erwägungen nicht das richtige Mittel sind, Bolksbewegnngen zn beruhigen nnd endlich begann man daS Uebel bei der Wnrzel zu fassen: nämlich die Einheimischen sicherznstellen, die dem Ganzen Vorschub leisteten, »m dann selbst im Trüben fischen zn können.
Diese Aufgabe fiel damals noch in dos Ressort des kleinen Rates, in dem sechs äußerst würdige Herren in rotfeidenen Talaren um den Dogen herumsaßen, und vor lauter beschließen zu keinem Beschluß käme», bis eines Tages ein Sbirre im Rachen des Löwen ein wohlverschnürtes nnd an den Dogen adressiertes Pergament fand, »vorauf der Rat einstimmig nnd sofort einigen Bürgern freies Quartier samt Verpflegung anwies. Das war der eigentliche Geburtstag des Löwen.
Viel, sehr viel spricht dafür, daß die Idee in der Signoria selbst ausgeheckt wurde, jedenfalls
Seite 2
Stntsche ituuoj*
Stummer S.)
verein und damit gegen die deutsche Touristik entwickelt. Dieser Beschluß des Landtages muß im ganzen Unterland? die größte Erbitterung auSlöseu, hoffentlich wird er die Ueberzeugung verstärken, daß eine Radikalisierung unserer Landesvertretung im Interesse des deutsche» Besitzstände« im Üuterlande unbedingt erforderlich — ja geradezu eine Lebensfrage sür daS nntersteirischc Deutschtum ist.
„Politische" nationale Schutzvrrrint.
Die christlichsoziale „ReichSpost" nahm, an-knüpfend an Angriffe, welche in einer Versammlung der „Südmark" nnd des „Bundes der Deutschen in Niederiisterreich" in Mödling gegen Bürgermeister Dr. Lueger gefallen sind, die Gelegenheit wahr, die Gründung eines „n a t i» n a l e n S ch u tz v e r e i»e * der Christlichsozialen" vorzuschlagen. Die Selbstachtung der Christlichsozialen erfordere es, sich von den bestehenden Vereinen ganz zurückzuziehen nnd einen eigenen Schntzverein zu gründen, da in jenen die .Freisinnigen nnd Radikalen" ein falsches Spiel und Parteipolitik treiben.
Hiezu bemerkt das ..Salzburger Tagblatt" sehr treffend: .
„Es wäre wahrhaftig ein Hohn aus die äugen-blickliche Bedrängnis des österreichischen Deutschtums im Norden und Süden der Monarchie, wollte man ernstlich den hier, wie wir annehmen müssen, wohl allznrasch und unbedacht ausgesprochenen Plan zur Durchsübrung bringen. Sollten wir Deutsche in Oesterreich wirklich unseren Gegnern mich im jetzigen Augenblicke das Schanspiel bieten, nicht einmal in der Verteidigung unserer nationalen Interessen ein-trächtig und geschlossen vorgehen zu können? Die slavischen Gegner predigen in Wort und Schrist die „Reinigung" des gemischtsprachigen und slavi-schen Gebietes von deutsche» Schulen, deutschen Aufschristen, deutschen Kaufleuten; sie predigen den Boykott nnd bedrohen dentsches Gut und Leben. Wahrhaftig sollte es möglich sein, daß diese Fragen in Schutzvereinen zweierlei oder vielleicht gar dreier-lei politischer Richtung vom freisinnigen, radikale», christlichsoziale» oder sozialistischen Standpunkte ans. erörtert werde»? Wer einmal ernstlich ..Schutzarbeit" getrieben hat, der wird sehr bald merken, daß eS nur einen Maßstab für diese Arbeit gibt; nur e i» e Frage sieht er stets von neuem auftauchen: Wie nütze ich meinem Volke? Wie ist es möglich,
machte sie mit unheimlicher Schnelle Schule nnd der Löwenrachen muß manchmal ausgesehen haben, wie ein Briefkasten vor Neujahr Wie oft „aus-gehoben" wurde, weiß ich nicht, aber das ist historisch festgestellt, daß zu keiner Zeit die Pvzzi (so hießen die unterirdischen Kerker im Dogenpalast) und die Piombi (Kammern mit bleierner Decke) so überfüllt «aren wie damals, und nie so viele Mensche» an plötzlichem Lustniangel, an innerer Verblutung oder durch einen unvorsichtigen Tritt auf eine Falltür starben.
Und das dauerte nicht einige Monate, sonder« to* Ende 1310. Da kam erst die Signoria zur »oklen Einsicht, schuf eine eigene richterliche und politische Behörde, die Onarantia, den Rat der 40, und der nicht ganz reine große Rat wurde über-Haupt ausgelöst. DaS war eine Verfassungsänderung zu Gunsten der alten Aristokratenpartei, die dem G! ',:>or Tiepolo samt Anhang den Kops kostete, «eil er seine Meinung darüber äußerte, ohne ge fragt worden zu sein.
Und doch glomm unter der Asche daS Feuer weiter. Die Ouarantia war mit Arbeit überhäuft und gründete daher sür besonder» wichtige Auge legeuheiten den Consiglio de Dieci, doch waren genau genommen die Vierzig samt den Zehn und samt dem Dogen nur Marquette», trotz der äußerlichen Macht. Ueber allen standen die drei „Capi" als oberste unumschränkte Richter und Herren.
Trotzdem daS neue RegiernngSräderiverk sicher ineinander griff, zeigten doch die solgenden Ereig nisse, wie unendlich schwer es ist, die durch übel angebrachte Geduld, Güte und Nachsicht heroorge rusene» Schäden gutzumache».
Der Löwe versah deshalb seinen Dienst weiter, sein Rachen stand ja immer offen. Und so kam es, daß gar viele Namen aus persönlichem
>ei Lösung dieser Frage daS Interesse meines Volkes i,u wahren? Die Gründung „politischer" »ationaler Schutzvereine würde nur >ie Bestrebungen jener fördern welche )ie Annäherung und Einigung der Deutschen in Oesterreich ans rein »ati-onalem Gebiete aus selbstsüchtigen Gründen mit s ch e e l e n B l i ck e n verfolgen. Dem unvermeidlichen nnd auch notwendige» Partei-kämpfe unter den Deutschen i» Oesterreich bleibt leider noch ein ungemesseneS Feld zur Austragung desselben außerhalbdernatioualenSchutz-vereine. Wir erwarten daher im Interesse der nationalen Schutzarbeit allseits das Zurückdrängen jedes parteipolitische» Momentes innerhalb der Schutzvereine. _
Zur Handhabung des Vereins- und Acrsmnm-lungsgrsrhrs.
Bisher herrschte iu den nutersteirischen S t a t n t a r st ä d t e n die Gepflogenheit, daß die k. k. Bezirkshauptmaunschasten sich das Recht zu-sprachen, politische Versammlungen zu bewillige» oder zu untersage». So hat erst kürzlich die M a r b n r g e r k. k. Bezirkshauptmannschaft eine Versammlung, die der Alldeutsche Verein sür die Ostmark in Marburg abhalten wollte, verboten. Dieses Verbot wurde von der k. k. steiermärkischen Statthalter« allerdings sofort annulliert. In Pettan kam es in einer ähnlichen Angelegenheit zwischen der autonomen Stadtgemeinde nnd der Bezirkshauptmannschast zn Meinnngsverschieden-heiten. Nun hat, wie wir der „Marb. Ztg." ent-nehmen, die k. k. st e i e r m ä r k i s ch e Statt-halterei durch einen vom 24. Oktober d. I. datierten Erlaß, der an die k. k. Bezirkshauptmann-schail Pettan gerichtet nnd den autonomen Stadt-gemeinden Marburg, Pettau und Eilli mitgeteilt wurde, in diese Handhabung des Vereins-nnd VersammlnngSgesetzes rücksichtlich der Stalutar-Städte gesetzmäßige Ordnung gebracht. Der sür die nnterstcirische» autonomen Stadtge rfinden außerordentlich wichtige Erlaß der f. f. Statthaltern lautet:
„Die Handhabung des Vereins- nnd Versaunn-luugSgesetzcs steht nach dein klare» Wortlaute der gesetzlichen Bestimmungen an Orten, wo sich keine eigene landesfürstliche Sicherheitsbehörde besiudet, der politische» Bezirksbehörde, das ist also in Städten mit eigenem Statut dem
Rachegesühl oder Bosheit geschrieben wurden nach dem alten Wahrwort: Caktmiiai» audacter, aliquill da,ir t. und daß i in m e r etwas hängen blieb, dasür sorgte» schon die Richter, denen es nicht einfiel, eine Denunziation ans die Wahrheit zu prüfen, wahrscheinlich, weil sie sich nicht Gerechtigkeit oder Unparteilichkeit nachsagen lassen wollten.
Nie und nirgends hat die Angeberei ein« so große und tragische Rolle gespielt? Der Vater fürchtete vor dem Sohne, der Briider vor dem Binder; das ganze Rechtsbewußtfcin des Volke» war dadurch und noch mehr durch die Urteile unter graben. Nicht der Doge, nicht der Capi waren die Beherrscher der Jnselstadt, sonder» die Deiinn ziation, dieses widrige, tieiäugige Frauenzimmer, das mit siebzehn Augen um die Ecke Dinge sieht, die nie geschehen, nnd mit siebzehn Ohren Worte hör», die Niemand gesprochen. Und diese entwürdigende Herrschaft dancrte bis 1355? Bi» zu dem-Tage an dem die Capi sich aus Staatsnotwendigkeit ent schlössen, den regierenden Dogen Marino Falieri um einen Kopf kürzer zu machen.
Dieses Radikalmittel ^nachte endgültig allen Verschwörungen uud Umtrieven ein Ende und ver half der erblichenen Aristokratenpartei zur berechtigten und von nun an unangefochtenen Alleinherrschaft Was sie geleistet und geschaffen, ist eines der größten Kapitel in der Geschichte der alte» Welt. —
Und wenn ich heute den einzigen häßlichen Abschnitt aus der so rühm- uud glanzvollen Ver-gangenheit der heiligen Republik erzählte, so ge-schah es eben nun des Löwen wegen, der noch immer seinen Rachen offen hält.
Natürlich vergebens, — denn heutzutage wird ja in einem geordneten StaatSwesen Niemand au Gruud einer die Absicht erraten lassenden Denun ziation verurteil», heute gibt es keine rückgratlosen
Stadtrate, beziehungsweise Stadtamte, zu. ES sind sonach alle Anzeigen und Ansuchen, welche nach den zitierten Gesetzen zu behandeln nnd gemäß den bezüglichen Vorschriften bei ver politischen Behörde erster- Instanz einzubringen ind, soserne sich die Eingaben ans das Gebiet der Statntar-Städte beziehen, a n s n a h m s l o s an die als politische Bezirksbehörde fungierenden Stadtämter zu richten. Von dieser Regel statuiert auch der den Wirkungskreis der Bezirtshaup«. maunschast in Pettau für das Stadtgebiet >>st-fetzende Normalerlaß vom 27. Februar l68Z. Z. 533 präs., keine Ausnahme, da er lediglich die Ueberwachung, d. i. die B e s ch i ck u n g der Versammlungen der politischen und Ar bei-tervereine, der Bezirkshauptmannschast über-trägt und ausdrücklich hinznfügt, daß die Versamm. lnngsanzeigeu auch dieser Vereine nach § 15 des VereiuSgesetzes an das Stadt am« zu erstatten sind. Da ferner gemäß § 3 des Versamm-lnngSgesetzeS Anfzüge aller Art der Genehmigung der zur Handhabung dieses Gesetzes berufene« politischen Behörde bedürfen, unterliegt es keinem Zweifel, daß sich auch die Bewilligung uatio-naler und Arbeiteranfzüge in Städte» mit eigenem Statute der Kompetenz der Be-z irksh a n p tm a n il f ch a f t entziehen und die Heranziehnng dieser Agenden an die staatliche Behörde nnter Berufung aus die der BezirkShaupt-Mannschaft zustehende Besorgung der Staatspolizei nicht gerechtfertigt erscheinen würde. Zm Sinne der vorstehenden AnSführnngen ist sonach, abgesehen von der im 8 49 al. 2 deS Gemeinde-statuteS sür die Stadt Pettau gegebenen Möglichkeit der Zuweisung von Geschäften des übertrage«« Wirkungskreises seitens der Regierung an die staatlichen Organe eine Einschreitnng der Bezirkshauvt-Mannschaft nur im Falle der Abhaltung von Per-sammlimgeu der politischen nnd Arbeitervereine, aber auch hinsichtlich dieser Vereine nicht in Bezug aus die Zulassung oder allfällige Untersagunz derartiger Versammlungen, sonder» lediglich id Ab sicht a»f die Ueberwachung des gesetzmäßige« Verlaufes derselben zulässig."
Politische Uundschau.
gur Krise.
Die kaiserliche Entscheidung betreffs der demiflu,-uierteu Minister ist kaum vor dem 8. d. M. zu er-warten, da der Kaiser bis dahin durch den bevor-stehenden Besuch des deutschen SaiserS in Anspruch genommen ist. In parlamentarischen «reisen erwartet man zunächst nnr geringfügige Personal»«'
Richter, die durch beeinflußte und sich wider sprechende Urteile das Rechtsbewußtfein im i?olke vergiften, — gewiß nicht! — Höchstens in ?h« oder sonstwo.	_
Oesterreich-Mngarns Weichsrande. Land. Leute und Lage.
von »arl Sedlak.
III.
Den zweiten Teil der slavischen Bevölken», bilden die Katholiken — oder wie mau sie im Ltitte wiederum ebenso allgemein unrichtig nennt, die Kr» atk». DaS hat seinen Grund darin, daß die Kroat» eS ivaren, welche die katholische Glaubenslehre ulxr die Tave brachten. Da» Verdienst an der Erhalt«, der katholische» Glaubenslehre in BvSnie« und <i* besondere in der Herzegowina gebührt den FranziS-kauern. Sie stellen die gesamte katholische S«ls«U sür das ganze Land, sind treue Berater und Lehr» ihrer Glaubensgenossen und haben sich insbesmden in kultureller Beziehung hervorgetau. Letzterem N». stände kann eS nur zugeschrieben werden, daß da Franziskanerorden sich insbesondere nnter türkisch« Herrschast großer Vorrechte ersreute. Die Regier»»! in Konstantinopel befreite unter anderem dies» Orden für allen von ihm bearbeiteten oder urb« gemachten Boden von der Leistung eine» Zelnite», steuerte selbst zu «irchenbauten usw. bei, wäbrei» die österreichische — richtiger gesagt ungarische — Regierung nichts Eiligeres zu tun hatte, als «H die Franziskaner znr Steuerleistung heranzuzichni Ich habe Mitglieder des Orden» kennen gelmit, deren Benehmen und Ansichten Achtung abzwanaa. Die Katholiken wohnen sehr zerstreut, find säst über-all zu finden, wenn sie auch gewöhnlich nur ei»a
Nummer 89
ändernngen, obgleich es nicht verkennen läßt, baß rin Wechsel in der Leitung von Ressorts notwendig ist, deren Inhaber bisher noch nicht demissioniert haben. Zunächst gilt daS vom Finanzminister Korytowski, der sür den Herbst die Vorlegung eines großen Finanzplanes versprochen hat, der seine Niederlagen im Frühjahre wettmache» soll. Dem Vernehmen nach soll jedoch Herr Konstowski m seiner Arbeit nicht weiter als bis zn der Erkennt-niS gekommen sein, daß er Geld braucht und daß solches bei der herrschenden Versteisuug des Geld-markteS schwer z» beschaffe» ist. Merkwürdiger-weise nennt man aber unter den allerdings recht zahlreichen „kommenden Männern" gerade Herrn KorywwSki, von dem man immer noch behauptet, daß er nicht nur eiu ausgezeichneter Finanzmann sei. sondern auch eine Gruppe vo« Herrenhansmit-gliedern unter der Führung Dr. BaerenreitherS hinter sich habe, an dem man ebenfalls die Neigung bemerken will, die Last eines Portefeuilles wieder auf seine Schultern zu nehmen. Ob ein Finanz, minister, dessen ganze Kunst bisher darin bestanden Iwt, die vorgefundenen große» Ueberschüsse zu ver« wirtschaften, die geeignete Persönlichkeit ist, um die gerade nach der finanziellen Seite hin äußerst heikle Aktion der allgemeinen Alters- und InvaliditätSver« sicherung durchzuführen, wird das Abgeordnetenhaus sich wohl zu überlegen haben.
gu den Vorgängen in Prag.
Wenn in Prag die letzten Tage ruhig verlaufen sind, so ist dies keinesfalls ein Verdienst der Tsckiechen, sondern vor allem der bewundernswerten cheduld der deutschen Studenten zn danken, die noch Sonnabend spät abends einen Beschluß faßten, auf den dieswöchentlichen Sonntagsbuminel zu verzichte». Dieser Beschl»ß der deutschen Studenten, der keines-falls als ein Zurückweichen vor dem tschechischen Mob angesehen werden dars, gibt Zeugnis von der vorsichtige« Haltung, welche die deutsche Studenten« schast in dem Kampfe um ihr nationales Recht in Prag einnimmt, und ebenso von dem gute» Wille», den die deutsche« Studenten i» diesem Kampfe be-zeugen. Es wird jetzt Sache der Regierung nnd der ihr nntergcordneten Organe sein, Maßregel» zu treffe», welche die deutschen Studenten i» Prag in der ausgiebigsten Weise schützen und auch die ihnen staatsgrnndgcsetzlich verbürgte Belätignng ihrer nationalen Gesinnung gewährleisten. Allerdings müssen wir befürchten, daß die den Deutschen seitens der Regierung gemachten Versprechungen nicht in die Tat umgewandelt werde», zumal es eben mir bei solchen Beruhigungsmitteln bleibt, als welches wir die der Bevölkerung in Aussicht gestellte Genugtuung betrachten müssen. Denn, wenn an eine vollständige
kleinen Teil der Gemeinde bilden. Um so schwieriger gestaltete sich die Seelsorge der Franziskaner. Ich habe Psarrer gesprochen, deren Psarrbezirk, den sie allein zn besorgen haben, 40 bis 60 Kilometer im Durchmesser mißt. Kirchen gibt es wenige nnd diese sind ungenügend.
In Iajce, der alten Königsstadt, in der BvS-aiens Herrscher ehedem ihr Szepter führten, war es und ein herrlicher SonntagSmorgen! Von den mäch-Ngen tosenden Plivasällen war ich hinaufgestiegen in das halbverfallene Kastell mit dem Fernblicke auf das blutige Schlachtfeld vom Jahre 1878, ciu Pjvrtner öffnete den Eingang in die Katakomben, die Wahrzeichen blutiger Verfolgung der Christen, Zeugen deS Festhalleus am Glaube». Im Orte war es lebendig. Im langen Zuge wallten die Bauern hiuaus, ich solge. Aus einem Friedhose, einem wilden schöne» Parke gleich, unter einer mäch» tigen alten Linde steht ein Altar, ringsherum iu weitem kreise lagern zwischen Büschen, Bäumen nnd Srabkreuzen Männer und Weiber, empfangen den Segen des Priesters, hören die Messe nnd lauschen jetzt den Worten des Pfarrers. Voll nnd kraftig klangen die Mahnworte weit hinaus. Es war. als ob Cyrill der Slavenapostel auferstanden wäre — so muß es damals gewesen sein, so blieb t* hier bis heute.
Das Familienleben des Katholiken unterscheidet iich von dem des Mohammedaners mir durch die Äußerlichkeit. Auch die katholische Frau ist lediglich die Sklavin ihres Mannes nnd teilt hierin auch das Schicksal der griechisch-orthodoxen Fran. Die Frau spielt im ganzen Lande nnr eine unter-Mducte Rolle, beim Klein- wid Großgrundbesitzer, beim Bürger nnd beim Handwerker. Die Fran ist nn wahres Jochtier. Und dennoch ivird der Kosniake der Schönheit der Frau gerecht. Er huldigt ihr insofern, als er zn deren äußerem
Ksulsche	___
gleiche Rechtsstellung gedacht werde« soll, so dürfen die-selbe eigentümliche Vorkehrungen der Polizeibehörde nicht in Frage stellen. Und dies ist ja in dem Augenblicke der Fall, da mit der Absperrung des Grabens die Betätiguug althergebrachter deutscher Stndentensitte unmöglich gemacht wird. Wenn man bedenkt, daß Prag der Sitz der ältesten deutschen Universität ist, mit welcher auch so mancher Brauch der Studentenschaft ins Leben gerufen wnrde, so müssen wir einsehen, daß mit der Vereitelung des Bummels» der ja der Stadt das Gepräge einer Universitätsstadt gibt, ein verbriestes Recht der Stn-deuten geraubt wurde. Freilich ist ein solcher Brauch den tschechischen Gegnern ein Dorn im Ange, zumal mit ihm daraus hingewiesen wird, daß der Deutsche in Prag ein Wörtchen mitzureden hat, das man aber mit der BesÜrchtnng zn unterdrücken sucht, es könnte abermals die unleugbare Tatsache bewiese» werden, daß die deutsche Stadt Prag durch allerlei Ränkespiele dem Gegner in die Hände siel, der kein Mittel scheut, das Recht zum Unrecht zu machen »nd sich deutsche» Besitz anzueignen. Hiebei war die Regierung stets behilstich, die eben mit ihren Versprechungen beruhigend eingewirkt, dem Gegner aber in die Hände gearbeitet hat. Und ist es etwa jetzt nicht ebenso, da man sich auf einer Seite entgegenkommend zeigt, ans der an» deren aber ei» Unrecht billigt, und mit der voll-zvgenen Sperrung des Grabens den Wunsch der tschechischen Bevölkerung erfüllt hat? In Prag hat die Studentenschaft ein Recht ans diese» alten Brauch, ein Unrecht aber ist es wenn die Tschechen in deutschen Städte» durch Veranstaltung anfrei-zender Bummels, durch die sie nur den gerechten Zorn einerseits, andererseits Unruhe hervorrufen, den Frieden stören. Solchen Veranstaltungen wird eben seitens der Regierung nie entgegenge-treten, die mit ihrem Stillschweigen den Größen-mahn der Tschechen nährt, die sich sodann ein Recht anmaßen, nnd sich gewisse Freiheiten erlauben, die sich Deutsche niemals gestatten dürften. Darum wollen wir abwarte», ob denn die gemachten Versprechungen solche bleiben, oder ob sie endlich einmal auch ausgesührt werden. Das deutsche Volk kann es ja nicht länger ertrage», daß seine Lang-mut so ansgeniitzt und mißbraucht wird.
Gegen die Tschechifierungsbestrebnngen in Wien.
Iu der Bezirksvertretnng des 9. Wiener Be-zirkes iAisergrund, sind die deutschfeindliche« Ausschreitungen in Laibach, Prag, und anderwärts zur Sprache gekommen. In der Debatte wnrde hervor-gehoben, daß es hoch an der Zeit sei, in Wien ent-
Schmnck gern nach Kräften beiträgt. Guter Geschmack in Tracht «nd Schmuckwerk kann den bosnische« Frauen nicht abgesprochen werden.
Den dritten Teil der slavischen Bevölkerung bilde« die Bekcn«cr des griechisch-orieutalischc« Glaubens, an Zahl den Mohammedanern gleich. Sie erfuhren ihre konfessionell». Förder««g zur Zeit der Einflußnahme von Byzanz aus diese Länder. Im Lande nennt man die griechischorieu-talische Berwlkeniug Serbe«. So habe« wir drei künstlich geschaffene Volksstämme: Türke«, Kroaten, Serbe», welche sich einzig und allein nur dnrch die Religion unterscheiden. In letzter Zeit wnrde» vonseiten der Regierung viele Versuche gemacht und eifrig fortgesetzt, um die Bezeichnung Serben und serbisch auszumerzen. In der Tat wäre dies aber sür den Bosnien nnd die Herze-govina beherrschenden Volksstamm die einzig richtige Bezeichnung. Serbisch ist ihre Sprache, wen» auch einige kroatische Eigentümlichkeiten sich finden und zweifellos waren die Urbewohncr serbischen Stam-mes, das anerkannte auch der verstorbene Minister für Bosnien, Exzellenz Kallay Kallo, in seiner historischen Schrift über Bosnien, welche aber später in Bosnien selbst — verboten wurde Die ministerielle Schrist wird im Lande nicht geduldet, weil sie eben von Serben spricht nnd so unbewußt die mächtigste Förderin der großserbischen t'estre-bungen wäre. Man versuchte an Stelle der Aus-drücke Serben, serbisch — Kroaten, kroatisch zu setzen, stand aber bald davon ab und bekämpfte dann die letzten Bezeichnungen von amtSwegen ebenfalls, weil deren Einbürgerung den großkroati-scheu Träumen zustatten gekommen wäre. Nun blieb nichts anderes übrig, als zu einer Neubil< dung zu gretfe», und man hat glücklich heraus-gebracht, daß eS in Bosnien weder Serben noch Kroaten gibt, daß weder serbisch noch kroa-
Seite H
sprechende Maßnahmen gegen die immer mehr dro-hende slavische Invasion zu ergreisen, nm mühsam den dentschen Charakter der Stadt z» wahren. Es wurde daraus hingewiesen, daß auch in Wien, also i» einer dentschen Stadt, sremdsprachige insbesondere tschechische Firmataseln in großer Zahl angebracht sind und daß dies nur geschehe, um zn Hetzen, so bedente eine jede solche Tasel eine Herausforderung. Es ivurde der Antrag gestellt, an den Magistrat das Ersuchen z» richte», daß er die Anbringung fremdsprachiger Firmataseln in Wien verbiete. Dieser Antrag wurde einstimmig angenommen. Begrün-dnng »nd Beschlußfassung sind in diesem Falle hoch bedeutsam »nd lehrreich. Es muß da hervorge-hoben werden, daß die Bezirksvertretung des 9. Be» zirkes in ihrer überwiegenden Mehrheit christlichsozial ist. In diesem Falle war auch ein Christlichsozialer der Antragsteller und sämtliche christlichsoziale Be-zirkSräte einschließlich des Bezirksvorstehers sprachen sich für den Antrag aus. Iu der Debatte wurde nur eine Stimme laut, die meinte, man solle wegen der sremdsprachige« Tafel» keine große Aktion ein-leiten, um nicht in denselben Fehler zu versallen wie die Gegner, die glauben, eine große Tat ver» übt zn haben, wenn sie eine deutsche Firmatasel heruntergerissen haben. Diese Redeweise wird jedem bekannt sein, der das Deutschtum kennt, das seiner-zeit iu Oesterreich tonangebend und herrschend war: Das liberale Deutschtum? 2o hat mau Regungen des Nationalbewußtseins, nnter liberaler Herrschast zurückgewiesen. Und der BezirkSrat, der in diesem Falle gegen den von christlichsozialer Seite ansge-gangenen Antrag stimmte, gehört auch dem Reste der liberalen Partei au, der sich nvch in Wien er-halten hat. Und so erlebten wir das Schauspiel, doß eS einem liberalen Deutschen Wiens vorbehalten blieb, gegen einen von christlichsozialer Seite ansge-gangenen Antrag aujzulrete». Vielleicht tragen dieses Ereignis jene in ihr Stammbuch ein, die glauben, daß ein Zusammengehen in nationalen Fragen zwar mit dem Indenliberalismns, nicht aber mit dem Christlichsoziale» möglich sei.
gur Balkanfrage.
Die russische Einladung Oesterreich-Ungarns zu einer Konferenz ist bereits in Wien eingelangt. Als Fragen, die die Konserenz beschädigen sollen, find folgende Punkte angeführt: l. Annexion Bosniens und der Herzegovina; L Unabhängigkeitserklärung Bulgariens «nd die damit zusammen-hängenden staatsrechtliche« Fragen sowie die von Bulgarien der Türkei zu leistende Entschädigung; !t. Vorteile, die Serbien n»d Montenegro znzu» sprechen wären; 4. die Aushebung der Kapitulation und der fremden Postämter in der Türkei. Aus
tifch gesprochen und geschrieben wird, son--dern daß man es mit einem ganz besonderen Bolksstamine zu tnn habe, mit den — Bosniern, nnd bosnisch heißt die Landessprache. Punktum! Das Muster hierfür hat diesmal zur Abwechselung nicht Ungarn, sondern Oesterreich gegeben mit seinem österreichischen Volksstamme, welcher Nicht deutsch, sonder« österreichisch spricht.
Trotz der Gegensätze und Unterschiede, welche die Religion bedingt nnd oft schärfer, als man an-nehmen sollte, hervortreten läßt, sind doch gemein» same Abstammung, Zugehörigkeit z« ei« nnd dem» selbe« Volksstamme bei den Angehörigen aller drei Bekenntniffc unverkennbar und selbst der Mohamme-daner, welcher sich im schroffsten Gegensatz zu den Katholiken und Griechisch-Unierten stellt, wird seine slavische Stamineszugehörigkeit nicht verleugnen »nd von „seinem Volke", dem alle Bosnier angehören, zu spreche» anfangen, wenn es sich um die e:uge» wanderten Fremden, um die „Schwaba" handelt. Das hat die bosnische Bevölkerung wieder vo» den Magyaren gelernt! Alles Fremde, welches mißfällt, wird knrz als „schwabisch" bezeichnet und „Schwaba" ist so zum Schimpfwort geworden. Magyarische Juden betrügen das Volk — verantwortlich hiefür ist der „Schwaba", polnische, tschechische, kroatische Beamte, denen der Boden in der Heimat zn heiß ivurde »nd welche gerne bereit waren, dem „Mangel an Beamte»" in Bosnien abznhelsen und sich hier verständnisvoll an der „Arbeit" beteiligten, sind in den Au^en der Laudesbewohner „Schwaba". Gegen den Mißbrauch der Bezeichnung „ein Schwaba" läßt sich schwer ankämpfen und selbst solche gebil» detere Einwohner Bosniens, denen das Unrecht, daS sie dem Deutschtum zufügen, klar ist, lassen von der einmal gang nnd gäbe gewordenen Bezeichnung nicht.
Seite 4
Är-tts.l;e wacht
Nummer 39
diesen Mitteilungen geht hervor, daß die Nachricht, wonach Rußland gegen die Annexion Bosniens und der Herzegovina angeblich protestiere« wolle, nicht der Wahrheit entspricht. Es scheint, daß diese Nachricht vo» Pasic herrührt. Angesichts des Pro-grammes, das sich als ein Rahmenprogramm bar-stellt, ist es nicht möglich, ein Urteil über Die Haltung Rußlands zu fällen. Es werden U.iter-Handlungen zwischen Oesterreichs Ungarn nnd Ruß-land stattfinden, die erst dem Programm seinen eigentlichen Inhalt geben werden. Ausfallend ist. daß im russischen Programm weder die Annexion Kretas noch die Dardanellensrage erwähnt wird.
Aus Stadt und Land.
Inspizierung. Der Präsident des Ober-landeSgerichtes Herr Ritter vo» P i 11 r c i dj sowie Herr Oberlandesgerichtsrat P e w e tz »nd zur Inspizierung der hiesige» Gerichte in Cilli ein-getrosten.
Vom Steuerdienste. Der ^nauzmruiiter hat zu Steueroberverwaltern ernannt: Für den Bereich der Finanz-Landesdirektio» in Graz die Steuerver-Walter Alois Piljk und Franz Kiistl; sür den Bereich der Finauzdirektion in Laibach den Steuerver-Walter Joh. Buchia. — Die Finanz-LandeSdireklion hat die Sieueroffiziale Äqrl Redner u»d Joses Masten zu Sleuerverwultern und die Sleuerassistenten Maximilian Mayer und Johann Vodlak zu St?uer-offizialen ernannt.
Vom Notariat. Der Justizminister hat den Notar in Rosegg. Dr. Hans Winkler. nach Windisch-graz versetzt.
Untersteirischer deutscher Lehrerver-ein in Cilli. Montag fand im Saale der Landes-bürgerschule die Jahreshauptversammlung dieses Ver« eines statt. Den Hauptberatungsgegenstand bildete die Frage: Soll an den deutschen Schulen im Unter-lande die slovenische Sprache gelehrt werden? Welche Wichtigkeit diesem Gegenstande von allen «reisen beigelegt wird, davon zeugt der Umstand, daß fast sämtliche deutsche Städte und Märkte des Unter-landes durch Abordnungen in der Versammlung ver-treten waren. Außerdem sandten Abordnungen. Die
tandelSgremien von Pettau und Cilli, der deutsche ewerbedund. die Hauptleitungen des Schulvereines und der Südmark, der Pettauer Lehrerverein, alle völkischen Bereine der Stadt Cilli und die deutsche Studentenschaft; auch waren Mitglieder des Handels-und Gewerbestandes zahlreich erichienen. Der Obmann, LandeSbürgerschullehrer August Aistrich, gab seiner außerordentlichen Freude über den zahlreichen Besuch beredten Ausdruck und begrüßte insbesondere den als Lehrersreund bekannten Bürgermeister von Cilli Dr. Heinrich v. Jabornega, dann den Reichs-ratsabgeordneten LandesgerichiSrat R. Markhel, dessen Erscheinen nach wochenlanger Krankheit freudig berührte, welche allgemeine Empfindung der Ovmann auch zum herzlichen Ausdruck brachte; ferner den Landesausschußbeisitzer Moritz StaUner, den Land-tagSabg. Franz Lenko, den erfteu Obmannstellver-treter der Hauptleitung des Deutsche» Schulvereines Südbahn-Oberinspektor Dr Franz Baum, den Han-delskammerrat Karl Mörtl, den Pettauer Gemeinde-rat Bürgerschuldirektor Anton Stering, den Bürger-oieister-Stellvertreter Sanitätsrat Dr. Gregor Jesenko, den StadtamtSvorstand Dr. Otto Ambro-schilsch, die wackeren Wanderlehrer des Deutschen SchulvereineS und der Südmark Hoher und Schneider u. n. a. Darauf erstattete der Obmann den Bericht seiner Tätigkeit. Er berührte hiebei fein Wirken im untersterischen deutschen Bolksrate, seine Tätigkeit als Abgeordneter d<S Steierischen Lehrerbundes bei der Bundeshauplversammlung und bei der Hauptversamm-lung der Südmark in Billach. Er hob hiebei die für jeden völkisch Kühlenden tief betrübende Erschei-nung hervor, daß in der Linzer Hauptversammlung des Deutschösterreichischen Lehrerbundes der sich im sozialistischem Fahrwasser bewegende ReichSratSabge-ordnete Baron Hock den größten Beifall erlangt hat, ein Zeichen, daß die deutfreiheitlichen Parteien einen bedauerlichen Fehler begehen, indem sie allzulaue Vertretung der Bestrebungen der deulschösterreichischeir Lehrerschaft nicht nur deren Bundesgenossenschaft, die ihnen doch wertvoll sein sollte. ausS Spiel setzen, sondern auch die Lehrerschaft geradezu gewaltsam inS sozialdemokratische Lager treiben. Weiter ersucht er im Hinblicke auf die außerordentliche segensreiche Tätigkeit des Deutsche» Schulvereines und der Süd-mark die Lehrerschaft möge mit aller Kraft und Be-Herrlichkeit sür die Weiterausbreitung und das Blühen und Gedeihen dieser für das Unterland so
wichtigen Schutzvereine eintreten, lir bespricht auch die Bedeutung der Wahlreform und der bevorstehenden Laudtagswahlen und den Beschluß der Vertrauens männer der Lehrerschaft bekannt, der dahin geht, daß nur die Bewerber bei den bevorstehenrett Landtage» wählen von der Lehrerschaft unterstützt werde» sollen, die klipp und klar versprechen, sür die zweifellos ge-rechtfertigten Forderungen der Lehrerschaft mit Nachdruck eintreten zu wollen. Nun wird zur Verhand-lung der Frage geschritten: Soll an den deutschen Schulen des Unterlandes die slovenische Sprache ge-lehn werden? Auf Antrag Dr BaumS wird die Verhandlung über diesen Gegenstand als vertraulich erklärt. Die beiden Berichterstatter, Lehrer Horwaih aus Cilli und Oberlehrer Seidler aus Gonobitz, er-ledige» ihre Aufgabe mit musterhafter Gründlichkeit.. An der Wechjelrede, die sehr lebhaft und nreng ge-sühn ivurde, beteiligten sich: Wanderlehrer Hoher. Reicheralsabgeordneier Markhl, Lehrer Porsche. Wanderlehrer Schneider, Bürger'chnldirektor Siering, Sladlamisvorfland Dr Ambroschitsch, Lehrer Hat-lecker. Dr. Baum. Bürgerschuldirekior Praschak, Philosoph Bei an und Oberlehrer Klampfer. Di? gefaßten Entschließungen können wegen der Vertrau-lichkeit der Verhandlung nicht zur Veröffentlichung gelangen, doch kann das eine ausgesprochen werden, daß diese Frage bisher wohl noch nie so eingehend besprochen wurde. ZuftimmungS- oder Entschuldi-zungsschreiben sandten: LandcSauSschußbeisitzer Hof-mann vo» WeUenhof, Bundcöodmann Gafsarek. Werkoirekior Jllek. Obmann des z!ehre> Vereines Um -gebung Marburg Möge, der Turnverein Pettau u. v. a. Wegen allzuvorgerückter Zeit konnten die weitere» Gegenstände der Tagesordnung nicht erledigt werden, weshalb in nächster Zeit wieder eine Haupt-Versammlung stattfinden muß. Nach der Versamm-lung kamen die Teilnehmer und Gäste zn einem ge-menisamen Mittagessen im Deutschen Hause zu-sammen, wobei zum erstenmale ein Lehrer-Orchester wesentlich zur Unterhaltung beitrug.
Namenstagfeier. Der Cillier Min-»ergesangsv erein ehrte < ienstag abends seinen langjährigen verdienstvollen Vorstand Herrn Karl T e p p e i anläßlich des Namcnsfestcs wie alljährlich durch Darbringung eines reizenden Ständchens, woran sich eine gesellige Zusammen-kunst in den Räumen des Vereines im Deutschen Hause anschloß. Bei dieser Veranstaltung kamen die herzlichsten Gefühle, die dem Herrn Vorstande seitens aller Vereinsmitglieder entgegengebracht wurden, in manch launiger Rede zur Geltung. Das Hausorchester verschönte den Abend durch ganz ausgezeichnete Darbietungen. Daß bei diesem echte» Familienseste die Gastfreundschaft des Herrn Karl T e p p e i sich in Ihrem ganz bewährten Glänze zeigte, ist selbstverständlich.
Festvorstellung in Graz zu Gunsten des deutschen Wehr schätze? für Unter-st e i e r m a r k. Der Geburtstag des großen deutschen Dichters Friedrich Schiller ist zum völkischen Fest-tage ausersehen Am Vortage, am 9. d. M. findet im Stadttheater eine Aestvorstellung des Schau-fpieles „Wilhelm Teil" statt. Die schweren Schick-falschläge. die wir Deutsche namentlich in der letzten Zeit zu erdulden habe», sollten doch wenigstens die Wirkung zeitigen, daß jeder, der den Anspruch macht, ein Deutscher zu sein, auch seine völkische Pflicht ersüllr Auch unsere Schaubühne hat für den 19. November eine Schillerseier mit der Aufführung deS „Don Carlos" vorbereitet. Es ist gewiß nicht unbescheiden, wenn wir den Wunich aussprechen, daß auch dem Beispiele Gränz gefolgt würde.
Dr. Ivan DeLKo. Gestern ist iu Graz der ehemalige Advokat Dr. Ivan Deeko gestorben. Er >• ar bekanntlich der Führer der steirischen Slovenen.
Windische Gräberschändung. Der wi». dische Nationalhaß macht auch vor der Pietät de« Aller-Seelen Tages nicht Halt. Am Sonniage haben sich am Friedhose der Gemeinde Umgebung Cilli Dinge ereignet, die aus den Kulturzustand unserer Windische» ein geradezu erschreckendes Streiflicht werfen. Aus dtm genannten Friedhofe liegt bekannt« Iich der im Frühlinge dieses Jahres auf so tragi-schc Aii dahingegangene Dr. Koroichetz begraben. Die Familie besitzt aus dem Friedhose ihr eigenes Grab, welches zur Erinnerung an den teuren Toten am Sonntage mit all den herrlichen Kränzen, die aus seinen Sarg gelegt worden waren, geschmückt wurde. DaS Grab bot ein ebenso schönes wie ergreifendes Bild. Unter den Kränzen befand sich auch jener, den der Verband deutscher Hochschüler am Sarge niedergelegt hatte uud der mit einer schwarz-rot-goldenen Schleife geschmückt war. Diese Schleis« versetzte einige „Organe" der Gemeinde
Umgebung Cilli in Aufregung. Der Schreiber des Gemeindeamtes, der nicht die geringste Amtsgewalt besitzt, schreckte vor der Heiligkeit des Ortes nicht zurück und ließ den Kranz mit den schwar; >0!-goldenen Schleifen gewaltsam entfernen. i'in Gleiches geschah au' dem Grabe des fcenu Franzy, des ehemalige» Obmannes des :»<• fig,'» Veteranenvereines. In der ganze» ?«-völkerung herrscht über diese brutale Grätier-fchändur.g die größte Aufregung, zumal i:ch der genannte Schreiber ' bei seiner Gewaltat aus einen Be'chlnß ves GemeindeauSschusses de' Gew inde Umgebung Cilli beriet. Man ist überzeugt, da*; J-e BezirkÄhauptmannichait Cilli in diesem Falle — — nichts tun wüt», weil ihr ja bekanntlich aie Gemeindevertretung Umgebung Cilli, so lange ;e windisch bleibt, übergeordnet ist.
Slovenische geitungsstimmen — Süd-slavische Zukunftsmusik. I» dem ©.:■ i WendenVlatt „Domovina" begegnen wir einem intet» essanten Leitartikel, der erkennen laßt, wie iich in slovenische» Köpfen die Zukunft der füdflavisch.ll Rasse malt und der zugleich ein Gradmesier damr ist, wie weit die südslavische „Verbrüderung' der.üS gediehen ist. Der Artikel sührt zunächst aus. »ag man jetzt insgesamt zwöli Millionen Südsla'<n zähle, eine Kopfzahl, die der Bevölkerung«;!'' Oesterreichs vor hundert Jahren entspreche. D -Artikel zieht dann einen Vergleich mit der Äleiu slaaterei Deutschlands und gelangt zu dem Schlw daß es auch den Südslavennämmen, mögen di heute auch noch in der Zersplitterung leben, deren"t gelingen werde, eine staatliche Einheit *u bild»!«. Die sp achlichcn Verschiedenheiten der ^üdslavennäm^e seien eigentlich nur sehr geringe, überall bemerke man nur sanfte Uebergänge, so zwar, daß es »m einzelnen Stellen der Sprachgrenze schwer sei, ;u entscheiden, ob ma.i die Bevölkerung als Sloverir oder als Kroaten ansprechen soll, und in einig.» ' Teilen Mazedoniens — der Artikel'chreiber meii et offenbar Allserbien — komme es vor. daß man vo > bulgarischen Lippe» daS schönste Serbisch vernehw AIS Richtschnur für das politische Verhallen der Südslavenslämme könne die KlugheitSregel gelten:
allem Notwendigen die Einigkeit, in allen Differenzen aber weitgehende Duldsamkeit. Heute eriolge ii: Staaleiibiloung auf nationaler Grundlage, das dy r stische Jntesse rücke immer mehr in den Hintergruu» Der Leitgedanke des ganze» Aussatzes gelangt am deutlichsten in folgender hie> wörtlich angesühri« Stelle zum Ausdruck: „Was Dentichla.l' getan hat. und was Italien ausgefüb t hat, mit Zustimmung gan z Europas.will man das etwa den Südflavenstämmes ! verwehre»? DieseS Bet nntnis einer schi Südslavenseele spricht wohl sür sich selbst und nrr -haben il>« nichts hinzuzufügen.
Ein slovenisches Bubenstück. 5 im Turnsaale des Deutschen Turnvereins in P e t I a i wurde» zehn Fenster mit faustgroßen Steiuen w slovenische» Buben eingeworfen. Die Tat war nach allem wohl vorderere» Naii den Erhebungen das Bubenstück am Sonntag um Mitternacht crr? geführt Die Steine hatten die Tärer mitgebracht denn in der Nähe waren keine solchen zu fi »en gewesen. Auch waren die Steine vollständig no' dem ihnen gewöhnlich anhaftenden Sande gereiinKi waS schließen läßt, daß sie in der Tasche gettaze, wurden. Daß das Bubenstück zwischen mehire« Verabredet und planmäßig ausgeführt worden ,ir, geht schon aus der Zahl und dem Gewicht/ Jei Steine hervor. Auch wurden die Steine von »er Straße aus über den fünt Meter breiten Vor:a«» mit eiuer derartigen Wucht geschleudert, da-.
durch den ganze» Turnsaal der Länge nach wozu sich ein einzelner nie Zeit genommen öärt; Der Tat dringend verdächtig sind vier Soko <i<n, die nackgewieieneimaßen um diese Zeit bei der Tur, Halle gesehen wurde». Die Täter wurden leider i;,ch aus frischer Tat ertappt und werden jetzt zu leugn-i versuchen. Als, aufgeregt durch die Laibacher Vorfälle. vier junge deutsche Leute hier ein ährich.« Stück im Rausche begingen, gestanden sie dir I« ehrenhaft ein. Dies ist iu diesem Falle nicht zu .r-warten. Die Täter dürften daher der 33ejtro'u;i? ' entgehe».
Bitte um geugenschaft.' Jene Yenm die als Zuhörer an der Verhandlung anläßlich Lichtenwalder Exzesse teilgenommen haben, rooller ich fteundlichst in der Kanzlei des Herrn Dr. Fr:» Zangger melden u zw. womöglich bis Donner» ■ tag dreiviertel neun Uhr.
Bürgerliche Schützengesellschaft. Jü das am ?. und 8. November stattfindende ® e!!' schießen der bürgert. Schützengesellschaft in Cilli
?'.immer 89
find folgende Bestimmungen: Geschossen wird auf fce Hestscheibe und die zwöltkreisige Staudicheibe. Zu-lästig sind nur Scheibenstutzen. Eine Serie besteht aus fünf Schuß- Jeder Schütze muß eine «arte für die Festscheibe (3 Schuß) 4 zwei Kronen und min« bestens zwei Karten für die Standfcheibe lösen. Für letztere können auch Karlen in unbeschränkter Anzahl gelöst werden und kostet eine solche bestehend uuS zwei Serie» ä 5 Schuß zwei Kronen, Jeder Schützt, der i» 5 Schüsse» daS Blättchen der Festscheibe nicht trifft, kann sich eine zweite Karte -t 5 Schuß lösen. Mehr Karlen als zwei werden für diese Scheibe nicht ausgegeben. Sobald der Schütze der Blättchen der Festscheide trifft, hal er aus diese keinen Schuß mehr abzugeben. Es find für die Festscheibe vier für die Standfcheibe acht Beste bestimmt. Ein Schütze kann höchstens ; w e i B e st e gewinnen, und
Sar eines de» .eitscheibe und eines der Stand-eibe. Au' de» Festscheibe entscheide! der bessere ?.chuß auf der -?tai>dscheide die Anzahl der Kreise. ?ei Gleichheit entscheidet das Los. Im Stand dars mir der Schütze allein stehen und hat nach Abgabe von 5 Schuß denselben zu verlassen. Die Beste repräsentieren (inen Weit von 400 Kronen
Eine Kundgebung des Steiermör-kischen Lehrerbundes. Der Lieiermärkischr Lehrerbund hal aus den ZeitungSnachrichle» mit nesstem Bedauern entnommen, oaß der kombinierte Finanz- und UiitenichlSaus'chuß des Landtages den zweite» Teil des Antrages der Abgeordneten Na -hausky und Genossen abgelehnt hat. Da der Lehrer-fchast wiederholt au> das bestimmteste versprochen «urde. daß ihre Gehallsregelung dann durchgeführt werte, wenn dei Staat einen entsprechenden Beitrag leiste, so müßte darin, daß der hohe Landtag es atlehnt, durch entschiedene? Herantreten <rn die Re gierung diese Staalshilfe de>bel^ufiihren, nichts anderes als der gänzliche Mangel an Willen, der Lehrerschaft zu helfe», erblickt werde» Darum erwartet die fteirifche Lehrerschaft von allen LandlagSabgeord-nkten aufs allerbestimmtefle, daß sie sich auch sür den zweiten Teil des Antrages der Abgeordnete» Rathausky, Dr. Hosmann v WeUenhok und Waftian wärmstenS einsetzen und idu tiotz der gegenteilige» Entscheidung des kombinierten Finanz- und Unler-richlSausichusseS zum Beschlusse erhebe» werden. EoUte dies nicht der Fall sein, so mü te die Lehrer-fchast in einem solchen Vorgehen unbedingt die schroffste Verneinung aller ihrer Begehren erblicken >nd daraus die entsprechende» Folgerungen ziehen, f« Steiermäi kifche Lehreibund.
Armand Baron Dumreicher 1°. Am Dionlag ist in Meran der ehemalige ReichralSabge-ordnete Freiherr von Duo»eicher, einer der hervor-ragtndstkü Pariauienlarier der deutschtreiheitlichen Parteien, einer der gewandlesten Redner des Abge-«rdnetenhauseS und gewesener SektionScher im Unter-richtsministerinm. im 64 Lebensjahre gestorben. Er jane sich im Jahre 1X95 vom politischen Leben zurückgezogen.
Die Ortsgruppe Cilli des Reichsver-dandes „Anker" der deutschen Handels, In» lwstrie- und Privatangestellten Oesterreichs gibt hie-mit allen Gönner» und Freunden des Verbandes hijlichit bekannt, daß. wie alljährlich, so auch heuer ei« Winter - Kapselschießen stattfindet. Mit dem > Schießen wird am Samstag, den 7. November in irrn eigens hierzu hergerichteten, gut erwärmten Snkerftüberl der Gastwirtschaft Walentschagg. Herren-gösse, begonnen und dasselbe die Wintermonate hindurch jeden SamStag wiederholt Beginn jedesmal im halb 9 Uhr abends. Deutsche Gäste sind herz-lichft willkommen! Bei diesem Anlasse wird auch Mmm gegeben, daß die «Sesetligkeitsabende des Verbandes jeden Mittwoch im Tu, mzimmer des Teutschen Hauses stattfinden.
Theater-Nachrtcht. Die nächste Borstellung fuidel am SamStag stall, und zwar gelangt bei «ifgehobenem Abonnement die Oper Margarethe (Faust) zur Aufführung Die Hauptpartien sind in den Häiiden der Damen von Sesmont von Michaj-lovich und Wagstal und der Herren Zöchl Bor-knosky und Samwald, Zur Schillerseier wird für Nenslag den 10. November Don Carlos vor-lerntet.
Ungalant. Der in einem hiesigen Hotel dedienstete Kellner Otto S. hatie sich Dienstag den 3. NovlMder wegen einer ziemlich ausgiebigen Plißhandlung seiner Kollegin Ursula G. zu verantworten Ollo S. wurde für schuldig befunden und j» einer Geldstrafe vo» 20 K, zur Zahlung eines Schmerzensgeldes von '20 K sowie sämtlicher Kosten •trurieilt.
Gastspiel Prof. Hermann. Der hier i» besten Andenken stehende Snggesteur Prof.

Hermann, wird Donnerstag, den 5. und Freitag, den 6. d. M. im Vereine mit seiner Frau im Deutschen Hause (Kleiner Saal) wieder Vorstellungen geben, welchen vermöge ihrer interessanten Vor-führungin abermals großes Interesse entgegenge-bracht werde» dürfte
Operettenabend. Sonntag findet im Deutschen HauS ein Operette» Konzert ausgeführt von der vollständigen Mu-kvereinSkapelle unier Leitung des Kapellmeisters Moriz Schachenhoser statt, bei dem die neuesten Schlager dieser Saison zur Aufführung gelangen: ..Der Liebeswal;er" Operette v. C. M. Ziehrer, „Johann der Zweite" vo» Ed. Eysler und .Aschenbrödel" von Johann Strauß Das ausführliche Programm folgt in der nächsten Nummer.
Gefunden wurde ein Geldtäschchen mit grö ßerem Barinhalte, das vom Berlustiräger gegen Nach-' Weisung des Eigentumsrechles beim Sladlamte behoben werden kai tt
Der deutsch-politische Verein Pettau-Rohitsch hielt am 28. Oktober unter dem Vorsitze des Obmannes Herrn Dr. Si^tus v. Fichten au d. Ae. seine Versammlung im Deutschen Veteinshaufe zu Pettau ab Der Obmann begrüßte die Zurück-Weisung der slovenische» Uebergriffe durch de» Ger meinderat »nd erstattete den Tätigkeitsbericht. Dem Deutschen Volksrate wurde«, l0 Kronen gewidmet. In der Jahreshauptversammlung, die im Monat Dezember stattfindet, wird die Neuwahl des Aus-fchuffes vorgenommen werden, wobei jeder deutsche Verein zu ljerücksichtigen wäre. Der Verein zählt 200 Mitglieder. Herr Füriner ersta tele den Säckel-bericht, worau' die Entlastung eitrlt wurde. Herr Dr. August von Plachki besprach die Vorkehrungen gegen die slovenischeu Angriffe und Vorstöße, die längst geplant und vorbereite! gewesen, und die ohne die Peilaner Voriälle ei folgt wären. Die einzelnen Vorschläge sanden Zustimmung. Herr Adjunkt Siegel wandte sich gegen die Sozialdemokralen in Pettau, welche mit den Sloveiien das Deutschtum bekämpfen. Herr Murko beantragte Vorbereitungen für die kommenden Landtagswahlen zu treffen. Herr Linharl betonte die Bedeutung der nationalen Arbeit.
Monatsausweis, des Einlagenftandes
gegen Kassenscheine und Einlagsbücher der k k. piiv Böhmischen Unionbank:
Stand per 30. September 1908 K 63,281.568 15
„ „ 31. Oktober 190 j „ 63,'.»74.093-26
daher Zunahme K 692.526-75
Wertzeichenaufdruck auf Briefumschlägen. Zur Begegnung mehrfach geäuße.ter Zweisel wird bekannt gegeben, daß Briefumschläge mit dem direkten Markenanfdrucke der früheren Emission auch nach dem 3 t. Oktober 1908 bis aus weiteres zulässig find und demnach nnbeanftändet verwendet werden können.
Auswanderung nach Lonifiana Für die Auswanderung nach dem Staate Loutsiana wird derzeit wieder sehr lebhaft agitiert. Ein gewisser Clem. I. Estopinal ist im Au'tiage der Vereinigung der Plantagen besitzet des Staates Louisiana nach Europa gereist, um in Oesterreich Arbeiter anzuwerben. Sein Reijezweck führte den Genannten unter anderem auch na» Galtziett und der Bukowina, wo er mit verschiedenen Agenten in Verbindung trat. Demnächst wird er seine Tätigkeit besonders im Sü?en Oesterreichs entfallen. Es ist richtig, daßeS den Plantageiibesitzern Lousiana's erwünscht wäre, mehrere Tausend Arbeiter für ihre Baumwolle und Zuckerplantagen sowie tür ihre Sägewerke heranzu-ziehen. Ein wirklich dringender Bedarf an Arbeitern besteht jedoch sür die Dauer der Ernte, das ist 4 bis 5 Monate. Während dieser Zeit erhalte» die Arbeiter, die Regentage ausgenommen. I Dollar bis 1 Dollar' 25 Cents, das ist 4—5 Kronen per Tag, was bei den PreiSverhälinissen in Amerika, wo man mit einem Dollar im allgemeinen nicht mehr kaufen kann alS in Oesterreich mit 2 K keineswegs ein guter Lohn ist. Nach Beendigung der Erntearbeiten wer-den die Arbeiter entweder entlassen oder sie müsse» mil einem ganz unzureichende» Taglohne von nicht einmal einem Dollar, nämlich 80 bis 85 Cents voilieb nehmen. Dabei müssen dir sich selbst ver kistigen und e halten lediglich freie Wohnung in ehemaligen Negerquartieren. Die Reife zu den Plan-tagen und von denselben zurück, müssen die Arbeiter sich selbst bezahlen. Mit dem Lohne von 60 bis 85 Cents kann der Arbeiter biS zur nächsten Ernte nicht leben; daß er in der Zwischenzeit andere, besser bezahlte Arbeit finde, ist durchaus unwahrscheinlich. Auf diese Weise sind schon zahlreiche Auswanderer, welche zur Auswanderung nach Louisiana sich bereden ließen, in große Not geraten und mußten froh sei»,
Seite!>
wenn sie wenigstens fo viel Geld sich erspart hatten, um wieder in die Heimat zurückreisen zu können, wo sie schließlich, nachdem sie daS Geld für die Hin-und Rückreise erfolglos geopfert hatten, in zerrüt-teteii Vermögens»«Hältnissen ankamen. ES muß daher eindringlich davor gewarnt werde», sich durch die Werbungen des Clem. I. Estopinal sowie seiner Mittelspersonen zur Auswanderung« nach Louisiana bestimmen zu lassen. _'
Die Förster-Thriftl.
Die Operette brachte vergangenen Soit'tag Georg Jarno's „Förster-Christi". DaS Stück, das in Wien bereits über 250 mal gegeben wurde, hatte auch auf unserer Bühne durchschlagenden Erfolg. Durch das ganze ging ein frischer Zug, die Operette war gut studiert und inszeniert nnd war infolgedessen eine vortreffliche: obwohl wegen Erkrankung des Frl. Wen drey in letzter Stunde eine Neubesetzung hatte stattsinden müssen. Die Darstellung der Förster' Christ! durch Frl. Mizzi Kern war eine vorzügliche; das resolut-fesche Wi7nermädcl mit seiner Ungarn-feindschaft (die bezüglichen Kraststellen waren dem Censnrstifte zum Opfer gefallen) gelang ihr prächtig. Auch stimmlich war sie ihrer Aufgabe vollkommen gewachsen. Ihr Partner (Herr Binder» fesselte abermals durch seine elegante Erscheinung und sein ausdrucksvolles Spiel, 'yrl. Mizzi Bannt, die für Frl. Wendrey ei »gesprungen war, befriedigte voll-aus und die Darstellerin der Zigeunerin, der die Rolle ebenfalls erst am Vorabende zugeteilt worden war, tat ihr Möglichstes. Herr Bollmann verlor-perte die edle Figur des großen Volkskaifers Joses ll. in ausgezeichneter Weise, obwobl Maske und Klei-dung zu wünschen übrig ließen. Eine drollige Figur bot nnS Herr Harden sWalperl), dessen prächtige Stimmittel sich diesmal leider nicht entsalten konnten. Für Heiterkeit sorgte» auch die Herren Walter und Rechner in ausgiebiger Weise. Schließ-lich sind noch Frl. Ungar und Herr Mahr, letz terer sowohl als Darsteller wie Regisseur, lobend zu erwähnen. Die Inszentertttig war wie gesagt gnt, insbesondere die des ersten Aktes, in dem das herzige zahme Reh der Ehristl ans ver Bühne er-fchien. Das Orchester unter Kapellmeister Kur-tnann's Leitung war vorzüglich, die Chöre klangen frisch. Wir hoffen, daß die Direktion diese zng> kräftige Novität bald zur Wiederholung bringen wird. Das Haus war ausverkauft.
Sodoms Ende.
Ein neckischer Zufall fügt es. daß wir „Sodoms Ende" nahezu just an demselben Tage des Jahres genießen konnte», an dem das Stück zum erstenmal in Szene gieng und zwar war die» der 5. November im Jahre des Heils 1890. Suderman n, der ehemalige Schriftleiter eines ostpreußischen Wochen -blättchens war bereits literarisch srei. berühnit und aller Sorge» ums Leben ledtg. „Sodoms Ende" ist das stärkste zeitgeschichtliche Drama der letzten Jahrzehnte und wird trotz alle. Elnwenduugcu gegen Menschen und Handlnng noch iu nter Zukunft als Spiegelbild einer EntwicklungSstu^ der Großstadt den Kultur- und LiteraturgeschichtSft»,reiber fesseln. Außer Schillers „Kabale und Liebe" gibt es kein zweites deutsches Anklagedrama, das die Gesellschaft einer ganzen Zeitspanne so unerbittlich an den Schandpfahl stellt. Die Polizei hatte aus Sittlich-keitsbedenke» das Stück verboten- und doch ist „Sodoms Ende" die schonungsloseste dramatische Brandntarkuttg großstädtischer Genußsucht und ihrer zerstörenden Wirkung aus Können, Ehre und Sitt-lichtet. Weun tittS das Stück dennoch uicht mit dem Gefühl der dramatischen Befreiung entläßt, wte jedes echte Trauerspiel soll, so liegt dies daran, daß wir in dem Blntstnrz des einen erbärmlichen Willi Janikow keine volle künstlerische nnd sittliche Sühne erblicken. Die ganze Battde mußte dran, wenn auch nicht gerade Pech und Schwefel wie in Sodom und Gomorrha auf sie zu fallen brauchte. (E. Engel.) — Die Darstellung war eine außerordentlich brave; sie hat uns neuerlich den Beweis erbracht, daß wir mit dem Schauspiel-eusemble wohlbestellt sind. Eine glückliche Erwer-bung ist auch Herr Siro Zerbi, ver erste Lieb-haber und Lebemann, mit seiner gereiften Kunst. „Sodoms Ende" eignete sich wie nicht bald einandereS Stück für sein Debüt. Daß er ans die Herausmetßelung des „Willi Janikow" ein eingehendes Studium ver-wendet hat, war in allem zu erkennen, so namentlich in der Sterbeszene. An einige leichte
Seite 6
Tracht
Nummer 89
Mängel in der Sprache und einige Anklänge an de» „verflossenen" Herrn Engel wird man nch erst gewöhnen müssen. Glicht einverstanden nnd j wir mit der Auffassung der Adah Barczinowski ^ durch Frl. Jensen. Frl. Jensen denkt zu gut von dieser Adah und sand darum auch in der Szene mit der Mutter Willi Janikow» wahre und wärmende Herzenstvne, während sic doch das Mode> ' weil» verkörpern soll, das wohl die Allüren der Leiden schast zur Schau trägt, innerlich aber „kalt bleibt, kalt wie «in Hundeschnäuzchen". Auch eine Flüchtigkeil in der Aussprache, z. B. Prosess er statt Professor möchten wir hier feststelle» nnd unsere wohlmeinende Ansicht dahin änhern, daß die Dame satte? Farben besser kleiden würde», als die ihr beliebten gebrochenen. Der gleichen irrigen Ans-sassnng begegneten wir anch bei Frl Wcrnay Ihre Kittn war gewiß ein liebreizendes Geschöpf, allein es hat zu lvenig initgeholscn, den Absichten des Dichter« gerecht zu werden, es hat uns im ersten Akte zn wenig „Svdom" sehen lassen. Die Kitty Frl. WernaO war im besten Falle das „wissende Mädchen" unserer Tage, ivälirend sie aber demDichlergenins als die „Halbjungsran ' vorschwebte, von der Dr. Weisse nnzan sagt, daß sie „die Naive spiele", was Professor Niemann wiederum in das Gletchius von der knospe kleidet, die von »»reinen Händen zu früh geöffnet wurde. Ihr Sinnenwandel, ihre innere Abkehr von dem Sumpf soll urplötzlich kommen, wie das reinigende Gewitter und so den freudigen Schreck, die Ueberrafchnng bei Willi Janikow erklärlich machen, der sie bisher ganz anders eingeschätzt hatte. Wir können übrigens nicht mit dem Kompliment zurückhalte», daß sich Fräulein Wer naq geschmackvoll zn kleiden versteht. Eine rührende Erscheinung von bestrickendem Zander war das unschuldsvolle Älärchen des Frl. K o v a c z. Anch mit Frl. »rassa als der Mutter Willis konnte man sich gut abfinden. Dagegen wirkte Herr Bastars als Dr. Weiße störend. Herr Bastars besitzt nun einmal gar keine BerwandlnngSfähigkeit. er findet seine hastende Sprache überall nnd jeder-zeit am Platze. Vielleicht ist es ihm doch möglich, die bei jeder Gelegenheit hervorgestoßenen kurzen Ansruse: „Aha. ja. ja!" zn iinterdrückni. Einige Sndermannsche Raketten, z. B. die: „Wir reden hier wie die Hausknechte, das ist jetzt die sine tleui der gesellige» Bildung" sind iu diesem Haste» wir-kuttgslos verpuff». Hohes Lob verdienen die Leistungen der Herren Bollmann, Hof bau er nnd Wal-ter; Herr Bollmann war trefflich in Maske und Spiel, Herrn Hofbaner liegen die germanische» sittlichen Krastnature» überhaupt recht gut nnd Herr Walter war mit innerer Freudigkeit am Werte, seinen Meiereiinspektor möglichst lebenswahr zu gestalten. Dir Aegie des Herrn Bollmann liiß Umsicht und große Gewissenhaftigkeit erkenne».
Vermischtes.
ifcer Findling mit de» 20.000 Mark.) Bor einem Gasthans Weilbnrgs (Nassau) hielt kürz-[ich ein glänzender Lraftwagen, dem ein elegant gekleidetes Paar entstieg. Die Fremden ließe» in dem Gasthos einen großen Schließkorb niederstellen, mit dem Bemerken, daß er in kurzer Zeit wieder abgeholt werde. Inzwischen verging eine Stunde nnd noch eine Stunde, das Paar erschien nicht; i» dem Schließkorb aber ließ sich ei» verdächtiges Geräusch und bald daraus eine Kinderstimme vernehmen. Der Wirt öffnete darans »schreckt den Korb; er war bis über die Hälste mit Kinderwäsche gefüllt, und daraus lag ein lächelndes Knäblein iu eleganter «leidung! Der Wirt machte dem Bürgermeister von dem Funde Mitteilung »nd dieser ließ ausschellen, daß derjenige, der das gejnndene Kind annehmen wolle, sich melden möge. Eine unbemitteltc Frau erklärte sich daraufhin bereit, das Kind anzunehmen. Als sie den Findling in die Höhe hob. kam es zu einer neuen Ueberraschung; am Hals hingen, in seidener Hülle wohlverpacki, 20.000 Mark in Papier, mit einem Brief, in dem zu lesen stand, daß diese Snmme demjenigen gehöre, der das Kind aus-ziehen wolle.
(Ein neu er Komet. Aus der Werkes.« lern« warte (Chicago), die das größte Fernrohr besitzt, ist ein ansehnlicher, mit langem Schweis versehener Komet gesunden worden. Nach der von der enro-pAischen Sammelstelle sür astronomische Entdeckungen in Kiel verbreiteten Drahtnachricht steht er im Sternbilde der Giraffe, nahe dem bekannten W-sör-migen Bilde der Kassiopeia. etwa in der Mitte zwischen Fuhrmann und Cepheus, also sür die Nord-halbkugel recht günstig. Seine Bewegung gibt der Entdecker Morehonse als „schnell" an.
(Die Küsse sür den künftigen Prä-sidenten.) Taft hat während seiner Wahl-kampagne kein Glück. Selbst nm die spärlichen Rosen, die in die dornenvolle Kette vo» Fahrten nnd Reden gewoben find, betrügt ihn ein neidiiches beschick. Hatten sich da in Delaware sechs niedliche Mädchen verabredet, den „künstigen" Präsidenten zu küsse». Ei» ungeheuer dicker uud schwerer Herr kommt ihnen entgegen. DaS kann niemand anderer sein als Mr. Tast! Und schon haben ihn die opsermntigen Republikanerinnen nmriugt, nnd sechs rosige Lippenpaare drücken sich nacheinander aus seine Wange. Ein siebentes Fräulein aber steht abseits, nnd der dicke Herr wendet iich freundlich anch an sie: „Nnn, wollen Sie nicht anch den neuen Präsidenten küssen?" — „Zch mochte schon," lautete die schüchterne Antwort, „aber Papa ist sür Bim», »nd ich bin ein Bryangirl." — .,0, das macht weiter »ichts," sagt der dläc Politiker qntmiitig, „mit einem K»ß werden Sie de» Deino^ kraten schon nicht schaden, uud außerdem bin ich der Richter Wharton uud gar nicht Tast." In diesem Augenblick erschien Mr. Tast selbst, gerade noch in, rechten Moment, nm z» selie», wie den anderen das Bryangirl küßte.
FRITZ RASCH,
liiCtttißliluitfi,
CILLI.
cherichtslaat.
Diebstahl.
Am Sonntag den l. d. Mts. wurde dem Fleijchermeister und Gastwirt des «anduicher'lche» Gasthauses, Ralhausgasse '.>«r. 20, Anton Planin; uns seiner in demselben Haufe, im I. Stockwerke befindlichen versperrten Wohnung eine Biies-tasche mit einem Bai inHalle von 184 Ki onen sowie seiner Ehegattin Antonia Planinz »leider im Werte von 72 « entwendet. Der Täter setzte die Wohnung in größte Unordnung. Das Bett-zeug lag au> drm Bodrn der beide» Zimmer herum, so daß cs den ersten Augenblick unwillkürlich den Eindinck machte, man habe mit fremden Einbrechern zu tun. Die eingehende Nachforschung durch die S'cherheitswache — Wachjiihrer Zintauer und Wach-mann «alifchnigg — inncrhalb der nächsten 24 Ttnnden ergab jedoch gegen dcn seit Anfang August lautenden ZahreS beim Beschädigten als Fleischergeh:lse be° schästigte» 21 jährigen »ach Si. Paul bei Pragwald zuständigen Johann Svelko derart gravierende Ver-dachtsmommte so daß sich der Wachsührer Zintauer oetaulajzt sah. gegen ihn einzuschreiten. Der Gehilfe leugnete zwar au> da» hartnäckigste, der Täler zu sein, indeß wurden in seinem Bette nicht bloß die entwendeten Kleider sondern auch die Brieslasche 'amt dem Gelde vo>gesunde». Birnerkenswert ist, daß Franz Planinz dein Gehilsen das uuum'chränkte Bertrams» tut cgenbrachle und ihn auch stets aus daS humanste behan tlte; eine solche Tat mutete ei ihm nicht zu. Uebng ns ist der vorliegende Diebstohl nicht der erste, dcn Johann Sortto voübte; er wurde wegen Diebstahls bereits einmal vvt destra'i. Johann Svctko wurde dem k k. Preisgerichte eingeliefert
Racheakt.
Am Montag de» 2. d. Mts. uni ll Uhr nachts wurde in dem Gasthause der Frau Johanna Lasnian in Gabe, je an den ebenerdigen Lokalitäten durch jlovcniiche Arbeiter nicht weniger als 30 Fenster-jcheiben in boshatter Weise eingeschlagen. Mehrere der eruirlen Täter wurden noch in derselben Wacht von der Gendarmerie verhaftet. AlS Rädelsführer wird ein gewisser August Menzl GeschirrfadrikSarbeiter bezeichnet, der bereits abends mit zwei anderen Burschen in das Lasnian'sche Gasthaus kam. Znsolge sort-währender Bela'ügungen der Gäste und steterMuhe-stöluug mußte er das Lokal verlassen, wobei er die Drohung ausstieß: „Sie Lasman, Sie werde» sich noch an den heutige» Tag erinnern" Nach l 1 Uhr kamen mehrere Burschen, darunter auch Menzl mit Prügeln und Messern und zertrümerte» sämtliche ebenerdigen Fenster. Zu den Gastlokalitäten befanden sich zur selben Zeit noch Gäste, welche, als die Gewalttäter schließlich inS HauS dringen wollten, den Eingang verrammelten. Trotzdem drückten di-se die Türc ein und ein Arbeiter Georg Rupnik, der auch das Eindringen abwehrte, erhielt mit einem Prügel einen Schlag über den Kopf, so daß er schwer verletzt wurde. Der angerichtete Schade beträgt ca 10i> K Man vermutet, daß Menzl die Tat aus Rache angestiftet habe weil die LaSman gegen ihn wegen Einfchleichens in ihr Haus, am 25. Oktober l. I. bei der Gendarmerie eine Anzeige erstattete und er am 2. d. Mts. ihr gegenübergestellt und als Einschleicher erkannt wurde. Die Täter sehen ihrer Bestrasung entgegen.
Schrifttum.
Vilder von Kose!. Es bietet immer wieder einen auserlesenen Genuß, die Arbeite? dieses unübertreffliche» Meisters der Photokunst betrachten zu können. Die vorliegende Oktober-nummer der illustrierte» Monatsschrift für Photo-graphie mtb Projektion ..Der Amateur" (Verlag I Carl Sonegeu. Wie» !. Opernring 3) ist cm Losel-Heft, und zwar bringt es eine Sammlung ganz ausgezeichneter Kosel-Bilder. Auch ansonftc» zeichnet sich dieses Hest durch eine Fülle imer-csfamei uud lehrreicher Arti l aus. Die populäre Darstellttngsweise hat dieses Fachblatt in Amateur-kreisen sehr beliebt gemacht, wozu auch der niedrig? Abouitemeutspreis K 6 pro Jahri beitrug. Probeheste versendet der Berlag gratis und franko.
Tagesneuigkeiten.
Eine neue Köpenickiade. Eine ne« Köpeuickiade spielte sich Montag in der Nähe von - Düsfeldors ab. Gegen 4 Uhr nachmittags snhr in Unterdach ein Mann im Automobil vor de» Pastoralamt vor. Er begab sich in Abwesenheit des Pastors in das Haus, stellte sich als Nriminal-beamter vor und hielt eine Hausdurchsuchung ab. Bei dieser Gelegenheit beschlagnahmte er ei» Kasette mit 6500 Mark, die ihm in die Hände fiel, angeblich, weil der Pastor im Berdachte stehe, salsches Geld verausgabt zu haben. Der augeblicht Kriminalbeamte entfernte sich dann im Automobil in der Richtung nach Diisseldors, woher er auch ze-kommen war.	_
Drrlitirünif iin iJlönsttc Oktober.
Theresia Hrepettuik, 65 Jahre alt, Tischlermeisters» gattin.	_	I
Laurentia Lettner, 6 Monate alt, Hausbeittzerstvchtn. Magdalena Wezesser, 56 Jahre alt, Hausbentzeri». BoriS Beucan, 20 Monate alt, sparkassebeammit. kmd.
Adols Marek, 8 Monate alt, Goldarbeiterskmd. Im allgemeinen Krankenhause:
Batlma Üliarot. 41 Jahre alt, Taglöhner.
Franz Gajsek, 7l Jahre alt. Gememdearmer. Andreas Kukovic. 62 Jahre alt, Taglodner. Max Konez, 12 Tage alt, Kind. ^
Gertraud Zupan, 40 Jahre alt, 4 aHlohncrsgüttm. (Sctcilia Toj»ko, 41 Jahre alt. Wäscherin.
Anna Tomanu. 8l Jahre alt. Juwohnenn. Margarete Sattler, 80 Jahre alt. Gemelndearm. Franziöka üliedwed. 40 Jahre alt. Fabriks.rrbeitn».
gattin.	. ^
Franz Polntnik, 76 Jahre alt, Ortsarmer.
Maria Straßcr, 67 Jal?rc alt, >aglöhnerln. Stesan Gradisnik, 55 Jahre alt. Pferdeknecht. Maria Andusch, 64 Jahre alt, Bcdienerm. Andreas Povrilej, 48 Jahre alt, Keuschler.
Gingelmdet.
Wallende Nebel bedecken das Feli»
„nd die schlimmste Zeit de»JaireK, d«r Noomb«. «Wt. ist qekommen. Da sind di- Manschen medr!»»>! »» NG gesund und immer ift'ö daseid«: «alarrb'. m«. raub» dal»> S<dlii,ftbeiä>w-rd-n.
actroü: echte Sobenct Uhnetal ttanito Ufa ... alle diese Beschwtrdci, nicht htKttommen und »ie -n6 dabei so bequem «n» angenehm zu flebiaucheii, M man seine Ertäliunq loS.wird. ohae rech, su mnir. wie Wer'» «wb nicht probiert hat. machr nw« Seriucb. Die Schachtel fUr ftr. 1.25 ist il> famtUiM
Aliotlifkm. Droserh-n unt» I «u» r»» I w r li «nid I «•
erkätilidl.	(UC OMWrr.icl» l ii«»r»: W. TK
(iO' lrert, Wltrn IVJi. Wt»||< ■»■titgaHt __
Parkett und Linoleum ^,1",*^'«!
hBlt nur die »«(« liH>l	b« »tlf
„Cipine"-Oelwachswich»e.
Verbnurli eins»c> »» »pM»«ni. Zo	i»
.Inokeirei» i« CU1I bei Ausnai Je To"«, M» bor* 5»„5 Lelbntu U Kessler, P.ima Morelly» Wltw». Allelatmo«« J. Loreu & Co.. Epr IJB.__**" J
Keil's Bodenw'ckse ist bai oorriigtichite Smlck-
Mittel für baue «öden. Kerl » Äodenwichs« !o»«i » qelben Blechdosen »um Preise von «S ft«turnt ck »a Handel und ist bei ©uttar Stifter unb bei ®tfa>r m CSiUi, in Marti Tüffer bei Änd. Elsdater. m N-duiS bei Joset Berliso. in St. Maren, t>ei Erlach,u-n fei Löichniag. in Saufen bet Zranz lao. Petet, in >«> Franz Lstet erhälllich.
Ntmuucr SS
K.CwJiVv'
Seite 7
1812
Englischer
Damen - Modesalon Franz Reich
Cilli, Brunnengasse 8, I Stock.
Speziali6t in
Strassen- und Sportkleidern, Paletos etc.
Steckenpferd Bay-Rum
Bestes aller Kopfwässer.
1406«i
Bin
heller
Kopf
macht sich die Fortschritte zu eigen, die die Nahrungsmittel-Chemie den
Hausfrauen beschert hat.
Dr. Oetker'« Backpnlver k 10 b, dient als Ersatz für Germ oder Hefe, macht Guglhupf, Torten, Linzer Teig and alle sonstigen Bäckereien und Mehlspeisen lockerer, grösser, wohlschmeckender nnd leichter verdaulich.
Dr. Oetker'« Puddingpulver a 12 h, mit Milch gekocht, geben eine delikat« und billige Nachspeise für Kinder nnd Erwachsene.
Dr. Oetker's Vanillinzucker ä 12 b, dient zum Vanillieren voa Schokolade, Faddings-Milch, Saucen, Cremes, und ersetzt die teure Vanille-Schote vollkommen. Der Inhalt eines Päckchens entspricht 2—3 Schoten guter Vanille.
Ausführliche Gebrauchsanweisung auf jedem Paket. Ueberall in den Kolonialwaren etc.-Geschäften vorrätig. Recepte gratis.
Dr. A. Oetker, Bielefeld und Wien.
Vollständig von A—Z ist erschienen:
Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage
20 Bände in Halbleder geb. zu je 10 rtarl> Prospekte u. Probehefte liefert jede Buchhandlung
Verlag des Bibliographischen Instituts in Loipzig

Zu haben bei: FRITZ RASCH, Buchhandlung. Cilli.
Realitäten-Verkehrs-Vermittlung
der Stadtgemeinde Cilli.
Ein Wohnhaus mit einem
Gescltäftslokn! und etwas Grund in der Nähe von Cilli wird in der Preis-lige von 12- Mit 2001*0 K sofo:t zu kaufen ^•■si^ht.
Ein Wohnhaus " der Nähe
vo» Cilli wird in der Preislage von 'eilÄi'fl? 1 "000 K zn kaufen gesucht.
Schön gebautes Wohnhaus "eh.t Wirtschaft-.
geh&ude, Garten '«it grosser Wiinreben-Ijube. n»hrer>, Joch Grundstöcke ist in Hocheii'gg b, Cilli ». Reirbsstrasse nnter sehr günstigen Kaufb di»«uneen nm den Betrag von 13.000 K sofort verkäuflich.
Schön gelegener
Besitz! jD Catterje bi Cilli, be. Kt hei'd ans einem «instöckigen Wohnhans. Stall, ILirple und 1 Joch erstklassigem («rund, ist sofort preii-" ürdig zn verkaufen
Wohnhaus, zweistöckig,vilh-
»rtijj erbaut, mit schönem Garten in leriüflier Lage in d«r Stadt Cilli i»t weg>>' Domizilwechsel sofoit pr«i-würJig zu v-rknufen, In allen Wohnungen Gaslicht ein^ifü'irt.
Zu verkaufen
event, zn verpichten ein neuniodern erbautes Geschält«- und Wohnhaus im Sauiitule. Im Hanse befludet sich iin gut besuchtes Eir.kv-hr.»a<tlians nebst Sehn p-ischanl' n. Tubak-Trafik, Po«i»mt und Gemisrhtwarenhaudel Intelligenter Käufer ha' Anspruch auf die I'ostK itir-t. lle mit einem Bei»-rinkoinuvn Ton 1200 K jihrlich.
Ein stockhohes Wohnhaus ">it cingericsitetem
Geschäfulokal und gnt gehender Gastwirtschaft in einein schönen Markte Unterster rainiks unter günstigen Bedingungen sofort zu v r-kauf.n Dizn e*-liOrt Genik e- sowi* Obstgarten, Wiese, Ackergruni und
Stellungen.
Einstöckiges
Wohnhaus I it Gasthauskon-Session in Mitte der Stadt Cilli, ist vei käuflich.
Schöner Besitz
in der unmittelbaren Nähe von Cilli, mit neuem Wohnhaus samt Wirt-fo'iaftsg. bt tden. 24 Joch Grund mit Hopf.nfdder ist preis würdig sofort verkäuflich
Eine Realität
bestehend ans Wohnhaus, Wirt»ehafts-gl'äude u. Scheuer mit '/, Joch gro«sem eiugeziunten Geniilse^rten s,w. 1 Joch Wiese, 10 Minnteii v. Kurorte Rohitsch-Sauerbrunn entf-rn», zu verkaufen.
Herrlich gelegene
Villa an der Stadtgrenie mit Wald G»r»«n, Teich und Wiesen sofort sehr prriswttrdig zu verkaufen.
Sehr nette Villa in der
unmittelbarsten Nähe von Cilli, eil Stock hoch, mit 17 Wohniäumen, nebst grossen Garten, reizende Aussicht, ist S'ifirt preisw. zn verkaufen.
Eine Villa, im Sehw izerstil
gebaut, ii it 8 Zimmern, Küche und Gaiten in d r unmittelbaren Nähe von Cilli. ist sofort preisw. zu verkaufe«.
Neugebaute Villa mit
Nebengebäa le, Garten u einge-äunten Grund an der Sann in unmittelbarer Nähe von Cilli sofort zu verkaufen.
Ein Besitz in der Nähe von Ci-li, bestehend aus 3 nebeneinanderstehenden Wohnhäusern mit eingelichtet'm Gasthaus» un i Tabaktrafik, sowie Grund im Flächenmaße von 1 Ii 41 a und Garten liehst 2 Kühen und 3 Schweine» ist wegen Ueber-siedln»« sofort prei w. zu verkaufen.
Schöner Besitz, 10 Min.
von der Stadt Cilli entfernt, bestehend au; Wobuhau«, gewölbten Stallungen. 3 Gärten, 11 Joch Grund, darunter 7 Joch erstklassige Wieseu, ist sofort zu verkaufen.
Wohnhaus mit C Wobnungen
in der Stadt Cilli ist nebst Garten sofort preiswiirdig tu verkaufen.
Weingartenrealität
in der Gemeinde Tücher», mit Wohnhaus, Stall, Presse, UohUge, Schw. iue-stall, 2 Joch Rebeiigrutid nebst grosser Wiese. Preis 5>(MI fl. Sofort vrkäiifl.
.Auskünfte werden iiu Htadtamte Cilli während den Amts-
standen erteilt.
f)rucksorteri
liefeit »u mctBtiV'it Preisen
Vereinsbuchdruckerei
„Celeja" Cilli
»ESTEMGEItieHTLTE
svensldivEiiei
nenavsosse » tkrwaltung der
■DEUTSCHEN WACHTl
bestes msertions-orgaj^or
■ontirsteieriurkH
IM HAUSE
VEREINS-RUCHDRUCKEREI
CILLI ü
Ratbausgasse 5
SPEISEN- und GETRÄNKE-TABIFE, KELLNER-BECHNÜNGEN, MENUKARTEN, ETIKETTEN, + PBEISKUBANTE, FAKTÜBEN. BBIEFPAPIEBE, STATUTEN, JAHBESBEBICHTE, L1EDEBTEXTE, TABELLEN, TBAUUNGSKABTEN
« CILLI
KatKausgasse 5
ANSCHLAGZETTELN, KASSABÜCHEB, WEBKE, BBOSCHUBEN, EINLADUNGEN, STEBBEPABTE, ZEITSCHBIFTEN, FACHBLÄTTER, KATALOGE, KUVERTSAUFDRUCKE, ZIRKULARE. DIPLÖlE, MEMORANDEN, PREISLISTEN
Seite 8
9-mlche Wacht
Nummer 89
Perfekte Köchin
im Besitze von 1000 K. wär« geneigt, mit Hnrtn gesetzten, soliden Herrn mit siebfrent Einkommen in Ehe in treten, Gefällige Znsobrlften nnter „HSl't" an <!••' Verwaltung dies-s Blattes.	14S10
Wohnung
bestehend aus 3 Zimmern, Kabinet, Küche und Zugehör, ist ah 1. Dezember in der Villa ,zur schöuen Aussiebt" zu veiroieten.	14?0>
JVtaurer
werden über den Winter und nächat<>u Baujahre gegen Vergütung der Reisekosten bei der Bau-Unternehmang Wilhelm Treo in 'irifail aufge-nom msn ». \\ intei quartiere kostenfrei angewiesen. Anfragen sind zu richten an Baumeister Wilhelm Treo in Laibach.	148*17
Trockene Wohnung
ausserhalb Cilli oder Umeebanir von jungem »ehr ruhigem Kbepaur ob 15. Dezember oder frühes I« wieti'» g e s u c Ii t. Zu-»> briste» !>!' 15. November ui.ter „St K." po<tlasjertd Cilli	14*n8
Wohnung
mit vier Zimmern uud Küche samt Zugehör ist sofort zu vermieten. Herrengasse27, II. Stock. Anzufragen Hauptplatz 19.	1)797
Dnrch die Wasserte tuog überflOal* irc-wuidene	14811
schone Handpumpe
mit Sehwungr.nl und ABslatifs'Sflder, sowie auch ein k unpletttr*
Suhulhof tscher Brunnen
billig zn verkaufen. Anzufraeen i. d. Kanzlei am ll<dzplatze de» J<xef J a r tu e r, Cilli.
^HGün
Nähmaschinen
kaufe man nui in utseren Läden, welche Amtlich an diesem Schild er-kentbar sind.	13099
Man lasse sich nicht durch Alikfln-digungen verleiten, welche den Zweck verfolgen, unter Anspielung auf den Namen SINGER gebrauchte Maschinen oder solche andreer Herkunft an den Mann sm bringen, denn unsere Näh-mascblaen wardea nlobt an Wieder-verkiufar abgegeben, sondern direkt von uns an daa Poblikuai verkaaff.
»IM«ER Co.
Nähmaschinen Akt. Ges. Cilli, Babnbofgasse Nr. 8.
Waches Hoch!
der feschen Lintschi
vom „Caf6 Union", dass der ganz«; Bismarckplatz wackelt, von ihren stillen und lauten Verehrern
Ueprüitc
Lehramtskandidatin
erteilt gegen mäßiges Honorar II n t t-richt in den Vnlkuseha'- «ul Nachhilfe in d-n BQiat r-cI ul G-ir« n-tftndet. A Ir. »s • in de Verwaltnni iliiwn lllat'e«. 14?* »4
Wohnung
mit ' Zimnx>rn samt Z»?,hVr. geschlossen'.. (ri»cf ni.d Was- rl.'it n»|ff ist sofoit *'i v-r-mi-ten. Adro*« in d r Verwaltun.' di - -VI-.tt.-s,_ ' us<"
Wohnung
im I. Stock in der Schmieds« s N'. < >»> neugelouteu Kns,M(lwi dass I Zlnitn« rn. I Dienstbote»»»»»'». K't-b• (■pik Hide-ziinnicr, Keller. »od.». II-Mag-, Wasser-Iritnng. i-t *of U *» vermiet'- n. Anza-SSad's-tit CH!»-	1479«
trag n i °>
Zwei
auf Hose u. W->sto finden dauernden Posten. Daselbst winl anch ein Lehrjunge anfs£enomn»on b-*i Carl Bcnedikt. Kleide»machei, Wnll-berg,(Kä'hteit).	14Si:i
14«St)
Stock - Cognac
o
O L
garantiert echtes Weindestillat.
Einzige Cognac - Dampfbrennerei unter staatlicher - Kontrolle. =
Camlfs Stock
Barcola.
Die k. k. Versuchsstation überwacht die Füllung und plombiert jede Flasche.
Ueberall zu haben.
MchnMn«
11118 Fra»; Zangger.
anerkannt besser Dauerbrandofen Orot %art)ge HeUkra/r Span*msre
/eueruno- feinsfe Pegullerung.
, . „ sllsten gratis ChrGarma., faknh euserotr Üfoa. Boden O^Qk ttttdfltge bei:
D. Rdkusch, Eisenhandlung, Cilli.
Billigsten und beatwirke 11 des A. b t Ü ll 1* 111 i 11 G 1
Si%
Vv* . i(

EEßSBB
hrendo
(Xeiislrlui KllisHbrtls-Pleerss.)
Allen ähnliche., Präparaten in jed,r Beziehung: vorzuziehen sind diese Pillen fri l vo» »lleii schädlichen Substanzen; mit grb«8tem Erfolg« angewendet
bei Krankheiten der üi.terleib»«igan«, aind leicht abführend. idutreimgend. küin Heilmitt°l ist günstiger nnd dabei völlig unschMlichcr, um
Verütiwpfii i»«cii
zu bekämpfen die gewl-se Quelle der meisten S»akb«t«°. lMr verzuckerten Form wegen werden sie sclbi von Kitidern girte gentiiiimii- K.ne Schachtel. 15 Pll ®n enthaUend. kos^t M b, eine Holle, die 8 Schachteln, demnach 120 Pillen enthalt, kostet nur 2K, bei Voreinsendung von K 2 45 tränkn.
Ufnannnri I Vor Nachahmungen wird dringend gewant.
Warnung l Man verlange, PhilippNen-teins abfahrende
I Pillen" Nur echt, wenn jede Schachtel and Anweisung mit un»er« ' eeseUlieh protokollierten Schntzinorke in jot-schwarxem Druck Heil Leopold- und Unterschrift Philipp Nenatdn. Apotheke, versehen ist Unsere handelsgerichtlieh geschützten Einball^-n müssen mit unserer Hrnia
gezeichnet sein.	pbüjpp NeU8tein8	14795
Apotheke suzn «Heiligen Leopold", Wien, I.. Ptaakengaase t>. Depot In Cilli: M. Bmmolier,
Eingerichtetes
Zimmer
ist zu vermieten. Auf W unsch auch mit ganzer odert. ilwciser Verpflegung. Anzufragen in der Verwaltung il «« Blattes.	]
Fahrkarten- nnd Frachtscfcßine
nach
Amerika
kflrig'. b. Irischer Postdampfer der
Rfld Star Linie' von Antwerper,
direet nach
New-York nnd Boston
eoncesa. von der hob. k. k 0»t« >. Begiwurg Man wende sich wa«fn V rächten urd Pa'trkarten an die	10271
Red Ntar I.lnle In Wien, IV„ W ledner(fftrtel 80, Juleis* P»pper, Sftdbnhnatraaae il
ia Innsbrnck,
Fmiii Dolene, Babnhofalrasa« 41 In Latbaeh.
Ei» fdileditcr ÜMagtn samt «Ws ucrtroijtn
Ä	und die beständige Kolge i>av«i i^:
W	Appeiillosigteit. MaqenweH. Ueb«ll.>i.
M	Verdauunq»Nöninqen. St o p t n» e ö x.
I	Sichere Hilfe bog gen bringen
G Kaiser'8 m«
Pfeftermiinz-Caramellefl.
I
3ltr?t1icf» erprobt?
Belebend wirkende». verda«a»qt> förderndes und magenstäriende« Mna-Paket Z« ». *0 Heller bei «!q >3tslufd»er, Adler. Ävothele tnb:lli-SAiparjl & tfo.. Apotheke». N-^v hilf in Ei.ü. Sari Her»«e». »5« TLsier. Hau» Sti»«id«r,chM». Apotheke zum goldenen Adler i» Xa»
r-t',: rutij.
rjal^t und Ijn^ibtz:	attuQCTci .«eleja.' tftQi-