"	V SPOMIN	"
V spomin Cirilu Jalnu
Ciril Jalen se je rodil leta 1919 v lepi vasi pod Karavankami, na Rodinah. S svojim delom je neizbrisno zaznamoval slovensko čebelarstvo, predvsem na področju vzreje in ohranjanja naše kranjske čebele, za katero si je dolga leta zavzemal z vsem srcem in z vso vnemo. Za nas čebelarje je bil in bo ostal prava legenda.
Čebele je že kot otrok spoznal pri očetu in se pri njem tudi učil dela z njimi. Pozneje so ga čebele spremljale vse življenje. Pomembno leto je bilo leto 1963, ko sta z Ivanom Rodmanom začela pod Zelenico graditi plemenilno postajo in jo poimenovala Plemenilna postaja Antona Janše. Zgrajena je bila leta 1967. Ker je želel to delo opravljati čim bolj strokovno, se je izobraževal v Nemčiji, Avstriji in Švici. Udeleževal se je tudi simpozijev o vzreji in odbiri matic v Avstriji in v Nemčiji. Obiskoval je čebelarsko šolo v Gradcu in v Frankfurtu. Vzredil je na tisoče matic, katerih potomke so po vsej Evropi, še več pa jih je po vsem svetu. Tako je tudi plemenilna postaja postala znana po vsem svetu.
Pred letom 1996 je bil tudi predsednik takratne uspešne Čebelarske družine Begunje, ki je delovala v okviru ČD Radovljica. S svojimi somišljeniki čebelarji je začel razmišljati o ustanovitvi samostojnega društva. Še istega leta je bil med soustanovitelji ČD Karavanke Begunje. Ves čas je sodeloval v upravnem odboru in s strokovnimi nasveti skrbel za napredek in uspešno delovanje društva. Vzgajal je mlade čebelarje in vedno je bil pripravljen svetovati tako mladim kot tudi starejšim čebelarjem.
Za svoje delo je prejel več odlikovanj. Leta 1973 prejel Wipplovo medaljo Avstrijske čebelarske zveze, še prej tudi odličji Antona Janše III. in II. stopnje, istega leta pa tudi najvišje odlikovanje, zlato medaljo
z redom I. stopnje Antona Janše ČZS. Leto pozneje je v Beogradu prejel diplomo »Napredni čebelar Jugoslavije«. ČZ Gorenjske mu je za življenjsko delo podelila odlikovanje z maketo čebelnjaka.
Ciril je z besedami in dejanji skrbel predvsem za ohranitev naše avtohtone kranjske čebele. Vsa leta je vestno vodil posebno knjigo vtisov obiskovalcev plemenilne postaje. Vsi zapiski potrjujejo visoko strokovno delo na področju vzreje matic. Še posebej je bil ponosen na številne pohvale, ki so jih o kakovosti matic zapisali kupci iz številnih delov sveta.
Nepozabna bodo ostala tudi redna letna srečanja na prvo avgustovsko nedeljo pod Zelenico, kjer je svojim čebelarskim tovarišem razkrival skrivnosti vzreje matic. Če bi hoteli zapisati vse, kar je v svojem življenju storil Ciril v čebelarstvu, bi nastala, kot je dejal njegov prijatelj, zajetna knjiga.
Pri tem pa ne smemo pozabiti niti drugih njegovih dejavnosti. Bil je častnik Gasilskega društva Smo-kuč, lovec Lovske družine Stol Žirovnica, režiser in igralec pri Dramskem društvu Sokol, pozneje pa pri Kulturnem društvu Breznica. Tudi ta društva so mu podelila številne pohvale in odlikovanja.
Čebelarji Gorenjske in vse Slovenije se Cirilu zahvaljujemo za vse, kar je storil za slovensko čebelarstvo, predvsem za našo kranjsko čebelo. Za vedno bo ostal v našem spominu.
Anton Zor, predsednik ČD Karavanke
Begunje