KUPUJTE
ilPUNE BONDE!
Najstarejši slovenski dnevnik
v Ohio ★
Oglasi v iem. listu so uspešni
STAMPS
^XXVin.—LETO XXVIII.
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
^ICTORY H BUY
WAR
%ONDS I STAMPS
KUPUJTE
VOJNE BONDE!
The Oldest Slovene Daily
in Ohio ★
Best Advertising Medium
CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), MAY 26, 1945
ŠTEVILKA (NUMBER) 123
japonci v samomorilskih napadih na U. S. rušilce
Eden izmed 11 napadenih rušilcev je bil potopljen; nov zračni napad na Tokio
luč" za Wukcijo žganja ^^^tomobilov
?fSHlNGTON, 25. maja— fiik vladnega odbora za ^produkcijo J. A. Krug je J uradno naznanil, daje to-^ izdelovanje avtomo-. "Voljeno, da v tekočem 200,000 avtomobi-. (Civilno uporabo, obenem, jlj|®^^3nil, da bo ameriškim v juliju dovoljeno '' Vso produkcijo alkohola
- svrhe.
avtomobilov tiče, je j^P^'ipomnil, da je od tovarn da dobijo materi-'■^Uk •	odbor za vojno
jim ne more zajam-
I	odkar je Ameri-
%
%
Htn,
Nilo
seje distilerijam porabiti produkcijo eseca za pivske namene, dostavil, da bodo sli-®2niki" najbrže odobreni tudi v bo-k , ' Eden izmed vzrokov so se lend-lease pošl-Sjvjj ^'^'^ustrijskega alkohola Vo	je končana vojna
Izgled za mirno rešitev spora radi Trsta je ugoden; napetost pojema
TRST, 25. maja—Jugoslovanske sile so sprejele ameriško in britsko okupacijo ozemlja severno od Trsta v prijateljskem duhu, kakor poročajo zavezniški častniki, ter so odstranili vse cestne zagraje med Trstom in jugoslovansko mejo.
Cestne zavire so bile odstranjene, da se pospeši promet in omili resen živilski položaj, ki j enastal v spornem ozemlju.
• *--
TRST, pri 8. armadi, 21. maja.
(O.N.A.)—Dejstvo, da so ee za-
fantje-vojaki
cele čete maršala "^ita umikati iz Celovca in drugih predelov Koroške, ki so zasedeni od britanskih čet pod komando te armade, smatrajo tukajšnji krogi kot začetne korake, da se poleže napetost, kije bila nastala med Jugoslavijo in zahodnimi zavezniki radi nesporazuma glede zasedbe teh spornih ozemelj.
Visoki uradni krogi vsekakor izražajo prepričanje, da se bo zadeva dala rešiti mirnim potom. Vsaka drugačna rešitev je tudi navidezno nemogoča—vsaj iz stališča vseh vojakov in tudi njihovih poveljnikov.
Dolge kolone najrazličnejših vrst vojaštva kar naprej pri-laja v te pokrajine, ki je veljala že dolgo časa kot bodoča oaza za oskrbovanje zavezniških okupacijskih čet v Avstriji. Na svojem potu iz letališča v Vidmu sem srečal danes vozove, ki pripadajo palestinski brigadi, naletel sem na ameriške oddelke, na Novozelandc^ in na mno-
Bogolin, sin družine
',0\
Klemenčič, 1029 E. ' J® prišel domov na do-' % dni iz
'' hi " Filipinskih oto-letj ^°Wiarici se nahaja šti-''ijatelji ga lahko obi-^ domu.
[l|f. --
67 Prank Placar, 984 prejela obvestilo dcpartmcnta, da je Hil	Frank Placar,
v Nemčiji 19. sep-^ osvobojen 26. apri-je bila družina ob-*fe p' Je sin pogrešan, po-je ujetnik.
&.^ISTIČNI
^Siss;«
^aja. — Danes je aretiran socia-% Pf Petro Nenni, ki je H Vlad	zavezniške vo-
del^ obdržaval govor na ®^vskem zborovanju.
®Sa ^®sto omenja kot
P'^Gmierja Italije, ki 4^^ B	sedanjega pre-
^	Akcija zavez-
M grozi povzročiti L ^ krizo.
se, da utegne biti iNtijjj^^^^^^cija tudi za ko-Voditelja Palmiro sn^tl ^ je tudi govoril na Ž	zborovanju
okraju.
L	kolizija
A jg ^^eraj avtomobil, ka-°in Kitajec, na
t;. 79 St. trčil v -	transitnega
C PMMo na dan, da se Nv J'^obiiu
C 1
V %a^
"a pj,^^^^jati radi kršenga Srni živilski borzi.
51 -ueg. nahajalo 800 - 5' katerem ni bilo te zdravstvene Kitajec se bo sedaj
go drugih enot zavezniških armad, ki so bile vdeležene v bojih, ki so prisilili na kolena nacistične vojske na Laškem in v Avstriji.
Amerikanci dobro shajajo s Titovimi partizani
Mnogo je bilo videti tudi jugoslovanskih čet, katere prevažajo avtomobili, izposojeni od zavezniških kolon. "Napetost,"' ki obstoja med Jugoslovani in zavezniškimi silami, nikakor ni očitna na prvi pogled. Navidezno tudi ni narasla od mojega prvega obiska v Trstu pred dvemi tedni.
Ameriško vojaštvo jako dobro izhaja s Titovimi partizani. Jugoslovani nam pokažejo le, da se preveč brigamo za svoje telesno udobje in da preveč Srbimo za zabavo. Naše čete pa nekoliko kritično opazujejo nastopanje jugoslovanske armade napram civilnemu prebivalstvu, radi brzih aretacij fašistov in konskripcije delavcev.
LOK AR BO VODIL VOLILNO KAMPANJO ŽUPANA TOM BURKA
Včeraj se je zvedelo, da bo John E. Lokar prišel iz Columbusa in pomagal v kampanji župana Thomas A. Burka. Governer Lausche, čigar kampanje za župana in governer j a. so bile vedno v Lokarjevih rokah, mu bo v ta namen dal "odpust."
Kakor je bilo naznanjeno v Columbusu, bo Lokar skozi nekaj tednov tik pred primarnimi volitvami, ki se bodo vršile 31. julija, prebil skoro ves čas v Clevelandu; v Columbus se bo vrnil samo ob sobotah in nedeljah.
Poročilo opisuje smrt gestapovskega šefa Himmler ja
Hopkins dospel V Moskvo kot posebni poslanec
Vesti iz življenja
ameriških Slovencev
Maple Heights, O. — Na do-Dust je prišel Sgt. Charles Hočevar, ki je bil na fronti v Nemčiji. On je v enem tednu izgubil dva brata v vojni, enega v Nemčiji, drugega na Pacifiku. — Po dveh letih vojskovanja je prišel na dopust tudi Sgt. Andrew Rezen. Tudi on se je boril na zapadni fronti. — Na dopustu je tudi Edward Fronetic, ki služi pri mornarici.
Milwaukee. — V Nemčiji je bil 9. aprila ubit Sgt. Edward Ladich, star 21 let in sin družine Jos. Ladich. Prvotno poročilo se je glasilo, da je pogrešan. Pred vstopom v armado aprila 1943 je tukaj pohajal državno učilišče, potem pa vojaški itolegij v Charlestonu, S. C. Poleg staršev zapušča dve sestri, od katerih je ena v Washingto-nu, D. C.
Chicago. — V bolnišnici St. Anthony se nahaja Louis Mo-har, ki se je moral podvreči operaciji radi hernije.
Farrell, Pa. — Iz nemškega ujetništva se je vrnil William Bicek. Ujet je bil v Normandiji 8. julija 1944 in osvobojen 14. aprila in nato poslan domov.
Braddock, Pa. — Dne 19. t. m. je umrl v bolnišnici Max Germ, star 50 let in rojen v Pitts-burghu, toda večino svojih let je' preživel v Braddocku. Bolan je bil šest mesecev radi raka v ledvicah. Zapušča ženo, dva sinova in sestro.
ŠKRJANČKI VABIJO
Nanovo oživljeni pevski zbor "Škrjančki" prijazno vabi cenjeno občinstvo na veliko plesno veselico, ki jo priredi nocoj v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Igral bo Valentine Grill in njegov orkester.
Odkritje častne plošče na Waterloo
Jutri ob dveh popoldne bodo prebivalci v okolici Waterloo Rd. in E. 167 St., odkrili častno ploščo za 125 fantov in mož, ki se nahajajo v oboroženih silah Združenih držav. Pripravljalni odbor je pripravil impresiven program, katerega bo vodil Mr. L. Bencar. Mr. Al Wilson bo predstavil govornike. Govorili bodo: Mr. John E. Lokar, tajnik gov. Lauscheta; Mr. John J. Prince, councilman 32. var-de; Rev. George Bates, od Nottingham baptistične cerkve; Msg. Vitus Hribar, župnik slov. cerkve na Holmes Ave., in Rev. Hammer, župnik cerkve sv. Je-romija. Miss Mildred Cornsweet bo zapela ameriško himno.
Povorka se bo začela na E. 163 St., in Waterloo Rd., nakar se bo razvijala severno po E. 163 St. doTrafalger Ave., vzhodno po Trafalger Ave. do 165 St., južno po E. 165 St. do Waterloo Rd., vzhodno po Waterloo Rd. do E. 167 St., od tam severno po E. 167 St. do Ozark Ave., potem vzhodno po Ozark Ave. do E. 168 St., potem južno po E 168 St. do Waterloo Rd. in potem nazaj po E. 167 St. in Waterloo Rd.
Pri povorki bo sodeloval oddelek clevelandske policije na kolesih, igrala bo godba Collin-wood Hi šole in zastopane bodo v manjših oddelkih vse vojaške sile Združenih držav.
Občinstvo je vabljeno, da se v čim večjem številu odzove in izkaže čast fantom in možem, ki se borijo na frontah širom sveta.
Trumanov zastopnik je bil prisrčno sprejet; Davies dospel v London
MOSKVA, 25. maja—Harry Hopkins je danes dospel v Moskvo kot posebni poslanec predsednika Trumana, da se posvetuje s sovjetsko vlado o raznih perečih vprašanjih, ki so stopila v ospredje izza konference velike trojice v Jalti.
Na letalskem polju je čakal nanj zunanji podkomisar Andrej Višinski. Snidenje je bilo prisrčno. Prvo vprašanje Višin skega na Hopkinsa je bilo, kako se počuti. Kakor znano, je Hopkins šele pred kratkim zapustil Mayo kliniko.
Navzoči pri sprejemu so bili tudi ameriški poslanik Harri-man in njegova hči, Charles Bohlen od državnega depart-menta, francoski poslanik Georges Catroux in britski zastopnik Frank Roberts.
Hopkins je prišel sem z letalom, ki je priletel direktno iz Pariza. Izgledal je dobro. Rečeno je bilo, da bo po kratkem počitku začel razgovore z ruskimi vladnimi predstavniki.
LONDON, 25. maja — Joseph Davies je danes dospel v London kot posebni poslanec predsednika Trumana. Govoril bo s premier jem Churchillom in zunanjim ministrom Edenom glede priprav za prihodnjo konferenco "velikih treh."
LONDON, 25. maja—Gesta-povski šef Henrich Himmler je bil zajet po naključju tri dni pred svojo smrtjo, ko je skušal iti preko mostu pri Bremervoer-de, 25 milj zapadno od Hamburga v družbi dveh drugih naci-jev.
Ko je britska straža pri mostu trojico aretirala in odvedla v zapor, se ni nikomur niti sanjalo, da je eden od njih notorični vojni kriminalec, ki je ukazal pokončati je Lidic in kije odgovo-
GUAM, sobota, 26. maja—Admiral Chester W. Nimitz je danes naznanil, da so Japonci v četrtek ponoči vprizo-rili oster napad na ameriške sile pri Okinawi, ki je trajal 18 ur. Japonski zrakoplovci so z bombnimi tovori premišljeno treščili v ameriški rušilce, z namenom, da na njih povzročijo eksplozije in jih na ta način pogreznejo.
Taki samomorilski napadi so*^
bili vprizorjeni na 11 ameriških I rušilcev. Ena izmed ameriških
ren za smrt in trpinčeni e sto ti-,,
v.J . J	,.,.v ladaj ie bila potopljena, ostale
socev zidov m drugih pomičnih I • , vf , . ,	v, -T ,	. ipasQ bile poškodovane,
jetnikov v nemških koncentra-, ■> ^
cijskih taboriščih.
Himmler je skušal skriti svojo identiteto
Himmler je bil oblečen civilno, obril sije male brke, bil je brez očal in preko enega očesa je imel črno obvezo. Na njem se je našlo ponarejene identifikacijske listine z imenom "Hitzi-ger," ki so imele ustvariti vtis, daje odslovljen član nemške vojaške policije.
Himmler je bil od britskih vojaških oblasti slečen in preiskan od pete do glave. Ves ta čas je gestapovski šef imel v ustih skrito kapsulo strupa (potassium cynanide). Ko se je mu je končno odtrgalo črno obvezo z očesa, je končno priznal, kdo da je.
Bil je ovit samo v odejo, kajti vzeta mu je bila vsa obleka, ker seje balo, da bi mu bilo tam mogoče skriti strup. Tekom preiskave mu je zdravnik ukazal, da odpre usta. Tedaj je Himmler ugriznil v strupeno kapsulo. Petnajst minut pozneje je bil gestapovski šef mrtev.
Fantastičen napad na zrako-plovsko polje
Admiral Nimitz je tudi naznanil, da so Japonci na višku svojega napada na Okinawi vprizo-rili fantastičen poizkus, da. bi pristali s silami, opremljenimi z granatami, na zrakoplovskem polju Yon tan na zapadno-cen-tralnem delu Okinawe.
■ Neki japonski bombnik je s polomljenimi kolesi pristal na zrakoplovišču s 15 možmi. Iz letala je skočilo osem mož, ki so hiteli k ameriškim aeroplanom in jih hiteli zažigati in metati proti njim ročne granate.
Večina Japoncev je bila hitro pokončana, ostali, ki so bili ranjeni, pa so izvršili samomor.
Akcije se udeležilo deset sovražnih letal
Na sličen način je poizkusilo napad na zrakoplovišče nad 10 japonskih letal, in pri tem je bilo "ubitih najmanj 140 Japoncev. Na vsakem letalo seje očividno nahajalo 15 mož.
Pet japonskih letal z moštvom vred je bilo uničenih v neposredni bližini Yantan zrakoplov-skega polja, medtem ko je bilo v ostalih napadih na Okinawi razdejanih skupno 111 japonskih letal.	,
Superbombniki zopet razbijajo Tokio
WASHINGTON, 25. maja — Danes je bil vprizorjen na Tokio drugi velik napad na Tokio, v katerem je 500 superbombnikov vrglo na japonsko prestolnico 4,000 ton vžigalnih bomb.
Podrobnosti zadnje bombne misije bodo objavljene, kadar se zračna sila vrne na svoje baze na Marij anskih otokih.
Kri vseh nosnih žensk bo preiskana; boj proti sifilisu
POROKA
Danes sta se poročila v cerkvi sv. Vida Miss Josephine Pen-ca, hčerka Mrs. Caroline Pen-ca, 1070 E. 66 St., in Fireman 1/c Louis Tauchar, sin Mr. in Mrs. John Tauchar, 1111 E. 76 St. Bilo srečno!
Zabave in lepega petja bo v obilni meri in tudi za okrepčila se je odbor potrudil. Mladina se priporoča na obisk.
BERLINSKI RADIO ZOPET POSLUJE—POD "NOVO UPRAVO"
LONDON, 26. maja—Berlinski radio se je zopet oglasil, in sicer pod "popolnoma novo upravo." Tam, kjer so nekoč grmeli proti svetu Hitler in drugi nacijski prvaki, so sedaj Rusi gospodarji.
Berlinski radio oddaja vsak dan 19. ur. Vodilna misel, ki« preveva vse oddaje pod ruskim nadzorstvom, ie, da se mora iz razdejanja in uničenja, katerega je nacizem prinesel nemškemu narodu, roditi nova in prerojena Nemčija.
Včeraj je gov. Lausche v Co-umbusu podpisal nov zakon, ki določa, da morajo zdravniki gledati, da se kri vseh nosnih žensk preišče, da se dožene, ako morda ne trpe na sifilisu.
Glasom zakona, ki stopi v veljavo čez 90 dni, so zdravniki obvezani vzeti vzorec krvi 10 dni po prvi preiskavi vsake nosne ženske in predložiti kri uradno priznanemu laboratoriju v svrho analize. • Duplikati vseh takih krvnih analiz morajo biti nato poslani državnemu zdravstvenemu departmentu.
V slučaju,, kjer stanje ženske ne dopušča, da bi se napravila krvna analiza pred rojstvom otroka, zakon določa, da se to stori, kakor hitro je to mogoče.
ZAROKA
Mr. John Adamič, 1085 E. 66 St., sporoča, da sta se zaročila njegova hčerka Mary in Louis B. Speross, 5354 Homer Ave., ki se nahaja pri marinih. Sedaj je prišel na 30-dnevni dopust Čestitamo!
35 LETNICA POROKE
Včeraj sta Mr. in Mrs. Joe Stupica, 19303 Arrowhead Ave. obhajala 35-letnico zakonskega življenja. Ob tej priliki so jima sorodniki in prijatelji izrekli svoje iskrene čestitke z željo, da bi dočakala še mnogo let srečnega zakonskega življenja!
Novi grobovi |
MARY BAMBIC
Danes zjutraj ob 1:30 uri je umrla na svojem domu Mary Bambič, rojena Perko, stara 81 let. Stanovala je na 5805 Pros-ser Ave. Pogreb se bo vršil iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda. Podrobnosti bomo poročali v ponedeljek.
* * *
MATO YANKULOV
Včeraj popoldne je preminil na svojem domu Mato Yanku-lov, star 70 let, stanujoč na 1141 E. 172 St. Doma je bil iz sela Rekaš, odkoder je prišel v Ameriko pred 35. leti. Bil je član nemškega društva. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Anno, rojeno Pelič, in sina Josepha. Pogreb se bo vršil v torek ob 9. uri zjutraj iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzetje in nato na Calvary pokopališče.
v * *
HELEN BONAC
V Huron Rd. bolnišnici je podlegla mrtvoudu Helen Bonač, rojena Rozman, stara 57 let. Stanovala je na 1253 E. 59 St. Doma je bila iz šiške pri Ljubljani, odkoder je prišla v Cleveland pred 31. leti. Tukaj zapušča soproga Vinko in' hčer Helen. Pogreb se bo vršil v ponedeljek ob 1:30 uri popoldne iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda na Highland Park pokopališče. , ►
BOLJŠA OSKRBA ZA SLABOUMNE V OHIJU PRED ZAlKONODAJE
COLUMBUS, 25. maja — Do-brodelnostnemu odseku poslanske zbornice je bil predložen zakonski načrt, ki predvideva postavko v znesku $16,399,836 za nova poslopja, v katerih se nahajajo umobolnice in zavodi za slaboumne v državi. Znano je, da je Ohio v tem pogledu skrajno zaostala za mnogimi drugimi državami, kar je bilo v zadnjem času predmet ostre kritike v javnosti.
Dobrodelnostna postavka je v soglasju s priporočili, katera sta dala državni zbornici gov. Lausche in varnostni direktor Fra-zier Reams, in pričakuje se, da bo odobrena. Senatna zbornica je že odobrila zakonski načrt in vtis obstoji, da tudi v poslanski zbornici ne bo naletela na večjo opozicijo.
Kakor je prinesla na dan nedavna preiskava, obstoje zlasti v državni umobolnici v Clevelandu skrajno mizerne razmere, kar je deloma posledica starih in nesanitarnih poslopij.
NA OPERACIJI
V Glenville bolnišnici, kjer je prestala težko operacijo, se nahaja Mrs. Rose Klemenčič, 18117 Marcella Rd. Obiski niso še dovoljeni. Želimo ji skorajšnje okrevanje!
V BOLNIŠNICI
Mrs. Mary Gerl, soproga Max Gerl, ki vodita gostilno na 756 E. 200 St., se nahaja v sobi št. 321 v St. Alexis bolnišnici, kjer jo prijateljice lahko obiščejo, mi ji pa želimo, da bi se ji ljubo zdravje čim preje vrnilo!
ZABAVA
Vsako soboto večer imajo ples in dobro zabavo pri Lud-wig's Nite Club, 20160 Lindberg Avei Prihodnjo sredo pa bodo imeli takozvani "Slovenski večer". Igrala bo godba Joe Ku-šarja.
STRAN 2.
ENAKOPRAVNOST
26. maja, 19^5
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"

"ENAKOPRAVNOST"
Owned *nd Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PfilNTINO AND FTJBUSHING CO. «231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 6311-13 Issued Every Day Except Sunday* and Holiday# SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI)
By Gamer In Cleveland and by Mali out ol Town:
(Po raznaialcu v Cleveland In po pošti Izven mesta):
For One Year — (Za celo leto)______^.50
Por Half Year — (Za pol leta)______3.50
For 3 Month! — (Za S mesece)_____________2.00
IZ KRALJESTVA MRAVELJ
By Mall In Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki):
Por One Year — (Za celo leto) _
For Half Year — (Za pol leta)__
Por ; Month* — (Za > mecec«) _
J$1£0
- 4.00 _ 9^5
Por Europe, Soutb America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Jutno Ameriko in druge Inozemske drteve):
Por One Year — (Za celo leto)_______
Por Hali Year — (Za pol leta)_____________________
-t«.00 _ tW
Entered a# Becond Glasa Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of (Congress of March 3rd, 1878.
Donald Bell (O, N. A.):
ALI JE VOJNA Z RUSIJO VERJETNA?
Mnogo se govori o neki novi vojni z Rusijo. Prišel je čas, da odkrito govorimo o vseh možnostih. Onr; ki računajo z novo vojno, niso zares vznemirjeni radi neposrednih sporov kot poljsko ali tržaško vprašanje, niti glede administracije Nemčije. Videti je, kot da še nekaj drugega zastruplja ozračje.
To pesimistično naziranje je najbolj razširjeno v evropskih deželah, oziroma režimih, kot poljski zame j ni krogi v Londonu in, kot je bilo j avl j eno iz zanesljivih virov, celo med nekaterimi člani ameriške delegacije v San Fran-ciscu. V teh krogih smatrajo, da bo bodoča svetovna organizacija kot celota ravnala kot nekakšen proti-ruski blok. Povsem jasno pa je, da bi formacija takih blokov vodila do vojne, prej ali slej. Nekateri trde, da bo ta proti-ruski blok le odgovor na ruski blok, ki zdaj nastaja in obsega ozemlje približno od Luebecka pa do Trsta, tako da bo obsegal skoro pol Nemčije, Poljsko, Cehoslovaško, Romunijo, Madžarsko in Jugoslavijo.
Jasno je, da je nevažno, prepirati se o tem, kdo je bil prvi pri ustvarjanju krajevnih blokov. Toda, ako pride do oblikovanja teh blokov, je mogoče le troje — živeti utegnejo brez medsebojnega kontakta, v nekakšnem super izo-lacionizmu, ali se bosta:-sporazumela in končno spojila v svetovno skupnost, ali pa bo prišlo do spopadov in vojne.
Poglejmo zdaj, kako bi to izgledalo. Nekateri pravijo, da je sovjetska Rusija agresivna in da hoče dominirati vso Evropo. Drugi zopet pa trde, daje Rusija izčrpana, tako da jo utegnemo prisiliti, da sprejme, karkoli ji bomo naložili. Oboje je pretirano.
Ruski cilji v Evropi so zmerni in omejeni. Rusija hoče varnost in namerava izkoristiti priliko te velike zmage, da se zasidra v centralni Evropi, da bi mogla braniti svoje meje tam, mesto šele na Curzonovi liniji. To ni agresija, niti agresivnost. Na drugi strani pa je Rusija trudna, a nikakor ne izčrpana. Rusija hoče mir, ker ji je treba časa za obnovo in celo za reorganizacijo — toda Rusija ima obenem tudi najmogočnejšo armado na evropskem kontinentu, ako ne vsem svetu.
Tako stoji Rusija. A kakšni bi bili izgledi zahodnih velesil napram Rusiji v tej tretji svetovni vojni? Odgovor je zelo odvisen od časa — velika je razlika, ako razmotri-vamo o vojni v sedanjem trenotku, ali čez tri ali celo čez dvajset let.
Trenotno je Rusija popolnoma mobilizirana. Zedinje-ne države pa imajo še bojevati vojno proti Japonski. Pobotanje z njo je seveda možno, ako bi postala vojna proti Rusiji verjetna. Evropske dežele so izčrpane, vključno Britanije, in se ne bodo rade volje podale v vojno proti Rusiji, katero mnoge izmed njih spoštujejo kot svojega rešitelja. Mi smo izgubili v vojni proti Nemčiji 135,000 mrt-,vih v Evropi. Najmanjša cena take nove vojne bi bilo 3 do 4 milijone mož, to je 30 krat toliko življenj kot nas je veljala evropska vojna. Ne verjamem, da bi ameriško ljudstvo hotelo vzeti nase tolike žrtve.
V treh letih bo položaj v tem pogledu še bolj neugoden. Jasno je že postalo, da bodo evropske dežele na vzhodu organizirale svoje lastne armade, katere bodo vežbali Rusi, ter jih opremili s svojim vojaškim materijalom. Kar je Sovjetska unija izgubila vojakov v tej vojni, bo daleko odtehtano — obširni predeli Evrope bodo nadomestili te izgube moštva. Cehoslovaška je imela pred Monakovim preko 40 izvrstnih divizij. Jugoslavija bo najbrže še bolj močna. A k temu je treba prišteti še romunske, madžarske in bolgarske armade, Poljake in tudi delavske sile vzhodne Nemčije. Sovjetska unija bi imela najmanj 150 divizij več kot zdaj.
Sovjetska unija si je tudi ustvarila mogočne vojne industrije v centralni Sibiriji, ki so varne pred bombami. Materijala torej ne bi manjkalo. Nemogoče bi bilo tudi v teku prvih mesecev vojne vdreti v važna industrijska ozemlja Rusije, ker je prvič ruska obrambna črta danes
Neki prirodoslovec je napisal besede: "Mravlje predstavljajo najstarejši civilizirani 'rod' na svetu."
Mnogo stoletij, predno je živel prvi človek, so gradile mravlje v južni Afriki 14 čevljev visoka stanovanja, podjarmljale sužnje, molzle svoje krave ter vodile proti sovražnim rodovom dobro vodene vojne. Preko grobov tisoče narodov, so one vzgajale nove rodove ter s trdim, vstrajniih delom gradile dolga pota pri svojem pionirskem delu.
Napram drugim žuželkam zavzemajo mravlje tako stališče, kakor da bi bile prišle iz popolnoma drugega sveta ali planeta. Mravljam ne sveti nobeno solnce, one ne poznajo ne dneva ne noči, nobenega glasu in ni-kake govorice. One so slepe, gluhe in neme. Brez spanja in veselosti, delajo neprestano večnega molka, v neizmerni' temi. Kraljestvo mravelj sestoji po večini iz "neomoženih" babic. V vsakem kraljestvu pa živi ena kraljica, ki je mati vseh skupaj. Poleg nje živi v vsakem kraljestvu ali državi kralj, ki pa ima jako malo za "govoriti" poleg tisoče "babic", katere opravljajo vsa dela. Kralj in kraljica kažeta že po svoji zunanjosti plemenito pokol jen je: ona sta večja in nosita po navadi perutnice. Kraljica ni nikakor podložna kralju. Ako ji kralj ne ugaja, se prav nič ne pregreši proti dvorni etiketi, ako ga pretepa, ščiplje in ponižuje še na druge načine. Ako pa je srečna v svojem zakonu, tedaj mu izkazuje ljubezen s tem, da ga boža in gladi po glavi ter mu ostane zvesta. Gorje pa obože-vatelju, kateri se predrzne ji usiljevati svojo ljubezen. Njegova smrt je gotova. Kralji so pri vseh rodovih nadvse nesposobna in nevedna družba. Pri njih je želodec vse, možgani nič. Oni ne pomagajo nikdar krmiti mladičev; le redkokdaj, kadar je vsa družba zaposlena pri kakem opravilu, se malo potrudijo. Toda vzlic temu, da so kralji popolnoma brez vsake koristi v družbi, jih vendar neumna množica masti in razvaja. Kralj živi kratko, toda nadvse udobno življenje. Delavke ga krmijo in snažijo ter skrbe v vseh ozirih, da je njegovo brezpo-trebno življenje kolikor največ mogoče udobno. On pa vse te dokaze udanosti in ljubezni vzame s popolnim kraljevskim dostojanstvom, kakor nekaj samo na' sebi razumljivega.
Kakor se je pokazalo do sedaj pri vseh raziskovanjih, ima vsaka mravlja poseben vonj na sebi. Vsaka družina pa ima enak vonj, tako da se člani lahko I spoznajo med seboj. Ta vonj pa i se razširi na vsak predmet, s katerim pride mravlja v dotiko. Na glavi ima vsaka mravlja dve tanki tipalnici, podobni lasu, kateri se neprestano gibljete. Na teh dveh tipalnicah je na koncu od štiri do štirinajst dol-bin in vsaka izmed teh predstavlja poseben nos. Čudno pri tem je, da imajo prvi štirje nosovi posebno naU^go, oziroma zmožnost. Prvi nos na koncu ti-j palnice služi v to, da najde i mravlja svoj dom oziroma svo-
je kraljestvo. Ako se mravlji odreže ta nos, ne ve več, kje je doma in zaide vselej v tuje države. Drugi nos služi v to, da spozna mravlja svojo družino, I oziroma krog, v katerega spa-'da. Ako se je oropa tega nosu, tedaj ne pozna nikogar več in I sovraži svoje sorodnike prav ta-I ko, kakor druge tujce. Tretji nos služi v to, da najde vedno I pravo pot. Brez nosu št. 3 je ' mravlja popolnoma brez moči in se izgubi tudi v bližini svojega ' doma. Četrti nos pa služi v to, da najde jajca v gnezdu in svoje mladiče. Ti nosovi so tako popolni, da so oči mravlji brezpomembne kot na primer pticam ; ribje plavuti.
Znano je, da so mravlje po-j polnoma gluhe. Pri preizkušnjah, ki so jih neštetokrat pri-! rejali prirodoslovci so enkrat na ; primer postavili tik mravljišča j klavir in udarjali na tipke, toda I mravlje so ostale mirne, kakor poprej; to jim ni dalo gotovo nič 'več šumenja kakor rast trave. Potem pa so vzeli dotično gnezdo ter so ga postavili na klavir ter pričeli igrati; tedaj pa so pri prvem zvoku postale nemirne in zbegane. Isti vspeh so dosegli, ko so postavili mravljišče na konec dolge mize ter na drugem koncu kake tri čevlje oddaljeno, potegnili narahlo s šivanko preko mize. Kako natančen čut imajo mravlje, dokazuje sledeči poizkus nekega pri-rodoslovca: Mravljišče so postavili na konec 14 čevljev dolge klopi; na drugi konec pa so izpustili dvanajst palcev visoči-ne pšenično zrno. Takoj so postale mravlje nemirne in zbegane. To dokazuje, da živalice "slišijo" skozi svoje noge. V njih temnem domu je seveda tudi bolj važno, da slišijo stopinje sovražnika, kakor pa žvižg parnega stroja ah petje ptic. Narava pač vedno preskrbi to najprej, kar je neobhodno potrebno in drugo še le pozneje. Ona ni dala mravljam sluha, toda dala jim je pa občutljive noge in teh celo šest.
Mravlje so najmočnejše živali na svoj način. One lahko žive celo več mesecev brez hrane. Zaprli so več mravenj v stekleno posodo brez hrane. Mlajše živalice so pomrle po sedmih dneh; starejše, pa po štirinajstih. Ena izmed njih, ki je bila posebno močna, pa je živela celo 102 dni. Voda je tudi mravljam bolj potrebna kakor hrana. Brez vode pom rje jo kmalu. One žive lahko tudi pod vodo dalje časa. Nekatere so vzdržale celih sedem dni.
Ako izgubi mravlja eno nogo, ji to ne dela nikake preglavice. Ako se ji vzame dve nogi, teka žival še vedno po šest tednov okrog. Ena kraljica je živela dva tedna brez zadnjega dela života, ne da bi izgubila radi tega tek. Toda vse to je prekosila živalca, ki je živela celih 41 dni brez glave. Malo telesce brez glave je tekalo pet tednov okrog, na kar je spoznalo, da je življenje brez glave vendar brezpomembno ter da je smrt boljša.
Pri preiskovanju mravljine-ga življenja so tudi prišli do prepričanja, da te živalice imajo čut in da mislijo, ljubijo in
mnogo dalje na zahodu, industrije pa mnogo dalje na vzhodu.
Kako bo v dvajsetih letih ne velja razpravljati. Jasno je, da bo Rusija takrat mogočnejša kot danes. Morda bo naša sila rasla hitreje kot njena. V glavnem bo to odvisno od kraja, kjer se bodo odigravale operacije, oziroma, o katerem vojnem področju želimo razpravljati. Ako bi se podali Rusi na Atlantik ali Pacifik, bi bili slabotnejši. :Ako bi se mi podali v neizmernosti kontinenta, bi narasle ugodnosti za Ruse. To so realnosti sil. Radi tega ne bo ! vojne z Rusije, kljub vsemu govorjenju.
V zabavo vojaštva na Islandiji j g	A T
I"	'- X n';	, i-i
*wr -s -v i. c ^ % j v '4 ■- - ■
' 3.; j. J
Štiri brhke gledališke igralke, ki pod vodstvom USO vojaških taborišč, prirejajo predstavo "The Doughgirls and the Drunkard," v zabavo ameriškega vojaštva, nastanjenega v Islandiji.
sovražijo. One občutijo bolest in radost. Mravlja kaže svojo nagnjenost do druge s tem, da jo gladi s svojim tankim jezičkom, krmi in boža ter se stiska na njeno stran. Svojo sovraštvo pa kaže s tem, da ščiplje svojega sovražnika, vlači na vse strani in vrže naposled na gnojišče, ki ima v vsakem domu poseben prostor. Tudi se pripeti mnogokrat, da iztrga svojemu sovražniku ud za udom od telesa.
Da se je dognalo, kak spomin imajo te živalce, so napravili sledeči poizkus: Vzeli so dve mravljišči. Živalice v prvem so dobile dobro postrežbo. Dajali so jim muhe in druge žuželke, katere pač mravlje ljubijo. Drugo gnezdo so razdejali in stanovalce izkadili; uprizorili so pravo anarhijo v njem. Potem so se bližali prveniu gnezdu, katerega stanovalci so postali kmalu zelo krotki in so brez strahu lazili po rokah. Stanovalci drugega gnezda pa so ostali boječi in nezaupljivi. Odklonili so vsako dobro jed in se niso hoteli sprijazniti s človekom, ki je razdejal njihov dom in jim pokazal sovrastvo. Eno kraljico so vzeli iz njenega doma, predno je zle-gla vsa jajca. Po 52 dneh, ko so mladiči že vsi odrasli, so jo dali nazaj v njen dom. Ona je takoj spoznala svoje otroke in jih je pričela gladiti in krmiti. V drugem slučaju so odstranili kraljico od njenih mladih za 72 dni. Ko so jo dali nazaj, je niso i hotele mravlje spočetka sprejeti; nekatere so jo celo napadale. Toda to je trajalo samo kratek čas. Potem je prišlo spo- ^ znanje. Koliko veselje so kaza-1 le. Vse je bilo okrog nje. Vsa- j ka je skušala, da ji izkaže svo- j jo ljubezen in udanost. C e 1 o | gnezdo je bilo kakor v vrtincu. Štiri so jo gladile s svojimi jezički in ena je splezala v svoji j radosti na hrbet, kraljice. Ta j dan jG vladalo veliko veselje v j državi.	i
Ako se upošteva, da se mrav-l Ije, ki ne spadajo v eno državo,; takoj spopadejo, kakor hitro I pridejo med seboj v dotiko, se' mora naslednji slučaj imenovati j posebno čuden. Vzeli so namreč | nekaj mravelj iz enega gnezda, I ki se je nahajalo pod kamenom i ter jih postavili v drugo poseb-1 no gnezdo, kjer so živele veselo l naprej. Tri leta pozneje, pa so nekaj teh dali nazaj v prejšnje gnezdo, od koder so jih vzeli; spočetka so jih mravlje sprejele jako sovražno; toda le za kratek čas. Kmalu so jih spoznale in jih sprejele med sebe.
Po natančnih poizkusih se jej tudi dognalo, da obdržujejo
mravlje med. seboj sodbo. Večkrat se je opazovalo, da so se zbrale mravlje okrog. V sredini se je nahajal zločinec, kateri je vedno skušal, kako bi zamogel uteči, toda zaman; yeriga okrog njega je bila neprodorna. Ko so stale živalce tako v krogu okrog ene ure in pol, je bila sodba končana in zločinec je bil umorjen takoj na mestu.
Tujce sovražijo mravlje kakor nobeno človeško pleme. Pogosto se vrše sned raznimi plemeni strašni boji, kateri so bili večkrat opisani. Pri teh bojih je vse v redu; vojna se vrši tako-rekoč strategično. Mravlje enega gnezda prodirajo v rednih bojnih črtah naprej proti nasprotnemu gnezdu. Zmagovalec ne pozna potem nobenega usmiljenja: Vselej kadar so prirodoslovci imeli priložnost opazovati ta boj, so videli, da so mravlje zmagovalke pomorile vse, kar je bilo nesposobnega za delo, med tem ko so druge peljale v sužnost.. Zasužnjene mravlje so potem opravljale najtežja dela ir^so morale skrbeti za med cele države. Premagano mravljišče so zmagovalke vedno razdejale, toda še le potem ko so odstranile vse vrednosti iz njega, kakor med in jajca. Jajca so deloma zavžile, deloma pa so jih izvalile mladiče, kateri so bili potem tudi sužnji.
Vzgoja mlade mravlje je končana v treh dneh. Prve dni, ko se izvali mladič, hodi okrog po državi in si "ogleduje" vse natanko; četrti dan pa že postane popolen državljan, na kar prevzame avoje delo. Uče se to-Tej jako malo. Kar spoznajo v teh treh dneh, to imajo za k njim spadajoče in jim je prijazno, 'n vse drugo pa jim je sovražno. Mravlja je zelo nazadnjaška; v tem je podobna starokrajskemu kmetu. Kar pozna, je dobro, česar pa ne pozna, pa je na vsak način slabo; vsaka novotarija jim je neljuba, Ako se hoče torej prijateljstvo skleniti z mravljo, se mora to zgoditi v prvih treh dneh njenega življenja. Pozneje s5 vsi poizkusi zaman.
Večkrat so skusili ter dali mladiče iz raznih držav v eno gnezdo. Vselej so postali isti prijatelji med seboj. To se je zgodilo v prvih treh dneh njih življenja. Kakor hitro pa so jih dali skupaj po treh dneh, pa ni bilo mogoče vzbuditi prijateljstva med njimi.
Čudno je sovraštvo mravelj do tujcev. Vsakega, ki se bliža njih domu napadejo z divjim sovraštvom, ga umore in vržejo na gnojišče v kotu mravljišča. Vsaki tujec, katerega vonja ne
"Ali imaš sploh zveze z nikom ?"
o zaloZ',
"Seveda . . . telefon!
Mesar pri zdravniku
Zdravnik: "Torej, kje bolečine?"	,
Mesar: "Tukaj,
tor, ravno pred ledveno r ^ ko!"
poznajo, se napade	g
Skusili so nekatere a# tem, da so jih držah sa brez jedi, na kar so J li tujo živalico k njim nem njim najljubšo	'
lej pa so se sestradane .
vrgle poprej na sovraza' ® ^ umorile, na kar so šele p vživanjem hrane.
Mravlje so, med boljši tovariši in	jjjib
gospodarji v svetu žuze delo je neumorno. Svoj vanje čistijo celo leto ne no. Vodo nosijo v svojn^^^^^. Ta voda se rabi za piti- ®
^ lik
prostor, kjer jedo in bi bil, ako bi se ° vanj«' stor tudi obenem za s Vsako nesnažnost	pO'
kor je bilo že omenjeno^^^jjj,
seben prostor na
šča. Ker porabijo r ^^o-
veliko vode, imajo vse ^
pan poseben kotel,
haja voda za čiščenje-
mladiči ponesnažijo, se je in skoplje v kotlu.
Glavna hrana	A""
ji iz muh in drugih zu primanjkuje teh,
jo tudi odpadke sadja
in dr'
jedi. Tudi mastno medtem ko suhega i^či Vsaka mravlja dobro r ^ ji0 bro hrano od slabe. ^ po da meso ali drugo j®
mešana s strupom,
ki j® „a<
iefl'
previdno popreje stru ',
še le vživajo hrano. ^ pa-terih vrstah narave J,
hajajo v Mehiki, je "
pitajo skozi poletje e jih tovarišev z vsen' ^gbel'-jedmi, da postanejo z® ^
iste potem po	.
nih dneh" pomore m	-g itir^
Tako nam kaže zivlj velj velik čudež pa lahko črpa	t-gn .
iz tega marsikak kor ker te živalice prekop glede reda in druža zacije.	„ „
2e od mladosti
na to, da cenintio da mravelj zelo visoko, Či nam ne zdi več ču " ' ^gv mo raznih naravos
razkritja iz živil^ katere prekašajo vs ste živali.
Mravlje znano, dobro orga . (p i bo. katera stoji ! spodarski popolnos ; . 'da vlada izredna I vsaki državi, one -.jovek u prave, katere	|gd
čudo vati in katere popolnosti, da
i človeku, kateri I zumnejše bitje po
Občudovanja
•gti
j^' _
-H
I se vidi pri mravlji
I ;ija. Njihova tlrza,^msti. ^!.vb 'višji stopinji ! mravljišče pred	s
I kot eno celoto, ki ^jjepš®"^ I no smotreno in ^
i	(Dalje prihod^^ ^
Dance at Society Home
i American Legion
I
Lake Shore Post
"""ber the days when the J'lssted until 1:00 a. m. or long as everyone was J themselves? Well, now ®urfew has been lifted I once again go back to'
times."	I
formed singing!
i" Euclid, Ohio, going un-' Since our functions have been name of "Skrjancki,"! rare due to the war and as the *hich, incidentally will war situation has been some-^ known under
^of
, ^ his popular orchestra the
ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair .Ave. HEnderson 5311-12
ENGLISH SECTION
FOR VICTORY—Buy War Bonds and Stamps
MAY 26, 1945
Central European News
Killed in Action
MATE RUDOLPH ROZMAN
The Navy Department has informed Mrs. Sophie Kenny, that her son. Aviation Machinist's Mate Rudolph Rozman, who
was previously listed as missing ^ ^ ^ new j what alleviated through the eli-j^^ t;he Pacific since Oct. 22, was ^ holding its first dance mination of the western insti-1 killed in action on that date. He ' at the Slovenian So- i gator of inhuman brutality, the j was a gunner on a B-24.	|
on Recher Avenue, i entertainment committee at our i Mate Rozman attended East*
our own members. Val | last meeting, May 10, 1945 de-' cided to hold a buffet social. This event will take place on
music. Dancing at 8:00 p. m. until ? Saturday, June žnd at 5415 St.
^ is 50c. All service-„ ^rvicewomen will be " free.
''®pe to see each and ® of you tonight.
— Emilia Ozbic
Clair Avenue. The invitations are extended to members and their friends. The members of the auxiliary told us to let them I worry about the victuals, and I that's 'nuff said.
I We are happy to report that X' fs	I Anthony Uss, who was in a
^ Concert SeOson i	condition at the Veter-
»p. I	an's hospital, is on the road to
June 2ncl	: recovery. "We are hoping to
I see you up and around soon, ^ -"<.11 annual season of: Red."
featur-j Recently our very charming ^ ®veland Summer Or-!Mrs. Josephine Haffner cele-by Rudolph j brated her birthday and your ^ distinguished so- scribe might mention here that ■ begi
Technical High School. He en-, listed in the service on Jan. 7, j 1943 and was serving overseas! since last July.
His grandparents, Mr. and Mrs. Rozman reside at 866 E. 76 Street. Memorial services for Mate Rozman, and his uncle, Pfc. Joseph Rozman, who was killed June 6th in France, will be held Wednesday, June 6th,
at St. Vitus Church.
* * *
PETTY OFFICER MIKE J. STAKICH
M. and Mrs. Thomas Stakich, 396 E. 161 Street, were notified
Army &
News
Si,
„in on Saturday j he was one of thf victims of Cuhr 2nd, in Cleve-1 those oversized pretzel sticks ^ Auditorium. This j that she passed around. They ^teen concerts are i sure
concerts are i sure kept your writer awake ^every Wednesday and;half the night quenching his • exe	with the ^ thirst. In spite of that, Jo, many
^of the Fourth; more happy birthdays!
(H . t:he orchestra will j When a fellow needs a friend, ■j- the annual Festival that's John Bukovnik.
oiti ■
John
the Stadium. looked high and low for a nega-Shaw, the former tive of a picture for which this Pro Hour of Charm writer had posed some 23 years
be featured' ago. Fortunately the negative the opening con- was found and was still in good
M
S
Udin;
i; p 2nd. The occasion I condition. To top it off, a late ^ ®leral Electric night j photo was als(f taken, which was thousand of the tinted and enlarged. Not only ' ^ employees are ex- was it quite a flattering like-^ttend.	I ness, but Mr. Bukovnik said
sdOg ^cale of ticket prices j "this one is for free." Thanks, 95c for balcony I John, it sure is appreciated! $1.55 for table I The tension that has some-
relieved our mothers' the past Mother's Day was most surely rejoiced by all, but as we all know our mothers' loveable hearts never rest.
Have you done your good deed today? If not, buying a War Bond during the mighty 7th campaign would be an excellent one.
—John Wenzel
K
k

§ tax, prevails for j what hearts
a $3.00 value for
tl). ^ available to the Upwards of fifty Vnj.'^^tions as well as at W offices, 613 Bulk-6256.
Theatre
stirring story in Na-S]fy ^ .®^er filmed, Offi-that show ^ {"j, ^ attack on the U. S.
headline the at the Telenews
' 1 ■
^ "n If ^ joins the Navy k ^ Ja	Island. Sud-
bomber at-y "^^Mklin is hit at ^1) ^ ^^(lerable moment, tof and rockets, ex-i^j^oading plus 200,000 lot '^plosives and 12,000
Lieut. John Paulich Jr.
\
Commissioned a Lieutenant in the infantry on March 12, 1945, was John Paulich Jr., son of Mr. and Mrs. John Paulich,
by the Navy Department that i 5238 St. Clair Avenue, and hus-their son Chief Petty Officer j band of Josephine (Mihalik) Mike J. Stakich, age 36 years, i Paulich.
was killed in action on May 9! Lieut. Paulich, 24, entered the on Okinawa. P/O Stakich was!service on August 4th, 1942, and serving with the Navy since | received his commission at Fort 1928. He was a graduate of Col- Benning, Georgia. A graduate linwood High School. His last of East Technical High School, letter home was dated April j and Kent State University, he 30th.	' .jwas active in art and athletics.
Besides his parents, he leaves He is a member of Sigma'Tau his wife, Wilma, and two daugh- Gamma (Nat'l Social Frater-ters, Eleanor and Grace, of San nity); Blue Key (Men's National Diego, California. He is also sur- Service Honorary), and Kapp vived by brothers Sgt. Peter hi Dejta Phi (Nat'l Educational
the Pacific, Shipfitter Daniel in the Atlantic, James, and sisters, Mrs. Marie Mocilnikar, Mrs. Eleanor Janasek, and Ann.
ENGAGED
BIRTHS
Dr. char, baby
and Mrs. Leonard Jan-announce the birth of a boy, their first child. Mother's maiden name,was Evelyn Rose Skoda. She is the daughter of Mr. and Mrs. Frank Skoda. Dr. Janchar is the son of Mr. and Mrs. Frank Janchar, 620 E. 94 Street. Congratulations!
LAST DANCE OF SEASON
Mr. and Mrs. Louis Pirnat, 14207 Thames Avenue announce the engagement of their daughter Elsie, to Pvt. Frank J. Fen-de, son of the well-known Mr. and Mrs. John Fende, 1251 E. 167 Street. Pvt. Fende was recently home on furlough.
After 14 months of service in i
Honorary).
Lieut. John Paulich is stationed at Camp Ritchie, Mary
land, awaiting further orders. * * $
Wounded in Action
ELECTRICIAN'S MATE ROBERT F. NOVINC
Electrician's Mate Robert F. Novinc, 20 year old son of Mr. and Mrs. Louis Novinc, was wounded in action in the Pacific on April 12th. He is recovering from his wounds in a hospital on Saipan. Prior to enter ing the service two years ago, he was employed at the Euclid Electric Co.
Greeks and Jugoslavs Air Hopes for New Frontiers
WAR BOND DRIVE CONTEST
During the Seventh War Loan Drive a contest is being held among the volunteers who are canvassing from house to house
Washington.—The Athens ra- selling War Bonds. War Bonds dio reported that "during the j will be awarded to those who second conference of Churchill sell the most Bonds. Now that
Victory Paper Campaign,
This coming week school pupils throughout Metropolitan Cleveland are taking home enrollment cards for their fathers to enlist in the Paper Drive Army to work on the Victory Paper Campaign county-wide curb collection in their own neighborhoods June 3.
"Now that V-E Day has come and gone," says John A. Crawford, campaign chairman," our armed forces have already started training and moving to the Pacific to finish up the Jap phase of the War.
"This means added demands on our fast-shrinking national stockpile of • paper. Every item of equipment and supply must be double packed in paper to withstand the tropical climate of the Pacific.
"The only way we can meet this increased demand for paper is to step-up our waste paper collections everywhere. This County has made the oustand-record in the nation on
■ling
I paper salvage, and now in the I June 3 drive, we have our best Home on a thirty day leave i opportunity of the year to make after 3% years of duty, i^ B. M.' a real contribution."
1/c Albert Janchar, son of Mr.	' -:-
and Mrs. Jim Janchar, 21161 WAR BOND RALLY
Goller Ave.
M. M. 2/c Joseph A. Mekinda, son of Mr. and Mrs. Joseph Mekinda, 839 E. 236 Street, is sta-
A War Bond Rally will be held at the Slovenian National Home, June 22nd at 7:30 p. m. During the program the winner
tioned in Hawaii, from where j of the Bond Drive Contest will he writes that he met brothers i be announced. One of the main
the South Pacific with the	Victor Janezic, sons, attractions of the evening will
rine Corps Reserves, Sgt. Jack Ellard, was home on furlough. He became engaged to Miss Frieda Furlan, daughter of Mr. and Mrs. John Furlan, 15313 Hale Avenue. Sgt. Ellard is the son of Mr. and Mrs. H. J. Ellard, North Holly, Cal. He is sationed at Cherry Point, N. C.
of Mrs. Mary Dodic, 977 E. 239 Street. As former schoolmates, it was a happy reunion. They send best wishes to all their friends in Euclid and Cleveland.
* « *
be the Coast Guard Band. There will be other acts also. So just watch your local papers for further notice and keep on buying War Bonds from your Bon-dadier.
Home on lough from
a thirty day fur-1 Fletcher General!
Obituaries
Mr. and Mrs. Louis Šimenc, j Hospital, Cambridge, O., is Fr. Kozely, Rudolph—Age, 62 years. 779 E. 155 Street announce the I J' Klemene, husband of Helen; -
engagement of their daughter, Mary Josephine to Petty Officer 3/c John'Lukanc, son of Mr. and Mrs. John Lu]|anc Sr., 698 E. 159 Street. P O Lukanc is home An a 24 day leave.
WEDDING BELLS
Last Saturday, Miss Justine
Klemene, and son of Mr. and Mrs. Frank Klemencic, 886 E. 141 Street.
Cpl. Albert Sinkovic, son of Mrs. Julylio, 832 E. 209 Street, is home on furlough, after three years of service in the Marianna Islands. He was recently mar-
Residence at 687 E. 156 St Survived by wife, five sons, and four daughters.
Legan, John—Of 7803 Aetna Road. 54 years of age. Two -«ons and daughter survive.
Lunder, Agnes—5603 Dibble Avenue. Age, 56 years. Survived by two sons and two daughters.
Tomorrow, May 27, will mark I	daughter of Mr. and | may visit him at 14815 Westropp
, , ,	,; Mrs. John Stopar, 21107 TracylAvpnnp
rock the car- the last dance of the season that I ^_______ ^_____I Avenue.
Avenue, became the bride of
^ Sasohne are hit.
\ ^^osions
becomes a ^ maestro Johnny Vadnal and	Erickson.
?	dump blow-! Slovene Lads will play for, a i	church, in Euclid,
bit, Thf> Franklin's the Slovene Workmen s Home,	,
aba^ndonshipiWell be looking	leK for the .rmy
ried to Violet Filipovic. Friends Mazie, William Joseph—Two-
month old son of Joseph and
with His Grace the Regent, Premier Plastiras and Minister of Foreign Affairs Sophianopou-los, the Greek authorities again broadly elaborated on Greek claims and needs of the country after the devastation it suffered."
The broadcast, relayed to OWI by FCC monitors, pointed out that the "views expressed by the Greek government were favorably received by the British premier who, in his speech, expressed his wishes and hopes of a great future for Greece, and for justification of its hard struggles."
Meanwhile the French European service, in a Greek language broadcast relayed to OWI, quoted the Greek minister for foreign affairs, Sophianopoulos, as having stated in a press interview on February 17:
"Without nursing any imperialistic aims, we mean to ask for reparations for al destruction and damage suffered in the past by purely Greek populations. We are convinced that our Allies, without deviating from their principal war aims, will agree to a modification of our frontiers at specific weak points which in the past have permitted foreign leaders to violate our soil, in such a way as to make such invasion impossible in the future."
According to the broadcast, Sophianopoulos concluded by stressing the importance of "demographic problems which, in his opinion, are the principal reason of the social and political instability of the countiy, because such problems compel Greek populations to live under lamentable conditions." .
"On Frebuary 15 a committee from northern Epirus, led by the Metropolitan of Argyrocas-tro, presented a resolution to Anthony Eden through the British embassy, asking the British government's support to the union of northern Epirus with Mother Greece," the Athens radio revealed in a broadcast recorded for OWI.
In Jugoslavia, "immediately after his arrival in Belgrade, Premier Subasic endorsed Tito's claims concerning Trieste and Istria," the French Telegraph Service said in a transmission recorded for OWI.
The French agency's correspondent, Vincent Laptev, quoted Subasic as declaring:
"I hope that the Allies will allow us to claim these regions for the Jugoslav motherland. Unlike in 3-919, we will not agree that 1,000,000 Jugoslavs should remain outside our frontiers."
Jap planes attack I for all of you, so until tomor tlown. The Cruiser row evening, adieu!
alongside to re-i	Snoopy
^ ^°^nded just as a ter-the carrier.
Hickok along. I Lodge "Nanos" No. 264 SNPJ, this trapped crew-; jg sponsoring a dance which will heroism, held at the West Side Slo-«'Ued or lost. This	Home,
DANCE TOMORROW

morning at 10:00 uniting in marriage Miss Mary C. Dermasa, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Dermasa, Chapman Ave., and Mr. Russell E. Grady.
Congratulations!
Alberta Mazie, 15028 Cardinal Avenue. Also survived by Raymond A. Centa, son of I brother.
Mr. and Mrs. Anton Centa, 14351 Modvedic, Matthew—A g e, 69
years. Residence, 978 E. 76
today.
HOME FROM HOSPITAL
Mrs. Frances Hegler, 765 E. 236 Street arrived home from Charles & Olga Slapnik^^'^ hospital. Friends may visit
MEETING
^	single loss of
at 4
6818 Denison Ave-p. m. Music will be
p	"	I IlUe ctt •* p. 111. iTlttaiv
'y. ®	crippled furnished by Rudy Zajc trio.
H x,	returns to
• ANo
"litit'" before took, 'l^ Punishment and i Off: ^'■ooklyn Navy and men are ■l	bravery.
tJi ^ stirring film fighting i'his Fifth Army to
^ iti	on the I tali
to reach Rome.
®gic prize dur-stages of our
VISIT NEW
TING MODIC'S CAFE
6030 St. Clair Ave. EN. 9691 You Are Always Welcome
BUKOVNIKS
Photographic Studio
762 E. 185th ST.
IVanhoe 1166
FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions
G026 ST. CLAIR AVE.
EX. 2134
BOHAR'S for BETTER PERMANENTS
Bohar^s Beauty Salon
6407 St. Clair Ave.
In the Slovenian National Home
For Appointments Call HEn. 5296
OPEN EVENINGS
her at the above address.
Mrs. Anthony Uss, who prior to illness, operated a delicates-I sen at E. 65 and Superior Ave-jnue is home from the hospital. I He wishes to tfi^nk all his friends who visited him, and in I particular Mr. John L. Mihe-jlich, American Legion, Joe Grill; i and sisters.
Street. Survived by wife, and seven children.
Penko, Marion—57 years of age. Residence, 14724 Avenue. Husband and four children survive.
Skufca, John—Of 3314 St. Clair Avenue. Age, 68 years. Survived by brother in Millvale, Pa.
Turk, Valentine—Residence at 6708 Schaeffer Avenue. 66 years of age. Survived by wife, five sons and one daughter.
Joseph—Of 1161 E. 60
All members of Lodge "Združenje bratje," No. 26 SNPJ, are requested to attend an important meeting to be held on Sun-^	day, June 3, at the Slovene
__I Workmen's Home, Waterloo Rd.
Elections will be held for delegates to the convention, which will take place in Eveleth, Minnesota on August 13.
IN HOSPITAL
Dr. James W. Mally, well known dentist, whose offices are in the Slovene National Home, 6411 St. Clair Avenue, is con-
we have the workers all set to sell War Bonds, it's up to the people of this district to help them put over this Bond Drive, so we can reach our goal and help our boys come home sooner. If a Bondadier has not contacted you as yet, you may get in touch with one by following the list of names of our workers who are close to your home. Today our men are pouring into our hospitals by the hundreds, they need the finest medical care and attention—so please buy your extra War Bonds. We know you take them at work, but save for an extra War Bond from your Bondadier.
Mr. Felix A. Dan ton,
1191 E. 80 St. — Pr. 6061 John Tavčar,
6415 St. Clair Ave. En. 5115 Mrs. Mary Petkovšek,
965 Addison Rd. He. 4893 Mrs. Mary ZaVrl,
6528 Metta Ave. ^ He. 7023 Joseph Fifolt,
1237 E. 60 St. — En. 4737 Mrs. Ann Pavlovich,
5909 Proaser Ave. He. 6512 Mrs. Frances Brancel,
1246 E. 59 St. — En. 0789 Miss Agnes Klemencic,
5806 Prosser Ave.—He. 9588 Mrs. Julia Brezovar,
1173 E. 60" St. — En. 4758 Mrs. Anna Laurich,
1173 E. 58 St. — He. 4211 Frank Grdina,
1162 Addison Rd.
Mr^. Anna Tomsich,
1193 E. 61 St. — Ex. 1189 Mrs. Helena Mally,
1105 E. 63 St. — He. 1580 Mrs. Frances Orazem,
6326 Carl Ave. En. 0729 Mr. Victor Svete,
1269 Norwood Rd.
Louis Zelle, .
6502 St. Clair Ave. En. 0583 Mrs. Julia Muhitz,
1081 Addison Rd. He. 3282 Mrs. Jennie Kraeger,
1193 Addison Rd. Mrs. Frances Kodrich,
6522 Schaeffer Ave. Ex.3086 Mrs. Mary Otonichar,
1110 E. 66 Št. — He. 6933 Mrs. Cecelia Subelj,
1107 E. 68 St. — He. 4053 Mrs. Emma Haller,
1097 E. 71 St. — He. 5507 Mrs. Anna Bar di,
1017 E. 72 Place, En. 1752 Mrs. Agla Skolan,
1046 E. 67 St.
Ed. Kovacic,
7308 Hecker Ave. He. 3011 Mrs. Joisephine Stwan,
1016 E. 72 St.
Mrs. Mary Somrak,
996 E. 74 St.
Mrs. Emma Drobnich,
1094 E. 76 St.
Mrs. Mary Vihtelich,
982 E. 78 St. En. 0955 Ann Smolik,
7512* Donald Ave.
Nathan Jaffee,
5405 St. Clair Ave. En. 8569 Benno B. Leustig,
1034 Addison Rd. En. 3426 John Rogel,
6208 Schade Ave. En. 0718 Mr. John Gornik,
6221 St. Clair Ave.
Joseph Erdelac,
17307 Femshaw — Or. 5999 Mrs.. Katie Basich,
1081 Addison Rd.
Mr. Frank Masokato,
6611 St. Clair Ave. Ex. 3062 Mrs. Frances Seitz,
1249 E. 67 St. — En. 7076 Mr^s. Julia Schmuck,
1020 E. 66 PI. — Ex. 1096
36th ANNIVERSARY
Mr. and Mrs. Joseph Dolenc, j 1131 E. 63 Street, celebrated , their 36th wedding anniversary I Thursday.
Street. Age, 75 years. Two I fined to Glenville Hospital. Vis-nephews and niece survive. i tors are not permitted.

rflOOlU
BERGS STUDIO
6116 St. Clair Ave.	Tel. EN. 0670
Open daily as usual. Sundays by Appoinment only
LIBERATED
Sgt. William J. Stupar of 395 E. 162 Street, a prisoner of war since FebruSry 23, 1944, has recently been liberated.
FOR VICTORY--
Buy U.S. War Bonds
STRANI
ENAKOPRAVNOST
26. maja,
1945
.Hll»lllMIIIIBIIII»lllllllll«llll»lllllllll»|ll|l|ll|»lllWlll|»|»|»|ll[«|ll|l|lipilll«llll«lllflHI»mi»IIIWIIII»IIIMIIIIBI«,
^	F. S. FINŽGARJEVI
ZBRANI SEM
★
I, Sama
SlIllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllllllllllllllWIIIWII aaliiiaiiiiaiiiiaiiiiaiiiiaiiiiwiiiiiiiiaiiiiBiiiiaiiiiBiiiiiiiil
(Nadaljevanje)
Popoldne sta se uri pri pouku grozno vlekli. Viktor je bil še vedno užaljen, Alena pa kaj malo razpoložena za pouk. Čutila je dobro, da je iskrenost in veselje zlagano, da bi najrajši prijela dečka za lase in ga kaznovala, samo da bi si oteščala notranje vznemirjenje. Težko je pričakovala konca in se vrlo zatajevala obe dolgi uri, med katerima ji je kljuvalo v dušo, kar ji je bil oponesel Smrekar: Kruhek, kruhek! Domislila se je Minke, ki ji je govorila o delu, o bremenu, ki ne vpraša: ugodno ali neugodno, priložno ali ne-priložno. Zato je sklenila, da jo takoj obišče in ji vse razodene.
Po pouku je vprašala Viktorja, ali bi šla k ovčkam.
"Nak," je rekel Viktor. "Zato, ker si huda!"
Zagrabil je klobuk in ubežal pred njo iz sobe. Aleni je bilo všeč, da ni deček silil z njo, ali vendar jo je zabolelo, čuden stud do te hiše se ji je porajal in krik prejšnjega večera se je oglasil nenadoma: Stran — stran odtod!
V tem hipu je tem bolj zahre-penela po nekom, da mu pove in potoži, da ga vpraša za svet.
Gnalo jo je iz hiše, kjer so se dvignili nenadoma strahovi, polni mrkih pogledov, brez prijaznosti in brez ljubezni. Kakor brez volje, vsa nemirna in boječa je šla po stopnicah in krenila proti šoli. Bilo ji je, da bi se razjokala, in ni vedela, ali od jeze ali od žalosti. Ko je srečala na poti Viktorjeve ovčke, ki jih je gnal pastir s kravami vred na pašo, so ovce obstale in jo gledale s plašnimi očmi. Nato so meketaj zbežale za pastirjem.
"Tudi ovce se me ogibajo, tudi te vedo, da nisem in nočem biti Smrekarjeva."
Domišljija se ji je razburjala. Čutila je, da ji srce nemirno utriplje in da ji korak beži, kakor preganjani.
Pred njo se je dvignila bela stena šolskega poslopja, da ni vedela, kdaj. Šiloma je ustavila nogo, da ni vsa zasopla prestopila praga in povedala Minki, kako se je zgodilo nekaj strašnega.
Ko se je oddihala, da se umiri in uredi misli, so se iz šole usuli dečki. Dokler jih je gledalo učiteljevo oko, so šli paroma. Potem so se hitro zaprašili v tek, klobuki so frčali po zraku, torbice odletavale na plečih in vsa dolina se je smejala z deškimi glasovi. Tekli so veselo vriskajoč mimo Alene, da se je morala ustaviti in se umakniti ob poti. In ta deški smeh je ni razsrdil, kakor klic vesele moči jo je predramil, da se je zasmeja-la še ona in kot bi s krepko roko pretrgala polo, na kateri je bila pisana tožba o strahovih in grozi, se je okrenila in izginila mimo šole v gozdiču.
"Ne, nalašč ji ne povem. Nisem otrok, ki pribeži k materi, ker se je zbodel v prstek. Ne, danes že ne. Kaj mi mar!"
Pobral^ je šibo, ki jo je pustil pastir sredi steze, in začela udarjati z njo po oyumenelem listju, da se je usipalo z grmov. Brez cilja je hodila po gozdu, lice ji je rdelo, in preden se je zavedala, je legal mrak na gozd.
Ko se je vsa razigrana bližala Smrekarjevi hiši, jo je hipoma zopet objel prejšnji strah in stud. Toda nič več ni klonila pred to temno senco. Zapela je in pevajoč šla po stopnicah.
"Kako bo pri večerji," je pomislila. — "Kaj mi mar," je rekla odločno, si popravila lase in šla v obednico.
■iiii«iiii»mwiiiiiiiii»iiiiwiiiiiiiiiiiiiwiiwiiii«iiii«i4-B!ilaliilaliiialiiiaiiiiauiiBiiiialiiiaiiiiBiiiiMiiiwuiaiua
Viktor se ni več kujal. Takoj ji je splezal v naročje in ji pravil, kako jo je klical in iskal vseokrog — in se mu ni hotela oglasiti. Smrekar je bil dobre volje in takisto ona. Aleni se je zdelo, da je bil večer tako prijeten kakor še nikoli.
"Prazni strahovi!" se je veselo zasmejala v sobi in takoj zaspala.
XI.
Preteklo je nekaj dni. Smrekar ni Alene nič več poprosil, da bi mu pisala trgovska pisma. Dasi ji je bilo to pogodi, ji je vendar vzbujalo sumnje in strah. Slišala je tudi, da je tu-intam prišel Jok k Smrekarju. Toda pred njo se ni pojavil in nikdar več nista govorila s Smrekarjem drugače kakor na samem.
Kolikokrat si je ponavljala: "Kaj mi mar!" Ali vselej je čutila, da ji je mar, da jo stvar tem bolj zanima, čim bolj jo prikrivajo pred njo. Dasi ji ni Smrekar niti z besedico žugnil, dasi je bil prijazen kot le kaj, se je vendar zagrizla vanjo radovednost tako globoko, da je po dolgem razmišljanju sklenila:
"S Stmiško se snidem! Tam zvem vse. Pomagati mi mora Minka!"
Kakor pozdrav v slovo je sijalo solnce, ko so se napotile popoldne Alena, Minka in Mara proti Marevževcu. Previdno jih je izvabila Alena na sprehod, ne da bi katera le količkaj slutila, kaj so njeni nameni.
"Pozdravljen, solnček, pozdravljen za slovo!" je vzklikala vesela Mara, snela slamnik in si ga pripela ob pas. "Le obsij me, sej ni več daleč blato in brozga in megla, ko se zaližemo v sobe kakor polži. Ah, krasen poklic, kajne, Alena!"
(Dalje prihodnjič)
Dušica Rožamarija
(SVETNICA IN NJEN NOREC)
Agnes Gunther
Poslovenil Boris Rihteršič
(Nadaljevanje )
"Kako si zamišljate moža, ki bi mogel ostati miren in hladen vpričo tolikšnega prijateljstva, nežnosti in razumevanja do najglobljih občutkov? Kako bi mogel ostati hladen in miren, ko bi padale -cvetice na njegovo samotno in trnjevo pot? Kako bi mogel ostati miren in hladen, ko bi videl, kako se spet odpira najlepša duša v najlepši čaši, kako se počasi oprošča višnjevi metuljček in širi spet v sončnem soju svoja krila?—Ali mislite, da bi znal vse to uživati čez prepad, ki je med njim in mlado kraljico ?—
"Kakšen bi moral biti tak človek? Ali ga vaša visokost mar pozna?"
"Harro, ali hočete res v tem trenutku, ko sem vam izročen na milost in nemilost,—ne morem in ne maram priti brez vas k svoji hčeri, ker ne prenese nobene bolečine več,—ali mi hočete res izsiliti kakšno obljubo?"
"Visokost, ne. Vem, da sem največji norec med Bordighero in Parizom,—toda—tdkoj pridem za vami."
Knez hiti iz sobe. Iznenada se je pokazalo sonce in temno-sinji oblaki se umikajo mogočno valovečemu morju. Kako se vse iskri in sveti po grebenih valov! Palme otresajo svoje bisere v svežem vetru. Knez utrga mokro, belo rožo, ko hiti skozi vrt . . . Moja Roža, moja bela Roža!
Počasi stopi v sobo, v napol mračno spalnico. Samo skozi za-store pošilja sonce svoje puščice in ena izmed njih je zadela zlate lase, da se zaiskre okoli belega obraza kakor zlato ozadje na slikah.
Rožamarija ne vprašuje ničesar. Samo pogleda, pa vidi, kaj se je zgodilo. Kakor ne bi bila
AUGUST F SVETEK
Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016
Bolniški avto na razpolago
Malz Electric Service
6902 ST. CLAIR AVE.
Popolna posluga v naši tovarni na pralnih strojih, čistilcih, radio aparatih in ledenicah vseh izdelkov. Imamo ekspertne mehanike. Vse delo je garantirano. Poskusite nas naj prvo
Vse delo je jamčeno.—Odprto od 11. zj. do 11. zv.
EN. 4808	HE. 0575

SKEBE & ULLE Plumbing and Heating Co.
VOGAL 156 ST. in WATERLOO RD.
ODPRTO SEDAJ ZA POSLOVANJE 30 gal. avtomatični vodni grelec, specialno ^gg.OO
Tudi druge mere imamo v zalogi. Mi vam inštaliramo plinske conversion burnerje, boilerje na paro in vročo vodo ler iste tudi popravljamo.
Mi vam premenimo vodne cevi ter čistimo odvodne kanal« z najbolj moderno metodo. Vse naše delo je narejeno po ličen-ziranih mehaaikih.
Oglasite se pri nas ter si oglejte našo razstavo potrebščin za kuhinjo in kopalnico.
MIKE SKEBE
Tel. doma: KE 4614
AL ULLE
Tel. doma: IV 1788
vedela, zakaj očeta, ki jo je drugače zapustil komaj za četrt ufe, tako dolgo ni bilo nazaj! Zdaj ji je en sam pogled takoj vse povedal. Harro je ubil hudobnega zmaja, ki jo je držal v svojih krempljih.
"Ljubi oče!" Njene drobne roke se oprimejo njegovega vratu: "Oh, odpusti, odpusti. Nisem znala dovolj trpeti, grešila sem nad ljubeznijo. Reci mi, da mi odpustiš!"
Knez pritisne njeno glavo na svoje prsi in poljubi njene lase, njeno belo čelo.
"Moja Roža, moja bela Roža, vse je odpuščeno, samo pozdraviti se moraš in vesela moraš biti. Ali hočeš videti svojega prijatelja?"
Toda Roža niti tega ne mara več. Še za trenutek čuti strašno bolečino, ki se zdaj umika od nje; ne, mirno mora ležati in komaj more še pritisniti belo rožo, ki ji jo je bil oče prinesel, na svoje medlo, od solza mokro lice,
in mirna mora biti, čisto mirna.
"Preveč se je razveselila," reče Harro, ko sliši to.
#
Sončno je danes in Rožomari-jo lahko nesejo na verando, da bo tam ležala na soncu, toplo zavita v odeje. Harro je zelo spretno obesil svileno ovratno ruto, tako, da se skriva Rožimariji obraz v senci, prugače jo pa vso obseva sonce. Bela volneno obleko ima, in na njen bledi obraz pada rožnat soj z ovratne rute, skozi katero sili sonce. Harro je pravi blagoslov za všo hišo. Knezu je pripravil stanovanje- v sobi gospodične Grangerjeve in mu uredil poleg verande majhno pisarno. Rožomarijo je videl samo za nekaj trenutkov, in knez se ni mogel dovolj načuditi, kako miren in ravnodušen je bil pri tem. Prav tako, kakor bi se bila videla dva prijatelja, ki se še nikoli nista ločila.
(Dalje prihodnjič)
WHERE THE FUEL GOES
AN^ARMY^TRANSPORT burn^33iOOO gallons of fbel oil a day^
NAZNANILO IN ZAHVALA
Globoko potrtega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je neizprosna smrt pobrala iz naše srede našega dragega in nikdar pozabljenega soproga in očeta
Antona Vardijan
ki je po kratki bolezni preminul in v Bogu zaspal večno spanje dne 25. aprila 1945, v starosti 66 let. Doma je bil iz vasi Dolenče, fara Adlešiči. Po opravljeni pogrebni sveti maši v cerkvi Marije Vnebovzete je bil položen k večnemu počitku dne 28. aprila 1945 na Kalvarijo pokopališče.
Tem potom se želimo prav prisrčno zahvaliti Rev. Vie Tomcu za opravljeno pogrebno sveto mašo in druge cerkvene obrede, kakor tudi za obiske in molitve na domu.
Našo prisrčno zahvalo želimo izreči vs@m številnim prijateljem, ki so v blag spomin pokojnemu okrasili krsto s krasnimi venci. Še posebno pa delavcem New York Central Car Stop Cabinet Dept., kakor tudi New York Central Union. Prisrčna hvala tudi vsem onim, ki so darovali za svete maše, da se bodo brale za mir in pokoj njegove duše. Prisrčna hvala članom in članicam društva Blejsko jezero št. 59 SDZ in društva Srca Jezusovega, ki so se v tako velikem številu udeležili pogreba, ter ga tako spremili na zadnji poti do groba. Še posebna hvala pa nosilcem krste. Lepa hvala vsem, ki so ga prišli kropit na mrtvaškem odru. Iskrena hvala Mrs. Barbara Vardijan in hčeram za toliko pomoč in požrtvovalnost v bolezni in ob času smrti. Lepa hvala tudi Mr. James Rotarju za tako lep poslovilni govor ob krsti.
Prisrčna hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile pri pogrebu brezplačno. Prisrčna hvala Joe Žele pogrebnemu zavodu za vso prijazno postrežbo in tako lepo urejeni pogreb. •
Ti pa, predragi soprog in oče, ki si nas moral zapustiti in se preseliti v večnost, v globoki žalosti nad Tvojo izgubo pošiljamo prošnje k Bogu, da Ti podeli večni m iT i" pokoj v tako zasluženem počitku v svobodni ameriški zemlji.
Žalujoči ostali:
ANNA VARDIJAN, soproga;
ANTON, sin;
STELLA por. SERŠEN, VIDA por. BERES hčeri.
Cleveland, O. 25. maja 1945.
Za delavce Za delavk
THE TELEPHONE CO. POTREBUJE
ŽENSKE ZA HIŠNE SLUŽABNICE
ZA POSLOPJA V DOWNTOWN ZA VES DAN ALI DELNI ČAS	.
Polni čas šest večerov v tednu od 5.10 pop. do 14"
Stalno delo—Zahteva se izkaz državljanstva—Zglasite
Employment Office, 700 Prospect Ave« soba
od 8. zj. do 5. pop. dnevno razven ob nedelja^
The Ohio Bell Telephon^
se
Mali oglasi
Popravljam in predelujem hiše, stanovanja in trgovske prostore
strehe pokrijemo nanovo ali pa popravimo stare strehe Zanesljivo in točno delo. Cene zmerne. Dam brezplačno proračun. Se priporočam
FRANK JANŠA
5715 Prosser Ave. EX. 1904
A. MALNAR
CEMENT WORK
1001 E. 74 St. — ENd. 4371
Dr. A. Starce
Preiščem oči in določim očala Uradne ure: 10-12; 2-4; 7-8 ob sredah: 10-12 ob sobotah: 10-12; 2-4 6411 St. Clair Ave. — HE. 1713
ZA CEMENTNA DELA
kot pločnike in driveways pokličite JOHN ZUPANČIČ 18220 Marcella Rd. KE. 4993
DR. BERT BERKEY'S
HEALTH CLINIC 3232 E. 55 St. (2 bloka severno od Broadway) 15 let izkušnje v kiropraktiki
Ure: pon., sreda in petek, 10. zj. do 8. zv.; torek, 10. zj. do 6. zv.— sob. 10. zj. do 3. pop.
V NOTTINGHAMU
bungalow s 5 sobami; kot nov, garaža za 2 avta. Samo $5500.
Blizu Grovewood Ave. — Moderna hiša za 2 družini; 5-5 sob, garaža za 2 avta. Cena $10,800.
Na E. 185 St. — zidan bungalow s 4 sobami. Garaža za 2 avta; z bizniškim lotom. Cena $7,900.
Kenwood Ave., blizu E. 185 St. Moderna hiša za eno družino, 6 sob, garaža. Cena $9300.
JOHN KNIFIC
740 E. 185 St.
nasproti Muskoka Ave. IV. 7540	KE. 0288
Romantic Dress Is War Bond Helper
I ■ :
The grown to personify the fresh young prettiness of teen-agers, a ' swIsh-skirted dress of blue and white : dotted Swiss. The neckiine and skirt : are accented with black veivet rib-I bon, run through white beading. The ' high school girl who makes it will ! soon save enough for an extra War i Bond. Pattern at local stores.
[	U, S. Tnasury Department
Moške se spr# za delo na
engine tathe boring MILLS shapebs assemblers laborers
53 do 60 ur na tede" ^
Plača od ure i«
Zglasite se P"
The Osbor« Mfg. C®'
5401 Hamilton '
Mali oglas'
SOOND SJS^OO« nmooK OB o	Je
Posebni popust	- g - V g
B.J.Radio^^S
1363 E. 45 St.
/eli
Z
Z(
P
L(
'pr
-'abc; t'oro
'in k:
w k
5 akrov
fit:
• mlado .
naprodaj; staro je; rodovitna
3 milje južno od ggg, Vp"! %
ša se pri lastniK"	k
114 St.	?
Zetol««?,
ga 0*^
se proda	)
in spalnico, ekst - poS"® . mico), kuhinjsko	S« ^
Congoleum linok]' p» 17320 St. Clair Ave- j
JC< 121
kličite IV.
Dajte
. ,A

V
boljs" -nez i" '' ""
sčišče"^, ^ CUUI^^'
$4do*® 1 jfO
National
Postrežba s	-jg
FAirmojg^
'<0 S


Enakop*"*