- NaroCujte-- Slovensko -amerikanski KOLEDAR za I. 1902. Cena 25 centov t poŠto vred. GLAS NARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki. S-be-v. 5. 2STgsukt "STojoJSL, 11. janu^rarija 1902. Bogastvo Ameriko. Vrednost lanskega pridelka rude nad $1,000.000.000. Washington, 9. j an. Geologični urad nafte vlade objavlja, da se je ▼ minolem poslovnem leta v Zjed. driavah pridelalo ss $ 1,067.603.606 rade, ali sa $95,000.000 ved nego prejšnje leto. Vrednost pridobljenega Želesa in premoga znaša $566,000.000. Tri četrtine želesa so pridobili ob Go-renjem jezeru, v Miohiganu, Wis-oonsinu in Minnesoti. Pridobivanje železa se je v minolem leta sa 90 odstotkov pomnožilo. Vrednost pridobljenega zlata zna-ta »82,288.600 ali 8,117.600 več nego v predidoč^m letu. Pridobivanje slata se je pred vsem pom ložilo na polotoka Sewardu v Alaski, ob Cripple Creeku v Coloradi in v Arisoni. Vrednost v minolem letu pri-d bljenega srebra znafta tS5,741.140 Količina pridobljenega premoga na Ikriljuje vse ostale države sveta. Toda Čuditi se moramo, da se je kljab tolikej količini - 285,881.827 ton — premog podražil. Tudi petrolejska obrt je napre-dovala in glede pridelka nadkri-ljuje lansko leto vsa prejinja leta. Največ petroleja so pridelali v Pannsjlvaniji, West Virginiji in Indiani. Milijonarji in sne2ne kepe. Koso se milijonarji in posestniki newy rške nad ulične že lesnice dne 9. t m. s cilindri in v automobilib peljali na 2. Ave., da tamkaj pre-gledajo električno napeljavo nad-ulične železnic, sprejela jih je mladina istočnega New Yorka na 75. ulici s kepami snega. Jedva so dečki vgledali cilindre. Že so pričeli od vseh strani metati sneg na svetle ■vilene klobuke. Nekteri milijonarji so sicer vračali jednako s jednakim, toda ko so kepe posta« jale vedno gostejše in vedno bolj blata podobne, so milijonarji orno • svojimi autemobili odkurili. Med „bitko" ni bilo na ulici ni jednega policaja. Zopet tatvina diamantov. Dne 9. t. m. popoludne je nekdo • kamenjem rasbil razstavno okno prodajalnioe zlatarja Edwarda Ber-gerja št. 460 na 6. Avenue v New Yorka in skozi nastalo odprtino ukradel za $4000 diamantov in slatnine. Tat je brez sleda sginol; najbrže je všel po nadulični želesnici y neposnane kraje zapadnega New Yorka. Petrolej v Rahwayu? Na Main ulici y Rahwayu, N. J.» nahaja se globok vodcjak, čegar voda ima v novejšem času okus po petroleju. Zvedenci preiskujejo oko* lioo in bodo v kratkem pričeli vrtati. Izvrstno stredstvo. B. Briggs v New Yorka je bil svojemu hišnem a gospodarja dolžan 914 stanarine. Slednji m a je sioer ukazal naj stanovanje nemudoma ostavi, toda Briggs se za to ni zme nil. Hišni gospodar W. Springer je vsled tega une 9. t. m. poalal v Briggsovo stanovanje avoje delavce, kteri ao aneli vsa okna. Radi mra-sa je bil Briggs prisiljen stanovanje oataviti. Pridobivanje ledu. Kingston, N. Y , 9. jan. Letošnje pridobivanje ledu na reki Hudson brso napreduje. „American IoeCo.", ktera ima še od lani več sto tiaoč ton leda, je že do sedaj nabrala v Maine toliko leda, da samore a njim založiti New York, Brooklyn in sosedna mesta. Neodvisni trgovci ao svoje ledeaiee pevetali. Nesreče. Strojevodja kriv nesreči v prodoru. Pokrajinski pravnik Jerome, kte ri preiskuje o vzrokih nesreče, ki se je pripetila v prodoru newyorške centralne železnice, je izrazil mnenje, da je nesreči kriv aajbrže strojevodja Wisker, kteri bi varnostna znamenja moral videti. Domnevanje Jeroma sta potrdila tudi Wi-skerjeva kurilca češ, da je videl obe luči, in da je hitreje vozil, ka kor bi moral voziti. Ko mu je ku-rileo povedal o zelenej luči, je sled nji takoj prijel za zavoro, kar dokazuje, da je vedel o preteče j nesreči, Vsled tega bodo nesrečnega strojevodja obtožili radi umora, dočim bodo glavne lopove krog ravnateljstva železnice pustili v miru. Pes napadel otroka. Portchester, X. Y., 10. jan. Pet oziroma lOletna otroka obitelji Kelly sta se včeraj igrala. Njima se je pridružil tudi velik domač pes in pričel skakati čez petletno dekletce. Sleduja je psa udarila, kar je Žival tako vjezilo, da je otroka tako močno v pleče ugriznil, da ni mogel več izpustiti. Končno so psa vbili in prepeljali deklico v bolnico, kjer bode nabrže umrla. Razstreiba parnega kotla. Hnntington, W. Va., 10. jan. V Midkliffovej parnej pili razletel se je danes parni kotel. Posestnik Lewis Midkiff in dva delavoa so bili na meatu usmrteni. Trije delavci so nevarno ranjeni. Parnik ponesrečil. Vancouver, B. C., 9. jan. Ob brcgovju Green Islanda, 40 milj oddaljeno od Port Simpsona potopil se je stari parnik ,,Bristol". Kapitan in šest mornarjev je utonilo. Parnik je bil na potu iz Lady-smitha, Vancouver, v pristan tread-villskih zlatih rudnikov na otoku Douglass, Alaska. Na parniku je bilo več potnikov in 2500 ton tovora. V noči dne 2. januarja razsajal je ob pacfičnem obrežju vihar vsled česar je hotel kapitan v Dixonovem zalivu iskati zavetja. Na tem pota je parnik zadel ob skalovje pri Green Islanda. Kljub viharju in temi so mornarji odvezali tri rešilne čolne in z njimi odveslali, dočim se je četrti čoln T pripoznali. trenotku, ko so odrinili, prevrnil;! Iz delavskih krogov. Demonstracije v Williamsportu. Williamspert, Pa., 9. jan. Ker je tukajšnje sodišče obsodilo tri de lavke v zapor, priredilo je ljudstvo velike izgrede. Hranilci tukajšnje nacijonalne banke so iz osvete vzeli svoj denar iz hranilnice in Bkoraj izpoBlovali, da bi banka prenehala poslovati. K sreči bo bančni ravnatelji dobili pravočasne $30 000 posojila. Predsednik banke, kteri je istočasno tudi mayor mesteca, je obsodil tri štraj kujoče delavke v trodnevni zapor. Štrajk tukajšnjih predilcev traja že šest mesecev. Delavke so bile obdolžene, da so nadlegovale svoje neunijske tovar-šice. Ko eo prišla dekleta is Brook-ville semkaj, da gredo v zapor, jih je meščanstvo sprejelo z godbo na čelu, jih posadilo v Bani in vozilo po vseh mestnih ulicah. Potem so priredili častno razsvetljavo. Pred no b? je slavnost končala, so vsi hranilci vzeli svoj denar ii hranilnice. Potem so polioaji odvedli dekleta v zapor. Dijaki dtrajkajo. Rome, N. Y., 9. jan. Stotrideset dijakov tukajSujega vseučilišča, med kteri mi je tudi 35 deklet, da nes zjutraj ni hotelo obiskati šolo Dijaki bo hodili prpp^vaji po mestnih ul'cah. „Štrajk" je nastal vsled' nedostojnega obnašanja ravnatelja, kteri je hotel z dijaki tako postopati kakor z navadnimi uSenoi. Dijaki so zahtevali, da prosi ravnatelj oproščenja, kar pa ni hotel storiti in jjStrajk" je bil gotov. Strajk brivcev. Onaha, Neb., 9. jan. V tukajš-njej šoli za brivce pričeli so učenci štrajbati in pustili goste ,nažajfane' in polnobrite v brivnici. Učenci so plačali za poduk po $40, dasiravno jih nihče ne podačuje. Učenci so tožili posestnika šole na plačilo odškodnine. Znižanje plače. Jndianapolia, Iud., 9. jan. Ravnateljstvo ..American Steel & Wire Co.44 je po vseh svojih tovarnah potom lepakov naznanilo, da bode druiba svojim delavcem znižala plačo za centa na uro. Dosedaj ao trustovi delavci dobivali po 16f centov na uro. Več delavcev je izjavilo, da znižanje plačs ne bode Samomori. se Frank Aldrieh, 501etni špekulant je dne 9 t. m. v svojem stano vanju št. 523 zapadna 148. ulica ustrelil. Vzrok samomoru je neozdravljiva bolezen. Makso Hoben, Be je dne 9. t. m. obeBil v svojem stanovanju. Vzrok samomora ni znan. Henry Jorgensen, se je istega dne v stanovanju št. 812 zapadna 135, ulica v New Yorku s plinom zastrupil. Dne 10. jan. zjutraj se je v svojem stanovanju štev. 89 zapadna 114 ulica v New Yorku obesil de vetdesetletui starček Christopher Muller. Zadnja leta je bil slaboumen. Tridesetletni natakar William McGrath sastrupil se je s plinom v hiši štev. 326 zapadna 18. ulica v New Yorku. Uzrok samomoru ni znan. David Greenberg se je dne 10. jan. v krojaški delavnici štev. 248 Boerum ulica, Brooklyn Borough v New Torku v pričo svojih tovari šev s kloroformom zastrupil. Samo morilca so takoj prepeljali v bolnico, vendar je pa le malo upanja, d a bi okreval. Oseminštiridesetletni mesar Jakob Wulpern, štev. 2017 Fulton ulica, Brooklyn Borough, v New Yorku se je skušal s plinom usmrtiti. Prepeljali so ga v bolnioo. George Kinkel se je dne 10. jan. v svojem stanovanju na 19. ulici, Manhattan Borough, v New Yorka ustrelil in bil na mesta mrtev. Samomorilec ostavlja vdovo dvoje otrok. m 21 mornarjev se je rešilo na parnik ,.Cottage City." Nezgoda na železnici. New Orleaas, l a., 9. jan. Na Mississippi žalozuici je danes vsled goste megle 12 milj od tukaj, zadel ekspresni vlak a tovornim vlakom. Kurilec Foster je usmrten, strojevodja Campbell smrtno ranjen. Odvetnika oropali. Dne 9. t. m. svečer napadli so nepoznani postopači na 129. ulici in 4 Ave. v New Yorku odvetnika G. W. Albrighta, ga pobili na tla in mu odvzeli ves denar, diamantno iglo in vrednostne listine. Odvetnika so policaji našli na ulici nezavestenega ter ga odvedli k zdravniku. $5500 za mo2a. Gospa Mary Donovan, ktere moža je v septembru 1900 povozila poulična železnica, prisodilo je vrhovno sodišče $5500 odškodnine Gospa je »ahtevala 125 00*. Bankerot banke. Cleveland, O., 10. jan. ,,E«olid Ave. Trait & Saving's Co.4' je napovedala bankerot in izročila posle pravdniku Frank H. Ginnu odvetniške tvrdke Rioe k. Gina. Delgovi banke a is* cmaai. Premogarji štrajkajo nad leto dni. Wiiknabarre, Pa., 9. jan. „State Line & Sullivan County R. R.4', ktere drutbe promogarji že več kot leto dni štrajkajo, je skušala storiti konec štrajku Superintendent Dun stal je pjfjlal k &trajkarjem odbor, da preišče delavske zahteve. Štraj-karji s?ojih zahtev za las niso spremenili in Bklenili toliko časa štraj-kati, dokler ne dosežejo svoje pravo. Unija podpira štrajkarje. Delavski zastopniki pri predsedniku. Washington, 9. jan. Danes je predsednik Roosevelt povabil več delavskih zastopuikov h kosilu Med drugimi so bili pri predsedniku sledeči delavci: P. Sargent, ku rilec, E Clark, železuiški sprevodnik, P. H. Morrissey, železniški uradnik; H. B. Perham, železniški telegrafist in A. B Youngson, strojevodja. Mnogo pratanov ukradli. Ko je šel dne 9 t. m. zlatar L. Price št. 100 Broadway Brooklyn Borough v New Yorku k večerji, so nepoznani tatovi prevrtali steno prodajalnice in s pomočjo železne palice ukradli zlatarja veliko zbirko prstanov. Tatovi s« brez sleda zfiaeli. Samomor bogoslovca. Paul A Tub^lski iz Erie, Pa., katoliški bogoslovec, kteri je slušal v seminarju na Park Ave. v New Yorku, seje d*.o 9. t. m. zastrupil s karbolno kislino. Njegovi tovariši so ga našli ob 4. popoludne v njegovej sobi mrtvega. Indijanski nemiri. Miles C ty, Mont., 10. januarja. Iz Lame Deer indijanske agenture so brzojavno prosili vojaške pomo či, ker so se uprli Cheyenne Indi janci. V pokrajino nemirov odšlo bode vojaštvo iz Fort Keogh. Uzrok nemirov je navadni pretep. Indijaneo White ni hotel poslušati agenta, vsled česar je slednji ukazal Indijanca zapreti. Slednji je policaja na mesta ustrelil. Na to je ustrelil svojo ženo, hčer in sebe. Indijanci trdijo, da je agent temu uzrok in ss hočejo krvavo osvetiti. Brezplačno v Ameriko. S parnikom ,,Kaiserin Maria Theresia", kteri je dospel dne 10. jan. v New York, prš:a sta 201etni kovač Maks Benz in 211etni Krau-ser iz Nemčije v Ameriko. Oba sta se v Bremenu skrila v ladjino skladišče, kjer sta ostala toliko časa, da ju lakota ni prisilila priti na površje. Kapitan je poslal oba potnika na Ellis Island, od kjer ju bodo poslali nazaj v Nemčijo. Pomanjkanje pšenice v Kansas. Abilene, Kansas, 10. januarja. V Kansasu primanjkuje pšenice, kar je zelo značilno. Vsled pomanjkanja pšenice moralo je več parnih mlinov z delom prenehati, dasiravno posestniki mlinov ponujajo 3 do 5 centov več, kakor določa sedanja cena pšenice. Pomanjkanje pšenice ni opažati le v Kansas, kajti is Nebraske, Oklahome in za-padne Missouri ter Iowe prihajajo jednaka poročila. Nomiri v južni Amoriki. Castro v stiskah. CdIou Colombia, 9. jan. Najnovejša poročila iz Paname javljajo, da je oolombijski general Oastro b svojim možtvom jugosapadno od Paname na polotoku Azuero, dočim je vstaški general Herrera pri Los Santos blizo PeBe. General Ortis skuša priti iz Agua Dulct Castru na pomoč. Pri Pese bode prišlo v kratkem do večjo bitke. Parnik, Lantaro4 je prišel danes v Panamo s 472 mornarji in 49 čast uiki chilenske vojne mornarice, kteri potujejo v Evropo, da pre vzamejo tamkaj novo ohilensko la dijo. C ,lon, Colombia, t jan. It Carionto, N.caragua, se poroča da je predsednik Zelaya republik* Nicarague pozval ostale štiri pred sodnike srednjeameriških republik, v skupno postopanje proti Colom bij i. Buenos Ayres, Argentina 9 jan. Republiki Paraguay pričelo je ljud stvo z VBta,o. Predsednika Aoera a bo odstavili in zaprli. B gota, Colombia, 9. jan. V mestu divja vstaja. Predsednik Mar raquin je v ječi. Vstaja v Paragualju. Asuncion, Paraguai, 10. jan. Ve sti o vstaji v Paraguaiju so resnič ue. Predsednik Emilio Aceval y odstavljen. Na povelje vojnega ministra pol kovnika Eacnrra in finančnega mi nistra Morena, so vojaki vjeii predsednika in generala Egusqaiza v njunem stauovanju. Jetnika Be nista branila. Vojaštvo je na stran vojnega ministra in tako predsed aik ne bode prišel več na krmilo. Imenovana ministra bodeta v kratkem izdala proklamacijo. Emilio Aceval je bil predsednik Parsguija od novembra 1898. in naslednik predsednika ter svojega so jetnika Eguequiaa. Buenos Ayres, 10. jan. Iz Asun oion, Paraguai, se poroča, da je v Paraguaiju nastala vsled tega revo lucija, ker so se stranke prepiral* ca nasledništvo predsednika. Vstaški odbor tvorijo general Ca-ballero, general Eacobar, polkovnik Escurra, general Marro in senator Freitas. V poslanski zbornici je prišlo do pretepa, v kterem so bili senator Fecondo Insfran usmrten ; general Caballero ter senatorji Cerbalan in Fernando Carreras so ranjeni. Začasno vlado je prevzel podpredsednik senor Csrvalho. Vstaja v Venezueli. Washington, 10. jan. Vstaja v Venesueli še vedno napreduje. Kei je ameriška trgovina v mestih Caracas in La Gn&yra zel« velika, bode naše brodovje, ktero je sedaj vsidrano pri lila de Culebra bliz« Puerto Rioo, odpljulo v Venezuelo. Hočejo prodati svoja trupla Syracuse, N. Y., 9 jan. Dane? so prišli štirje možki v tukajšnji ..Medioal College" in ponadil ravnateljstva zavoda svoja trupla na prodaj. Možje to niso sklenili storiti v prid znanosti, temveč vsled siromaštva. So li s zdravniki sklenili kupno pogodbo ali ne, ni znano. 1 I'M ** * I'l l 1 H 111* Naročujte ae in priporočajte ..GLAS NARODA". Trideset milijonov dolarjev zgube Železniški diužb« v Zjedinjenih državah so v minolem letu kupile 15 i.OOO tovornih vozov, toda kljub tema aiso zamogle prevoziti vse blago, ktero bi prevozile v slučaju da so imele dovoljno število vosov Na ta način so Železnice zgubile Delniška postava. Albany,N.Y, 10.jan. R. Pendry je danes podal predlog, *aj vlada vstanovi postavo, da delniške družbe ne smejo izdajati delnice, ktere bodo manj veljlale, kakor 5 centov. Razne lopovske tvrdke, so uamreč prodajale delnice po 1, 2 in 5 centov jm ko so na ta način nabrale dovolj denarja, so navadno zginole. Nova tovarna za črkostavske stroje. Albany, N. Y, 10. jan. Danes so inkorporirali „Dow Composing Machine Co.", ktere vstanovna glavnica znaša $8,000.000. Družba bode zgradila svojo tovarno v Phoenioia, Ulster County. Trije automobill zgoreli. V Bridgetonu, N. J., je dne 9. au. pričelo goreti neko poslopje, v kterem so bili trije auiomobili shraujeuJ. Poslopje je popolnoma '•gorelo. Vsaki automobil je veljal 1200 dolarjev. Nakup rovov. ,.Pittsburg Coal Co." je v dolini Hocking se nahajajoče premogove rove od „New PittBburg Coal Co." kupila za svoto 81,000 000. Ista dražba namerava kupiti tudi ostale rove v Hocking in dolini Sunday Creek za svoto 6 milijonov dolarjev. Električna Železnica v Meki. C.eveland, 9. jan. Tukajšnji in jhicaški kapitalisti so dobili kon-oetije sa gradenje raznih električnih železnic iz Kaire, Egipt, na goro Sinaj in od tam ob arabskem obredju v Meko. Postranska proga iste teleznice vodila bode v Damask, ▼ žiriji. Podjetniki so zračunali, da bod^ promet na železnici tolik, da »e bode železnica v jednem letu izplačala. Podjetniki računajo na mo-hamedanske božje potnike, ki po-ujejo vsako leto v Meko in Medino. Prekop čez Nicaraguo. Washington, D. C., 9. januarja. Predlog gledš prekopa čez Nicaraguo je bil danes s 308 proti 2 glasovi sprejet. Razprava o prekopu je bila po-joludne končana. S tem je gradenj« panamskega prekopa zopet izključeno. Vlada namerava istodobno usta-loviti trgovsko ministerstvo, kte-emu bedo podredjene svetilniške n rešilne naprave, mornarske bol-lice, nadzorstvo parnikov, naselili-*ki uradi, ladjeplovstvo, železniške tomisije, urad sa ljudsko štetje, patenti, delavski oddelek, ribarstvo, iunanja trgovina in tovarnarBtvo. Povečanje zavarovalnlnsklh doneskov. Chicago, 111., 9. jau. V minolem letu je požar v tukajšnjem mestu 'apravil nad 1,000.000 dolarjev reč škode kakor v minolem letu. Vsled tega so tukajšnje zjedinjene '.avarovalne družbe sklenile povedati vplačevalne doneske zavarovanim strankam. Na ta način bodo iohodki zavarovalnih družb vsako eto za $300 000 večji nego dosedaj. Indijanske starine. Washington, N. J., 9. jan. Včeraj 4e je pričel podirati grič Indian Peak v severozapadnem delu Hunterdon Countyja. Ker se grič le počasi podira, pričeli bodo kmalu izkopavati, ker so baje pod gričem indijanske starine. Grič Be nahaia na farmi John B. Case bhzo Qua!-kert«wna. Ker se je bati, da se grifi končno naglo podere, je bežal farmer Case na sose ine farme. V kolikor je dosedaj znano, je pod gričem indijanska vas. V razpoklinah so na£li kamenito orožje, sekir«*. »iimiii ** + ** sulice itd. Dan za dnevom prihaja-$30,000 000 ktero avoto bi saalužils, I jo ljudje, da oparojejo izredno m -da sa imele dovolj t« ver ni h vezov. ravno pojava. metered M second-class mattar at tke Ne« York, N. Y„ Post effice, •ct»W, 2, 11*3- »r ,Glas Naroda". List slovenskh delavce* v Ameriki. Izdajatelj in urednik: Published by: FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list za Ameriko.........$3.—1 za pol leta......................... »-S0. Za Evropo za vse leto..........gld. 7.50, „ „ m pol leta.. .......gld. 3-75 „ „ „ četrt leta.........gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. .Glas Naroda" izhaja vsak in soboto. torek, četrtek „GLAS NARODA" („Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov Dopisi brez podpisa in osobnoeti se ne na tisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naČornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da kitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljafam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City jTelefon 3795 Cortlandt. Nesreča v newyorskem prodoru. laoijo. Toda ostalo je le pri oblju bab. Železniško vodstvo je lahko* ver n* mu meščanstvu vedno doka-to t al j o težkočah, ktere so spojene popravo prodora in o raznih eksperimentih, toda storilo ui ničesar minolem letu je skušal mestni zdravstveui svet v korist meščan stva železniško družbo prisiliti, ds popravi prodor, toda kmalu na to smo zvedeli, da je mestna uprava Tammsnyjevega kalibra s tem le ljudstvo vodila za nos in bila najbolj a prijateljica centralne železnice. Komisar Sexton ni ravnal v prid ljudstva, temveč v korist že leznice. Danes pa imamo v mestnej upravi druge ljudi ter splošno meščanstvo izraža nado, da bode mestna uprava železuico prisilila, da odpravi nedoatatke. Meščani ne smejo več čakati, da bode železnica a svojimi ,,prodorskimi eksperimenti " gotova, kajti to se ne bode aikoli zgodile, ako sme centralna železnica Bamolastno postopati. Tehnične težkoče naj bodo še tako velike, železnica mora najti pot, a pomočjo ktere sedanje razmere saj ponekoliko izboljša. To se mora zgoditi, dasiravno bode železnica krivde oproščena. mala štirikrat večje kraje, kakor sto j Schley na potovanju, let poprej«. Od leU 1854. do 1901. Savavnah, Ga , 10 jan. Danes znašalo je po vladi objavljeno število popoludne prišel je admiral Schley vsled lakote umijlib ljudi Indiji 28,825.000^ Samo od ----^ — j 1 leta 1876. do 1900, tor^j v četrtito- letju, razsajala je v Indiji lakota štirikrat' in devetnajst mili v spremstvu svoje ac proge v naše m^sto Kljub temu da je imel vak poldrugo uro zamude, pričakovalo je kubausk-ga jm aka ua tisoče ljudstva. Schleya s sprejeli mestni jonov ljudi je lakote umrlo — vsi Urad.»iki in ga povabili k apr<-jem-,.podaniki" slavne krajlice Vikto- u!m slavnoatim v City Hall, ktere rije. se bodo jutri vršile. Admiral na Angleška trgovišča so z indij-1 merava tukaj catati d^set dni. Zvečer je Schley obiskal opero, skim blagom prenapolnjena, kajti na ta način mora indijsko ljud stvo plačevati svojim zmagoval cem davke — in doma, na rod nih tleh atradati. Pokojnine, divi dende, velike plače anglo-indijskih uradnikov, častnikov in sličnih krvopivcev, plačevati morajo stradajoči Indijci. Leto za letom mo rajo Indijci plačevati milijone ro parskim Albijonom. Jeli po tem čudno, ako se v očigled tako groznim razmeram, ktere so izpcslovali Angleži v Indiji, * Angliji samej oglaSajo glasovi, teteri vladi svetujejo, naj preneha a takim ,,g-)spodstvom?l< Indijcem je dobro znano, da bode tudi kjer mu je ljudstvo priredilo burne ovacije. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo* sv* Barbare v Forest City, - Pennsylvania! ODBORNIKI: John Drašler, predsednik; John Telban, I. tajnik; Alojz Kres, podpredsednik; Anton Trelc, II. tajnik; Martin Muhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zalar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jaeob Terček. Dopisi. Dopisi naj m pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Vm, Glasilo „GLAS NARODA". Iz lllinoisa, 7. januvarija. Gospod ureduik, to ste Be morali pred nekaj časom ,,prestrašiti", mogoče celo tako, da Vam ni nobena dojača ostala v žepu, ko b^ jo V Chieagi pojavila nova zvezda v podobi „lista". Da bi ta zvezdica laglje svetlikala, hoteli so pridobivati lu6 v podobi dojač iz druzih PRISTOPILI: K društvu sv. Barbare štev. 1, Forest City, Pa Blaž Anton Prudič, Carli, Jakob Lavrih, Ignao Novak, John Kalar. John Telban, I tajnik. Nesreča, o kterej smo v pred* včerajšojej izdaji „Glas Naroda" poročali, in ktera Be je pripetila na progi „New York Central" železnice v sredi New Yorka, vzbudila je med ljudstvom splošno ogorčenje proti železniškej upravi. Ker je pa mestna uprava, ktera je železuici dovolila gradenje prodora pod Park Avenue, v prvej vrsti odgovorna za varnost meščanom, je povsem umestno, da je pokrajinski pravdnik takoj odredil strogo tozadevno preiskavo, da se tako dožene, kedo je prav za prav nesreči kriv. Potom preiskave se pa dosedaj, v kolikor nam je znano, še nikoli ni dognalo, kdo je prouzročil to ali ono nesrečo, — k večjem je preiskovalni od bor imenoval par železniških slu žabnikov krivim in pripisal nesre čo neizogibljivemu slučaju. Pokrajinski pravdnik Jerome, kteri mora žalostni slučaj pre iskati, še ni izrazil Bvojega mnenja gledč te zadeve, ktero postopanje je povsem pravilno. Nikakor se pa meščanstvo ne samore strinjati ■ senzacijonelnim newyorfikim čas ništvom, ktero je še isti dan pričelo dokazovati, da je ediao le vodstvo in uprava železnice prouzročilo nesrečo, dasiravno se preiskava isti dan še ni vršila. Vsekako je pa Časopisje opravi čeno razpravljati o nesreči ter preiskovati o uzrokih nesreče, da na ta način najde sredatvo, e pomočjo kterega bi se v bodoče taki dogodki preprečili. Dosedanja preiskava je dognala, da so bila železniška zaamenja pra viluo postavljena, in da so tudi sračne zavore bile v dobrem stanju. Blučaj, da strojevodja vsled lenobe ali ,,junaštva" ni vpošteval zna menja, je neverojeten in Bkoraj ne mogoč, ter niti ne vredi, da ga ome njamo. Na ta način nam toraj ne preostane drugo, nego domnevati in trditi, da znamenj, oziroma varnostne zelene luči ni videl in s vso hitrostjo zavozil v prepovedani block, ne da bi mogel vlak pravočasno vstaviti. Komur je newyorSki Park Ave. prodor poznan, bode gotovo prepričan, da imamo opraviti s slednjim •lučajem. Ob vlažnem vremenu, kakorino je bilo v dan nesreče, je prodor običajno z dimom in plinom napolnjen ter popolnoma temen. Vsled tega je bilo povsem lahke mogoče, da strojevodja zelene luči ni videl; mogoče tudi rudeče luči, ktera mu je oaznaDjala naj vstavi, ni videl, ali jo je pa prepozno ugledal. Toda niti v prvem niti v drugem slučaju ne moremo imenovati strojevodjo krivim in odgovornim sa nesrečo. Pomanjkljivost in nedostatnost naprav v zgoraj imenovanem prodora je vsakemu Newyorčanu zna-na. O teh dveh točkah je časniitvo povodom vsake nesreče, ktera se je pripetila v prodoru, razpravljalo na dolgo in široko ter — družba je vsakokrat obljubila, da bode aedo> ftatkom edpomogla i keljio venti- Anglija in Indija. ii. Glavna skrb angleške politike v Indiji je ta, da vzdrži ljudstvo podjarmljene dežele na stališču po-daništva, kakor je to tudi v ostalih evropejskih državah opažati. Se dandanašnji tudi najbogateji in najinteligentneji Iudijci ne vživajo pravico in jednakoveljavnost z Angleži. S pomočjo vladinih podatkov so ADgleški človekoljubi zračunali, da je anglija od leta 1801 do 1900 dobila iz Indije 5000 milijonov dolarjev. Angleška obrt je vsta ncvljeua na plenitvi Indije. Ple nitev še veduo nadaljuje kakor nekdaj, samo da je zadobila ,,po stavni značaj1' in da je postajno potrjena. Angleški kapital naložen je v Indiji in s pomočjo tega kapi tala prisilijo Aogleži Indijce, da jim nehote izroče vse on", kar je bilo do najnovejšega časa njihova last. Indijci kupujejo na domaČih tleh angleško blago in, ako tega nesejo storiti, jih ,,vlada" v to prisili. V Iudiji zamere postati le A glež uradnik, kajti domačini i svojim laataim ljudstvom ne smej' uradno občevati. Indijec ni sva boden; i n je helot v rcduej svojej zemlji. Anglija je namenoma vničila domače indijsko ladjepiovatvo, indijsko avileno in bombaževo obrt in sicer na isti način — postavno in z dovoljenjem državnega zbor« — kakor je vničila irsko ladjeplov-stvo in trgovino. Vse to je storila Ang'ija v prid svojim trgovcem in tovarnarjem. „Niti jeden Indijec", veli Digby doslovno, „ni v mino lem stoletju bil član vrhovn", predse J nič ke ali pokrajinske vlade, niti jeden Indijec ni zastopal nesrečne mu domovine v londonskem državnem tajništvu." Celokupno deželno in obrtno bogastvo Iadije je danes izključna last Angležev. Kako iskreno in marljivo so angleški osvojevalci slušali mini stra Salysburyja, kteri jim je pred 251eti svetoval naj Iodijo „izkrva-ve", nam dovolj no dokazuje vedno naraščujoča lakota, o k torej emo^ v tozadevnem članku v zadnjctj številki ,,Glas Naroda" memogredč omenili. Od jeduajst^ga do sredi 18. stoletja, v kterem Času je postala Indija Angleška posest, via dala je v Indiji laketa povprečn d.akrat v stoletju in lakota je bila le krajevnega značaja. Takrat bo bili ludiiet po vaseh združeni, vga-kn vaa je irorla vodni reservoar, kterega vodo so potrebovali v slučaju suše. Kakor hitro so pa Vngleži Indijo osvojili, razpadle so tudi vaške uprave, vodnjaki so zgincli ž njimi tudi poljedelstvo in l.tcta je pričela povsodi nesrečni narod moriti. Slabe letine in vss-obč o stradanje so sledile jedna druge j in pojavljajo so se tolino gostejše kolikor bolj se je angleško gnspodstvo širilo in ojačevalo. virov, kakor smo se nekdaj v šoli angleško gozdarstvo vi udi j i "pre-l^ili, da tudi zvezdice na nebu do- stalo biti in že danes pozdravljajo bifajo 8™J° sol»ca- Modre ruski napad — kteri ne m >re biti Ulave uove časnikarske ,.zvezde" eo daleč -na Indijo, kot svojo rešitsv U° fiQO »tuhtale in ustanovile lik i* sedanje bede in krivice. Do tega kapitalistom akcijsko društvo in bode prišlo prej ali slej in potem I papirnate akcije prodajali „al pari" bode tudi Anglija uvidela, da je blagosrčni Indijec tudi sin svoje domovine, ka^ar mu evita rešitev in svoboda. Iz našiti novi! kolonij Kubanski narodni praz n i k. Havana, 10 jan. Dne 24. marca bodo novoizvoljeni predsednik republike Kube, Estrsda Palma, uradno prisegel. Imenovani dan bode veljal za narodn- praznik. Waahinton, 10. jan. Henry T. Oxnard, zastopnik ameriške sladkorne obrti je pri seji sladkornih tovarnarjev sklenil vladi predlagati, naj slednja za polovico zniža uvozno carino na kubanski sladkor. Washington, 10. jan. Predsednik Roosevelt in tajnik Root sta sklenila Kubi dovoliti znižanje carine. Kubansko blago bode v Zjed. državah imelo iste ugodnoBti, kakor ameriško na Kubi. Novosti izBatangas. Manila, 10. jan. Polkovnik Ma-riBigan, major Cabrera in duhoven Častilo, kteri je v Batangas v cerkvi ukradel dragoceno sliko, so se včeraj brezpogojno vdali vojakom. General Bell, je okolico meatera Toani in vasi Banan ter Guenot ,,očistil" od vstašav. Filipinci imenovanih vaai bodo v ponedeljek oddali orožje. Tri ruske vojne ladije pod po-veljništvom admirala čuknina so pripljule v manilske vode. Manila, 10. jan. General Wal ler poroča, da je s svojim moštvom prišel od iztočnega do zapadnega obrežja. Vojaki so na potu mnogo prestali Usmrtili so 13 vstašev, in vjeli dva vodja vstašev. Zasebne dopisnice. Glavno poštno ravnateljstvo je odredilo, da zamore v nadalje rabiti vsakdo zasebne dopisnice, ktere morajo biti istotako velike in težke kakor vladine. Na naslovnej strani zamorejo biti natisnjene oglasi itd., vendar pa mora biti dovolj prostora za naslov. Zasebne dopisnice bodo v kratkem Bpodrinile sedanje vladine dopisnice. Izboljšanje »Baltimore & Ohio" železnice. Chicago, 111., 10. jan. ,,Baltimore & Ohio" železnica namerava pričeti s popravami v velikem obsegu in bode v to svrho izdala 60 milijonov dolarjev. Pred vsem bodo izboljšali progo med Pittsburgom in Chicago. 50 Boercev vjetih. Pretoria, 9. jan. Angleži so vjeli 50 Boercsv. Ob Kopjes River so •vojaki eenerala Callville vjeli več Boercev. Polkovnik AiitmL/ jt> Tekom zadnjih tridesetih let devet-1 našel drugi top, kterega so Boerci najstega stoletja vladala je lakota v, ▼ boju pri Brakenlaangts Angležem Indiji štirikrat goitaje im je savie- ed,iJi. za vsak deuar kolikor je kdo ponu dil. Transakcija se je godila na razne načine, po listu, pri zboro vanjih in po saloonih, včasih : veliko ,,opico", ktero je kaj obraj tal veliki ,,matador Fžnar", kter zna več kot hruške peči, Baj je bil tudi vodja rebeljonov v Bosni, namreč pri rujnej Blivovki. Da so bili gospodje več kot delavcem naklonjeni je umeti, saj so tudi ,,sklan-fali" ,,posredovalnico za službe1' (sami jih matadorji itak netraio) iD postali poieg tega, da bo zatrje vali, da so ,,pristni*' socijalisti tu-^Sselenverkaufer", ali mešetarji b človeškim blagom. Med,duševnim* vodstvom in vodjo akcijske družbe, toraj z direktorjem je večkrat nastalo navzkrižno mnenje, bodisi v ,,rfficfc" ali v ,,8aloonu nas nič ne damo!** Naivno vprašanje. A.: ,,Toraj vi morf-^ vpisovati smrtn slučaje in rojet-a v zapisnik obči De?« — B.: , I)i." — B : ..Vp -eujete tudi star at o mrtvih?1 — A. : ,,Naravn ! ' — B : „In tudi starost novorojanih?"1 Prepozno. Hfti (stoprav ožh-njena) : „Poglej mama ker sem se umivala s zdrav 1 »o vodo, so moj-pege popolnoma /ginol« "— Mati „Škoda, da vode nisi popreje pri č^la rabiti, potem bi naj manj 5000 dolarjev na doti prihranili". Pomenljivo. Mlada lopro ga (štiri tedne poročena): Toraj ilenrik, Bi li videl novo službenico, ktera se nam je ponudila7" — Soprog: ..Naravno, draga." — Soproga : „ Je li ona smožua za ta posel?" — Soprog: „Ona mi je rekla, da jeza vse »po-9 o b n a". NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj 1202 S.13th St., Omaba, Neb., v obilen poBet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Pri* poročam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem. JOSIP PEZDIRTZ, 1202 South 13th Street Omaha. Neb. i iE________-____ :: ; . .. V z d i h l j a j. (Vojak vrnivši se iz vojske) : „Bjrba s sovražniki je srečno končana in tedaj se prične borba ta ebitaaak. •i&stiiLJkr.* Kretanje parnikov. V New York dcipelii .Teutonic" 9. januarja iz Liverpool* s 3IJT potniki. ,Frie«land" 9. januarja iz Antwer^ ena s 357 potniki. ,,Kai*erin Maria Theresia" IO. januarja ia Breoteaa * 519 potniki. Dotpcti iaijoi ,,Karlsruhe" iz Bremena, ,,Palatia" iz Hamburga. ,,St. Louis" iz Southamptoaa. ,,Etruria" iz Liverpoola. .,La Gascogoe" iz Havre. ,,Augu«te Victoria" iz Hamburga. ,, Kaiser Wilhelm der Grosse" i> Brtmeaa. „So»thwark" iz Antwerpena. O d p 1 j u 1 i MOi „Graf Waltersee" II. jan. t Hambnrf. ,,Kaiseria Maria Theresia" 11. januarja.v Gen*v«. ,,Saxonia" II. jaauarja ▼ Liverpool. ,,Ryndam" II. januarja v Rotterdam, „Astoria" II. januarja v Glasgow. O d p 1 j ali b od o t „Fri«laad" 15. jan. ▼ Antwerpe«. ,,Teutonic" 15. jam. t Liverpool. ,,9t. Louis" 15. jaa. v Southampton. La Gaseogne" 16. jan. ▼ Havre, j,Trave" 18. jaa. t Genovo. „Palatia" 18. januarja t Hamburg. „Etruria" 18. jan- t Liverpool. Rotterdam" 18. jao. v Rotterdam. Kaiser Wilhelm dar Ctrewe" si. jantar)« v Kremen. i V. Jugoslovanska Katoliška Jednota. j| | Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik: John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jožef Aonič, Box 26fi, Ely, Minnesota ; II. „ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govžb, Box 106, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zukič, 431-7th St., Calumet, Mich.; Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John KerŽiSnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa! Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St., Omaha, Nebr Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika : J o e A g n i č Box 266, Ely, Minn., po svojem sastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: IvanGovže Box 105, j£ly, Minn., in po svojem iaBtopniku. ' Društveno glasilo je „GLA8 NARODA". Evropejske in drage vesti, Dunaj, 9. jan. V nvsteen Sal, na Ogrskem, priredili so obiskoval-oi tamcšnjega gledišča burno preti angleško demonstracro. V gledišču so predstavljali Wilson Barrettovi igro „The Sign of the Cross". Po-lioija je morala glediš&e spraznit'. Casništvo odobrava demonstracijo. Barolin, 9. jan. Pruski finančni minister predložil je danes držav nemu zboru proračun za leto 1902 , iz kterega je razvidno, da bode znašal letošnji primanjkljaj nemškega državnega gospodarstva 70 milijonov mark. Deficit bodo pokrili s preostanki prejšnjih let, tako da bode preostalo Še poldrugi milijon mark. Pdking, 9 jan. Cesarica vdova je potrdila smrtno obsodbo generala Taug Fa Hsianga. Slednji je odgovoren za smrt 18 misijonarjev v Ning Sia, ktere so Kitajci tamkaj svoječasno poklali. Frankobrod ob Mohanu, 10. jan. Več tisoč brezpose'nih priredilo je danes po glavnih ulicah demoatra-oije, ktere so prikipele pred mestnimi uradi za posredovanje služb do vrhunca. Posredovati je morala policija. Deset osob je aretiranih. Popoludne so se demonstracije ponovile in podvojile. Potdesetosob je bilo aretiranih. Petrograd, 10. jan. Finančni minister Witte izdal je letno poročilo o trgovskem in gospodarskem poslovanju Rusije v minolem letu. Z osirom na inozemsko trgovino is imenovanega poročila ni razvideti napredka, dasiravno sta trgovina in poljedelstvo napredovali, kajti večinoma pridelka porabijo Rusi doma. Paris, 10 jan. Tekom minolih treh meseoev so se državni dohodki Francije *% 8.271,844, frankov znižali, kar ni v soglasju z državnim proračunom. Skupni deficit za le o 1901 znaša 111000.000 frankov, kar ae pa pokrije z preje prihranjenim denarjem. london, 10. jan. Ameriška miši jonarka Ellen Stone, ktero sodne 3. sept. roparji v Turčiji vjeli, je Še vedno pri roparjih. Danes se poroča, iz Carigrada, da je bodo v kratkem izpustili. Peking, 10. jan. Hči generala Yung Lu se mora omožiti s prin-eom Chunom, kteri je bil v Nemčiji, da tako ne izumrje sedanja dinastija. Princ Chun je brat cesarja. Vladaje zatrla zopet neki časopis, kteri je priporočal preosnovo. Dunaj, 10. jan. Neki tukajšnji sdravnik je našel novega bacila, kteri proutroča prehlajenje. Bacila so „krstili" z imenom „Micro> ecucatarrhalis." Londjn, 11. jan. Iz Monte Carlo se poroča, da je Charles M. Schwab, predsednik trusta sa jeklo tamošnjem igrišču priigral 120,000 ,,Kaiser Wilhelm der Grease" od-pljuje iz New Yorka v Bremen v torek dne 21. jan. ob 10. uri, kar uaznanimo na več vprašanj. Listki •o dobiti pri Fb.Saxsbr, 109 Greenwich St., New York. Drobnosti. V stare domovino so se podali: Peter Weber iz Fulton, N. Y., v Medvode; Fran L;poveo iz St. Mays, Pa., v Drago; Josip Kanj z ibiteljo in Pittsburga, Pa , v Kla aeo pri Vinici; Matija Mekina in Anton Mele iz Lloydell, Pa., aa Rakek; Štefau Turk iz Butte, Mont., v Žvirče pri Žužemberku; Audrej Šinkovic z obiteljo iz Baite, Mont., v Ljubljano; Ivan Stampo-bar iz Emporium, Pa., v Gradac; Martin Molek iz Castle Gate, Utah v Slamno vas pri Gradcu; Fran Skufca iz Keuocha, W;s , v Teško vodo; Ivan Jakše iz EUy, Minn., v Zajči vrh; Anton Rigler in Anton Sterle iz Cievelanda, O., v Rob pri Velikih Laš&ak ; Štefan Grandovic, iz Clevelanda, O., v Dobrepolje; Fran Železnik iz Clevelanda, O., na Visoko pri Studencu; Martin in Ivanka Pnntar in John9towna, Pa., ua Uunc pri Rakeku; Jurij Šimic is Johnstowna, Pa., v Žirovnico pri Cirknici; Josip Miliot iz Manisti- que, Mich., v KaBtav pri Reki. * * * Kočevski rnjavi premog. Kvaliteta zadnje plasti obsega že bol ši premog, bolj temno barvo ter večji odstotek svetlega premoga. Uvozi se ga po železnioi vsak dan 15 do 20 vagonov. * * * Aleksander Bandrowski znani poljski pevec bode prihodn;? dni nastopil v newyorSkem op em gledišču Metropolitan. Igr ' odb g.avno vlogo v Paderewskijevi -peri ,,Mauru." * * * V cerkvi sta se stepla. Dne 24. dec. sta se pri polnočnicah v sv. Petra cerkvi v Ljubljani s Upi a Jakob Bebnar in Martin Jerančič, oba hlapca is Šmartnega pri Savi. Zato sta pa sa Božič kafto pihala • • • Iz zvonika je padel v Dvorjah pri Cerkljah dne 25 dec. pri zvonjenju večernic 18letni I. Mertelj ter je vsled težkih poškodeb na glavi obležal mrtev na mestu Merteljnu se je med pritrkavanjem odtrgal jermen s katerim je privezan kem-belj na ivon in Mertelj se je vsled tega opotekel in padel skozi line na tla. • * * Tatvina. Na Dunaju je vdrl ponoči tat in odnesel dragih kamnov •a 12.000 K, denarnico s 60.000 in več zlatnine z biseri sa 104.000 K ter izginil brez sledu. * * * Samomor radi — petih litrov vina. Agent Josip K. na Dunaju je zabaval v neki gostilni goste z različnimi dovtipi. Naposled je stavil za pet litrov vina, da pojde domov in se obesi. K. se je res kmalu odstranil, toda gostje so mislili, da se šali, zato se niso brigali zanj. Cdz par ur pa to našli veseljaka obešenega v kleti svoje žene, ki je imela gostilno. K. se je hotel menda pošaliti ter je menil, da pridejo njegovi tovariši iz gostilne za njim. Nesrečen slučaj pa je hot*»l, da se je vrv pretesno sa drgoila in se je K. zadušil. Pretep na pokopališča. Iz Bu dimp«šte poročajo, da b > v Farkasi pokopavali kmeta BMianja. Med pogr 1 o n je prišel tudi potepuški katerega je pokojnik zavrgel, in je začel preklinjati Na to je igrabil rfiačeb« za vrat in jo vprašal, če ima ona njegov denar. Bratje so ga mirili, a potepuh je potegnil nož, suval okoli sebe in ranil težko dva brata in nenega pogrebca. Potepuha so zaprli. * Kitajski rop. ,,KolniBche Ztg." poročajo, da bo v Rim pripeljali velike zaboje kitajskih knjig. Liški tolmač Vi g na del Ferro je izbral iz pekingske knjižnice najdragocenejša dela ter jih ravnokar uvrstil v knjiž niči Viktorja Emanuela. Mej kitajskimi kujigami so osobito dragoceni Konfucijevi spisi, zemljepisni spisi, obsegajoči 100 zvezkov, zgodovina dinastije Mingu in Hanu in dr. — Tako bo se razdelili narsdi s kitajskim ropom. Nemci so vzeli tope, zvezdarske pristroje in kitajske glave, Francozi bo se polastili dragih kožuhovin, Lahi pa so se zadovoljili b knigami. Le Avstrijci, pravi neki hudomušnež, bo si odnesli iz Kitajske zmagoslavne lovore in Blavo! 1 * * m Zna si pomagati. Pleskar Tike lin je pri pariškem sodišču precej domač. Nedavno je prišel tja že 9krat. V čakalnic: je že čakalo nekaj » tovarišev ' na preiskovalnega sodnika, vsak s avojim „ange-Ijem varhem«'. Nadzorniki so govorili med snbo', pa tudi jetniki bo se pom°nkovali. Kar na Smešnice. Pokvarjena. iluzija Hčerka gospodinje: „Ali ste sli šali, kako krasno je včeraj v našem v-tu slavec žvižgal?" — Kuharica Da. . .. bil je moj ženin." človek mora mnogo sna ti. da vš, kako malo sna. Ljubsznjivo. Sara: „Abra-ham, ali verjameš pravljico o Jo naBU in ribi?41 — Abraham: ,,Ce mu pa ne bi verjal? Pusti naj te riba zavžije in videla bodeš, kako hitre te bodezopetvrglaiz želodca.* Moderne služkinje. Gospa: „Meni se dozdeva, da nosite mojo obleko, kidar me ni doma?' — Služkinja: ,,TVda gospa, jaz vendar ne bodem oblekla obleke, ktero je že druga ženska nosila 1" Dober spomin. Sodnik (toženemu) : ,,Ali niste imeli nekoč z menoj opraviti?" — Jetnik : „Ah, kako dobro se vi spominjate I" Listnica uredništva. Iz Clevelanda, Ohio, smo dne 6. t. m. dobili Money Order za $3, a nikakega pisma zakaj in od koga je ta denar; pismo je bilo v Clevelanda oddano 4. jan. Prosimo pojasnila. Kje je? john Kobe, po domaČe Juraj, doma iz Vrha pri Vinici; pred par leti je bil v Butte City, Mont. Ako kdo rojakov ye za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Frank Shalz, 110 East Park St., Butte City, Mont. [Mjn] KJE JE P John Ropar, doma iz Ribnika na Hrvatskem; pred letom je b'l v Butti, Munt., in prožel v Ely, Minn., ter od takrat nisem nič o njem Cul, ali je še živ ali mitev. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov svak Andrej rotoma bo zagledali urno gredoče-ga moža. ,,Ta je I" in so ga že držali za ovratnik. „Ncrci 1 ali ste zblazneli? Jaz sem preiskovalni sodnik Bastide. — „ „To bi lahko vsakdo rekel, le z nami I" — In šele nekaj uradnikov in advokatov je sodnika rešilo iz neprijetnega po ložaja — prav; tiček pa je bil že mej tem pobegnil. * * * Hndi mra* na španskem, časniki poročajo, da je v celi španski državi nenavadna huda zima. Vaevernem ■lelu je veliten an^ga V Barceloni in Murciji je bilo 22 dec. 16° C V Valenciji e . pozeb'e pomerančn* planteže. V Madr du je morala prenehati r. v Žnjo tramwai radi snega. Na Špantkem ne pomnijo enake zime. * ♦ * V vlakn odrezana glava. Iz Nice poročajo, da so neznani zločinci 24. dec. penoči v vlaku, ki vozi med Nico in Monte Carlom, umorili neko švicarsko gospodično Gertrude Hirschbruner ter jo oropali. Nato so ji odrezali Se glavo. Redki karpi. 24 dec. so Ižanoi prinesli na ribji trg v Ljubljano v liko leseno posodo 3—41etnih karpov dolgih 25—50 cm, in težkih '2—6 kg.; ti karpi bo bili zrejeni deloma v graSčiusfeem ribniku, deloma v zasebnih vodah ondotnih posestnikov. * * * 11 ljnbosnmnosti je napsdsl v noči od 24. na 2S. dec. Fr. Galjot, hlapec v Metelkovih ulicah št. 6 v Ljubljani Bvojega sohlapca Jakoba Bartolna. Poškodoval ga je na glavi. * . * Nevihte o Božiču. V Budimpešti so imeli o Božiču hudo nevihto z Sromeuiem in bliskanjem. Baje se je utrgal oblak. Temperatura je bi la izredno visoka. Tudi v Baji in Go olo bo imeli hudo nevihto. T, Italiji so imeli deževje, ki je pro uzročilo poved^nj. Na morju so bili viharji. V Ljubljaui so imeli dež in sneg. Anton Čadež, John Šubič in Jakob Sedej, vsi člani Hrvatske Narodne Zajednice štev. 76 in društva v Finleyville, Pa. Kdor rojakov \6 za njih naslov, naj blagovoli naznaniti: Florjan Proš\ P. O Box 42, Hackett, Pa. POZOR! IVANKA DELISIMONOVIČ je bolna in bi rada zvedela kaj o svojej sestri in bratu ANTON ISTENIČ, kteri je bil v Turtle Creek, Pa., in ju prosi, da bi jej pisala. Naslov: Ivanka Delisimoni vič, 8956 Strand St., South Chicago, 111. [i6jti] Anton Miklauc, doma iz vasi Oselica nad Skofjo loko; pred letom je bival v Aldridge, Mont. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj: Andrej Peternel, P. O. Box lil, Cumberland, YVyo. lI4]Dl •M-M-M I I I I I ■!■ -f- -I-I I I I I I I I I I I Kurz Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 cen tov sa poštnino ker mora biti de narna po*iljatev registrirana. 1 I 1 1 m i H I 1 >H M Mn 1 M I no. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: Jože Lipove, Jezero, fara Preser, nad Ljubljano, Kranjsko, Austria. [l4jQ] KJE JE? JoiE Pavlin, sedaj najbrže nekje v stari domovini; ta možak me je leta 1894. ociganil za ♦ 110 in bi rad zvedel ra njegov naslov: John Zupančič, P. O. Bor 432, Aspen, Colo. Kje soP Kje je? Kje je ? Beno Finz, doma iz Ljubljane; pred petimi leti je priiel v Ameriko. Ako kdo rojakov kaj o njem v6, naj blagovoli naznaniti: Mohor Mladič, 797 W. aoth St., Chicago, 111. [143m KjejeP Janez Korvic, doma iz KraSnje pri Luko. vici. Kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti njegovej materi: Helena Stre-nar, Horr, Mont. (lajn) NAZNANILO. Rojakom, kteri potujejo po Minnesota naznanjam, da sem v Buhl, Minn., otvoril pravo slovensko GOSTILNO, v k te rej točm izvrstno pivo in whiskey, dajem tečna jedila in čedno prenočišče, v hisijeprcstora za 50 boarderjev. Za obilen obisk se priporoča JOHN ŠPOLAR, BUHL, MINN. NAZNANILO. Zaradi preselitve prodajam iz vrstno rudeče vino po 50 ct. ; b9lc muškat vino po 65 ct. Posoda in stroški za pošiljatev se posebej računajo. Dalje naznaujam, da bodem dne 1. aprila otvoril saloon, v kterem bodem točil izvrstna vina, dobra gorka jedila in imel čedno prenocišfte. Posebno skrb bodem obračal v postrežbi na rojake, ktere že sedaj na to opozorujem. 8 spoštovanjem GEORGE SIM0NICH, P 0. Mirabie Mine, Lake Co., Cal. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene ao primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena tri vrstnih od 822 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelujem tudi plošoe iz aluminija, nikelja ali medenine, cena tri vrstnim je od $45 do $80. Več in natančno povč: JOHN VENZEL, SO King Street, Cleveland, Ohio. ■i I I M ti I I I I I I I !■ H I I I I I M-|. Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ot galon b prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ot galon b posodo vred. ;zvrstnatropavica od $2 50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče le naroča, ker manje količine ne norem razpošiljati. Zajedno % na« :očilom naj gg. naročniki dopošlejo ienar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, P02 Vermont St. San Francisco,Cal, •M"I I I 1 I I ■!■ -H- + -M- Naravnostna črta med ST. LOUIS in PUEBLO znana kot COLORADO KRATKA ČRTA. Izborna postrežba in hitra vožnja Vaak dan vozita po dva vlaka. Prodaja vožne listke za izlete. Natančneja pojasnila so dobiti pri: W. E. HOYT, G««. Eastern Pass. Agt, 361 B'way, New Vork WM. HOGG, Pass. * Ticket Agent, Pueblo, Colo. H. C. TOWNS END, Passenger 8c Ticket Agent, St. Louis, Mo. Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON, v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na naB obrne vsak rojak v bižini gled6 pošiljanja denrajev ▼ staro domovino in gled6 parobrodnih listkov, kar sva v zvezi s g. Fr. Sakserjem v New Yorku lahko vsakemu ceno in točno postreževa. Za obilpn obisk Be priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Prop'b of Porto Rico Saloon, BOOS SPRINGS, WTO. HISA ZASTONJ! proti plačilu 250 gold, pa prodam samo zemljišče, ktero se nahaja v Žabji vasi, tik Novega mesta, ter je tik glavne ceste in lepa prilika za vsacega kupca. Hišna štev. je 16. Kdor želi to kupiti, naj se oglasi pri Josip Zibertu t Žabji vasi štev. 27, ali pri Joe Pir-naoerju, Grand Forks, B. C., Canada. [l6jn NAZNANILO. Na prodaj imam HIŠO na lepem kraju, pripravna za boarderje; poleg hiše je LOT ZEMLJIŠČA nasajen z drevjem, dalje dva akra zemljišča in na tem lopa primerna za hlev, kjer se lahko redi krava. Prodam vse skupaj, ali vsako posebej, kakor se kupec najde; prodam zaradi odhoda v staro domo vino. Več pove: (28fb) FBANE JtIHEL, P. O. Box 3, Imperial, Allegheny Co., Pa. SLOVENSKA Pi atika za leto 1902 je dobiti po 10 centov komad, kar- tcn:raue p 16 u tcv Rispn dsV cem jo damo 100 komadov za $6 toda imajo sami plačati ekspresn? stroška. „6LAS NARODA", Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih MiBsiBsippia, Arkansasa, Tenessee itd. priporočam svoj t, St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hrana, dalj e sveže pivo, vino in whiskey kakor tudi fine b m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku se priporočam Slovencem in Hrvatom ■ spoštovanjem ^ BLAŽ. TURK. Rojaki pozor! Podpisana družba razpošilja na vso kraj syeta vsakovrstna syeia, domača zdravila izborne patent medicine najboljših zdravnikov za vse bolezni čloyeškega telesa, o bliže (flajštre), zdrayilno m il > (žajfo) dišave, kakor tudi raznovrstne zdravniške priprave in pripomočke, električne baterije itd. Domačo lekarno najboljših zdravil za najpogosteje bolezni v vrednosti $1.25 po-šlje za $1. Ista obstoji iz štirih raznovrstnih in izbranih zdravil, ktera ne bi smeia manjkati v nobeni družini, posebno v krajih, kjer ni pri rokah zdravnika in lekarne. Ta zdravila shranjena na suhem prostoru se shranijo več let, ne da bi izgubila svojo zdravilno moč. Z domačimi in patent medicinami se je ozdravilo že mnogo ljudi, kterim zdravniki niso mogli pomagati. Kdor je toraj izgubil zaupanje do zdravnikov, ali komur sredstva ne dopuščajo žrtovati mnogo trdo prisluienih novcev, naj se zaupno obrne y svojem domačem jeziku na: Home Remedies Co.f 602 Cliston St. Hobokkn, N. J. Prostor prihranjen sa naznanilo tvrdke A. LOGAR & CO., 404 East 74th Street,.......- NEW YORK CITY Izdelovalci avstrijskega tobaka in zaloga smodk. sl0vensk0-amerik4nski KOLEDAR za leto 1902. VIII. LETNIK. Cena mehko vezanemu 25 c.; elegantno vezanemu 45 c., poštnine proeto. Upravništvo „Glas Naroda", 109 Greenwich St., — — _ — New York City. iŽii^iiaii^iaiMia^iii^irt tfiiii iitfni f- - ~ / mm Tri flteJs. Osveta. (Dalje.) Meni je povsem dobro mano, da ste prepričani, da sem jas „Jonas" in mogoče sem tndi v rssnici; vse-kako sem pa v svojem življenju dovolj poskusil, da se zamorem ponašati s onim nadejanim imenom. Ker se mi nekako gotovo do-adeva, da je sedanje potovanje zadnja pot mojega življenja na tem ■vetu, mi ne more niti škodovati, niti koristiti, ako vam povem, kaj je vzrok, da sem postal reven in bedni mornar, kteri že nad 40 let brez miru in pokoja pljuje po vseb morjih. Pred mnogimi leti, najmanj je od takrat minolo Že štirideset let, naselil sem se s mojim bratom Fre-dom in njegovo soprogo v severnej Montaui. Takrat sem bil star kscih 20 let. Spomladi in v poletju smo •e pečali s poljedelstvom in živino rejo, po zimi imo pa ponajveč hodili na lov, nastavljali pasti in sušili rib« za drvarje. Naša koča je stala ob Milk Ri verju, približno deset milj južao od zadnjih skalnih vrhov Rocky Mountains in kacih osem milj nad •lapovi, kjer pada reka devetdeset čevljev globoko v sotesko in dere dalje po dolini. Annie, žena mojega brata, krasna, srčna in mala ženica, sledila je mojemu bratu zgolj iz ljubezni v divjino. Fred, krasen mladenič, ■toril je drage volje vse, samo da je bila njegova soproga zadovoljna Moj brat je bil močan in visoke rasti, star petindvajset let, dočim je bila ona moje starosti, toraj v jedncindvajsetem letu. Severoia-padni gozdi niso bili baš pripravni za bivanje žensk, OBobito še, ako ■o bile one nravi kakor Fredova soproga. Vsled tega sem bratu večkrat dokazoval, da zamoremo baš radi tega biti nesrečni. Vzrok mojej bojazni so bili mno gi delavci, ki so sekali drevesa, ii ki so se nastanili v našej soseščini Skoraj vsi so bili neoženjeni. S tem pa nikakor ne nameravam trditi da je bila večina teh ljudi slabega inataja, in da bi storili komu, ki ima krasno Ženo kaj žalega; vendar ■o pa bili nekteri zelo nevarni ljud je, kteri so pribežali v montaneke pragozde, ker jim ozračje v mestih in med svetom ni več ugajalo. Nsjslabji človek take vrste je bil pa gotovo n^ki Daniel Vaseur, kterega so tovariši nazivali z imenom ,,Black Dan". On je bil črnooki in črnolasi lopov temne polti, po'u Francoz, polu Yankee s par odstotki indijanske krvi, toraj mestie, da ai pravilnejega ni mogoče predstavljati. Imel je le dvoje hvalevrednih lastnosti, bil je izvrsten strekc in sledovom zverine je znal tako alediti kakor Indijanci izrodn Čruo-nogov. Njegovo delo je bilo nastavljati pasti in loviti, kar mu je prinašalo toliko dobička, da je za-mogel kupiti potrebni whiskey, živež in obleko, ako slednja ni mogel ukrasti. Popreje je bil drvar, ko ga je pa družba radi raznih lopovščin odslovila, postal je lovec in lovil na obeh bregovih Milk Riverja med gorovjem vse do MiBSourija in Fort William. Imenovani ,,Black Dan" je skrivoma gledal na bratovo ženo in v moj strah, sem kmalu na lastne oči zapazil, da namerava proti nsm sovražno nastopiti. Spomladi, ko lov ni prinašal mnogo dobička je, Dan delal na farmi mojega brata kteri bi ga sicer ne vzel v službo, da nam ni druzih delavcev primanjkovalo. Opetovano sem svaril brata pred Danom, ne da bi mu povedal o mojem sumničenju. kajti mogoče je, da sem se v tem oziru varal. Doka-aoval sem mu, da nimamo nič dobrega pričakovati, ako ostane Dan V našej soseščini, češ, da nas bode ali oropal, ali pa še kaj slabejega napravil. Toda Fred v svojej prirojenej dobrosrčnosti ni nikomnr kaj slabega saupal in je oelo o ,,halfbreed" ali polukrvnih trdil, da so pošteni ljudje. Vsled tega me je posvaril in obdržal Dana do konoa žotvt in do prvega anega. Stoprav pred pretekom službene pogodbe smo pogrešili Fredov revolver. Jas sem takoj pričel sumiti da je revolver ukradel ,,Black Dan4' in svetoval bratu, naj preišče v odsotnosti Dana njegovo kočo. Počakala sva toraj ugodni čas in v resnici našla v Dauovej koči Fredov revolver. Ko je prišel Dan domov, ga je Fred opsoval in zapodil. Tcda me-ito, da bi Dan mirno odšel, imenoval je mojega brata lažnjivcem in prisegal, da mu je Fred orožje posodil, edino nepoštenje je bilo, da je on pozabil orožje pravočasno vrniti. Kakor sem že preje omenil, je bil Fred dobrosrčen človek, toda beseda ,,lažnjivec" je tirala njegovo jezo do skrajnosti. Jedva, da je Dan izustil imenovano psovko, že ga je napadel moj brat in ga z jed-nim samim vdarcem podrl na zemljo Danov obraz se je hipoma Bpre-menil, njegova temna polt poBtala je vmazano bleda; z roko je nehote segel za pas, da izvleče revolver, kterega pa ni imel pri sebi in brez tega bi pa mojega brata itak ne Be-vladal, kar je tudi sam dobro vedel. Od jeze se je tresel po vsem života, vendar se je pa kmalu umiril. p~gkdal Freda s pogledom, kakoršnega v svojem življenju še uisem videl in ga tudi videti ne ?e lim, in ne da bi izustil besedico je odšel. ,,To je zelo nevarna stvar, Fred, moj dragi 1" dejal sem mojemu bratu, ko je Dan zginol v gozdu. ,,Bojim Be, da ne bodeš t^ga drago plačal, ali se pa jaz z ozirom na > h -i t i h Tig..I Danes ponujamo najboljše ure, ktere so se kdaj prodajale: Pristni amerikanski s 14 K zlatom dvakrat pozlačeni trpežni pokrov, se navija in kazalci premikajo ob roču za možke ali Ženske, s pravim amerikanskim nikeljnastim kolesovjem, dragimi kameni oskrbljeno in regulirano s pismenim jamstvom za 20 let ter glede izgleda in trpežnosti jednaka pravi zlati uri za $40. Onim, kteri bi radi uro prve vrste, damo prihodnjih CO dni popolno zastonj sledeča krasna darila Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno tofti sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importlrana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk se priporoča FRANK GULE. MATIJA POGORELO, prodajalec ar, Terižic, uhanov in drugo dit&i&o. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam poštnine prosto. Pišite po-nj! Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.oo Boss case 20 let garancije 15 Jewels Waltham (9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim ,, 15 ,, $18.00 pokrovom - $12.00 Boss case 25 let garancije i 2 pokrovoma $16.00 16size 7 Jewels $25.00 in višje. ,, 17 ,, $30.00 ;v svoji Ealoffi imam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V žkatiji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.75 Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov. Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D. vsk moje blago je garantirano! IVI a tli. Pogorele, 920 N. Chicago St., Joliet, 111. KNJIGE ktere imamo v naši zalogi nam znesek naprej pošlje: in jih odpošljemo poštnine prosto, ako se Svoji k svojim! Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fine amodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizkej oeni in sem v »vezi z g. Fr. Sakser-jem. S spoštovanjem Martin Verzuh, Crested Butte, Golo. Josip Losar v East Helena, Mont priporoča svoje grocerijsko blago kakor*tudi OBLEKO, OBUVALA za možke, ženske in otroke. Dalje t VINO, FINE SMODKE in ŽGA-> NJE in KUHINJSKO OPRAVO, Vse »rodajam mo mafraitii eex£. • Molitvene knjige: Fino vezaue z imitacijo slonove kosti, ali v finem usuju in Be zlato obrezo: Rajski glasovi, 55 ct. Spomin na Jezusa, usnje 55 ct. Filcteja, b zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct. „ usnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, 81. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, 81.50. Kruh aDgeljaki, 65 ct. Vrtpc nebeški, 65 ct. 45 ct. Pot v nebesa. 81.20 Duh vni studeuec, 65 in 45 ct. Vodnik v net esa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct. Drug« knjige: H tri račut.ar, 40 et. ! Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, 86.50. Pratika, mehko vezana, 10 centov, kartonirana, 15 ct. Angleško-slovenska slovnica 75 ct. Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Evangelij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška Blovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko-nemški slovarček, 40 ct. Pavlinov angleško-slovenski slo* varček, 40 ct. Pr<_p.otn.*, iL.rLa mi.r vrstnih p; sem in računov, 30 ct. Prešernove poezije vezane 75 et. „ ,, broširano 50 ot» KOLEDAR za leto 1902, 25 ct. Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II., zvezek po 20 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Naselmkova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. Jama nad D »brušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mjrko Pošteujakovič, 20 ct. Izidor pobožui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd.] 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. Zbirka ljubimakih pisem, 30 ct. Venček pravljic in pripovedek, 25 ct. Savinski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct. Tartari na Moravskem, 35 ct. V domačem kregu, 25 ct. Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct. Knez Orni Jurij, 20 ct. Potovanje v Lilipu-% 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zveaki, $1. Pagliaruzzi, II. zvezsk 50 centev. Rasas knjiži o« za mladino, po lOot. BABI telefon ktdar dosptš na kako pootajo v NtwYo'k in ne veš kako priti k Fr. Saksefuw. Pokliči številko 3795 Cortlandt in govori slovensko. Compagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. ,,La Lorraine1 ,,La Sayoie", ,,La Touraine", ,, ,,L'Aquitaine", ,, ,,La Bretagne"..... ,,La Champagne POŠTNI PARNIKI SO: na dva vijaka.................. 12.000 ton, 12.000 10.000 10.000 8.000 8.000 25.000 konjskih moči. z5oco „ „ 12.000 ,, „ 16.000 „ „ 9-000 „ „ 9.000 „ „ 9.000 ,,La Gascogne",............................... 8.000 Parniki odpljujcjo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob eo. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: La Gascogne 16. jan. 1902 La GaBCogne * La Savoie 23. jan. 1902 * La Touraine La Champagne 30 jan. 1902. La Breta^ jh • L'Aquitaine 6. febr. 1902. La Chanipagnu 1=^ Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. 13. febr. 1902. 20. febr. 1902. 27 fe^r. 1902. 6. mar. 1902. KB13 STAR LINB (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") —. New York* * Antwerpen voz, naravnost iz pH|LMELpH1A „ ANTWERPEN prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VADERLAND na dva vijaka i S0UTHWARK na dv*. vijaka 12000 ton. 8607 ton. ZEELAND............12000 ton. i KENSINGTON na dva vijaka FRIESLAND............ 8669 ton. J 7116 ton Pri ccnah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike \z ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od nomol*. št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHI LA DELPHI JE vsako drugo, sredo od pomola ob vznožju Washington St. Gleda vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na 1 International Navigation Company 73 Broadway, HEW Y0EK. — Oor. Dearborn k Washington Strs., OHIOAG0. — 30 Montgomery St., 8AH PRAJfOISOO- — Third & Pine 8trs., ST. LOUIS, ali na njene zastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjen'y^ držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer, N00RDAM, parnik z dvojnim vija STATENDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. vijakom, 8.300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija Parniki: kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAM w Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev juzie Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, Št. 7 Prosta laka Inomostu, 3 Rudolfstrass« Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, ai Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v »ako soboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA, 39 Broadway, NEW YORK, 86 La Salla St., CHICAGO, ILL.