The Oldest Sloven© Ddily in Ohio Best Advertising Medium EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIET VOLUME XIX. — LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) MARCH 21, 1936. Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki ŠTEVILKA (NUMBER) 69 Dovolilo se bo najbrže milijardo dolarjev za pomoč strašno udarjenim krajem. Skupna škoda bo presegala pol milijarde. WASHINGTON, 20. marca. •— Člani kongresa iz držav, ki so udarjene vsled strahovite povodnji, so pod vplivom brzojavnih apelov za pomoč podvze-li korake, da zvezna vlada takoj stopi v akcijo. Za olajšanje položaja in da se podpre opusto-šene kraje se bo v kongresu hajbrže zahtevalo milijardo dolarjev. Pomožno akcijo bo vodil Rdeči križ. Kongresmani in senatorji iz Ohio, Pennsyl-Vanije in držav na vzhodu so na delu, da potisnejo nujnostne Predloge za rešilno akcijo že v Ministrski predsednik in zunanji minister dr. Stojadino-vič je podal obširen ekspoze. Jugoslavija želi dobre odnošaje z vsemi državami. VLADA ROPOMA -'Zunanja politika Jugoslavije D;Jutri b() otvorjena v Vesti iz življenja GALA Ž RTV AM ohsto^ci evr°Pski situac^ &N'Domu ameriških S,ovencev SILNE POVODNJI va razstava Naš narod je znal v pravili trenutkih stati na pravi strani, na. kateri sta pravica in mednarod-pondeljek, ko se snideta obe1 pono pravo in s tem tudi končna Dne 6. marca, je jugoslovan- [ dovinski korak k napredku tega ski ministrski predsednik in zu- j dela Evrope. Na tej poti so na,-nanji minister dr. StojaJinovič ! še tri države nerazdružljive, ker podal obširne ekspoze gicde ju- so vezane s skupnostjo vitalnih goslovanske zunanje politike v interesov in enakostjo osnovnih obstoječi evropski situaciji. U-inaziranj. Nedavni obisk pred-vodoma je izjavil, da je vlada j sednika češkoslovaške vlade in' predvsem skušala nadaljevati zunanjega ministra dr. Milana tozadevne glavne smernice, kijHodže nam je bil prijetna prili-sta jih začrtala pokojni kralj A-jka, da to skupnost manifestira-leksander in zdravi razum ju- mo na viden in srečen način, goslovanskega naroda. Kralj je j Svobodno lahko sporočimo tudi zaoral v svojem življenju neiz- j prijateljem Male antante in ti-hrisne brazde in ustvaril vodilne stim, ki to niso: Mala antanta nisli trajne vrednosti, je rekel bo nadaljevala svojo smer }n n? dr. Stojadinovič, zdravi razum bo prenehala biti najzanesljivej-našega naroda pa je znal vedno!še poroštvo miru in branik, ob razumeti tuje interese, kakor je'katerem se bodo razbile vse ilu-znal obenem braniti lastne. .zije tistih, ki se še niso sprijaz- zbornici kongresa. Kongresmani so danes ves dan oblegali Belo hišo, glavni stan WPA in vojni department, da se pospeši rešilno akciji z denarjem, materijalom in delom filed prebivalstvom krajev, ki jih zastopajo. Pomoč se pošilja kakor hitro se da in v vseh slučajih se je obljubilo akcijo brez odlašanja. Divjajoče vodovje v vzhodno-severnih pokrajinah Zed. držav je v zadnjih treh dni napravilo $333,752,000 škode, ampak dvoma ni, da predno bo povodenji konec, bo izguba narasti a na pol milijarde dolarjev. Ker v Zed. države ni nikjer mogoče dobiti zavarovalnine proti povodnji, zmaga. V vprašanjih, v problemih in nalogah, ki jih je sedaj težka in nenavadna doba dvignila na površino mednarodnega Življenja, naša zunanja politika ni bila napačna ne glede ciljev, ne gleda metod. To kažejo rezultati. Bodočnost bo to, kakor upam, še bolj potrdila. Načelnost, doslednost in zvestoba v prevzetih obveznostih so bila osnovna načela naše zunanje politike. V dobi, prepolni viharja in nepričakovanih preobratov, je skušala, vlada najti sredino, najkoristnejšo pot med pretiranim dina-mizmom in škodljivo pasivnostjo. Predsednik vlade izreka svojo globoko zahvalo Nj. Vis. bodo vso škodo morale trpeti knezu namestniku Pavlu (mini- Posamezniki in podjetja. Vsled povodnji je brez dela nad 400,-000 mož in žensk, največ v New England državah in v okolici ^ittsburgha, iz domov pa je Pregnala voda skupno 319,000 oseb. Smrtna kosa Danes zjutraj je po dolgi in mučni bolezni umrla poznana ^Ifs. Anna Oberstar, roj. Beruš, Po domače Kočevarjeva, stanujoča na 949 E. 67 St., stara 63 let. Pokojna je bila doma iz vasi Straža pri Novem mestu fta Dolenjskem in je bivala v Ameriki okoli 45 let. Tukaj zapušča sina Josepha, hčeri Anna, poročena Kosec, in Fran-ces, poročena Bavdek, sestri ^rs. Agnes Kumel in Mrs. Franks Kastelic, brata Jos. Baruš ln rniiogo sorodnikov. Pogreb se bo vršil v torek ob 8:30 zju-traj v cerkev Sv. Vida in na Calvary pokopališče pod vodstvom želetovega pogrebnega zavoda. Bodi ji ohranjen blag sPomin, ostalim pa naše soža-Ije! nili s povojnim stanjem v tem delu Evrope. V popolni solidarnosti in kot nerazdružljlva celota si bo prizadevala tudi nadalj;; za ureditev razmer v Poduna-vju. Vsako stvarno možnost dobro mišljenega in plodovitega sodelovanja tudi z drugimi sosedami bomo kar najtopleje pozdravili in iskreno sprejeli. Balkanska zve/a Sistem Male antante ima svojo srečno dopolnitev v Balkanski zvezi. Po njeni zaslugi je danes v tem delu sveta popoln mir. Balkan ni več sod smodnika. Balkanski pakt je osnova na&c balkanske politike. Iskreno sodelovanje držav Balkanske zveze se ne manifestira samo pri političnih temveč tudi gospodarskih vprašanjih. Proučuje se skupni železniški pravilnik, ki so ga država Male antante že sprejele. Od i. januarja t.l. je stopila v veljavo nova (iJaije na 2. str.) Jutri ob 2. uri popoldne se otvori v avditoriju Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave., izredna in zanimiva razstava pohištva. To je prvič v zgodovini slovenske naselbine, da je kaka tvrdka podvzela tako veliko breme in sama na svojo roko priredila razstavo. Razstavo prireja poznan slovenska tvrdka A. Grdina in Sinovi. Vabi se vas vse, "da pridete na razstavo, ne da bi kaj kupili, temveč da si ogledate najnovejše vzorce v pohištvu. Vstopnina k razstavi je brezplačna, toda morate imeti vstopnico, ka- ^ tero dobite v trgovinah A. Gr-' dina in Sinov. Ako nimate te brezplačne vstopnice, je vstopnina 15 centov. Z vstopnico i-matn obenem vsak večer priliko dobiti veliko lepih daril, ki bodo oddana posetnikom. Za vsak večer razstave je pripravljen zanimiv program. V j V Cadillacu, Mich., je umrl Matt O. Majerle, star 61 let, doma iz Otovca pri Črnomlju v Beli Krajini. V Ameriki je bival 41 let in zapušča tukaj ženo, štiri sinove, šest hčera in dva brata. V Chicagu je umrl pri svoji poročeni hčeri Jos. Simonič, star 70 let in doma od nekod v Bel'* Krajini. Bil je vdovec ter j:i mnogo let živel v Calumet, kamor se je odpeljalo truplo za pokop. V Calumetu, Mich., je utonil John Štefančič, star 43 let, ko se je udri pod njim led, ko je hotel prekoračiti jezero. V Sheboyganu, Wis., je umrla Nove strahote v dolini reke Ohio Pretresljiv položaj v Johnstownu; našlo se je devet trupel, 72 ljudi pogrešanih. Čete prostovoljcev v čolnih vodijo boj proti roparjem med razvalinami. Greben divjajočega vodovja! prišlo od ostrih spopadov med reke Ohio se je danes zjutraj j skupinami prostovoljcev, in tol-stalno pomikal proti jugu ter pu stil za seboj 77 človeških žr v Chicagu John Kuhelj, star 56 let in doma iz Kostanjevice nr. Dolenjskem. Tu zapušča ženo ir otroke. Bil je član SNPJ. V okrajni ubožnici v Girardu, Kans., je umrl Mike Špehar, po brigantov, ki so začeli ropati med razbitinami in po o- se | tisoč mož, žena in otrok v me-'poroča, se je priklatilo v mesto stih in vaseh ob strugi reke! do 500 nižinskih tipov iz so-brez doma in strehe. Problem sednjih jeklarskih mest, ki so 'rances Bregar, stara 55 let, ki te medtem ko je najmanj 50'pustošenih domovih. Kot zapušča stari odrasle hčere. Pogreb je bil civilen. Preteklo sredo zjutraj je umrl nedeljo bo čarovniški program, j star ()k 65 lfit ,n ^ ne. v pondeljek se bodo kazale film-, kje na Krasu Zadnjih 2Q kt se je gibal izključno med Ame- rikanci in ni spadal k nobene- Va enega v Bellaire 0 in ene živeža in strah pred epidemič-nimi boleznimi postaja čedalje resnejši. Tabulacija smrtnih slučajev, katero je izvršila "United v čolnih začeli ropati po zapuščenih domovih, kakor hitro je v četrtek zjutraj voda začela padati. Sinoči je bilo izropanih v mestecu, ki šteje prebivalcev, Press," izkazuje 45 mrtvih v, več kot 75 domov. Ker polici Pittsburghu in okolici, 22 v Wheelingu, W. Va., in predmestjih, dva v Wellsburgu, W. mu podpornemu društvu. Bil ga v Bridgeportu, Ohio. Na-daljne vesti izkazujejo dve smrti v Follansbee, W. Va., povečale so število mrtvih v Wellsburgu na pet in dodale nekega neznanega moškega v Powhat- Pri Dolganu Anton Dolgan, 15617 Waterloo Rd., ima te dni posebno razprodajo Philco radio aparatov in kuhinjskih peči. Kultura ske slike, v torek bo za vse o-' biskovalce razstave neko posebno presenečenje, v sredo pa bo ženska modna razstava. ■ . v . , . . . . , „ , je svojevrsten značaj: dasi je Na razstavi boste videl, pet živd v na1vegj. ^ popolnoma opremljenih sob, ki Lj"sprejeti nobenega relifa. bodo kazale tipično blago, ki ga! y Mulben ■yju, Kans., si je je tvrdka A. Grdina in SinovLlomil nogo slovenski f.trmer prodajala zadnja leta. Ta dom j Anton Prašnikar. ko so se > bo dal nove ideje glede oprem-; • ■ q0lašili mladi kl)nii Unu- u- ljanja domov. Poleg teh sob bo! PTn3wrr*l2 ' Škode se sploh še ne more na razstavi mnojo manjših, . " *t°Ceniti' toda bo brez dv0" predmetov iJt T ' 7 Ratecah ma znašala od 10 do 15 milijo- ^ : n;i Onrpnislrpm limrl trorn.l , , . . v , nov dolarjev. Divjajoče vodovje je napravilo največ škode v krajih ob gornjem koncu doli- vv ne reke Ohio, kjer se nahajajo v Rateče pred 45 leti. Zapuščaj yeHke lončarne> jeklarne in pre. zeno, sina, hčer in druge sorodnike, katerim John Piškur na Gorenjskem umrl lesni trgo-l Razstava v Slovenskem Na-jvec jn veleposestnik Ivan Jalen rodnem Domu na St. Clair Ave.] v starosti 70 let. Pokojni je bo odprta vsak dan od 22. mar- bij rojen v Kopri ter se priselil ca do 25. marca od 2. ure po-' poldne do enajste zvečer. "Progresivne" vabijo Nocoj ima krožek "Progresivnih Slovenk" v Collinwoodu plesno veselico v Slov. Del. Doma ^a Waterloo rd. Ker se gre za ojačenje mlade organizacije naših naprednih slovenskih žena ln deklet, vas iskreno vabimo, da se veselice vdeležite v čim Večjem število. Oddalo se bo tudi nekaj daril. Dobra postrežba vam je zajamčena. Bolna na domu Mrs. Rose Jalovec, 1361 biddings Rd., je zbolela in se nahaja na domu pod zdravniško oskrbo. Prijateljice jo lahko obiščejo. stri in poslanci vstanejo in kličejo: Živel knez namestnik!), ki bolje kakor vsak drug pozna delo in prizadevanje svojega bla-gopokojnega bratranca, in ki jo zaradi tega mogel zastopati našo državo pri nedavnih važnih pogaajnjih v Parizu in Londonu, z najvišjo avtoriteto in uspehom ki je popolnoma v skladu z njegovim visokim imenom in njegovimi sijajnimi vrlinami. (Dolgotrajno odobravanje in vzkli-kanje.) Odnošaji z velesilami Kr. vlada je nadaljevala politiko čim pristnejšega prijateljstva in sodelovanja z velikimi državami zapadne in srednje E-vrope in stremela za tem, da doseže z njimi v vseh temeljnih vprašanjih iskren in lojalen sporazum. Neskaljeno prijateljstvo s Francijo nam ostane vedno pri srcu. Skrbeli bomo, da ga pn možnosti še poglobimo in ukre-pirno. Z Veliko Britanijo smo dose- i nosti, da se vrši seja v ponde-gli kar najtesnejše sodelovanje. Ijek 23. marca ob 7:30 v Slo-S sosednjo kraljevino Italijo venskem Narodnem Domu v Pe-smo se obojestransko trudili, da; ruškovih prostorih. Ker je za mogovniki. PEVSKI ZBOR "JADRAN" Veselični o d bor pevskega zbora "Jadran" ima sejo v nedeljo popoldne ob 2. uri na domu Mr. and Mrs. Wolf, 14703 Sylvia Avenue. Vsi člani odbora naj bodo zagotovo na mestu. * * • Nocoj ob 7. uri se bo vršila vaja za opereto "Sanje Pod Lipo." Pridejo naj vsi ki imajo vloge. — Režišer. * * * ŠOLA MOD. UMETNOSTI Naznanjam staršem otrok ki pohajajo v šolo moderne umet- Sporazum glede Po-renja ni gotov LONDON, 20. marca. — Poljski zunanji minister Beck je danes vodil napad proti načrtu, katerega so sestavile štiri lo-karniške sile—Anglije, Francije, Italija in Belgija—, češ, da skušajo z veliko naglico izsiliti odobritev istega od strani Lige narodov, katero skušajo domi-nirati. Načrt predvideva su-per-alijanco med temi štirimi silami, ako Hitler ne bo sprejel njih programa za ohranitev miru. Hitler sedaj proučuje program, in italijanska vlada ga še ni formalno odobrila. Sinoči je imel Hitler govor v Hamburgu, v katerem je izjavil, da ako se evropske krize ne reši "častno," bo Nemčija šla sama naprej. "Nemški narod je Ver-sajsko pogodbo za vselej vrgel na smetišče," je rekel Hitler. izreka sožalje. Alojzija Kocjan, bivajoča v Strabane, Pa., je prejela žalostno vest, da je v Danah pri Sežani na Primorskem umrla njena mati Marija Grmek, v starosti 69 let. Podlegla je vodenici. V Ameriki zapušča hčer, v sta- ja ni bila kos piratom, je policijski načelnik Nolan poslal nujen poziv za pomoč na poveljnika državne milice v Pittsburghu, ki je odredil, da se v od roparskih tolp ogrožano predmestje pošlje 100, ki pa do danes zjutraj še niso dospeli. Policijski načelnik je medtem s prostovoljci organiziral patrolo v čolnih ter zasledoval roparje skozi, temne ulice. Aretiranih je bilo osem moških iz Ainbridga ter pridržanih v ječi. Nobeden izmed aretiranih ni bil oborožen. V Pittsburghu je položaj še vedno zelo resen. Nihče ne ve, kdaj bo upost avl jena normalna električna služba in grozi tudi Izmed mest ob reki je bil naj- pomanjkanje pitne vode. Se- huje udarjen Wheeling, sledijo pa mu Marietta, East Liverpool in Wellsville. V Marietti, ki je včeraj nosilo breme poplave, ki je bila največja izza leta 1913, je voda stopila 45 čevljev in pol visoko ter opolnoči začela padati. Danes zgodaj zjutraj se pri-rem kraju pa sina Jožeta in čakuje, da bo greben povodni drugo hčer, omoženo Počkar, v Italiji. Zadnja prilika izbrišemo nesporazume iz preteklosti in da utemeljimo razmerje trajnega prijateljstva za bodočnost. Tesne zveze gospodarskega značaja, ki že obstoje med nemškim rajhom in našo državo, zahtevajo, da v mejah možnosti te vzajemne odnošaje še izpolnimo in razširimo. Mala antanta Prisrčni odnošaji z Rumunijo in Češkoslovaško bodo brez dvoma ostali v okviru čvrste in neomajne skupnosti interesov in čustev, ki jih predstavlja Mala, antanta; Mala antanta predstavlja zgo- Slovenski radio urediti vse potrebno glede igre ki se bo vršila 28. marca je vaša navzočnost potrebna. Obe-| nem se prosi člane Prosvetnega kluba, ki so se odzvali za pomoč, da se tudi udeležijo seje. —K. Stokel. * * * MLAD. ZBOR SDD Poživlja se starše pevcev Mladinskega zbora Slov. Del. Doma na Waterloo rd., da se gotovo vdeleže skupne seje zbora, ki se vrši v pondeljek 23. marca zvečer. Seja je nujno važna za korist zbora in vaša navzočnost je potrebna.—-V. Coff, tajnik. V nedeljo bo pel na slovenskem radio programu moški kvartet pevskega zbora "Soča." Igral bo tudi Tony Trinko. Program bo oddajan na postaji WJAY med 2:45 in 3:330 popoldne. Zadnjih 15 minut programa prispeva Krichman and Perusek Furniture Co. Iz Euclida nam poročajo: Čeprav morda za enkrat še ne izgleda, vendar pomlad bo kmalu tukaj in konec bo zabav, iger in veselic v notranjih prostorih. Zato je Gospodinjski odsek Društvenega doma naprosil igralce "Naše Zvezde," da na splošno željo občinstva ponovi sijajno veseloigro "Vaška Venera," ob kateri so se ljudje ob prvi vpri-zoritvi tako imenitno zabavali. Društvo nam je ustreglo in vsi, ki "Vaške Venere" še niste videli, imate torej jutri zadnjo priliko se nasmejati. Začetek je ob 3. uri popoldne, zvečer pa ples. Vabi vas Gospodinjski odsek Društvenega Doma. udaril mesto Pomeroy, O. Sinoči je tam bila voda na ulicah šest čevljev visoka ter je še vedno naraščala. Pričakuje se, da bo greben povodnji zadel enkrat i jutri zjutraj mesto Portsmouth, v Cincinnati pa bo višek povodnji prišel najbrže v pondeljek zjutraj. Iz Leetsdale, Pa., ki je predmestje Pittsburgha, je dane 3 zgodaj zjutraj dospela v^st, da je na ulicah, ki so še vedno po- daj, ko se je voda umaknila, je jasno, da je napravila povo-denj do 25 milijonov dolarjev škode. Življenje je izgubilo 45 ljudi. Zaloga vode v vodovodnem rezervarju bo zadostovala še do jutri, ako pa se do takrat postaj za pumpanje vode ne spravi v normalen obrat, utegne zadeti mesto in okolico katastrofa, ki bo celo strahovitej-ša kot je bila povodenj sama. Mesto desperatno gradi velike električne peči okrog turbin, upajoč, da se bo mašinerijo dovolj hitro posušilo ter s tem preprečilo krizo. Nekateri meščani pravijo, da se bo to dalo napraviti, drugi pa dvomijo. Sedaj si Pittsburgh delno pomaga z električno silo, katero si izposoja od Ohio Edison Co. krite s štiri čevlje visoko vodoj v Cantonu, O. Preselil prostore Dobro poznani brivec George Kovačič, ki že 11 let vodi svoj posel na St. Clairju, se je preselil iz 6214 St. Clair na 6312 St. Clair, v Hrvatskem Narodnem Domu. Priporoča se, da ga obiščete v novih prostorih. "Trije tički" Jutri vprizori društvo "Na Jutrovem," št. 477, SNPJ igro'stregli. "Trije Tički" v Slovenski Delavski Dvorani na Prince Aa«. Igra se prične ob 3. uri popol- Lastniki avtomobilov! Vsi avtomobilisti morajo dobiti svoje 1936 licenčne tablice do 1. aprila. Oblasti svarijo, da se ne bo dalo nobenega podaljšanja. Pripravna postaja za Jugoslovane se nahaja ni 10125 St. Clair Ave., katero o-skrbuje Mrs. Anna G. Mihelich, Slovenski uslužbenci tam so Miss Josephine Modic, Anthony Anzlovar, Jr., in Ralph R. Butala, ki vam bodo prijazno po- ITALIJANI SO BOMBARDIRALI HARAR RIM, 21. marca. — Tukaj se poroča, da so laški zrakoplovci bombardirali Harar v vzhodni Abesiniji, ki je važna železniška točka med Addis Ababo in francosko Somalijo. Poroča se tudi o novih uspehih na severni fronti. Zadušnice Nesreča v Collinwoodu Na železniškem jardu N. Y. Central železnice v Collinwoodu je včeraj neki tovorni vlak zdrobil obe nogi 56-letnemu dne. Po igri bo prosta zabavaj se bo brala zadušnica v cerkvi in ples. vabljeno na poset. Večerja nocoj Nocoj bosta servirala John in Louisa Flajšman, 6400 St. Clair Ave., kokošjo večerjo. I-grala bo tudi godba. V pondeljek ob 8. uri zjutraj!sprevodniku James Pattonu, ki Občinstvo je iskreno Marije Vnebovzetje, za pokojnim Frankom Wolf, ob tretji obletnici njegove smrti. — V nedeljo ob 11. dopoldne pa se bo brala zadušnica v cerkvi sv. Kristino za pokojnim Anton Verhovcem za prvo obletnico smrti. je navzlic transfuzijam vsled izgube krvi sinoči umrl v Glen-ville bolnišnici. Fisher Body delavci! Delavci v tovarni Fisher Body dobijo poseben popust. ako kupijo Frigidaire električno ledenico pri Mandel Hardware, 15704 Waterloo Rd. STRAN 2 ENAKOPRAVNOST 21. marca, 1936. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by Wm AMERICAN JUGOSLAV FTG. * PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Iwued Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor Po raznafialcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5-50 M fl mesecev ........$3.00; sa 3 mesece ..........$150 Po poŠti v Clevelandu za celo leto .................$6 00 t* 0 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 E» Zedinjene države in Kanado Ea celo leto ......$4.50 n fl mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Zrn Evropo, Južno Ameriko In druge inozemske države m 6 mesecev ........f4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Hatter April 26th, 1918 »t the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 18.9 Ali • v ni ze cas> ? vrstna pijača o tem noben ne dvomi. Ker se Progresivke rade-voljc odzovemo vsakemu vašemu vabilu k vsem prireditvam, . • zato smo trdno pripričane, da se | TOVOrni boste tudi vi našemu vabilu do- Cle vein ud, Ohio brohotno odzvali in zagotavlja-V "Enakopravnosti" se vidi j mo, da vam ne bo žal. Prepriča-dosti dopisov od rojakov; neka-i no smo, da nam boste ob slovesu teri se kregajo z sosedi pri A. 'svečano obljubili, da nobena pri- Kaj je z slovenskimi delavci v Fisher Bo-dy Kot smo v "Enakopravnosti" pred par tedni že na kratko omenili, je bila "največja manifestacija Slovencev v A-meriki," kakor je krstila z velikim pompom vprizorjeno odkrivanje Baragovega spomenika naša ljuba soseda A. D., tudi "največji finančni fiasko", kajti 40 ali 50 tisoč "naroda" je bilo "vdeležene-ga" in kar "dva tisoč rojakov" je prihitelo v metropolo iz bližnjih in daljnih krajev, kakor je vneto poročala A. D., ampak končni računi kažejo nad $600 "luknje". In to navzlic temu, da so bili skupni izdatki za "največjo manifestacijo" primeroma majhni in tudi kip Barage ni nobena posebna ali draga reč. Torej, v blagajni Kulturnega vrta je $600 deficita, pokriti niso še niti stroški za postavitev Baragovega spomenika, pa že razglašajo, da bodo postavili kar dva spomenika, in ne samo enega! Kaj to pomeni? Zakaj jim naenkrat ni Cankar zadosti in se vnemajo še za Gregorčiča? In če želijo res postaviti kip Gregorčiču, zakaj nočejo prej postaviti kip Cankarja, ki so ga dobili zastonj in ki že tri leta leži v mestni drvarnici? Zdi se nam, da je odgovor lahak. Najprej so uganjali humbug na račun Cankarjevega spomina ter fehtali denar med napredno-mislečimi Slovenci, od katerega niso, v kolikor je nam znano, nikoli dali računov, in prispevke, ki so bili nabrani na ta način, očividno porabili za Baragov kip ali pa za poslovne stroške, zdaj pa bi luknjo v blagajni radi pokrili •z obnovitvijo svojega starega humbuga, na katerega so, zvesti svojim cirkuškim instinktom, obesili še Gregorčiča. (Ubo- Gregorčič!) To se pravi, tisti, ki jih oni nazivljajo "brezverce", naj pod pretvezo Cankarja plačajo za deficit "največje proslave v zgodovini slovenskega naroda v Ameriki", vernike pa se bo napumpalo z Gregorčičem. Ce ni to tolmačenje pravilno, potem bi radi vedeli, na kakšen drug način se namerava pokriti obstoječi deficit. In nova kampanja za darove je že v teku. In kako se to vrši! Kaj bolj neokusno - nesramnega si je težko predstavljati. A. D. poroča n. pr. v javnost, to društvo je darovalo $5 za Gregorčiča, $2 pa za Cankarja, torej po načinu nekakšnega popularnostnega kontesta, kakor kadar se na kakem karnivalu "glasuje," katera puncara ima najlepšo "figuro". To je način, ki se mora gabiti vsakomur, ki ima kaj čuta za slovensko kulturo in Kaj spoštovanja za njene velike delavce, in to sta bila oba, Cankar in Gregorčič. Kar se Gregorčiča tiče, si je postavil ne-razrušljiv spomenik v srcu svojega naroda in je vreden tudi spomenikov iz kamna in brona, kajti bil je velik pesnik in kristalen značaj, vsled česar so ga klerikalci njegovega časa z škofom Mahni-čem na čelu moralno in tudi skoro fizično štrli — zakaj se ga torej ponižuje na tak neodpusten način? Mi vemo, da naši klerikalci vidijo v Gregorčiču samo duhovnika in da njihov edini namen je, o-malovažiti in ponižati Cankarja, toda njih slepota ne spremeni dejstev. Mislimo, da se ne motimo, če rečemo, (Dalje v 6. koloni.) D., drugi neprestano vabijo na vso vrste veselice. To je vse dobro, toda če hoče ljudstvo imeti veselje mora najprej imeti dobre gospodarske razmere. Poglejmo torej kakšne razmere i-mamo danes mi delavci. So precej pičle, če pogledamo naokoli, in vsak delavec, brez vprašanja kako on politično misli, prišel do zaključka, da je res ne-prikladno za ljudstvo v današnji dobi, posebno v Ameriki in drugih državah sličnim Ameriki, v katerih je življenskih potrebščin, ne premalo, temveč preveč, da se kar uničujejo. — Kdo je kriv, da tisto kar delavci pridelajo potem drugi držijo, da reditev "Progresivnih", ne bo več minila brez vas. Torej vsem ljubiteljem zabave kličem "na veselo svidenje" nocoj na veselici "Progresivnih" v Slovenskem Delavskem Domu. Ti. Vozel, članica krožka št. 1. Collimvood, l). pevkah Jadrana. Prosim da se-zite po njih. Opereta se bo vršila ob 3. uri popoldne. Samo zvečer za ples so vstopnice po 25 centov. Večerjo bodo naše kuharice pripravile za samo 25 centov krožnik, da ne bo treba nobenemu iti domov. Zabavali se boste lahko z Jadrančami do polnoči, ker smo vsi vesele narave. Na svidenje 5. aprila ob 3. uri popoldne v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd. Frances Wolf ŽIVALI V ZVERINJAKU ŽRTEV POPLAVE MANCHESTER, N. H., 20. Zima nas je izpustila iz svojih j marca. — Povodenj je danes tu mrzlih oklepov. Pomlad je pred pokrila mestni zverinjak, vsled durmi, kakor tudi godov dan J česar je utonilo 200 raznih ži-Jožetov in Pepc. Za to godova- j vali. žive so ostale le tri živali, njo bodo "Progresivne Sloven- j dva leoparda in en medved, kake" krožek št. 1, priredile veliko |tere se je ustrelilo, da se pomiri plesno veselico v počast vsem prebivalstvo. Dostop k zverinja-Pepcam in Jožkom danes v so- k,! Je nemogoč, boto 21. marca v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo, Zunanja politika Jugoslavi- vzdržijo svoj profit in uničujejo Rd Rer je ravno, 2]. marca> bo- j je v obstoječi evropski in šc pri tem jim pomagajo naši1 m() obenem praznovali prvi dan J situaciji glavni državniki. (pomladi. Postrežba obeta biti i (Dalje iz 1. str.) Čq delavci preveč pridelajo nrv0v}s( na 7ahflvp hn M d(1. i medsebojna znižana poštna prvovi stna, zabave bo za vse do-1 voli. Poleg tega bosta oddana Pak*t Balkanske zveze bo dva lepa darila. Cenjeno občin- uspešno odigral svojo zgodo pomeni, da bi namesto 8 do 10 ur delali le pet ali šest ur. — Toda ti, ki uničujejo ne bodo ta-;stv0 fe vabljeno> da nas poseti v ko napravili. Delavci se morajo velikem številu. Vstopnice se'do-zdramiti z večnega upanja, mož- be pri članicib. nosit je v naših rokah, delavci in žene in dekl'eta> katere se za. nobena sila tisto manjšine (59 nimate za svojo boljšo bodoč-Ijudi v resnici), ki kontrolirajo,a0Bt> prist0pite k Progresivnim bogastvo sveta ne bo mogla u- Slovenkam". Seje so zelo zani-staviti našo moč. Ta čas ko mi< lve 0d časa do čaga se.vršij0 dobimo svoje za našo vporabo | predavanja, katera so nam zelo bo šele veselje. Torej delavci j podučljiva in koristna za nas sotrpini stopite v strokovne or- vso gnnizacije kjerkoli delate, če fto Seje se vržij0 vsaki prvi torek •ie obstoji organizacija kjei de- v mesocu v čitalnici Slov. Del. late, jo pa organizirajte. To jo, Doma na Waterloo Rd. Glede vinsko vlogo v življenju balkanskih narodov. (Viharno odobravanje. ) Zbliževanje /. Bolgarijo Zunaj Balkanske zveze stojita še dve sosednji nam državi, Bolgarija in Albanija. Naše razmerje je tudi z njima dobro in trajno si prizadevamo, da ga še zboljšamo. Samo po tej poti se more uresničiti tisti ideal, ki mora biti skupen vsem balkanskim državam: Balkan balkanskim, narodom! (Viharno in dolgo-ijno odobravanje, in ploska- "Na mesec zaslužim 100 dolarjev," je rekel mladi mož po poroki. "Koliko ti bom moral dati za gospodinjstvo?" "Za gospodinjstvo mi ti ne boš nič dajal," je pojasnila žena, "pač pa bom jaz tebi dala za cigarete ..." • » • "Gospa," je rekla nova služkinja 7, dežele, "ne morem več kuriti, ker ni nobenega premoga več v kleti." "Zakaj pa mi nisi tega prej povedala?" "O, poprej, ga ie še bilo nekaj!" • * • "Ta slika se mi prav nič ne do-pacle," je rekla mlada gospa slikarju: Nos je mnogo prevelik. Ali se to ne da popraviti?" "Gotovo se da," je odgovoril slikar. "Poskusite najprej z masažo, če ne bo uspeha, pa bo operacija gotovo prinesla za-željeni cilj ..." edino orožje, ki ga imamo, da se j pristopa se zglasite pri glavni itraJ okoristimo. Pisec dela v Fisher j tajnici Mrs. Mary Durn 15605 "J0-^ Politika zbližanja in so-Body tovarni in tam dela nad j Waterloo Rd. ali pa pri krožkovi I delovanja s kraljevino Bolgari-1 000 Slovencev in Hrvatov toda tajnici Mrs A Barbič 19511 i W sta J° započela kralj A-pri uniji Lokal 45 se jih pa lah- i Muskoka Ave One vam bodo leksander in kralj Boris se na-ko na prste sešteje. Dosti reja-*1 draoC vo]je daie vse n&daljne in- daijuJe- Jugoslovansko kov poznam, ali pri uniji jih ni. formacije. ' «ka meia se postopno odpira Zakaj jih ni, to naj se vsak sam j jva vesei0 svidcnje v soboto Prcmetu- Sklenjena je trgovin-vpraša. Razmer pri Fisher Body 21. marca v Slov. Del Domu nar'ka P0S°dba. Zbližanje z Bolga-ne bom opisoval, zakaj vsak, ki Waterloo Rd. [ rijo najbolje služi idejam in ko- dela tam dobro ve, kakšne so. Resnično povedano, malokdo, ki dela tam ima veselje na obrazu in ko zapusti delo zgleda kakor mačka kadar se v kakšni luži skoplje. Torej, rojaki in rojakinje, ki delate v Fisher Body, stopite v unije Theresa Gor jancJ Balkanske zveze in kon- ___ ' |solidaciji razmer na Balkanu. j (Viharno odobravanje.) i Kar se tiče Albanije upamo, j da bo dobra volja Jugoslavija Collimvood, O. naletela na drugi strani na prav Opereta Jadrana Namenila sem se sporočiti, da tako iskreno privrženost do po-Edino z močno' bo pevsko društvo Jadran pri-1 litike, ki jo narekuje realizem organizacijo bomo izboljšali na- redilo pomladansko prireditev, še razmere in kakor sem prej o-1 opereta "Sanje pod Lipo" v ne-monil edino kadar se naše go- deljo 5. aprila ob 3. uri popol-Šfrodarske razmere izboljšajo se, dne v Slovenskem Delavskem bomo lahko veselili in uživali Domu. I naš trud. Seje se obdržavajo so prav balkanske solidarnosti. Proti restavraciji Habsburža-nov Z našim severnim sosedom je V posameznih vlogah naše razmerje ostalo neizpreme-dobri pevci in pevke,' njeno. Nikoli nismo mogli ra- kakor tudi igralci in seveda tu: zumeti ne odobravati legitimi- di zbor, zato ker letos so zares stične propagande v Avstriji. iter se redno Stališče Jugoslavije v vprašanju Bldg. Tudi v, vsi zelo pridni, vsako 2 in 4 nedeljo ob 2. uri popoldne na 14705 St. Clair Ave. Old Post Office uradi* na vogalu Fisher Body' udeležujejo vaj. I restavracije Habsburžanov jc se lahko vpišete, članarina jej Opereta "Sanje pod Lipo" je(dovolj znano. Ta restavracija bi dolar ha mesce in dva dolarja, prav krasna, ter boste imeli neizogibno pripeljala do zaplet-pristopniha. priliko slišati zelo lepo petje. Ijajfcv in bi brez dvoma impla u- Za vsa nadaljna pojasnila s? Moški zbor je sedaj zelo velik, sodne posledice za mir v Evro-obrnite na urad unije. Naše ge- zato ker se naši tukaj rojeni P*- Zato je naša dolžnost, da baš slo naj bo, v unijo, kdorkoli de-1 fantje zelo zanimanjo za sIo-jko1 resnični prijatelji miiu v la! j vensko društvo "Jadran" in še splošnem interesu glede tega vedno v velikim številu pristo-( vprašanja ponovimo v drugo ir pa jo. Tako je prav, fantje in v tretje svoj odločni "Ne!" (Vi-| dekleta, če se boste vi zanimali harno odobravanje.) Vlada si | za slovensko kulturo, potem je želi dejanskega in lojalnega so-; zagotovljen Jadranu še nadaljni! delovanja • z avstrijsko republi-obstoj. Torej ne pozabite 5. a- ko- Ne smemo zanemariti in ne Prav gotove bodete obžalova-J prila priti v Slovenski Delavski (ho™o zanemarili priložnosti za Dom. ; okrepitev zlasti gospodarskih in rom zastopali stališče spoštovanja te velike ustanove miru. Sankcije Kar se tiče sankcij, je vlada storila vse za zaščito interesov našega narodnega gospodarstva Od nas stavljeno načelo, da je' treba nadomestiti prizadejano škodo so priznale skoraj vse države. Na osnovi tega priznanja je sklenjen z Anglijo zelo koiisten bolgar- trgovinski aranžman, z drugimi besedami pa se pogajanja še vodijo. Na žalost kompenzacije, ki smo jih dosegli, niti približno ne nadomeščajo one velike škode, ki jo trpi zaradi izvajanja sankcij vse na£e gospodarstvo. Toda ta vprašanja se ne morejo urediti zgolj s trgovinskimi u krepi. Za našo državo je bila vselej svetinja beseda, ki smo jo dali, in naš podpis je bil vselej za nas na prvem mestu. To je naša država pokazala tudi tokrat v Ženevi. > prasanje vzajemne pomoči V duhu udanosti Društva narodov in zvestega izpolnjevanja mednarodnih pogodb je vlada postopala tudi glede na vpraša- Delavec i/ Fisher Body V počast Jožetov in Pepc njo o vzajemni pomoči. Anglija, ki je posebej prizadeta, se je o-brnila na nekatere države z vpra šanjem, ali bi izpolnjevalo to obveznost, če bi nastala potreba tudi glede na sedanji primer. Anglija je to vprašala nas Francijo, Turčijo, Grčijo in Rumuni-jo. Vsi smo odgovorili pritidil-no. Na naše siično vprašanje, ki je bilo poslano britanski vladi, smo dobili odgovor, ki je bil popolnoma istoveten našemu. Jugoslavija želi iskreno, da bi so abesinsko-italijanski spor mirno uredil. Zunanja pelitika kraljevine Jugoslavije ostane ista kakor doslej v vseh csnovnih potezah in glavnih načelih, Ki so njena osnova. Zvestoba ideji evropskega miru, zvestoba paktu Društva narodov, naša politika napram Franciji in odločna uda-nost. Mali antanti ter Balkanskemu sporazumu ostanejo še. naše društvo spisal in uglasbi! severno sosedo, s kraljevino Ma-! nadalje imperativ naše zunanjo ! džarsko, in želimo, da bi na tej i politike. Vlada bo storila vse, da li, a ko se ne udeležite veselice katero priredijo nocoj, 21. mar- Vredno bo priti pogledat že kulturnih zvez z Avstrijo. Toda ca Progresivne Slovenke, kre-'samo radi tega kako se bo oder|Mi zato tudi upravičeno pričaku-žek 1 v Slovenskem Delavskem Slovenskega Delavskega Doma jemo, da se bodo tudi v tej so-Dcniu na Waterloo Rd. Poleg fi- prevredil v morsko obalo in ka- sednji državi ogibali vsega, kar ne godbe, katero nam preskrbe ko bodo igralci plavali. j bi naša stremljenja oviralo in Krištof bratje bo nekaj navzo-' In še nekaj vam moram spo-. škodilo približevanju, čih prav prijetno presenečenih ročiti. Ob otvoritvi operete) Za gospodarsko konsolidacijo boste imeli priliko slišati "Ja-' Pcdonavja, smo takisto naklo-dranovo himno" katero je za njeni sodelovanju z drugo našo naš pevovodja g. L. šeme. I z raziiimi darili, kot krasna radio svetilka, par ročno vezanih1 posteljnih blazin in če se ne motim bo nekdo celo obdarovr.n s kolačem. Ker sc pa vse to vese-' Torej prosim cenjeno občin- strani izginili razlogi medseboj lje in slavnost prireja v čast na- stvo od blizu in daleč, da se ude- nega nezaupanja in nesporazu-Sih J (-žeto v in Pepc smo se odlo- leži naše prireditve, ter vam za- mcv. čile, da jih s pušeljcem zazna- gotovim, da ne bo nobenemu1 Naše razmerje z vsemi dru-mujemo. Da bodo naše kuhali- žal. Vstopnice so po 75 in 50 gimi državami je dobro in norce postregle s prvovrstnim pri- centov in so že v predprodaji. malno. :?rizkom in da v-<: bo točila vse- Dobijo so pri vseh pevcih- iii V Društvu narodov sfuo zme- so očuvajo pridobitve naših prednikov in da se naši kr aljevini v mednarodni zajednici zagotovi ono mesto, ki ji po pravu in po občnem priznanju pripada. (Burno in dolgotrajno cdobra- vjjn j(_>.) Kako vroče so zvezde Pred akademijo znanosti v Londonu je pred kratkim bilo zanimivo predavanje. Predaval je sloveči angleški astronom Sir. Jas. Joans, ki je znanost obogatil z marsikakim izsledkom. Profesorjevo predavanje je naj-prvo obravnavalo vprašanje, kako topla so nebesna telesa. Pri tem je učenjak ugotovil, da je naše sonce po kozmičnili pojmih v resnici nenavadno hladno, saj znaša njegova toplota samo (!) 6000 stopinj Celzija. To je vkljub energiji 50 konjskih sil, ki jo tako izžareva vsak kvadratni palec sončne površino, silno malo v primeri s 70,000 stop. Celzija vročine, ki jo povečini izžarevajo vsa d ni ga nebesna telesa. Tudi zvezda Sivi us ni več najbolj vroča zvezda. Ima še 10-11,000 stop. Celzija vročino, torej dvakrat toliko kakor sonce, toda daleč zaostaja za 70,000 stopinjami drugih nebesnih teles. Vse pa je seveda relativno. Za naše razmere na zemlji je tudi Siri jeva temperatura 'strahotno velika. Kaj pomeni 70,000 stopinj Celzija vročine, toga si mi ljudje niti mislili ne moremo. Da bi poslušalcem saj približno dopovedal, kaj in koliko je to, je angleški astronom porabil čedno primero. Dejal jo: Kvadratni centimeter površine take zvezde, ki ima 70,000 stop. Celzija vročine, bi sam izžarel toliko vročine, da bi njena energija bila enaka energiji vsega angleškega brodovja. Nato je angleški astronom razlagal, da so po njegovih temeljitih spektroanalitičnih opazovanjih nekatere manjše zvezde snovno tako gosto sestavljene, da že majhen drobec, nič večji ko češnjeva koščica, telita najmanj eno tono. Ko bi človek živel tam gori, hi lahko v tolovnikovem žepa nosil stotine ton težke predmete, seveda, če bi se žep no utrgal. ' Zelo zanimiva jo bila tudi profesorjeva razlaga sončnih peg, katere nastopajo v razdobjih po 11 let na sončni površini ter vplivajo tudi na vremensko razmere na zemlji. Po teoriji tega angleškega astronoma so sončno pege posledica plinskih izbruhov iz notranjosti sonca na njegovo površje. Ti. izbruhi se razširjajo v svotovje in tam izginjajo z naglico skoro dveli milijonov km na uro, kakor hitro so dosegli sončevo površino. Te plinske megle, vržene v svetov je, se občutijo na zemlji v obliki magnetičnih viharjev. kateri nastopajo nekako 30 ur potom, ko jo na soncu nastal izbruh. Klima po želji V Taškentu, glavnem mestu sovjetske republike Turkestan, delajo zanimive poskuse s posebnimi hermetsko zaprtimi, železnimi slanicami, da bi proučili učinke vsakovrstnih podnebij na organizme. Gre za dve obli stanici s premerom treh metrov. Vanje lahko spustijo poljubno sestavljen zrak, ustvarijo v njih poljubno temperaturo in vlažnost. Posebno priprave škilijo za vetrove različnih brzin, za znižanje in zvišanje zračnega tlaka, za spremembe zračno električnega stanja, skratka za vse podnebne prilike, ki jim morejo biti izpostavljeni živi stvori. Ena izmed krogel stoji v zavodu za eksperimentalno medieiiio, kjer raziskujejo z njo pred vsem vplive, ki jih imajo razna temporal urini stanja, vlažnosti in zračni tlaki na bitja, zlasti tudi na njihovo delovno sposobnost, energijo in vztrajnost, Druga stanica je v geofizikalnem zavodu in rabi za laziskovanje dobrih in slabih vplivov podnebja na naravo v splošnem in na poljedelstvo posobe. Dobiti hočejo med drugim u-špešno sredstvo za zatiranje slane, delali bodo poskuse s proizvajanjem umetnega dežju, a polog vsega ostalega hočejo preiskali o-zračne prilike na različnih — planetih, kolikor so nam znane iz znanstvenega opazovanja, da bi ugotovili, v koliko je življenje na teli planetih sploh mogoče. (Dalje iz 1. kolone) da smoter in cilj tega abotnega menevri-ranja je, zbrati zopet nekaj denarja, pustiti Cankarjev kip še nadalje ležati v mestni drvarnici — izgovor se bo že našlo — potem pa postaviti spomenik samo Gregorčiču. Poglavitno pa seveda je, da se dobi sredstva za zakrpanje luknje, katero je naredila zadnja "največja manifestacija". Prav bi bilo, da bi napredna društva v Clevelandu zopet enkrat prišla skupaj ter se posvetovala o tej zadevi, da se, ako mogoče, napravi konec nečedni igri na račun Cankarjevega spomina. DOBITE VAŠE 1936 AVTOMOBILSKE LI CENCE V LICENČNEM URADU NA Mrs. Mihelic, voditeljica — Slovenski uslužbenci Carica Katarina vi Slovenci in se borimo, da bi še j sam siguran, da Jugoslaveni u nadalje ostal tukaj v Ameriki j gradu neče imati pristupa po- Zgodovinski roman — Kaj je bilo to--vpraša o- stro. — Zdelo se mi je, da senc za zastori zagledal lice nekega moškega.--- — Za zastori? — za jeclja Olga. — Zaklinjam vam se knez, da ste se prevarili. — — Nisem mislil zastore okoli postelje, nego na balkonskih vratih. Zazdelo se mi je, kakor, da sem videl na balkonu neki o-braz. — Olga je stala kakor okamene-la. Drhte se je naslonila na držaj zibelke, ko je Daškov odšel na balkon. Lepa žena je preživela strašno minuto. Trepetala je pred mislijo, da bo mož odkril lestvo. Knez se vrne. — Nikogar nil reče. — Prevaril sem se! — Sedaj pa ne smem več izgubljati casa. Spi sladko in varuj mi skrinjico! — Knez Daškov odide in Olga o-Rtane zopet sama. Ona pohiti k Postelji in odgrne zastore. Toda Olga se močno prestraši ko zagleda obraz svojega liubčka. Bil je bled kakor smrt, so mu gorele in bile narav-uprte na skrinjico, ki jo je kneginja držala v roki. — Olga! — reče on zamolklo, sedaj je prišel čas, da mi dokažeš svojo ljubezen! Daj mi •^j'loe da osvobodim svojega ee- sarja!__ — Ti nazivaš jetnika svojim barjem ?—prestrašeno vzklikne Olga. — Mirovič, jaz slutim nekaj groznega, — dragi, ta mi-,,?el mi bo zmešala pamet! — Ti Sl tudi takrat zahteval od mene, ^ ti preskrbim načrte trdnjave, "oda ne, to ne more biti! — Pri-Rfiži mi, da. nisi zarotnik. Mirovič! — Ljubljeni! — Kaj ne, ti no nameravaš vreči Katarino s j^estola? Da i mi zopet moj dnevni mir! — — Ničesar ti ne bom rekel! ravim ti samo, da mi izročiš '^rinjico! Daj mi ključe in ti si n-i rešila življenje! — Grobna tišina je vladala v so-Slišalo se je samo pravilno "'hanje otroka v zibelki. Knežja Olga je srepirn pogledom °Pazovala obraz svojega ljubka, ki je bil od razburjenja poboma bled. Sedaj je vedela, a Je Mirovič nevaren aarotnik. Torej vendar! — izprego-ona in sune z obema roka-Miroviča od sebe. — Ti ho-(;es cesarico ubiti? Nameravaš vreči s prestola, pred menoj jo toplo prošnjo? — kričala je. kneginja Daškova. — Mene in o-troka žrtvuješ svojim črnim naklepom? — Ha, potem me nikoli nisi ljubil, potem si me vedno le varal! — — Olga, ne govori tako! — tiho reče Mirovič. — Vedno sem te iskreno ljubil. Bog mi je priča da te nisem nikoli goljufal. So pa svete naloge, ki jih človek mora izvršiti! — Pa tudi ti, Olga bi me morala prezirati, ako bi sedaj izdal svoje tovariše! — — Jaz te preziram, ker si se zaretil proti cesarici, ki je meni in Tebi storila toliko dobrega!— — Moje življenje leži v tvoji roki! — zakliče Mirovič. Izdaj me tvoji cesarici. Naj me da še nocoj zapreti! — — Tebe naj izdam ? — je preplašeno zašepetala mlada žena. — Da te izročim krvniku? — Oh, moj Bog, kaj naj storim? — Katarini preti strašna nevarnost a ena moja beseda jo lahko reši. — Toda, ali naj izdam očeta mojega otroka? — Oh, moj Bog, znorela bom! — — Olga! — reče lokavo Mirovič, -- prepričan sem, da je tvoja ljubezen močnejša kakor pa tvoja zvestoba napram Katarini. O tem sem trdno prepričan, pa bom vzel zato ključe tudi brez tvoje volje, — skrinjica je moja! — (Dalje prihodnjič) naš materin jezik. Dostikrat črtam kako Slovenci napredujejo zlasti v Clevelandu in to je tudi resnično. Zdaj se pa oglasi tisti Miha in ga lomi kot prazno slamo. Grdo je za nas Slovence. Kaj si morajo drugi narodi misliti o nas? Razumejo, da se sami iz sebe norce delamo. Ako misli vodstvo radio programa napraviti kaj komičnega, bi moralo napraviti kaj koristnega in podučljivega. Jaz se strinjam s tisto poslušalko iz Euclid, O. in je najboljše, da se vrže tistega Miha Podpiha iz slovenskega radio programa. Mrs. Rase Vatovec si se delal, kakor da si njen STROJ ZA ZAVIJANJE JAJEC Mlademu newyorškemu inženirju je po večletnem delu uspelo zgraditi stroj, ki sortira jajca avtomatično po njihovi teži in jih zavija. Stroj deluje tako hitro, da v orni uri odtehta, od sortira in pripravi za odpremo 140 tucatov jajec. Na neki perutninski razstavi je zbujal ta stroj velike pozornost in si ga je naročilo mnogo lastnikov perutninskih farm ter trgovcev z jajci. Političke Mašine i Jugoslavenski narod Cleveland, O. Ne samo, da mi Amerikanci imamo političke mašine, i njezi-ne sljedbenike, nego je to po svuda na svijetu. Ali, ipak i-made veliki razlika'kod pojedini vodja dotični mašina, kako koji znaju upotrebiti dotičnu maši-nu. Promatrajuči naše Jugosla-venske kolonije, te sam došao do zaključka, da Jugoslaveni u Clevelandu imaju najbolji pri-stupak takozvanoj mašini jer se donekle priznaju kao jedini-ca u političkom životu, a tosu br •ača Slovenci koji spadaju u demokratsku mašinu. Stoje doprineslo napredku u ovoj spo-menutoj političkoj mašini za Slovence? Pojedine osobe? 0-bitelji ili bolja naobrazba, nego imaju Hrvati i Srbi? Nijedno ni drugo, nego čak treče, a to je, | Novinstvo. Kako mi je pozna- j to, da imamo i Jugoslavena u Republikanskoj političkoj mašini, u 23 Wardi, dapače, broj kojega se nebi bili nadali pred nekoliko godina. Ali je sada pitanje, dali Jugoslaveni ili bi-j la koja pojedinica Jugoslavena,* imade narodnog pristupa kod ove "političke mašine? Nema,| jer nema vodstva sposobnoga, a ktome novine koja je govornica naroda, i dok budemo sije dili politiku bez novinstva, ja sljednoj mašini kao faktor, nego samo kao sluge, te dobiti mrvicu sa stola, umjesto sjesti za stol te obedovati sa gospoda rom. Jos je jedna velika pogrešita medju nama Jugoslavenima, štose brinemo za domovinsku političku mašinu, odkoje podni-pošto namerno nikakove koristi ni ugleda u Americi, ni u domovini. Da uložimo sve svoje političke sile, i sposobnost ovdje u Clevelandu i opšte u večim našim kolonijama, te dase pokažemo svijestni političkog života, nebi nam trebalo brati mrvica sa stola, od gore spomenuti partija, nego zajednički uživati plod svoga rada pak bilo to ko-je mašine na pob jedi. Kako re-koh, da nas ima 2 pak i 3 raz-ličite partije sjedbenika, a da smo jaki i vodici, to bi trebali sve TRI političke struje ujedi-niti usluačju Jugoslavena Can-didata, bilo ko je jače političke mašine te istoga podupirati 100%. Ako je slučajno jedan repub-likanac, a drugi demokrata, te su kandidati za isti ured štose more onda zgoditi! Naravski da demokratski kandidat imade svoje političko glasilo, koje če ga podupirati, i neče ni rječi pisati, daje na suprutnoj strani kandidat Jugoslaven. Dali je u interesu glasilu, bilo ono republikansko ili demokratsko da zastupa oba kandidata? Dali to more biti? (na ovo neka sta-svoj komentar novinari.) Kakovu korist imademo od sta- šinorn, od koje vidimo bol ju ko- rokrajske politike ovdje u Americi, dje ona nema svoje, maši ne, i ako ima mašinu te je ne-viduljiva. Nikakovu korist. Dapače prezir, od drugog naro da,. a mržnju medju Jugosla-venskim narodom u Ameriki kolonijama, jer nevidimo bratski rad ni u domovini, te nemarno dobar primjer za Ameri ku dabi bili složni, i utome pro padamo zajedno, u Američkom političkom životu. Dali se moremo ponositi, i reči JASAM JUGOSLAVEN, ili Jugoslavenskih roditelja! Ne. Zašto ne? zato jer naš politički rad za Jugoslaviju nama u domovini ne priznaj a, te nam otvo-reno kažu: mi krojimo našu ka-pu a ne Vi u Americi. Drugo: Jugoslavija se sdružila sa naj-krutnijim diktatorom koji ne-pripoznaje Američkog državljanstva bivšim svojim podani-cima, a tako isto ni Jugoslavi ja nepripoznava naše Američko državljanstvo, te je tome uzrok, dase mnogi naši mladiči i stari ji boje pohoditi Jugoslaviju, jer misli dabi mogao u vojništvo biti stavit, ako prem je gradja-nin Amerike. Zato je moje mišljenje, dase složimo u našoj Američkoj poli-tici, i sa onom političkom ma- rist za naš Jugoslavenski narod u Americi. Naravska stvar, da ona mašina daje nam bolju korist koja ima svoje glasilo medju Jugoslavenima u dotič-noj koloniji. Dali je blizu vrieme dabi Jugoslaveni mogli doči na veču političku pozornicu, nego smo došli dosada, a to jest ako ne Jugoslaveni sami, dase složimo sa svima Slavenima, kao štosu se složili u Chicago pred par godina, te izrabrali Slavena Ma-yora grada Clevelanda. To nebi bilo teško, ali treba solidarnosti. U Jugoslavensku solidarnost inam uvjerenja, i ktome braču Ceho-Slovake, ali ma- lo nade dajem v braču Poljake, jer su skrenuli od Slavenske solidarnosti, ne samo u Europi nego i u Americi. Izbori dolaze, budimo spremni da ih dočekamo pripravni. Ubudučim izborima imamo ve-liku priliku da upotrebimo za Jugoslavenski narodni front u našoj koloniji. N. P. Popp, Sr< DEKORIRAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Eceher Ave. KEnmore 3934 R. Zamenjajte vase hranilne knjižice za pohištva, električne washers in lcdcnice KUICHMAN & FERUSEK FURNITURE CO. 15428 \VaterI6o Road Odprto zvečer GEORGE K0VAČIČ BARBER 6214 St. Clair Ave. Naznanjam vsem mojim obiskovalcem, prijateljem in znancem, da bom preselil svojo brivnico V PONDELJEK, 23. MARCA na 6312 ST. CLAIR AVE., v Hrvatski Narodni Dom. OPOZARJAM VSE, DA NAS OBIŠČEJO V NOVIH PROSTORIH. Postregli vam bomo najboljše v vašo zadovoljnost. — Hvala vseni za dosedajno naklonjenost in se priporočamo v bodoče. ve Pa prijatelj? Oh Mirovič, — sedaj Je vse končano. — ker kakor ti n.1o sovražiš, tako sem jaz vedno opravljena, da žrtvujem za njo! Sv°je življenje! — . Toda jaz bom pozabila, kar Sl dejal, — mehko nadaljuje 01-Sa. — -p. kak0 j-e re£no iju_ . Radi tebe sem se udala gre-Ali niso vse moje žrtve loli-o vredne, da tudi ti ue«aj žr-11 ješ? Odreči se svojim liarac- , Doprinesel ti bom vsako ^ev, — tiho izpregovori Miro-— toda svoje besede ne rno ena pogaziti! Ne morem izdati Sv°jih tovarišev in jih izročiti v krvožejne Katarine! — Vse storil za tebe Olga, toda ve , a sveta stvar osvobojenja liu se mora izvršiti! — Dnevi V(atarininega cesarjevanja so "teti.__ — Mirovič! — vzklilene Olga se opoteče proti zibelki, — tukaj leži naš otrok, — pri govern življenju te zaklinjam J-'nehaj od svojih strašnih naklepov! _ ..^T" Nikoli! — se zamolklo za-iz ustnic mladega zarotni- Lepi obraz kneginje sc spači. ga in iz njenih oči je °usevala globoka mržnja. Ti nočeš meni izpolniti mo- "Sanje pod lipo" Collinwood, O. Cenjenemu občinstvu se zopet nudi prilika, da boste imeli par ur užitka in to je na 5. aprila. To je dan Jadrančov ko priredijo opereto "Sanje Pod Lipo." Opereta je v treh dejanjih in je jako zanimiva. Dosti lepega petja je v njej, kakor celi zbor, solisti in dueti vam bodo prav krasno peli in igralci so tudi dobri. Videli boste kako znajo peti tukaj rojeni fantje in dekleta, ker Jadran jih ima sedaj precejšnjo število, zaLo se vas prosi od blizu in daleč, da pridete pogledat to krasno opereto ki se bo vršila v Slovenskem Delavskem Domu na Waterloo Rd., ob 3. uri popoldne dne 5. aprila. Vstopnice dobite pri vseh pevcih in pevkah Jadrana. Sezite po njih, da napolnimo dvorano do zadnjega kotička kajti le stem bomo pokazali, da znamo ceniti našo slovensko kulturno delo in da damo vzpodbudo in korajžo našim fantom in dekletom, ker stem bodo imeli še vnaprej veselje. Jadran je sedaj pod spretnim vodstvom g. Louis Še-meta in igrovodja je g. Steblaj Član kulture mvj MALI DEČEK JE BIL TAKO SUH - ZJOKALA SEM SE, KADAR SEM GA POGLEDALA" "Nagovarjati sem ga morala, d» 1« Jedel, in nič, kar je pojedel, ni poma-gilo, da bi pridobil na teži. Vedno bom hvaležna tisti materi, ki mi jo povedala o Trincrjcvcin grenkem vinu." Trinerjcvo grenko vino je staro, zanesljivo družinsko zdravilo, ki odpravlja zaprtjr, pline, nespečnost, slabo sapo, nečistost kože in težave, združene i prebavnimi nerednostmi, in navda z življenjem oslabeli tek. Dohit« ga lahko v vsaki lekarni. TRINERJEV ELIKSIR GRENKEGA VINA Joseph Triner Company, Chlc»g« V najem V najem se odda hišo z 8 sobami in garažo, s pohištvom ali brez. V najlepšem stanju. 1246 Addison Rd. | Naznanilo selitve Naznanjam vsem mojim odjemalcem in prijateljem, da sem se preselil iz 6332 St. Clair Ave. na 6221 St. Clair Ave., kjer sem pripravljen nadalje postreči z prvovrstnim perilom. Y. LOUIE HAND LAUNDRY 0221 St. Clair Avenue Kompletni program A. GRDINA IN SINOVI v RAZSTAVA POHIŠTVA ZA DOM Kritika glede radio programa Ncwburgk, O. Vsako nedeljo poslušam radio program in dosedaj je bilo vredno ga poslušati. Zdaj pa en par nedelj odkar je prišel tisti Miha Podpiha in se norčuje zjdenic, pokličite nas. Mi vam našega jezika pa več ni tako. Mi ■ varno in točno postrežemo, vsi, ki smo prišli iz Slovenije, j nam ni ljubo za to polemiko in i •ie zavedamo vedno, da aiilb era- ilGl L. 61 St.' Te!. 11E 2130 KADAR SE SELITE in želite imeti v resnici dobro postrežbo pri selitvi vašega pohištva, piane ali električnih le- John Oblak AJ PADA dež ali sneg, ali pa naj sonce sije, najlepša razstava te vrste, ki ste jo videli v dolgem času, se bo otvorila v nedeljo, ob 2. uri popoldne* v avditoriju Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave. Ob tistem času boste videli učinek dolgih mesecev priprav in žrtvovanja, da se je napravilo dogodek, katerega se boste dolgo spominjali. Vrata se bodo odprla točno ob 2. uri popoldne v nedeljo. Posebna predstava bo vprizorjena po John Grdini ob 3:30 popoldne. Predstava bo ponovljena ob 9. zvečer. Pridite zgodaj in ostanite za obe predstave. VSE VEČERNE PREDSTAVE SE BODO VRŠILE OB 9. URI TOČNO. Ženske so vabljene, da obiščejo razstavo v pondeljek, torek ali sredo popoldne. Posebna darila, samo za ženske, bodo podeljena vsako popoldne. Listki se ne bodo rabili. Zaradi razstave boste obe naši trgovini zaprti ob 6. uri zvečer. In — ako še niste dobili vaše vstopnice, dobite jih danes v obeh naših trgovinah. So proste in vam dajo priliko dobiti veliko dobitkov, ki bodo oddani na razstavi vsak večer. Na svidenje na razstavi! NEDELJA, 22. MARCA Popoldne in zvečer ČAROVNA PREDSTAVA prirejena po vašem prijatelju, našem prijatelju, Mr. John J. Grdini. Vsi ste ga že videli, ko je kazal svoje čarovnije, toda za to priliko je pripravil posebne čarovnije katerim boste gotovo z zanimanjem sledili. Popoldanska predstava se prične ob 3:30 uri, večerna predstava pa ob 9. uri. PONDELJEK, 23. MARCA Premikajoče slike podane po Mr. Anton Grdini. Filmske slike iz stare domovine — slike, katere še niste videli — sijajno lepe. Svetujemo vam, da pridete zgodaj na to predstavo, ker pričakujemo veliko udeležbo in imamo samo malo sedežev. TOREK, 24. MARCA VEČER IZNENADENJA Radi bi vam povedali kakšno bo to iznenade-nje, toda če vam povemo, potem ne bo iznena-denje. Obljubimo vam pa, da se ne boste ke-sali, ako pridete. Program bo poln razveselje-vanja. Pripeljite otroke na to predstavo, gotovi smo, da jim bo ugajala. SREDA, 25. MARCA Ženska modna razstava. — Ta predstava bo zanimala vse ženske, ki imajo rade lepe obleke — katera pa ne ljube lepe obleke? Predstava bo podana po Grdina Shoppe. Novi vzorci — novo blago. Prava predstava katera bo tudi moškim ugajala. A. GRDINA in SINOVI 6019 ST. GLAIR AVENUE ♦ 15301 WATERLOO ROAD "Vodilni Slovenski trgovci pohištva v Clevelandu za 33 let." 21. marca, 1936. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Volume V. — Issue No. i2 ENGLISH S tC I I O N Saturday, March 21, 1936 Spartans Frolic 25-16; Send LL. Series Into Kubber Game Interesting Experiences Of Press Editor In Taking European Movies Places to Go Theodore Andrica, foreign editor of the Clevelend Press has enjoyed such u wide success with his films of Europe that the films, taken by him, an amateur, have become talked about in other parts of the country. Mr. An- Mr. Andrica Is a native of Radna Arad, Roumania. He attended several Roumanian schools before entering Cluj University, in Transylvania, Roumania, from which he received a Europe for America without knowing one drica will show his films to the Cle- j degree in medicine. In 1921 he left veland Slovenes on March 27 at the word of English. However, through St. Clair National Home under the | constant practice he gained a suffi-auspices of the Educational Committee i cient mastery of the language to en-and the National Library- | able him to obtain a position as a "The films contain few scenery, news writer for the Canton Daily views, because I made them primarily News in 1925. with the idea of bringing back to In 1927 he was given his preSent America a graphic picture of the j p0siti0n as foreign news editor of the character traits of the various Eu-: Pl.ess whiie living in Cleveland, Mr. ropean peoples," Mr. Andrica said, j Andrica has perfected his knowledge The popularity of Mr. Andrica's; of Engiish by taking Western Re-pictures has been so great that the j serve university evening courses. Press has received innumerable requests for their showing in various Story Gains Him Recognition Ohio cities. Many of these requests had to be refused, as the films are TONIGHT Charley Lausche hit the maples fori Namesday Celebration of Josephs and 615 as the Waldorf Golden Bocks Josephines by Ljubljana Club at So-chalked up a total of 3,252 pins in a ciety Home- Recher avenue, match game against the Choshocton Soi'il1' in honor of Jo('s lln<1 Josephines Waldorfs, Saturday night at the Linsz by Progressive Slovene Women at Alleys. Workmen's Home, Waterloo road. Kelly Friedel rolled a 679 series to i MONDAY TO WEDNESDAY help the Ciair-Doans take one out of Furniture Exposition of A. Grdma and three from the Ann's. Lunch, in the I Sons at St. Clair National Home; News Traveling League game, Sun- i day. Joe Pozelnik, shot a 244 in his! middle game. The St. Josephs intend to havei seven teams entered in the eastern KSKJ bowling tourney which will be! European Films of Theodore Andrica will be shown at St. Clair National Home Auditorium Entertainment every afternoon and evening; admission free if tickets arc obtained at the two Clrdina stores. FRIDAY Vidervol Cinches Second Contest, With 3 Goals Late In Last Quarter Matt Beljan, former Pioneer indoor baseball standout, is president of the 'Vantage Racquet Club held in Cleveland May 2-3. An entry list of fifty teams is expected for the I event. News From Schools Among students who merited high enough grades to be invited guests of the annual Lovejoy Club honor banquet at John Hay this week are: Mr. Andrica regards as his best . i stories one about a Cleveland group being shown locally on an average of !f Syrtang known as Druses and a|Katherine Krai, Emery Yurkovich, two times a day. feature about gypsy musicians. The Mr. Andrica had many diffcultiesK^, wQn space jn Eastern to contend with in securing his pic-, daUjes tures. One difficulty was the ex- i treme camera-shyness of the girls of I Next summer he plans to make his the Central European countries, and ^ fifth trip to Europe—his second one another was the suspicious attitude of' with a camera—with the express pur-the military element everywhere on | pose of getting more up-to-date pic-the continent. i tures. He may use sound equipment. "I was acutely aware of the fact j-- that Europe was, as it still is, mili-} „ tary-minded," he said. "Always I had j' carefully to avoid taking a picture of anything which might have a mili- j tary significance. Incidentally, I was arrested in Warsaw, but the gendarme returned my camera and roll of film when 1 convinced him that the pur- j pose of my pictures was purely educational." One of the most interesting views in his collection, he thinks, is that of the mound in honor of General Josef Pilsudski, late ruler of Poland. Another shot that he values highly was taken from an Alpine mountain at an j elevation of 4,000 feet. Special English Feature English readers of the Enakopravnost will be treated to a special Easter feature which will appear in the Thursday, April 9, issue of the newspaper. It will be a lengthy article by Louis Adamic, noted Slovene author who has just left Cleveland after a week's visit. Pictures of the author and details of his life will also be included. Watch for the feature! Josephine Skala and Mildred Novak. Frank Potochnik was one of five East Tech pupils who was a guest of the Western Reserve University music department, last week. Olga Debevec was on the initiation committee of the East High Walter Camp Club when it initiated 17 new members this week. Tony Ujclc was elected sergeant-a t-arms of Room 407 at East. Joe Matjasic starred in the 11th grade division of a gym meet with Glenville. He scored 80.5 points out of ! a possible 90. I. L. Meeting March 31 Managers of all the Inter-Lodge teams are reminded to be on hand Tuesday evening, Mar. 31. at 8 p. m. at the offices of Dr. A. L. Garbas in the St. Clair National Home building. Final plans will be made for the Inter-Lodge banquet which will be held in the National Home Annex, April 24. All managers must also bring along a list of the players and their lady companions who will attend the banquet. (This is the deadline for submitting tire names.) Indoor baseball plans will also be discussed once the banquet details are completed. Be sure to attend! nak, who at one time was a member of the St. Clair Bath House Senior Men's Swimming team, is swimming and diving instructor for a gym class recently organized at the Cleveland Graphite Bronze factory— Valentine Turk is the athletic director at the same factory— Al Golobic is due to report to the Zanesville Club sometime in the middle of next month-- Fred Bozic is recognized in the city wrestling game as the Slovene champion— Willson Junior High won its second basketball championship in three years when it beat Fail-mount 58 to 13 for its eighth straight victory, Tuesday— The May Co. cagers were eliminated from the National basketball tourney at Denver, Tuesday, when they dropped a 50 to 39 verdict to the Greely State College— Ray Zorman sank five points and Vito Kubilus contributed three fouls— .Johnny Blair, key man of the Inter-Lodge Spartans, helped himself to eleven points as the Chase Brass outfit dumped the Marshall Drugs 33 to 24. Tuesday— The victory put the Chase Brass into the finals for the Greater Cleveland class "A" crown— Among the freshmen who received numerals for participating in the Carroll freshman football team were Ed Garapic and Joe Zeleznik— Lou Gli-ha and Ed Arbeznik received letters for playing on the varsity— i After dropping the opening game | three goals and did his defensive work Matt Cry- ol the inter-Lodge championship series I without committing a personal foul. 24 to 18, the Blepp-Coomb-Spartans came back last Wednesday at the St. Clair Bath House and engineered an easy 25 to 16 victory over the Serbi- Vito Justin, the Serbs' leading scorer for the season sank four fouls and one goal to lead the losers. The season record between the two ans, to send the basketball title series | aggregations now stands at 2 apiece, into its odd game. The championship will be decided Wednesday at the St. Clair Bath House. So far, the Serbs and Spartans have each won one title and Wed.'s final tilt will mark the first occasion of an Inter-Lodge cage team winning a championship twice. The second battle was not such a comfortable and easy triumph for the were never more than three points behind. In the final session, however, Iggy Vidervol, former Cathedral Latin High satellite, plunked in six points on three field goals in the last | stages of the game to help the SSPZ-' ers pull away. the Spartans having annexed their opening clash of the season 18 to 14. Summary— SPARTANS (SSPZ)—25 With white jackets, the KSKJ St. Has Prize-Winning St. Joe Band Great Foreign Film "Crime et Chatimtent," a full- _ ... , .. ... . .. length French fiim version of Feodor » ** ^Lt ^ £>Og At ShOW Here It Will Take Two Days To Celebrate SNPJ Comrade Anniversary Properly We all enjoy birthday celebrations, pungent and spicy remarks. John whether they be parties, dinners or other functions, and look forward with anticipation toward the day. The Comrade Lodge of the SNPJ is celebrating its tenth birthday on April 18th and 19th and the members and friends are eagerly and expectantly looking forward to most pleasurable and memorable festivities. The committee, which has been diligently at work for some time, offered a program which was very enthusiastically received at the Comrade meeting. Here it is: On Saturday evening. April 18 the lower hall of the Slovene National Home in St. Clair avenue will be decorated to suit the occasion and the hosts and hostesses will be ready to receive visitors in surroundings suitable for the exchange of greetings and introductions. The dinner will be served at eight (or later for latecomers). Mary Zakrajsek, in charge of the kitchen, promises a delicious meal and prompt service. John Alich as toastmaster, will take care of speakers and entertainers. Two Comrades, members; of Soc. Zarja will give vocal selections. Music for dancing will be furnished by Ed. Barbie's orchestra. The Sunday afternoon program has been arranged to satisfy the most discriminating taste. We are featuring the Zarja Quartet from the Independent Zarja group, the well-known Belle, Plut, Milavec, Ivanusch combination, with Vera Milavec and Molly Plut accompanying. The Little Theatre group will present Eugene O'Neil's "He" to satisfy the most ardent drama enthusiasts. We have selected .speakers who we feel will represent both the young and old element, the out-of-town as well as Cleveland lodges. Fred Vider, Supreme SNPJ Secretary to represent the SNPJ; M. Petrovich, as the Cleveland older lodge Alich, as program director is still asking for suggestions and contributors, as soon as any adidtion is made, we will notify you. A souvenir book, well-illustrated and well written with an original cover design by Mr. Perusek will be given free to all comers. Of course the climax of the whole celebration must be new, different, outstanding. This is the reason that after much deliberation, we chose Mickey Katz and his original orchestra to appear for the first time at the National Home. Mickey Katz has a large dance and radio following and is one of the leading orchestra directors. The Comrades feel that the expense entailed in contracting this original orchestra will be justified by the exceptional entertainment fur nished. Tickets for all or individual affairs can be secured from the members, who are all competing for prizes in the ticket selling contest, or at the Comrade Tenth Anniversary Head- Dostoyevski's famous novel, "Crime and Punishment,'1 is at last available with English titles for Cleveland movie enthusiasts who find varied enjoyment in foreign pictures. As the main feature of a special midnight show, this long-run photoplay from New York City's Cinema de Paris will be shown here tonight, lit the Peoples Theatre, 4300 Carnegie avenue, following a full evening performance of the plays "I Can't Sleep" of Clifford Odets, Albert Maltz' "Private Hicks," "The Rising, of the Moon" by Lady Gregory and Lev Andreyev's "The Dear Departing." Additional showings will be run at 2:30 and 4:30 tomorrow afternoon. Inter-Lodge championship games at the Bath House Wednesday. The band is led by Charles Tercek and Lou Opalek. Aliquippa First Nat'l Serb Cage Champs Dancing at I.-L. Game Johnny Pecon will again furnish the rhythm for the dancing which will follow the third IL championship games at the Bath House Wednesday. The complete schedule is: St. Vitus Holy Name Edna Dairy vs Ramblers—7 George Washingtons vs Clair- woods, 7:45 Final Championship game: Spartans vs Serbs, 8:30 The Aliquippa, Pa. Serbian basketball team annexed the first national Serbian basketball c h a m p ionship' Trunk, 1265 East 60 street a girl at I GAY WAY... | 1 A There's the report phoned in about an incident at a party last week— a fella was playing "flashlight" (whatever that is, I don't go to parties)— Imagine his surprise after the game to find himself chewing gum— Too many girls played the game so he didn't find the original owner of the gum, the caller snapped over the wires before he hung up— In a month the Art Writers Club will start to again publish the popular Holy Name News — Fred Klucik is in San Antonio, Tex. and sends greetings to all his Cleveland friends— Add births this week: Mr. and Mrs. Anton Vadnal, 385 East 161 street an eight-pound boy— Mr. and. Mrs. Emil when it defeated South Bend 49 to 13 in the finals last Sunday afternoon in the East High gym. Aliquippa is coached by Nate Lippe, former Central High athletic star. The Cleveland entry of whom a great deal had been expected lost 41 to 22 to Ambridge, Pa. In a preliminary to the finals, .however, the Cle-velanders made good by beating Pittsburgh 19 to 17 in an exhibition. Glenville hospital— Fred Mah has returned from St. Luke's hospital to his home in Madison, O.— Miss Mary Hribar, 637 East 102 street is home from East End hospital where she was operated upon— Here's another Don't for the girls-Don't think you can get by with just a pretty face—which is just a sharp crack to bid goodbye to this series of advice notes which were really serious, despite all the lightness some itwaHcaencaGac New SDZ Lodge PF G FT PC Pis. Lundcr, RF ____ 3 ! 2 2 1 5 0 3 1 1 7 Blair. C ....... 2 1 2 2 4 Olszewski, RG .. 2 1 1 1 3 Vidervol, LCr .. 2 3 2 0 6 Diet z, LG ...... 0 0 0 0 0 Totals ........ 9 10 8 5 25 ST. LAZAR SERBS— 16 PF G FT PC Pts. Justin, RF ____ 0 1 7 A 6 Hranilovich. LF . 0 1 1 0 2 Chojnowski, C . 3 0 2 1 1 Pavicich, RG .. 2 1 2 1 3 Radlik, RG ... 0 0 0 0 0 Godnik, LG ... 2 2 0 0 4 Totals ...... 8 5 12 r> Hi IT (Personal Fouls) : G ( Field Stanley Dolence, 19870 Ormiston avenue, enthusiast for hunting and a dog lover had two entries in last week's dog show, one of which caused much comment among the spectators: with ten girls joining at the ini-and which at the end of the show tial meeting, a new SDZ lodge, the won first award among American "Lucky stars" was organized this week, "pointer." The members of the lodge are: Fran- The dog is a mixture of the Ger- ces anci Helen Ivancic, Julia and Mil-man pointer with short hair, the Eng- dred skufca, Frances and Mary Ann lish fox terrier and the blood hound. Jereb Frances Klemencic, Albina Pet-He is an excellent mate for hunting j schef Mildred Skerl and Josephine birds in day light and possums and, Rutar. coons at night. He'll also go into j Temporary officers elected are: water for ducks and is an excellent Frances Ivancic, president; Frances champion. The Press of last Sat