ETNIK XV, ŠTEV. 3	Registered at the G.P.O. for transmission by post as a periodical	MAY/JUNE 1970
Cena 10c., Ietno $1.00
. fi
■MESSENGER' GLASILO SLOVENSKEGA DRUŠTVA, U MELBOURNE.
obstoj: razlio
Od časa do časa ta ali oni odbornik SDM čuje očitek, češ, ako ne bi imel koristi od društva, pač ne bi pri njem ' delal.
Očividno te opazke pridejo samo iz ust ljudi, ki nimajo nobenega smisla za skupnost, ki so sami tako sebični, da ne razumejo, kako more nekdo napraviti nekaj brez plačila, ali pa od oseb, ki so zlonamerne ali napačno poučene in neodgovorne.
Kako neutemeljene so slične opombe priča pač dejstvo, da je delavcev pri društvu vedno premalo, kar sicer ne bi bilo, če bi to delo nudilo kakršenkoli gmotni dobiček.
Naše društvo je javna organizacija in ima svoja pravila po katerih se morajo renali vsi odbori in odborniki. Vsak odbor mora voditi pravilno knjigovodstvo in dajali obračun članstvu na letni skupščin-, ć'cprav pravila tega ne predvidevajo, bo odbor dopustil vsakemu članu vpogled v svoje knjige.
Prav tako pa ima vsak član, ne samo pravico, nego celo dolžnost, da javi vsako morebitno nepravilnost nadzornemu odboru, ki ima pravico pregleda knjig ob vsakem času ter tudi pravico, da skliče skupščino vseh članov društva, na kateri lahko obtoži krivce in zahteva njih izstop.
Kako krivično je tako obregovanje v odbornike, kažejo rezultati dela SDM, ki sestoje v imetju, katerega danes cenimo na svojih $35.000 poleg številnih dosedanjih izdatkov karita-tivnega, športnega in patriotičnega značaja.
Najbolj nerazumljivo pa je, da ta kritika in dvom v pošteno delo zadeva le SDM. Imamo pa na drugi strani par gru-"c ljudi, ki že leta prirejajo družabne prireditve med Slovenci v Melbournu; gru-P|CC) ki nimajo niti pravil, niti odborov, javnih skupščin, ki ne dajejo odgovor-> nikomur, kako razpolagajo z zaslužkom
teh svojih prireditev. Pa izgleda, da to njih delovanje nihče obsoja.
Čas je, da že enkrat povdarimo veliko razliko, ki obstoja med nami in drugimi:
Vse delo Slovenskega društva v Melbournu, vsa njegova imovina je izključno v korist članstva in vseh Slovencev v Mel-
bournu, brez obzira na njih poglede političnega značaja.
V čigavo korist pa delajo drugi?
Kdor pa še dvomi, je dobrodošel, da pristopi k odboru in se prepriča sam, koliko osebne koristi bo imel pri tem.
SLOVENSKO DRUŠTVO MELBOURNE
vas prisrčno vabi na svoj
4. LETNI PLES
m
izvolitev Lepotice Plesa SDM 1970
ki bo v
soboto, 16. maja 1970, od 7.30 ure dalje, v Broadmeadows
Town Hall-u,
Pascoe Vale Road, BROADMEADOWS.
Igra poznani orkester MR 5.
Odlična večerja po zmerni ceni.
Bogat srečolov.
Alkoholne pijače prinesite s seboj.
Obleka večerna Vstopnina $3.00
VSTOPNICE
imajo v predprodaji:
D.	Gomizelj, Niddrie 379-6511 Slov. dom, Carlton 38-1679 M. Svetina, Heidelberg 45-4965 M. Uršič, St. Albans 396-3893 J. Burgar, Moorabbin 95-0402 I. Erič, Preston 480-1451
E.	Mesar, Pascoe Vale 35-1396 S. Pibernik, Hawthorn 82-5476 S. Prosenak, Oakleigh 544-8524
IZ PISARNE SDM
Ga. Ivanka Brodej, veliki večini Slovencev V Melbournu in posebno v St. Albansu ter Sunshinu, dobro poznana delovna članica našega društva, je v nedeljo 26. aprila odpotovala v Slovenijo na zdravljenje.
Ge. Brodej je od odbora SDM na letališču v Essendonu zaželel srečno pot g. T. Slavič. Upajmo, da se bo zdravstveno stanje ge. Ivanke kmalu popravilo in da jo bomo kmalu spet imeli v naši sredi.
S počitnic v stari domovini pa se je pred dobrim mesecem vrnil podpredsednik našega upravnega odbora g. Pavle Česnik. Vreme mu je bilo kot vnetemu smučarju izredno naklonjeno, saj živeče generacije še ne pomnijo toliko snega, kot so ga imeli letos v domovini. Tako je bil pač poplačan za tukajšnjo lanskoletno uborno zimo. Prijeten oddih je g. Česniku prav gotovo vlil novih moči, katere bo vsaj delno uporabil — nadejmo' se — tudi pri našem društvenem delu.
Kakor mnogo prijateljev in članov že ve si je naš blagajnik prebral poklic. Odprl je svojo trgovino z mešanim blagom v Pascoe Vale. Seveda mu je v tem novem podvzetju pričela trda presti za čas in zaprosil je odbor za pomoč pri blagajniških pcslih. To smo mu našli v osebi g. Ver-nerja Remšnika, ki je po rodu iz zelene Štajerske in živi že dolga leta v Melbournu. S svojo soprogo je velikokrat pomagal na naših prireditvah. Prepričani smo, da je z njegovo vključitvijo odbor pridobil izkušenega in požrtvovalnega sodelavca, blagajnik g. M. Hartman pa vestnega in zanesljivega pomočnika.
Po dogovoru z odborom SDM je v zadnjih par letih na vseh naših prireditvah napravil številne posnetke, mnoge brezplačno za arhiv društva, g. Erič, ki je poročen z našo rojakinjo doma iz Postojne. Posebno na zadnjem pikniku za Veliko noč, mu je uspelo posneti odlične fotografije mladih tekmovalcev in nogometašev.
Mnogi bi radi imeli te fotografije, pa jim je v Preston, do g. Eriča, kjer bi! si jih lahko ogledali malo od rok. Da jim to olajšamo, bomo naprosili g. Eriča, da prinese fotografije z vseh naših prireditev na zabavo v Broadmeadows 16. t.m., kjer bodo vsakomur na ogled.
meseca v Melbournu, niso mogli dovolj prehvaliti izvrstnega orkestra, s katerim razpolagajo v Adelaidi.
Čeprav je bila zabava brezhibno organizirana v moderni novi dvorani Camberwell Civic Centra, verjetno organizatorjem ne bo prinesla dobička radi premajhnega obiska, ki je razočaral prijatelje in goste. Bilo je pač pričakovati, da se bo več mel-bournških rojakov odzvalo vabilu naših iz Adelaide.
Toda, kakor je naše društvo ža na svoji koži izkusilo, so Slovenci pač štedljivi ljudje in jih visoka vstopnina — čeprav upravičena — odbije. Ta je bila prav verjetno tudi vzrok za pičel obisk.
Odbor SDM je ob priliki obiska predsednika društva iz Adelaide tudi opozoril na izredno visoko vstopnino in tveganje, v katero se je društvo iz Adelaide podalo. Toda naše svarilo ni doseglo učinka in zaman je sedaj iskati krivce za finančen neuspeh drugod.
"VEZENINE NA SLOVENSKEM"
Luksuzno vezana in umetniško ilustrirana knjiga o slovenskih narodnih vezeninah. Kupite jo lahko za samo $4.00 pri SDM v Slovenskem domu. To knjigo boste lahko s ponosom pokazali vsakemu tujcu in rojaku, saj nazorno prikazuje del naše narodne folidore in spretnost slovenske
"UČIMO SE SLOVENSKO"
6 gramofonskih plošč in
1 knjiga za pouk slovenskega jezika.
Gotovo želite, da Vam otroci ne bodo pozabili po slovensko. Pa tudi otroci sami bodo, — ako ne sedaj pa kasneje — hoteli poznati jezik svojih starišev.
Zato je prilika sedaj, da si nabavite pri- -pomoček, ki bo pomagal uresničiti to Vašo* ' željo in bo omogočil tudi Vašim potomcem, da bodo spoznali lepoto slovenščine.
Plošče in knjigo lahko nabavite v Slovenskem domu.
Obrnite se z največjim zaupanjem na svojem jeziku za vse potovalne zadeve
POTOVALNI IN TURISTIČNI AGENCIJI
PARTHENON
249 SWANSTON STREET — MELBOURNE
Za vsa navodila — na uslugo: g. Dragiša Braunović
Telefoni: 66-31457, 66-33520, 66-34975
■«ji
1 BALLARAT STREET — YARRAVILLE, VIC.
Za vsa navodila — na uslugo: g. Milan Mijušković Telefoni: 68-7167. Po urah: 91-5112 Bon Voyage in dobrodošli -
smo zaželeli do danes tisočem	-i M _ \
zadovoljnih potnikov . . .
Vsi, ki so se udeležili zabave, katero je Slovenski klub iz Adelaide priredil pretek- —
Stran 2 — VESTNIK, Maj/June 1970
Zakaj bi ne bili tudi Vi med njimi?!
ŠPORT NA PIKNIKU
NAŠI BODOČI REKORDERJI
DEČKI OD 6—7 LET TIK PRED CILJEM — NA PIKNIKU S.D.M. —
30. MARCA 1970
Šport zavzema vedno bolj pomembno mesto na naših piknikih. Kakor izgleda ne bo to mesto samo zadržal, nego celo povečal.
Tekme v teku, pri katerih se je na letošnjem velikonočnem pikniku v Wandin East pomerila naša mladina, so iztekle še lepše kot pričakovano.
Kot že objavljeno je gospod Gvido Florenini prevzel organizacijo tekmovanja in tekme so bile izvedene bolj resno kot do-sedaj. Pokazalo se je, da bo naš poskus 1 "polagoma uvesti več športa v naše delova-'nje privedel do uspehov. Vidimo, da se naši mladi radi pomerijo v športu in na nas je, da jim damo za to čim več prilike. Na ta način bomo ubili več muh na en mah: mladini bomo nudili zdravo razvedrilo, dali jim bomo priliko, da razvijejo ali vsaj odkrijejo svoje športne sposobnosti, istočasno jim bomo dali možnost, da se spoznajo in sprijatelje z otroci istega rodu, vlili pa jim bomo tudi ponos na našo slovensko organizacijo, ki jim bo omogočila tako udejstvovanje.
Nadejmo se, da bo prav navdušenje mladine pri teh par tekmah, kakor smo ga videli dosedaj, ohrabrilo dovolj zmožnih rojakov, da bodo pripravljeni posvetiti čas in energijo izgraditvi športnih dejavnosti.
Otroci cfoeh spclov v starosti do 5 let so tekli na daljavo 30 korakov in so seveda vsi pokazali tako sposobnost, da so bili prav vsi nagrajeni.
Prva mesta v ostalih grupah pa so zasedli sledeči:
Od 6 — 7 let starosti na 50 korakov:
Dečki:
1.	Claudio Zetič
2.	Adrian Van de Laak
3.	Gregory Lagonda
Deklice:
1.	Helen Nanuc
2.	Mary Žele
3.	Tanja Vogljan
Oo 8 —10 let starosti na 75 korakov:
Dečki:
1.	Marjan Koroša
2.	Stanko Pongračič
3.	Frank Fikonja
Dsklice:
1.	Nives Smrdelj
2.	Sonja Adamič
3.	Anita Žele
Od 11 —14 let starosti na 100 korakov:
Dečki:
1.	Kevin Adamič
2.	Toni Valenčič
3.	Henri Gomizelj
Deklice:
1.	Vilma Vlah
2.	Lili Čuček
3.	Doroti Dolenc
Za zabavo so sledile še tekme v vrečah pri katerih so zmagali sledeči:
1.	grupa:
1.	Marjan Koroša
2.	Frank Fikonja
3.	Nives Smrdelj
2.	grupa:
1.	Vilma Vlah
2.	Henry Gomizelj
3.	Dorcti Dolenc
3.	grupa:
1.	Kevin Adamič
2.	Tcmaž Vran
3.	Toni Valenčič
Poskusiti so hoteli pa tudi odrasli, kdo bo prvi v vrečah in ne bi bilo prav, da ne bi navedli zmagovalcev:
Ženske
1.	grupa:
1.	Liljana Zdražil
2.	Ivanka Nanut
3.	Slavica Adamič
2.	grupa:
1.	Vilma Vargljen
2.	Hermina Koroša
3.	Elza Gomizelj Moški:
1.	Franc Pongračič
2.	Zorko Abram
3.	Werner George
Po končani nogometni tekmi pri kateri so se z rezultatom 1:0 pomerili med seboj "Kew Slovene", so bile zmagovalcem tekem v dvorani podeljene lepe diplome, katere jim je podarilo SDM in, katere jih bodo vedno spominjale na lepe trenutke mladosti.
G. Florenini je vložil mnogo truda v pripravo teh tekem; pri izvedbi pa mu je poleg njegovega sina Oskarja in ge. Dragice Gomizelj priskočilo na pomoč še potrebno število prostovoljcev.
KONCERT KLASIČNE GLASBE
V PRIREDBI KOMORNEGA ORKESTRA 'THE BAROQUE ENSEMBLE"
Dirigent: Paul Coppens v dvorani cerkve sv. Cirila in Metoda, v nedeljo 31. maja 1970, ob 4.30 popol
Na sporedu so dela skladateljev: G.P. Teleman, W.A. Mozart, A. Vivaldi, J. Haydn
Vstopninski dar: $1 (za odplačilo orgel)
VAŽNO OPOZORILO
C***
"The Herald" je 21. aprila v "Late extra" izdaji priobčil članek, iz katerega posnemamo v prevodu:
"Grški ravnatelj potovalnega urada Apollo Travel Agency, je poneveril najmanj $30.000 denarja svojih kli-jentov, kakor ga je obtožil policijski inspektor S. McKenzie danes na Mestnem sodišču.
Dejal je, da je C. Anastopoulos, živeč v Perth St., Prahran, poslal denar svoji ženi v Atene in je bil na tem da pošlje še več denarja v Grčijo.
Anastopoulos je bil obtožen, da je prejel denar kot agent, da nabavi avionske karte iz Melbourne do Aten, a je uporabil ta denar za svoje potrebe. To se je zgodilo med 15. januarjem in 17. aprilom . . ."
Od našega člana P. J. pa smo prejeli pismo sledeče vsebine:
"Dragi urednik. Prosim priobčite tale članek v Vestniku za opozorilo našim rojakom, da se jim ne bo zgodilo kakor meni.
Lansko leto sem se odločil, da grem pogledati v staro domovino, saj starši so mi že pri letih in tudi bolehni. Nasedel sem reklami, da bi čim ceneje potoval, kar me je izučilo prepozno. Kljub temu da smo člani društva že leta, sem se vključil v društvo neke evropske narodnosti seveda vse je uredila agencija tudi vplačal depozit. Par tednov pred odhodom pa so mi javili, da ni dosti potnikov za tako zvani "carter" in da moram plačati dosti več. Seveda, ker sem se že odločil in imel pripravljeno za tako dolgo pot po tolikih letih sem stisnil še tiste dolarje. Ves nervozen sem dobil zadnji dan avijonsko tiketo in drugi dan na pot. Potovali smo pa kar par dni z avijonom, da smo prispeli na letališče v centralni Evropi, seveda od tam pa z vlakom preko treh meja, kjer cariniki kaj radi pogledajo v bagažo. Tako sem prispel po 5 tih dnevih poti v domači kraj. Vedno sem mislil, da nazaj bo bolje pa je bila kar ista pesem. Pa to še ni vse. Ugotovil sem in preračunal, da so se potni stroški zasukali preko $900.00. Mi pravimo osel gre samo enkrat na led, zato bom jaz vedel za drugič, a hočem, da vedo tudi drugi. Moja družina bo drugo leto potovala z društveno skupino, ako jo boste imeli. Vsak kdor namerava potovati naj dobro premisli in naj si osigura, da se mu ne bi isto zgodilo kot meni ter naj ne nasede lepim obljubam."
Gornja dva slučaja sta sama na sebi že dovolj močno opozorilo vsem, da pazijo, kadar se odločajo, kako in s kom bodo potovali. Nista pa to osamljena primera. Slišimo, kako so potniki bili na raznih mestih po več dni prepuščeni samim sebi, brez sredstev, kako so plačali več, kot je bilo potrebno, kako so radi želje večine potnikov v grupi morali spremeniti red potovanja itd. itd.
Na vse mogoče načine poskušajo neodgovorne potniške agencije izrabiti domo-tožna čustva novonaseljencev. Zato opozarjamo vse rojake, da resno pretehtajo lokave ponudbe, da so posebno previdni in nezaupljivi pri nizkih cenah ter jim priporočamo, da si nabavijo tikete le pri uradih, ki imajo dober sloves.
V vsakem slučaju, pa se lahko obrnejo na nas za nasvet. Naše društvo že več let z uspehom organizira grupna potovanja za svoje člane in si je pri tem pridobilo izkušnje, s katerimi bomo rade volje postregli članom in rojakom.
Hermes Travel Agency
PTY. LTD.
238 Russell Street, MELBOURNE, 3000
(na vogalu Lonsdale St.)
Ena najbolj poznanih kontinentalnih potovalnih organizacij se Vam stavlja na razpolago za potovanje v Jugoslavijo in vse dele sveta. Pravtako ako želite pripeljati sorodnike ali prijatelje iz Jugoslavije.
Za vse potrebno pri urejevanju potnih dokumentov se obrnite na
nas, kjer Vam bo na uslugo g. s. Milisavljevie-"Koreja" TELEFONI 662-1189, 662-1289, 662-1689, 662-1922
Turistična agencija
WORLD TRAVEL SERVICE
Pty. Ltd.
220 FARADAY STREET, CARLTON, 3053 Tel. 34-4371 i 34-6934
se priporoča za vsa potovanja po zraku, morju in zemlji na celem svetu. Za najbolj ugodno in najhitrejše potovanje boste nad vse zadovoljivo postreženi pri nas.
ZA VSE INFORMACIJE NA SLOVENSKEM JEZIKU KLIČITE
Tel. 45-7084
PREZIR SLOVENSKE ZNAMKE
Med slovenskimi znamkami so gotovo najibclj slavna serija "verigarjev". Ob prevratu 1918 je umetnik Ivan Vavpotič izdelal osnutek za znamko s podobo čoveka, ki trga verige. Znamka je izšla takoj po ustanovitvi SHS v Ljubljani, uporabljali je pa niso v Sloveniji, temveč tudi v drugih pokrajinah države, razen v Srbiji in Črni gori. "Verigarje" so tiskali v dveh tiskarskih teknikah (kamno — in knjigotisku) v treh tiskarnah, pri tem pa uporabljali ves materijal, ki so ga v tedanjih razmerah našli. Zato so te znamke med tistimi, ki imajo največ posebnosti. Strokovni zbiravci razločujejo pri vsaki izmed teh 47 znamk po štiri
vrste zobčanja, do 32 vrst uporabljenega papirja in najmanj po pet barvnih odtenkov vsake znamke. Tako je razumljivo, da so te znamke zelo priljubljene in iskane med zbralci po vsem svetu.
Letos je "Skupnost JPTT" počastila petdesetletnico prvih jugoslovanskih znamk s posebno spominsko serijo, ki pa vanjo ni vključila niti ene slovenske znamke. Tako ravnanje je vzbudilo proteste slovenskih filatelistov. Dobili so uraden odgovor, da zaradi že tako obširnega programa izdaj ni ibilo mogoče izdati slovensko spominsko znamko.
"KEW - SLOVENE" - Dober začetek
Naše nogometno moštvo "Kew — Slovene" je že pričelo s tekmami in s svojimi igrami je dosedaj vlilo vsem mnogo upanja.
Dodeljeni smo bili v Central Division of District league. District league je najnižja (šesta) stopnja v Zvezi nogometnih klubov v Viktoriji. Razdeljena je na štiri Divizije in sicer: Premier Division, v kateri so najbolj-in West Division. V Central Division so še sledeči klubi, proti, katerim bo naše moštvo moralo igrati letos:
Carlton
Diamond Creek East Brunswick East Carlton
n
Keon Park Middle Park Regent
Reservoir Panelinos Royal Park CTA
Dodeljeni smo bili v najnižjo stopnjo ker smo začetniki in dolga, a ne brezupna bo pot navzgor.
Naši fantje bodo seveda potrebovali navijačev, saj jim bo treba vlivati koražje. Ker poznamo priljubljenost nogometa pri naših ljudeh upamo, da jim podpore ne bo manjkalo in, da si bodo kmalu pridobili grupo ljudi, ki jih bo spremljala. Mi vsi pa jim bomo sledili in se veselili njih zmag ter skušali najti opravičila in izgovore za poraze. Ne smemo pričakovati uspehov kar čez noč in ne smemo biti razočarani, ako ne bo šlo vse kot bi radi. Upravičeno pa pričakujemo od našega moštva športsko in dostojno obnašanje, brezpogojno disciplino ter spotovanje avtoritete trenerja ter kapetana moštva.
Dosedanji izidi tekem "Kew-Slovene"
12. aprila:
Kew — Regent
19. aprila:
E. Carlton — Kew
26. aprila:
Kew — Reservoir
0:1 5:3 4:3 3:1
Hladnokrvnost in trezna premišljenost naj bosta vodilo med igro in po igri. Izpolnjevanje sodnikovih odločitev, pa naj se zde še tako krivične, preziranje izzivanja nasprotnih igračev, bo moštvu prineslo več simpatij in ugleda, kakor pa surovost in trmoglavost.
Kako priti do igrišča
Igrišče našega moštva je Oval No. 2 v Yarra Bend National Park. Do tam pa se najlažje pride po Heidelberg Rd. Ko pripeljete preko mostu nad železnico pri postaji Clifton Hill vozite dalje dokler ne pridete preko mostu čez Merri Creek. Kakih sto korakov preko mostu boste opazili na desni strani napis: Yarra Bend National Park in Fairfield Hospital. Zavijte po tej cesti (torej na desno), ki Vas bo peljala mimo Fairfield Hospitala ter dalje do prve poti na desno. Zavijte po njej in skoraj na samem koncu ceste spet na desni strani je Oval štev. 2.
Kje in s kom bodo igrali naši
Igrišča nasprotnih moštev: CARLTON:
Royal Park, No 14 Oval, Parkville DIAMOND CREEK:
Nillumbik Park — No 6 Oval, Carlton KEON PARK:
J.C. Donath Reserve, Cnr. Harmer St., off Cheddar Rd., Keon Park. ROYAL PARK:
No. 14 Oval, Royal Park, Parkville REGENT:
T.A. Cochrane Reserve, Collier St., Preston EAST CARLTON:
No. 9 Oval, Royal Park, Parkville RESERVOIR:
J.C. Donath Reserve, Wagga Rd., off Lloyd Ave., Keon Park. MIDLE PARK: No. 7 Oval, Middle Park Tudi igrišče "East Brunswicka" še ni poznano.
Pokal evropskih narodov
Dvaintrideset narodov se bo pomerilo v naslednjih dveh letih na nogometnem polju za Pokal evropskih narodov. Končne tekme se bodo vršile v sredi leta 1972.
Jugoslavija bo, po določitvi žrebanje v Rimu, pričela tekme v 7. grupi četrtfinalov in bo igrala z Vzhodno Nemčijo, Nizozemsko in Luksemburgom.
Dosedanji zmagovalci v tem tekmovanju so bili: Rusija (1960), Španija (1964) in Italija (1969).
Spored tekem "Kew-Slovene" v 1970 PRVI DEL: 12. aprila: 19. aprila: 26. aprila: 10. maja: 17. maja: 31. maja: 7. junija: 14. junija: 28. junija: 5. julija: 12. julija:
Kew — Regent E. Carlton — Kew Kew — Reservoir Carlton — Kew Kew — Keon Park Diamond Creek — Kew Kew — E. Brunswick Mid. Park — Kew Keon Park — Kew Kew — Royal Park Chadston C. — Kew
DRUGI DEL:
19.	julija:
26.	julija:
9.	avgusta:
16.	avgusta:
23.	avgusta:
30.	avgusta:
6.	sept.:
13.	sept.:
20.	sept.:
27.	sept.:
Regent — Kew Kew — E. Carlton Reservoir — Kew Kew — Carlton Brunswick Utd. — Kew Kew — Diamond Creek Keon Park — Kew Kew — Mid. Park Kew — Keon Park Royal Park — Kew
Tekme bodo vedno na igrišču moštva, ki je navedeno na prvem mestu.
Športna zrnca
Pod tem naslovom so "Novosti" — tednik za jugoslovanske (srbo-hrvatsko govoreče; up.ur.) naseljence v Australiji — tne 8. aprila t.l. objavile dovolj prijeteljski članek o osnovanju našega nogometnega moštva.
Njih reporter je vprašal predsednika JUST-a g. A. Kovača, da li bo formiranje "Kew-Slovene" škodilo JUST-u, katerega je mnogo Slovencev vse od osnovanja podpiralo. G. Kovač je bil mnenja, da JUST ne bo utrpel nobene škode, pristavil pa je:
"V kolikor se bodo iz uprave novega kluba obrnili na nas jim bomo s svojimi isku-šnjami vedno ibratsko na uslugo."
Z zadovoljstvom lahko vzamemo na znanje gornjo izjavo g. Kovača in prav verjetno bodo nastopile prilike, ko bomo kot novinci potrebovali nasvet izkušenejših. Na drugi strani pa lahko zagotovimo, da povod osnovanja našega moštva ni bilo na-sprotstvo JUST-u ali bilo kateremu drugemu klubu, niti ne kakršenkoli motiv z ozadjem nacionalno-politične prenapetosti, nego presto želja naših mladih fantov, da se udejstvujejo v nogometu. In to željo je upravni odbor SDM spoznal kot izredno zdravo in jo je radi tega tudi pomagal spraviti v stvarnost.
m Slovenci doma in po svetu
FRANCE GORŠE PRI PAVLU ŠESTEM
"Dne 12. novembra 1969 je sveti oče v posebni avdienci sprejel kiparja prof. Gor-šeta, slovenskega 'Meštrovića'. Sveti oče dobro pozna njegovega učitelja Meštrovića še iz Milana. O njem sta se s kiparjem Gor-šetom pri sprejemu tudi razgovarjala. Zanimivo je naključje, da je slovenski umetnik rojen istega dne istega meseca in istega leta kot papež Pavel VI. Ob sprejemu je papež prof. Goršetu izročil osebno kolajno z napisom: In fide vivo filli qui di-lexit — Živim v veri sina, ki me je ljubil.
Kipar Gorše se že več mesecev mudi v Evropi. Zadnje njegovo delo je Križev pot, Sveta Družina in Križanje za novo kapelo šolskih sester pri sv. Jakobu v Rožni dolini in Koroškem.
POMOČ BANJA LUKI
V Sloveniji so nastanili 1000 šolarjev s potresnega ozemlja Bosanske Krajine s svojimi učitelji v počitniškem centru v Savu-driji, v zdravilišču Debeli Rtič in v zdravilišču Rakitna.
SLOVENSKA ODDAJA OSTALA
"Glas Amerike", uradno radijsko glasilo ZDA v svetu, je hotelo ukiniti posebno slovensko oddajo, ki obstaja vsa leta od druge svetovne vojne sem. Obilica protestov in intervencij je končno prepričala odgovorne, da so načrt opustili in slovensko oddajo, ki je bila skrčena na 15 minut dnevno, znova podaljšali na pol ure dnevno.
Vesti iz Slovenije dokazujejo, da tam Glas Amerike redno in v velikem številu poslušajo. Za Slovence v Sloveniji je to eden glavnih virov poročil iz zahodnega sveta.
Svoji k svojim !
Ako potrebujete naslanjače in kavče (Lounge suites) — obrnite se do nas in si brez-obvezno oglejte kakovost in primerjajte nizke cene. Izdelujemo sami, zato lahko prodajamo ceneje kot v trgovinah.
Našli nas boste na sledečem naslovu:
562 High Street, THORNBURY, 3071 Telefon 44-7380
Vprašajte za g. Vincenca ŠTOLFA, ki Vam bo postregel na slovenskem jeziku.
V "SVOBODNI SLOVENIJI" IZ ARGENTINE ČITAMO:
"Dr. Aleš Strojnik, inženir in profesor ljubljanske univerze je pred dobrim letom v Melbournu, Avstralija, zgradil elektronski mikroskop z napetostjo 600.000 voltov. Ta mikroskop je bil tedaj eden največjih na svetu; obudil je zanimanje Japoncev in Britancev, ki so se zanimali za patent. Američani so šli kar po enostavni poti: Kupili so ves melbcurnski laboratorij s patenti in strokovnjaki vred. Dr. Aleš Strojnik je nato leto dni delal na Cornell University v ZDA, te dni je bil spet doma, prihodnje leto pa bo v ZDA zgradil nov največji elektronski rastrski mikroskop z napetostjo 2 milijona voltov. V Ljubljani je dr. Strojnik izjavil, da mora popraviti svoje mnenje iz prejšnjih 1st, ko je dejal, da bo šele njegov naslednik mogel videti atome: 'Upam, da bom atome videl že jaz, čeprav ne trdim, da bom prav jaz tisti, ki jih bom videl prvi.' "
(Na žalost g. dr. Strojnik, ko je bil v Melbournu ni videl nas, mi pa ne njega. Op. ur.)
SLOVENEC MED ASTRONAVTI?
V "Svetovni zgodovini astronavtike", ki sta jo izdala dr. Wernher von Braun in Frederic Oerdmay, je med vesoljskimi pionirji zapisano tudi ime Hermanna Potočnika No-ordunga. Ta mož je sanjaril o vesoljskih umetnih satelitih, ki naj bi obkrožili zemljo v višini 37.000 km v točno 24 urah, tako da bi dozdevno stali na neki vesoljski točki. Hermann Potočnik je pod psevdonimom Hermann Noordung napisal knjigo "Problemi vožnje po vesolju" in v njej originalno razpravljal o izgradnji vesoljske postaje. Brez dvoma je Potočnik s svojimi teoretskimi rezpravami precej prispeval k uresničitvi vesoljskih potovanj. Doma sedaj skušajo ugotoviti, če je bil Potočnik Slovenec. V kratki biografiji članka "Avstrijci db zibelki vesoljskih poletov" je napisano, da se je rodil Potočnik 1892 ter da je bil sin avstrijskega pomorskega častnika, podrobnejših podatkov o njem pa ni.
CESTNA DELA V POSTOJNI
Na bodoči avtocesti Št. IIj—Nova Gorica so na odseku pri Postojni že pričeli z deli. Tako so podrli v Postojni devet stanovanjskih hiš: tri pri Rauberkomandi, po dve pa v bližini Postojne, na Javorniški cesti in v Jeršicah nad železniško progo. Do spomladi bodo vsa očiščevalna dela končana ter bodo začeli z zemeljskimi deli.
PHOTO STUDIO
ERIC
305 High Street, Preston, 3072 Tel. 480-1451
(ob vsakem času) Za izdelavo prvorazrednih fotografij, za:
•	POROKE,
•	KRSTE,
•	RAZNE DRUŽINSKE SVEČANOSTI, itd.
Kakor tudi za reprodukcije in povečave (črno bele in barvne) se Vam toplo priporoča Vaš domači fotograf. Nevestam posojamo brezplačno poročne obleke, krojene po meri. V zalogi imamo tudi: cvetje, poročne vence, bonbonjere in ostale poročne potrebščine. Seveda govorimo Slovensko. Odprto tudi ob sobotah in nedelja!
PRILOŽENO POŠILJAM
$............... za
□	članarino SDM
□	naročnino "Vestnik"
□	sklad Ivana Urbasa
Priimek....................................................
Naslov ....... ...
(Prečrtaj kar ne ustreza)