JU 1986 GLASILO DRUŠTVA ZA VAKUUMSKO TEHNIKO SLOVENIJE 11 VSEBINA 1. X. jugoslovanski vakuumski kongres - Beograd I9S6 2. 3. skupščina XJVAK-a 3. Delovanje JUVAK-a in dn^tev v preteklem triletnem obdobju 4. rvbvi eiani odborov JUVAK-a Prof. dr. Kansky prejel Kidričen nagrack) 6. Merilnik debeline Alpha-Step 100 7. Cbiskali smo BaUers 8. IX. jugoslovansko posvetovanje iz sploSne in upcrabne spektroskopije 9. 3. mednaraciii simpozij o optiCnI in optoelektronski uporabno znanosti in tnientringu 10. Seja lO ILTVSTA v ^Itzu 11. Koledar 12. Kratke novice X. XJGOSLOVANSKI VAKUUMSKI KONGRES - BEOGRAD 1986 Zveza društev za vakuumsko tehniko Jugoslavije (JUVAK) v povezavi s posameznimi republiškimi društvi le vrsto let arg.snizi-ra strokovne kongrese o uporabi vakuuma ter □ znanosti in tehnikah, ki so vezane na vakuum. Dosedanji kongresi so se vrstili takole: I. - 1959 - Ljubljana, 2. - 1964 Beograd, 3. - 1966 -Zagrd), 4. - 1968 Bled, 5. - 1971 - Portorož, 6. - 1973 Postojna, 7. - 1975 - Beograd, 8. - 1979 • Bled, 9. - 1983 - Zagreb, 10. - I9S6 - Beograd. Letošnji X. jugoslovanski vakuumski kongres je potekal v stavbi saveza irt^enjera i tehnlčara Jugoslavije in sicer od 29. 6, do 2.7.1986. I^ganizator je bilo Društvo la vakuums)lede na smernice vseh dosedanjih skupščin in na dosedanjo aktivnost sta bili namesto prejšnjih treh, letos imenovani dve komisiji: - za vzgojo in strokovne probleme: dr. M. Kurepa, Z. Sternberg, Or. E. Kansky - za izkoriščanje in vzdrževanje opreme ter za Izboljšanje proiz- - za izkoriščanje In vzdrževanje opreme ter za izboljšanje proizvodnje: M. Milosavljevič, J. Jureta, T. Cordašič, V. Obelič, D. Zivkovii, V. Rebec, B. Jenko, L. Pipan in S. Sulčič. Letošnji J. skupščini je prisostvovalo 29 vakuumistov iz vse Jugoslavije od tega po 7 delegatov iz vsakega obstoječega republiškega društva. OELOVAhUE JUVAK-a IN DRUSlEV V PRETEKLEM TRILETNEM CBDOBJU ftjvzetek poročil na 5. skupščini JUVAK-a 1. julija 1986 v Beogradu JUVAK Sest sej 10 (tri v Zagrebu, dve v Beogradu in ena v Ljubljani). Povezava z DVT Avstrije in z vakuumsko sekcijo macfiarskega fizikalnega društva Roland Eotvos. Sodelovanje n^ih članov pri organizaciji II. združene vakuumske konference Avstrije, Matžarske in Jugoslavije oktobra 1985 v Debrecenu. Sodelovanje predstavnika JUVAK v IUVSTA na šestin rednih sejah. Sodelovanje predstavnika JUVAK predsednlltvu SMEITJ-a, katerega Clan je naša zveza. Od strokovnih sej JUVAK-a je najvef aktivnosti opravila komisija za izobraJwanje, ki je nameravala pripraviti izdajo jugoslovanske vakuumske učne knjige. Strokovni ekskurziji v Leybolü Heraeus {1964} in v Balzers (1986). Aktivnosti v zvezi s pripravami za ustanovitev 4. druStva v Jugoslaviji. Aktivnosti v zvezi s preregistracijo JUVAK-a na zahtevo Komisije za mednarodno znanstveno sodelovanje v Beogradu. UirSče-'.! srno bili v grupo B. DVT Slovenije Sedem teSajev Osnove vakuumske tehnike s skupno nad 200 u-deležencl. Specialni teCaj za vzdrževalce vakuumske opreme v Gorenje -Servisu, Velenje. Ponatis knjige Osnove vakuumske tehnike. Izdajanje glasila Vakuumist po dvakrat na leto. Dva enodnevna simpozija v Ljubljani v sodelovanju s firmo Ley-bold Heraeus, katere strokovnjaki so bili predavatelji. Podpora udeležbi naiih flanov na Kongresu v Madridu, na konferenci v DeDrecenu in na ekskurzijah v Leybold Heraeus in Balzers ter vzpodbujanje k pisanju referatov. idejna podpora in deina pomoč pri uvedbi podiplomskega magistrskega študija vakuumlstike predvsem pri izvajanju vaj. 0(}£nl zbor in približno lest sej 10 letno. Sodelovanje z iEVT, ki društvu v okviru svojih motnosti rudi vsestransko pomoč (prirejanjetečajev ter pridobitev prostora za pisarno DVTS in JUVAK-a). D V r Srbije izvedba leste skupščine društva (25. IV. I9B4) In izvolitev no>'ih organov. Organizacija Posvetovanja o uporabi vakuuma v tehnologiji rng. terialov (1983). Izdaja Biltena št. 19 {sept. 1984) z referati iz Posvetovanja o uporabi vakuuma v tehnologiji materialov. Organizacija posvetovanja "Tanke plasti in prevleke" (april 1985) v Beogradu {iOO udeležencev, 34 referatov). Tisk knjige Bilten št. 21 (1985) z referati iz posvetovanja o tankih plasteh in prevlekah. Izvedba tečaja iz osnov vakuumske tehnike (junij 1995) za 28 udeležencev. Priprava in tisk knjige ilustrovani priruCnik za tehnobgiju vakuuma 1 upotrebu (prevod publikacije lUVSTA - Visual Aids) v juniju 1986. Organizacija X. vakuumskega kongresa (30. VI.- 2. Vll.as) v Beogradu s prlbl. 50 udeleženci. DVT Hrvatske Izvedba tečaja Iz vakuumske tehnike ob pomoči Inštituta R. Boškovič - Februarja 1986 (22 udeležencev Iz 10 delovnih organizacij, 5 dni, 18 ur predavanj in 15 ur vaj). Nabava nekaj opreme za pisarno društva, ki bo v zgradbi SITH. Sedemnajst sej 10 društva. Strokovno predavanje mag. H. 2orca. Aktivnosti v komisijah za vzdrževanje vakuumske opreme in za Izobraževanje. Organizacija strokovne ekskurzije za jugoslovanske vakuumiste k firmi Balzers (Llechstenstein). novi Člani odborov xivak-a, izvoljeni na 3. skupščini juvak-a I. 7. 1986 SR SRBUA SR l-RVATSKA IZVRŠNI odbor predsednik poi^recbednlk i organiz. sekretar fin. sekretar člani dr. T. Nenadovič R. Stojanovič prof.dr. B. Peravič dr. Dj. Mikissvitevič NADZORNI OOeOR D. Per«^ DISCIPUNSKO SODßCE N. Obradovič KOMISUA ZA IZOBRAŽEVANJE IN STROKOVNE PRCBLEME profjlr. M. Kurepa KOMISIJA ZA EKSPLOATACUO, VZDRŽEVANJE VAKUUMSKE OPREME IN NAPREDEK PROIZVODNJE M. Milosavijevič dr. X Jureta Z. Sternberg fTiag. K Zore J. Rukavina v. Cbelič Z. Sternberg T. Cordaševič V. CbeJič D. Zivtcovič SR SLOVENIJA mjig. A. Zalar mcq. m. Jerko A. Pregelj hf. Stipanov prof.tk. E. Karsky dr. X Gasperič X Lindav A. Banovec prof. ck. E. Kansky v. Rebec B. Jenko S. Sulčlč i'i. prof. dr. KANSKY PRII^KL KICJRlClTVO NArtf(ADO Kidričeva nagrada za JIvljenjsko dPio na področju vakuumske tehnologije In materialov ter tehnoloi|ij tankih plasti Prof. dr. Evgen Kansky se več kot 35 !et ukvarja z znanstvenim, razvojnim in izobraževalnim delom na področju tankoplastnih in vakuumskih materialov In tehnologij za uporabo v elektroniki in optoelektroniki. Rezultate svojega dela je objavil v več kat 80 znanstvenih In strokovnih delih v uglednih svetovnih revijah in zbornikih mednarodnih kongresov. Njegova dela s področja fotokatod in karakterizacije fotoemisij-skih snovi, ki so prispevala k razumevanju mehanizmov sinteznih reaJ dl ne moremo predstavljati. Na tretjestopenjskl študij sem mislil že dalj časa, saj )e bilo problemov, ki so zahtevali poglobljen študij, vseskozi na pretek; toda spraviti tak "projekt" v življenje ni enostavno; prvič smo poizkusili že leta 1980, pa ni šlo. Zdaj ne je stvar premnk-nila. Zelo pomembno je, da je pri tem pomagal IF.VT. Na niaii-bofski Univerzi je sedaj vpisanih iS podiplomcev in to ne samo iz Slovenije. Upam, da se bo ta študij - morda z nekoliko širšim programom - tudi redno nadaljeval v bodoče. DVT5: Kiiao «oditi raevojno-razistovalno delo? Obstoji nevarnost, da postaneš uradnik, delaš po osem ur, nič ne tvegaš itd. Vodja, ki ne živi polno za stvar, ki ni svetel zgled, ne bo dosegel cilja. Treba je optimizma, vlzionar-stva pa strokovnosti in tudi podjetniškega duha. Spremljati te mora čut odgovornosti In misel na prihodnost; vsak dober kmet VP, da bo toliko požel, kolikor bo vložil truda v setev in gntije-nje... Seveda pa ne gre vselej tako; so tudi objektivne težave; npr.: naša družba ne goji podjetnosti (hitro namreč ugotoviš, da )e najbolje, če se obnašaš "uradniško"), ljudje pri nas ne čutijo potrebe po znanju; potenciali so tako pogosto zavrti. DVTSi Vaša aktivrast je imela za posledico ureditev iatnratori-ja za ja za površinsko analizo r» lEVT? NI slučaj, da je prišlo do tega; vzrok so bile potrebe, ki so se porajale ob delu: električni kontakti, katode. pojavi v elektronkah, potenciomeiri Itd. so bil! za nas izdelovalce vedno neka mistika, ko nismo rašli vzroka za težave In Izmet. Seveda je bilo podobno tudi v tujin!, kjer so pričeli z analiziranjem pcvršin v letih 1965 - 70. Ml smo prek stikov s tujci na vakuumskih kongresih to dokaj hitro Izvedeli in dajali svoje izdelke najprej na preiskave v ZC^, rato pa pričeli delovati za pridobitev lastnega laboratorija. Sedaj imamo že toliko Izkušenj, da z mlkro- sondo, elektronskim mlkroskupom, AES analizatorjem Je iohko določimo ne le prisotnost posameznih elementov, ampak tudi dobimo kemijsko infiirmai ijü o povrfini. Nai.p /fi<)njp na pudro-čju AES analiz je povsem enako svetovnemu vrhu na tem področju. DVTS: Kaj menite o poträ}^ po stroist pri štipendiranju In v velikem številu ostanejo. DVTS: Kaj menite o stikh s tujino? Spet smo pri znanju. Velikokrat ne moremo rešiti problema brez tuje pomoči; če hočeš kaj izvedeti od tujcev, moraš tudi sam kaj znati, znati tudi kako stvar bolje od njih -le tako lahko svojo Informacijo zamenjaš za nekaj, kar želiš Izvedeti. Ce nič ne daš, nisi zanimiv. Poleg tega je treba stike gojiti (truditi se z dopisovanjem, obiski...) DVTS: Ste eden od ustarcviteljev DVTS in JUVAK-a, kako o-cenjujele pomen dnšlva za narod, sa strokov, za posameznika? Društva pravzaprav drže pri vsakem niirodu stroko pokonci, zelo očitno je to pri Franzocih in Američanih... Brez prijateljskih meddruitvenih vezi, bi bilo tudi vzpostavljanje vezi s tujino marsikdaj zelo telko. Ce si aktiven v strokovnem društvu, spozna ljudi In drugI tebe, tu se srečajo: mladi prodorni, starejši izkušeni, obrtniki In znanstveniki, podjetniki Itd... Kdor je kaj vreden, ga hitro opazijo In ponudijo se različne možnosti... DVTS: Ka] bi svetovali mladim, ki 2ele postati uspeSni raziskovalci? To je težko definirati. Biti moraš radoveden po naravi, Imeti nekaj intuicije in veliko znati. Treba je študirati, veliko delati, poizkušati... Enim je prirojeno, da so dobri eksperimen-tatorji, drugi se morajo temu priučiti, Cim rnlajši, tem bolje. Pomembne lastnosti so: spretnost, vztrajnost, kritičnost... Z^rivaljujemo se dr. Kanskemu za zanimiv poqovor in mu iskrene; čestitamo ob pomembni nagradi, ki io je prejel. Uredništvo MERILNIK DEBELINE ALPHA-STEP 100 Med nujno potrebno merilno opremo, ki si jo na lEVT Jeiimo 2e več ket, sodi tudi merilnik debeline tankih plasti. Maja letos so bila s pridobitvijo takega dragocenega merilnika - Alpha Step 100 • kronana dolgoletna prizadevanja nekaterih inštitut-skih sodelavcev s področja raziskav in razvoja tar^ih plasti. Instrument deluje tako, da površino vzorca otipava diamantna Igla, ki Je pritrjena na elektromagnetni senzor. Signali, ojače-ni v ojačevalcu, so posredovani pisalnUati domov. Vinko Nemanič, dipl.ing. iE V T Ljubljana IX. JUGOSLOVANSKO POSVETOVANJE iz SPLOŠNE IN tPORABNE SPEKTROSKOPIJE Bled, 1986 Bled je bil v dneh od 1^.4. do I8.t>. 1996 gostitelj IX. Jugoslovanskega posvetovanja Iz splošne in uporabne spektroskopije. Posvetovanje je organizirala Spektroskopska sekcija sloven^ega kemijskega društva, pokrovitelji pa so bili Zveza kemijskih društev Jugoslavije, Raziskovalna skupnost Slovenije, Lek Ljubljana in Iskra Merilna elektronika Horjul. Spektroskopska sekcija je bila organizator že VI. psovetovanja, prav tako na Bledu. Program te že tradicionalne prireditve je sledil naravnanosti, ki mu jo je vtisnilo že prvo posvetovanje leta 1966 na Ravnah na Koroškem. 2e takrat je bilo jasno, da se bo ta veja znanosti močno razširila in uveljavila tudi pri nas, tako v raziskovalnih kot v industrijskih laboratorijih. Zelja takratnega prireditelja je bila, da bi spektroskopija dobila svoje posvetovanje, ki bi služIlo prikazu stanja in dosežkov na področjih jugoslovanske sp otroško-pije. Izmenjavi Izkušenj in tudi Izobraževanju na višjem nivoju ter nujnemu kontaktlranju med nosilci razvoja In uporabniki. Tudi letos je organizator povabil za uvodna predavanja priznane domače in tuje strokovnjake iz nekaj področij spektroskopije, kot je Infrardeča spektroskopija, atomska absorpcija In emisijska optična spektroskopija, jedrska magnetna resonanca, ESR, MSssjbauerjeva spektroskopija In površinska analiza. Referati in posti-rjl pa so poleg dosežkov na teh področjih prikazali tudi dosežke iz področij masne in rentgenske spektroskopije, spek-trofotometrije In fluorescenčne spektrofo tome trije. Poleg osem uvodnih predavanj je bilo 22 referatov in prek 130 posterjev. Aktivnih udeležencev je bilo okrog JOO. Ot) sedanji krizi in upadanju vlaganj v novo opremo, predvsem v raziskovalnih in nekoliko manj v industrijskih laboratorijih, se je bati zastoja na tem področju. Skoda, ki tako nastaja po dolgoletnih prizadevanjih za doseganje svetovne ravni, bo le težko popravljiva. dr. Eva Perman lEVT Ljubljana 3. MEDNARODNI SIMPOZU O OPTICNI IN CPTC^LEKTRI JNSKI APLIKATIVNI ZNANOSTI IN INŽENIRPMGU Innsbruck 1986 V naslovu navedeni simpozij je poleg razstave tehničnih Instrumentov obsegal ie enajst zanimivih konferenc: - močni laserji In njih industrl}sl/bTA, kjer je tudi posebno poglavje posvečeno jugoslovanski vakuumski zveri (JUVAK), ki so ga pripravili trije naši avtorji (Gssperič, Kansky, Lah). 6. Francosko vakuumsko društvo je namenilo lUVSTI posebno tlarilo 60.000 SFr za financiranje strokovnih akcij lUVSTA. /. Ustanovljena Je biia nova sekcija: Uporabna znanost o površinah (Applied Surface Science). fl. Predsednik Belgijskega vakuumskega društva je povabil navzo-c:e, da sodelujejo s prispevki v njihovem glasilu Belvac News. Posebej pa me je $e osebno prosil, daj povabim jugoslovanske vakuumiste. dr. .bže Gasper i č lEVT Ljubljana KOLEDAR 16. - 20. junij 15. mecinanDdni simpozij o dinamiki razredčenih plinov, Grado, Gorica, Italija; inforn-.acije: Isti-tuto di Meccanlca • Universita di Trieste; P. le Europa 1, J4I27 Trieste, Italia 30.6 • 2. julij XI. jugoslovanski vakuumski kongres, Beograd, Vakuumsko društvo Srbije 7. - II. julij 33. mednarodni simpozij o poljski emisiji; Zahodni Berlin, ZRN 7.-11. Julij 5. mednarodna konferenca o sprerriembi.h površine kovin, pvozročenih z ionskimi curki; Kingston, Ontario, Canada 14. - 18. julij 5. mednarodna konferenca o tunelski mikrosko- . pijl in spektroskopiji; Santiago de Compostela; Španija; Špansko vakuumsko društvo, prof. N. Garcia 16. - 25. julij 8. mednarodni kongres o fiziki in matem.itlki Matseille, Francija; informacije: lAMP 86, CPT CNRS Luminy, P.O.B. 907, F-13288, Maneilies, Cede* 9, France 28.7. • 1. aug. 6. mednarodna konferenca o tehnologiji ionske Implantaclje, Berkeley, Kalifornija, ZDA 11. - 15. aug. 18. mednarodna konferenca o fiziki polprevodnikov, Stockholm, Švedska; informacije:. L Sa-mueison, Dept. of Solid State Phys., Univ. of Lund, P.O.B. 118, S-22100 Lund, Sweden 24. - 29. aug. 6. mednarodna konferenca o tekočih in amorf-nih kovinah, Gar misch Partenkirchen, ZRN; Informacije: E. Lüscher, Fizikalni oddelek Tehniške univerze v Münchnu; D-0046 Garching I. - 5. sept. 1.-5. sept. 25. - 29. aug. 6. mednarodna razstava neelastičnih trdih ionov 5 površino, Argonne, Illinoys, ZDA 25. - 30. aug. Mednarodna konferenca o jedrski fiziki; Harrogate, Anglija: Institute of Physics, 47 Beigrave Square, London Sola o sestavljenih poiprevodniških materialih; Davos, Švica, Institut "Europa" Sola o tehnologijah polprevodniških materialov - Si tehnologija, Davos, Švica Trajno izobraževanje instituta "Europa"; Dr. B. Jacobson, Linkoping University ot Technology; S-58183 Linkoping, Sweden Mednarodna konferenca o Rariiarovi spektrosko-piji;Eugene, Oregon, ZDA 4. mednarodna konferenca o epi taksi ji z molekularnimi curki. Vork, Anglija; G.J. Davies, British Telecom Research Labs, Marthesham Heath, Ipswich IP5-7RE, Anglija IÜ. - 12. sept. 22. jugoslovanski simpozij o elektronskih sestavnih delih in materialih (SD-86); Otočec ob Krki; Elektrotehniška zveza Slovenije, SSESD, 61000 Ljubljana, Titova 50. 22. - 25. sept. 12. mednarodni simpozij o razelektritvah in e-lektričnl izolaciji v vakuumu; Shoresh, Izrael; informacije: R.L.Boxman; 12^^^ ISDEiV Secretariat P.Ü.B. 4413 Tel-Aviv 61044 Israel Sola o zaščitnih plasteh proti obrabi; Frankfurt, ZRN;trajno izobraževanje Instituta "Europa" 1.-5. sept. 7. - 10. sept. september 14. - 17. Okt. 27. - 3i. okl. 10. - 12. nov. 18. - 2G. nov. 7. oktober i. jugoslovansko posvetovanje o opremi za pro- izvodnjo elektronskih sestavnih delov in mikro-elektroniko, SD-MIEL - domaČa oprema • Ljubljana, Gospodarsko razstavišCe; informacije; MICEM Elektrotehniška zveza Slovenije, Titova 50, tel. D61-;i6-e86 10. mednarodna konferenca o polprevodniSkIh laserjih; Kanazav/a, Japonska 10. fT.ednaroüni vakuumski kongres zdruJen s 6. n"ednarodno konferenco o povrllnl trdnih snovi in s 33. nacionalnim vakuumskim simpozijem ZCA; Baltimore; informacije na DVTS, M. Jenko 9. mednarodna korferenca o uporabi pospeže-valnlkov pri raziskavah in v industriji; Denton, Texas, ZDA 4. mednarodna konferenca o kvantitativnih analizah površin; Teddlngton, Anglija; informacijo: G. SMith, Natl. Physical Lab., Teddinqton, Miü-dlesex, TW 11 OLW, Anglija 2. - 3. dec. Metrology '86 - mednarodni simpozij o merjenju tankih vakuumskuh plastij Grenoble, Francija; Francosko vakuum^o druitvo in institut za jedrsko znanost, Pariz 2. - 5. dec. 6. evropska konferenca o znanosti o materialih v pogojih breztežnosti; [Bordeaux, Francija; Informacije: J.-C. Launay; Laboratoire de chimie du sollfle du CNRS, 351 Cours de la Liberation, 33405 Talence Cecex, Francija 1. - 6. dec. Letošnje zaključno sreCanje Društva za raziskavo materialov (Materials Research Society) v Bostonu, ZDA. V tem času se bo tam zvrstilo 22 tehničnih sirr^iozijev, dodatno pa bo še o-krog 20 krajših tehnično-izobraževalnih tečajev. 16. - 18. feb. 87 Drugo vakuumsko sreCanje o površinah, curkih in adsorbatlh; Santa Fe, New Mexico, ZDA; Ameriško fizikalno društvo 22. - 27. feb. 07 10. mednarodno srečanje Društva za adhezljo; Wllliamsturgh, VA, ZDA 23. - 27. feb. 87 3. mednarodna konferenca o izdelavi ultra- strukture keramike, stekla In kompozitov; San Oiego, Kalifornija, ZDA 10. - 13. mar. 87 7. konferenca o elektrostatikl; Oxford, Anglija; informacije: The Westings Officer, The Institute of Physics, 47 Beigrave Stjuare, London 3. • 7. maj 87 5. mednarodni simpozij o plinskih dielektrikih, Knoxvilie, ZDA; informacije: D.W. Boul-dln ORNL 4500S, H-158, P.O.B. X, Oak Ridge, TN 37831, ZDA 22. - 26. jun. 97 2. mednarodna konferenca o strukturi površin; Amsterdam, Nizozemska; informacije: J.F. Van der Veen, FOM Institut for Atomic and Molecular Physics, Kruislaan 4Q7 1090 SJ Amsterdam 22. - 24. sept. 87 Furosensurs - 3. konferenca o senzorjih in njihovi uproabi; Cambridge, Anglija 19. - 23. okl. 87 Evropska konferenca o uporabi analiz površin in stičnih ploskev (ECASIA 97); Stuttgart -Fellbach, ZRN; Informacije: V. Nagorny, Max Planck Institut; Seestrasse 92, D-7000 Stuttgart jeseni 1988 4. skupna vakuumska konferenca Avstrije, Macfiarske in Jugoslavije - verjetno v Rogaški slatini (ali v Portorožu), JÜVAK in OVIS 18. - 21. Okt. flö 12. svetovni kongres o obdelavi površine kovin, INTERFINISH 80, Palais de Congres, Pariz, Francija poleti 1989 11. jugoslovanski vakuumski kongres - v Slo- veniji; JUVAK In DVTS jeseni 1999 11. mednarodni vakuumski kongres (lUVSTA) - Köln, ZRN poleti 1992 12. jugoslovanski vakuumski kongres - v BiH ali na Hrvaškem kratke novice Društvo za vakuumsko tehniko HrvaŠke je po dolgoletnem pre-iTxjru spet organiziralo tečaj Iz vakuumske tehnike in sicer v fäsruarjü 1966 v Zagrebu. TeCaj je trajal teden dni in je obsegal teoretični del (18 predavanj v treh dneh) In praktični del (10 vaj v dveh dneh In pol). Udeležencev je bilo 23 iz različnih gospodaprskih organizacij. Kot zanimivost navajamo naslove vaj s tečaja DVTH: Ustvarjanje in merjenje grobega in srednjega vakuuma Merjenje črpaine hitrosti mehanske črpalke Umerjanje v^uummetra Ustvarjanje In merjenje visokega vakuuma Merjenje črpaine hitrosti difuzljske črpalke Leak detekcija s halogenim leak detektorjem Leak detekcija s helijevim leak detektorjem Merjenje parcialnega tlaka s kvadrupolno sondo Naprševanje kovine z magnetronskim Izvorom Vakuumsko naparevanje. Formiranje večslojnih dielektrlčnlh tankih plasti. Ii Kitajsko vakuumsko öruJtvo (CVS) je bilo ustanovljeno 1979. Število Članstva sedaj 2e presega 1800 članov. CVS zajema tri lokalna društva: Sichuan, Shanghai In Beljin, nato komite za ljudsko vzgojo, pa uredniški odbor za svojo uradno publikacijo "Vacuum Science and Technology {China) In osem komisij; Vakuumska metalurgija - ustanovljena 1990 Uporaba vakuuma v elektronskih napravah - ustanovljena 1980 Vakuumska zaščita - ustanovljena 1981 Vakuumske meritve in kallbracije - ustanovljena 1981 Masna spektroskopija In leak detekcija - ustanovljena 1961 Vakuumska fizika - ustanovljena 1981 Vakuum pri jedrskih napravah - ustanovljena 1983 Tanke plasti - ustanovljena 1985. CVS deluje direktno pod vodstvom Kitajskega združenja za znanost In tehnologijo. Nacionalni kongres s širokim akademskim simpozijem imajo vsaka štiri leta. Lokalna društva imajo specializirana srečanja neredno. Skupščina CVS se sestane vsako leto in daje smernice o raznih problemih, vsakoletnih projektih, o m-vlh članih In gospodarjenju. Urad CVS Oela vsak dan po navodilih izvršnega odbora. Predsednik CVS je prof. Hua Zhong-yi z univerze v Shangnaju. Poleg omenjenega glasila, ki izhaja po letu 1980 vsaka 2 meseca, Izdajajo tudi "CVS Newsletters", ki prinaša novice Iz tujine In domovine. Pogosto organizirajo strokovne tečaje In Izdajajo knjige • največkrat skupaj 2 univerzami ali raziskovalnimi inštituti. UporaOa vakuuma narašča na Kitajskem na vseh področjih. Konec aprila je bil v Gorenje-Servisu v Titovem Velenju tridnevni tečaj za vzdrževalce visokovakuumskih ?rpalr.ih naprav. Kot je znano, Gorenje-Servis obnavlja barvne televizijske cevi. pri čemer je ena izmed obnovitvenih faz črpanje do visokega vakuuma. Tečaj smo - v DVTS - pripravili tako, da smo si najprej ogledali obrat, se pogovorili z delavci o težavah, ki jih srečujejo pri delu z vakuumskimi napravami in o njihovih željah. Nato smo izdelali program predavanj (teoretični del, tri ure dnevno) in vaj (praktični del, pet ur dnevno). Tečaja so se udeležili vsi vzdrževalci in njihovi vodje, teoretičnega dela pa še drugi, skupaj 18. Pravi užitek je bilo predavati In delati s temi ljudmi, saj smo v sproščenem pogovoru rešili vrsto "neznank", ki so prej mučile vzdrževalce; vse smo najprej teoretična obdelali, praktično "potrditev" pa snv uspešno opravili na vajah. Trije dnevi so kar prehitro minili. Ntova spoznanja bodo koristila vsem tečajnikom, predvsem pa se bodo zmanjšali stroški vzdrževanja vakuuniskih naprav ter povečala kvaliteta In "izplen" obnovljenih TV cevi oz. "ekranov", kot jim pravijo v Gorenju. Od leta 1983 je CV5 vključen v lUVSTA, s katero goji dobre stike že vnaprej In podobno tudi z vakuumskimi društvi Anglije, ZDA, Francije, ZRN, Indije, Japonske in Jugoslavije. X. mettiarodni vakuunrtäci kongres, 6. mednarodno posvetovanje o trdnt) površinah in 33. srečanje amerSkega vakuumskega društva organizira lUVSTA od 27. do 31. oktobra 1986 v Baltlmoru - Maryland, ZDA. Prireditev bo potekala v naslednjih sekcijah: - Elektronski materiali in predelava - Znanost o površinah in uporaba - Tanke plasti - Vakuumlstlka - Tehnologija fuzije - Vakuumska metalurgija - Skupna problematika. Nova vrhunska domača tehnologija JOSTIN je postopek za nanašanje 2 do 5 ^m debelih zaščitnih prevlek iz titanovega nltrida (TiN) z mikrotrdoto površine pr^ 2OG0 HV, koeficientom trenja pod 015 ter odlično oprijemljivostjo do vseh hitroreznih jekel In karbidnih trdln. Razvila ga je skupina raziskovalcev na Inštitutu Jožef Stefan pod vodstvom dr. Borisa Navinška. Proces nanašanja poteka pri &8Q - 500 °C in to v plazmi ter ne povzroča nobenih strukturnih In dimenzijskih sprememb na vseh vrstah orodij !n strojnih delov. Nävi Center za trde prevleke {CTP) - ioclran v I. nadstropju novega stanovanjsko-poslovnega kompleksa v Domžalah - je kot rezultat sodelovanja med Inštitutom Jožef Stefan in SMELT-om Iz Ljubljane, nastal v začetku letošnjega leta. Uporabnikom iz Industrije nudi naslednje usluge: - nanašanje trdih prevlek TiN na orodja - strokovno svetovanje glede uporabe zaščitnih prevlek, priprave orodij in režimov dela - razvoj trdih prevlek za specialna orodja in strojne dele. DRUSTVO za vakuumsko TEHNIKO SLOVENUE bo orgaiizi-rak> potovanje v Baltiimre na X. meckiarodni vakuumski kongres, ki bo od 27. do 31. X. 1986. Prijave sprejema DVTS Slovenije, Ljubljana, Teslova 30, kjer dobite tudi podrobnejše Informacije (telefon 263-461/061/). Na 3. stopnji magistrskega študija "Elektronska vakuumlstlka", ki ga je mariborska univerza uvrstila v svoj program, je vpisanih 18 slušateljev različnih osnovnih profilov. Program je, sedaj tudi že uradno potrjen od Izobraževalne skupnosti Slovenije, izbrani profesorji so najkompetentnejši strokovnjaki iz vse Jugoslavije. NaSemu druStvu se je lani končno nasmehnila sreča, kar se tiče lastnega prostora. Od lEVT, kjer imamo svoj sedež 2e vse od ustanovitve, smo dobili na razpolago sobico {Oivše skladišče), ki smo jo letos lepo preuredili In opremili. V omare srro znosili arhiv in manjša osnovna sredstva. Velika miza, ki zavzema skoraj ves prostor, doDro sluli našim sestankom, v dopoldanskem času pa jo lahko uporabi Inštitut kot sprejemnico za pomembnejše obiske (če nI drugega prostora na razpolago). Oa bi našo aktivnost še povečali, iellmo vpeljati "jour fix", ko bi se • zaenkrat še ne^vezno - dobivali v n^i pisarni ob strokovnem oziroma organizacijskem delu. Verjetno bo ta dan (p)ostala sreda okrog 17. ure, kajti izkazala se je le nekajkrat, da ta termin večini najbolj ustreza. Vabljeni I Kot zastopnik DVTS Slovenije, ki je član Elektrotennižke zveze Slovenije, sem se udeležil 16. in 17. maja 1936 v Kopru in Sežani 3. strokovnega srečanja predstavnikov vseh elektrotehniških društev Iz Slovenije in organov 10 EZS. Ob ogledu Luke Koper s strokovnim vodstvom je bilo v petek, 16. maja, zasedanje "3. srečanja" s strokovnim referatom dr. Janeza Dekleve: Luka Koper kot tehnični sistem, in govorom v počastitev spomina na Nikolo Teslo, Mlhajla Pupina in Milana Vidmarja. V soboto, 17. maja je bilo na programu spoznavanje slovenskega enotnega kulturnega prostora na obeh straneh meje pri Trstu: obisk slovenskih vasi: Dolina, Boršt, Rlcmanje, Q3čine, Prosek, položitev venca Bazoviškim žrtvam pri spomeniku, ki je bil s strani fašistov tolikokrat oskrunjen. Cqieüall smo si tudi zanimive freske Toneta Kralja v lokevski cerkvi pri Lipici in obiskali Kosovelovo sobo s programorr, njegove poezije v Sežani in zaključili srečanje v Hraševicl. B.P. OVTS je 22. 4. 1996 v sodelovanju z zastopstvom firme Ley-bold Heraejs organiziral javna strokovna predavanja uglednih strokovnjakov omenjene firme na FNT Montanistika v Ljubljani. Naslovi njihovih tem so bili: Ltaraba masnih spektrometrov v vakuumski tehnologiji Osnove n%ir$evanfa tankih plasti Laboratorijske naprave za naprševanje tankih plasti Naprave za naprševanje velikih površin Računalniško vodenje nanašanja tankih optičnih piasti. Predavanja so bila v angleščini; poslušalcev pa je bilo 5B z vseh koncev Slovenije. Društvo za vakuumsko tehniko Srbije je v času X. Jugoslovanskega vakuumskega kongresa predstavilo strokovni Javnosti zanimivo in za naše vakuumske razmere nujno potrebno novo knjižico;"llustrovanl priručnik za obuku u vakuumsko} tehnologiji i prlmenama! To je prevod priročnika, ki ga Je leta 1970. izdala lUVSTA v obliki 287 diapozitivov s komentarji; obsega pet strokovnih področij; Osnove vakuuma, vakuumske meritve In merilniki, črpalke, analizatorji preostalega plina in sorpcijske črpalke, vakuum-sko nanašanje tankih plasti. Skupno z zborniki referatov svojih simpozijev In letošnjega kongresa je to že peta knjiga, ki jo je Srbsko društvo Izdalo v zadnjih petih letih. že dve medkongresnl obdobji ('79 Bled - '03 Zagreb - "06 Beograd) sta minili v stalnem pričakovanju, da bodo vakuumis-tl iz BiH ustanovili svoje društvo - četrtega Slana JUVAK-a. Manjša poizvedovanja In nagovarjanja s strani JUVAK-& so bila opravljena tudi v Makedoniji in Crnl gori, toda trenutno kaže najbolje ravno v Bosni, saj tu deluje več močnih strokovnih skupin; naj omenimo le najbolj znane; - v tovarni ZRAK Sarajevo se pod vodstvom dr. Vretenarja u-kvarjaK) predvsem s tankimi dielektričnimi plastmi; - v ENERGOINVESTU razvijajo tankoplastne tenziometre (IRCA), vakuumsko sušijo In zalivajo merlins transformatorje z degazi-ranim oljem itd. - v BIRSA - Blhač preizkušajo tesnost hladilnih sistemov in vakuumirajo sisteme pred polnjenjem; - vakuumsko metalurške probleme rešujejo v Železarni Sisak; - poleg omenjenega uporabljajo vakuum in vakuumske tehnologije zagotovo še v prenekateri tovarni Energoinvesta, Rudi Ca-jevca in še kje drugje. Predstavniki Jugoslavije v strokovnih sekcijah lUVSTA v naslednjem obdobju bodo: v strokovni sekciji za vakuumsko znanost: dr. E. Kansky v strokovni sekciji za fuzijo: dr. B. Nsvir^ek v strokovni sekciji za tanke plasti: mag. A. Zalar v strokovni sekciji za znanost o površinah: mag. H. Zore v strokovni sekciji za elektronske materiale in procesiranje; dr. J. Turkovič v strokovni sekciji za vakuumsko metalurgijo: dr. M. Gligič v strokovni sekciji za uporabno znanost o površinah: dr. T. Nenadovid Ljubljana je pridobila nov, zelo moderen presevnl (»transmisll-ski) mikroskop japonske firme JEOL. Nabavil ga |e IJS in se tam ravnokar montira. Splošni podatki so: tip JEM 2Q00 FX z dodatkoma: vrstiCni mikroskop in energijsko-disperznI spektrometer (EDS). LoClIivost: tofkovna 0^0 nm, linijska 0,14 nrr,. Povečava i^OOD.OOG x. Pospeševalna napetost 200 k V. I>uitvo za vakuumsko tehniko Slovenije je letos le dvakrat organiziralo svoj standardni Izobraževalni tečaj "Osnove vakuumske tehnike", ki traja intenzivno dva äni in pol. Na pivem tečaju 28. - 30. januarja Je bilo udeieJencev 29, na drugem -27. - 29. maja - pa 26. S.2. i^pravek in apravlčiio V IGKRl AVTOMATIKI TOZD TELA v Ljubljani imajo novo vakuumsko peč PSEN-VFC 126, namenjeno predvsem z£ termično obdelavo (žarjenje, kaljenje, popuščanje) orodnih jekeL Je enakomerna (S. x d. x v. » 220 * 300 x 200 mm); polni se vo-doravra; možno je prisilno hlajenje (InI, do 3 bar) viožka, ki je težak lahko do 600 N; Časovno temperaturni program se vodi z računalnikom. CbrnoCje temperatur je 500 - 1320 najboljši vakuum, ki ga doseže s po eno rotacijsko in difuzijsko črpalko, pa je 1,3.10'^ mbar. V prejšnji številki (Vakuumist 10 - januar 1966) je prišlo pri montaži članka ma^. Zaiarja o prvi evropski konferenci ECASIA P5 (str. 13) do zamenjave odstavkov; zadnji bi moral biti na začetku. Prosimo, da nam avtor In bralci oprostijo nenamerni spodrsljaj. Uredništvo Članarina Ftomvno prosimo, da vplačate članarino za leto 1986, ki zn^ 400 din. Članarino n^^ite na žiro račun pri SDK Ljubljarta 50101-678-52240 oziroma vplačajte osebno v DVTS na Er^titutu za elektroniko in vakuumska tehniko, Ljiiiljana, Teslova 30 (pri tov. Prafek Borutu, dipLing.). VAKUUMIST - Glasilo Društva za vakuumsko tehniko Slovenije, Teslova 30, 61 III Ljubljana, Telefon 263-461. Ureja Uredniški odbor: Andrej Pregelj, Monika Jenko, Peter Pavli, Borut Praček, Vinko Nemanii, Marko žumer, Jože Gasperič