55 na montažni liniji 4 Od stotinke mikrometra do taroka Od orodjarne do opernega pevca Koncert ob 70. letnici Domela 1 , it i H f /F # BT« \ | IVANA TAVČARJA n ti L 7 | -j z /Tl /^1 * Al mr Vi š "1 KAZALO Beseda urednice Uvodnik Kratke novice 5S na montažni liniji Certifikati v rokah članov sveta delavcev Izbran najboljši dosežek TRM skupine Srečni ljudje so zdravi ljudje Reševanje podatkov Od stotinke mikrometra do taroka Transporter odpadkov Od orodjarja do opernega pevca Koncert Maje Triler z Vipavskimi tamburaši Upravna stavba ima novo podobo O ženskah tako in drugače Domel skozi čas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 BESEDA UREDNICE Zimsko obdobje se zaključuje in počasi zapušča naše kraje, pred nami že kuka pomlad izza oblakov. Priznam, da še v življenju nisem slišala tolikokrat besedo pljučnica, kot sem jo letos. Zdi se, da je že skorajda tako pogosta kot gripa... Ampak pred nami je sonce, daljši in toplejši dnevi, čas nove rasti in novih priložnosti. In ravno rast od nas zahteva pogum ter zaupanje vase. Romana Lotrič Glavna urednica Marec je intenziven mesec, kar se odraža tudi v podjetju. Aktivnosti so v polnem razmahu. V tej številki smo zajeli le delček mozaika dogajanj zadnjih dveh mesecev. Sredi januarju smo uradno odprli prenovljeno upravno stavbo. To je bil v letošnjem letu tudi prvi dogodek v okviru praznovanja ob 70-letnici Domela.V nedeljo, na Valentinovo, smo v športni dvorani pripravili koncert Maje Triler z Vipavskimi tamburaši ter dvorano zapolnili do zadnjega kotička. Pripravili smo tudi dva zanimiva intervjuja. Prvega z našim upokojencem Tonetom Šolarjem, kije izpod rokava nasul goro zanimivih podatkov. Drugega s Tonetom Habjanom, našim bivšim zaposlenim, kije svojo delovno pot pričel ravno v našem podjetju, a ga je želja vodila popolnoma v druge vode. Poleg tega preberite še druge zanimive članke: nadaljujemo z uvajanjem TPM, predstavljamo stare stroje, v kotičku za zdravje je spet nekaj koristnih napotkov, ob bližajočih se praznikih pa še razmišljanje o ženskah. Naj bo pomladno prebujanje barvito, mehko in puhasto. Uredniški odbor D0M6L Domel, proizvodnja elektromotorjev in gospodinjskih aparatov Železniki, d.o.o. Otoki 21,4228 Železniki, Slovenija, tel, +386 4 51 17 100, fax: +386 4 51 17 106, info@domel.com; www.domel.com MOZAIK - brezplačno glasilo podjetja Domel d.o.o. naslov uredništva: Glasilo Mozaik - Domel, Otoki 21,4228 Železniki tel, 04 51 17 173, fax: 04 51 17 106, e-mail: ales.markelj@domel.com Odgovorni urednik: Aleš Markelj Glavna urednica: Romana Lotrič (lani odbora: Tadeja Bergant Barbara Bertoncelj, Nataša Dolenec, Nina Drol, Anita Habjan, Danica jelene, Štefka Jeram, Janja Kozjek, Aleksander Volf, Andrej Šuštar, Marija Demšar, Blaž Benedik, Matej Galjot, Roman Megušar Foto: Janez Tolar, Anita Habjan, Simon Lotrič, Romana Lotrič, Roman Megušar, Tomaž Lunder, Andrej Tarfila, osebni arhiv Tone Šolar, osebni arhiv Tone Habjan, arhiv Domel; Grafično oblikovanje: Klemen Budna/GTO Košir; Lektorica: Majda Tolar; Tisk: Tiskarna GT0 Košir; Leto 2016, Številka 1; Letnik 36; Izvodov: 1850 Stališča avtorjev ne odražajo nujno stališč uredništva. Na naslovnici: Maja Triler na koncertu ob 70. letnici Domela, (foto Janez Tolar) UVODNIK 3 Spoštovane sodelavke, spoštovani sodelavci! Rast obsega prodaje je bila v letu 2015 14%. Z izdelki in storitvami, narejenimi v Sloveniji, smo presegli 100 M € prodaje, na Kitajskem pa 6,9 M €. Največ smo izvozili v Nemčijo, na Madžarsko in v Romunijo, kjer imajo zahodnoevropski proizvajalci montaže izdelkov. Poslovno leto 2015 skupine Domel smo uspešno zaključili in izboljšali rezultat predhodnega leta. Jožica Rejec Direktorica - CEO Hi •:* v**.'«1 i Nastopamo na nišnih svetovnih trgih. Zaupanje novih kupcev in utrjevanje pozicije pri obstoječih kupcih gradimo s stalno rastjo, z inovativnimi rešitvami, s povečevanjem konkurenčnosti in z nadgradnjo vseh procesov. S kupci sodelujemo redno z vrsto razvojnih projektov za nove izdelke in pocenitve. Konkurenčnost zagotavljamo tudi z zmanjšanjem materialnih stroškov, s povečevanjem produktivnosti in z izboljšavami procesov. Domel je družbeno odgovorno podjetje do zaposlenih, kupcev in okolja. Lani smo povečali plače za 3 % in izplačali nagrado 1300 € bruto božičnice. S štipendiranjem in strokovnim izobraževanjem zaposlenih skrbimo za rast kompetenc, potrebnih za rast na obstoječih svetovnih tržnih nišah in osvajanje novih. V okviru praznovanja 70-letnice ustanovitve Zadruge Niko, katere pravni naslednikje Domel, smo letos odprli prenovljeno poslovno stavbo in priredili koncert MajeTriler z Vipavskimi tamburaši. Izvedba je bila vrhunska, topla in polna čustev. Poslušalci smo bili navdušeni in odšli bogatejši s toplino v srcu. Del praznovanja bosta tudi slavnostna seja in dan oprtih vrat. Izdali bomo zbornik, v sodelovanju z Nikom, občino Železniki, ostalimi podjetji in Gorenjskim glasom Železnikarski glas. Praznovanja ob 70-obletnici bomo zaključili s piknikom v maju za zaposlene, družinske člane in upokojence. V letu 2016 nadaljujemo z vrsto aktivnosti za rast obsega prodaje, povečevanje konkurenčnosti za uresničitev poslanstva in vizije. Oboje uresničujemo zaposleni v sodelovanju z zunanjimi partnerji in vrednote so osnovno vodilo, po katerih delujemo. Sodelovanje je ena od Domelovih vrednot, kije prispevala k rezultatom in je še velik potencial za nadaljnji razvoj Domela in vsakega zaposlenega. Napovednik dogodkov ob 70 letnici Domela v letu 2016 April - Izid Zbornika 7. april - Glasova preja 22. april - Slavnostna seja 23. april - Dan odprtih vrat 14. maj - Piknik za zaposlene in upokojence s Tanjo Žagar in Triom Šubic ooiiiei 70 LOT KRATKE NOVICE Sanacijska dela v proizvodni hali na Trati Konec meseca februarja smo začeli s sanacijskimi deli v novo kupljeni proizvodni hali bivšega LTH na Trati v Škofji Loki. Gre za pripravo tlakov in temeljenja za prestavitev oddelka avtomatskih stiskalnic. Za celovito izdelavo projektne dokumentacije preureditve obstoječega kompleksa je bilo izbrano podjetje IBE, d.d., svetovanje, projektiranje in inženiring iz Ljubljane. Nadzor pa bo izvajalo podjetje Domplan, d.d. iz Kranja. Več o vsem tem in drugih aktivnostih na tej lokaciji pa v eni od naslednjih številk. Izmenjave dobrih praks Domel se preko raznih združenj in društev udeležuje različnih priložnosti izmenjave dobrih praks, ki nam pomagajo na poti odličnosti. V zadnjem času smo tudi sami večkrat odprli vrata predstavnikom drugih podjetij, da spoznajo naše pristope in izkušnje. V zadnjih mesecih so nas tako obiskali predstavniki naslednjih podjetij: Kovinoplastika (na sliki), Sumida, Žito, Ydria motors, Herz, Podkrižnik in Kovinoplastika Benda, ki sojih zanimale predvsem naše izkušnje z uvajanjem TRM metode. Ir 1 11^5“ Kadrovske novičke Konec leta 2015 je skupina Domel zaposlovala 1.092 delavcev, od tega 1.035 v Sloveniji in 57 v našem podjetju na Kitajskem. Konec leta 2015 smo imeli 65 štipendistov (vtem letu smo podelili 19 novih štipendij), ob delu seje izobraževalo 65 sodelavcev. V letu 2015 smo v skupini Domel zaposlili 92 novih delavcev. Od teh je bilo 7 pripravnikov, 85 pa smo jih zaposlili za določen čas v proizvodne oddelke in orodjarno. Iz skupine Domel je odšlo 29 delavcev: 11 se jih je upokojilo, 13 jih je podalo izjavo, da ne želijo več delati v Domelu, trem so potekle pogodbe za določen čas in se z njimi niso ponovno sklenile nove, 1 delavcu je bila pogodba odpovedana, bila je tudi 1 smrt. V januarju in februarju 2016 smo zaposlili 43 novih sodelavcev, odšlo pa jih je 8, od tega sta bili po 1 upokojitev in 1 odpoved, 6 pa jih je podalo izjavo, da ne želijo več delati v Domelu. Dne 29.2.2016 je bilo v Skupini Domel v Sloveniji 1.070 zaposlenih. o»— rsm^tmvor^ooCTtOt— rNnn OOOOOOOOOO'— -— '— -— oooooooooooooo rN