(z ie!a\s'hlj» iii v 75 tukajšnjih delavnica h in so M* pred kratkim organizirali. ilanew zastavkalo. Za-1'tevsjo kot minimalno plačo r.'nta na uro devet (mesto deset) urno delo. V Uedeljo naj bi delali kamo i»et ur. Oiufnjeue delavnice straži policija. tla nebi prišlo do kakih morebitnih nemirov. Halifax, X. S., 19. maja. Ker ho zastavknli vozniki in konduk-torji efstilih že^nie, j«' promet popolnoma vstavljen. Začele so se konference #med delavskimi zastopniki in uradniki železniške družb*-. Worcester, Has«., 19. maja. — Stavka rja Camilla Valavanti in d 7 zjutraj do H zvečer, ob sobotah pa do polnoči; nedelje proste; ob postavnih praznikih pa samo polduevno delo. Odmevi stavke v Lawrence, Mass. Milijonar Wood lastnik velike predilnice in dva tovariša na zatožni klopi pred veliko poroto. ZANIMIVA OBRAVNAVA. —o— Iz zlobnosti do stavkarjev je dal ! milijonar podtakniti večjo količino dinamita pod neko hišo. . Boston, Mass., 19. maja. — Povodom zadnje stavke tkalcev v Lawrence, Mass. se je pripetil dne 20. jan. 1912. slučaj, s kojim ima opraviti opetovano tuk. sod-nija. Kmalu po aretaciji znanega delavskega voditelja J. Ettorja, našli so poleg hiše čevljarja Urbano di Prata večjo količino dinamita; ta diuamit je bil podtaknjen tjakaj samo radi tega da bi se zamoglo bolj stavkarje diskri-minirati. Policija je prišla peklenski nakani kmalu na sled in je aretirala kasneje Wm. M. Woo-da, večkratnega .milijonarja, dalje Frederika F: Atteauxa in Dennis J. Collinsa ki so v tesni zvezi s tem slučajem. Vsi označeni so bili že lansko leto enkrat obsojeni radi tega, a so se pritožili na »išje sodišče. Sodniku je bilo zelo lahko pri izberi porotnikov, kajti tekom 55 minut je že sedela dvanajstorica zapriseženih mož v porotniških klopeh. Obravnava obeta biti ve-lezanimiva, ker ima sodnija mnogo obtoževalnega materiala napram obtožencem na razpolago. K obravnavi je bilo takoj poklicanih 26 glavnih prič. Kakor že omenjeno, se glasi obtožnica, da je milijonar Wood podkupil Jeuiiis J. Collinsa, naj podtakne v označeno hišo več di-nainita samo da se bo ta čin pripisovalo stavkarjem. Sodnik je razjasnil porotnikom cel položaj, osobito je povdarjal, da je skrajno hudobno, ako se hoče nedolžnim osebam jemati poštenje na način, kakor je to v Woodovem slučaju. Tovarnar Ernest J. Pitmanu, ki je bil tudi obtožen podtikanja dinamita se je nedavno ustrelil in ušel na ta način roki pravice. Proti Friedmanno. Dr. Sturm mu gTozi s tožbo. Ne-, varno za paciente. Dolgoletne izkušnje. Dr.. Friedrieh Franz Friedmann je včeraj s posredovanjem sodnika Penvletona prepovedal dr. A. Sturmu. da ne sme več vbrizgavati bolnikom serum, katerega je iznašel Friedmann. Sturm se je izrazil, da ga to nič ne ženira, ampak, da bo zdravil ravno taka kot dosedaj. proti Fri^dmannu bo pa soduijski postopal. Danes se je otvoril na 103. cesti in West End Ave., Friedmannov inštitut, katerega bodo vodili njegovi štirje assistnnti. Značilna je izjava nemškega iznajditelja: "Celo življenje sem posvetil raziskava-nju tuberkuloze", je rekel "in po dolgoletnem prizadevanju se mi je posrečilo iznajti pravilno zdravilo. Spisal sem o tuberkulozi precej knjig, berolinska univerza me je odlikovala s prvim darilom in zategadelj ne morem trpeti, da bi kak drug zdravnik izrabljal v svoje namene moje ime. Jaz sem sam odgovoren za vse paciente, katerim se lahko takoj obrne na slabše. Kakorhitro jih začue .zdraviti kak drug zdravnik, ki ne pozna skrivnosti mojega seruma. In dr. Sturm je ne pozna, a ne glede na to, računal .je nekemu oaeientu $1500 za enkratno vbrizganje seruma zoper jetiko." Borba za Beckerjevo življenje. Bivši policijski poročnik Charles Becker iz New Yorka^ ki je bil obsojen na smrt vsled naročenega umora Rosenthala se nahaja sedaj v smrtni celici v Sing Sin-gu pričakujoč zasluženega plačila na električnem stoleu. Včeraj je izročil prizivnemu sodišču njegov zagovornik Jos. Shav 152 strani obsegajočo prošnjo za zopetno obravnavo. V tej izjavi se navaja 4 važne točke, ko, koje naj bi sodnija upošteva la. Okrajni pravdnik Whitman trdi, da ne bo ta priziv Beekerju nič pomagal, ker so vsi njegovi zagovori neresnični. Izgon stavkarjev. Wharton, N. j., 19, maja _ Povodom zadnje stavke tuk. -Mount Hope rudarskega okrožja so izposlovali laatniki rovov izgon šestih delavskih družin iz družbenih stanovanj. Dva konstabler-ja sta uročil« prizadetim strankam sodnijsko povelje, da se morajo tekom 24 ur p "seliti drugam. t Jchnsenova obravnava odgedena. Chicago, III.. 19. maja. Zvezno aodiiče je dane« preložilo obravnavo napram rokoborcu "Jack" Johnsonu. ki je obdoižen sovod-atv« ali trgovine z "belimi" sužnji. Johnson ne nahaja sedaj na prostem, ker je položil veliko var-s«. 1 no. Cena vožnja. Parnik od Auatro-Americans ARGENTINA odpluje dne 28. maja 1913. Voirija stane is New Torka do: Trsta ia rek« $34.00 Ljubljane 3518 Zagreba j 35.08 Vožnje listka je dobiti pri Jrrsfcis.s. Slllv, Smeje v smrt. Ossining, N. Y., 19. maja. — Danes zjutraj na vse zgodaj je koneal na električnem stolcu v Sing Singu svoje življenje obsojeni John Mulranev, zuan tudi pod imenom "Happy Jack", ker je ustrelil dne 3. oktobra 1911. na 771—10"Ave. v New Yorku gostilničarja MeBreena. Predno se je podal v smrtno eelieo, se je poslovil od vseh znancev in tovarišev v njegovem o-blizju; med temi je bilo 14 na smrt obsojenih kandidatov smrti. Mulranev ni kazal niti najmanjše žalosti ali strahu ko so ga pri-vezavali na električni stol. Gledal je navzoče le smehljaje nev-strašeno in zadovoljno. Njegove zadnje besede so bile: "Povejte jim, da se nisem nič bal smrti." 6nden obisk štorklje. Philadelphia, Pa., 19. maja. — Prijatelji 70 let starega premožnega kontraktorja Leo Guaden-fielda So danes nad vse razoča-1 rani valed nepričakovanega ator-| kljinega obiska v njegovi hiši. j Navedenee se je poročil šele lan-' sko leto meseea avgusta s svojo pastorko 15 letno Marijo di Gia-eomo, ki mu je povila danes krepkega, 12 funtov težkega dečka. Nova kazen. Uprava Centralnega parka v New Yorku je določila denarno kazen za one šetalce ali občinstvo ki mečejo smeti ali ostanke papirja po parkovih nasadih. Minulo nedeljo je aretirala policija vsled tega 150 oseb. Izmed teh je moralo plačati včeraj na zapad. pole. postaji 15 aretovancev globo v znesku od $1 do $2. Žrtev italjanake mafije. Žrtve italjanske mafije je postal zadnjo soboto Antonio Dia-grazia, bivajoč na 649. Union St. v Brooklynu. Ko se je vrnil z dela domov je izročil svoj tedenski zaslužek svoji ženi. zatem se je podal v ueko laško kavarno ne Jaleč od'svojega stanovanja od koder se ni vrnil več domov. Veeraj popoldne so našli njegovo truplo na nekem praznem zemljišču blizu Pitkin Ave; sedaj se splošno sodi, da je postal žrtev '*Črne roke". Izgubljena stavka. Winnipeg, Manitoba, 19. maja. Več tednov trajajoča stavka tuk. pocestnih železničarjev se je da-j nes končala. Ker ni hotela družba I dovoliti zahtevam stavkarjev, so I se ti vseeno delo. Obrtna šola sa slepce. Včeraj se je otvorila nova šola za slepce na Livingston Str. Mož-ki se bodo učili plesti košare in popravljati klavirje." (Kakor je znano, imajo slepci izreden posluh). Ženske se bodo učile različnih ročnih del, šivanja, stenografije in strojepisja. Bankirjevega sina pogrešajo. London, Anglija, 19. maja. — Iz Nice je prispel sem amerikan-ski detektiv Wiliam I. Burna, ki išče sina ogrskega miljonarja Ernsta Tavasa. Oče mu bo dal $5000 nagrade, če se mu ga po* sreči dobiti. Burns je skoraj prepričan, da je sin postal žrtev roparskega umora. . • — - , - Governer Johnson podpisal predlogo. Vsled tega stopi pomenljiv zemljiški zaken v Californiji v veljavo že dne 17. avgusta t. 1. ODGOVOR NAŠE VLADE. Japcnci so vsled tega zelo nezadovoljni. Morebitno splošno gia sovanje o označeni predlogi. Sacramento, Cal.. 19. maja. — Governer Johnson je podpisal da nes znano zemljiško predlogo nav zlie številnim protestom od ja ponske strani in navzlic temu da sta mu predsednik Wilson ii. diž. tajnik Bryan priporočala naj iste ne podpiše. Johnson se ji uklonil le volji svojega ljudstvi kajti zemljiška predloga je bih sprejeta v kongresni in senatsk; zbornici z ogromno večino glasov. Nova postava, ki vsebuji predpise glede lastovanja zem ljišč po Japoncih stopi v veljavi po preteku 90 dni ali dne 17. av glista. Johnson je pri tej prilik jmenil. da naj bodo Japonci s tc postavo povsem zadovoljni, ina če bo dal zadevo ljudstvu na splo •>no glasovanje. Brezdvonmo se bc v tem slučaju predlogo znatni poostrilo in nihče bi ne smel rad tega ugovarjati splošni želji ljud •itva. Washington, D. C., 19. maja Takoj ko je došlo semkaj brzojavno poročilo da je governe) ,Johnson podpisal zemljiško pred iogo je povabil v svoj urad drž lajuik Brvan japonskega poslani ka grofa Chinda in mu je uroči uradni odgovor naše vlade na zadnjo japonsko noto v zadev: zemljiške predloge. Poslanik ir Bran nista o stvari dosti razprav jala; Chinda je omenil Bryanu Ja bo poslal vladin odgovor ta koj na pristojno mesto, zaeno ji pa tudi pritrdil, da bo japonski vlada izdelala za Američane pov sem sličen zemljiški zakon. Tokio, Japonsko, 19. maja. — Japonsko ljudstvo in časopisje n^ bilo že dolgo tako razburjeno ka kor danes ko je dospela semka, vest o sprejeti označeni podpisan, zemljiški predlogi države Cal Napada se ostro predsednika Wil-sona da ni liberalen, da vlada krivično in da je sovražnik Ja poncev; governerja Johnsona st pa opozarja, da bo imel njego\ podpis zemljiške predloge še slabe posledice. Več uglednih trgovcev, ki imajo v Zedinjenih državah svoje ameriške odjemalce in prijatelje namerava ukreniti sedaj potrebne korake, da bi se zemljiško postavo preklicalo, ali vsaj olajšalo. '' Maksimilijanova postava. Eagle Pass, Texas, 19. maja. — Governer Carranza je danes sklenil, da se bode začela uporabljati postava iz 1862., ki je znana pod imenom "Maksimiljanova postava'7. Ta postava določa, da se morajo vse one osebe, ki usmrte kako ugledno osebo, ali kakega ministra, ali ki pomagajo tujqzem-skim četam, brezpogojno ustreliti.-Na podlagi te postave je bil usmrčen tudi cesar Maksimilijan. Danes se je končala konferenca med dr. Franciscom Gomezom in govemerjem Caranzo. Podrobnosti konference niso znane. Čudak. V Monogahela, Pa., je umrl 97 letni Louis Eberhart. ki ni nikdar zapustil svoje farme in se še ni nikdar vozil s železnico. Kralj Peter. Srbski vladar hoče preživeti zadnje dni svojega življenja v miru. Odšel bo v Švico. Ženeva, Švica, 19. maja. — Srbski kralj Peter se je naveličal prestola. Takoj po sklenitvi mi-u med balkansko zvezo in Tur-'ijo se namerava vrniti v Ženevo, vjer je bil že do leta 1903. Po u-aorii krajja Aleksandra in kraljice Drage so na namreč pokli-ali na srbski prestol. Danes je dospel sem kraljev poslanec, ki bo skušal dobiti zanj idobno rezidenco. V Švici sta biti vzgojena kraljeva sinova Alek-ander in Jurij in tudi kralj sam i je pridobil kot princ Karagjor-rjevič precej- prijateljev, s kate-mii si še sedaj dopisuje. Peter je star sedaj 69 let in ga ;e telesuo kakor tudi duševno jrecej izmučila balkanska vojna. Nekateri pravijo, da bode zase lel srbski prestol črnogorski princ Danilo, ker le na ta načiu b. mela Srbija prost dohod de uorja. Vetiranje važne predloge. Washington, D. C., 19. maja vo je bil pred nekaj tedni sprejel v' kongresni in senatski zbornic animiv dostavek k protitrustne-au zakonu, se je splošno mislilo ia bo to predlogo tudi predsed iik Wilson podpisal. Predloga s^ taglaša. naj bi bile delavske u iije in farmerske organizacije iz zete iz protitrustuega zakona ieda se je pa izveAelo, da bi udi predsednik Wilson označeno -redlogo vetiral po izgledu svoje-,a prednika Tafta. Poslanec Fitzgerald se je izjavil s svojimi pristaši, da bo sku =al vseeno uveljaviti gori nave-dno piedlogo s tem, da se bo o ji še enkrat glasovalo v obeh :bornicah. Ako bo torej zanjo 0-lanih tri četrtine glasov postane .a predloga pravomoeen zakon. Paprika — sredstvo proti pijančevanju. ✓ Washington, D. C., 19. maja. — Slednjič se je dobilo tudi sredstvo ^iroti pijančevanju, samo nikdo -ie ve, če bode uspešno. Profesoi Augustin na berolinski univerzi e dokazal, da po onih krajih, kjer se vživa paprika v velikih nnožinah, pijančevanje leto za letom izginja. Augustin se bavi z inislijo, kako bi se izdelal poseben ekstrakt iz paprike, ki bi se dajal nič hudega slutečim pijancem. Železniška nesreča. Austin, Texas, 19. ■ maja. — Danes popoldan se je trčil nekaj milj od tukaj tovorni vlak v o-sebni vlak International 5 Great Northern Railway. Kurjač Chris. Reeck je bil na mestu mrtev, drugi potniki so se precej pretresli. Poroka v cesarski hiši Berclin, Nemčija, 19. maja. — V sobto se poroči princezinja Lui-za s princem Avgustom Cumber-landskim. Sem je prišlo velikansko število tujcev. Pri poroki bodo zastopniki večinoma vseh vladajočih evropskih rodbin. Občutna kazen. Polic, sodnik Walsch v Broo-klynu je obsodil včeraj^branjevca Wm. Schwartza, z 205. Central Ave. na $20 globe, ker je prodajal na svoji stajnid£ zaprašena jabolka. ' si/ » fc-J. Sedem vojakov utonilo. Berolin, Nemčija, 19r maja. — Včeraj je odveslalo »s Čolnom v kielsko pristanišče sedem vojakov. Po preteku pol ure ni bilo od njih nobenega sledu več. Na poizvedovanje je odšla takoj kri-1 žarka "Munchen", pa brez uspeha. Najbržer so utonili Proti "Črni roki" Harriaburg, Pa., 19. maja. — Governer je dane podpisal p^edlo-, go katere se ne bodo nič kaj raz-' veselili člani "Črne roke". Vsakemu, ki bo poskušal od kake I osebe z grožnjami izsiliti denar ali kaj drugega, se bo naložilo i od $1000 do 15 let zapora. Naseljenec pobegnil z otoka solza. Rus Ivan Czykowska je pobegnil z otoka in je najbrže plaval do Battery parka. —o— PAŠA WILLIAMS. Izključeni Armenci. Protipostav-no uradovanje. Zastopniki različnih družb. Iz Avstro-Ogrske. Novo ministerstvo. Po prizadevanju prestolonaslednika se ustanovi samostojno mornariško ministrstvo. ČEŠKA DOBI POSOJILO. Dobijo se še ljudje, ki ne verujejo, da so po ječah in bolnišni-ah na Ellis Islandti neznosne raz-iieie. toda upamo, da jih bo o eni prepričal sledeči dogodek. Danes zjutraj ob 2. uri je po->egnil iz otoške bolnišnice 25 let-li Rus Ivan Czykowska, kamoi šo ga bili zaradi kratkovidnosti zaprli takoimenovani naseljniški dravniki, Kot se je-potem dogna-o se je s pomočjo odeje spustil iz drugega nadstropja na pla 10 in preplaval skoraj dve milji lolgo pot do Battery parka. Obla ti so izdale generalni alarm, a ) kratkovidnem Rusu dosedaj 111 e nobenega sledu. Sel je tako-ekoč v smrtno nevarnost, ko ji ačel plavati proti svobodni čemi. Pred par dnevi je izključil pa-a Williams 22 Armencev, češ, da ,0 kontraktni delavci, toda apel ia Washington mu je prečrta) ačune. V soboto je dospelo sem 48 Armencev, izmed katerih so ih 35 v teku ene ure ukrcali na adjo in jih poslali nazaj, tako da je bil vsak priziv nemogoč. To so dejstva, ki prikazujejo v asni luči kako se postopa v svo-)odni deželi, ki potrebuje žilavih, delavnih rok, z ubogimi naseljen i. Ko se je hotel nek član armen-ke družbe postaviti za Armence, .ja je Williams enostavno spodil, ^r ni imel pri sebi nobenega iz-izkazila. v saka stvar ima svoj konec in upajmo da se bo tudi William-.ova strahovlada v kratkem kon-jala. Prijetna vežnja. St. Louis, Mo., 19. maja. — Pri lanašnji seji občinskega sveta se je sklenilo, da mora uvesti vodstvo pocestne železnice v vse kare gramofonske aparate, ki bodo igrali potujočemu občinstvu v za-oavo. Družba bo tej odredbi brez agovora sledila, ker misli da se bo na ta način promet s potniki znatno povečal. Obravnava proti morilcu socialdemokrata Schuhmeiera, Kun-shaku, se je danes začela. Dunaj, Avstrija. 19. maja. — iz zanesljivih virov je znano, da -e v Avstriji osnuje samostojno mornariško ministrstvo. Največ je k temu pripomogel prestolonaslednik Franc Ferdinand. Sedaj upravlja mornarico takozvana mornarična sekcija, ki pripada ."ojnemu ministerstvu. Kriza na Balkanu in neprestano oboroževanje drugih velesil so pripravile Avstrijo do tega koraka. Podrobnosti o novem ministrstvu bodo izdane v kratkem. Iz Prage poročajo, da se je posrečilo češkemu deželnemu odboru, oziroma češki večini, dobiti itirindvajset mil jonsko posojilo. S to svoto bo morda mogoče pokriti glavne dolgove in preprečiti denarno krizo. Vest sicer še ai potrjena, a je precej vrjetna. Danes je začela sodnijska obravnava proti delavcu Pavlu Kun-schaku, ki je začetkom meseca februarja usmrtil socialdemokra-tičnega vodjo in državnega poslanca Franca Schuhmeiera. * Ko se je Schuhuiekr vračal od aekega političnega shoda, se mu - je Kunschak približal in ga ustre-il. Napadalca so aretirali, ki je jdkritosrčno pripoznal, da je svoj iin storil iz maščevanja, ker je oil pristaš krščansko-socialne stranke in mogel nikjer dobiti dela in je sklenil v svojem obupu ustreliti voditelja socialnih demokratov. Schuhmeierjevega pogreba se je udeležila velikanska množica ljudi. Stavka železničarjev preti. Neapelj, Italija, 19. maja. — Na italjanski križarki "Broute" je zbolelo vse možtvo, ker je u-Živalo zastrupljene konserve. Dva sta že umrla. Izvoz ameriškega blaga. Washington, D. C., 19. maja. Državni urad trgovinskega oddelka naznanja da je narasel izvoz ameriškega blaga v minulem mesecu za $20,000 000; uvoz se je pa nad vse nepričakovano skrčil za $18,000.000. Pomiloščeni ogleduhi. Berolin, Nemčija, 19. maja. — Cesar Viljem je danes pomilostil tri angleške častnike, kapitana Frencha, poročnike Brandona in Stewarda. koji so bili obsojeni nedavno vsled ogleduštva v večletno trdnjavsko ječo. Oenarje v staro domovino poiiljamo: ; k. $ k. t 5--------1.10 ( 130________2fi co 10--------2.15 140________28.65 15 ... 3.15 ! 150________30.70 20 --------4.20 160________32 75 25--------5.20 170________34 80 30.... 6.25 180________36 85 35 ... 7.25 190.... 38 90 40--------8.30 2o0________40.90 45.... 9 30 250.... 51.15 50..„. 10.30 300.... 61.35 55.... 11.35 360.... 71.60 60--------12.35 400 ________81.80 j 65.... 13.40 4*0.... 92.00 70.... 14.40 5 0________102.25 i 75________15.45 600____122.70 80.... 16.45 706.... 143 15 «5________17.45 800____163.30 90.... 18.45 900.... 184,00 100--------30.45 1000.... 0 110.... 22.50 2000.... 407.00 120.... 24.55 5000.... 1017.00 Poštar ina je všteta pri teh svo* tah. Doma se nakazane svote is-' plačujejo popolnoma, brez vinarje odbitka. Naše denarne poiiljatve razpet« šil j a na zadnje poŠte e. k. poštno hranilnižni urad na Dunaju v aaj-krajšem času. Denarje nam podati j« B4jpif> lične je do $50.00 v gotovini v pri (poročenem ali registriranem pis-I mu, večje zneske pa po Poeta! Money Order sli pa po New York Bank Draft. nunc hub, - ffTrtfi-il ft, ItoTifr B H Oproščena krasctica. Muncie, Ind.. 19. maja. — Sodišče je danes popolnoma oprostilo lepo učiteljico iz Hartford J?ity, ki je ustrelila zapel ji vca svoje sestre. Mali mora umreti. Pittsburg, Pa., 17. maja. — Rojak Frank Mali, ki je bil obsojen na smrt na vešala vsled umora Frank Bezeka, bo zadostil pravici dne 27. maja na vešalih e svojim življenjem. Včeraj se mu je v celici vže 5-tič naznanilo tozadevno smrtno obsodbo. Ako ga governer zopet ne pomilosti do 27. t. m. bo moral Mali na vsak način umreti. Amerikanci v Vatikana. Rim, Italija, 19. maja. Kardinal Merry del Val je sprejel danes 50 amerikanskih potnikov in jim podelil papežki blagoslov, i Amerikanci so darovali $500 za j Petrov novčič. ft" Ed^i siov ens kTdne^ik|| TT Jk ^ /k T T^ š ^ I A f^T^^^^loveni^fŽ^^ M v Zedinjenih državah.A ■ ■ /1 ^^ J ml /1 I ■ ■ ■ /E A -: in the United StatesM W Velja za vse leto... $3.00 ff V^ 1 ^^ ^ ^ ^ -A. W JL^ ]jf Issued every day except P|( ^a^OOOn^kov:- | ^ glovenskih ddavcev v Ameriki L^^^sŽj TSLKTON PZUlKMS: 4087 OOBTLANDT. btered as Seeond-OUM Matter, September H, 190S, al Ike Port Offlee a* I«v York. X. T, mate Ike Act of Gangren of ICarek S, 1879, VSIJUrOll FISAKini: 4M7 OOETLAKXHt NO. 118. — ŠTKV. 118. NEW 70RKt TUESDAY, MAY 20, 1913. — TOREK, 20. VEL. TRAVNA, 1913. VOLUME TTT _ LETNIK Trt GLAS NARODA. 20. VEL. TRAVNA. 1013. ---L Slovensko katoliško E-B | podp. društvo svete Barbare B B" za Zedinjene države Severn© Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. H ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GEUCMAN. Box 683. Forest City, P*. Podpredsednik: JOSEF TETEKNEL, Box S5 Willoclc, Pa. L t.ijnlk: IVAN TELBAX, Box 707, Forest City, Pa. II t&Jnlk: JOHN OSOLIN, Box 492. Foreat City, F*. Blagajnik: MARTIN MCJHlC. Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZALAR, Box S47. Forest City. Pa. I. nadzornik: IGNAC PO DVA S NI K, 4734 Hatfield St-, Pittsburg, Pall. nadzornik: FRANK SUNK, 60 Mill St., Luzerne. Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 299 Cor. N. — Srd St.. Rock Springs, wyo. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OB REO A K. Box 402, Witt. IH. I. porotnik: MARTIN OBERZAN. Box 61. Mineral, Kans.__ n. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland. Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, C127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Dopisi oaj se poilljajo I. tajniku IVAN TELBAN. P. O. Bos 707 ▼ Forest , City Fa. PruStveno glasilo Js "GLA8 NARODA". Nehaj plačevati stanarino! Z istim denarjem, katerega daješ da-; nes za stanarino, lahko kupiš hišo s G so-! bami in dva lota v Hasbrouck Heights, ! \\ J.. 8 milj zunaj, 10 centov vožnja. 2 j železniški postaji in poulična železnica ' na posestvu. Plin, električna luč, voda. tlak. šole, crkve in tovarne. F. C. B«cker '■ Realty Co.. »oba 178, SO Cksrck St., N. T. City. (14-20-5) SKRBITE ZA BODOČNOST. Kdor lioče, da bode imel živeti od česa na stare dni, mora že zdaj skrbeti za svojo bodočnost, i Ni je lepše prilike, kot vam jo nudiva midva. Kupi in odplačuj polagoma zemljo, pa boš kdaj na i svojem. Prodajava svojo zemljo od 15 dolarjev naprej za aker. Sto dolarjev plačaš takoj, ostalo i mesečno po deset dolarjev. Če si j bolan ali nimaš dela, počakava. ' Če kupiš 40 akrov, plačava vož-j njo. Prodava samo tistim, kateri I pridejo sami pogledat. Jamčiva, da pridelate na vsak aker najmanj toliko čistega vsako leto, kolikor plačate za ves aker. Iz-1 čistite lahko nekaj akrov na te-" den. Do železnic in mest od ene ' do štirih milj. Kmetije vse na okoli. Zdrav zrak, nobenega moč-, virja, polno studencev. Nimava nobenih agentov in zato ne zame-. njujte naju z drugimi, ki proda-.Ijajo danes tukaj, jutri tam, da-)! nes za to, jutri za drugo kompa-<1 nijo. Xe silite v kraje, kjer gre j j samo živinoreja, ker za živino ne i potrebujete 40 akrov, kot pri nas, ampak trikrat toliko. Najboljša prilika za tiste, ki se nameravajo • j to pombd naseliti. Če ne misliš letos iti gori, kupi letos, kupi takoj, pa bos že nekaj odplačal do drugega leta. Vedi, da delo ni ' j stalno, da pridejo krize — pa če j imaš svoj košček zemlje, se lahko I umakneš in v vsaki krizi napra-Jviš življenje. Piši ali pridi še da-'lies na naslov: Krže Mladič Land ! Co.. 2616 S. Lawndale Ave., Chi-cago, 111. Telefon: Lawndale r, 7449. Začni danes, ce hočeš kaj i.; imeti jutri. Če pa odlašaš vedno a,'na jutri, ne boš imel nikdar nifi. METANJE PARNIKQY j KEDAJ 00PLUJEJ0 IZ NEW YORK* Parnik odplcjs * Adriatic......majii -- iJverpool America .. .. 22 Hamburg La Pruvenc«.. . ,, '23 Havre New York..... ,, 2-1 Soul ham pton Olympic lnovi)! ,, 24 Southampton Finland........ ,, 24 Antwerpen ■ Niagara........ ,, -1 Havre Kaiser Wilh. II ,, 27 Bremen 'Rotterdam...... 27 Rotterdam Argentina......j ,, 2».Tret Fiume K. A. Victoria.. ,, 2u Hamburg La Lorraine---- ., 2m Havre G. Kuriuerst... ,, 2'J,Bremen Celtic...........i ,, 2< l, Liver pool Glede cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnite na: F1ANI 8AI1K1, i 82 Cortlandt St.. New York City. - - __ IŠčein svojo sestrično ANGELO JERIHA. Čul sem, da je prišla pred enim mesecem v Zedinje-ne države. Doma je iz Device Marije v Polju. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za nje naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa sama oglasi, ker ji imam nekaj važnega poročati. Dominik Jeriha, ''< Smerekar, R. K. 1, Weir, Kan. I (U~21—5) ■j POZOR KROJAČI! Radi odhoda v stari kraj prodam dobro urejeno krojašuieo. ' -J; / imam isto že 4 leta in vedno * dol to obiskano. Ivedor ž»'li brez reskiranja prihraniti denar, naj st- obrne za natančna pojasnila j na lastnika: | i Andrew Cuter. (795 Grand Ave.. St. Paul, .Minn. (20-22—r» __ uradnikov. Razume se. da se je " usnje prodajalo primerno drago: da bi se ne mogle vršiti kake sleparije s ponaredbavni so usnjena zakrivala opremili /. dvornim p*1-, čatom. Ti usnjeni kosi so bili v j velikih časteh in kmalu so jih za-J čeli rabili za plačila. Iz tega sej je kasneje razvil bankovec, ki je, danes v rabi po celem svetu. POZDRAV. Predno se podam na parnik !"Oceania", pošiljam iskren po-' zdrav svojemu bratu in vsem prijateljem na Kavlor. Pa. Rojakom in rojakinjam, kateri se nameravajo podati v staro domovino, pa . j priporočam domačo tvrdko Fran Sakser v New Yorku. kjer bodo lpošteno postreženi kot sem bil' 'jaz Lovrenc Lipušič. . ! IŠČEMO MOŽE, i ki hočejo delati v hotelih kot por-j ! ter ji. čistilci omnibusi. Zuanstvo ni potrebno, vzamemo še le došle.! I Lepa prilika za mladeniče, da si i pomagajo k bolji bodočnosti, ; i Plača $25 do £4U in hrana za za-j eelek. Pridite in snidite se z svo- j ijimi rojaki v Employers Reference Association Agenturo 109. W. 48tli St., New York. j — ; VABILO . i i na PLESNO VESELICO, katero priredi , | društvo " Večeruica štev 13 S. . ! D. P. Z. v Baggalev. Pa.? . dne 31. maja t. 1. v prostorih g. Antona Mauser Ji v Hostetter. Pa. . i Začetek ob 6. uri popoldan in i j bode trajalo do 12. ure ponoči. Tem potom vljudno vabimo . [ vse rojake in rojakinje, posebno [ ; pa vsa sosedna društva, kakor ./sv. Alojzija št. 13 J. S. K. J. in ,' sv. Barbare, da se polnoštevilno e j blagovolijo udeležiti naše veseli-a I < \ Naše društvo bode ob enakih 1 prilikah vedno na razpolago. — Vstopnina je $1 za možke. dame vstopnine proste, pivo prosto. t j Torej možje, pripeljite s seboj svoje ženice in fantje pa svoje ; deklice, da se bomo bolje zaba-* j vali. S viral a bode izvrstna god-ba. Za dobro sveže pivo. prigrizek in izvrstno postrežbo bode preskrbljeno. Torej, rojaki, na svidenje dne lv 31. maja na Hostetter. Pa.! Ivan Arh, član omenjenega društva. x' i (20-22—5) [ Mrljavcevič Gojko." Tristo moj- U] sirov je Skader gradilo, a vse. m kar se je do noči naredilo, je vila d; ponoči razrušila. Vila naznani p knezom, da se mesto ne bo dozi- zs dalo. ako se vanj ne zazida žena, č; ki pride prva zjutraj prinest gra- V jditeljeni zajtrka. Kneza Vukašin et ! in 1'glješa sta to kljub vilini pre-I povedi svojima ženama povedala d i in ju svarila, le (iojko je molčal. ~ lil tako so zjutraj mlado Gojko-vieo. ki se je ni<"- hudega sluteč j podala k stavbenikom, prijeli in' v zid zazidali. Na prisrčne proš- z nje nesrečne matere so ji pustili J v zidu le prostora, da doji dete,,1 ki so ga ji prinašali iz doma, in ) okno za oči. da je mogla zreti za 11 njim, ko so ga ii odnašali. Slo-1K j vanska mati je zazidana v teme- J \ lje Skadra in je čakala svojih si-j J i nov ter jih dočakala. Po toliko ; stoletjih so zopet prišli in Ska-j j I der. rojstni grad kraljeviča Mar-; 1 ka. s potoki krvi zavzeli. Kako Angleži pesna j o Slovane., V lepi zbirki cenili knjig na j i Angleškem Kveryman's Library ; izhaja sedaj enciklopedija, ki bo! J imela 12 zvezkov (kii|jig) navad-iu* velikosti knjižnice Everyman's i 1 ibrary po 1 s. V prvem zvezku • , se govori o Avstriji in zanimivo 'j-, kako neinformirani so drugi narodi o Slovanih. Y onem član- i ,ku se govoi i o Slovanih, da se \ 1 I Avstriji dele na Cehe. Rusine in j ' ' Polja ki*. Pisatelju torej ni nič ! ■ znanega o Slovencih in Srbohrva-' tih. doeim ima o Italijanih po- • drobno razdelitev. Tudi kar sel ■j tiče jezika je zanimivo, da pisa- 1 >}teij pravi, da so vladajoči jeziki i 1 nemščina, inadjarščina in češči- i i:h. Dobro bi bilo. da bi za to po-1 i klicani faktorji o pravem času j 1 opozorili redakcijo, naj prinaša-/ - jo članki v na daljnih zvezkih, 'j 1 kar se slovanskih zadev tiče, le ; 1 prave in popolne informacije, da ? i:e bodo bralci gledali na Slova-' - ne skozi nemške naočnike. ! ! Dopisi. ^ —a— k • p | Dunlo, Pa. — 7, delom je sred- j k i nja reč. zaslužek je odvisen od J j prostora. Sporočiti moram tudi jh. žalostno vest. namreč, da je vze-Lj la iz naše sredine kruta smrt Ja- j, neza Bošnarja, ki je bil precej j {) Met zvest član našega društva, j jj I Ran j ki zapušča v stari domovini j j brata. Najsrčnejša hvala članom v in sploh vsem. ki so se v tako o- j, j bilnem številu udeležili sprevoda. v Bodi mu lahka svobodna zemlji- h | ca! Rojaki, pristopajte k dru- v štvom. ker nihče ne ve. kaj ga ^ čaka! Ko bo k«., novega, bom že c i še sporočil. Lep pozdrav! — Na- t jročnik. j \ ........ I, Iz slovanskega sveta. ! —o— j I Proslavo Zrinjskega-Frankopana slavi vsako leto hrvaški narod. 3 Dne 30. aprila 1071 sta. bila nam- II reč obglavljena Zrinjski in Fran- . kopan v Dunajskem Novem Me-1 stu. V današnjih časih ima ta J proslava še poseben pomen, sa.i , sta hrvaška plemenitaša izgubila ! i življenje zaradi tega. ker sta sku-' | šala ustvariti na jugu samostoj-i ' no kraljestvo. V zaroto Zrinjsko-1 : Frankopansko je bil zapleten tu-1 ; di naš štajerski plemič Erazem " Tattenbaeh. Letošnje slavje se je ; drugače slavilo v Belgradu. dru-' " gače v Zagrebu. Iz Belgrada se * pofoča: Na tukajšnjem vseučili- * šču se je pod predsedstvom pro-; ' fesorja Jovana Skerliča vršilo | " slavlje spomina Zrinjskega in 1 Frankopana. Skerlič je v svojem " govoru izjavil, da so sedaj vsa ! sporna vprašanja med Srbi in * Hrvati poravnana in bosta v bo-> doenosti oba naroda nastopala - skupno. — Kaj pa v Zagrebu pod " Cuvajeiu? Od tu se poroča: Dne 3 30. aprila zvečer je bila napove- * dana za predstavo v zagrebškem 3 gledališču narodna drama "Pe- - tar Zrinjski" v" proslavo lirva-1 ških narodnih junakov Zrinjske- * ga in Frankopana. Predstava je " bila prepovedana in uprizorili so 1 drugo igro.* Med predstavo je v [>rišlo do hrupnih demonstracij -; in }jolicija je aretirala v gledali-J šču in pred gledališčem mnogo - dijakov. — To je torej razlika! " Tako gre naprej. In ljudje mi- * slijo. da bodo s Čuvajem uničili - spomin na Zrinjskega in Franko- - pana! zopet normalen. 0 nadaljevanju | vojne ni več misliti, ker ne dobi Turčija iz Pariza in Londona no- j ve g a denarnega posojila. Ogromne izgube moštva v vojski in po*' manjkanje živeža so turško moč,11 tudi doeela oslabele. ; P Nad vse čudno je pa dejstvo, | da zadnja vojna ni skoraj nič vplivala na trgovino balkanskih " trgovcev. Čulo se je pač o velikih j * krizah avstrijskih tvrdk, ki so bile vsled znane vojne prizadete; . trgovcem po balkanskih državah j j1 so pa razni odjemalci izven de-' žele ohranili zaupanje pri naro- j čilih in to zaupanje se bo držalo j ^ še v prihodnje. Gotovo je. da se i ^ bo razvila trgovina na Balkanu ^ že čez nekaj let v tolikem obse-! s gu, kot še nikdar preje. Od tega j1 bodo imele* svoje koristi v prvi j vrsti balkanske države same, pa j tudi inozemstvo, ali naše Zedi- j njene države. ■ 1 Par misli k glavnemu zborovanju Ciril in r Metodove podružnice v New v Yorku. s —o— 1 g V nedeljo se je vršilo v Beet- j ± koven Hali na o. ulici glavno zbo- j ^ rovanje newyorske podružnice t sv. Cirila in Metoda. Predsednik | je pozdravil navzoče, tajnik in j ( blagajnik sta prebrala svoja po- -ročila nakar se je vršila volitev ( novega odbora. Izmed 1000 grea- ^ ternewvorskih Slovencev je bilo j j navzočih 19 možkih in 6 žensk. ■ Ker bodo podrobnosti in druge j stvari glede podružnice še objav- , Ijene, ostanimo pri tem. Kot sem ] že omenil: do tisoč Slovencev ži- j vi v naši naselbini in ves ta tisoč t slovenskega naroda je reprezen- j . tiralo na glavnem zborovanju 25 ( oseb.. Nekaterim se seveda oprosti- i L ti, ker niso prišli zaradi različ- j , nih zadržkov, nekateri ne pridejo ; , "iz principa", drugi gredo zopet ( v nedeljo popoldan na deželo-in , tako dalje. Stari, čeravno skoz-i inskoz delavni odbor je naredil . veliko napako. Zakaj ni razposlal sledečih vabil: Veselica, petje, ples, srečkanje. šaljiva pošta in sam Bog ve kaj še vse — prav na koncu v zadnji vrsti naj bi bi-i lo pa natiskano z malimi, skoraj j nevidnimi črkami: in glavno zbo-; rovanje C. in M. podružnice. Pre-j pričan sem, da bi bila velika dvorana veliko premajhna. Gospod-, je odborniki so se zanašali na narodno zavest naših ljudi, na tisto tolikokrat opevano požrtvoval-j j nost. -zn plačilo so pa morali go-'voriti praznim stolom. Pa pusti-j (: mo ironijo in spregovorimo par j odkritih besed! Stokrat in sto-, krat je bilo že povedano, kak na-j m«'ii ima naša Družba, kako vi-j >'»ki m« njeni cilji in zatoraj se; J in i zdi nepotrebno ponavljati sta-' i re pesmi. In ljudje tudi mogoče i sprevidijo. da je res tako, am-1 i pak — in to je tisti "ampak". ! i»reko katerega Slovenec bodisi; ! tu. bodisi v stari domovini nik-i _ dar ne pride! Drugi zopet pravici jo: "kaj mi je mar stari kraj. • Boga zahvalim, da sem tukaj!" (| Prav imaš, prijatelj! Zadovoljen { 1 j bodi. da si tukaj, pri tem pa ni-; kakor ne smeš pozabiti na one, ki jih ni tukaj. Nobenih pravic j nimamo Slovenci v domovini in j če jih nimamo, smo v prvi vrsti | krivi sami. Večstoletno hlapcev- j j stvo je že vkoreninjeno v našem i narodu in dokler bodo hodili Slo- j venci mimo Nemca in Italijana s; a sklonjeno glavo in ponižnim1 smehljajem, je še daleč dan vsta-i jenja, katerega so nam že kedaj j prerokovali, a je ostal žalibože j le na papirju in pri pijači. Ako i kedo daruje Ciril in Metodovi j družbi, oziroma jo na kakoršen- i e koli način podpira, ne podpira i „ pri tem ne liberalne, ne klerikal- !1 . . I ne in ne sociali6tiene stranke. | podpira edinole slovenske šole in j rešuje slovenske otroke pred po-1 , tujčevanjem. — In zopet bo vstal modrijan, rekoč: "Kaj šola! Pet a let sera bil v šoli. pa se še brati I nisem naučil!" Tak naj položi . roko na srce in naj z mirno vestjo samemu sebi pripozna: "Sam - sem bil kriv!" Ne brezpotrebnih besed polnih navdušenja, ne gin-ljivih govorov in ponosnega tr-t kanja na prsi: — Slovenec sem. tako je mati... itd. — ampak podpirajte! Malokedo. ki "delu-je" za narod, dela, in to je rav-no senčna stran vseh "deloval-a cev". Ne delovanja, dela je po-treba in prepričani bodimo, da e to delo ne bode zastonj! T. D C rt ' • Stanovitnost je dragocen biser i pri žlov^ka; vendar istega ne zna* Jfo ceniti--ženek*. ' f • 'ii "GLAS NARODA"!' (SlovcrJc Daily.) 1 Owned and published by the Sloverdc Publishing Co. ' (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLES KO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. 1 Place of Business of the corporation and ] addresses of above officers : 18 Cortlandt Street, Borough of Man- 1 hattan. New York City, N. Y. j Za celo leto velja list za Ameriko in t Canado........................$3.00 " pol leta....................... 1.50 44 leto za mesto New York........ 4.00 i 44 pol leta za mesto New York ... 2. CO { " Evropo za vse leto...........4.50 - "pol leta.....:.......2.55 s "četrt leta............ 1.70 l "GLAS NARODA" izhaja vsak dan > _izvzemaj nedelj in praznikov. j "GLAS NARODA" 1 ("Voice of the People") 1 issued every day except Sundays and ' Holidays. . Subscription yearly $3.00. Ad^crtia-emcnt on agreement. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA" 82 Cortlandt St., New York City. Telefon 4678 Cortlandt. "tgfflBES Vpliv balkanske vojne na Zedinjene države. Že dolgo časa se ni zanimal svet *a preje skoraj popolnoma powbljene balkanske države v toliki meri, kakor zadnje mesece, odkar se je napovedalo Turkom vojno. Razun Avstrije in njene »veste prijateljice Nemčije je *impatizirala z balkanskimi zavezniki vsaka večja država in med te moramo prištevati tudi naše Zedinjene države. Za balkanske ranjence je daroval poleg tukajšnjih Slovanov tudi a-meriški "Rdeči križ" večjo svo-to; ranjencem na pomoč je odpotovalo tudi nekaj ameriških po-znatih zdravnikov, ki se mudijo še sedaj zunaj. Največja pomoč Bolgarom. Srbom, Črnogorcem in Grkom iz Amerike je bila pa dejanska. Iz raznih držav našega koutigenta je odšlo v staro domovino na tisoče in tisoče domoljubnih podanikov balkanskih | držav: vsi ti so šli na svoje last-! ne strošk«» ter so nesli s«*boj celo | svoje lastil«' ali ameriške puške.' Poroča se. da je prihitelo na po- j moč firški nad 4.">,0U0 rezervni- i kov in prostovoljcev iz Zedinje- s nih držav ; izmed častnikov so sej ravno ti najbolj odlikovali v voj-1 ski. Tudi CJrki so imeli s**boj svo-' je lastne ali ameriške puške. Sko-' ro vsak večji ameriški list je po- j &lal venkaj na bojno polje svoje- i ga vojnega poročevalca; z zado-voljnostjo moramo pa pri tem konstatirati, da niso bila ta vojna poročila pretirana, kakor naj primer poročila nemških %vojnih dopisnikov. Sedaj nastane le vprašanje: Kakšen vpliv te vojne bodo imele Z<*dinjrne države? O trm se je izrazil minuli teden Mr. Konstantin Constantinidis, rodom Grk in glavni zastopnik neke večje ameriške trgovske družbe v Carigradu, ko se je povrnil službenim potom zopet v New York. Raznim časnikarskim poročevalcem je zatrjeval, da bo vplivala balkanska vojna najbolj na izboljšanje trgovskega prometa z Ze-dinjenimi državami. Kmalu zatem. ko »e bodo uredile notranje politične in druge razmere na Balkanu, ee bo eksport ameriškega blaga podvojil ali celo potro-jtl; istotako se bo po zatrdilu navedenega veščaka tudi povzdignila trgovina Belkana z Zedinje-nimi državami. Dosedaj je bila •ploana trgovina v Macedoniji. na Epiru in v Traciji le bolj mrtva, balkanski zavezniki pa nameravajo ▼ bodoče zgraditi več norih pristanišč, novih prometnih eest in železnic, da se bo za-tnoglo blago pošiljati tudi v no-, tranje dežele. Ker ae ne producira na Balkanu zadosti žita. se ga mora na-ravn » uvažati iz Rusije in Amerike. Naš ameriški žitni trg pa lak ko konkurira evropskemu, radi tega ce bo pošiljalo iz Amerike velikanske množine žita, moke in drugih potrebščin v rame dežele ob južnem jadranskem zalivu. Konfiskacije pri Slovanih v Av- J striji so danes tako na dnevnem redu, da se tu in tam zelo smešno. V ^ ••Češkem Dnevniku" n. pr. je bila konfiseirana slika Essad paše. t kt -sedi sredi svojih vojakov na j I konju. V Brnu je neki trgovec :iazstavil par patron iu drugih za-: Tiiinirr^ti. ki jih je dobil iz Črne- 1 2ore od nekega vojaka, ki se jt ] udeležil boja za Taraboš. Vse to je policija konfiscirala —* in do-' movina je bila rešena. Povest o zidanju Skadra. Črnogorec je bil skozi stoletja in stoletja oborožen; s puško in < handžarjem se je boril s sovra-| gom: trpel in umiral. Vsled te ! dolgotrajne borbe je postal ju-! nak, hraber, samozavesten člo-; vek. Narodna pesem je opevala večne boje z dušmaninom in ko-! vala je v zvezde junaštvo in srč-j nost sinov Črnegore. Črnogorski ■ otrok je poslušal pesem in učil se peti jo. Sin za očetom, vnuk za dedom, ne sine zaostati za njim. ^e prekositi ga mora v bojni slavi. Komaj more črnogorski otrok 1 dvigati ročice, jih dviga po pu-! ški in po handžarju. Iz materinih ' ust čuje popevke o slavnih juna-I kih. Majka ga uspava, pojoč mu I bojne pesmi iz davnih časov; ko ! ga pestuje ali za roko vodi, mu govori o hrabrosti črnogorskih junakov, dostavljaje: ti ne smeš zaostati za njimi T Z materinim mlekom vživa življenje, hrabrost in junaštvo, ponos in pogum. Od majhnih nog do groba ga spremlja pesem in tradicija junaštva. In tako postane junak, kakor veli pesem in junaška tradicija. Tak je Črnogorec in taki črnogorski junaki, zaupajoči svojemu gospodarju. ki so šli v boj pred Skader, trpeli in umirali, končno pa 22. aprila zmagali. Srbske narodne pesmi, najlepši literarni zaklad jugoslovanski, imajo nekaj I mistično-alegoričnega na sebi. Tako tudi pesem o "Zidanju Ska-!dra*\ petindvajseta v zbirki Vu-ka Karadžiea. "Grad gradila tri brata rodjena — Do tri brata, tri Mrljavčeviča — Jedno bješe Vu-; ka|me in-#lje, — Drugo bješe U-gljesica vojvoda — Treče bješe Oprema največje ladje na svetu. Novozgrajeni parnik lianibur- j ško-ameriške črte, "Imperator".!, je največja ladja, ki je kdaj plu-i la po morju. Njena oprema v perilu in posodi tvori sama zase o-gromna skladišča. Vzela bo s seboj na svojo prvo pot v New York: 3300 pre via k za o«.feje h • ravno toliko za pernice, 5200 ve-; likih iu majhnih prevlak za blazine in 4000 rjuh. Dalje 2000 j volnenih odej, 1000godej iz pikej.t ni 1000 takozvanih spalnih odej : k temu po 1200 odejnik in zgla-vnih prevlak in rjuh za tretji ra- j zred. Namiznih prtov ima s seboj 8500 vseh velikosti iu kakovosti od naj fine j še gra damasta do solidnega domačega platna in j 45.000 prtičev. Zanimivo je. da j na "Imperatorju"' ne bo običajnih sku[ nih obedov, marveč l»i. \sak jedel, kada kaj iu pri kateri mizi bo hotel. Da si potniki! le ne izbero baš časa, ko se pu- ( spravlja, drugače jim je kuhinja iu postrežba vedno na razpola-' o. — KoDalnih rjuh in plaščev j p 5400. obrisač pa 23.500. Za ku- > hinjsko rabo je pripravljenili . 5000 brisalk za krožnike, 20 tisot" servirnih rtiče v. potem 4000 bri-, salk za čaše in razno drugo ra bo. Za umazano perilo je pripra- . vJjenih 20(> močnih rjavih plat- i ienih vreč. kakršne si» vedno po-gosteje l-abijo na potovanjih. Iz i zaloge posode le nekaj številk vodnih čas ima "Imperator" 7500, čaš in čašie za vina iu žga-: ie pijače 8500; vrhu tega nešteto j iruge steklene posode in priprav.' Ogromna je zaloga porcelanske fosode. ki je okrašena z znaki pa-robrodne družbe samo krožnikov ie 12.000. Vrhu tega je še druga. ' finejša porcelanska posoda iz rde-"e okrašenega in potem še ena iz modro okrašenega porcelana za posebne priložnosti in prostore. ■Sploh je ,vsa oprema vredna ime-J ta ladje — knežja. Kako je nastal papirnat denar.! Nekateri starlnoslovci so mne-: nja. da - je prvotna domovina ; bankovca — Kitajska. Stvar ra- ■ zlagajo tako-le: Kakih sto let; pred Kristusom je v kitajski cesarski blagajni zopet enkrat vladala praznota. Prvi minister je i lobil težavni nalog, da praznoto ; zopet izpolni. Mož si je dolgo u- i lijal gavo. na kakš°n način bi to j lapravil. Končno jo je pogodil, j zšel je cesarski ukaz, da se rao-■a odslej pri avdijencah pri cesarju nositi obraz zakrit ( le z lakritim obrazom se sme namreč ■ -stopiti pred veličanstVo kitajskih i vladarjev) edinole z usnjem iz i cože neke redke vrste belega je- - 'ena. Ti jeleni so bili izključno - cesarjeva last ter se je i tično usnje dobiti le od cesarjevih V ZALOGI IMAMO še približno 100 knjižic "Katastrofa Titanica". Iste je sedaj dobiti s poštnino vred po 20c, dokler zaloga ne poide. Svoto se lahko dopošlje v poštnih znamkah. J "Slovenic Publ. Co., 82 Cortlandt St., New York City. ____ KAl OOSPODAJt. -dini slovenski magazin v Ame riki. Izhaja na 32 straneh vial mesec in ve'ja za vse leto «am< $1.00. Prinaša podačne Članke z* gospodarstvo, gospodinjstvo, le pe povesti, razprave o naših gi banjib in zanimivosti iz eeleg> IŠČE SE ! debro izurjeno šiviljo Slovenko, katera zna izdelovati ženske j mestne obleke. Ni ji potreba znati vrezati. Stalno delo. Več se po-j izve pri: Mrs. A. F. Cherae, 9534 Ewing Ave., S. Chicago, 111. (17-5 3x v 2 d) OGLAS. I Cenjenim rojakom priporočan svoja NARAVNA VINA iz najboljšega grozdja. | Lanski rdeči Zinfandel 35c | gal.; belo vino iz Muskatel in ! Tokaj grozdja 354 gal.; Riesling gal. Vino od leta 3911: Zin-! fandel 404 gal.; belo vino Riesling 454 gal.; staro belo vino od leta 1910 504 gal. 100 proof mo čan tropinovec 4M> gal. $12, 10 gal. $25. Vino pošiljam po 28 in 50 gal Vinarna in distillerija blizo postaje. Pošljite vsa pisms na: t S. Jakše Vinery, Box' 161, . Santa Helena, Cal. - - t- ROJAKI, POZOR! rinšpektor iz Marquette, Mich., nam je poslal sledeče ob-1 vestilo s prošnjo, naj ga priob- J čim o: Tekom let 1910 in 1911 je bilo prodanih delavcem iz Avstrije v | državah Michigan, Minnesota,' Wisconsin in Ohio veliko število akcij, o katerih se je trdilo, da so deleži rudarske družbe, znane en-( krat pod imenom Kelviji-Arizona' Copper Co., drugič pod imenom i Kelvin-Sultana Copper Co. in| tretjič pod imenom Kelvi Arizo-1 na Copper Co. Akcije ali delnice je prodajal rojak Louis Lustik, ki je delal za P. H. Finnegan-a, iu sicer nepozuavajoč faktične razmere ali pa Fiuuegan-a osebno. V svrho. da se pojasni zadeva in pripomore pravici do zmage, poživljamo vse rojake ali one, ki so kupili delnice, naj pošljejo natančne informacije in posameznosti. kako so jih kupili, ali so jih plačali s tem, da so poslali denarne pošiljatve po pošti in če, naj povedo, kako so jih poslali: potom poštne nakaznice (Money Order) ali registriranega pisma, čeka ali drafta. Označijo naj tudi čas odpošiljatve. Ako imajo kake listine, poslane jim po pošti ali recepise za odposlani denar in o-vitke pisem, v katerih so sprejeli recepise. tikajoče se ie zadeve, naj pošljejo vse to ua označeni naslov. Izvršila se je najbrž velika goljufija in poštni inšpektor v Marquette. Mich., bi rad v svrho preiskave in zasledovanja izvedel za kolikor mogoče veliko slučajev, v katerih so bili naši rojaki in Hrvati ogoljufani. Vsa pojasnila so lahko pisana v slovenskem ali hrvaškem jeziku. Pisma je nasloviti tako-le: Mr. M. E. Schlabach, P. O. Inspector, Marquette, Mich. RABIMO TAKOJ od 50 do 100 šumskih delavcev za različna dela, kakor: beliti hoje, rezati logse (jelove in bukove). tesati tajse sidrove, tam-rakove in hojeve in delati drva. Nadalje rabimo tudi delavce na dan ali mesec. Dela dovolj za več let. šuma lepa in dobra plača za vsa goraj navedena dela. Za na-daljna dela pišite ali pa pridite v Munising. Mich., in tam lahko z nama govorite po telefonu v Jricsson Camp. Myrar Branch. Vlak gre iz Munising ob 8. uri zjutraj do naše kainpe. Debeljak & Mohar, Box 73. Munising. Mich. (20-21—5) Društvo sv. Barbare štev. 72 išče MIHAELA ŠKERBINC. Prosi cenjene rojake, da ga opozore, ker nobeden izmed sobratov ne ve za njega, zato tudi nihče ne plačuje prispevkov. Ako se ne oglasi, bode suspendiran. — Joseph Penoga, P. O Box 52, Ravensdale, AVash. j (19-21—5) ! Rad bi zvedel.' kje je ANTON PESKAR. Doma je iz Trebnja na Dolenjskem^ Kedor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga javi. ali naj se pa sam oglasi. — Frank Peska r, 1401 N. Broadway, Joliet, Tli. (20-22—5) (J LAS NARODA, 2Q._VEL._TRA VXA, 1913. Moral je bežati v trnjavo. Zdaj so prebivalci oblegali turške vojake v trdnjavi, turški vojaki pa prebivalce pa mestu, vojaki pa ne v mesto. Turška vlada je poslala Hafiz pašo. da ukroti Skader. Ta je bombardiral mesto in naskako-vAi napravljene barikade, pa je bil pobit. Sest mesecev je trajal ta boj. v katerem je bila dohra polovica skadrskega prebivalstva u-bita. Naposled je turška vlada Hafiz pašo odpoklieala in v mestu j«* nastal zopet mir. L. Ih42. je nastala v Skadru re-volueija. ker so dobili jezuvitje s posredovanjem Avstrije dovoljenje. da smejo ustanoviti semenišče. Takrat so stvar pač hitro poravnali pa samo površno, kajti že leta 184:{. je nastala zaradi jezu-vitov nova revolucija in je prišlo do strašnega klanja kristjanov. Omer je zadušil revolucijo in dal več tisoi"- ljudi poklati. L. 1S">4. je nastala v Skadru nova revolucija proti viiliju: vodja ustašev šejk Samvl je valija Allah pašo oblegal v trdnjavi, a s po sredovanjem francoskega konzula sc je kmalu dosegel mir. Pa ta ni dolgo trajal. Leta 18,15. je nastala nova revolucija, i o pot zopet zaradi katoliškega semenišča in končana je bila šele po krimski vojski, ko jo je Mustafa paša z neverjetno krutostjo zatrl. , Od tega časa je vladal v Skadru j mir in le malokdaj sc je do lanskega leta slišalo ime tega me-i sta. V starem veku se je to mesto imenovalo Skadru in rimski zgo-j dovinar Livij poroča o njem, da je Lilo sedež ilirskega kralja Gen-thia. Ko se je 1. 16N. rimska država polastila mesta in okolice in je tamkaj naselila i rebivalee iz Italije. Za cesarja Dioklecijana je po ; stal Skader provincijalno glavno ! mesto, 1. pa je pripadel vz- i hodno-rimskemu cesarstvu. Ko so se Srbi naselili na Balkanu, je postal Skader sedež srbskih velikih županov. Najslavnejši teh županov je l»il V ukan, ki je vladal v j zadnjih letih enajstega stoletja, i j Po tej dinastiji je prišla na vlado i rodovina Balsič, kateri so potem | Benečani vzeli gospodstvo iz rok. i j Zgodovina Skadra je krvava, a i morda ni tod še nikoli teklo toliko - krvi. kakor jo je teklo sedaj — . j zaman. | i mud ponudil Avstriji, da prestopi j h katoliški veri in začne vojsko j zoper Turčijo, če ga Avstrija prizna za Albanskega vladarja. Av-: strija je ta predlog sprejela. Na to se je združilo 24 turških paš, da bi Kara Mahmuda kaznovali, turški vojni minister Kari Seki paša je prevzel poveljstvo in šel z dosti močno armado proti Skadru. Kara Mahumd se je umaknil s možmi v skadrsko trdnjavo K^-sai*o in potem začel z oblegovalci — mešetariti. Stvar se je končala s komedijo. Kara Mahmud je na-; videz proglasil, da se uda ter s svojimi 60 možici zapustil Skader aaežaaarcšuaurtid4khešioj2szžaa4 se polastil, kakor je bilo dogovorjeno, turških topov in začel streljati na turško vojaštvo, ki je hit-: ro pobegnilo. Koliko je Kara Mah mud turškim geueralnom plačal, da so bili s tem zadovoljni, ni dog-nano. Po tej "zmagi'' je Kara Mahmud "vladal" po severnem! delu Albanije, to se pravi jc go-je kradel in ropal. In dobro se mu je godilo, kajti dobival je / Dunaja lepe podpore. Njegov drugi naslednik Mustafa je celo mislil na to, da bi postal turški sultan. Toda Mehmed Rešid paša ga je 1. 1831. porazil in Mustafa je moral bežati, ("taboril se je v Skadru, kjer ga je ! turška armada potem oblegala. Turki so obkolili Skader. postavili na Tarabošu in Tepu baterije i in so lf> dni bombardirali trdnjavo Rosafo. Na pomoč je prišlo 300 ' Malisorov, da bi Rosafo osvobodili . j>a so bili poraženi. Mustafa je >z: i . Skadra poskusil več i^adov. a j>- ^ » bil vedno pobit. Končno je turška : j bomba v Skadru padla v skladišče i! smodnika. Eksplozija je porušila I tudi palačo paše in Mustafa j«' i bil prisiljen, se s Turki pogajati. - Hotel se je udati Turkom na mi- ) j i ost in nemilost, toda Avstrija se! . je zanj potegnila in mu izposlova- - Ia pomiloščenje. i L. 1832. je bil Xamir Ali paša - vali v Skadru. Bil je v večnem na-1 sprotju s prebivalstvom in vsak ) čas so se dogodili izgredi. Poveljnik turške vojske je končno s ' 300 možni udri v bazar in zagro-3 zil, da ga užge. To je za trenotek - pomagalo. Ponoči pa so se prebi i valci organizirali, izvolili Ali beja in Jussuf beja za svoja zapoved- - nika in so valija pregnali iz mesta. !lz zgodovine bojev za Skaderj; Črnogorcem in Srbom je Evro-!; pa prepovedala zavzeti Skader. i j Oblegali so to velikansko trdnja-h j vo mnogo mesecev in doprinašali i silne žrtve, a v zadnjem trenotku. < ko je bil Skader že pred padcem, i je Evropa posegla vmes in zabra- j j liila zavzetje. ; j Zgodovina Skadra je zanimiva i zakaj zanj je teklo že na potoke I krvi. „ < j Ko je 1. 1467. umrl slavni al- • j banski vodja Skanderberg, .so ] Benečani zasedli velik del ozemlja, nad katerim je vladal. Zadnje • ) dejanje Škanderberga je bilo, da • se je Skader ubranil pred Turki. : Ahmed paša je s svojo armado po- , begnil izpred Skadra, čim je slišal. da se bliža Škanderberg. Toda že 1. 1474. so Turki vnovič navalili na Skader. Sulejman paša je pripeljal 70.000 mož, da bi obnovil tamkaj avtoriteto Turčije in pregnal Benečane. Skader je z majhno beneško armado branil Antonio Loredano iz slavne beneške rodovine. Kdo ve, kako bi se bilo Loredanu godilo, da mu ni prišel na pomoč Ivan beg z 8000 Črnogorci in zasedel goro Tepe. Turki so izgubili v boju o-kroglo 7000 mož, pa vendar niso ničesar opravili in so bili končno pregnani. Tri leta pozneje, namreč 1. 1477. je prišel sam sultan Mohamed II. v Albanijo in počasi prodiral od juga proti Skadru. Dne 8. junija, je turška armada obkolila Skader. j V mestu ie bilo samo 1600 doma-; i čili moških, 1600 Črnogorcev in j 2o0 žena. Tekom enega meseca so1 j Turki iz svojih topov zagnali 2534 J : bomb v Skader, a vsi njih naskoki . so bili' odbiti. Sultan je naposled i odšel, pustil pa pred Skadrom 140.000 mož pod poveljstvom Ah-. med Evren paše, da nadaljujejo * obleganje. In Skader se ni udal. j pač pa so ga Benečani sami odsto-> pili Turkom 8. februarja 1479. in t 25 aprila so hrabri branitelji za-r pustili mesto — bilo jih je le še i malo, 250 domačih moških, 200 J Črnogorcev in 150 žensk. Od tedaj ni bilo več stoletij nič več slišati o Skadru. V njem so gospodovali Turki po svoji nava-1 di. V drugi polovici 18. stoletja - je svet zopet zaznal za to mesto, j Taki •at je Turški paša Kara Mali- I nebo, a glej, čudo, odprto je bilo nebo od vzhoda do zahoda, in v! ■ odprtini se je svetilo in blestelo j i bolj nego v erkvi, ko gore pri veliki maši vse sveče. j Jakob se je zavzel. -i "Glej, nebo odprto!" Vzdrhtel je in se je zamislil. "Morda znamenje, da se naj pri pravim, ker se bliža konec." Stal je dolgo in je gledal v nebo j zamišljen, strme, v svetem strahu.. "Treba se je pripravati. Sicer na .ie jutri tako Jakobovo, praznik j mojega patrona, pa pojdem v cer-j kev." Ves nemiren, ker je videl nebo' odprto, se vrne v hišo, se obleče i Praznično in se napravi na pot v-dokaj oddaljeno cerkev. A ker je bilo časa v izobilju. *ie naredil velik ovinek, da pogleda med potjo "ori ob toka vi kos lesa. ki mu ga ">e obljubil kmet iz vasi za ogle-uico. Xa tem ovinku je prišel ravno mimo listja, ki je spalo v njem 7ete. Zašuštelo je v listju, zakliea-'o s tihim glasom, kakor bi zapela ■ -rebrna struna ob dotiku nežne, •^ebke dekliške roke. Začuden sč ;e ozrl Jakob; zagledal je speče lete, spoznal ga je, vzel ga je nežno v naročje in ga je nesel skozi qrozd na materin dom. Mati, ki se je vrnila z dela pozno, ni spala vso noč. Iskala je s solzami daleč na okoli po lesu, klicala je z grozo v srcu. Brez u-spelia. Po polnoči se je vrnila pla-kajoča na dom. Pokleknila je in ie priporočala dete varstvu božjemu. Svitalo se je že. ravno je vstala i nesrečna žena, da gre spet iskat j ljubljenega izgubljenca, kar v-i stopi Jakob z detetom v naročju.1 "Mama!" — zakliče dete, ki se je prebudilo med potjo, in ji l stegne drobne rokce naproti. Ihteč ga vzame vdova v naročje stisne ga tesno k srcu in, zroča s solznimi očmi v njegove čiste. Lie steče od radosti, ker je spet pri mami, ne reče ne besedice ne o nesrečnem in ne o srečnem slučaju ampak vzdihne enostavno, a iz globočine srca: "Sam Bog mi ga je poslal nazaj ..." Kdor je nastopil kako politično . ' službo, kaj rad godrnja vsled prenizke plače. IHOMESEEKERS EXCURSION WAUSAUKEE, WISC. POSEBEN VLAK ZA SLOVENCE NASELNIKE, dne 30. maja. { Xa ta dan bode razprodano edino Slovencem nad 10 tisoč akrov rodovitne zemlje v bližini cvetočega mesta Wau- V saukee, AVise. Kdor kupi zvmljo na ta dan dobi prosto vožnjo in eno dobro kravo zastonj. ■ Kaj je Wausaukee, ka j so ondotne farme in kak je svet ? Vse to najdete popisano v knjižici, katero Vam pošljemo proštnine prosto. Če hočete postati samostojen, pišite še danes za pojasnila, da Vam naznanim podrobnosti in za ta dan posebno ■ _ • nizke cene ter tudi odhod posebnega vlaka iz Chicage v Wausaukee,, AVisc. I Pridružite se rojakom, ki so že naznanili svoj prihod in ne zamudite te ugodne prilike, ki Vam pripomore priti m do samostojnosti in neodvisnosti življenja na lastni zemlji. b I ADOLF MANTEL, % Grimmer, Land. Co. G. N. 133. W. Washington Str., Chicago, m. Najhitreje in najceneje pošilja denarje v staro domovino. Denarne nakaznice izplačuje c. k. poštna hranilnica na Dunaju. FRANK SAKSER, 8:2 Cortlandt St., New York. Podružnica: 6104 St Clair Ave, N. EL, Cleveland, Ohio, zvečer na plesu in smo krokali vso i noč, me ne bi mogel vreči... A r poklical me je nalašč ..." , c Polno pravične jeze je bilo srce! 1 dijaka, m učen i ka. Ves raz vnet je 1 govoril spremljevalcu, a pri tem j je pozabil paziti na pot in je sto-i pil v veliko lužo, da si je oškropil lepo črno obleko skoro gor do pasu. j Razsrdil se je še bolj... Naravno: če ga ne bi poklical profesor z tedaj, ko ni bil pripravljen, mu ne bi mogel zapisati dvojke, in če ne t bi dobil te, se ne bi jezil zdaj, šel r bi mirno svojo pot domov in ne bi ) stopil v mlako in si ne bi oškropil vse lepe črne obleke ... ( ''Nesrečni slučaj 1 . . . It * * * Živel je učenjak, ki je pisal mno i go o gorah. Tudi lazil je mnoge ] po njih in je poznal vse pote kri- ' žem na njih. Pisal je tudi o potih i debel kodeks je spisal o njih, dr t ne bi kdo zašel in se ne bi ubil. Nekoč pa ga je zalotila na gor1' -nevihta. V megli je izgrešil pot, je padel v prepad in se je ubil. Ob vesti o njegovi nesrečir -smrti so majali ljudie z glavam' in so se čudom čudili, kako je ^ vendar mogel ponesrečiti ta veli- -ki poznavalec gor. T "Iredno nesrečen slučaj!" r . * . Ob istem času je živela žena t vdova, mati s kopo otrok. Bila je < revna. Da preživi sebe in deco, je ] hodila na dnino. Nekega dne je ? šla na delo v precej oddaljeno vas ] Deci je skuhala zjutraj močnik? -in je naroČila najstarejši, Lizki J dvanajstletnemu dekletcu, naj pazi čez dan na sestrice in bratce ^ Zvečer jim naj da kruha in kozje- i mleka in jih naj spravi v po- < steljo, ker mogoče, da zaradi oddaljenosti ne pride na večer do- < m o v. , A čez dan so se otroci sprli pri isrri. Petltni Izidor je sklenil v , srčni žalosti, da zapusti dom in . gre k mami. Ne da bi povedal kaj, se je napravil na pot. A iti je bilo treh? ^kozi obsežen les. V gozdu pa je izgrešil pot. Iskal je izhoda, jokal "Q ;n klical, a slišalo ga ni živo bitje. Tn elej. že je zahajalo solnce. bledel je dan, temni plašč nepri--ovne v»oiM «e ie razprostiral čez gozd. Fantek je bil izmučen, zbe-eran; niti jokati že ni mogel več. Tn strah ga je bilo, ker širna šuma V šn^tela od šepeta v temi skritih duh o v, škratov in čarovnic. Tflkoi ie bil otrok v veliki stiski. A spomnil se je v največji sili da je govorila mama doma ve"*- j krat tudi o stiskah. Tn ko so bili v stiski in sili in niso imeli ne koščka kruha ve" v mizniei. so morali poklekniti vsi in so molili z mamo. "Dai nam danes naš vsakdanji kruh", so molili dvakrat /aporedo ma. In če drugi dan še ni bilo kruha, so prosili zvečer trikrat: "Daj lam danes naš vsakdanji kruh!" — In glej čudo, Bog je poslal kruha ; angel varih ga je prinesel. Spomnil se je maliček in je po-klenil in je zmolil očenas in je bil uverjen povsem, da mu pomaga og in angel varih. Vstal je od mo litve in je šel naprej, dasi je bil utrujen, da so se mu že zapirale iči. In glej, hipoma mu je prišel v poltemi med drevjem naproti mladenič v dolgi beli obleki, km-koršne so imeli angelci na sliki, i višeci doma v kotu izbe. Prijel ga je za roko in ga je vedel molče naprej med drevjem. Prišla sta do kupa listja: tuji mladenič je razgrnil listje in je pokazal molče - Izidoru, ki ni upal izpregovoriti besedice, naj leže. Legel je, pal je | v mehko listje in je že spal. Spremljevalec se je naslonil ob bližnje drevo in je čuval. Noe je bila mirna in tiha, a temna, da so lesketale cekinaste zvezde na bre-1 zoblačnem, kakor na novo umitem svodu nebesnem še jasneje. Ker je bila noč tako tiha in sanjava, se je polaščeval čuvaja spanec. In j povzdignil je oci k nebu, da se j porazgovori s svojim mogočnim j Gospodom in mu priporoči malega zablodlega varovanca. In Oče nebeški je slišal molitev angelovo. j In glej, hipoma se je odprlo ne-| bo na široko; z milosti polnim oče-' som je pogledal Večni na svet, na angela, na spečega otroka ... V lesu, daleč n drugi strni gozda, je imel kočo oglar Jakob. Bil je star mož, čez sedemdeset, in ni . mogel spati v noči. Nekoč, v mladosti, bi spal noč in dan. Pri ogle-nici je aspal stoje, brž ko se je oddaljil oče nekaj korakov. Ko sta žagala hlode, je zadremal včasih sredi dela. Oče se je jezil. "Jakec, Jakec, ti prespiš vse življenje in niti ne opaziš, ko pride smrt po te." A oče, dobri mož, se je hudo motil. Zdaj, na starost, je minila Jakoba vsa zaspanost. Ker ni mogel spati tudi to noč, je vstal kmalu po polnoči in je sto pil pred hišni prag. 0«ri se je na* .• "S*« • t*. ■ -i'5" -N- ■ '.'-jJžiik,. tax —ir.. ' f l ze spet. Lepe in sladke so bile in i sladke kikor pesem slavca, pojočega v grmičevju kraj poti... : Lepe in sladke 90 bile in polne hrepenenja, da se je sirilo srce v čudesnih sanjah na tihi, samotni poti. Tako čudovita je bila noč in uspavala je tudi plemenita vlaste-lina na mehkih kočijskih blazinah Spala sta trdno, polna sladkega vinca, in v brezskrbni zavesti: | konjička sta zvesta, pametna, brez voditelja gresta proti domu. In cesta je po noči prazna. Mogoče sicer, da ju sreča kak seljak. A ta se mora itak izogniti,: I sicer mu jih naštejeta z bičem, i Tako sta se peljala v prelestni noči »po samotni beli cesti in sta spala brez skrbi. A sredi ceste, v bližini one vasi s krčmami, sta se srečala voza. In j vedo naj sveta nebesa, kaj je bilo *o noč konjem, da se niso izognili lepo in pošteno, kakor bi se spodobilo za plemenite vlastelinske črnce. Ker glej, zadeli sta s? kočiji in sta zaječali. konji so se vznemirili potegnili s0 močneje, in v hipu sta ležala vozova v jarkih ob eesti, : eden v levem, drugi v desnem jarku. Nenadoma in v neprijetnem presenečenju -sta se prebudila plemenita gospoda. Prokleti d ura k kmetski!" — je kl*d f.rav po aristokratski plemeniti :n prevzAjšeni go-, ^jj N» -manič in se je dvigal ječe izpod voza. .. ."Kožo ti potegnem z umazanega telesa, ti prokleta duša te lečja!' ^L-nro istotako razkačeno, le menj robato in sirovo, ker je bil bolj plebejskega pokolenja, je pie '-'in ia 1 snoštovani gosnod Fiverič in je iskal bič, da naklesti nepaz-'iivega tujeera voznika. A ko se izkobacata plemenita in res vse časti vredna gospoda iz-nod vozov in stopita na cesto, s trdim sklepom, da kaznujeta drue-drugega po zasluženju, se zavzameta, ko se spoznata v srebrnem '""'"""i svitu in vzklikneta oba obenem: "Kfko čudovit slučaj, prijatelj dragi!" * * * Oos^od nrofesor Raztresenee je šel na izprehod. Bil je matematike in fizike učitelj, učen od sile. doktor s pristno diplomo, a zamišljen in razstresen skoro še bolj hudo Sel je na izprehod, a se ni radoval ne čudovite prirode božie in ne še večjih čudes velikeea Stvarnika, krasnih, od živlienja. lepote, od veselja ali hrepenenja kipečih rnla dih deklic, ki tih ie srečaval gre-i* mesta. Kai hočejo možu u-čenosti, matematike in fizike profesorju, te sladke stvarce, kaj naj počne z njimi, z njihovimi zasronet '-»" očmi v nvbovimi mehkim'" u-steci, z njihonim srebrnim smehom, kaj z vso čudesno. opoino ^adkos+^o. dihajočo iz njih, liio-'"o iz njihovega mladostnega živ-^en.ia na vse strani! Varuj Bo?! Varnejše in pametnejše je za solid nega učenjaka, matematike in fi-";ke profesorja, če strmi lepo v na nebo. in računa v duhu. kje bo stala čez Petinšestdeset ir ™ol dneva ta zvezda in kje ona — to uro seve ne bi videl navaden 'mrliiv T'ovek nobene na nebu, ker je bilo lepo vedro popoldne. \ tako hndo učeni ljudje vidijo i vsa ta nebeška čudesa ob belem dnevu, ko gleda io revni zemliani. 1 prikrojeni po vsakdanjem življen ■ ~kem receptu, s trme živa čuda ob ' in se rnduiejo z vsem srcem njihove mladosti, njihove nedolž-s nosti. Bilo je pa po zimi. Ne da bi opazil, je zabredel gospod profesor i na led in je padel sredi svojih hu- ■ do učenih premišljevanj in si je zlomil nogo. Zakričal je na ves irlas in je klical na pomoč vse • ljudi božje. Prihiteli so in so dvi- njenega moža in so ga ponesli z leda. I "A kako da niste pazili, gospod l -Nrnf^snr V "Pazil? Seveda sem pazil" — - i* jesal diplomirani doktor. — "A bilo mi ie usoieno tako. zato je bi-1 lo vse zastonj." # * * &la sta mlada študenta iz mesta na počitnice k staršem. Po noči - ie dežJlo. in cesto so prerezavale . v daljših in krajših presledkih rumene luže. 1 Diiaka sta bila oblečena gospo-: «ki in prazniški. zato sta se osri- • bsl« pazno in skrbno luž in hla+a. Sla sta in s+a obuiala spomine iz preteklega šolskecra leta. R^z-»rela sta ne pri tem in sta se bndo-1 vala na profesorje. Ker če dobi di-I ;ak slab red. kie ie krivda, če ne ■ na profesorju! Od psmtiveka ta- ■ Vo! "Ce me ne bi mučil tako hudo tisti petek, ko smo tarokirali vso ^reišnio noe. hi še izlezel. In ce mf ne bi poklical ravno tisti ponedeljek, ko smo bili v nedeljo L i a d j C. —o— 1 Spisal K. M. • Tam doli v čudoviti moji domo- ] \ ni. a ie onstran Drave, na Hrvaškem. sta živela ob svojem ča- 1 su dva vlastelina: preblagorodni 1 in pre vzvišen i gospod pl. Nema-ni*- iu velecenjeni in zelo spošto- I vari i gospod Piverič. Njuna dvorca — zanemarjena 1 • n zadolžena, saj sicer ne bi < bila plemenitaška dvorca — sta j stala oddaljena dobri dve uri. Go- J »poda vlastelina sta si bila iskrena j * prijatelja in sta zahajala kaj rada "'j k drutremu v gostk Ker go- i stiti se, je bilo njuno najljubše in s najvažnejše opravilo. Tn jJej, prigodilo se je nekoč, s «!a sta zahrepenela gospoda po- i let i( i'a fine nenadoma drug po ' V" »n n drug po drugega pu-1 ranih in vinu. Zapovedala sta 1 l l;11 "•» ,n. naj vprežejo. in sta se < podala na pit. Kučirala sta lastno s ročn >; hlapci so jima bili pri teh 1 izletih le napoti, zato sta jih puš- 1 / čala doma. < Približno sredi poti med obema 1 dvorcema je stala in stoji še dandanes dolga, .razmeroma lepa hr- l va»ka vas. Na vsaki strani je bila ' tedaj — morda je tudi dandases, Bog ve, dolgo nisem bil več v ti- ; stih čudapolnih krajih — velika ' nst;,'ii'*a za boljše domačine in i za vsakdanjo deco Adamovo je 1 točil sredi vasi umazan, a bogat mu Abrahamov, žid Ružička, žga- 1 n ie špirit, pomešan s slabo hr- 1 vaško vodo. Do te vasi sta se srečno pripe^ : liala preblagorodni in prevzvišen' t'o*iMid | l. Nemanič in veleeenjeni zelo spoštovani gospod Piverič. i A dan je bil vroč. In domislila »■t;« | lemenita gospoda, da ne bi bilo i rav nič napačno, če bi se malo odpočila v vasi in bi se o-•-•t r-ala /a nadaljnjo pot po prašni hrvaški cesti. 1 Tako je za vozil plemeniti go-sj od Nemanič na dvorišče gostil-nice na južnem koncu vasi. Tarao-šnji gostilničar je točil izvrstno i; iror-ko vino. fJospod pl. Nema-nič je ljubil seveda kot domoljuben plemenitas, čigar dvorec je stid itnk že v bližini Zagorja, za-"f<». ». k^nliico z idealno ljubeznijo. približno s tako kakor devet-p"i«tletno guvernanto svojih otrok. A veleeenjeni gospod Piverič je ustavil v krčmi na nasprotnem koncu vasi, v smeri proti Staier->kemu. Ondotni gostilničar je šel vsake ieseni preko Drave in je nakupil izvrstnega ljutomeržana Gospod Piverič, čigar dvorec je stal v bližini vinorodne Štaiarske je bil velik prijatelj te čudesne b e'c. a še večji zlate kapljice zoreče v nji. NnroČil je velik bokal in za pri-, - - ;n;Bko pVče. purana niso imeli na nesrečo ravno oskubljenega. Sedel je pod lipo na vrtu sp io globoko v pleče in v liutomeržana. ki ga je prinesel krčmar še drugi in tretji bokal • T"er dan je bil vroč, in gost plemenitas. Tako ni slišal, ko je drdral zu-nai po eesti mimo voz gospoda pobratima, ki se je okrepčal poprej in ie odrinil Prvi dalje. Mogoče tudi. da je slišal, a je menil, da se pelje kak seljak. Zato se ni vznemiril. Potolažil si je glad in žejo — že jen je bil večno, sicer ne bi bil posten vlastelin — in je vstopil v kočijo. Pripeljala sta se v sosedne dvorce. A tu sta izvedela, da iščeta ob istem času drug drugega. Razjezila sta se v prvem hipu, a po prvi jezi sta se gromko zasme-jala. "Kak čuden slučaj!" Postregli so jima po stari vla-stelinski gostoljubnosti z vrči vina in s pečenimi purani. Proti večeru je pogledal gospod pl. Nemanič z meglenim pogledom skozi okno na cesto. "Gospodar ne prihaja se. Gotovo me pričakuie na mojem domu ... Hej, momci, naprežite." Približno ob istem času je govoril v dvorcu Nemaničevem vele-cenieni gospod Piverič: "Ne dojde, pobratim zlati. Čaka me pač na domu... Hitite, momci, vprežite!" Poslovili so se od njiju, in ona sta se poslavljala s solznimi očmi: pPa sta innasko, po lepi vlastelin-ski "»vadi... Noč je bila topla, tiha in sania va. da je uspavala celo popotnika korakrfjočega peš po cesti. Šel je in je povesil glavo in je dremal in sanjal. Tresnil je z nogo ob ka-ir+n r>n /«»>sfi. privzdignil je glavo račuden in se je vprašal v srcu: "Kje sem, kam grem T" A niti odgovoril si ni in je povetil že H ftn«t te bili ranjeni.'" — Vojak: •' Pri Sedanu !" — Kralj : *' Ali me poznate?" — Vojak: "Ne. gospod!" — "Jaz sem kralj!" — Vojak so zravna, kolikor more, salutira ter reče: "Prosim, Veličanstvo. jaz Vas nisoin poznal!" — Kralj: "To se mi čudno zdi!" — Vojak: "To ni nič čudnega! Vi ne greste v vojsko, jaz pa v gle dališče ne, — kako hi Vas mogel poznati!' /. i Popis tatu v tiralici. Lasje: rujavi, oči: plave nos: navaden, posebna znamenja, svojemu očetu zelo podoben. V šoli. Učitelj: 'Kaj je o'ir-kovaiijo.'* — Učenec :"Ce kdo nič ne naredi, pa kdo to okoli pripoveduje." — Ali hočeš, d:; ti nekaj zaigram '! Prosim; samo psa moram prej spoditi iz sobe, ker začne takoj tuliti, kakor hitro sedeš k klavirju. Najboljša Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem vč j strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 8! Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1 ; Rojaki v Cleveland, O. dobe isto v podružnici Fr. Sakse 16104 St. Clair Ave., N. E. i EDINA ^S L OVEN S K ^ T V R S KA. ZASTAVE, REGALUE, ZNAKE, KAP Spi® ' PEČATE IN VSE POTREBŠČINE Ik^^I za društva in jednote. Delo prve vr«te. rtl%lc« | —x—i, F. KERŽE CO. 361«> S. UWKDAI.8 AVB., Chicau«! mpVENSKr CEMKK PUSlI.Utto ZASTONJ. 1 Hranite $10.00=415.00 na leto. i J* _____^r:^-;—^ katere plačate briveu iu brij- j « te se sami z t vi t Gem. Safety Razorjem i J. '-'i --—z 7 kiinami kateri je za 1" let ^ra- 'j ^ Scs&'^gjS^jWWg'. rantiran in z katerim .-»• v treh minu- , m^VV3^^^!«^ t»h obrijete holje nego Vas zamore l ♦> T' 'tVS^+sgj najboljši brive,- ter -e •it>s<>iutn-< ne 'J Ji V' " morete vrezati. 1 V-i! j. • se j« > ll(, 4 i ^^fpvo*to za izvanrednn f ......... $2.00 j 4- ~ ^ ako se denar naprej jnoije. Pisma < Ifc^—- naslavljajte aa: ^ X A. pestotmk & CO , ♦ 747 Melrose Ave., New York, NY.' * i Vetlkazaloga vine in žganja. ^ IVTarlja Grill Proa*ja belo Vi/.s po..............70c. galloa ^^^^^^^^^^^ Droiaik 4 galore la....................«11.Oi ^KiBuSltXFpi Brinjcvcc 12 steklenic ...............$12.00 m^mWSS^V 4 gal. (sodček) za.................«16 M Za obilno naročbo ee priporoča MARIJA GRILL, «30S St. Clair Ave., INT. E., Cluvelend, O ^Wwff lWWgSmiHMilWIIIBMm^lMMMMMB I Ofi^i ofab ryfa, oefab O(?&> ofab ofab ofob Cffab ofa - ^ Naravna ohijska vina. najboljše kakovosti, Dela- ' ware, Catawba iu Concord, prodaja i | Josip Svete, j 1780-82 E. 28th St., Lorain, 0 j| j C Delaware po 00c. galona. Calavba po 70e. gal..na, ; j Coneord po r>0c. »alona- i ^ Viuo razpošiljam od 2-"» galonov naprej. * Za vino jaraeim, da je popolnoma naravno, i 4 Pri večjih naročilih zuaVn popust. t ^BV0 ^V0 "Vps ( Phon« 346. j 1 1 ^^^ mu PETKOVSEK, MgtL |a»ni notar - Notary Public, 7I8'720 Market WAl'KEGAN, ILL. S ti^^e! PRODAJA flaa vina, najbolje Spanje te- j ^^j^g^^BSR' izvrstne smotke — patentov Ana zdr» J JflGBm PRODAJA voine llstae vseh prekomor ^L^MM^ POŠILJA denar » star kraj sanesljlvc ^ UPRAVLJA vse t notarski posel spada. jočadcla. _ Zastopnik*"GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NewYork. I \ ALI STE BOLNI? I j- 4 Akn boluj^te na: bolezni žHo.I. a, jet» r, mehurja, letiic, r»-uniatiz- P" ' 4 mu ali k«>?toboljl, živ. ni bolezni, kaši ju. bolezni pljti"- in -»r,-. astmi. ^ kožni bolezni, glavobolju. izpadanju kss, alabem spavanju, ne isti krvi. Jj bolezni oči in ust igrla) srJ>enju kože. potenju ii"tfr tri perju. i-ajik«»iju, I _ - sifilis-u. posledici onanije, iinpot-nci, belem toku. i t. d ter so vsa do- T 4 sedanja sredstva ostala brezuspešna, ter ste ZASTONJ TROSILI DE- P" m NAR ZA ZDRAVILA. i;e smete obupati, temveč poskusite zdravila ■ av«tovno y.-.,:,,- lekarne PARTOS v New Yorku, '»i katerfl) j- Se tl»o- I ^ «'c in ti.sfM e ljudi od najbolj zastarelih bolezni popolnoma ozdravilo, ter - ; ^m morejo tudi Vam pomagati. »- i 3 linetiik in cenik najslavnejših zdravit: t" „ Za Cistenje krvi in želod« a "Partulu" $1 — * Xa bolezni zelrxba -PartowiU" II — I * V. a bolezni led vie "Partohei br" $1 — - * V.* Reumatizeni in kostobolj "Reuma-Balaam in I'owd«-i" ti.— j Za živčne bolezni "Partone Klixir in CJlorv" $2.— P i . y.i\ kašelj in pljučne bolezni "Partocough" $1.— * Pi oti plavobolju "Parto- 'ii a" $!—; K * Zop»r izpadanje las "Partolir.-' $1 — ^ I w Zo bolezni «x l "Erlauer Water & Salve" — W I 3 Za srbenje kofe "Partocyl" $1 — fe i Za potenje nop "Pal tosweat" 11.— E 1 ^ Za akutni triper "Triplets št. 1" S2.— BJ , I j Za kronični trjper "Triplets št. 2" — C w Za Sifilis "Portobisnuits" »4 — p ^ Za polu« ijo ali gubitek semena "Triplets št. 3" $2.— §E Za beli tok žene "Triplets St $1' — E ; * Zoper posledice onanije in nemočnost v spolnem občevanju . ^ "Partobrace" — E ^ Pisma naslovijajte na: 1 THE PARTOS PHARMACV i i a ■ 13 160 - 2nd Ave. cor. 10th Street, NEW YORK, N. Y. Zakaj je gospa baroniea tako ponosna Ker se je včeraj že vtretjič ločila! "'A -^''jSi'' >- -v,, fe- . ^ ; . . , i pismo, v katerem jo je prosil za kratek pogovor. Podpisal se je pa: "Skesani grešnik.*" I metniea pa j je je sehi vrgla pismo kakor tudi ; cvetlice pod noge. Prišel je fretji nastop. Z veli- j kimi skrbi se je podala lepa du- ; najeanka v gledališče. Vedela ni } kako novo nagajivost je zopet izumil njen sovražnik. Pri tej • predstavi se ni nič posebnega pri- ■ godilo. Gledališče je bilo napol- njeno do zadnjeg prostora in to 5 / navadnimi obiskovalci; lepa igralka je igrala z velikim navdu- , šenjem in se morala po posljed- j njem dejanju mnogokrat 11a odru j prikazati. Čudno je pa bilo. da , ta večer ni bilo v srednej loži ; častnikov garde. Po predstavi je ^ igralka gledališče ostavila in v.sto- i pila na ulieo. kjer jo je čakal na- j roeeni voz. Moelner in njena ^ strežnica sta bile iznenadene, da s so jima odposlali odprti voz. Zu- s naj je bilo zelo hladno in igralka ^ se je bala prehlada. Ker niso ho- , tele takoj vstopiti, pokazal jima ] je kočijaž na dva dragocena ko- , žulia. katera sta ležala na sedežih ter je obema gospicama pomagal , na zelo eleganten način obleči ko- j žu lie. * Zelo dobre volje vsled lepe vožnje po svežem zraku sta obe go-spiei dospele v hotel. Komaj sta izstopile iz voza, je že kočijaž u- daril po konjih odrdral. obe go- 1 spiee pa sta bile prisiljene svoje c kožuhe seboj vzeti v sobe. V že- X pu kožuha, katerega je imela u- s metniea. je bilo pismo, v tem se 1 je dal Lihačef spoznati, da je bil 1 on kočijaž in jo zopet prosil od- ^ puščanja, objednem jo pa prosil. ^ da v znak poravnave obdrži dra- ^ goeen kožuh. Drugo jutro je u- s metniea poslala oba kožuha v pa- 1 lačo grofa, a ni zapisala niti jed- -i ne črke. \ Lihačef se je med tem časom l popolnoma zaljubil v lepo dunaj- 1 čanko. sprevidel pa je tudi. da je I tlosedaj popolnoma napačno po- 1 stopal proti njej. Skozi tri dni je č na vsak mogoč način poskušal se a seznaniti ž njo, ali da bi se vsaj 'l sporazumel ž njo. Gospiea Moel- 1 ner je ostala trdovratna. Vsa pis- s ma. dasi so jej še na tako preme- 1J ten način v roko prišla, umetnica ni brala kakor hitro je spoznala, da so od mladega grofa. Sedaj je uporabil novo zvijačo. , Za nekega dne je zvedel, da na- s merava umetnica napraviti izlet j v okolico Petrograda. zato je pod- f kupil služabnike hotela in vse ta- s ko uredil, da so njega umetnici \ priporočili za vodjo tujcev. Liha- 1 čef je upal, da ga umetnica ne i bode spoznala, da je preje bil ] njen galantni kočijaž in to upa- ; nje se je opravičilo. s Napravili niso samo j eden skup- £ ni izlet. Zelo izobražen vodja tuj- 1 cev je govoril francoski in nem- s ški jezik ravno tako gladko ka- 1 kor svoj materini jezik. Vodil je i umetnico v muzeje in cerkve, pre- 1 skrbel ji je eelo vstop v carjeve 1 palače in gradove, kateri so za f drugo občinstvo zaprti. Da bi ga 1 umetnica pa ne spoznala, jej je 1 Lihačef vedno pisaril zaljubljena ' pisma in umetnica ni imela do 1 zadnjega niti najmanjšega suma. ! da je Lihačef njen spremljevalec. ' Ta romantični ljubezenski roman se je končal kakor je priti ! moralo. Ida Moelner se je zalju- ' bila v njenega ljubeznjivega spre- C mljevalca in ta se jej je v prete- ' ku dveh tednov dal spoznati in ! jo zasnubil, kar mu seveda ni od- ' rekla. : Dne 2. februarja 1875. so v Pe- , tersburgu obhajali poroko na ze- ] lo slovensen način. Grotinja Li- j hačef je do njene smrti igrala ve- ] liko ulogo na peterburškem dvo- ] ru. Pivživela je svojega moža le 1 za par mesecev. Zakon te dvojice ] so v vseh krogih smatrali za srečnega in uzornega. Razne zanimivosti. -o- Najdaljši dnevi v Evropi Najdaljši dan v Evropi ima rac-j sto Reykjavik na Islandiji. Tu se vesele kakor vobče na celem otoku Islandiji belega dne, ki traja kar tri in pol meseca. Potem pride ob varangerskem fjordu na Norveškem ležeče mestece Bardo, kjer iifiajo od 21. majnika na do i 22. junija neprestano dan. V šved-' skem obmejnem mestu Torenau i traja najdaljši dan 21. in pol, naj-i krajši pa samo dve in pol ure. V Petrogradu in Tobolsku v Sibiriji traja najdaljši dan 19 ur, najkrajši pa samo 5 ur. V St^kholmu in v Upsali je najdaljši dan 18 iu pol, najkrajši pa 5 in pol ure dolg. V Londonu in v Berolinu pa traja najdaljši dan 17 in pol tire. ' " . . ' . . ■«•••'. 'T * Zanimiva ljubaviia zgodba Početkoui sedemdesetih let mi-nolega stoletja je bil mladi gard-ni poročnik grof Lihačef na glasu, ker je izvrlil marsikako bur-i ko ali neumnost, toda nikdar nil uporabil surovost, ali žaljenje,1 • I kazal je toraj neko posebnost. Li-1 hačef je bil edini otrok zgodaj mu umrlih starišev, a podedoval j je po njih nič manj nego dvajset 1 milijonov rubeljev in blizo stoti-1 soč jut rov posestev. Meseca de-1 eembra, ko je dobil dekret častni-j ka, je bil zelo redek dan za si-! romake ruske prestolnice. Liha- | čef se je namreč vozil dve ure v saneh ]>o ulicah pre«tmestij in je! metal iz poleg njega stoječe vreče rublje med ljudi. Ta zabava ga | je veljala četrt milijona, toda ža-j libog tudi dvanajst ljudi je žrtvovalo svoje življenje. Mnogo | tako obdarjenih ljudi je tako »prejete rublje izdalo za žganje in se tako opili, da jih je dvanajst obležalo v noči in zmrznilo. Nato; je policija prepovedala mladem j častniku, da ne sme mdodarnost j več na tak način izkazovati. Štiri leta kasneje, leta 1875.. je I dalj časa gostovala lepa in obče čislana igralka dunajske operete. ; Ida Moelmer v Aleksander-gleda-1 lišču v Petersburg!!. Ko je dospe- j 1« v rusko prestolnico v njej od- 1 merjeni hotel, je našla njeno so-i bo vso okrašeno z dragocenimi cvetlicami. Najpreje se je razveselila tej prijetni naklonjenosti. Ko je pa zvedela, da je bil daro- 1 valeč teh cvetlic Lihačef, oni Lihačef, kateri je bil obče znan zaradi njegovih finih burk. je pustila takoj odstraniti vse cvetlice, ker bala se je. da jej tak dragocen dar utegnil škodovati na dobrem glasu, posebno ker že mla- ' dega milijonarja ni osebno pozna- ' la. Kavno tako je odklonila spre- 1 jem gardnega poročnika, ko se j**j j«' pustil javiti. Lihačef je spoznal mlado umetnico po slikah, katere so bile razstavljene v mnogih pro/.orih in to v reklamo, se j<' tudi v njo zaljubil, to odklo-njenje ga je pa v prvej jezi tako 1 razburilo, da je umetnici zanri-. 1 i sejrel maščevanje. t ez tri 4lili je dunajska pevka Moelner v prvič nastopila, med tem ji' pa Lihačef pokupil vse! vstopnice in umetnica je morala igrati v praznem gledališču; kajti! v nje je bilo šest časnikarskih kri- j tikov in »tir j i policijski uradniki na prostih sedežih, v zadnji veliki loži. pa trije gardui častniki. S poč e tka se je umetnica odločno branita nastopiti pred tako pičlim občinstvom. Toda vodja se je skliceval na svoje pravo in rekel, j da je umetnici vse jed no koliko j občinstva je navzočega, da le do- j bi pogojeno j)lačo. Predstava se je pričela. Ploskanje je bilo viharno, da si je ploskalo le šestindvajset možkih rok. Ko je zadnjikrat padlo za-grinjalo, je dobila Moelner v oblačilno sobo zelo lepe temno-rudeče ! cvetlice in posetnieo. Na poset-nici je bilo tiskano ime Lihačef. I pod imenom pa besede: "Sedaj, j ko setn vas videl iz obličja do ob- J ličja vas omilujem. oprostite mi!" j Na ta način se je odklonjeni gar-! »lin častnik sam izdal, da je on bil prouzročitelj praznote v gledališču. Ali lepa dunajčanka, katera je bila že med igranjem zelo jezna zaradi te burke, je cvetlice pohodila in Lihačefovo posetnieo raz- J strgala na male kose. To je bil nje odgovor. S strahom je pričakovala dru- j zega dne. Iiala se je, da bode ime-1 la zopet zabavo igrati v praznem gledališču. Toda njena bojazen ni bila opravičena. Gledališče je bilo napolnjeno do zadnjega prostora. Presenetljivo je pa bilo. da je vladala med gledalci živahnost še predno se je dvignilf zv-grinjalo, vedno se je ponavljalo glasno smejanje, igralci na odru niso vedeli kaj to pomeni. Koneč-no so se prepričali kaj je uzrok občnej živahnosti. Lihačef je na ! rareč zopet pokupil vse stopnice, in je desno stran gledališča odka-zal plešastim možkim in te plešaste glave so napravile zelo komičen prizor pri razsvetljavi luči. Predstava se je vršila nemot-ljeno, dasi so se celo igralci sami! morali večkrat smejati ko so vi-; deli plešaste vrste na desnici gle- i daleev. Ida Moelner se je tomu | novemu maščevanju sicer jezila, | a znala je to prikriti, žela pa je burno odobravanje in ploskanje,! pri katerem so se posebno odlikovali častniki garde v srednji Joži. Drugo dopoldne je Lihačef poslal umetnici prav lep šopek in PO NOS. Za smeh in kratek čas. ^F^P^^I^^ P >■ ■ i« y » y y » p .1 ■ ■» i ■ " 'fr ► s* SLOVENSKO ZAVETIŠČE. fc^i i* »AAA A A dfc. m •■tf'i.irtt 11—1.^1 A ------- , ^ w&wi OLAVan ODBOK: PredMdnlk: Frank S&kser, 82 Cortland St . .New Turk. N. I. Podpredsednik: Paul Schneller, Calumet, MUh Tajnik: Frank Krie, Ž«l« 8. Lawndale Ave., Cblca*<>. Ill Blacajouik: Geo. L. Broalch, Ely, Ml on. D1REK TORIJ: DlrektortJ obstoji Is Jednega zas opnlka od vseh SlovensICJh podpornlft organizacij, od vaeh Slovenskih listov in od vseh samostojnih drufttev. Za inamk«, knjižice In tss drugo se obrnite na tajnika: Frank Krie. 261« 8. Lawndai« A vs.. Chicago. III. Tudi vse denarne poSilJa tve potlljaft* na ta naslov. Narod ki ne skrbi ca svoje reve, nima prostora med civilizovanlml narodi. Človek ki ne podpira narodnih zavodov, ni vreden sin svojega naroda. Spominjajte ae ob vseh prilikah Slovenskega Zavetišča- ' lšeeva svojega brala FI2ANC-A ZAKRAJŠEK. kateri je bil kakili G let v .Memphis. Tenu"., in imel I»ox 1011. Vrnil se je domov in leta 1911 zopet odpotoval nazaj, od koder ni nobenega obvestila. Cula svni. da je zopet v Mcmpliisii. Prosiva cenjene rojake, če kodo ve za njegov naslov, da ga nama javi. ali naj se pa on sam oglasi. Ivan in Josip Zakrajšek, PrtS lože št. 11. pošta Pregarje, I*ri-morsko, Austria. (20-2'J—5> Iščem svojega prijatelja ANTONA KROJ d II. Doma je iz Dra-velj nad Ljubljano. On biva nekje v Chieagi. Prosim cenj. rojake, ce kedo ve za njegov naslov, naj ga mi javi, ali naj se pa sam oglasi. — P. Strukcl, '< Standard Oil Co.. Cuttens, Cal.__(17-21—5) SLOVENEC, star 20 let, i/učen v krojaški o-brti. zmožen tudi angleščine, želi dobiti delo za popravljanje in likanje starih in novih oblek ali pa v kakem "Clothing Store". Stalno delo. Za naslov pove uredništvo lista. (17-20—5) ' MW Trgovec s zlatnino M. POGORELO 29 E. Madison St. — Room 1112 Chicago, 111. Opomba: Pazite na oglas t so botnih številkah. K.!*' j«' moj prijatelj JANEZ STCH-M Doma je iz Gradišča na Primorskem. Prosim cenje-' ne rojake, če kedo ve za nje-1 gov naslov, da ga mi javi. ali naj se pa sam oglasi. •— Josip ' Volk. Box I, Middlebraiudi, O. (20-2; j-— I Rada bi zvi dela z.i !*.:n'a JANEZA PU T. s katerim sem se ra/.5la doma v decembru 1. I Kakor .srni cula. je pred enim n es« cem prišel semkaj v Zedi-ii je ne države v spremstvu svojega brata in prijateljev Ant. Drganc. Martin Žngelj in Josip Plut. Doma so vsi iz Kr-vavčevega vrha, pošta Semič. Kakor mi znano, naselili so se v St. Louis. Mo. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti, ali naj se pa sam o-i glasi. — Theresia P rose ni k. :{446 Penu Ave.. Indiana Harbor. Ind. (20-23—5) j-- Kje sta ANTON PISANITZ in VRAN L1POGLAVŠEK? Prvi je bil pri meni na hrani do časa. ko mi je ogenj vse uničil.. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za nju naslov, da mi javi, ali naj se pa sama oglasita. — Frank Požun. 714 Grove Ave.. Johnstown. Pa. (20-22—5) IŠČE SE 50 majnarjev za nakladanje premoga za strojem iii 6 mož, ki so i izurjeni delati z Low Vein elek-| tričnim strojem. Premog je 6 j čevljev, dober strop, brez plinov, j stalno delo brez ovir, dobre hiše za ljudi z družinami. Rovi leže v I Widen, Clay County, W. Va. Wi-; den je 20 milj od Dundon na Coal j in Coke železnici. Dundon je 50 mil j od Charleston, W. Va. Kupite si tikete in pošljite svojo o-i pravo do Dundon, W. Va. Vpra-j ša.jie osebno ali pa pišite na: Elk River Coal & Lumber Co., | R, T. Price, Supt. Widen, Clay County, W. Va. I (16-23—5) Pozor prijatelji lepega Ctiva! Pri Slovenic Publishing Co., 82 j Cortlandt St., New York, N. Y.,J je dobiti sledeče zanimive knjige po znižanih cenah: "Rodbina Polaneških." Roman iz življenja, spisal slavno-znani poljski pisatelj H. Sienkie-; \viez. Knjiga obsega 1065 strani in ima več lepili slik. Cena s ' poštnino vred $2.20. "Mati." Soeijalen roman, spi-j sal Maksim Gorkij. Ta času pri-I mereu roman je vzet iz delavskega življenja. Velja s poštnino j vred 80c. "Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva povest ; spisal Engelbert Gangl. Velja s poštnino vred 30c. Dalje je dobiti tudi po ZDižani ceni pero, napoljeno s črnilom (Fountain Pen). Velja samo 25c s poštnino vred. GLAS NARODA. 20. VEL. TRAVNA, 1013. I - . . . '•tožbo katero je spisal sam v ječi » in v kateri trdi. da so pazniki de-i lali proti predpisom in da bi ga i ne smeli tepsti, suvati in končno • obleči v prisilni jopič. Kasaeij-• sko sodišče je njegovo pritožbo •.- a vrnilo. ■I Umor. S Črne poročajo: Rudar ! Janez Podpečnik. katerega smo ' imeli vsi delavci, stari in mladi. | zaradi njegove prijaznosti in ve-! selost i prav radi, je postal dne ; 20. aprila žrtev umora. Omenjeni dan je prišel v gostilno k Škru-beju. kjer so bili tudi njegovi to-i variši in štirje vozniki. Vozniki.) ki že od nekdaj niso posebni prijatelji rudarjev, so začeli zbadati! rudarje. Nekaj rudarjev in voz-' niki so kmalu nato odšli iz gostilne. Podpečnik je ostal še v sobi. Naenkrat je pa zaslišal klice j na pomoč in odšel hitro ven. Ko i pa je prišel ven, ga je pa eden i voznikov tako zgrabil in zagnal na tla, da je obležal nezavesten. Na tleh ga je še davil, dokler ni i Podpečnik izdihnil. Baje ga je 1 umoril najstarejši od voznikov. | 601eten mož. Orožniki so aretira-; li že vse štiri. Žal nam je mlade- 1 ! ga, čvrstega fanta. Ravno je ho- ! j tel vstopiti v našo rudarsko or-i1 ganizacijo, pa ga je smrt prehi-j! j tela. Janeza Podpečnika so odpe- ^ ljali v mrtvašnico. Občinski paz-i nik je zaklenil duri mrtvašnice * tako tla nismo mogli rajnemu to- t varišu niti prižgati nekoliko sveč -ob mrtvaškem odru. kakor bi bili r to radi storili. Pa še lepše je u- j krenil naš slavni občinski urad, ^ ko je kratkomalo odklonil proš- g njo pokojnikove tete, da bi nastavili! pri mrliču paznika in ga sama plačala. Ko smo živi. nas de-rejo kapitalisti, ko smo mrtvi, nam pa še tega ne privoščijo, da -bi ležali na mrtvaškem odru tako kakor drugi ljudje. Naš občinski urad najbrže misli, da delavec ni človek, ampak črna živina tudi potem, ko umrje. , Ponarejen zlatnik za 50 dolar- \ . jev. Na kolodvoru v Beljaku je vzbudilo 19. aprila precej pozor- ^ nosti 200 ameriških izseljencev, ki so se vračali v domovino. Na 11 brzojavni ukaz policije iz Ino- z mosta so namreč orožniki in po- v licija pozvali vse izseljence iz voz (1 in jih natančno preiskali. Pre- j E iskali so vso prtljago. Na kolo-j dvoru v Inomostu, in sicer v re- !s stavraeiji. je namreč eden izmed E teh izseljencev menjal ponarejen = zlatnik za 50 dolarjev (približno v 250 ki ■on). Preiskava je ostala | brezuspešna. 1 12 sester umrlo za jetiko. V v Celovcu ie umrla dne 19. aprila * Leneka Žužek, bivša natakarica v mariborskem "Narodnem do- c mu '. Čudno je, da so vsi otroci ^ rodbine Žužek umrli za jetiko. 3 Bilo je skupno 14 ot rok-deklet; " od teli jih je umrlo za jetiko 12. < Dve še živila. 1 Nesrečna družina. V okolici J Ljibuče umrla pred par tedni 1 posestniku Valentinu Čabučniku 9 žena, ki mu je zapustila 7 nepre I skrbljenih otrok. Iz žalosti vsled I smrti žene se je mož dne 20. apr. 3 v bližnjem gozdu z lovsko puško 1 ustrelil. 1" bogi h in zapuščenih o \ troeieev so se usmilili sosedi, ki | so jih vzeli v oskrbo. Posestvo je g precej zadolženo in se bo moralo 3 bržkotne prodati. * Tekma v hitri hoji. Dne 20. a- j prila so se nekateri Celovčani, 7!* « po številu, med njimi 65 vojakov, j skušali, kdo zna boljše hoditi. ! Točno ob rVi9 dopoldne so odko- ! rakali z Novega trga in jo maha-j li do Poreč; prehoditi so torej ' morali daljavo celih 28 km. Naj- \ boljši je bil Božidar Prosen, kije j prehodil 28 km v 2 urah in 31 j min.; dobil je prvo darilo, srebr- j no tabatijero. Drugo darilo (sre- i brno uro) je dobil korporal Ra- 1 buse 17. pešpolka, pristen kraiij- i ski Janez, ki je došel samo za pol I minute pozneje kakor Prosen. Tretji je bil dijak Sommeregger. i četrti vojak huzarskega 19. lov- j skega pešpolka peti zopet ; "Janez" Mlakar. Na splošno so se izkazali vojaki bolje nego civilisti. Od civilistov jih je došlo v Celovec le Šest. drugi so med potom omagali in odstopili. V Krivi Vrbi se je eden raj^ vsedel, si dal prinesti vedrieo vode. da si je namakal noge. v roki pa je držal veliko posodo s pivom in i tako gledal na druge reveže, ki so se potili mimo. Kje je IVANKA ČBLHAR? Do-l ina je iz Hrastja na Notranjskem. Pred dvema mesecema je pr&la v Zed in jene države In se naselila neleje v Pieleew*, W. Va. Za njo bi rad zvedel: J. Češrtik/ Box. 35, Somerset, Colo. (20-23—5) žabe. ki prosijo dežja. Takrat se stražniki ne ozirajo na svojo dolžnost. Pes nevaren človeškemu zdravju. Mnogo ljudi tako ljubi svojega psa, da se pusti od njega liza-ti po rokah, obrazu, celo po listih. Kako škodljivo lahko postane to človeškemu zdravju, naj služi to v dokaz. Pred kakimi 7. leti je prišel zelo premožen mesar. kateri je imel velike gobe v trebuhu, k imenitnemu profesorju medicine. Prve besede profesorja so bile: "ali imate doma kakega psa *.", nakar mu odgovori slednji, da ima dva; profesor mu pa takoj odgovori, da je od psa nalezel te gobe. Pes vse ovo-j ha in marsikaj požre, tudi kar je I škodljivo in če človek občuje z njim. večkrat zapazi, kako zoprno sapo da ima pes. Vsled dihanja pasje sape pridejo strupeni! , bacili v človeško telo skozi usta, ! I nakar mu pogosto začno gobe ra-j sti v trebuhu. Omenjeni mesar.! rodom Stajerc. se je moral pustiti operirati ter prestati težke i bolečine. Ali je pozneje ozdra- ] vel, se ne poroča. : .''•: J®**-. - J PRIMORSKO. Radi žal jen j a veličanstva je v j Gorici obtožena 371etna Marija! Uia iz Clauriana v Italiji. Dirka za tatovom. 32krat kaznovan. Mihael Ootar ima gostil-1 no v ulici S. Miehele št. 12 v Trstu. Navadno je ostal ves dan v gostilni, dne 28. aprila po kosilu pa se je ga lotil zaspanec, zato je sklenil, da gre domov, da malo poleži. Šel je torej iz gostilne "S. Giusto" in se je podal na stanovanje št. 21, tudi v ulici S. Miehele. Ko je prišel v vežo svojega stanovanja, je pogledal malce debelo, ko je zagledal pred vrat-mi svojega stanovanja človeka, ki je odpiral ravno vrata. V roki je imel neko v lomil no orodje, na vratih pa ni bilo več ključavnice. Krčmar Cotar, ki je močan mož in ni prav nič "čotast". je pristopil k neznanemu vlomilcu in j ga je z- vso silo pograbil za vrat j' in ga je potegnil s seboj na ulico, j da bi ga izročil kakemu stražar- | ju. Slučajno (navadno je ta slučajno skoro vedno, kadar ima človek nujno potrebo) ni bilo v bližini nobenega stražarja in Čo-tar ni vedel, kaj naj bi počel s člov ečetom, katerega je držal še I vedno trdno za vrat. Prav posebno lepe '-figure" mu ni delal, zakaj vlomilec je bil majhen in gr-bast. Mimo je prišel neki vojak bošnjaškega polka in Čotar ga je poklical k sebi in mu je izročil grbca. Vojak pa, ki je Ilrvat. ni razumel, kaj mu pripoveduje krčmar v tržaškem italijanskem dialektu, zato je izpustil grbca, ki je hitro popihal čez ulice. Krčmar pa je hitel za njim in je kričal. naj primejo tatu. Iz bližnje šole so ravno prihajali učenci iz. šole in cela tropa je udrla za vlomilcem. Učencem se je pridružilo tudi nekoliko straž. Vse je drvelo. Grbee pa je imel izredno dobre noge. Vsem zasledovalcem je ubežal in izginil. Straže pa so preiskale ves oni kraj, kamor bi bil moral grbec izginiti in posrečilo se jim je, da so ga našli v bližnji gostilni, in sicer na stia-nišču. kjer je ravno metal od sebe na spodnji svet razna vlornil-na orodja, ki jih je pri sebi imel. Pripeljan je bil na policijo. Ta človek je policiji že dobro poznan. Imenuje se Carletti, star 30 1 et. Zanimivo je. da je bil ta I človek že 32krat kaznovan zaradi raznih tatvin. Padel je iz visocine 7 metrov. Angel Vizentin, star 52 let, stanujoč v Trstu, doma iz Trviža, je padel pri Sv. Soboti z nekega odra, kjer je "bil na delu in je obležal nezavesten na tleh. Z avtomobilom so ga prepeljali v mestno bolnišnico. Pretresel si je možgane in dobil razne druge notranje poškodbe. KOROŠKO. > Obsojen kaznjenec. Egidij Čarf 21 let star je bil dne 10. januar-i ja obsojen pred celovškim deželnim sodiščem na 10 mesecev težke ječe zaradi tatvine in javnega uasilstva. Kazen je moral Čarf ; takoj nastopiti. Ko so ga hoteli I tretji dan prepeljati iz ene celige j v drugo, se je Carf uprl paznikom in ni hotel iti v drugo celico. češ, da je v nji kaznjenec, s katerim se smrtno sovražita. V C arfovi celici je nastal pravi boj, ki se je končal s tem. da so Čar-fa oblekli v prisilni jopič, dva paznika pa sta bila raujena. Čar-fa so postavili zopet pred sodišče in je bil obsojena na 18 mesecev ječe zaradi javnega nasil-stva in besednega žaljenja paznikov. Čarf je vložil ničnostno pri- . L- Jugaslovanska ^^^ Katol. iednota Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik IVAN GERM. 507 Cherry Way or Box 57. Braddock, Pa Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn. Box 641. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely. Minn., Box 424. Pomožni tajnik: MIHAEL MRAVIXEC. Omaha, Neb., 1234 So. 16th 8t Blagajnik: IVAN GOt'ZE, Ely. Minn., Box 105. Zaupnik: ALOJS VIR ANT, Lorain, Ohio, 1700 E. 28th Bt. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet, III , 930 No. Chicago fit. j 1 NADZORNIKI: j ALOIS KOSTELIC, ^ilido, Colo., Box 533. 4 MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich.. 115 — 7th St. PETER SI'EHAR.* Kansas City. Karis., 422 No. 4th 3t POROTNIKI: .. ' IVAN KERZISN1K, Uurdine, Pa., Box 133. FRANK GOUZE. Chisholm, Minn., Box 71B. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo. 1219 Eller Ave. Vsi dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne poSllJatve pa na glavnega blagajnika Jednote. Dru£tveno glaflllo: "GLAS NARODA", NOVICE IZ STARE DOMOV I Nt. se je hitro razširil in se oprijel j tudi poslopij Znidarjevili sose-j dov, posestnikov Martina Ilerle-ta in Ivana Burnika. Ogenj je u-j ničil vsa gospodarska poslopja j i in vse. kar je bilo v njih. Živino I j so rešili. Skupna škoda znaša 10 ■ tisoč kron. Splošno se je sodilo.! da je podtaknila ogenj zlobna roka. Na sumu hudodelstva zlo-; čina je bil takoj že večkrat kaz- < | liovani dninar Pran Friškovec, katerega je orožuištvo tudi are- j tiralo in izročilo okrajnemu so- ! dišcu v Kamniku. V znamenju noža. 161etnega . i posest nikovega sina Frana Mar- kuša iz Srednje vasi je te dni med prepirom neki fant sunil z nožem v desno stegno in ga tež- * | ko poškodoval. i i Nabcj ket igrača. Desetletni i kajžarjev sin Iran Jakič iz Stu-i' denca se je pred kratkim igral . / vojaškim nabojem. Pri tem je i1 naboj eksplodiral in poškodoval j1 dečku dva prsta na levi roki. ŠTAJERSKO. Državna podpora za lansko j slabo letino pride do razdelitve. ; I Za Štajer je odločilo ministrstvo 82.000 K. Od s vote odpade na politične okraje: Bruck 3500 K, j Murau 3500 K. Aussee 6600 K. ■ na Voitsberg in Liezen pa 30.000 j1 K. Grobming dobi .'5500 K, tako j da odpade na okraje Brežice, j Konjice. Gomjigrad. Weiz in '1 Slovenjigradec 34.!MX) K državne podpore. . V slovenskih rokah. Na Muti j1 je prešla gostilna Auer z mesar i- j! jo vred v slovenske roke. Rene- j1 gate to seveda silno jezi in boli i i in par dni sem so si že hudo v la- i seh. Auer je bil veren Nemec in i se povsod i poteza 1 za Nemce, za J' kar pa je žel le intrige, zapostavljanje in celo omalovaževanje. Slovencem je sedaj tudi na Muti i dana prilika, se zbirati pod do-i uiai-im krovom. Razburjeni "Nemci". V Ormožu so tamošnji "Nemci" zelo razburjeni, ker sta dva Slovenca i na Markovo razobesila slovensko i trobojnieo. Občinski pjsač Grlica j — danes Gedlizcka — ju je zato imenoval "windische Bagage" in Autiosterreicherje". On seveda. S rojen na Vinskem vrhu, je patentiran Nemec, ravnotako kot vsi J ostali njegovi konipanjoni, ki so rojeni Slovenci. Temu možičku bi 1 se moralo dati nekoliko več za L , zobati in šnofati. Surovost mestnega stražnika. 1 ; Pred dn'evi se je peljal na kolesu ■ vajenec slikarja g. Hrvata po a-' j le ji v Seh miedererjevi cesti v Mariboru, kar stori tam malone ' I vsak kolesar. D*»čko pa je imel ' smolo, da je stal za nekim kosta-'! njem mestni redar, ki je stopil, ' ko je dečka opazil, izza drevesa 1 j in ga tako sunil, da je s kolesom i ' 1 vred zletel po tleh. pri čemer jc dečko razbil vso slikarsko poso- • do. Vrhu tega je bil te dni obso- J jen na denarno globo 2 K. — Ta j ■ slučaj bilježimo iz sledečih vzro- j " | kov: Po Spodnji gosposki ulici i 1 ie strogo prepovedano kolesariti. •'In vendar, ravno ob večernih u-l|rah je tam vsepolno šetalcev in navadno je videti tudi stražnika, 3 ki pa se zmeni le takrat za pred- * pise, če ni na kolesu kak gospod. - Prepovedano je tudi obstajanje po trotoarjih. Seveda, če pride e kakšna jata naših napudranih, >• I starih, a vendar po pomladi di- - šecih purgaric skupaj, smejo za-l; preti vso pešpot in regl*ti kot . * ■ • KRANJSKO. Zopet nekaj novega. Ljubljanski "Dan"' piše: Z dežele nam prihajajo poročila, da orožniki ljudem "Balkansko vojno" kon- j tiscirajo. Ne vemo, kdo je to o-1 rožnikom naročil — vprašali bi j le: ali gotovi gospodje poznajo! še kaj paragrafov ali ne ' Kar | ima kdo v roki, je njegova oseb-j na last in nihče mu nima pravice j jemati. Ako kdo kupi kako j stvar, ki je pozneje koufiscirana, mu iie sme nihče njegovega izvoda kontiscirati. Prepovedano je konfisciraue stvari naprej pro- j »lajati ali razširjati. Zato je na-1 ravnost proti zakonu, ako se hoče ljudem jemati, kar so si pošteno kupili. Sam zase torej sme , imeti vsak "Balkansko vojno" J nekonfiseirano, prodajati pa se ! sme le na ta način, da se iztrgati str. 54. in 55. Cele knjige sploh ne sme nihče kontiscirati. Euje proti Slovencem. V Novem mestu, kakor je že bilo poro- j čaiio, je bil neki odlični Slove- | nee, cesarski svetnik, radi nekih i besed, katere je rabil v pogovoru v kavarni Josipa Schwaigerja, pozneje sodišču ovaden. Ta Jos. Sehwaiger je bil poprej v Zagorju ob Savi in je povsod, kjer je le mogel, nastopal in ruval x>roti Slovencem. Leta 1909 je v družbi s Cobalom in nemčurji preprečil izvolitev skupnega slovenskega župana. Obnašal se je ob tej pri- i liki tako, da bi imel sigurno o-praviti z državnim pravdnikoin. če bi se bil kdo za stvar pobrigal.' Ko je odšel Sehwaiger iz Zagorja. si je vs«" oddahnilo. k« r s«> ni mogel privaditi misli, da je —-J \ pokojen. "Za gospodo je vse dobro!" "Dan" je priobčil sledeči dopis: Vemo za slučaje, ki izgledajo takole: Obstoji velika mesna trgovina. Prednn-t trgovine tvorijo bolne, že napol crknjene krave, ki jih trgovec pobije kar v hlevu posestnika, ker vsled bolezni in oslabelosti ne morejo nič več niti stati, niti ne hoditi. Pobije jih že v mraku in odpelje s plahto pokrito meso v temi domov, ker bi ga podnevi lahko zasačila oblast. Posestniki molčijo o tem, ker so hvaležni, da dobijo za ponesrečeno živino, ki bi jo sicer morali pokopati kot mrhovino, saj pari kron odškodnine, a molčati ne J moremo k temu škandalu mi, ki ■ kupujemo meso v dobri veri, da je isto od zdrave živine. Trgovec I prodaja seveda to meso za isto i ceno kot drugo od zdrave živine. I ali pa naredi klobase, ki jih raz-1 peča kot *4 prašičeve" v Ljubi ja-J no, na Jesenice in druge promet- J ne kraje. Pisec teh vrstic je bil t pred nekaj časom sam navzoč, ko I je odpeljal tisti trgovec meso ! bolne krave, ki ni mogla imeti j teleta in je ležala že toliko časa, i da je na desni strani zadaj pričela gniti in pošteno smrdeti. Malo preje, predno bi poginilo živinče naravne smrti, ga je kupil trgovec za 40 K, pobil na mestu. odri in odpeljal, kar je bilo »f količkaj "užitnega". Ljudje, ki «o to gledali., so se Smejali in govorili: "Saj za go* pod o je vse dobro!" Posestniki, ki prodajajo takšne krave, zagreše s tem pre-greiek, ki bi jim prišel z#lo drago. ker to je proti zakonu. Dne 22. aprila ponoči je izbruhnil v gospodarskem poslopju posestnika Josipa Žnidar-ja ▼ Velikem Mengfcu ogenj, kij Pozor slovenski farmeiji! E Vsled občne zahteve, smo tudi letos naročili večje Žlevilo pravih domačih JP ' C KRANJSKIH KOS. j V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose K so izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami. 1- Cena. 1 kose je $1.10. -' m Kedor naroči ti kos, jih dobi po $1.00. V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ; =====? cena garnituri je $1.00. = fe Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. kos. Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje ■ tudi bližno železniško. ■ Naročilu priložiti je "denar ali Postal Mone>\ Older. Slovenic Publishing Co. 82 Cortlandt Street, ^ New York, N. Y. t S Amerike J MESTNI HRANILNICI LJUBLJANSKI I v Ljubljani v Prešernovi ulici št. 3,?Kranjsko. S Denarni promet koncem leta 1912 je znašalfnadj .... 66O milijonov kron. t Hranilnih vlog nad Rezervnega zaklada nad j 42 milijonov kron. 11,300.000 kron. i Sprejema vloge vsak dan in jih obrestuje po - 4Vk> I brez odbitka. tNcvzdignjene obresti pripisuje vsakega pol leta h kapitalu. Sprejema viožne knjižice diu-gih denarnih zavodov kot gotov denar. Za varnost vloženega denarja jamči zraven rezervnega naklada Še mestna občina ljubljan-! ska z vsem premoženjem in vso davčno močjo. Izguba vloženega denarja je nemogoča, < 1 ker ie po pmvilih te hranilnice, potrjenih po c. kr. deželni vladi izključena, vsaka Špe- [ kulacija Z vloženim denarjem, i j Zato vlagajo v to hranilnico sodišča denar mladoletnih otrok in varovancev, župnišča ; 1 cerkven, in občine občinski denar. Tudi iz Amerike se nalaga največ denarja v to hranilnico. . I NaŠ dopisnik v Zjed. drŽavah je že več let i FRANK SAKSER, I 82 Cortlandt SU 6104 St. Clair Ave., N. hWW YORK. CLEVELAND, 0. - jWn*" 1 -i -ii i-1 -v,-, , - p. ^^ —^j- T-p^-^-py. —ryrtrrfgrM—y-r- GLAS NARODA, 20. VEL. TRAVNA, 1913. — Vstanite, gospod, saj ven dar sami veste, da to ni vaša hiša! Sedel je kakor okamenel in se ni mogel ganiti. — Vstanite, gospod, vstanite 1 Odprl je oči in zagledal poleg sebe natakarja, ki ga je tresel za ramo. — Vstanite, gospod, v Gružu smo! Ko je pogledal skozi okno, se je začudil: tiho, mirno morje je obsvetljevalo jutranje sobice; nevihta je bila popolnoma pojenjala. Takoj se je umil in spil kavo, hoteč čimprej priti na krov, ker je slutil, da je prispel v čisto nov del sveta, kakoršnega še ni videl nikdar. = Cenik knjig, = katere se dob« v zalogi Slovenic Publishing Company 82 Cortlandt St, New York, N. Y. Narodne pripoveati, I., II.. ill. iu 4 zvezek, vsaki po _2V 9 Na divjem zapadu _.51. _ Na boliSču . _ Na Indijskih otokih —.30 0 Najdenček _20 0 Na Jutrovem 0 Na preriji _20 0 Naseljenici _gC Naselnikova hil _,20 0 Na v Ihan ci Navodilo za spisovanje raznih pisem —.7£ Nedolžnost preganjana in poveliCana —.21 4) Nezgoda na Palavanu —,2t Nikolaj Zrinskl _.21 1 Oče nai _3t Odkritje Amerike _40 5 O JeUki S Pariški zlatar _ 0 PaiaJeglavcl 5 Pavli ha —.20 10' Petrosini. znani N. Y. detektiv _.26 K)' I*od turškim larmoni _.20 ] Podobe iz misijonskih dežel —.58 _| Pot Hpokornika —.40 ,9 Potop $2.00 ;u Potovanje v Lillput _.20 10 Poblednji Mohi kanec —.20 10 Požig-alec _.20' 0: Pred nevihto _.20 10 PrihajaO _.30 ( Pregovori, prilike, reki —.26 i0 Pri Vrbčevem Grogi —.20 I Princ Evgen Savojakl —.20 10 Prst božji _.20 Punčika —.26 ;0 Rei>o6tev _.20 r0 Revolucija na Portugalskem —.28 0 Ribičev sin —.16 _ Rlnaldo Rinaldlnl —.30 10 Robinzon —.40 10 Rodbina Polaneških, resnična fOj povest $1.00 — Roparsko življenje —.16 L5, Rusko-japonska vojska 5 zves. —.75 rOi Sita, mala Hlndostanka —.20 10; Skozi Širno Indijo —.25 BO i Slovenski šaljivec —.80 tO S prestola na moriaee —.20 ■0 Stanley v Afriki —.20 10 Stezosledec _.jo 5 Sveta Notburga —.MV 10 ;0 Sveta Genovefa —.20 10 rire&olovec —.20 Sanjska knjiga velika —.20 Šaljivi Jaka —.20 >0 Stoletna pratika —.60 >0 Strah na Sokolskem gradu, 100 zv. 5.— >0 0 Pot do srca _.20 Prv i ples —.20 0 Putifarka _.jO Raztresen ca _.20 4 Revček Andrejček _.40; O Rokovnjači, narodna igrm —.40 0 Starinarica _20 Trije tlčki —.3© 0 V medenih dneb —.10 0 Zupanova Micka —.20' J RAZGLEDNICE: s Newyorike. s cvetlicami, humorlstlč-0 ne, božične, novoletne in veliko- 0 nočne po komad —.03 0 ducat po _.jo 0 Narodna no«nJa in mesta L j ubija- 1 ne, ducat po —.U 5 Z slikami mesta Nerc Torka po —.06 j Razne svete podobe po __.06 j ducat _je j Album mesta New York - krasnimi lj allkami mesta —,n • [ ZEMLJEVIDI: 1 Avstro - Ogrske. m«H —.10 ► Avstro-Orgske. vezan —-80 I Kranjske dežele, mah —.10 A Združenih držav, mali —.10 >. veliki —.26 I Evrope, vezan —.60 I Gorenjske z novo bohinjsko ln trži* I ško železnico —.26 I Celega sveta —.26 1 Balkanskih držav —.16 ) Zemljevidi: N«w Yfff* Colorado, Illinois. ) Kansas. Montana. O Wo, Pennsylvania la I West Virginia vsak 26 e komad. molit veniki: DUŠNA PASA, vezana 9—-W z zlato obrezo 1.— POT K BOGU, elegantno v dagrin vezano 1.20 RAJSKI GLASOVI —.40 Sv. URA, elegantno vezano 1.20 s zapono 1.30 SKRBI ZA DUŠO, elegantno vezano 1.2 s zapono 1.30 VRTEC NEBEŠKI, v platno vezano —.4 VODITELJ V SREČNO VEČNOST v platno vezano —40 poučne knjige: Abecednik slovenski —.26 abecednik nemški —.26 Ahnov nemško angleški tolmač —.50 lomafl zdravnik, vezan —.75 Domači živinozdravnlk —.50' Nemščina brez učitelja —.60 Grundriss der slovenischen Sprache vezano 1.—I Angleščina brez učitelja —.40 Mala pesmarica —.M Angl. slov. In slov. angl. slovar —.40 Prva nemfika vadnlca —.40 Katekizem veliki —.30 i Prva računica —.to Slovar slov. nemfiki (JaneŽič - Bar- , tel) nova izdaja 2.60 Slovar nemško slovanski (Janežič- I Bartel) nova izdaja 2.50 Zirovnlk, narodne pesmi, vezano, 1. 2. 3. in 4: zvezek vsaki po —-50 Dobra Kuharica 2.50 Hitri računar —.40 Mauk o pčelarstvu L— Xovi domovinski zakon —.30 Odvetniška tarifa —-40 Poljedelstvo —.50 Pesmarica, na. grobnice 1.—' Katekizem mali —.15, Pouk zaročencem —.70: flc'-nl slovensko-nemški slovar —.40 • ScMmpffov nemško-slovenski slovar 1.20| Schimpffov slovensko-nemški slovar 1.20 Slovennko-aiiR-ležka slovnica $1.00 Spisovnik ljubavnih pisem —.40 Spretna kuharica fl.25 Trtr.a us in trtoreja —.40 Kb>rka domačih zdravil —.50 Zbirka ljubavnih pisem —.30 Popolni nauk o čebelarstvu 1.— Slovenska pesmarica, I. in II. zvezek, vsaki po —.60 Umna živinoreja —.50 Umni kmetovalec —.50 Zgodbe sv. pisma —.50 2abavne in razne druge knjige. Ai. d rej llofer, —.20 V\ strijska ekspedicija —.20 A\ atrijski Junaki, broi. —.70 vezano —.30 Baron Laudon —.30 tJaron Trenk —.20 Bele noči.... —.20 Belgrajski biser —.16 Beneška vedeževalka —.20 Beračeve skrivnosti sto zvezkov 9.'— Berači ca —.20 41 tka pri Visu —.30 Bojtek —.10. Boj za pravico —.36 Ltcžični da rovi —.16 Rucek v strahu, burks —,25 Burska vojska —.26 Car in tesar —.30 Cerkvica na skali —.iS Cesar Fran Josip —.20 Ciganka —.20 Cig-anova o sveta —.20 Ciganska sirota, 93 zvezkov 6.— Cvetlim. borograjska —.40 Cvetko —.20 "a«3 Je zlato . —.26 Človek in pol — .80 i Črni bratje —.20 Dama s kameljaml 1.— Darinka mala Crnogorka —20 Deteljica žvljenje treh kranj. bratov —.20 Deset let v peklu —.JO Devica Orleanska —.90 Don Kižot —.20 Doma in ns tujem —.20 Dobrota in hvaležnost —.60 Dve povesti —.20 Eno leto med Indijanci —.20 Erazem Predjamskl —.20 Evatahija, dobra hči —.20 Fabiola —.36 Pra Diavolo —.36 George Stephenson, oče železnic —.26 Grof Radecki - —.20 Grofica beračica, sto zvezkov 4._ Oo-^dorvnik, 2 zvezka —.80 Grizelda —10 Grof Motite Crist« $3-60 Hed\iga, bandit ova nevesta —.20 midegarda —.20 Hlapec Jernej —.61 Hirlanda —.20 Hubad. pripovedke, I. in II. zvezek po —.20 Ilustrirani vodnik po Gorenjskem —2C Izdajavec —.36 Islandski ribič 1,— Izlet v Carigrad —.20 Izdajalca domovin« —.20 Ivan Resnicoljub —.20 rzanami. mala Japonka —.20 Izidor, pobožni kmet —.20 Jama nad Dobrufto —.20 Jaromil —.20 Tazhec pred sodni Jo ...60 Jetnikov! otroci —.50 Jurčevičevl zbrani spisi 5. zv. V vojni krajini 81.00 6. zv. Moč in pravica 31.00 7. zv. Lepa Vida $1.00 8. zv. Bela ruta bel denar $1.00 9. zv. Med dvema stoloma $1.00 10. zv. Rokovnjači, zgodovonski ro- man $1.00 11. av. Veronika Deseniftka $1.00 Kaj se je Marku sanjalo —.20 Katastrofa Tltanica —.40 Kraljevič in berač. —.16 vezano —26 Kako postanemo start —.So Kak« se Je pijanec lzpreofcrall —.80 Kraljica Draga —.20 Križtof Kolumbo —.20 Križom sveta —.36 Krvna osveta —.16 Knez črni Jurij —.20 Krvava noč v Ljubljani —.40 Lailjlvi Kljukec —.20 Leban. sto beril —.20 i Ljubezen in maščevanje, 102 zv«x. 5.— Makslmlljan —.60 Mali vseznalec • —.20 Marjetica —.50 Marija hči polkov* —.28 Materina žrtsv —..60 Mati. socijalen roman 1.—t MIklova Zala —.48 Mir božji —-70 Mirko Poitenjakovlč —.20 • Mladi samotar —16 Močni baron Barbar * —-28 Mrtvi gostač —.18 Musolino —.30 Na rasKCnlh potih —-80 Na valovita Južnega morja —.IS I :-: TUJEC.:-: | . • « * & Spisal D. SiMevič. — Za "Glas Naro-la" poslovenil i. T. @ rc* n:< dalj nih vprašanj. * JOHN WENZEL, 0 1017 E- 62ndStr.. QeveUnr, O :0 ------------—1 J W VAŽNO ZA VSAKEGA 0 SLOVENCA! o 5 Vsak potnik, kteri potuje skozi £ New York bodisi v stari kraj ali o pa iz starega kraja naj obišče 6 PRVI SLOVENSKO-HRVATSKI s HOTEL Si AUGUST BACH, 15; 145 Washington St., New York, is j Corner Cedar St. ?| Na razpolago so vedno čiste j® sobe in dobra domača hrana po 15 nizkih cenah, t« _ "a :o Zemljevid balkanskih držav i je dobiti po 15c. komad. j Slovenlo Publishing Company, «Ji 82 Cortlandt Street, New York »s^Utla^ fcAsSn.^ i^as.^ tAl i s. A. Ui.ai. tA.t.i, lA.s, RED STAR LINE. Plovitba med New Yorkom in Antwerpom. Redna tedenska zveza potom poštnih pamikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND Jr" ^ KROONLAND 18,6W ton 12,186 ton FINLAND VADERLAND 12,185 ton ^S^aeS^ 12.018 ton ZELLAND 12,185 ton. Kratka in udobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko. Slovensko. Hrvatsko, in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna železniška zveza. Posebno se se skrbi za udobnost potnikov medkrovja. Tretji razred obstoji od malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov. Za nadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti ae je na: RED STAR/LUNE. NNEWBYORK't SSlitt M St»le Strret. ?19 St. Charln Street. J1J C*#rr StrrtL BOSTON. MASS. NEW ORLEANS. LA. SAN FRA*C1SC0!CAL 7MJ»d A»«.. N. W. csr. W»jhintion k L> SalU 121 Sa. 3rd Strsal. SEATTLE. WASH CHICAGO. ILL. MINNEAPOLIS MINN. rHnADELPHIVPA. ^ MONTIEJUL,' ROJAKI. NAROČAJTE SE .NA "GLAS NARODA", NAJ-VEČJT TNT NAJCENEJŠI DNEVNIK. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTI0UE. 1 Francoska ptirobrodna družba. Direktna črta do HAVRE, PARIZA, ŠVICE, IN0M0STA in LJUBLJANE. Hoitnl Ek«pre« parniKl «oi[ a PROVENCF" /LASAVOIE" "LA LORRAINE" "FRANCE'* os T Mokri rnm dva vtjaka ■« dva vtiakr mm, <«tirt vi j« V* ---_____ • j" v f PoAtnl parnllcl «01 "CHICAGO" ' LA TOURANE" "R0CHAM6EAU" "NIAGARA" QIavna agencija: 19 STATE STREET. NEW YORK. comer Pearl St., CbCKCbroafb Bolldltf. | Parnlki odplnieio od sedaj naprej vedoo ob četrtkih n priitaiika Iter. 57 North River io »b sobotib pr it pristanišča M North River, N. T. | *I.A PROVENCE 22. maja 1913. *LA PROVENCE 12. junija. *LA LORRAINE 29. maja 1913 LA LORRAINE 19. junija. I t FRANCE 5. junija 1913. t FRANCE 26. junija. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dne 24. maja 1913. ob 3 popold. tROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57. dne 31. maja 1913. ob 3 pop. •NIAGARA odpl. s pom. št. 57. dm- 21. junija 1913. ob 3 popol. FLORIDE odpl. s pom. št. 84. dne 21. junija 1913. ob 3 popol. Paniki z ivetdo zazaamovaal lxna(e pojlT* vllaka. Paniki z križem imnjo p« itiri^viiak«. Opomba: Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodi« r gotovini, poštni nakaznici, ali postnih znamkah. Poštnin* je pri neb cenah ie vračunana. - ' * • -' • N # . ■ - - - - , jg i . ; Avstro • Aitterikaaska cph ipreje bratje Cosulioh \ iaiorioravneiSa m oaicensiša parooroana črta n Siivence m Hr*gn. i $oyi parnik na dva vijak« jvi^at^ Wash. , ^sgularna vožnja med New Yol kom, Trstom in f*Mlas: C«m *ažm\> iutor i? ^ork« ** St av , V«i spodaj navedeni novi paro- TRSTA £34 00 brodi na dva vijaka imajo LJUBLJANE*'.'.'.** .*.*.*35.18 brezzicni brzojav: REKE .................................!......... 34.00 ALICE, LAURA, ZAGREBA ....................................... 35.08 MARTHA WASHINGTON, KARLOVCA ..................................... 35.25 ^OCEANIA^* Za Martha Washington in Kaiser Franz Josef I. stane $3.00 vec. KAISER FRANZ JOSEP L IL RAZRED do TRSTA ali REKE: Martha Washington in Kaiser Franz Josef I. 3 $65.00, drugi$60 do $65. Phelps Bros. & Co , Gen.Agents, 2 WuhimtoD ^ new york