Megjelenik minden vasárnap. Előfizetési bérlet a kifejezett felmondásig fennáll. Reklamációk: előfizetési ügyben a kiadó hivatalhoz, hirdetési ügyben a nyomdához és szerkesztési ügyben a felelős szerkesztőhöz küldendők. Kéziratok, melyek nem adatnak vissza, legkésőbb minden kedd (apró hirdetés minden szerda) d. e. 10 óráig küldendők be kizárólag „'Muravidék' szerk. M. Sobota" cimre. Szerkesztő tulajdonos KÜHAR ISTVá^i. Hurántisl és f^yrakös heti érfssitdie Informativni tecisrslk za Pretaurle in Hediitíiurje Előfizetési ára: Beiföldőn negyedévre 15 Din., félévre 30 D egész évre 60 Din. Minden más európai államba csak előre fizetve s legalább fél évre 40 Din., egész évre 80 Din. Amerika bármely államába csak egy évre és előre fizetve két (2) USA Dollár. Hirdetési ár n cm-ként: Szövegközi és nyílttéri 25 Din,, rendes 0-75 Din., apróhirdetés 0 50 Din és az illeték; többszörinél engedmény. — H rdatéseket kizárólag a „Prekmurska Tiskarna" veszi fei és számolja el. Csekk számla száma: 12980. X, Évf. Murska Sobota, 1931* május 10. 19, Síim. Május. Elérkezett a szép hónap. A föld felszabadult, kezdődik a gazdasági termelő munka. Szaporodnak a gondok, a számítások, a iemények. Felfigyel az egész világ, vájjon mit hoz a május ? A világpolitika is annyi sok és fontos kérdés megoldását tervezi májusban, hogy ha ezek mind negvalósulnak, akkor Európa békéje hosszú időre biztosítva lenne. — Mert Európát pusztulás ienyegeti, ha el nem hárítja feje iölül a veszedelmeket. Az európai gazdasági és politikai helyzet ma oly kedvezőtlen, annyira gond-erhes, hogy a legeslegsürgősebb intézkedésre van szükség, hogy a megfelelő és annyira óhajtott kedvező helyzet kialakulhasson. Mik azok a veszedelmek, [melyek Európát pusztulással fenyegetik ? Elsősorban az igazságtalan és rossz békeszerződések. Kétséget nem szenved, hogy a trianoni )éke rendelkezései nagyon hátáltatják Európában annak a bé-iilékeny szellemnek a kialakulását, amely a közös érdekeken alapuló barátságot eredményezné az összes európai államok között. Ma még mindig ugy látszik, lOgy győzők és legyőzöttek szerepelnek Európában; de legutóbb még azt is tapasztaljuk, hogy a [yőzők frontján is vannak súlyos érdekellentétek. A békeszerződések tehát bizonyos, szükségszerű revízióra szorulnak, még pedig sürgősen, hogy az európai államok között étrejőhessen egy egységes front, amely felvehesse a harcot azzal a másik veszedelemmel szemben, amely Európa egész gazdasági rendszerét felboritással és tönkre :evéssel fenyegeti. Ez a második veszedelem a szovjet gazdasági támadása Euró-}a ellen. A szovjet gazdasági offenzíváját ma nem szabad számításon kivül hagyni, mert az nemcsak ma veszedelmes, hanem szenzációsan veszedelmes lesz a jövőben. A szovjet öt évre tervezett gazdasági politikája már három éven belül sikert aratott. A szovjet megvalósította az állami kapitalizmust. Itt minden vállalat, gyár és intézmény az államé, és minden kenyérkereső ember az állam alkalmazottja. Ezzel a rendszerrel lehet a világon mindent exportálni még akkor is, ha otthon nincs belőle felesleg. A bevételből pedig az államnak rengeteg haszna van. S mindezt elősegítik azok az államok, amelyek a szovjet exportált iparcikkeit és terményeit olcsón megveszik, nem törődve azzal, hogy azokat a szovjet mi módon állította elő ? Hát Oroszországban mindent tudnak az emberek ? — Nem ! — De többszáz nagy amerikai cég, gyáros és kereskedő szállít a Szovjet uniónak mindent amit kiván, még szakértőkét is és betanítja az orosz tehnikusokat. Nos, igy támogatják a többi országok a szovjetet és erősitik a bolsevikieket! Ezek meg szépen megerősítik a vörös hadsereget. Ennek a hadseregnek pedig az a fű alapelve, hogy minden más ország hadseregében terjesszék a rombolás szellemét. Pedig a vörös hadsereg csak öt-hatszázezer emberből áll; de ez csak a mag, a kiképző iskola, mert valójában a forradalmak óta körülbelül tizenötmillió embert képeztek ki már mindenféle vonalra. így támogatja a tőkepénz haszonért a szovjetet. S mig ez a támogatás tart, addig a szovjetnek minden számadása beválik s aző konkurenciájával megküzdeni nem lehet, az legyőzhetetlen. Hiába próbál valamely állam nagy ipara valamit olcsón adni, a szovjet még olcsóbb lesz. Ő megteheti. Lehet-e ez ellen védekezni? Lehet, de csak egy esetben. Szigorúan, gazdasági uton való védekezéssel. jó! organizált, egységes védekezéssel egy olyan nagyszerű alakulásban, amelyben minden ország benne lesz és ahol a szovjet védelmet, segítő, támogató erőt nem talál egyetlen egy más államnál sem. Mindezt pedig békés eszközökkel keli elérni. A szovjet háborúja gazdasági, tehát gazdasági akcióval kell reá felelni, ellene védekezni. Majd meglátjuk, mit hoz a — május ? — Pr. M. ig tanácsának 63-ikiilés- n áiu 11 iodi enffa en A májusi ölésszak egyike lesz a legfontosabbaknak a Népszövetség fönnállása óta. A Népszövetség tanácsának legközelebbi ülésszaka Curtius dr. német birodalmi külügyminiszter elnöklésé vei május 18-án kezdődik Genfben. Május 15 én Briaííd elnöklésével összeül az Európa bizottság. A Népszövetségi tanács napirendjén mintegy harminc kérdés szerepel. Többek kö zöít a német-osztrák vámuniónak, az angol kormány részéről indítványozott 'negvizsgáiása. Az Európa bizottság jelentése eddigi működéséről; az 1932, évi leszerelési értekezlet élőké szitő munkálatainak állásáról szóló jílenfés és leszerelés? kérdésekben ?. tarács eiőadója Guinvuer de Leon spanyol képviselő volt, ckinefc a helyét most más előadóval kei! betölteni. A német kormány is terjesztett be néhány javaslatot s igy a népszövetségi tanács r; á u3i ülésszaka egyik legfontosabb és legtöbb munkát adó ülésezése lesz a Népszövetség fennállása óla. A Népszövetség központi titkársága azt a javaslatot fogja tenni, hogy a leszerelési konferenciát a jö ő évben Genfben tartsák meg A májusi konferencia semmi változást nem fog hozni a Msántánt eddigi politikájában. hez, a békeszerződések megőrzéséhez. Az értekezlet foglalkozni fog Prágai félhivatalos a kis antant májusi konferenciájáról megállapítja, hogy a: kisántant három állama továbbra is szilárdan ragaszkodik exisztenciális alapelvé- — a német-osztrák vámunió tervével, valamint a Briand-fé!e megoldással is. Politikai hirek. Tf Őfelsége törvényesítette a párisi megegyezést. Őfelsége a király a külügy-, pénzügy-és igazságügyminiszter előterjesztésére törvényesítette a trianoni szerződésből eredő kötelezettségeket, amelyek négy megegyezésben vannak és amelyeket 1930. április 28-án Párisban aláirtak. A négy megegyezés a következő 1.) Magyarország és a hitelező hatalmak megegyezése. 2.) Az agrár reform és vegyes döntőbíróság ügyében kötött megegyezés. 3.) Az A. alap megszervezéséről ós 4.) a B. alap szervezéséről szóló megegyezés. Románia. Parlamentet feloszlatták. Az uj választásokat a kamara számára jur.ius 4 éri tartják meg. Jor-ga uj kormánya elrendelte, hogy bűnvádi eljárást indít mindazon politikusok és tisztviselők ellen, akik állami pénzeket sikkasztottak. — A kormány külpolitikai programja: az eddigi szövetségek fenntartása és a területi integritás. Anglia. Angliában nagy lesze-reíési demonstrációra készülnek a legnagyobb politikusok vezetése alatt. A nagy népgyűlés Londonban jullus 18-án lesz s ekkor Nagybr,tániában mindenhol a leszere'és gondolatával foglalkoznak a szónokok- - Anglia egyik legnfcgyubb lapja nagy feltűnést keltő cikket irt Azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy Anglia tagja maradhat-e továbbra is a Népszövetségnek. Azt irja a lao, hogy : a Népszövetség ma nem egyéb, mint egy égő fáklya, a-n eiy bár. t!y pillanatban lángralob-hantha'ja Európa lőporos kamráját. A A Népszövetségben ma Anglia csak az í gyedüli h italom, mint a melyre a Genf szervezet támaszkodhat s igy a Népszövetség veszélyt jelent az angol világbirodalomra. Legjobb lenne, --irja a lap to\-ább - hogy Anglia vonuljon vissza az európai politikától. Az agrár államok öfösesoport-ja. Eszerint a terv szerint a kisantant államok, Magyarország és Lengyelország együttesen alkothatnának egy közös vámuniót. A londoni tengeri leszerelési konferencia eredménytelenül végződött. A megegyezést egyrészről Franciaország, másrészről pedig Anglia és Olaszország rnerev állásfoglalása hiúsította meg. Az eredménytelenség Genfben nagy megütközést keltett s már is felmerült az a gondolat, hogy a jövő év elejére kitűzött általános lefegyverzési konferenciát is nem kellene e továbbra elhalasztani, amikorra a viszonyok megjavulnának. Bulgaria. A kormányválság még mindig tart, mert a pártok nem tudnak megegyezni egymással. Legutóbb ismét a régi miniszterelnök, Ljapcsev kapott megbízást a királytól a kormány alakításra. Németország felemelte az összes agrárvámokat. A birodalmi kormány a vámemelésekkel a mező • gazdasági reformot tartja szem előtt. Az angol-francia kereskedelmi tárgyalások (mint a francia olasz flotta tárgyalások) megakadtak. Franciaország nem hajlandó leszállita ni az angol ipari cikkeket sújtó behozatali vámokat. Spanyolország. A köztársasági kormány a nemzetgyűlési választásokat augusztus 24 re tűzte ki, de mindent el fognak követni, hogy a vá lasztásokat már junius 14-én megtart hassák. — Zamora spanyol miniszterelnök megígérte az önálió Katalán köztársaság megvalósulását, amely Spanyolországgal a legszívélyesebb visszonyban lesz. Ennek az uj köztársaságnak a székhelye Barcelona lesz. Franciaország. A francia köztársasági elnökválasztás május tizenharmadikán lesz Versaillesben. A köztársasági elnökségre eddig több jelölt van, némely hírforrás szerint Briand is megváltoztatta álláspontját és szintén jelöltséget vállal. A csehszlovák minisztertanács elhatározta a csehszlovák magyar kereskedelmi szerződéses tárgyalások folytatását. A szerződést a behozatal és kivitel szabályozásának alapján kívánják megkötni. A tárgyalásokat Budapesten kezdték meg. Albánia hadiflottát akar beszerezni. Albánia megépítteti az első hadihajó,át, amely alapja lesz a fokozatosan kifejlesztendő hadiflottának. Mivel azonban az egész ügyben olaszok szerepelnek, ugy tűnik fel, hogy az olaszok ezzel tulajdonképen a saját tengeri haderejüket akarják erősíteni s igy akarják a flottaegyezményt kijátszani. Francia politikai körökben nagy feltűnést keltett ez a hajóépítés. Belgium Olaszország ellen. Az egész ország diáksága nagy tüntetést rendezett Olaszország ellen a Milánóban letartóztatott Moulin profe- szor ügye miatt. A tüntetésen az egész ország diáksága képviseltette magát Brüszeiben s még a főváros lakossága is csatlakozott a tüntetőkhöz. HÍREK. HETI NAPTÁR 1931. MÁJUS hő 31 nap 20 hét. Hó és hét napjai 10 11 12 13 14 15 16 Vasár. Hétfő Kedd Szerda Csüíör. Péntek Szomb Róm. kath. S. Rog Izidor Mamert Pongrác Szervác Áld. csüt. Zsófia Nep. János Protestáns S. Hogate Ma,' ertus Pankrat. Servatius Krisztus m Sohius Peregrín. Vásárok t 14. H dos; Kuima, 16. Rác Kanizsa. Kereskedelmi árak: 100 kg. Buza Din. 165— „ Rozs „ 160— * Zab „ 200- Kukorica „ 130—150 Köles „ 150— Hajdina „ 150— Széna „ 100—130 Bab cseres. „ 200 - Vegyes bab „ 150- Krumpli „ 75 — Lenmag „ 250— Lóhermag „ 1600—2300 5.- 6.-6.-1-50 5 5- e/> I- 1- Bika Üsző Tehén Borjú Sertés . . . Zsir 1-a . . Vaj . . . . Szalonna Tojás 1 drb 6.50 6.50 2 — 8 — 8-50 16 — 25—32 10— 12 — 0-50 7.-7. 4.— 9'— 9-18- Valuta: Zürichben 100 Din = 9-1275 sfrk. 100 Doll. (E. A.) adnak itt 5620 Din-t 100 Pezoért (Urug.) „ „ 3300 „ 100 Márkáért „ „ 1335 „ 100 Frankért (Páris) „ „219 „ 100 Pengőért „ „ 980 „ 100 Schil. (Bécs) „ „ 795 „ 100 Cseh kor. „ „168 „ — Tiszti vizsga. Nádai Ferenc, aki jelenleg a katonai évét szolgálja a mult héten Szarajevóban sikerrel tette le a tiszti vizsgát. — Gratulálunk! — Szerencsétlenség. F. hó 2-án súlyos szerencsétlenség érte Szukics József 6 éves iskolásfiút, Szukics György kalaposmester fiát. A kisfiú az iskolából kijövet az Alekszandrova cesztán a kocsiút közepére ment, hogy egy kis pajtásával beszélgessen, majd elbúcsúzott tőle, de hirtelen újból eszébe jutott valami és visszafordult. E pillanatban jött arra Horvát Tibor kereskedő motorbiciklijével, nem tudta a fiul kikerülni és teljes erőből nekiment. A kis szerencsétlent a motor kormánya elütötte és nyakán olyan súlyosan megsebesítette, hogy ájultan maradt az uton. Azonnal beszállították a helybeli kórházba. Állapota, bár életveszélyes, az orvosok még nem adták fel teljesen a reményt. Horvátnak és a pótülésen ülő hölgyismerősének zuzó-dásokon kivül nem történt baja, a motor azonban alaposan megrongálódott. — Tüz. F. hó 1—2.-ka közötti éj jel leégett Vanicsán idsb. Kirbisch Ferenc murszka szobotai földbirtokos vincellérháza. A kár biztosítás utján megtérül. — Fölmentő Ítélet a csakoveci törvényszéken. A csákoveci törvényszék felmentő ítéletet hozott rabló gyilkosság elkövetésével vádolt Bala-zsek Andrija kőmiveslegény ügyében. Mult év november 24-én a csákoveci vásár előtt való este meggyilkolták a csakoveci határban Zsálik Iván lipai gazdálkodót s pénzét elvették. A gyanú Balazsek Andriára terelődött, kit letartóztattak s ellene lefolytatta a törvényszék a tárgyalást. Alapos bizonyítékok hiányában a törvényszék a gyanúsítottat a vád alól felmentette Az ügyész fellebbezett. — Jégeső. F. hó 6.-án d. u V23—3Á3-ig kis ivópohár nagysá gu jég esett Hodoson A kár fel becsülhetetlen. Az összes háztetői megrongálódtak, egyes házakri ponyvát kellet, borítani, hogy a; eső be ne essen, az ablakok be> törtek. A szőlők, gyümölcsfák ét a vetések mind tönkrementek Valóságos Ítéletidő volt. — Tűz. Máj. 1-ére virradó éjjel leégett Kandal József vucsa-gomila lakós háza a gazdaság épületekkel együtt. A kár biztosítás utján megtérül. ORSZÁG-VILÁG. — Család'rtás Hocse közelében. Maribor közelében levő Hocse községben borzalmas családirfást követett el Gjcsnik vendéglős. Éjnek idején egy pintérkalapáccsa! szét.erte feleségének és három fiának a fejét teljesen s azután a díványon ftk*e egy éles konyhakéssel elvágta a saját torkát. Reggelre mindnyájan meghaltak. A ieg,dősebb f u 12 éves volt, a má-| sík 9, a harmadik 6 é es, az asszony 39 éves. A vendéglős még nem rég jó vagyoni állapotban volt, de tönkre, ment s ugy látszik elméje megzavarodott, mert az utóbbi napúkban ilyesmit észre is lehetett venni rajta. Az] egész családot közös sirba temették elJ — A legidősebb jugoszlávok. A topolai járásban, Grabovnici községben él egy öreg — gazda, aki jelenleg 121 éves. Neve Radenkó Szte-vanovics. Mikor Milos fejedelem 1815-ben a szerbekkel a törökök ellen har colt, ő már 5 éves volt.. Hatvan éves korában még ő is harcolt a törökök ellen. Az öreg még ina is teljesen egészséges, soha sem köhög. Pompás gyalogló még most is. Első fia a háborúban esett el. Második fia él, ma 95 éves. Van Radenkoraak egy fivére is, aki most száztiz éves. Édesanyjuk az öregeknek százhuszonnyolc éves korában halt meg. Találkozás újra . . . Irta: Gálossy József. — De édesem, talán nem olyan komoly . . . talán segíthetek . . . mondta vigasztalásul és megfordittat-ta a kocsit. Krisztina rémülten, de szégyenkezés nélkül modta az orvosnak: — De doktor ur, szegény vagyok. . . nincs pénzem . . . nem tu dok fizetni. Az orvos vigasztalóan mosolygott. — Hát édes szivem, ha lehet, azért mégse hagyjuk meghalni a kis fiát. És az orvos megmentette a kis Vencelt az életnek. A patikára való pénzt is ő adta, melyet azonban csak akkor kell visszafizetni, ha majd a kis Vencel megnől és meg tudja keresni. * Kazimirnak nem volt kedve tovább egyedül élni. Modern „ésszerű" házasságot kötött, melyben az érzelem a sziv játszotta a legkisebb szerepet. De módos volt a kiválasztott s ez volt az egyedüli, számbavehető irányadó ennél a házasságnál. Hogy azután mennyi kellem és megelégedés koszorúzta ezt az „ésszerű" házasságot, arról csak a Kazimirnak folyton búsongó arca mesélt némán, sejtetően . . . Egy év múlva gyermekük született. Fiu volt, de Kazimirnak elszorult a szive: idomtalan kis teste volt a szegénykének, végtagjai nagyok, kis feje szabálytalan és az egész kicsi teremtés szánalomra indító. Kazimir keserű csalódással és erőltetve igyekezett a nehéz szívvel zokogó anyát vigasztalni, de a gondolatai mégis önkéntelenül elterelődtek és képzeletében maga előtt látta Krisztina gyermekét, aki maga volt az öröm, az élet és a szépség . . . Aztán megint a kis idomtalan gyermeket látta és . . . élesen emlékezetébe csendült most, amiről esztendőkkel ezelőtt egy önfeledt órában fogadást tett Krisztinának . . . A gyermek születése után alig egy esztendőre meghalt Kazimir felesége. Sohasem tanúsított iránta kellő figyelmességet, pedig a gazdaságban mégis csak nagy hasznára volt és most bizony szivesen látta volna maga mellett, midőn a gond a munka és a gyermeknevelés oly nagy súllyal nehezedett reá. Az öregekben nem igen nyert támaszt, lassan azok is már támaszra szorultak. Megtört ember lett a büszkén, emelt fővel járó Kazimirból. De minél jobban lefoglalta otthon a gazdaság, a munka gondja, a gondola- tainak annál inkább nem tudod ura lenni: azok mindinkább visszakalandoztak a régebbi időkre, amikor még az ő szivében is benn élt az ifjúság édesen zendülő tavasza . . . Az idő lassan tipegett, különösen annak, akinek nem sek öröme telt benne. Kazimir pedig igy állott az idővel. Nem igen történt olyan vala rni, ami érdekelte, vagy felrázta volna fáradt merevségéből. Csak egyszer . . , valamit újságoltak a falu hirhordozói: hogy Krisztina férjhez megy, Krisztinát elveszi egy szomszéd — falubeli fiatal özvegyember, kinek szüksége van egy szorgalmas, ügyeskezü háztartásvezető nőre. Kazimir ugy érezte, mintha nem hagyná érdeklődés nélkül ez a hir. Lassan észrevétlenül az érdeklődése mindig nagyobb iett. Maga se tudta, hogy miért öröklődik bele a gondolataiba az a jogtalan kivánság, hogy bárcsak igaz ne lenne. Majd tarthatatlan körülményeire gondolt..... anyátlan gyermekére . . . még Krisztinára is, végül a szőke Vencelre . . . Minden gondolat kellemesebb volt, csak az nehezedett súlyos teherként reá, amit vétkezett . . . * Nyár volt, ezernyi váltoaatos örömmel megáldott nyár. A rétek füvét, vi- rágát újra kaszálgatni kezdték a Szán1 partján és a falu levegőjében benne, terjengett a kivánatos, balzsamos szé-i na-illat. Kazimir ott gyűjtögetett a lekaszált rétiétt és különös véletlenül,1 Krisztina Vencellel szintén ott a sajátjukon. Az ő réijük kicsike volt, Kazi-miré nagy, de mesgyések voltak. Kazimir fáradtan dolgozott, Krisztina friss erővel. Ugy látszott, idegenek ők egymásra nézve, nem látszott, hogy ( tudomást vettek volna egymásról. Pedig ez a látszatkeltés nehéz volt és fájt . . . különösen Kazimirnak. A száraz széna halkan zizegett,; suhogott a kéziszerszám alatt s ugy: tetszett, mintha fonnyadt virágok panaszkodó szava nyilvánulna meg ebben az egyszerű zenében és ugyanugy a Szán habjainak susogásában, melyek fájón meséltek régi madárdalról, régi szerelemről . . . Krisztina munkája befejezés előtt volt. Ő elmerülve dolgozott, mig a kis Vencel a szomszédot nézte, figyel-, te. Egyszer csak igy szólt az édesanyjának : — Édesanyám, mindig azt mondtad, hogy ez az e«iber az én édesapám ... de az ugy-e, nem igaz ? Miért nem együtt dolgozunk akkor? ... j És miért haragszik ő mireánk ? — Öngyilkosságot követett el Boldt, egykori német tengeralattjáró hajóparancsnok. A világháború alatt hajójával egymaga 69 ellenséges hajót sülyesztett el. Azután engedetlenség miatt valami bajba keveredett Németországban és emiatt letartóztatták, Azonban sikerű.t megszöknie s Dél Amerikába, Kolumbiába költözött, ' hol most öngyilkos lett. Tettének okát nem tudják. — Huszonkilenc hittéritőt gyilkoltak le Kínában eddig a vörös banditák. Legutóbb páter Thierney ír misszionáriust végezték ki iszonyú kegyetlenséggel. — Jövő tavasszal megindul a személyszállító repülőforgalom az Óceán fölött. A francia, angol és amerikai légi forgalmi váiialatok szeptemberben tanácskozást tartanak és azon kidolgozzák az óceáni repülés menetrendjét. A forgalmat amerikai óriás repülőgépekkel akarják lebonyolítani, amelyek negyven utast vihetnek és közbeeső leszállás nélkül kétezer tengeri mérföldet tudnak megtenni. A terv az, hogy legkésőbb jövő év tavaszán megindul a rendszeres légi forgalom az Óceán fölött. — Szélhámosságokat követett el a Bata cipőgyár nevével egy csaló Budapesten. Egy Csákány Károly nevű „megbízott" a Bata crpőgyár nevében különféle tárgyalásokat folytatott Budapesten s ezek folyamán többektől összesen vagy negyvenezer pengőt csalt ki pillanatnyi pénzhiányai- luak fedezésére. (A mi pénzünk szerint •ez az összeg négyszázezer din ) Végre rájöttek a visszaélésekre és a megbízottat lecsukták. Sokan nem is tettek ellene feljelentést., meri restellik, hogy be hagyták csapni magukat. — A jövő esztendőben Prágá-i ban megtartják az összes szoko- lok szletjét, amely minden eddigi szlettek között a legnagyobb lesz. A külföldiek közül legnagyobb számban a jugoszlávok vesznek részt a prágai szleten. Kétszázezer embert befogadó stadiont építenek a csehoszlovákok. Az építkezés költségei meghaladják a tízmillió cseh koronát. — Száznégy házat hamvasztott «1 a tűzvész Romániában. Az ud varheíymegyei Alsófalva községben nagy tűzvész pusztított, amely száznégy házat s igen sok állatot pusztított el. Egy asszony a tűzben szénné égett. — Nagy katasztrófa érte az angol légi forgalmat. Nyolc könnyű vadászgép tartott gyakorlatot a tagme-re-i repülőtér közelében s a gyakorlatokat Holt almarsall irányította. Gyakorlat közben az almarsall gépe egy másik repülőgéppel összeütközött négyszázötven méter magasságban. Mikor az almarsall a katasztrófát észrevette, ejtőernyővel kiugrott a gépből. Az ernyő nem nyílt ki, az almarsall irtózatos gyorsasággal lezuhant a földre s halálra zúzta magát. A másik gép pilótája és kísérője teljesen sértetlen maradt. Az angol légi haderőt az idén már tizenhét halálos baleset érte. Az összes halálos balesetek száma 37. — Százötvenezer kilogramm su lyu papírpénzt semmisítenek meg. A németek a belgiumi megszállás idejekor Brüsszelben a belga nemzeti bank pincéiben elhelyeztek négy milliárd márka értékű papírpénzt. Ezt a papírpénzt most egy belga papírgyár megvette százezer frankért és újra feldolgozza papirossá, mivel most már amúgy sincs pénzértéke. Előbb azonban egy német bizottság jelenlétében darabokra vágják a sok márkát. — Tizennégyezer keresztfíu. Né metországban az a szokás, hogy a hetedik gyereknex az áilamfő a keresztapja. Hindenburg, amióta a köztársaság elnöke, már tizennégyezerszer volt keresztapa. Ha most számítjuk, hegy minden egyes alkalommal legalább husz márkát ajándékozott, akkor is a keresztapaság eddig kétszáznyolcvanezer márkájába került. — A mezőőr agyonlőtt az utcán két fivért, a harmadikat súlyosan megsebesítette. A szerémségi Brsadu községben a mezőőr behajtotta a tilosból Zsivkovics Luka és Sztankó földművesek állatait. Ezért a testvérek nagyon megharagudtak, fejszével, fegyverrel, a harmadik testvér ped'g doronggal sietett a mezőőr megfenyi-tésére. Miután a mezőőr egy lövést már kapott a lábába, ő is fegverhez nyúlt s két testvért nyomban agyon lőtt, a ha-madikat pedg súlyosan megsebesítette. A mezőőrt őrizetbe vették. — A zágrebi Tomiszláv király parkban robbanások történtek-, de semmiféle kárt sem okoztak. Áp-r.lis 28.-án éjszaka a zágrebi Tomiszláv király park diszsörényébe isme-tetlen tettes öt csomag robbanó anyagot helyezett el, amelyek közül négy csomag hajnalban felrobbant, mig egy csomag sértetienüi maradt. Semmiféle kát nem történt. A nyomozás folyik a tettesek után. — Léghajó kikötő a világ legmagasabb házának tetején. A newyorki Empire State Bulding felhőkarcoló, amely a világ legnagyobb épülete lesz, már befejezéshez közeledik. Most szerelik az épület tetejére a léghajó kikötő állomást. A horgonyozd torony 900 tonna acélból készült, alumínium burkolat díszíti, éjszakánként 8 nyíláson át hatalmas fényszórók sugarai áradnak belőle. Az utasok hat láb széles acél h;don hagyják el a léghajót, negyed mérföld magasságban, ami kemény próbára teszi a kiszállók idegeit. A kikötő erkélyéről külön lift a kétszáz láb magasságban levő nyolcvanhatodik emeletre szállítja az utasokat, ahonnan a földszintiig az 1250 lábnyi utat ismét liften teszik meg az utasok. Egyes szakértők attól tartanak, hogy a rendkívüli bonyolult és kockázatos építkezés nem bírja ki az óriási megterhelést. Mások meg számokkal bizonyítják, hogy a legnagyobb léghajó, a legerősebb orkánban is kiöthet veszély nélkül, mert a felhőkarcoló acél váza rugalmas, s a nyomást és hullámzást ellensúlyozza. — Két uj dunahid építését kezdik meg májusban Budapesten. A Borárostéri és az óbudai hid építését egyszerre kezdik meg. Az anyagi fedezet kérdésében már megvan a végleges döntés. Az uj hidak költségei hozzávetőlegesen 30—40 millió pengőt tesznek ki, amihez hozzájárulnak a városrendezési külön munkák is. A hidak építése üdvösen fogja éreztetni hatását a munkanélküliség szempontjából is. — Erős földrengés pusztított a Kaukázusban. Naklicse-ván transzkaukázusi köztársaságban erős földrengés volt, mely nagy károkat okozott. Az áldozatok számát még nem tudják. — Tizennyolc milliárd lei károsodás érte a román államot. M3gas állású katonai személyek ellen folyik a vizsgálat, hogy megállapítsák, kit mily mértékben terhel a felelősség. — Texászban tizenkét embert pörkölt halálra az égő olaj. Egy kipattant szikra gyújtotta meg az olajat s az emberek mint a fáklyák égtek el, meri lehetetlenség volt őket az égő olajban megközelíteni. — Lefejeznek Franciaországban Chartresben egy 19 éves suhancot, mert megölt és kirabolt egy házaspárt. Az esküdtbiióság halálra itélte. — Megölt négy munkást Romániában Bacio város mellett az erdőben egy gránát, amely még a háborúból maradt vissza. — Több száz embert megölt az örményországi földrengés. A falvak nyolcvan százaléka rombadölt. A sebesültek száma több ezer. — Borzalmas robbanás Braziliában száznyolcvan halottal ás kétezer sebesülttel. A brazíliai Nictheroyban felrobbant a tengerészeti arzenál laboratóriuma s a borzalmas robbanás az eddigi jelentések szerint megölt száznyolcvan munkást s megsebesített kétezret. A mentési munkálatok alatt folyton több és több áldozatot találnak. — Hány magyar él a földön ? „A magyarság világstatisztikája" cimü könyvből megtudjuk, hogy az egész világon 12.030.000 a magyarság száma. Európában 11.390.000, Amerikában 650.000 magyar él, 5000 a világ többi iészeiben ugy elszórva. Csonka Magyarországon a legújabb népszámlálás szerint 7.856.000 a magyarság száma. Ebben a számban nincsenek a más anyanyelvű magyarországi lakosok felvéve. — Oroszország egymillió kommunistát mozgósit Szovjet-Spanyolország megteremtésére. Egy nagy londoni újság azt irja, hogy a szovjet a spanyolul beszélő kommunistákat Spanyolországba szállítja, az ottani kommunista elemek erősítésé- KINO v M. SOBOTI v NEDELJO, 10. maja popoldne ob 3 uri in zve-ier ob 8 uri PULI ÍIND3E0 8 cinova ljubavi devojke „ve-likog srca". Rezija: Richárd Wallace. U gl. ulogi: NANCY CA-ROLL i GARY COOPER. vstopnina: I. prostor 12 Din., II. prostor 10 Oin. in III, prostor 5 Din. Lastnik: DITTSI8CH GüSmV. Vozni red od 15. maja nsprej: Hodoi: prihod íz M. S. ob 615 i 1554 vöri odhod v M. S. ob 630 i 16so vöri Murska Sobota: prihod íz Hodosa ob 7" i 182<> vöri odhod v HodoS ob 440 i 1415 vöri prih. iz Ormoza ob 9<>8, 1530, 1858,2036 v. odh. v Ormoz ob 52°, 920, 1354, 19°° v. Ljutomer: prih. iz G. Radgone 542, 1410, 1922 v. odh. v G. Radgono 835, 15CM 2004 v. Ormos: prih. izM.S. ob 7°3, 1312, 1542, 20*5 v odh. v M, S. ob 728, 1350, 1555, igse v O. Lendava: prih. iz Cak. ob 5ie, 9<>8. 1339, 20« v. odh. v Cak. ob 526, 10's, 14