4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločljivost, 9 wattna končna pentoda
.- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov
Mig n on
20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin 'dinamični zvočnik, 9 vvattna končna pentoda
Din 4230.- za gotovino. Din 4360.- na 6 mesecev Din 4500 - na 12 mesecev
Zahtevajte predvajanja od
RADIO" reg. z. z o. z. v Ljubljani "	Miklošičeva cesta 7.
UGANKARSKI KOTIČEK
Rešitev naloge št. 10. iz lista št. 10.
Če bi se gospodje rodoljubi „Pri mačku" preje ne naveličali ler bi vs-lrajali do zadnje možne spremenitve medsebojnih prostorov, bi ia seja trajala skoro sedem let. Šlevilo vseh možnost medsebojnih sprememb pri deselih osebah znaša 3, 628.000, toliko minut pa skoro sedem lel. To vprašanje je bilo za naše čilalelje zelo težko- uganil namreč ni nihče.
Naloga št. 11.
Od dveh očetov je dal eden svojemu sinu Din 150.—, drugi pa je dal svojemu sino Din 100.— . Ko pa sta oba sinova preštela prejele zneske, sla ugotovila, da sla prejela oba skupaj le Din 150.—. Kako je to mogoče ? Rešitve je pod znanimi pogoji poslali na
UPRAVA TEDNIKA
RADIO ~ LJUBLJANA MIKLOŠIČEVA CESTA 7
RADIO LJUBLJANA
PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIIO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV
Tromeseina naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din. Za inozemstvo: tromesečno 48 Din, poletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček. račun 15228 v Ljubljani / Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90
Vil
24 MAREC 1935
12
Naročniki uživajo: Gmotno pomoč pri defektih aparata / Zavarovanje sa primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja!
Širite svoj list!!
NAŠE PODEŽELJE V RADIU
V zadnjem času se pred našim mikrofonom spet v večjem številu pojavljajo zbori in sploh sodelujoči iz tako imenovanega „podeželja". Imeli smo na, tem mestu že priliko, da poudarimo veliko važnost sodelovanja vseh sil naroda pri radiu, ki mora biti last in izraz vsega naroda. Smo pa tudi predlagali v zvezi z neko tozadevno razpravico v „Pevcu" način, kako naj bi se tako sodelovanje vseh narodnih sil organiziralo. Pod tem smo mislili predvsem pravilno izbiro in usmerjanje teh tako raznolikih sil.
Nismo utegnili in ne imeli prilike, da bi zasledovali, v koliko so pri vodstvu upoštevali naše stvarne in naravnost naravno nujne misli. Nastopi našega „podeželja" v našem radiu v zadnjem času pa kažejo, da se uvrščajo v spored brez prave izbire in brez pravega sistema.
Smo za široko svobodo udej-stvovanja za vsakogar. Sodeč po nastopih nekaterih naših zborov pa moramo le obžalovati, da goje ponekod slovensko pesem zgolj v starem romantičnem čitalniškem načinu in da se tako večno ponavljajo v bistvu eni in isti sporedi. Če že razni zbori najdejo svoje dopadenje nad takim izborom pesmi, pa so večno enaki „nastopi" podeželskih zborov v radiu skoraj da neodpustljiva malomarnost.
Kako pridejo poslušavci do tega, da morajo poslušati izgu-ljene sporede v vrhu tega skoraj redno diletantskem izvajanju vsako krat, ko nastopi kakšen izvenljubljanski ali manj znani ljubljanski ansambl?
Saj bo nemara vprav diletant-sko izvajanje vir tiste mučno-sti, ki jo občutimo pri teh pesmih, ki so bile svoj čas lepe —-in so lepe tudi danes v primerni izvedbi, pa čeprav bi jih poslušal vsak dan. A ravno to, da jih poslušamo skoraj vsako pot v nedozoreli izvedbi, nam jih je domala že priskutilo.
Kaj in kako razni naši zbori pojo, nas na tem mestu pač ne more pobliže zanimati. S tem se naj ukvarjajo osrednje organizacije pevskih zborov na eni strani in strokovna pevska glasila na drugi. Nas zanima delovanje teh pevskih zborov v toliko, v kolikor jih —• moramo poslušati v radiu. . Videti je, da smo na tem mestu zaman obsojali lahkomiselnost nekaterih naših zborov (pa tudi — solistov!), ki jih drugje nikjer ne srečamo, ki pa imajo pogum in naravnost predrznost, da prihajajo pet — v radio.
Na tem mestu smo, kakor že zgoraj omenjeno, svoj čas že podali načrt, kako naj bi se organizirali nujno potrebni nastopi izvenljubljanskih (konec kon-
cev pa tudi — ljubljanskih) glasbenih ansamblov.
Ansambl, ki se ponudi za nastop v radiu, je treba preizkusiti. Najti je treba možnost, da ga obišče zastopnik glasbenega vodstva postaje ali pa odposlanec osrednje zborovske organizacije, ki naj ugotovita najprej kvaliteto zbora.
Na glasbenem vodstvu postaje pa je nato, da pregleda ali pa — določi spored.
Sploh smo mnenja, da bi moralo biti več aktivnega sodelovanja, ne pa toliko pasivnega sprejemanja in odobravanja na strani vodstva. Le to bi moralo dajati navodila in smernice, praktične predloge in resnične pobude vsem ansamblom, ki kakorkoli prihajajo v poštev. Edino na ta način je možna homogenost v celotnem radijskem sporedu in racionalnost v sporedu posameznih oddaj. Tako pa je hočeš nočeš spored več ali manj znešen iz vseh, vetrov, in ansambli delajo in nastopajo po svoji glavi, ne pa po potrebah celote.
Tele misli se nam porajajo
ob nastopih naših sil iz podeželja. Te sile so krepke in dragocene, za pametno in modro vodstvo pri svojih nastopih v radiu pa bodo samo hvaležne.
m
DOMA
-fr Javno vprašanje našemu gospodu napovedovavcu: Naš prilju-] j ubij eni napovedovavec g. ing. Pen-gov kljub protestom od strani naših poslušavcev dosledno bere v poročilih. „Atine" namesto slovenskih in tudi sicer pravilnih „Aten". To je sicer malenkost, a vprav naše bridke izkušnje kažejo, da moramo paziti vprav pri malenkostih. Zato vprašamo g. ing. Pengova: Kdaj misli začeti nadomeščati slovenski Dunaj — dosledno po svoji gornji praksi — z „Bečem"? To vse zato, da slovenski poslušavci vemo, koliko je ura.
-fr Sploh je Grčija kamen spotike v našem radiu. Spomnili smo se ob branju naših napovedovavcev šolskih klopi in imenitno smo se zabavili ob poročilih, o bojih pri „Salamini" (prosim, salame so ogrskega izvora, ne pa grškega, kakor bi utegnil razbrati kdo iz naglasa, ki smo ga pri tej besedi morali dosledno poslušati v našem radiu!), pomenljivo trpko smo se nasmihali ob „Atinah" ...
-fr Naš val" obhaja eno leto življenja. Ob tej priliki podaja na uvodnem mestu nekakšno ,.bilanco" izpod peresa gospoda, ki ga po stilu dobro' prepoznamo. Ta „bilanca" nam je dokaz, kako nizko ocenjuje tisti gospod in z njim uredništvo tega lista r.ivo in duševne zahteve slovenskih poslušavcev, ki jim upa servirati očitne neresnice o „delovanju" tega lista. Svojih napovedi ta list ni izpolnjeval niti jih izpolnjuje. Saj je vprav — radiofonija bil tisti predmet, ki
je o njem pisal najmanj. O težnjah poslušavcev ni vedel povedati nikoli niti besede. Zaman smo v - njem pričakovali ..avtentičnih" in svežih novic iz naše radiofonije, čeprav je list glasilo našega komisarijata. O perečih problemih naše radiofonije ni znal zastaviti nobenega mnenja. Molčal je dosledno, ko so se naši poslušavci upirali neverjetnemu načinu „reševanja" poslušalskega problema, molčal o reklami, ki je vzbujala viharje ogorčenja, potuhnil se je, ko je šlo za banovinsko pristojbino. Doživeli smo celo, da smo v svoji zadnji številki napovedali prepoved te pristojbine s strani ministrstva mi pred objavo te vesti v našem radiu, medtem ko ,,Naš val" za to sploh ni vedel. Pač pa je prinašal na drugi strani obilo drugega gradiva, ki pa ni imelo prav nič „specifičnega pomena ' za radijsko revijo kakor si upa trditi v svojem zadnjem uvodniku. „Naš val" si seveda privošči obilno govorjeno reklamo pred mikrofonom, ki je sestavljena iz samih su-perlativov (zadnjič smo jih našteli v eni sami objavi dvanajst) in ki nas spravi v resno skrb, da bodo morali spričo „Našega vala" najkesneje čez teden dni skrahirati vse ostale slovenske revije od prve do zadnje. Katera bi se mogla neki kosati z njim! Seveda, „tresle so se gore..." •— ko dobiš list v roke, si oddahneš. — No, pa predpust je že zdavnaj minil, in vendar moramo pisati take stvari. Čudna je dolina šentflorjanska.
Dr. Mihajlo Pupin znan jugoslovenski učenjak in preiskovalec, je umrl 12. marca t. I. u New-Yorku
Feliks Weinagrten dirigira v Londonu 27. III. ob. 21.30 simfonijski koncert (Prenos iz Droitwicha)
DRUGOD
Italija se pripravlja — in mi? Čeprav ima Italija komaj 300.000 do 400.000 poslušavcev, je pripravila načrt za izpopolnitev svoje radiofonije, ki je naravnost senzacionalen. Ko bo ta načrt izvedla, se bo postavila ob stran ostalim radijskim velesilam, kakršni sta na primer Nemčija ali Anglija. Oddajno posLajo Rim I v San ta Palomba predelujejo. Nastali bosta iz nje dve postaji, vsaka z jakost-jo 120 kW. Ena bo oddajala z enojno anteno brez fadinga druga pa na dosedanji T-anteni. Obe postaji bosta oddajali ločen spored. Menijo, da bo na ta način glas Rima, „glas Evrope" zadostoval za vso Evropo. Postajo v Bolcanu bodo ojačili na 10 kW, tako bodo dosegli vso Tirolsko in vso Štajersko. Bologna dobi jakost 50 kW. Trenotno razpolaga Italija z energijo 190 kW. Z izvedbo tega načrta pa bo imela vsega skupaj 450 kW, torej več kakor še enkrat toliko. Pa tudi. v kratkovalovnem območju Italija noče zaostajati za drugimi državami. Dosedanja kratkovalovna postaja v Pratosnic-raldo naj bi izginila. Na njeno mesto naj stopijo štiri nove postaje z urav-nanimi antenami. Oddajna energija naj bi znašala 20 kW. Italija bo v tem pogledu posnemala Nemčijo: antene bodo naravnane proti Južni Ameriki, Severni Ameriki, Aziji in Afriki. Vse štiri postaje se bodo slej-koprej nahajale v Pratosmeraldu.
Na Poljskem znižujejo — in mi? Poštni minister Poljske je izdal na-redbo kot dopolnilo radijskemu pravilniku iz 1924. V njej se znižuje ra-cijska pristojbina na 12 zlotih za manjše kmete, za poljske dninarje in kmečke posle.
GLASBENA KRITIKA
Po daljšem presledku naj na kratko povzamem kritične misli ob nekaterih koncertnih prireditvah nekaj zadnjih tednov.
Ob tem času je bil spored radijskih koncertov precej bogato izpolnjen z zborovskimi pevskimi nastopi. Spričo notoričnega dejstva, da imamo Slovenci najbolj razvito pevsko umetnost, je razumljivo ter upravičeno, da prihajajo na spored pogosteje pevska društva. Toda prav zato je mogoče zahtevati, da se iz te obilice pevskih društev izbirajo le res sposobna, da zmoremo pred svetom dokumentirati vsaj v tem pogledu svojo glasbeno kulturo. To se pa ne dogaja. Dokaz temu je bil nastop pevskega društva „Sava", čigar pevsko podajanje se z umetniško zakonitostjo ni krilo. Zbor ima kljub pozitivnemu osnovnemu hotenju grobe zr.ake diletantizma. 2e kar se čiste zvočnosti tiče, obstoja slabost v ubranosti zbora in nesorazmernost v glasovih. Nadalje pa je podajanje samo silno nesigurno s tipičnimi znaki diletantizma:, slabo fraziranje, nesmiselno trganje besed, (je-zera, ča-ša) nečistost akordov, zahajanje nižjih glasov v glavno tenorsko melodijo, kričanje v višinah, prevelika kontrast-nost, itd. Vodstvo je dolžno vsak zbor pred nastopom preizkusiti ter tako slabo izdelanim ansamblom ne dopustiti nastopa v radiu! — Pač pa je imel koncert ..Ljubljanskega Zvona", ki ga vodi gospod Dore Matul, mnogo vrednosti z ozirom na zaključen spored slovenske narodne pesmi, enako, kot z ozirom na lepo predna-šanje, ki vsebuje mnogo estetske zakonitosti Tudi je zbor homogen in ubran. Pesmi, ki sta jih zapela gg. Grobelšek in Lupša pa v solističnem smislu niso prav srečno prirejene.
Internacionalen prenos iz Ljubljane, je bil, kot vemo, bolj malo, internacionalen. Vendar bi rad pripomnil, da morajo biti taki prenosi skrbneje pripravljeni. Predvsem je treba preje cio dobra preizkusiti zvočnost ter izbrati res prikladen oddajni prostor (Kajti naš studio je za to preveč pomanjkljiv), da se s tem dosežejo vse možnosti čim boljšega oddajanja. Poleg tega pa je treba za oddajo izbrati res najboljše, kar imamo. A tudi v tem pogledu si drznem staviti pomisleke. Kajti to, kar smo doživeli topot, ni bilo najboljše. Da smo oddajali zborovsko glasbo, prav. Tudi izbera sporeda (Gallus, Lajovic, Adamič, Tome) ni spodtakljiva. Pač pa podano izvajanje ni brez ugovorov. Zbor Glasbene Matice <je v zadnjem času postal precej neprožen in bi ga bilo treba vsaj za tak nastop izčisliti. Poleg tega pa interpretacija po pojmovanju g. dirigenta Mirka Poliča stilno ni neoporečna. Treba vedeti, da spada n. pr. Gallusova umetnost v internationalno smer druge polovice 16. stoletja in da je njena glazbena vsebina in oblika splošno znana v svoji stilno estetski določenosti. S slednjo pa se dana interpretacija ni k lila in si tedaj lahko mislimo, kak-
šen vtis pusti tak pogled na našo glasbeno reproduktivno delo, že zlasti, ko si hočemo Gallusa lastiti zase. Da preidem pomanjkljivosti pri ostalih skladateljih, ponavljam, da je poti ebna še zlasti pri internacijonalnih prenosih vsa pozornost, da se pred javnostjo ne komipromitiramo.
Med pevske nastope moremo uvrstiti tudi koncert slovenske narodne pesmi ob Ciril Metodovi proslavi, ki je bil prenašan iz Unionske dvorane. Tu bi pripomnil, da je resno delo Franceta Marolta na polju slovenske glasbene folklore z neko modno pro-bojnosti zajelo vse naše glasbeno življenje, da pa prav radi tega grozi nevarnost vseh negativnih primesi modne manije.
Kajti vsaka stvar, ki hoče biti postavljena za vsako ceno, kaj rada utrpeva na resnosti kvalitete. To je bilo opaziti tudi tukaj. Zlasti nekatere izmed pesmi, ki jih je podala gospa Pavla Lovšetova, so v svoji im-provizatorni značilnosti pogrešale
stilnega kriterija in kdaj niso bile prav prikladne resnemu koncertnemu nivoju. V tem pogledu se je treba vdati zakonu, da vsako polno delno potrebuje časan da prisiljena naglica ni nikjer na mestu. H koncu bi omenil še tretji stilni večer slovenske glasbe, ki je obsegel skladatelja Antona FOrsterja in dr. Gojmira Kreka. Ta večer je imel prav mikavno lice. Po eni strani je bilo uvodno predavanje dr. A. Dolinarja stvarno in je dobro razčlenilo obe osebnosti in njuno umetniško delo, ter ju postavilo na pravo mesto v naši glasbeni preteklosti. Po drugi strani pa so bile tudi klavirske skladbe dobro izbrane in lepo izvedene pod prsti g. dr. Švara. V tem pravcu vršeči se večeri zmorejo imeti svojo posebno vrednost.
Pevski solistični večer g. Burgerja je imel lepo sporedno zaokroženost Griegovih pesmi. Tudi v izvedbi je bilo marsikaj vrednote. Škoda le, da ima pevec tako nenaraven, prisiljen nastavek glasu, kar občutno izpod-mika estetsko vrednost njegovemu petju.	U.
LISTEK
PRENOS MISLI PO MIKROFONU
Takole pripoveduje neka nemška časnikarka:
Sedeli smo v pisarni Miss Francis Rockefellerjeve, voditeljice največje posredovalnice za artiste, ona, njen mož in neki gospod, ki smo ga predstavili kot Mr. Dunningerja.
Pogovor se je sukal — pač zaradi Miss Rockefellerjeve — okrog odrskih in varietejskih zvezd, okrog različnih new-yorških sporedov in okrog slavnih in senzacionalnih atrakcij.
Bil je živahen in zanimiv, a hipoma se mi je pojavila v glavi docela dru-
Mister Dunninger, ki prenaša poslu-avcem svoje misli po radiu, v Ameriki seveda.
ga misel: „Saj si vendar domenjena za nocoj! Telefonirati moraš v hotel!" In ker sem se bala, da bi med pogovorom pozabila to zadevo, sem si jo v mislih nekajkrat ponovila. ,,Na vsak način moraš telefonirati v hotel!"
Mr. Dunninger me je pogledal in se pri tem skoraj nevidno nasmehljal. Šele sedaj sem opazila, da sem ga bila pogledala, ko sem se domislila svoje zadeve. Menila sem, da sem pri tem naredila nekam čuden obraz in da je bilo to nemara smešno.
Govorili smo dalje, o Lilian Leit-zel, slavni umetnici na trapezu, ki jo je bila Miss Rockefellerejav angažirala k sijajni privatni družbi, o Charlv-ju, tulnju, ki proti primernemu honorarju v fraku in cilindru . obiskuje Garden Parties ameriških | milijonarjev, da zagode gostom kakšno nevsakdanjo šalo in še o tem in onem. Tedaj se je Mr. Dunninger obrnil k meni: „Ne pozabite. Hoteli ste telefonirati!"
Pogledala sem ga, potem še druge in sem napeto premišljevala, a sem ugotovila, da živi duši nisem povedala, kaj nameravam. ..Odkod pa to veste?" sem začudeno vprašala „Saj ste to pravkar mislili", se je glasil odgovor. Nisem še docela razumela. Ali Miss Rockeleller je sedaj razvozlala presečenje, ki so mi ga hoteli pripraviti: „Mr. Dunninger zna brati misli." Ne bi bila Američanka," če ne bi bila pripomnila: ..Najslavnejši na svetu", jaz pa ne bi bila vestna reporterka, če ne bi bila hotela preiskati točnost te sodbe o zmožnostih Mr. Dunningera.
Edison in vvaleški princ sta ga imenovala v pismenem spričevalu največji miselni genij vseh časov. Pet
ameriških državnih predsednikov, eksotični kralji, vodilni znanstveniki in diplomati so si dali brati misli. Iz milijonske knjižnice v Washingtonu je našel neko določeno vrstico v določeni knjigi in v New-Yorku je poiskal med tisoči taksijev v neki ulici določenega šoferja. Te eksperimente, ki slone na zavestnem prenosu misli, označuje kot relativno preproste. Med senzacionalnimi omenjam še tegale: V neki zelo izbrani družbi chi-caških industrijcev in visokih uradnikov napovedo Dunningerja kot posebno senzacijo. Dunninger se pogovarja s svojimi sosedom za mizo in — po pojedini stopi h gostitelju in mu zaupa tole: „Prosim Vas, da smatrate zadevo za zaupno. Ampak zdi se mi, da sem našel sled v aferi ponarejevalcev denarja, ki jim je naša policija že tako dolgo za petami." Oseba, ki jo je Dunniger osumil, je sprva odklanjala vse dokaze, dokler se policiji ni posrečilo ugotoviti, da ima pravega v rokah ... Ponarejevalec se je najbrž prizadeval, da bi pomiril svojo nemirno vest poleg nekam skrivnostnega soseda, in se je s svojim grehom v mislih preveč ukvarjal
Najzanimivejši Dunningerjev eksperiment — njegovi starši so bili Nemci, ki so se izselili v Ameriko — pa je njegov poskus, d'a bi misli prenašal po mikrofonu. National Broad-casting Company ga je povabila, naj priredi v njenih sporedih nekaj „ur z duhovi". Prosil je tedaj poslušavce, naj sedejo v temno sobo, naj se močno koncentrirajo in naj nato napišejo na list papirja tri številke in zri-šejo risbo, ki jih bo mislil. Udeležba je znašala tisoče poslušavcev, kar za Ameriko ni čudno. Od vposlanih rešitev je bilo 60°/o pravilnih. Ta eksperiment se bo zdel mnogim v prvem hipu presenetljiv in neverjeten. Ali gotovo bi bili naši dedje mnogo bolj presenečeni, če bi vstali od mrtvih in videli, da z majhno škatljo poslušamo glasbo z Dunaja, Londona, Pariza... Mr. Dunniger se je obvezal proti visoki nagradi, da izvede vsak eksperiment, ki je možnen z naravnim prevzemanjem mislim oziroma pres-ncsom, bori se pa proti spiritizmu in proti slehernemu varanju z „duhovi". „Le to, kar si kdo res misli, lahko prevzamem ali prenesem," pravi, „in če se kdo koncentrira, ni mogoč le radijski prenos besedi in zvokov, ampak tudi misli / prenos."
Erpar \Vallace v filmu.
Filmsko podjetje „Gaumont-Bri-tish" namerava ovekovečiti v filmu življenje slavnega angleškega pisatelja in dramatika Edgar Wallace-ja. Za podlago filma bo pisateljeva av-tobiografija.
Marta Eggerth v Rimu
Priljubljena filmska igravka Marta Eggerth igra v filmu „Casta Diva" naslovno vlogo. Delo režira Carmine Gallone v Cines-ateljeju v Rimu in je posneto v italijanskem in angleškem jeziku.
L
M
„Variete"
Po dolgih pripravah je pričelo filmsko podjetje „Bavaria" snemat v Joinville-ateljeju v Parizu film „Va-riete', v katerem bo imel rešiser Farkas spet priliko pokazati svoje izredno znanje. Glavno vlogo igra Hans Albers s partnerico Annabello. V filmu sodeluje tudi Attila Horbi-ger. Ker hoče tudi Ufa snemati film istega sujeta, je prišlo med obema filmskima družbama do spora. Ker je „Bavaria" že pričela s snemanjem, je pričakovati, da bo „Ufa" odstopila od svoje namere. Vsekakor nam ta spor dokazuje, da utegne biti snov tega filma dobra.
Johann Sebastian Bach.
V	spomin 250. obletnice rojstva J. S. Bacha namerava filmsko podjetje „Ufa" ustvariti film iz mladeniške dobe velikega komponista.
/
„Križarka Emden"
Pred kratkim je bil posnet mornariški vojni film „Junaštvo in smrtna borba križarke Emden". Film je delo režiserja R. W. Noacka in nam slika pretresljivo dramo iz vojne zgodovine. Pri filmu sodeluje tudi del preostale junaške posadke križarke „Em-den", da so posnetki še bolj prepričevalni in naravni.
„Maskerada"
V	filmu „Maskerada", ki ga je napisal Walter Reisch in režiral Willy Forst je debutirala odlična dunajska
igravka Pavla Wessely, ki se ji je posrečilo « nekaj letih povspeti se med prve nemške gledališke umetnice. Njen debut v „Maskeradi" ji je. prinesel krasen uspeh.
Anny Ondra v filmu
Režiser Carl Lamac je pripravit filmsko veselo-igro „Mlada deklica — mlad mož", v kateri zabavata občinstvo zakonca Anny Ondra in Max Schmelling.
„Bengali"
„Paiamount" je dovršil film ,,Ben-gali", ki so ga snemaii štiri leta v Indiji in Ameriki in ki je stal en mi~ ljon dolarjev.
KAJ se prdvaja
LJUBLJANA VII
Kino Šiška: 23.—25. Enkrat v življenju. (Kate Nagy, Wolf Albach. Rety) 26.-28. Bela žena.
KODELJEVO
Kino Kodeljevo: 23.—27. „Kavalkav de", in „Dva vesela vraga". 29.—l.IV. „Patir Kostja".
TRBOVLJE
Zvočni kino Svoboda: 23.—24. III, „Tarzan", — 25. III, „Revizor iz Carigrada".
JESENICE
Zvočni kino Radio: 22.-23. III, „Fra Diavolo".
Bach igra pred Friderikom Velikim v Sans-Soiu' ju (prizor iz Aafa-filma).
RADIO TEHNIKA
Šta sve treba znati o akumulatoru
Pojavom novih bateriskih cevi, na-stao je preokret u bateriskim apara-tima. Zahvaljuj uči tim cevima, može se danas i na selu imati bateriski prijemnik, koji ni po čemu ne zaostaje za prijemnicima priključenim na elektr. mrežu. Kako je za pravilan rad svakog aparata na prvom mestu potrebno da svi izvori struje imaju odgovarajuče napone, moramo kod bateriskih aparata voditi evidenciju o stanju baterija. Potrebna struja uzi-ma se iz anodne baterije, najčešče akumulatora. Ovog puta nas intere-suje akumulator.
Danas imamo 2 vrste akumulatora: olovnih i niklenih. Kod prvih su ploče olovne a kao tečnost se upotre-bljava razblažena sumporna kiselina, dok se kod drugih upotrebljavaju niklene i gvozdene ploče u elektrolitu od kaliumove cedji.
OLOVNI AKUMULATOR
Akumulator, naročiro olovni vrlo je osetljiva stvar i zahteva veliku ne-gu ako ga želimo dugo vremena sa-čuvati. Ako se pak sa njime uvek postupa po propisu, trajače on sigurno 3—5 godina.
Najčešča greška koja se čini je nepravilno i neredovno punjenje. Pod punjenjem ili „nabijanjem" razume se jedan hemiski proces, koji nastaje u akumulatoru ako se priključi za izvor jednosmislene struje. Tom prilikom se električna energija, .u a-kumulatoru pretvara u hemisku.
Pri praznjenju, t. j. kada se iz a-kumulatora uzima struja, nakupljena hemiska energija opet se vrača u e-lektričnu energij u i to je struja, koju akumulator odaje. Na akumulatoru je uvek prilepljen uput koga se treba pridržavati. Da se akum. ne bi pre vremena pokvario, mora se on odmah puniti čim mu napon po čeliji spad-ne na 1,8 volti (kod dve čelije do 3,6 volti). Merenje napona mora se vršiti, pod opterečenjem, t. j. kad prijemnik radi, jer se inače mogu dobiti pogrešni rezultati. Akumulator se mora puniti i u slučaju ako se iz njega ne uzima struja (ako se ne sluša), jer se on vremenom i sam prazni.
Čim je dakle napon, pri optereče-
nju, spao do 1,8 V, moramo ga po-novo puniti. Pri tome se treba strogo pridržavati uputstva o punjenju. Akumulator se tako priključuje za izvor za punjenje (ispravljač) da „+" pol akum. dolazi na ,, + " izvora. Jačina struje punjenja uvek je na-značena u uputstvu i ona se ne sme prekoračiti, ako ne želimo, da akumulator pre vremena upropastimo. Da bi gasovi, koji se prilikom punjenja razvijaju, lakše odilazili, treba iz-vaditi gumene čepove. Posle 'izves-nog vremena punjenja, počeče da se razvijaju mali gasni mehuriči.
Kao što se akumulator ne sme su-vise isprazniti, ne smemo ga ni pre-puniti. Vreme trajanja punjenja zavisi od kapaciteta i od jačine struje punjenja. Ima nekoliko načina da se odredi, kada je akumulator ,,nipu-njen", t. j. kada je zavrseno punjenje. Kako nije sigurno da amater ras-polaže areometrom za merenje gu-stine kiseline, izostavičemo taj način. Akumulator je ,,pun" kad je napon čelije, dok je akumulator jos uklju-cen na izvor struje punjenja, 2,7 volti. Pri tome je živo razvijanje mehu-riča. Ako se akum. sada isključi od izvora, mora posle izvesnog vremena da opada razvijanje mehuriča, ali čim se opet priključi, mora več posle 1-3 minuta da se povrati prvobitna jačina razvijanja mehuriča, ili kako se kaže, akumulator mora ponovo da „kuva". Najzad se ,.pun" akumulator može poznati i po boji ploča. Pozitivne ploče su braun kao čokolada, a negativne su sive boje.
Pored jačine struje punjenja, naz-načena je u uputstvu uvek i dozvo-Ijena jačina struje praznjenja. Veli-činu akumulatora treba tako izabrati, da celokupna struja koju potrebuje prijemnik za usijavanje vlakana cevi, ne prelazi dozvoljenu struju praž-njenja.
Sada još nekoliko reči kako se održava olovni akumulator. Kiselina mora uvek za najmanje 5m/m da pokrije ploče. Zato se mora onaj deo kiseline, koji isparava, nadoknaditi destilovanom vodom. Prilikom prenosa moramo paziti da se slučajno ne izlije kiselina, jer ona, i ako je razblažena, nagrize tkanine i ostale
predmete. Prema kiselini su po-stojni samo staklo, celuloid, tvrda guma, parafini, smole i masti.
Kako kiselina sve nagrize i razo-rava, moramo naročito na stezaljke paziti, da do njih ne dopire kiselina. Kiselina se penje uz ploče i ako je gornji sloj smole, kojim se zatvara posuda, ispucan oko stezaljke, dospe-če kiselina do mesinganih stezaljki, na kojima se brzo nahvata zelenkast sloj koji je uz to i otrovan. Usled toga se kvari kontakt izmedju stezaljke i olovne ploče, što uvek dovodi do karakterističnog žuborenja
1	krčanja za vreme prijema. Da bi se to otklonilo, treba stezaljke kao i mesto oko njih namazati zejtinom ili vazelinom.
Vremenom se taloži prašina na a-kumulatoru, koja sa ovlaženom gor-njom površinom načini skramicu. Ovlažena skramica izmedju stezaljki pretstavlja jednu vrstu kratke veze, usled koje se akumulator polako prazni. Zato treba gornju površinu uvek držati pcntpuno čistu.
NIKLENI AKUMULATORI
Nikleni akumulatori su daleko manje osetljivi na preopterečenje i kratku vezu, sem toga mogu se potpuno isprazniti. Jedino se mora paziti, da se na mesto cedji ne doli je sumporna kiselina, jer bi se time akumulator upropastio. Dok se za olovne akumulatore upotrebljavaju posude od stakla ili celuloida, služi kod niklenog akumulatora jedna od elektroda (gvozdena) kao posuda. Ako se vezuju više čelija u bateriji, moraju posude biti dobro izolovane jedna od druge.
Pri punjenju postupicemo isto kao kod olovnog akumulatora, strogo prema uputstvu. Završeno punjenje poznaje se i ovde kao „jako kuva-nje" elektrolita, zato pri punjenju ne treba zaboraviti da se izvade gumeni zapušači. Napon po čeli i i mora da iznosi 1,7 volti, dok je akumulator još priključen za izvor struje kojom se puni.
Dok je napon po čeliji kod olovnog akumulatora u normalnom stanju
2	do 2,1 volt, nikleni ima po čelfji samo 1,2 volt. Zbog toga če nam trebati za cetvorovoltne cevi 3 ili 4 čelije. Kako te cevi rade več i sa 3,5 volti, možemo uzeti 3 čelije, koje, kad su napunjene dače 3,6 volti. Za dvovoltne cevi dovoljne su dve čelije.
Na kraju kazačemo još nekoliko reci o kapaciteti! akumulatora, Što na-
ravno važi za akumulatore obe vrste. Pod kapacitetam razume se sposobnost akumulatora da u sebi nagomi-lava izvesnu količinu električne energije u vidu hemiske energije, koju, kao što smo videli, akumulator oda-je pri praznjenju opet u vidu električne energije. Kapacitet se daje u ampercasovima, a to je proizvod od jačine struje i vremena, koliko se akumulator sme prazniti. Ako je kapacitet na primer 10 amperčasova, znači, da čemo iz akumulatora moči uzeti 10 časova struju jačine jednog ampera, ili 20 časova po 0,5 -ampe-
Upamtičemo, da če indukovani napon u sekundaru zavisiti od broja namotaja sekundara. Ako na primer S ima 3 puta više zavojaka od P. biče u S tri puta visi napon no u P, ali če zato struja u S biti 3 puta slabija od struje u P. Obratno, ako S ima 2 puta manje namotaja od P, biče u S napon u pola manji od napona u P, a struja 2 puta veča no u P.
Ako bi umesto naizmenične, kroz primar prepustili jednosmislenu struju, ne bi na sekundarnoj strani dobili struju, jer jednosmislena struja, kao sto znamo, ne menja svoj smi-sao. Znači transformator, kakav je opisan na si. 1, upotrebljava se samo za naizmeničnu struju. Transfor-matori se u šemama obeiežavaju kao što je pokazano na si. 2. Toliko o transformatoru.
Sada da vidimo kako se vrši poja-čavanje pomoču triode. Na si. 3 je pokazana principska šema jednog pojačavača za mikrofon.*) U kolo mikrofona uključen je mikrofon ,,M",
*) Sa mikrofonom smo se več u-poznali u 4 nastavku.
ra, ili 5 časova po 2 ampera. Kapacitet akumulatora zavisi od broja cevi u prijemniku. Za jednocevni prijemnik dovoljan je akumulator kapaciteta 10 amperčasova. Ako troši cev oko 0,1 ampera, biče potrošeno pri četvoročasovnom dnevnom radu 0,4 amperčasova, što mesečno iznosi 0,4 X 30 = 12 amperčasova. Kad bi isti akumulator upotrebili za dvocevni prijemnik, morali bi ga 2 puta mesečno puniti. Zato je bolj i veči akumulator od 15—20 amperčasova. Za trocevnik bi došao u obzir akumulator od 30 amperčasova.
mikrofonska baterija Bm i primarni namotaj ,,P" transformatora ,,T". Sekundarni namotaj vezan je za mrežicu i negativan pol baterije B3. Od baterije B:,. t. zv. mrežne baterije dobijo mrežica izvestan negativan napon, koji je potreban, da bi trioda verno pojačavala.
Ako govorimo pred mikrofonom, pretvoriče on zvučne oscilacije u električne, koje se transformatorom prenose na mrežicu i preko B3 na vlakno triode. Neka si. 4a pretstav-Ija varijacije napona u primarnem namotaju transformatora, a si. 4b, pojačane varijacije napona na kraje-vima sekundara. Usled toga menjače se i napon mrežice prema katodi (vlaknu) u istom ritmu kao zvučne oscilacije. Videli sme da varijacija napona mrežice sa si. 4b izaziva va-rijaciju u anodnoj struji si. 4c. Slu-šalicom S, koja je uključena u anod-no kolo triode, pročiče pojačane oscilacije sa si. 4c.
Principsku šemu za pojačavanje posle detektor prijemnika imamo na si. 5. Šema detektor prijemnika je ista kao na si. 12 iz 5 nastavka, sa-
mo na mesto slušalica uključen je primarni namotaj transformatora T. Ostali deo šeme je isti kao na si. 3. Pošto transformator u ovom slučaju prenosi niskofrekventne oscilacije (posle detektora D), naziva se nisko-frekventnim transformatorom.
(Nastaviče se)
ISPRAVKA
U 3 redu odozdo prvog stupca na strani 10. u prošlom broju, treba u-mesto miliampermetar, staviti samo miliamper.
TEHNIČKI ODGOVORI
Pismen odgovor poslat je: D. Ivanovič — Svilajnac Shothy — Split V. Vučič — Kasidoli K. Kadič — Donji Vakuf
bi g. D. D. — Ugljevik
Postoje i pretvarači struje, koji jednosmislenu pretvaraju u naizmeničnu samo kod jednog radio aparata to ne dolazi u obzir. Kao najbolj i izlaz savetovali bi vam, da se obra-tite firmi, kod koje ste uzeli aparat, koja če vam sigurno zameniti aparat sa jednim za priključak na jednosmislenu struju.
D. I lic — Zemun
Da bi vam mogli dati potrebne podatke za pregradjivanje petocevnika za kratke talase, pošaljite nam šemu vaseg sadasnjeg aparata. Opis kale-mova, koji su izmenljivi za talase od 20—2000 m imate u 1 i 2 broju od ove godi ne.
Radioamater — Beograd
Aparat kakav tražite opisan je de-taljno u prvom broju od ove god. Pošto imate magneto-dinam. zvučnik, dolazi kao anodni prigušnik jedan od 30 Hy.
P. Marinkovič — Beograd
Najbolja je spoljna antena za detektor prijemnik iz 10 broja od ove god. Kad nemate drugu žicu, možete upotrebiti i onaj gajtan. Običnu te-lefonsku slušalicu na žalost ne možete upotrebiti, jer je ona, usled svog malog otpora, nedovoljno osetljiva za one slabe struje u detektor prijemniku. Ali ako sadašnje kalemove u slušalici zamenite kalemovima otpora 1000—2000 oma, biče dobra radio-slušalica.
ZA NAŠE POČETNIKE (lO)
O TRANSFORMATORU
TRIODA KAO POJAČAVAČ
Hajzanimljivije tačke evropskog programa od 24 do 30 maria 1935 godioe
NEDELJA, 24 MARTA
OPERE I OPERETE: 17.30 Koln — Opera „Walkure" od Richorda Wagnera (I čin) fr 19.25 Beč — Opereta „Trgovac sa pticama" od Zellera fr 19.30 Berlin — Opera „Karmen" od Bizet-a fr 19.50 Beromunster —- Opera „Traviata" od Verdi-a fr 20.00 Breslau — Opera „Figarova ženidba" od Mozarta fr 20.20 Deutschlandsender — Bajka opera „Hladno srce" od Lothar-a fr 20.50 Palermo — Opereta „Ve-renica Milu" oa Cuscina fr 21.00 Radio Pariš — Opereta ;,Snežna pahuljica" od Offenbacha fr 24.00 Frankfurt — Opera „Tristan i Izolda' od R. Wagnera (gramo ploče)
VELIKI KONCERTI: 11.15 Bordeaux 11.45 Beč, 12.15 Warszawa, 12.30 Budapest 1, 15.30 Pariš P.T.T., 16.00 Bratislava, 16.00 Konigsberg, 16.00 Radio Pariš, 17.00 Milano, 17.30 Beromunster, 17.30 London Reg., 17.50 Pariš P.T.T., 18.00 Strasbourg 18.15 Stockholm, 19.15 Toulouse, 20.05 Frankfurt, 20.15 Budapest I, 22.15 \Varszawa
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 9.30 Stockholm, 10.00 Bratislava, 10.00 Brno, 10.00 Praha I, 10.40 Munchen 13.30 Droitvvich, 19.00 Bruxelles Flam., 19.00 Leipzig, 19.05 Praha 1, 19.25 Budapest II, 19.30 Suisse Romande, 20.15 Bruxelles Franc., 20.15 Droitvvich, 20.15 Kalundborg, 20.30 Monte Ceneri, 21.15 Budapest II, 21.15 Brno, 21.30 Kalundborg, 23.00 Droitvvich
VOKALNI KONCERTI: 10.15 Frankfurt, 10.30 Koln, 13.15 Stuttgart, 16.30 Stockholm, 17.00 Warszawa, 22.30 Stuttgart, 23.20 Huizen
PONEDELJAK, 25 MARTA
OPERE I OPERETE: 18.25 Beč — Opera „Siegfried" od R. \Vagnera fr 18.30 Budapest // — Opera „Sumrak bogova' od R. Wag-nera (1 čin) fr 19.30 Praha / — Opera „Manon Lescaut" od Puccini-a fr 20.00 Beograd — Opereta „Barun Trenk" od Srečka Albini-a fr 21.15 Budapest 1 — Opera „Sumrak bogova" od R. VVagnera (11 i 111 čin) fr 21.30 Pariš P.T.T. — Šaljiva opera od Ro-ger-a fr 21.40 Bruxelles Fr. — Opereta „A1 Goriete" od Belland-a fr 23.30 Toulouse — Odlomci iz operete „Mam' selle Nitouche" od Herve-a
VELIKI KONCERTI: 20.10 Berlin,
20.10 Munchen, 20.40 Luxembourg, 21.00 Warszawa, 21.10 Beromunster 22.00 Bruxelles Flam., 22.40 Berlin, 23.00 Deutschlandsender
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.20 Bruxelles Flam., 18.20 Hamburg,
18.45 Budapest I, 20.00 Bruxelles Franc., 21.00 Regional Programme, 22.-00 Milano, 25.15 Droitwich, 22.30 Miinchen, 23.00 Poste Pa-risien
VOKALNI KONCERTI: 20.00 Wars-zawa, 21.00 Strasbourg, 22.00 Strasbourg, 22.10 Hilversum
UTORAK, 26 MARTA
VELIKI KONCERTI: 18.00 Greno-bles, 19.45 Toulouse, 20.00 Kalundborg, 20.10 Beč, 20.45 Palermo, 20.50 Beromunster, 21.00 Breslau, 21.00 Bruxelles Franc., 21.00 Huizen, 21.00 Frankfurt
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Breslau, 19.30 Bruxelles Franc., 19.30 Oslo, 20.00 Warszawa, 21.20 Beromon ster, 21.25 Luxembourg, 21.30 Pariš P.T.T., 21.45 Radio Pariš, 22.00 Hilversum, 22.15 Kalundborg, 22.50 Budapest 1
VOKALNI KONCERTI: 18.00 Wars-zavva, 19.10 Budapest 1, 21.00 Leipzig, 23.15 Droit\vich
SREDA, 27 MARTA
OPERE I OPERETE: 20.45 Palermo — Opera ,,Aida" od Verdi-a (gramo ploče) fr 21.00 Milano — Opera „Walkiire" od R. VVagnera fr 21.00 Radio Pariš — Opera „Mle-tački trgovac" od Reunald Hahn-a fr 21.45 Strasbourg — Dve jedno-čine opere
VELIKI KONCERTI: 18.15 Beograd, 20.05 Praha I, 20.50 Koln, 21.00 Oslo, 21.00 Stockholm, 21.30 Bor-deaux, 21.30 Droitvvich
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.00 Bruxelles Franc., 19.25 Brno, 19.25 Praha I, 19.35 Warszawa, 20.00 Bruxelles Flam., 20.45 Stuttgart, 21.20 Luxembourg, 21.50 Beč, 22.00 Budapest I
VOKALNI KONCERTI: 19.15 Budapest II, 19.1.5 Beromunster, 20.10 Beromunster, 20.15 Monte Ceneri, 21.40 Warszawa, 22.00 Beromunster
ČETVRTAK, 28 MARTA
OPERE 1 OPERETE: 19.30 Budapest / — Komična opera „Pokladna svadba" od Poldini-a fr 21.20 Suisse Romande — Opereta ,,Dobar dan susede" od Polse fr 22.00 Toulouse — Odlomci iz opere „Fi-garova ženidba" od Mozarta
VELIKI KONCERTI: 19.15 Toulouse, 20.00 Beograd, 20.00 Monte Ceneri, 20.00 Oslo, 20.10 Kalundborg, 20.15 Frankfurt, 20.20 Suisse Romande, 20.30 London Regional,
20.45 Rim, 21.00 Milano, 21.00 Warszawa, 22.25 Luxembourg, 22.45 Radio Pariš
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.30 Praha 1, 20.00 London Regional, 21.30 Košice, 22.15 Strasbourg, 23.15 Droitvvich
VOKALNI KONCERTI: 18.25 Moravska Ostrava, 19.00 Koln, 19.00 Suisse Romande, 19.30 Konigsberg, 19.50 Brno, 22.15 Bruxelles Franc.
PETAK, 29 MARTA
OPERE I OPERETE: 19.25 Beč — Opera „Otmica iz Seraja" od Mozarta fr 22.15 Pariš P.T.T. — Šaljiva opera „Kaid" od A. Thomas-a
VELIKI KONCERTI : 20.00 Oslo, 20.15 Warszavva, 20.30 Tour Eiffel, 20.55 Deutschlandsender, 20.55 Leipzig, 20.55 Munchen, 20.55 Stutt gart, 21.00 Bruxelles Franc., 21.15 Konigsberg
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.25 Oslo, 18.30 Milano, 18.50 Budapest II, 19.30 Bruxelles Franc., 19.45 Toulouse, 20.00 Beograd, 20.10 Droitvvich, 21.10 Hilversum, 21.15 Droitvvich, 21.20 Luxembourg, 21.35 Bratislava, 21.40 Brno, 21.45 Regional Programme, 22.20 Frankfurt
VOKALNI KONCERTI: 18.30 Berlin, 19.35 Warszawa, 20.15 Bruxelles Franc., 20.40 Suisse Romande, 20.50 Beromunster, 21.40 Budapest 1, 22.35 Leipzig
SUBOTA, 30 MARTA
OPERE I OPERETE: 20.00 Berlin — Opera „Egipatska Helena" od Ri-charda Straussa fr 20.15 Konigsberg — Opereta „Gasparone" od Millockera fr 20.30 Bratislava — Potpuri „Kra!j opereta" fr 20.30 Milano — Opera „Orfej" od C. Monteverdi-a (Prenosi Suisse Romande) fr 20.45 Palermo — Odlomci iz opera fr 21.00 Rim — Prenos iz opere fr 21.25 Radio Pariš — Opera ,,Hofmanove priče" od J. Offenbach-a fr 23.10 Bruxel-les Franc. — Opera „Rigoleto" od Verdi-a
VELIKI KONCERTI : • 18.00 Pariš P.T.T., 20.10 Koln, 21,30 Pariš P.T.T., 22.20 Beč, 22.40 Luxem-bourg
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.30 London Reg., 19.30 Stockholm, 19.50 Suisse Romande, 22.35 Budapest I
VOKALNI KONCERTI: 19.00 Bruxel-les Franc., 19.10 Konigsberg,. 19.40 Budapest I, 20.15 Brno
NEDELJNI RADIO PROGRAM
Nedelja, 24 maria
BEOTPAA
rajiaciia ayiK. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
nPEnoAHEBHH nporpAM
9.05 OSjasjbHBaite Ahcbhoi-nporpaMa 9.10 Hac niMHacTHKe, rua CMHjba MaHAyitHfi 9.30 IlpeHOC cnya<6e BojKje H3 CaSopiie npKBe (xop I. BeorpaA. Ileu. jJ,pyuiTBa) 11.10 SBaHHHHH H3BeiIJTaj O BOflOCTaH,y (cpncKH, ff)paimycKK, HeMaHKH) n 3BaHHHHH H3BeilITaj O BOAOCTaH,y (cpncKH)
11.30 3flpaBCTBena npeaanaiba U,eH-Tpannor XHrHjeHCKor 3aBOAa: r.iaBHH 3HauH cH(})HJiHca, npe/iaRaibe r. JXp. HHKO.ie HayMOBHha 11.59 Ta>iiio Bpeme
12.00 flOAHeBHH KOHUepT
PaflHO opKecTpa ,
1. MajepSep: Mapuj Kpynncarha H3 onepe ,,npopoK" fr 2. TyHO: YBep-THpa 3a oriepy „MapTa" fr 3. ^BopMaK: CjiOBeHCKa pancoAMja fle-Ayp 6p. 1 fr. 4. ryHo: Bajier H3 onepe „KpajhHua oa Ca6e" fr 5. He^Cajr: BaAuep H3 onepeTe „riojbaMKa kpb" fr 6. T^HHKa: Ma-3ypKa H3 oriepe „>Khbot 3a Hapa" 12.50 PeKjiaMe 13.00 BecTH
13.15 HapouHe necMe, neBa r. MmiaH ThmothIi y3 ripaTiby opKecTpa 1. Oj jaBope fr- 2. BeorpaljaHKa, kojio fr 3. Mma Majno, noAHnin Me MajiKo fr 4. /IyHaBKa II, kojio
5.	Chhh japKO ca KCTOKa cytme fr-
6.	TacHuo kojio -fr 7. Oa ca6axa AO aKinaMa fr 8. CjiaBjaHKa, kojio fr 9. nojflo na rope fr 10. OMOjb-Ka, kojio fr 11. KojiHKa je JaBO-pma njiamiHa fr 12. KoKOibeutTe fr 13. Kupno Ha tapAaK ceAerne fr 14. BejiHno kojio
13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A.
TaMHO BpeMe AO 13.55
nonoAHEBHM nporpAM
15.00 MeH«eji30H: KoHu,epT 3a bhojih-Hy h opKecTap on. 64 — (h3boa» (<J'pnu, Kpaj3Jiep) (njione) 15.30 KoHuepT xopa yflpy>Keiba n.T.T. cjiy«<6eHHKa. AHpiireHT: r. Bojncjia.B H jim h 1. BiiJixap: C.ioBeHau, Cp6, XpBaT fr- roTOBau: a) O Mope; 6) JeAaH MajiH 6pOAHh; b) IloHy.ua Aparorfr 3. ***: II,yAe 6e.no *JI,yAe fr- 4. Ctojhob: LLIto mh je mimo h Aparo 16.00 Kosepnja TouiHue 16.20 nono;uieBHH KOHuepT PaAHO opKecTpa
1. Jlorap: Kjiacim ApyroBH, Mapm fr 2. MacKaibii: YB0AHa My3Kna h
CHCHjHieH ii3 onepe „KaBajiepnja PycTHKaHa" fr 3. Cbo6oa3: ripBH cnjieT HapoAiinx MejiOAHja 4 Hepy-Aa: CAOBeiiCKa ycnaBaHKa fr 5. KpcTHh: Hrpa 'lOteKa fr 6. Ejirap: Jby6aBHH no3ApaB fr 7. /Je.nu6: Pas des fleurs H3 fiajieTa ,,Hanjia" -fr S. CeH-Canc: Jla6yA fr 9. Jle-xap: Becejia yAOBitua, onepeTCKa 4>aHTa3Hja fr- 10. Mant^peA: CBe-•iaHa n0A0iie3a fr 11. TpaHCjiaTep: Kpos u,Hjb, rajton 17.30 My3HKa 3a nrpy (njione) AO 18.00
beheph>m nporpAM
18.10 TaiHO BpeMe
06jaB.tHBaH,e Bciepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehii AaH 18.15 IlpeHOC H3 ABOpane Ko.napieBor HapOA. yHHBepcHTeTa: TonjiHua y npouiAOCTH, npeAaBaite r. Ap. B;ia-AHMHpa liopOBHlia, peKTopa yHH-BepcHTeTa 19.00 PeoaMe h iuio'ie 19.15 lleAe.mh npeoeA
19.30 HAUMOHAJIHM HAC:
CTyAeHTCKe paAHe HeTe, npeAaBaite r. Jlp. Jla3e IlonoBHha (npeHoc H3 3arpe6a) 20.00 „HOTi y CKAflAPJlMJM" 22.00 TaiHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeiJlTajH A. A. CnopTCKe BecTH Aly3HKa 3a nrpy (njio<ie) (<l>epCTep KAaBnp H3 My3HHKe Kyhe „XapMOHnja")
LIUBLIA
■J
talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc.
7.30 Izkušnja z umetnimi travniki in s kisanjem krme (Ing.Sadar Vinko) 8.00 Z dobro voljo v novi dan (plošče). Na vrat na nos (Morena), venček koračnic fr Novak: Zvezdica moja fr Skoupy: Vlajka fr Nova-ček: Castaldo fr- Provaznik: Atalla 8.20 Poročila 8.30 Orgelski koncert
Orkestar Beogradske Kraljeve garde. Praška filharmonija, opera Milanske Scale jesu uživanje svako zasebno, ali ne odiednom, kao što čujefe na vašem, slarom radloaparalu, baš zato dajte isti prepraviti po najmoderni-joj šemi.
„TRIOTRON"radiolampe na stovarišta!
The AMERIKAN-RADIO
Beograd, Lomina ulica broj 63
2—12
(Prof. Matija Tome) 9.00 Radijski orkester: Komorna glasba 9.40 Versko predavanje (dr Mihael Opeka) 10.00 Prenos iz stolnice 11.00 Kmečki trio (Gregorc, Nach-
forg, Stanko) 11.40 Otroška ura (Vladimir Kapus) 12.00 Čas, Radijski orkester
(po željah) 15.00 Plošče po željah 15.30 Bajda — Izvirna slovenska radijska opereta, prirejena po Jos. Fran Knafličevi veseli trodejanki ,,Kmečki teater". Osebe: Romantična dama (ga. Obereigner-Jakso-va), župan (g. Zupan), hči Najda (gdč. Igličeva), Nande (g. Jelačin), gospod direktor (g. Bučar), Aleš Rešetar, časnikar (g. Pengov), Ža-nek, športni reporter (g. Klemen-čič), Špela, hlevska dekla (gr. Kraljeva), šepav možic (g. Demšar), stara ženica (gdč. Gorjupova). Moški in mešani zbor, fantje na vasi. Sodeluje Radijski orkester pod vodstvom g. Neffata. Režira član ljubljanske drame g. Emil Kralj.
17.30 Valček na valček na ploščah German-Rosen: V gorah, tam je domovina moja fr Fryberg: Vačka godba fr Krome: Kadar na planin-cah citre pojo fr Bltime in Ebert: Nizek glas ima naš bas fr Zamec-nik: Napolitanske noči -fr Amodio: Polnočni valček fr Lanner: Valček Peštancev, Šonbrunovci fr Oes-Rossbach: Stara ribiška koračnica fr Rust: Ko mali Čižek reče. 19.30 Nacionalna ura 20.00 Čas, jedilni list, program za
ponedeljek 20.10 Akademski pevski kvintet: Adamič: Zdravica, Serenada, Za plotom, Kmečka pesem, Se davno mrači, Ko so fantje proti vsai šli, Sinoči je pela, Preljubi fantič moj, Deklica je čredo pasla, Puci peter ban, Pranica, Oženil se bom vmes klavirska harmonika solo, g. Pešl 21.15 Radijski orkester:
Abraham: Havajska roža, potpuri fr- Beneš: Pri sv. Antoničku, pesem fr- Zeller: Tako plešemo na Dunaju, valček
vmes čas in poročila 22.30 Iz zvočnih filmov (plošče): Kumok: Jadran — iz zv. f. Pravica na greh, Hočeš vina -fr Heymann: Ko vetrič veje čez morje, iz zv. f. Bombe na M. Carin, To je ljubezen nas mornarjev fr Fiala: Valček iz zv. f. Pobočnik Nj. Vis., Valček naj pove ti
ZAGREB
talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc
11.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marije. Mješoviti zbor prv. brv. kat. pjev. društva „Branimir" pjeva pod ravnanjem J. Vrhovskog: Starosla-verisku misu od K. Kolba. Oferto-rij: F. Sram: Ronite suze. — Orgulje: Prof. Franjo Dugan. 12.00 Koncerat na pločama 17.00 Kulturne i društvene vijesti.—
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šima-
ček-Sever-Kern 18.15 Jaroslav Spune-Strižič: Iz pu-topisa „Dašak Orijenta" III, Istan-bul i Bospor 18.30 Prenos duhovnog koncerta iz
Franjevačke crkve u Zagrebu 19.30 Nacionalni sat 20.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 20.15 Vokalni koncerat Ančice Mitro-
vič i Lea Mirkoviča 20.45 Korn: Kolombina (Izvode: Anka Kernic i Mato Grkovič) 21.15 Vokalni koncerat (nastavak) 21.45 Današnja sportska nedelja 22.0p Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat salonskog kvarteta.
I	N.OSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
8.20 Gimnastika ic 8.55 Gramo koncert ir 9.45 Služba božija ir 11.00 Za naše seljake ir 11.45 Simfonijski koncert. Dirigent: R. Weirich (J. B. de Lullv: Baletska svita; Fr. 'Ippisch
II	Simfonija c-mol) ir 12.55 Zabavni koncert radio orkestra ir 14.20 Ski utakmice za dame ir 14.40 Vreme. Vesti ir 14.50 Čas knjige ir 16.00 Futbal: Austrija-Italija ir 17.40 Gramo koncert ir 18.05 A. Dvoržak: Trio za klavir, violinu i čelo e-mol op. 90. k 18.40 Erwin Rieger čita iz svojih dela ir 19.10 Vreme. Program. 'Šport ir 19.25 ,,Trgovac sa pticama" Opereta u 3 čina od Zellera ir 22.00 Poezija u reči i muzici Dr. L. Wiillner (recitacije) ir 23.20 Vesti. Šport ir 23.50—1.00 Muzika za igru (Džaz Fr. Brunner)_
Berlin 356,7 m 100kw 841kc
6.35 Hamburg ir 11.30 Leipzig ir 12.00 Šareno pre-podne u berlinskom istoku ir 13.15 Munchen ir 14.15 Gramo ploče ir 15.00 Radio igra ir 15.45 Četvrt časa za seljake ir 16.00 Breslava ir 18.00 Gramo ploče ic 18.20 Šport ir 19.30 „Carmen", opera u 4 čina od Bizeta ir 22.10 Vreme. Vesti. Šport ir 23.00—24.00 Konigsberg_
Beromunster 539,6m I00kw 556kc
17.30 Popularna operska muzika ir 18.00 Predavanje o Th. Stormu ir 19.00 Vreme. Šport ir 19.10 Orkestarski koncert ir 19.50 „Traviata",j opera od Verdia (Zurich) ir 22.30 Šport	i
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
9-30 Koncert na orgulji ir 11.15 Simfonijski koncert. (Mozart, Laco-me, Verdi, Rossini, Sarasate i t. d.) ★ 13.15 (V. Rennes) ir 14.20 (V. Pariš P. T. T.) ir 19.30 Vesti 20.45 Šport ir 21.00 (V. Radio-Pa-ris)
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
6.40 Prag ir 10.00 Fantazija za vio-lu i klavir op. 4 od B. Tames Dalea ir 11.00 Brno * 12.00 Prag ir 16.00 Čas posvečen Oscaru Nedba-lu. Radio orkestar i solisti ir 17.55 Poseta katedrali Sv. Martina jr 18.40 Predavanje ir 19-30 Feljton ir 19.45 Brno ir 20.25 Predavanje ir 20.40 Košice ir 21.15 „Pristanište". Scena iz Marselja od Gu de Mon-passan-a ir 21.35 Koncert na har-monici (Offenbach: Orfej u paklu; Svojik: Vodopad. Koncertna poema; Frosini: Španski valcer, fox; Mahr: Ciganska melodija; Forschmann: Mars) ir 22.20 Vesti. Šport ir 22.30 Brno.
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5,35 Gramo ploče ir 6.35 Hamburg jr 8.25 Koncert na kino-orgulji jr 10.00 Beethoven: Sonata o mesečini ir 11.30 Leipzig ir 12.00 Mali radio orkestar ir 14.30 Veseli gramo koncert ir 15.20 Čas za decu ir 16.00 Johann i Josef Strauss (Maji radio orkestar) ir 18.30 Šport ir 19.00 Deutschlandsender ir 19.45 Nekoliko reči o sledečoj operi ir 20.00 „Figa-rova ženidba" opera u 4 čina od Mozarta ir 23.00 Muzika za igru
Brno 325,4m 32kw 922kc 6.45 Prag ir 10.00 Koncert na čelu ■k 11.00 Radio orkestar. Solista: Čer-mak, flauta (Vanhal: Koncert za fla-utu i orkestar; Suk: Simfonija ha-tnol op. 14) ir 13.30 Proletnje brige ir 16.00 Bratislava ir 17.25 „Prole-če u predgradju" ir 17.40 Prag ir 19.45 Nove igre autora iz Brna jr 20.40 Koncert vojne muzike (Žita: Pukovnik Novotny; Verdi: Trubadur; Šebek: Hor derviša; Smetana: Djač-ki marš) ir 21.15 Ant. Dvoržak: Trio f-mol op. 6-5 ir 22.30 Džaz orkestar
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
18.00 Koncert Choura Kouznet Zoffa i njegovog orkestra (Andreef': San Ruski valcer; Ruske romanse; Ciganske romanse; Rubinstein: Melodija; Glinka: „Život za cara") ir 19.00 Koncert tria ir 20.00 Predavanje ir 20.15 Gramo ploče (Wagner) ir 20.30 Vesti ir 21.00 Radio kabare ir 22.00 Koncert Konzervatoriuma „Na-mur". Dirigent Rene Barbier (Boro-din: Simfonija ha-mol; Abbe Jacque-min: Poema; Fr. Liszt: Koncert es-dur) ir 23.00 Vesti * 23.15 Nastavak koncerta (Andre Collin: Inter-ludij i igra; E. Guillaume: Mladost, ljubav bol; R. Wagner: Uvertira iz „Tannhausera") jr 0.15 Gramo ploče. Puccini: Prvi čin iz ,,Toske"
NEDELJA, 24 MARTA
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.00 Koncert muzičkog konzervatoriuma u Mans-u (Beethoven: Šesta simfonija; Mozart: Koncert za violinu i orkestar; Alex. de Taeye: Simfonijski odlomak iz lirske drame „Jaknik"; Ed. Tinel: Himna suncu. Odlomak iz oratoriuma „Francis-cus"; Faure: Rodjenje Venere. Mitološka scena za soliste, hor i orkestar). U pauzi šport ir 19.30 Vokalni koncert ir 20.00 Predavanje ic 20.15 Klavirski koncert Ivoone Bart-holeyus ir 20.30 Vesti ir 21.00 Radio orkestar. Odlomci iz „Vojnik od čokolade" od Oscara Straussa ir 22.35 Gramo ploče ir 22.50 Radio orkestar ir 23.15 Vesti ic 23.25 Mu-zika za igru_
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti ic 10.00 Crkvene pesme i propoved iz katoličke crkve ic 11.15 Evangelistička služba Božja jc 12.20 Vreme, meteor, izveštaj ir 12.30 Članovi operskog orkestra pod upravom L. Rajtera. (Sudeluje: Benedetto Mazzacurati, umetnik na čelu. (Mozart: Figarova ženidba, uvertira; Haydn: Koncert za čelo u d-duru; Schubert: Nezavršena simfonija u h-mollu; Saint-Saens: Simfoniska poema; Dohnanyi: Odlomci iz baleta „Pierrettin veo"). U odmoru: Radio kronika jr 14.00 Gramo ploče jr 15.00 Poljoprivredno predavanje jc 15.50 Ciganska kapela Jenoa Pertisa ir 16.30 Predavanje kulturnog odbora. Zatim: Nastavak ciganske muzike ir 17.30 Prenos programa društva „Bela vrana" iz Muzičke akademije jc 19.30 Predavanje M. Suranyia ir 20.00 Šport, kasačke trke ic 20.15 Prestonički koncertni orkestar. Dirigent E. Abr»nyi. (Wagner: Hoian-djaniu lutalica, uvertira; Bizet: Arle-zijanka, II. svita; Abranyi: Paolo i Francesca, fantazija; J. Strauss: Pro-letnji glasovi, valcer; D'Albert: U dolini, fantazija) ic 21.30 Vesti ic 21.50 Jazz Heinemann iz hotela Britannia ir 22.50 Ciganska kapela Bele Racza iz kafane Spolaricha jc 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 12.40 Ciganska kapela J. Czicze ic 14.15 I. Lugossy svira na tarogato ic 14.40 Predavanje barona Peržnyia iC 15.05 Gr. ploče-^r 19.05 Liter. pred. jc 19.25 Gdja. Langsfeld svira narodne pesme na klaviru ir 20.10 Predavanje o staroj Pešti jr 20.45 Vesti, šport ic 21.15 Kerntler trio (Tele-mann: Koncert za violinu, čelo i klavir u tri stava; Brahms: Klavirski trio u c-duru) ir 22.05 Ciganska kapela Brače Lakatosa iz kafane Patria. Peva Orban
Droitwich 1500m 150kw 200kc 13.30 Koncert na violini i klaviru ir 14.00 Londonski ciganski orkestar ir 15.00 Gramo ploče ir 15.30 Radio orkestar iz Belfasta ir 16.30 Orkestar Bolsover Colliery ir 18.15 Predavanje ic 18.30 Kamerna muzika. Pougnet-Pini-Morrison trio ir 19.45
NEDELJA, 24 MARTA
6—8
6.35 Hamburg,- Koncert sa bruda 6.45 Praha l: Jutam ji koncert 7.30 Praha I: Orkestarski koncert
8—10
8.30 Praha 1: Orgulje — koncert 9.15 Hamburg: Orkestarski koncert 9-15 Praha 1: Orkestarski koncert 9.30 Stockholm: Klavirski koncert
10—13
10.00 Bratislava: Violinski koncert 10.00 Brno: Koncert na celu 10.00 Mor. Ostrava: Romanse 10.00 Praha 1: Violina i viola 10.15 Frankfurt: Horski koncert 10.30 Koln: Horski koncert 10.40 Munchen: Klavirski koncert 11.00 Brno: Konc. radio orkestra 11.15 Bordeaux: Simfonij, koncert 11.20 Poste Par: Radio orkestar 11.45 Bec: Simfonijski koncert 12.00 Hamburg: Koncert vojne muz. 12.00 Miinchen: Konc. vojne muzike 12.15 Praha I: Salonski orkestar 12.15 Warszaiva: Koncert filharmon. 12.30 Budapest 1: Operski orkestar 12.40 Budapest II: Ciganska kapela 12.55 Bec: Koncert radio orkestra
13—15
13.00 Miinchen: Koncert radio ork. 13.10 Milano: Želje slusalaca 13.15 Radio Pariš: Šareni program 13.15 Pariš PTT: Raznorodna muz. 13.15 Stuttgart: Horski koncert 13-30 Droitivich: Violina i klavir 14.00 Droitivich: Ciganski orkestar
15—17
15.00 Hamburg: Koncert orkestra 15.00 Stuttgart: Koncert balalajki 15.00 Leipzig: Popularna muzika 15.30 Droitivich: Radio orkestar 15.30 Pariš PTT: Simfonijski koncert 15.50 Budapest I: Ciganska kapela 16.00 Breslau: Radio orkestar 16.00 Bratislava: Orkestar i sol/sli 16.00 Koln: Orkestar i solisti 16.00 Konigsberg: Operski orkestar 16.00 Luxembourg: Koncert orkestra 16.00 Radio Par: Simfon. koncert , 16.00 Warszawa: Koncert solista 16.30 Stockholm: Horski koncert 16.40 Huizen: Koncert kvarteta
17
17.00 Milano: Simfonijski koncert 17.00 Rim: Koncert iti pozoriste 17.00 Warszawa: Horski koncert 17.10 Beromunster: Operska muzika 17.30 Koln: Op. „Walkure" (I t in) 17.30 London: Koncert orkestra 17.30 Paiermo: Jazz orkestar 17.50 Pariš PTT: Simfonij, koncert 17.55 Kosice: Ciganska muzika
18
18.00 Bruxelles Fl: Konc. orkestra 18.00 Bruscelles Fr: Koncert 18.00 Osio: Violinski koncert 18.00 Poste Par: Laka muzika 18.00 Suisse Rom: Radio orkestar 18.00 Strasbourg: Simf. koncert 18.00 Warszawa: Koncert 18.05 Bec: Trio klavir, violina, celo 18.20 Munchen: Kamerna muzika 18.30 Regional: Vojna muzika
Iz četiri kraja sveta (Predavanje) -fr 20.15 Klavirski koncert Moritza Ro-senthala. (Chopin: Sonata b-mol op. 58; Liszt: Jezero Wallenstadt; (M. Rosenthal: Humoreska na teme od J. Straussa) -fr 21.50 Vesti -fr 22.00 A. Sandler sa svojim orkestrom -fr 23.00 Koncert Parkington kvinteta
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.35 Hamburg fr 10.00 Gramo ploče fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Breslava -fr 14.00 Čas za decu fr 14.30 Gramo ploče -fr 15.00 Čas sa sela -fr 16.00 Konigsberg fr 18.00 Mali vrtovi — male ulice. Prikaz i pesme uz lautu fr 18.40 Brahms: Valceri fr 19.10 Varšava fr 19.45 Plantermann misli fr 20.10 Šport fr 20.20 „Hladno srce". Bajka-opera od M. Lothara fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00— 0.30 Muzika za igru (H. Bund sa orkestrom)_
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
6.35 Hamburg -fr 9.45 Balade od Loe-wea i Wolfa fr 10.15 Horske pesme fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Munchen fr 13.15 Gramo ploče fr 14.00 Stut-gart fr 15.00 Naše selo fr 16.00 Breslava fr 17.20 Pesme za jedan glas i klavir fr 18.00 Olimpijada rada fr 18.50 Vesela radio igra fr 19.45 Šport fr- 20.05 Koncert radio orkestra, hora i solista. (Cornelius: Uvertira h-mol „Badgadski berberin"; Liszt: Petrarka — sonet za tenor i orkestar; J. Brahms: Varijacije na B temu od Haydna op. 56; Berlioz: Tri pesme za tenor i orkestar; R. Strauss: Taillefer za hor, soliste i orkestar op. 52) fr 22.00 Vreme. Vesti fr-22.20 Šport fr 22.45 Muzika za igru (Džaz Fr. Hauck) fr 24.00—2.00 Scene iz opere „Tristan i Izolda" od Wagnera (gramo ploče)_
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 9.00 Pregled štampe fr 12.00—24.00 Rezervisano za razne prenose
Hamburg 331,9m 100kw 904kc 6.35 Koncert sa broda fr 8.30 Gimnastika fr 9.15 Orkestarski koncert fr 11.00 Deutschlandsender fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Koncert vojne muzike -fr 14.00 Čas za decu fr 15.00 Orkestar i P. Niermenn (bariton) -fr 16.30 Verden fr 17.30 Muzika za igru fr- 18.30 Radio igra od W. Heuera. Muzika od R. Gebhardta -fr 19-30 Šport fr 20.00 Šareno veče iz Ver-dena fr 21.00 Šareni program fr-22.00 Vesti fr 22.30 Leipzig fr 23.00 Breslava
Hilversum 1875m 50kw 160kc 17.40 Gramo ploče fr 20.41 Vesti 20.55 Gramo ploče fr 21.15 Koncert j. Heifetza (violina) uz pratnju radio orkestra fr 22.25 ,,Cvete nam govori" fr 22.50 Vesti fr-23.05 Laka muzika fr 23.40 Vesti 23.50 Laka muzika
Huizen 301,5m 20kw 995kc 15.40 Gramo ploče fr 16.40 Koncert kvarteta -fr 20.30 Šport fr 20.50
Vesti fr 20.55 Radio orkestar fr 21.40 Gramo ploče fr 21.55 Mali orkestar fr 22.40 Gramo ploče fr 23.10 Vesti fr 23.20 Mali hor
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.15 J. S. Bach: Sonata Nr. 6. za flautu i cimbalo e-dur fr 20.50 Čuveni. pevaČi (Gr.-ploče) fr 21.30 Klavirska muzika od Gade-a fr 21.50 Vesti fr 22.00 Koncert radio orkestra. Orijentalski motivi -fr 23.00 -0.30 Muzika za igru
Katovvice 395,8m 12kw 753kc
15.45 Varšava fr 19.08 Gramo ploče -fr 19.25 Šleske basne fr 19.45 Predavanje fr 20.00 Varšava fr 21.45 Šport fr- 22.05 Gramo ploče fr 22.15 Varšava.
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Hamburg fr 8.20 Izmedju grada i sela fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Koncert operskog orkestra fr 14.30 Gramo koncert fr 16.00 Marševi, igre i pesme. Koncert operskog orkestra fr 18.00 Koncert solista iz Danziga fr 18.40 Dve pripovetke iz Mecklenburga i Natangena fr- 19.10 Koncert solista J. Egli (alt), H. E. Riebensahm (klavir) -fr 19.55 Šport fr 20.10 Munchen fr 22.20—24.00 Muzika za igru
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.35 Hamburg fr 10.30 Horski koncert fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Hamburg fr 14.00 Čas za decu fr 14.45 Milica Korjttns peva (gramo ploče) fr 15.00 Vesele radio zagonetke fr 16.00 Mali radio orkestar i solisti fr 17.30 I čin iz opere „Valkire" od R. Wagnera fr 19.45 Šport -fr 20.00 Miinchen fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Miinchen fr 24.0,i -1.00 Breslava
Košice 259,lm 2,6kw 1 lottkc 11.00 Brno fr lfi.00 Bratislava fr 17.55 Ciganska muzika fr 18.55 Vesti fr 19.00 Prag fr 19.45 Brno fr 20.25 Predavanje fr 20.40 Radio orkestar (Saint-Saens: Koncert op. 61 br. 3; Francuski marš) fr 21.15 Prag -fr 22.30 Brno
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc
17.40 Varšava fr 19.00 Šport fr-19.15 Varšava i Katovice fr 22.15 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Hamburg fr 8.50 Koncert na orgulji fr 9.20 Horski koncert iz Drezde fr 11.30 Kantata od J. S. Bacha fr- 12.00 Vojna muzika fr- 13.00 Munchen fr 14.05 Nemačko seljaštvo fr-14.30 Šetnja kroz Torgau fr 15.00 Popularna muzika -fr 15.40 P. Eipper priča fr 16.00 Konigsberg -fr 17.45 Komad iz narodnog života fr- 19.00 Klavirski koncert R. Staaba. (J. S Bach: Preludij i fuga cis-mol. Preiu-dij i fuga es-mol. Talijanski koncert) fr- 19.50 Šport fr 20.00—1.00 Igra u toku jednog stoleča. Od valcera do pa-sodoble-a
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
S.45 Gramo koncert -fr 12.50 Vesti ic 13.00 Muzika za igru ic 14.30 Šareni muzički program -fr 15.30 Gramo ploče -fr 16.00 Orkestar Fred Hart-leya uz učešče Lady Charles Caven-dish -fr 16.30 Laka muzika -fr 17.00 Gramo ploče -fr 18.30 Muzika za igru -fr 19.00 Laka muzika -fr 20.00 Muzika za igru -fr 21.00 Pola sata romansa -fr 21.30 Berza. Vesti -fr 22.15 Koncert -fr 23.00 Šareni program -fr 23.30 Muzika za igru ic 24.00 Laka muzika___
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 8.15 (V. Radio-Paris) fr- 9-00 (V. Pariš P. T. T.) ic 10.00 Narodno predavanje fr- od 12.00 do 24.00 (V. Pariš P. T. T.)
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
13-15 Koncert raznorodne muzike -fr 14.20 Vesti -fr 14.35 Nastavak koncerta fr- 15.00 ,,jedan očajnik", komedija u 1 činu od G. Timmory-a. -fr 15.30 Simfonijski koncert -fr 17.50 Simfonijski koncert Pasdesloup -fr 19-30 Vesti fr- 20.45 Šansone -fr 21.15 Sportski rezultati fr 21.30 Pozorišno veče -fr 23.30 Vesti. Muzika za igru
Milano 368,6m 50kw 814kc
9.40 Vesti -fr 11.12 Misa -fr 12.30 Ploče -fr 13.10 Muzika po želji radio slušalaca -fr 13.40 Ploče -fr 15.30 Šport. Ploče -fr 17.00 Simfonijski koncert, dirigent V. Gui -fr 18.20 Šport -fr 19.15 Sportski rezultati. Ploče -fr 20.20 Monolog -fr 20.45 Rezervisano za jedan prenos_
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
18.15 Šport. Radio za decu -fr 20.00 Humoristički konkurs -fr 20.30 Klavirski koncert Carla Zecchi: (Mozart: Sonata u d-dur; Beethoven: Sonata skoro fantazija op. 27; Chopin: Dve mazurke i dve barkarole)_
Mor. Ostrava
269,5m llkw tl!3kc
10.00 Romanse od Šebestika -fr 11.00 Brno -fr 12.15 Prag -fr 16.00 Bratislava ic 17.25 Predavanje -fr 17.35 Gramo ploče -fr 17.40 Prag -fr 19.45 Brno -fr 20.25 Predavanje -fr- 20.40 Košice -fr 21.15 Prag -fr 22.30 Brno
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
6.35 Hamburg -fr 8.30 Koncert na or-gulji -fr 10.15 Citanje iz dela znamenitih ljudi -fc 10.40 Klavirska muzika od R. Schumanna -fr 11.30 Leipzig -fr 12.00 Vojna muzika -fr 13.00 Radio orkestar -fr 14.30 Gramo ploče ■fr 15.20 Cas za decu -fr 16.00 Breslava ic 18.20 Kamerna muzika od K. Stroma -fr- 18.40 Komad iz narodnog života od T. Reigers-a -fr 20.10 „Sonny Boy". Šareni program -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 —24.00 Orkestarski koncert
Oslo	1154m 60kw 260kc
18.30 Violinski koncert Helge Lokke ic 19.30 Radio orkestar. Solista Per Wang, flauta -fr 20.30 „Ogrtač za kišu" -fr 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti -fr 22.15 Šport -fr 22.30 Muzika za igru._
Palermo 531 m 3kw 565kc Oko 12.15 Misa -fr 13.14 Ploče -fr 17.30 Džaz-orkestar fr- 20.10 Ploče ic 20.20 Šport -fr 20.45 „Verenica Milu"-ova, Opereta u 3 čina od A. Cuscina-e (Za vreme pauze: Konverzacija) ic 23.00 Vesti
Poste Parisien
312,8rn 60kw 959kc
11.20 Radio orkestar -fr 11.55 Nastavak koncerta radio orkestra (Laco-me: Maskarada; Uspavanka, Balzoni: Minuetto; Fr. Lehar: Eva) -fr 12.50 Gramo ploče -fr 13.05 Gramo ploče ic 13.50 „Deci kapele" -fr 15.30 Šport -fr 18.00 Laka muzika -fr 20.00 Vesti ic 20.10 Šport -fr 20.23 Heifetz. Gr. ploče -fr 20.23 Gramo ploče -fr 20.50 Gabrielle Rouzand (gramo ploče) -fr 21.15 „Neprobojan". Komad u 1 činu od Cita i Suraune Mallard -fr 22.00 Music-holl -fr- 23.30 Laka muzika (gramo ploče)
Poznan 345,6m 16kw 868kc 19.00 Gramo koncert -fr 19.45 Varšava i Katovice -fr 21.45 Šport -fr 22.05 Gramo ploče -fr 22.15 Varšava.
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.45 Gimnastika. Muzika. Žurnal -fr 7.30 Koncert iz Karlovih Vari -fr 8.30 Koncert na orguljama -fr 9.15 Drugi koncert posvečen starim češkim kompozitorima -fr 10.00 Ant. Dvoržak: Tercette za dve violine i violu op. 74 -fr 11.00 Brno -fr 12.15 Salonski orkestar -fr 16.00 Bratislava -fr 17.25 Predavanje ic 17.40 Odlomci iz opere „Quo vadiš" od N. Schussera -fr 18.50 Vesti fr- 18.55 Gramo ploče -fr 19.00 Vesti -fr 19.05 Salonski kvartet (Rossini: Tancred. Uvertira; Malot: Seoske slike; Kuchynka: Valcer; Leopold: Intermezzo) fr- 19-30 Radio feljton -fr 19.45 Brno -fr 20.25 fules Verne -fr 20.40 Košice -fr 21.15 Nacionalni praznik Grčke. Radio orkestar -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Gramo ploče fr- 22.30 Brno.
NEDELJA, 24 MARTA
Praha II 249,2m 5kw 1204kr 15.00 Za žene „Proleče počinje"
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
8.00 Ploče -fr 8.15 Štampa -fr 8.45 Gimnastika -fr 9.00 Ploče -fr 10.20 Školski program -fr 12.00 Ploče -fr 12.15 Koncert na orguljama -fr 13.05 Religiozna muzika -fr 13.15 Šareni muzučki program -fr 15.00 BiIboquet-hemičar. šala -fr 15.15 „Nova godina". Komad od H. Lee-a -fr 16.00 Simfonijski koncert -fr 18.00 Crkve-na predika -fr 19-30 Melodije; peva g-dja Tessandra iz Opere -fr 20.00 Grkus-Radio -fr 20.30 Razno -fr 21.00 ,,Snežna pahuljica". Opereta od Offenbach-a. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) -fr 23.30 Muzika za igru
19
19-00 Btuxelles Fl: Koncert tria 19-00 Leipzig: Klavirski koncert 19-00 Luxembourg: Laka muzika 19-05 Praha I: Salonski kvartet 19-10 Beromunster: Orkestar. koncert 19-10 Konigsberg: Koncert solista 19-15 Toulouse: Koncert, filharmon. 19-25 Beč: Opereta od Zeliera 19-25 Budapest II: Klavirski koncert 19-30 Berlm: Op. „Karmen" - Bizet 19.30 Suisse Rom: Kamerna muzika 19-50 Beromunster: Opera „Traviatct
20
20.00 Breslau: „Figarova zenidba" 20.00 Luxembourg: Muzika za igru 20.00 Warszawa: Laka muzika 20.05 Frankfurt: Ork., hor i solisti 20.15 Budapest I: Koncert orkestra 20.15 Bruxelles Fr: Klavirski koncert 20.15 Droittvich: Klavirski koncert 20.15 Kalundborg: Bach —- opera 20.20 Deutschland: Bajka — opera 20.30 Monte Ceneri: Klavir, koncert 20.40 Brno: Koncert vojne muzike 20.40 Kosice: Koncert radio orkestra 20.45 Palermo: Opereta od Cuscina
21
21.00 Bruxeiles Fl: Radio kabare 21.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 21.00 Hamburg: Šareni program 21.00 Radio Pariš: Opereta 21.00 Stockholm: Radio orkestar 21.15 Budapest 11: Koncert tria 21.15 Hilversum: Radio orkestar 21.15 Suisse Rom: Radio orkestar 21.15 Toulouse: Muzika za igru 21.30 Kalundborg: Klavirska muzika 21.50 Budapest I: Jazz muzika 21.55 Huizen: Radio orkestar
22
22.00 Bruxelles Fl: Koncert 22.00 Droittvich: Koncert orkestra 22.00 Kalundborg: Radio orkestar 22.00 Stockholm: Popularni koncert 22.05 Budapest 11: Ciganska kapela 22.15 Luxembourg: Koncert 22.15 lVarszatva: Grieg — koncert 22.20 Konigsberg: Muzika za igru 22.30 Brno: Jazz orkestar 22.30 Oslo: Muzika za igru 22.30 Regional: Orkestar. koncert 22.30 Munchen: Orkestarski koncert 22.30 Stuttgart: Schubert — pesme 22.45 Frankfurt: Muzika za igru 22.50 Bruxelles Fr: Radio orkestar 22.50 Budapest I: Ciganska kapela 22.50 Toulouse: Odlomci iz operete
23
23-00 Breslau: Muzika za igru 23.00 Droittvich: Koncert kvinteta 23 05 Hilversum: Laka muzika 23-05 \Varszawa: Salonska muzika 23.20 Huizen: Horski koncert 23-30 Luxernbourg: Muzika za igru 23-30 Pariš PTT: Muzika za igru 23-30 Poste Parisien: Laka muzika 23-30 Radio Par: Muzika za igru
23-50	Beč: Muzika za igru 23.50 Hilversum: Laka muzika
24
24-00	Frankfurt: Opera sa ploča 24-0 Luxembourg: Laka muzika
0.15 Toulouse: Arije iz opera
Stockholm 426m 55kw 704k
9.30 Kompozicije za klavir svira Alf. Cortot (gramo ploče) -fr 10.00 Predavanje fr- 15.00 Gramo ploče -fr 15.30 Dečji čas fr- 16.00 Predavanje fr- 16.30 Horski koncert fr- 18.15 j Simfonijski koncert (Dvoržak: Simfonija br. 3; P. Graener: Svita) frr 19.30 Koncert solista. Sara Kvarn-stram, pevanje; Lotti Andreason, violina; Fr. Kjellberg, klavir fr- 20.15 Radio pozorište fr- 21.00 Radio orkestar fr- 22.00 Popularni koncert.
Strftsrart 522,6m 100k\v 574kc
6.35 Hamburg fr- 9.45 Radio orkestar fr- 11.30 Leipzig fr- 12.00 Vojna muzika fr- 13.15 Horski koncert fr 14.00 Čas za decu fr- 15.00 Koncert na balalajkama fr- 16.00 Koln -fr 17.00 Koncert djačkih horova fr- 17.30 Slike iz Rastatta fr- 18.15 Veseli časi kod Švaba u Sathmaru fr- 19.00 B.j Ette svira fr- 20.45 Hamburg fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30: Rhoda von Glehn peva pesme od j Schuberta fr- 23.00 Breslava fr- 24.00 —2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.00 Radio orkestar fr- 19.30 Kamerna muzika fr- 19.50 Šport fr- 20.00 Popularne pesme savremenih kompo-
IIoa ropHiHM H33HBOM nptipeljyje Seorpa^cKa pajno CTauHua CBane »e/tejte ceB^ajiajcKe BevepH Ha KojHjvia yHecTByjy naum Hajno3HaTHj'H neBa<in. OBe cy BenepH HMajie BejiHKor ycnexa ko« paano cjiyinaiaua. Harna cjiHKa npH-Ka3yje ynecHHKe npBor TaKBor Bciepa y npBOM peay c jieBa Ha aecno r. h rlja HhkojihIi, r.r. MsijaT MHjaTOBHh, C. BeroBHh h rlja Pyn;a flcHiih, y «pyrOM pe«y r. r. Joiuifi, Baca C h.mm H, JIparHfc-OGpenoBHh.
NEDELJA, 24 MARTA
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
13.30 Nationale program fr- 17.30 (London) Koncert radio orkestra fr-17.30 Koncert orkestra iz Birming-hama fr- 18.30 Vojna muzika frr 19.30 Koncert pozorišnog radio orkestra uz učešče Th. Batesa, baritona fr- 21.50 Vesti fr- 22.00 Duhovni koncert fr- 22.30 Nedeljni orkestarski koncert. Dirigent: A. Boult. (Gr. Ban-tock: „Pesma nad pesmama". Preludij, IV i V čin)
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
13.15 Šareni muzički program frr Od 15.00 do 24.00 (Rezervisano za razne prenose)	_
Rim	420,8m 50kw 713kc
9.40 Vesti. Šport fr- 11.00 Misa -fr 12.30 Ploče fr- 13.13 Muzika po želji radio-slušalaca fr- 15.30 Ploče. Šport fr- 17.00 Koncert ili prenos iz pozorišta fr- 19-30 Šport. Vesti frr 20.30 Ploče fr- 20.45 ^Grkuska princeza". Opereta u 3 čina od E. Kalman-a fr- 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
17.00 Muzika za igru fr- 18.00 (Iz Pariza) Simfonijski koncert fr- 19-45 Kozerija-nemački fr- 20.00 Šport fr-20.15 Ploče fr- 20.30 Vesti francuski. Šport fr- 20.45 (V. Pariš P. T. T.) Peva Mme Yvette Guilbert fr- 21.15 Vesti nemački fr- 21.30 (V. Pariš Pozorišno veče (Posle pozorišta: Štampa francuski fr- 23.40 Muzika
zitora fr- 20.20 Coriolan, Shakespeare fr- 21.05 Vesti fr- 21.15 Radio orkestar fr- 22.20 Šport.
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
18.45 Vesti fr- 19-30 Aktuelnosti -fr 19.45 „Po jednoj Šumanovoj ariji". Komedija u 1 činu od L. Denis-a fr 20.30 Radio-koncert za pevanje, orgulje i Čelo: (Bach: Fuga u g-mol; Haendel: Stradanje; Stradella: Crkve-na arija; Bach: .Blizu Tebe"; Vier-ne: Uspavanka) frr 21.00 Raznovr muzika i igre (pleče)
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.00 Vesti fr 19.15 Filharmonijski koncert fr- 19.30 Šansone. Salonski orkestar fr- 20.10 Iz filmova fr- 20.30 Vesti fr- 20.45 Vojna muzika -fr 21.15 Muzika za igru -fr 21.30 Arije iz opereta fr- 22.00 Odlomci iz „La Dubarry" od Millecker-a fr- 22.50 Odlomci iz opereta fr 23.00 Radio igra fr- 23.10 Trenutna opereta -fr 23.15 Vesti fr- 2,3.30 „Kolo prosjaka" radio fantazija -fr 24.00 Muzika za igru -fr 0.15 Arije iz opera i bečka muzika fr- 1.00 Vesti fr 1.05 Melodije fr- 1.30 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
9.03 Gimnastika fr- 9.45 Vesti -fr 10.00 Služba Božija fr 12.15 Muzič-
ki matine Varšavske filharnu .ij^. Dirigent Br. Szulc. Solisti: A. Ginz burg, violina; B. Ginzburg, čelo; Br Ginzburg, klavir i g-dja I .Tartyllo Bardi (pevanje). (Beethoven: Uverti ra „L'eonora" br. 2; Beethoven: Kon cert za klavir, violinu i čelo; Mali szevvski: Pet pesama; KaIinnikow Simfonija g-mol) -fr 14.00 Salonska muzika (gramo ploče) fr- 15.00 Predavanje -fr 15.15 Kochman: Potpuri marševa (gramo ploče) -fr 15.35 Popularna muzika (gramo ploče) fr-16.00 Koncert solista. Krongold i Eug. Massakowski -fr 16.40 Recito-vanje -fr 17.00 Hoiski koncert fr-17.40 Priče za decu fr 17.50 Predavanje -fr 18.00 Koncert -fr 18.45 „Zi-vot mladeži" fr 19.08 Šport -fr 19.45 „Proleče u Tartzi" fr 20.00' Laka muzika. Radio orkestar. (Suppe: U-vertira „Gaskonac"; Kreisler: Valcer iz operete „Sissy"; Ferraris: Ha-banero; Ferszko-Brodzinski-Krzewin-ski: Rodno selo; Wiehler-Hemar: Hteo da te zaboravim; Leoncavallo: Menuet i gavota; Stort i Lehar: Dve pesme; Rauzato: Marš) -fr 20.45 Vesti fr- 20.55 „Kako se živi i radi u Poljsko j" fr 21.30 Što treba čitati -fr 21.45 Šport fr 22.15 Koncert posvečen Ed. Grieg-u. Simfonijski orkestar (Svita ,,Norveške melodije"; Koncert za klavir a-mol) fr- 23.05 Salonska muzika
„HOTi V CKAMP/1I4M'
za igru
BEOTPAA
rajiacna Ayw. 437,3 m., 2,8 kb., 686 m. nFEnOflHEBHM nPOrPAM
10.45 06jaB,bMBan>e AHeBHor nporpaMa 10.50 3bshuhhh n3BeuiTaj o BOAOCTaiby
(cpncKH, (j)paHUyCKH, HejUaiKH) H SaaHHHHH H3BeuiTaj O BOAOCTaH.y (CpriCKH) 11.00 mnctpymehtaj)hh kohuept
(auoMe)
1. UJonem 4eTnpn cKepua 3a KJia-BMp (H3BOAH Py6MHUITajH> fr 2. a) llajKOBCKH-Kpaj3Jiep: XyMopecKa; 6) Xy6aj: 3e<j)np (BHOJnma Epuna Mo_ PMHH) fr 3. a) 4>ope: rioc.<ie CHa; 6) rlonep: Ceocna necMa (nejio Ka3ajic fr 4. BeT0B6H-Kpaj3^ep: pohahho (BHOJMHa E.imsh) fr 5. a) LL!yMaH: Benepita necwa; 6) LUy-MaH: Caitapnja (opryjbe <t>miiep) 11.59 Ta4Ho BpeMe 12.00 IlOAHeBHH KOHuepT PaAHo opnecTpa
1. PeHAJia: Mapm III. KJiace nH-ro-waua uiKOjie 3a pe3epBHe nemaA- n aprMJi. ocjDHuHpe fr 3. IleTpnK: M3 pa3HJix KyToea Cpčnje fr 3. $pe-AepHKCeH: CKanAHHaBCKa CBHTa fr
4.	yp6an: Majop Cbctuho kojio 12.35 Peoajvie
12.45 Bep3aHCKH KypceBn 13.00 BecTH
13.15 HacrasaK KOHuepTa PaA«o OpKecTpa
5.	MoKpaitau: XIV. PyKOBeT fr 6. Uejiep: HaApyAap, onepeTCKa $aH-Ta3Mja fr 7. JleonojiA-' TajiaHTepHje, Bajiuep
13.45 fiOBHHapcKH M3BeuiTajn A. A.
TaiHo BpeMe AO 13.55
nonoflHEBHH nporpAM
16.00 O nocTaHKy 3eMJbe u n>en ca-ct3b, upeAaBaihe r. Ap. KocTe B. neTKOBHha 16.20 ITonoAHeBHH KOHuepT PaAHo OpKecTpa
i. TaAe: XaAueT, yBepTnpa fr 2. KeTe.iGej; <Pahtom, vte-ro/uija fr 3. jlajurnep: KpaJbHua JIyn3a y ITape-uy fr 4. KoKepT: HacMejana Jieno-TMua, HHTep.\ieuo, fr 5. CeH-CaHc: Baxana.ii H3 onepe „CaMC0H n fla-jmjia"
17.00 HapOAHe necMe neBa r. JoBa
MHjiHheBHh H3 MocTapa AO 17.30
BEHEPtt>H nPOPPAM
18.25 Tamo BpeMe OGjaBjbHBaihe Beneprber nporpaMa h nporpaMa 3a oieAehH AaH 18.30 Hac HeMaiKor je3HKa: HeMa^KH AHjajio3H, rlja Mnpa KpcTHfc h r. npocj). Ap. JOBaH BorHMeBHh 19.00 PeK.iaMe h roioie 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJIHH HAC: HauHOHajiHH h xyjviaHH paA „Kojia cpncKHx cecTapa", npeAaBarbe y-npaBHe Mjiaimue rije Teoinh 20.00 IlpeHoc n3 SarpeSaiKOr HapOA-
nor n030pHniTa: BapoH TpeHK, o-nepeTa oa Aji6nHH-a y OAMOpy oko 21.30 Taino BpeMe HoBfiuapcKH H3BeuiTajH A. A. y jeAHOM OAMOpy: rtja Mnjinua KocTHh-CeJieM iina CBOje necMe
(4>epCTep K.naBHp M3 .wy3OTKe Kyfce „XapM0HHja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
7.30 Zelenjadni vrt spomladi (Vardan Prane) 8.00 Poročila 8.20 Premrlove sionske speve poje s spremljevanjem Radijskega orkestra gdč. Štefka Koremčanova 9.00 Versko predavanje (dr. Viril Potočnik) 9.15 Prenos iz franč. cerkve Handel: Allegro iz orgelskoga koncerta v B-duru fr Buxtehude: In dulce jubito fr Pachelbel: Pa-storale fr Schubert: Litanije 10.00 Pasja steklina (FranciHerkovič) 10.20 Marijine pesmi na ploščah: Schubert: Ave Maria fr Mascagni: Zdrava Marija fr Tregler: Zdrava Marija! fr Gounod: Ave Maria 10.40 Ga. Tončka Šustarjeva poje s spremljev. Radijskega orkestra: Brahms: Uspavanka, Na samoti fr Wagner: Tannhauser, arija Elizabete, Lohengrin, Elzine sanje, Ho-landec, arija Sente fr Rubinstein: Ocean fr Wagner: Mojstri pevci norinberški fr 12.00 Čas, Radijski orkestar (po željah) 15.00 Plošče po željah 16.00 Tamburaški orkester: Verdi: Fanfarna koračnica iz op. Aida fr Hausmann: Požigalčeva hči, uvertura fr Brož: V posavskem gozdu, glasbena slika fr Stolz: Naše Tatre, potp. fr Schon-herr: Iz slovanskih krajev fr Isch-pold: Naj živi življenje, koračnica vmes Fantje na vasi in Harmonika in citre na ploščah: Iz dolenjskih goric fr Pozdrav iz Berna fr Ven pa not fr Samo še enkrat fr Eilenberg: Parada straže fr Dicker: Pepelka gre na svaibo fr Ziehrer: To nam je že v krvi fr Berve: Mali kaplar 19.30 Nacionalna ura 20.00 Prenos opere iz Zagreba v odmoru: Čas, poročila, jedilni list,program
ZAGREB
talasna duž. 2762m„ 0,8kw., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama 12.40 Poslednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama
13.30 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Koncert na fruli. Izvodi Karel
Krasnošenski 17.45 Vokalni koncerat Ludmila Ra-doboj
18.15 Posljednje vijesti 18.55 O najnovijim knjigama i revijama
19.10 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Prenos operete „Barun Trenk" od Albinia iz Narodnog pozorišta u Zagrebu
U pauzama: Objava rasporeda, vijesti, meteorološki izvještaj
i NOSTRANSTVO
Beč (Wien) -506,8m 100kw 592kc
9.10 Vesti fr 11.00 Legende i pesme o Bogoiodici fr 11.30 Gr. ploče fr 12.00 lz opera (gr. ploče) fr 13.00 Vreme. Vesti fr 13.10 Laka muzika (gr. ploče) fr 14.00 H. E. Groh peva (gr. ploče} fr 14.20 lzveštaji fr 15.00 Vreme. Berza. fr 15.20 Čas za žene fr 15.40 Čas za mladež fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 M. Gutheil-Schoder: Uloga i kreacija fr 16.30 L. Liegler: Lirska pesma kao izraz pesničke ličnosti fr 16.50 Bečka muzika (gr. ploče) fr 17.25 Pozo-rišna kritika fr 17.50 Čas engleskog fr 18.25 „Siegfried". Opera u 3 čina od Wagnera fr 23.15 Vesti fr 23.35 —.100 Muzika za igru (Džaz Ch. Gaudriot)__
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestarski koncert fr 9.35 Čas za žene fr 10.15 Pesma sa granice fr 12.00 Hamburg fr 13.15 Gramo ploče fr 14.15 P. Juon: Četiri mala komada za violinu i klavir fr 15.25 „01uja i tišina" po noveli T. Krogera fr 16.00 Konigsberg fr 18.30 Programi berlinskih opera fr 19.00 Savremeni-ci fr 19.40 Večernji eho fr 20.10 Zabavni koncert radio orkestra i solista fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Sa berlinske izložbe fr 22.40 Koncert solista. (Mattiesen: Četiri ljubavne pesme od Hafisa; R. Strauss: Sonata za violinu i klavir es-dur op. 18; E. Mattiesen: Dve pesme po Mikelandjelu; Beethoven: Sonata za klavir i violinu g-dur op. 303)
Beromiinster 539,6m 100kw556kc
19.05 Radio tehnika fr 19.25 Predavanje o nasledju fr 19.50 Orkestar-ska muzika fr 20.15 Radio igra fr 21.00 Vesti fr 21.10 Orkestar i solisti
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
13.00 Vesti fr 13.05 Koncert fr 14.20 Vesti fr 14.35 Nastavak koncerta fr 15.00 Ploče: Simfonijska muzika fr 18.00 Univerzitetsko književno predavanje fr 19-30 Novosti fr 20.45 Bordeaux pre 100 godina fr 21.00 Socijalna higijena fr 21.15 Vesti fr 21.30 Pozorišno veče;
PONEDELJAK, 25 MARTA
,,Gringuar", komad u 1 činu od Th. de Bainvilla; „Putnik", komedija u 1 onu od D. Amiel-a_
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
6.15 Prag fr 10.15 Školski radio fr 11.05 Morav. Ostrava fr 12.10 Vesti fr 12.15 Gramo ploče fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.45 Vesti fr 15.55 Radio orkestar (Weinberger: Uvertira za pozorište lutaka; Fol-precht: Izgubljena dolina; Škvar: Zemlja peva; Miasnovsky: Serenada op. 32) fr 16.55 Dečji čas fr 17.10 Vokalni koncert A. Skutilave. Arija od Verdia fr 17.30 Gramo ploče fr 17.55 Čas za Madjare. „Secanje na Mathieu Bela" (250 godišnjica od njegovog rodjenja) fr 18.50 Prag •fr 22.15 Vesti madjarski fr 22.30 Gramo ploče.
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče fr 6.:« Orkestarski koncert fr 9.05 Gramo koncert -fr 10.15 Pesma sa granice fr 12.00 Miinchen fr 13.15 Gramo koncert fr 13.45 Ozbiljne i šaljive pesme (gr. ploče) fr 15.10 Pesnikinja Lena Christ fr 15.30 W. v. Baussnern: O-sam kamernih pesama fr 16.30 Konigsberg fr 18.00 H. Franck govori svoje pesme fr 18.30 Sta vreme donosi fr 19.00 Gramo ploče -fr 19.10 jedan velegrad gladuje fr 20.10 Munchen fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.25 Gramo koncert -fr 23.00 Leipzig
Brno 325,4m 32kw 922kc 6.15 Prag -fr 11.00 Morav. Ostrava fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.40 Gramo ploče -fr 15.55 Bratislava fr 17.35 Aktualiteti fr 18.00 »Evropa se budi" fr 18.20 Nove knjige Jugoslo-venske literature fr 18.40 Za radm-ke -fr 18.50—22.50 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
18.00 Gr. ploče: Borodin: Uvertira ,,Knez Igor" fr 18.20 Klavirski koncert Marije Van den Broecke fr 18.30 Gramo ploče fr- 18.45 Dečji čas fr 19.30 Radio orkestar -fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Gr. ploče (Rimsky-Korzakov) -fr 20.30 Vesti fr 21.00 Radio igra fr 22.00 Simfonijski orkestar (Gluck: Uvertira iz „Paris i Jelena"; Haydn: šesti koncert f-dur; Glazunov: „lnterlude dans le made antique"; Willem: Pelemans: Ensar svita; Van Baelen: Valcer scherzo; Hemnann: Divertisement; Ducasse: Francuska svita) fr 23.00 Vesti fr 23.10 Zelje slušalaca (gr. ploče)
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.00 Muzika za igru fr 19.00 Vokalni Koncert -fr 19.15 Predavanje fr-19.30 Mali orkestar fr 20.00 Klavirski koncert Darius Milhaud -fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Prenos iz pozorišta -fr 21.45 „A1. Gloriete". Opereta u 3 čina od Bellanda fr- 23.30 Vesti. Zatim nastavak operete
Budapest 1 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti -fr 10.00 Crkvene pesme i propoved iz budimske dvorske crkve fr- 11.15 Grčko-katolička služba Božja -fr 12.30 Vreme, meteor, izveštaj, vodostanje fr 12.30 Članovi operskog orkestra pod upravom F. Fridla. (Boiveldieu: Bela žena, uvertira; Ponchielli: Gioconda, balet, svita; Szabados: Stare narodne igre; Wolf-Ferrari: Suzanina tajna, uvertira; Poldini: Lutalica i knjeginjica, fan-tatzija; Lanner: Peštanski valcer) fr 14.00 Ciganska kapela Antal Koczea fr 15.15 Priče za decu fr 15.50 Gramo ploče -fr 16.30 Autom kroz Afri-ku, predavanje fr 17.00 Salonska kapela svira igre fr 18.15 Predavanje o književniku Gardonyiu -fr 18.45 Zdenka Ticharich svira na klaviru. (Scar-latti: Sonata u g-duru i c-duru; Chopin: Etiid u as-duru i cis-mollu op. 25; Debussy: Tri kompozicije) -fr 19.20 Moji poznanici, kozerija fr-20.00 Šport i kasačke trke fr 20.00 „Kaleidoskop". Muzička reportaža. Izvode Mocsanyi -— Lakos, muzički humoristi fr 20*40 Vesti fr 21.05 Prenos II. i III. čina muzičke drame „Sumrak bogova" od R. Wagnera iz drž. opere. U odmoru oko 21.50 Predavanje „Wagnerove ljubavi" -fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.30 Prenos iz drž. opere I. čina muzičke drame „Sumrak bogova" od R. Wagnera fr- 21.00 Ciganska kapela Jeno Farkasa iz kafane Baros. Peva Szanto -fr 22.15 Jazz Ilniczky
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
12.45 J. Pullein (orgulja) fr- 13.15 Gramo ploče fr 14.00 Radio orkestar iz Midlanda fr 15.05 Cas za djake fr 17.09 Bach: Sonata Nr 2 za violinu i klavir fr- 17.30 Orkestarski koncert fr 18.15 Muzika za igru -fr 19.30 Predavanje fr 20.05 Osnovi muzike. Savrentenici Bacha i Haendla. Kamerna muzika fr 20.25 Umetnik i njegova publika fr 21.00 Šareni program fr 22.15 Klavirski koncert W. Parry -fr 22.30 Vesti fr 23.05 Koncert radio orkestra. Dirigent: L. Ro-nald. Solist: J. Wray (sopran). (L. Ronald: Rodjendanska uvertira; Wa-gner: Iz opere „Majstori pevači"; Iz op. „Tannhauser; E. German: Mas-que; Grainer: Pastirova pesma; De-bussy: Arija Lie iz „Bludni sin"; De-libes: Baletska svita „Silvia") fr-0.15—1.00 Muzika za igru (Orkestar Casani kluba)_
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert fr- 10.15 Pesma sa granice fr 11.40 Za naše seljake fr 12.00 Munchen -fr 1,3.10 Gramo ploče -fr 14.00 Zabavni čas -fr 15.15 Cl. Krauss diriguje (gramo-ploče) fr 16.00 Koln fr 17.50 Grčki umetnici muziciraju fr 19.00 Šareni program -fr 20.15 Literani prikaz od W. Hintza fr- 21.00 Muzika za igru. (H. Bund sa orkestrom) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Haendel: Veliki koncert h-mol fr 23.30—0.30 Muzika za igru (gramo ploče)
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Vojna muzika fr 10.15 Glas sa granice fr 12.00 Stuttgart fr 13.15 Stuttgart fr 14.30 Privreda fr 15.15 Cas za decu fr 16.00 Koln fr 17.30 Koncert solista fr 18.15 Pregled časopisa fr 18.25 Predavanje o Haen-dlu fr 19.00 Orkestarski koncert fr 20.15 Berlin fr 21.00 Svečana manifestacija iz Saarbriickena fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Šareni program fr 23.00 Leipzig fr 24.00—2.00 Stuttgart_
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
9.00 Štampa fr 10.30 Radio-koncert fr- 13.00 Ploče fr 14.35 Ploče fr 17.00 Ploče fr 19.30 Vesti -fr 20.45 Vesti. Ploče fr 21.30 „Rudar". Luska drama u 4 čina od 1. Richepin-a, Muzika od Leroux-a
Hamburg- 331,9m 100kw 904kc 6.35 Leipzig fr- 11.00 Nove pesme od H. Spitte fr 11.30 Orkestarski koncert -fr 13.10 Muzički čas fr 14.30 Rapsodije (gramo ploče) fr 16.00 Koln fr 17.30 Cas knjige fr 17.45 Cas za žene fr 18.20 Kamerna muzika od Haendla fr 19.00 Orkestarski koncert fr 20.10 „Poziv zemlje". Radio igra od Seringhausa. Muzika od A. Grimpea fr- 21.10 Vojna muzika fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Muzički intermeco -fr 23.00 Zabavni orkestarski koncert
Hilversum 1875m 50kw 160kc 19-10 Koncert Borisa Lenskog (violina) fr 19.30 Laka muzika -fr 20.25 Predavanje fr 20.40 Vesti fr 20.45 Šareni program fr 22.10 Louiza Noiret peva nove pesme fr 22.25 Radio orkestar fr- 23.40 Vesti fr 23.50 Laka muzika
Huizen 301,5m 20kw 995kc
17.40 Gramo ploče fr 18.10 Klavirski koncert fr 19.55 Gramo ploče 20.40 Vesti -fr 20.45 Koncert na orguljama fr 21.05 Horski koncert -fr 21.15 Koncert H. Hermanna violina i L. Blaauvva orgulje fr 23.15 Gramo ploče__
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.00 Kamerni orkestar. Stare igre fr- 20.30 Narodne pesme. Predavanje i koncert fr 21.00 Koncert na saksofonu fr 21.45 Vesti fr 22.00 Koncert radio orkestra fr 23.00-^0.30 Muzi-ka za igru_
Katovvice 395,8m 12kw 758kc 18.30 Feljton -fr 18.45 Gramo ploče fr- 19.25 Šport fr- 19.30 Varšava i Leopol -fr 22.30 Gramo ploče -fr 22.45 Varšava.
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Orkestarski koncert fr 11.30 Hamburg -fr 13.05 Ozbiljna muzika (gramo ploče) fr 15.05 Muzički čas za decu -fr 16.00 Mali radio orkestar: I. Talijanska muzika; II. Zabavna muzika fr- 18.20 Pesme za ženski hor od M. Rohloffa fr 19.30 Omladi-na u borbi za rad fr 20.15 Mali radio orkestar fr 21.15 „Gostionica u Pru-
skoj". Radio igra od Heiselera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Ko je otkrio Ameriku fr 22.45—24.00 Koncret radio hora i solista. Muzika iz rukopisa_
Koln	455,9m 100k\v 658kc
6.00 Gramo ploče fr 7.15 Breslava fr 12.00 Omiljene melodije (gramo ploče) fr 13.15 Laka muzika fr 15.00 Čas za decu fr 16.00 Koncert radio orkestra, kamernog hora i solista fr 17.30 Savremeni nemački pripovedači fr 17.55 Čuvene koncertne etide (gr. ploče) fr 18.30 Študent govori fr 19.00 E. Caruso (gramo-ploče) fr 20.10 Devojke muziciraju fr 21.00 Frankfurt fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20—24.00 šareni muzički program
Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 12.00 Gramo ploče fr 12.35 Morav. Ostrava fr 15.40 Vesti fr 15.55 Bratislava fr 18.40 Gramo ploče fr 18.55 Vesti fr 19.00 Prag fr 22.15 Bratislava
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
18.4 0 Gr. ploče fr 19.15 Literarni čas fr 19.25 Šport fr 19.30—23.30 Vsršava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Orkestarski koncert fr 8.00 Gimnastika fr 8.20 Gramo ploče fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Gramo ploče fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr 14.10 Virtuozi (gramo ploče) fr 15.15 Lirika od Studinskog, H. Ruscha i S. Gaspera fr 16.00 Koncert filharmonije iz Drezde fr 17.30 Predavanje o Gottfriedu Kelleru fr 18.20 Poznate melodije (gramo ploče) fr 19.40 Naj-noviji pronalasci u Geiseltalu kod Halea fr 21.10 Otadžbina Nemaca iz Sudeta fr 21.00 Anton Bruckner: VI Simfonija a-dur (Radio orkestar) fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Čas posvečen muzici H. Schutza (Hor i so-listi) fr 23.00—0.30 Muzika za igru
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
8.45 Gramo koncert fr 14.05 Gramo ploce. J. Strauss: Na lepom plavom Dunavu. Valcer fr 14.15 Vesti fr 16.45 Berza fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.40 Koncert Crvenog krsta fr 21.00 Vesti fr 21.20 Radio orkestar. (Gounod) fr 21.40 Nekoliko dueta iz opera peva Marthe Dumont i Venaut Panke fr 22.10 Gramo ploče. Vojni marševi fr 22.40 Radio orkestar fr 22.55 Radio orkestar fr 23.45 Muzika za igru (gramo ploče)_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
13.00 Vesti fr 13.15 (V. Pariš P. T. T.) fr 15.00 Muzički pregled fr 15.15 Ploče fr 19.30 Vesti fr 20.30 Novosti fr 20.40 Kriminalna kronika fr 20.50 Medicinsko predavanje fr 21.10 Muzički pregled fr 21.20 Predavanje o vaspitanju fr 21.30 Koncert radio orkestra
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr
10.30 Školski program fr 11.30 Orkestar Ambrosiana fr 12.45 Vesti fr 13.05 (Bolzano) Koncert soprana M. Merlo-a i čeliste A. Ranzato-a fr 13.10 Orkestarski koncert fr 14.14 Ploce fr 14.15 Berza fr 16.30 Vesti fr 16.40 Dečje pesme fr 17.18 (Bolzano) Koncert seksteta fr 17.05 Muzika za igru (V. Torino) fr 19.20 (Milano-Torino) Raznorodna muzika fr 20.05 Vesti. Politika fr 20.45 Muzika po želji radio slušalaca fr 21.45 Konverzacija fr 22.00 Koncert kamerne muzike. (Posle koncerta: Ploče. Vesti)
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 12.33 Džaz orkestar fr 16.00 (Iz Ba-zileje) fr 19.15 Nedeljna priča fr 20.30 Pesme fr 20.00 (Rezervisano za jedan prenos)
Mor, Ostrava
269,5m 1 lkw l!l3kc
11.05 Koncert fr 12.35 Radio orkestar fr 15.55 Bratislava fr 16.55 Prag fr 17.35 Vokalni koncert fr 18.05 Legende od Beskydy fr 18.15 Avanture lovaca na Transilvanskim Alpima fr 19.10 „Tamnice lišene terora" fr 19.25—22.30 Prag
Aliinchen 405,4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Pesma sa granice fr 11.00 Cas za seljake fr 12.00 Mali radio orkestar fr 13.15 Gramo koncert fr 14.30 Čas za decu fr 15.10 Narodne pesme fr 15.30 Iz dela V. Pfeifera fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.50 L. Beethoven: Sonata o proleču fr 18.10 Čas knjige fr 18.30 Gramo ploče fr 19.15 Narodna muzika fr 20.10 Baletska muzika (Radio orkestar) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Medjupro-gram fr 22.30 Muzika od J. S. Bacha fr 23.30—24.00 Leipzig
Oslo	1154m 60kw 260kc
19.30 Popularne norveške arije fr 21.45 Vesti fr 22.15 Kamerna muzika (Cesar Franck).
Palermo 531 m 3kw 565kc
12.45 Vesti fr 13.05 Šareni muzički program fr 17.30 Koncert kamerne muzike fr 18.10 Čas za decu fr-20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr 20.45 ,.Plamen u mraku". Komedija u 3 čina od E. A. Butti-a (Posle komedije: Ploce) fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
15.00 Ploce. (pariške šansone i laka muzika) fr 15.45 Berza fr 17.30 Ploče fr 18.00 Zvezde pred mikrofon fr 19.00 Literatura fr 19.10 Dve kozerije fr 19.30 Vesti fr 20.45 Avijacija fr 21.00 Raznovrsna muzika (ploče) fr 21.30 ..Zozefina prodata od svojih sestara", šaljiva opera u 3 čina od V. Roger-a fr 23.30 Vesti
18
18.00 Bruxelles Fr: Muzika za igru 18.05 Milano: Muzika za igru 18.10 Warszawa: Popularni koncert 18.20 Bruxelles Fl: Klavir, koncert 18.20 Hamburg: Kamerna muzika 18.25 Bec: Opera ..Siegfried" 18.45 Budapest 1: Klavirski koncert
19
19-00 Frankfurt: Orkestarski koncert 19-00 Hamburg: Orkestarski koncert 19-20 Milano: Raznorodna muzika 19-30 Bruxelles Fl: Radio orkestar 19-30 Luxembourg: Muzika za ipru 19-30 Midland Reg: Konc. balalajki 19-30 Praha I: Op- Manon, Puccini 19.50 Beromunster: Orkestar. muzika
20
20.00 Beograd: Opereta Baron Trenk 20.00 Bruxelles Fr: Klavir, koncert 20.00 London Reg: Radio orkestar 20.00 Warszawa: Stare pesme 20.10 Berlin: Orkestar i solisti 70.10 Miinchen: Baletska muzika 20.15 Konigsberg: Radio orkestar 20.15 Midiand Reg: Voina muzika 20.15 Stuttgart: Zabavna muzika 20.40 Luxembourg: Koncert orkestra 20.45 Milano: Želje slusalaca
21
21.00 Budapest 11: Ciganska kapela 21.00 Deutschland: Muzika za igru 21.00 Leipzig: Radio orkestar 21.00 Regional: Violina i klavir 21.00 Strasbourg: Horski koncert 21.00 Warszawa: Simfonij, koncert ">1.10 Beromunster: Orkestar i solisti 21.10 Hamburg: Vojna muzika 21.15 Budapest I: Op. od Wagnera 21.20 Luxembourg: Radio orkestar 21.30 Pariš PTT: Šaljiva opera 21.40 Luxembourg: Dueti iz opera 21.40 Bru.relles Franc: Opereta
22
22.00 Bruxeiles Fl: Simfonij, konc. 22.00 Kalundborg: Radio orkestar 22.00 Stockholm: Muzika za igru 22.00 Strasbourg: Vokalni koncert 22.00 Milano: Konc. kamerne muz. 22.00 Rim: Jazz orkestar 22.05 Poste Parisien: Koncert 22.10 Hilversum: Vokalni koncert 22.15 Droitivich: Klavirski koncert 22.15 Budapest II: Jazz muzika 22.15 Warszawa: Salonska muzika 22.20 Koln: Šareni muzički program 22.20 Leipzig: Hor i solisti 22.30 Munchen: Bachova muzika 22.40 Berlin: Koncert solista 22.40 Luxembourg: Radio orkestar 22.45 Konigsberg: Hor i solisti
23
23.00 Deutschland: Haendel koncert 23-00 Hamburg-.Orkestar. koncert 23-00 Leipzig: Muzika za igru 23-00 Poste Par: Kamerna muzika 23.05 Warszawa: Salonska muzika 23-05 Droitivich: Radio orkestar 23-10 Regional: Muzika za igru 23.30 Deutschland: Muzika za igru 23-30 Toulouse: Odlomci iz operete 23-35 Bec: Muzika za igru 23-45 Lu.rembourg: Muzika za igru
24
24.00 Stuttgart: Orkestarski koncert 0.15 Droitivich: Muzika za igru 0.15 Toulouse: Šansone i dueti
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Radio orkestar -fr 19.25 Berza -fr 19.57 Gramo ploče fr- 20.07 Šport •fr 20.10 Žurnal -fr 20.35 Gramo ploče fr- 20.50 Firmin Gemier (gramo ploče) -fr 21.15 Pola sata humora. Max Reguier sa trupom -fr 22.05 Koncert -fr 22.48 Koncert -fr 23.00 Kamerna muzika. Dela R. Straussa _
Poznan 345,6m 16k\v R68kc 18.45 Gramo koncert fr- 19.25 Šport -fr 20.00 Varšava fr 22.00 Gramo ploče.
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje -fr 10.15 Skolski radio -fr 10.40 Gramo ploce -fr 11.00 Morav. Ostrava -fr 13.45 Gramo ploce fr-15.45 Berza -fr 15.55 Bratislava -fr 16.55 Dečji čas -fr 17.10 Diplome industrijskih škola u praktičnom životu -fr 17.25 Mlade devojke u li-ceju -fr 17.40 Koncert na čelu I. Naša. (Becles: Sonata; Dvoržak: Rondo op. 94; Couperin: Pastorale) -fr 18.15 ,,Porodica, Škola i prijateljstvo" fr 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploce -fr 19-00 Vesti fr 19.30 ,,Manon Lescaut" od Puccinia fr- 22.00 Vesti -fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Život i dela nemačkog federaliste Coust Franza.
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.20 Gramo ploče -fr 14.40 Klavirski koncert fr 18.10 Koncert fr 19.10 Gramo ploče fr 19.45 „Sto godina od Marmonisma" od Goethe-a_
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 9.00 Ploče fr 13.15 Simfonijska laka muzika fr- 14.20 Vesti fr 19-00 Umetnost. Vesti fr 19-15 Knjige * 20.10 Kozerija fr 20.30 Kinematografski pregled fr 20.45 ..Avanture na moru". Kozerija fr 21.00 „Ka-petan ladje", vaudevilla u 2 čina; ..Zlatna repa", komedija; „Nečak Rameau"-a komedija. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) fr 23-30 Muzi kazaigru_
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 11.45 T. Jenkins (orgulja) fr 12.15 Koncert Northern orkestra fr 13.30 H. Heard sa orkestrom fr 14.30 Gramo ploče fr 15.00 A. Salisbury sa orkestrom fr- 16.00 Radio orkestar iz Belfasta fr 17.00 Madjarski ciganski orkestar fr 17.45 Balade (kontralt i violina) fr 18.15 Čas za decu -fr 19.30 (London) Koncert na balalaj-kama -fr 19.30 (Midland) Kvintet H. Engleman -fr 20.00 (London) Koncert radio orkestra -fr 20.15 (Midland) Vojna muzika fr- 21.00 Koncert. David Wise (violina), J. Pauer (klavir) (A. Molnar: Svita; Beethoven: Sonata op. 24) -fr 21.45 „Charle-magne". Komedija sa muzikom od W. Leigh-a -fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
14.15 Ploče fr- 18.00 Koncert razno vršne muzike fr- 19.30 Vesti 21.00 Novosti fr 21.00 Kozerija fr 21.30 Koncert posvečen muzici Of-fenbach-a__
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr- 12.30 Ploče fr 12.30 (Bari) Koncert kvinteta Esperia fr 13.10 Šareni muzički pifogram fr- 14.14 Vesti. Berza fr 16.30 Vesti fr- 16.40 Novosti za decu -fr 17.05 Ploče fr .17.30 Koncert soprana >Alexandra Trianti fr- 19-19 Novosti fr- 19.20 Ploce fr 19-55 Tu-rizam fr- 20.05 Vesti. Šport. Ploče fr- 20.30 Politika fr- 20.45 Muzika po želji radio slušalaca fr 21.45 Italijanska ekspanzija u kolonijama fr 22.00 Džaz orkestar -fr 23-00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
17.00 Šareni muzički program fr 18.00 Kozerija -fr 18.15 (V. Radio Coloniale) Koncert fr 19-15 Književni pregled fr 19.30 Literatura fr-19.45 „Nirnberška lutka", komična opera u 1 činu od Adama fr 20.30 Vesti francuski fr 20.45 Vesti ne-mačkifr- 21.00 Koncert dečjeg hora iz Beča. Na programu: Starinski moteti, Pevanije, horovi i valceri fr-22.00 Koncert g-dje Ritter-Ciampi, pevačice iz Opere, fr Oko 23-00 Štampa. Vesti_
Stockholm 426m 55kw 704k
17.45 Koncert solista. J. Beutzon, fla-uta; W. Meyer-Radon, klavir fr 18.15 Recitovanje fr 18.45 Pesme fr 19.30 Predavanje fr 20.00 Črni petao fr- 22.00 Muzika za igru._
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Frankfurt fr 10.15 Nemački narod —• nemački rad fr 10.45 Klavirska muzika od Beethovena fr 11.00 Breval: Sonata g-dur za čelo i klavir fr 12.00 Orkestarski koncert. Iz opera A. Lortzinga fr 13.15 Koncert filharmonije iz Karlsruhea fr 15.00 Klavirska muzika od E. d'Alberta fr 15.15 Nepoznate pesme od Schuberta fr 16.00 Koln fr 17.50 Fr. Volker peva (gramo ploče) fr 18.15 Čas za mladež fr 18.30 Anegdote o J. Haydnu fr 19.15 Munchen fr- 20.15 Zabavna muzika i muzika za igru. (Orkestar W. Wende) fr 21.00 Frankfurt fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Koln fr 24.00—2.00 Orkestarski koncert. Intermeco: Romantični komadi za violinu i klavir
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 18.40 Laka muzika fr 19.20 Melodije peva G. Pevron, sopran fr 19.40 Predavanje fr 20.00 „Razvoj violinske muzike od početka do danas -fr 20.40 Vesti fr 20.50 Arlezijanka, drama u 3 čina od A. Daudet.__
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
18.45 Vesti fr 19.30 Dramski pregled fr 19.45 Aktuelnosti fr 20.30
Radio-koncert simfonijski posvečen delima Ed. Mathe-a: (Tri igre u an-tičkom stilu; Prekor, čelo; Sweet home, uspavanka; Četiri slike iz priro-de; „Linottes", uvertira) fr 21.15 Unutarnja politika. Vesti fr 21.30 Nastavak koncerta: Laka muzika
Toulouse 328,6m 60kw 913kc
19.00 Vesti fr- 19.15 Bečka muzika i arije iz opereta fr- 19.45 Muzika za igru fr- 20.10 Iz filmova -fr 20.30 Vesti fr 20.45 Salonska muzika -fr 21.15 Melodije i Filharmonijski koncert fr- 22.00 „Duh zvona", radio fantazija fr 22.45 Bečka muzika fr 23.00 Arije iz opereta i Vesti fr 23.30 Odlomci iz „Mam'zelle Ni-touche" od Herve-a fr 24.00 Ploče fr 0.15 Solisti i Šansone fr 0.45 Odlomci iz opereta fr 1.00 Vesti fr 1.05 Radio igra -fr 1.15 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Opere od Verdi-a (gramo-ploče) fr 12.45 Za žene fr 12.55 Vesti fr 13.00 Brahms: Kvartet za klavir g-mol op. 25 fr 13.40 Popularna muzika (gramo ploče) fr 15.45 Koncert svita fr 16.45 Pesme peva La-dosz fr- 17.00 Popularne legende, za decu fr 18.10 Popularni koncert -fr 18.30 Poštansko sanduče fr 18.45 Argentinske pesme (gramo ploče) fr 19.15 PrepLska s radio slušaocima fr 19.25 Šport fr 19.35 Prenos iz raznih radio stanica Poljske fr- 20.00 Stare pesme fr 20.45 Vesti fr 20.15 „Kako se živi i radi u Poljskoj" fr-21.00 Simfonijski orkestar (Čajkovski: Uvertira iz ,,Romeo i Julija"; Palester: Dečja simfonija; Prokofjev. Egipatska. noč. Svitta; Nowowiejski: Uvertira iz opere „Baltijska legem-da ') fr 22.15 Salonska muzika fr 23.05 Salonska muzika
He3dnOC/ieHH My3HK3HTH
rioJbCKH paflHo BHine He npeHOCH My3HKy H3 nojeAHHHx KatjjaHa, pecTo-paHa h cajia 3a Hrpaibe, jep je yApy-jKeite My3HKaH3Ta nocTaBH.io 3a oBaK-Be npeHoce yc.ioB, a a paAiio-CTaHHue miahajy opKecTpHMa 3H3THe xonopa-pe. Obo CBoje rpajKeite, yApyx<eH>e je MOTHBHCajIO THMe, ii1to 6h nO.iobh-
Ha Tor eKCTpa xoHopapa huijio y ko-phct (})OHAa 3a noTnoMararbe He3ano-c^eHHx MJiaHOBa yAPy«eH>a.
IlojbCKH paano je Hamao 6ojbe pe-meibe: yMecTO Aa noMajne hhahpckt-ho, oho je peuiHJio Aa o6pa3yje cne-UHjajiHe opKecTpe oa He3anoc;ieHnx H Aa H>hxobom My3HKOM 33mchh OHe
npeHoce h3 AOKa;ia. Ha Taj h3mhh je nocTiirnyTO to, Aa cbhx 100% Hcnjia-heHe 3apaAe HAe AHpeKTHO y uenoBe He3anocAeHHx, iiito je h HajnpaBHM-HHje.
lllora k, 26 marla
BEOTPAA
rajiacna 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
nPEnoAHEBHM nporPAM
10.45 OojaBjbHBan,e flneBiior nporpaMa
10.50 3BaHHMHH H3BeiUTaj 0 BOAOCTaH.y
(cpncKH, cJ)panuycKM) neManKH) 3BaHHHHH H3Beuiraj o B0^0CTaH>y (cpncKH) 11.00 KoHuepT PajMo opKecTpa
1. J,OHMu.eTH: ,U,oh IlacKBajie, yBep-TMpa ic 2. JIexap: 3aaTo h cpeSpo, Baauep * 3. Mnjiua: AApnana Jle-KVBpep, onepcua 4>aHTa3Hja ic 4. XepBe: MaM3eji HHrym, onepeTCKa 4>aiiTa3Mja 5. XyM(j)pnc: CTapu caT -k 6. XejiM6ypr-Xo.iimc: TeH3e-mapm 11.59 Tamo bpeme 12.00 kohbept BojHor Ayaa,iKor opKecTpa
1.	IloKopun: ii. rapAHjcioi Mapui ic
2.	repBajc: UpHoropKa, ybep™pa ic 3. 4>eTpam: OnepeTCKa peBHja ic 4. LUpaCeu: aajimathhckh majKaui it 5. JaKJi: 3b}'i;h h3 caobehckhx KpajeBa ic 6. ceajiawek: JIobuh na TpnrjiaBy ic 7. BpoAHJi: m3 Hapo-Aa, noTnypn ic 8. meabea: riyTHH-koba nec,wa ic 9. Pe,vieu: 3arop-ckm oacoBH, nornypn ic 10. He-Phh: flejiaj fleoe nymejbn, Mapui
y OAMOpy: 12.35 PeoaMe 12.45 eep3ahcnn KypceBH 13.00 BecTH
13.45 hobhhapckh H3BeuiTa jn a. a.
TaiHO epeMe ao 13.55
nonoflHEBHM nporPAM
16.00 Hac 3a AOMahnite: IlpaKTHHHa ynycrBa 3a aomahhhctbo Aaje rua Jby0Hu,a c.iaaojebhh 16.20 Hac JVl0uapT0BHx KOMnosmuija, h330ah rlja Mep« >Kei«ejb 1 .ConaTa a-Ayp 3a bh0jihhy h k.ia-Bnp on. 8 ic 2. Konnepr a-Ayp 3a
BHOJ1HHV
17.00 bokajihh kohuept rue h>ype BOUJKOBHh-JOBaHOBHh
1. WajKOBCKH: y npojiehe ic 2. FpeiaHMHOB: PoMaHca ic 3. Tpe-'lanhhob: Moj Kpaj ic 4. KpCTHh: flo3naiicTBo ic 5. Xaue: Cy3H ic 6. Bajnh: ahbha en ao 17.30
BE4EPibH nporPAM 18.25 TaiHO BpeMe
oojabjbhbaibe Be^epiber nporpaMa u nporpaMa 3a cjieaehn a ah 18.30 Hac cpncKor je3HKa, r. npotj).
,flp. MHJIOIU MOCKOBJbeBHh
19.00 PeitJiaMe h njiOHe 19.15 BecTH
19.30 hauhohaj1hm hac:
o JocHtj)y LllTet[)aHy, npeaabaite r. Up. HepMejjia (npeHoc h3 Jby6-
.t>aHe)
20.00 HapOAne necMe neBa rlja Ha-je>t;,ia ctajhh-ctojahobhh, hjiahhua Beorp. Onepe y3 npaTH>y opKecTpa 1. Tpw cy ceje 36op 36ophjie ic 2.
Kojio XXXII. miace jr 3. XajA ha porajb momne ic 4. Bhahho kojio iC 5. Ifejieroi}) AiajKo ic 6. UuraH-HHua, kojio ic 7. BajpaM HAe ic 8. BpaifaaHKa, kojio ic 9. Ha ycnpc caM ce poahaa ic 10- UaHyjie, kojio -Ar"- "ByBei-Hje rAe CTe ic 12. Bjia-xnifaa, kojio ic 13. UpKiiajia MajKO nyKiia.ia ic 14. BHTOJbKa, kojio ic 15. UpBeH cjjecHh ic 16. ApancKO kokoh>euire 20.25 CnojbHH nper.ieA, npeAaBaibe r. flp. mnjiaha "B. mhaojebhha, Kpa-.ibeBCKor nocjiaHHKa h 0nyH0M0he Hor MHHHCTpa y neH3H]'n 20.45 „Apae3HjaiiKa" oa BH3e-a 22.00 TanHO BpeMe
HoBHHapCKH H3BeUITajH A. A. npeHoc My3HKe H3 pecTopaHa „3a-
H3TCKH AOM"
ao 23.00
(4>epcTep KAaBHp «3 My3. Kyhe „XapM0HHja")
LJUBLJANA
talasna dužina 569J m.,5kw„ 527 kc.
11.00 Šolska ura: Cari podzemlja
(Ivan Mihler) 12.00 Na planincah luštno biti
(plošče):
Kaj mi nuca planinca ic Umlauf: Planšarica, Lovčeva poslovilna pesmica ic Hribčki ponižajte se ic Bom šel na planince ic Christ: Pastirček, Šlirsko jezero -Ar pich-ler: Pojdi v planino, Planšarica ic Na Gorenjskem je fletno ic Peu-schel: Planika ic Abt: Kjer planinske rožice cveto 12.50 Poročila
13.00 Cas, Sviraj balalajka! (plošče): Michailowsky: Motivi iz srednje Rusije ic R. Korsakov: Snežinke — Pesem indijskega gosta iz op. Sadko ic Narodna popotna pesem: Trgovec Uhar, Hrepenenje po domovini ic Narodna: Potoček, Kas-bek ic Ippolitoff-Ivanoff: V čer-keški vasi 18.00 Otroški kotiček
(ga. Cirila Medvedova) 18.20 Primorska kuhinja
(ga. žnideržičeva) 18.40 Nemščina (dr. Kolarič) 19.10 Pravna ura (dr. Knafljič) 19.30 Nacionalna ura 20.00 Čas, jedilni list, program za sredo
20.10 Klavirski koncert prof. Marjana Lipovška:
HapoflHeHrpe
1 3a ryflaHKM
1 opKecTap,
yaeCMO BnaflMMMp P. Boptje-
BMh. Ee3 OBe HtbHre y Kojoj
MMa 55 Mrapaca napTMTypaina
He TpeSa fla 6yae hm HajiuaifeM
opKecTap, UeHa50-- 60- amh.
koa reue Kona y Beorpafly.
1 —7
Bach: Angleška suita v g-molu Beethoven: Sonata C-dur op. 52 ic Gluck—Saint-Saens: Caprice ic Boelmann: Toccato 21.00 Gospod Jože Rus poje narodne vmes Radijski orkester: ic Hatze: Majka, pesem ic Parma: Barcaro-la, Ksenija, intermezzo ic Rajhe-nič-Raha: Narodna igra, Balkanska igra
21.30 Čas, poročila, Radijski orkester 22.30 Angleške plošče
ZAGREB
talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086ic
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Podnevni koncerat Tria Šima-
ček-Sever-Kern 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Podnevni koncerat (nastavak) 13.30 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
17.15 Vjekoslav Afrič čita novele od
Zoščenka
17.30 Koncerat na harmonici. Izvodi Samuel čačkes
18.00 Verka Škurla-Ilijič: Ivanjske
noči. Čita Paula Herzberger 18.15 Posljednje vijesti 18.40 Sonja: Mjesečni pregled mode 18.55 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
19.15 Dragutin Šwarz, tajnik Jugosla-venskog Lakoatletskog Saveza: Laka atletika 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Prenos muzičke revije „Kaj nam pak moreje" od 2ige Hirsch-lera iz Kazališta u Frankopanovoj ulici
U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološke uzvještaj
i NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
9.10 Vesti ic 10.20 Za djake ic 11.30 Čas talijanskog ic 12.00 Koncert radio orkestra ic 13.00 Vreme. Vesti. Programi ic 13.10 Nastavak koncerta ic 14.00 Gr. Piatigorski, čelo (gr. ploče) ic 14.20 Izveštaji ic 15.00 Vreme. Berza ic 15.20 Čas za žene ic 15.40 Čas za decu ic 16.05 Vesti. Valute. Devize ic 16.10 Iz zvučnih filmova ic (gr. ploče) ic 17.10 F. Marschner: Klavirski kvintet cis-mol op. .50 (Winkler-kvartet) ic 17.55 D. R. Saitschick: Doživljaj i mudrost u umetničkom delu ic 18.35 Čas fran-cuskog ic 19.00 Vreme. Vesti. Progi ami ic 20.10 Muzika R. Kronegge-ra ic 21.05 Nedeljni feljton ic 21.30 Vesti ic 22.10 Muzika W. Kienzla (Rose-kvartet i solisti) (Gudač. kvartet e-dur op. 119; Pesme za sopran; Pesme za bariton; Duet: Svetiljka) -A- 23.10 Vesti ic 23.30—1.00 Muzika za igru (Džaz A. Pauscher)
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 8.00 Gimnastika -fr 12.00 Orkestar A. Andrae it 13.15 Marševi i igre (gramo ploče) it 14.15 Egipatski balet od Luiginia (gramo ploče) it 15.25 Študije za duvačke instrumente od Dickovva i Langera it 16.00 Hamburg it 18.05 Pesme o proleču it 18,30 Učitelji naših kompozitora. Fehse-kvartet, radio hor i H. Priegnitz (Cimbalo) it 19.40 Večernji eho it 20.15 Miinchen it 21.00 Stuttgart it 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 22.30 Koncert radio orkestra i hora. Muzika od Be-ethovena -fr 23.15—24.00 Muzika za igru (gramo ploče)_
Beromunster 539,6m I00kw556kc
19.05 Radio igra sa pevanjem fr 20.50 Koncertni komadi za klavir i orkestar od Webera fr 21.05 Vesti -fr 21.20 Klavirski koncert od Ravela. (J. Hirt i orkestar)_
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
13.00 Vesti -fr 14.20 (V. Pariš P. T. T.) it 15.00 Ploče -fr 19-30 Vesti fr- 20.45 Ženski socijalni problemi -fr 21.00 Aktuelnosti iz celog sveta -fr 21.15 Vesti. Ploče -fr 21.30 (V. Pariš P. T. T.)_
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.15 Prag -fr 10.15 Školski radio -fr 10.50 Gramo ploče -fr 12.15 Gramo ploče -fr 12.35 Košice -fr 13.45 Vesti nemački -fr 15.55 Brno -fr 16.45 Čas za decu ,,Čuvene opere" fr-17.05 Koncert -fr 17.30 Košice -fr | 17.55 Dečje scene od Schumanna -fr 18.40 Šta treba raditi sa pokvarenim radio aparatima? -fr 19-15 Predavanje it 19-30 Koncert na ksilofonu -fr 19-55 Brno fr 20.25 Prag -fr-21.00 Kako se piše jedna radio igra? it 22.15 Vesti fr- 22.30 Gr. ploce?
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Gramo koncert -fr 7.15 Koln -fr 8,30 Gramo ploče it 9.05 Gramo koncert -fr 10.15 Cas za djake -fr 12.00 Berlin -fr 13.00 Gramo koncert -fr 13.45 Gramo koncert -fr 15.10 Klavirski koncert it 15.10 Klavirski koncert fr-16.05 Cas za žene -fr 16.30 Orkestarski koncert -fr 18.15 Domača muzika za flautu -fr 19.00 Koncert radio orkestra. Muzika Nemaca u inostran-stvu -fr 20.15 Miinchen -fr 21.00 Koncert radio orkestra i solista (J. S. Bach: Brandenburški koncert d-dur Nr. 5; Haendel: Orkestarski koncert Nr. 26) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Radio tehnika -fr 22.35 Gramo koncert -fr 23.00 Velegrad u ponoči
Brno 325,4m 32kw 922kc
10J5 Salonski orkestar -fr 12.35 Košice it 15.55 Radio orkestar. Solista Holub, violina (Haendel: Alcine. Tri baletska komada; Pugnani: Koncert za violinu i orkestar; Stamic: Lov) -fr 17.10 Koncert St. Taubera soliste
hora učitelja. Melodije na poemu. od Ant. Sova op. 5 (Fr. Richa) fr- 17.50 Cas za Nemce. Predavanja -fr 18.25 Aktualiteti -fr 18.40 Knjiga — prijatelj čoveka fr 19.30 Koncert -fr 19.55 Predavanje ,,Sudska zaštita protiv smetnje u primanju radio telefonije" it 21.00 Lektira jugoslovenskih knji-ga -fr 21.20—22.45 Prag
Bruxelles (Flamanski)
32l,9m 15kw 932kc
18.00 Radio orkestar fr 18.45 Dečji čas -fr 19.30 Gramo ploče -fr 20.00 Piedavanje fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Radio orkestar -fr 21.45- Train radio Sarava -fr 22.00 Radio orkestar fr 23.00 Vesti fr- 23.10 Želje slušalaca (gr. ploče)_
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.00 Dečji čas -fr 19.05 Predavanje ^fr 19.05 „Christ-Elfein". Božična priča od Pfitznera fr 19-30 Violinski koncert -fr 20.15 Gramo ploče -fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Festival Charles Widara. Koncert simfonijskog orkestra i solista Line Poland i Armund Dufour, klavir (Uvertira iz „Ribari" sa Sv. Jovana". Koncert op. 77 za klavir i orkestar; Pesme; Aprilska priča) -fr 22.00 Predavanje -fr 22.15 Nastavak koncerta -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Zelje slušalaca (gr. ploče)
Budapest 1 550,5m 120kw 545kc
6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Saveti razni ne-kada -fr 10.45 Iz kozmetike -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Universitetski solo-kvartet -fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak koncerta so-lo-kvarteta -fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj -fr 13.30 Salonska kapela Be-rend. (Carena: Valcer; Kigyosi: Fantazija; Brodszki: Zaljubljena kraljica, potpuri; Armandola: Plavi paviljon; Sattler: Habanera i Večernje šaputa-nje; Fievet: Napuljska serenada; Gade: Nočna muzika; Bruch: Serenada) -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Saveto-davac žena -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Kako se radja pesma, predavanje it 17.30 Članovi operskog orkestra pod upravom L. Rajtera. (Rossi-ni: Svraka kradljivica, uvertira; Bort-kiewicz: 1001 noč, svita; Nagy: Sim-foniska poema; Buttykay: Varijacije na jednu narodnu pesmu) -fr 18.40 Čas francuskog -fr 19.10 Andrija Rosler peva arije i pesme -fr 19.50 Iz studia: „Nepoznati grad". Komad u 8 slika od S. Toroka -fr 21.30 Vesti it 21.50 Ciganska kapela L. Veresa iz kafane Ostende -fr 22.50 Kosti Vehanen svira na klaviru kompozicije od Sibeliusa -fr 23.20 Gramo ploče -fr 0.05 Vesti_
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.00 Poljoprivredno predavanje -fr 18.35 Jazz Pataky iz hotela Gellert
■fr 20.00 Ciganska kapela Zsige Racza -fr 21.20 Vesti
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
13.15 E. Pini sa orkestrom -fr 14.00 J. Muscant sa orkestrom -fr 15.05 Čas
za djake -fr 17.20 Laka klasična muzika Sylvan-trio -fr 18.15 Vojna muzika it 19.30 Osnovi muzike. Savre-menici Bacha i Haendla. Kamerna muzika -fr 20.30 Sloboda i autoritet u modemom svetu fr 21.00 „Chaile-magne". Komed. sa muz. -fr 22.15 Nas šestorica -fr 22.30 Vesti -fr 23.15 Koncert Maria Sandra (sopran), Fr. Laf-titte (klavir) -fr 0.15—1.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc
6.30 Gramo-koncert -fr 10.15 Radio igra it 11.40 Za naše seljake -fr 12.00 Frankfurt -fr 13.10 Gramo ploče it 14.00 Zabavni čas -fr 15.15 Čas za žene -fr 15.45 Čas knjige -fr 16.00 Nova nemačka zabavna muzika. Radio orkestar -fr 17.30 Koncert kvarteta W. Stross it 18.05 Omladina na poslu it 18.25 Politički pregled -fr 19.00 Mali radio orkestar -fr 20.15 Miinchen fr- 21.00 Patriotske fantazije. J. Moser govori o našem vremenu it 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00—0.30 Muzika za igru (H. Bund sa orkestrom)_
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Stuttgart -fr 10.15 Čas za djake -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Gramo koncert -fr 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za žene -fr 16.00 Orkestarski koncart i solisti -fr 19.00 Breslava fr- 20.15 Munchen -fr 21.00 Koncert radio orkestra i solista. Muzika od Mozarta. (Uvodne reči; Simfonija b-dur op. 22; Arija Sextusa iz »Tifus"; Koncert za klavir i orkestar d-dur op. 537) -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Narodna muzika it 23.00 Hamburg -fr 24.00 Stara muzika (Ma-drigali i kamerna muzika) -fr 1.00— 2.00 Berlioz-Čajkovski-Liszt (gramo-ploče)_
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
13.00 Ploče fr- 14.35 Ploče -fr 18.00 Koncert posvečen muzici Čajkovskog: (Dečji album; Tužna pesma; Jesenja pesma; Lov; Valcer iz Onegina; In-termeco; Očarana snom, valcer) 19.30 Vesti -fr 20.45 Ploče fr- 21.30 (V. Pariš P. T. T.)_
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Orkesatrski koncert -fr 11.00 Čas za djake -fr 11.30 Haydn: Simfonija Nr. 45 fis-mol (gramo ploče) -fr 12.10 Berlin -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Iz opera (gramo ploče) -fr 16.00 Šareno po-podne -fr 18.00 Radio pregled -fr 19.00 Breslava -fr 19.50 Čas poezije -fr 20.15 Munchen fr-21.00 Šareni muzički program -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Muzički inter-meco jt 23.00 Orkestarski koncert
Hilversum 1875m 50kw 16Qkc 19-40 Nove ploče -fr 20.41 Vesti -fr 20.45 Radio orkestar -fr 22.00 Sojo gitar Andrej Segovia -fr 22.40 Radio orkestar -fr 23.40 Vesti -fr 23.50 Laka muzika_
Huizen 301,5m 20kw 995kc 17.55 Vokalni koncert (Dvoržak: Ciganske pesme) -fr 18.10 Orkestar-
ski koncert fr- 20.55 Vesti fr- 21.00 Simfonijski orkestar fr- 21.45 Nastavak koncerta fr- 22.25 Gramo ploce fr- 22.40 Orkestarski koncert -fr 23.10 Vesti fr 23.15 Nastavak kon-certa fr- 23.40 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.00 Orkestarski koncert. Danska narodna muzika fr 21.00 Radio-slike -fr 21.30 Koncert na marimbasu fr 21.45 Radio igre fr 22.00 Vesti fr 22.15 Kamerna muzika (J. Haydn : Trio Nr. 31 za 1'lautu, čelo i klavir g-dur; \Veber: Trio za flautu, čelo i klavir g-mol op. 63) fr 23.05—0.30 Muzika za igru_
Katowice 395,8m 12kw 758kc
18.30 Gramo ploče fr 19.15 Recito-vanje fr- 19.25 Šport fr- 19.30 Varšava.
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 11.05 Za naše seljake fr 11.30 Muzika za igru (gramo-ploče; fr 12.00 Berlin fr-lo.05 Gramo koncert fr- 15.10 Za decu fr lo.3o Časopisi fr- 16.00 Mali racuo orkestar fr 19.00 Gramo ploče fr 19.30 Balade od C. Loewe-a peva F. Lotimann (bariton) fr- 20.15 Miinchen fr 21.00 Koncert solista. G. Freimutn (alt) Ur. R. Merten (klavir). Muzika od Mozarta fr 22.00 Vreme. Vesli, bport fr 22.Z0 Politički pregled fr z2.čio Medj uigra fr 23.00—24.00 Deutschlandsender
Koln 455,9m lU0kw 658ke fci.00 Gramo ploče -fr 7.15 Kamerni kvintet fr 10.30 Mi i svet fr- 12.00 Duvački orkestar i horovi fr 13.15 Baletska muzika (gramo ploče) frr 14.15 Zabavna instrumentalna muzika fr 16.00 Sareno popodne fr 17.45 Stare pesme u novoj obraai fr- 18.30 Poezija H. Carosse fr- 19.00 Cas za mladež fr- 19.30 Gramo-ploče -fr 20.15 Munchen -fr 21.00 „Ribar i njegova žena". Vesela bajka od E. Rei-nachera -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Stenografija fr 22.35 Francuska konverzacija -fr 22.43 Engleska konverzacija_■_ _
Košice 259,1 m 2,6kw llo^kc
12.35 Radio orkestar fr 13.40 Vesti fr 13.45 Prag -fr 15.55 Brno fr 17.05 Vokalni koncert (Dvoržak) fr 17.30 Literarni čas „Jan Hally" fr- 17.05 Gramo ploče fr- 18.00 »Knjige i či-taoei" fr- 18.55 Vesti fr- 19.10 Prag -fr 19.30 Koncert vojne muzike fr 20.10 Darovi mora fr- 21.20 Prag fr 22.15 Bratislava
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
17.00 Varšava i Poznan -fr 19.15 Predavanje -fr 19.25 Šport -fr 19.30— 23.30 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 8.20 Gramo ploče fr- 9.00 Cas za žene -fr 12.00 Frankfurt fr- 13.25 Munchen fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza fr- 14.10 W. Gieseking svira (gramo ploče) fr-15.15 Omladina i telesne vežbe fr-16.00 Orkestarski koncert -fr 17.20
Vokalni koncert H. Kunza baritona fr 18.25 Zabavni koncert radio orkestra -fr 19.30 Deutschlandsender fr 20.15 Miinchen fr- 21.00 Horski koncert -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Orkestarski koncert iz Drezde. (J. Haydn: Simfonija („sat") Nr. 110 d-mol; P. Fassbaender: Violinski koncert a-mol op. 110; Mozart: Simfonija .es-dur) -fr 23.30—0.30 Muzika za igru
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo ploče -fr 14.15 Vesti fr 14.35 Gramo ploče (Elgar: Enigma. Variacije op. 36) fr- 16.45 Berza fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.10 Koncert fr- 21.00 Vesti fr 21.25 Klavirski koncert S. Bouquette-Barzin. (C. Franck: Preludij, chorale i fuge) -fr 21.40 Nastavak klavirskog koncerta -fr 22.15 Gala koncert radio orkestra, uz učešče violiniste Henri-a Temianka (Mozart: Simfonija g-mol; H. Rabaud: Eglogue; Max Bruch: Koncert g-mol za violinu i orkestar) fr- 23.25 Muzika za igru (gramo ploče)
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
13.00 Vesti fr 13.15 Ploče fr 14.20 Novosti fr 14.55 Ploče (Komične opere i operete) -fr 17.00 Koncert kamerne muzike: (Haendel: Sonata; Musorgski: Tri uspavanke; Koechlin: Puno vode; V. d'Indy: Marinski lie-der; Bach : Svita za violinu solo; Chausson: Pesma verenice; Honne-ger: Sonata) fr 20.30 Vesti fr- 20.40 Pravnički pregled -fr 21.00 Fantazije (Marcellus) fr 21.30 (V. Pariš P. T. T.)
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vreme fr 11.30 Koncert kvinteta fr- 12.45 Vesti fr- 13.05 Šala (H. Oliver i St. Laurel) -fr 13.15 Orkestar Azzurra fr 14.14 Ploče. Berza fr- 16.30 Vesti fr- 16.40 Dečje pesme fr- 17.05 Istorija tatlijanske muzike -fr 17.30 Ploče -fr 19.20 Raznovrsna muzika fr- 20.45 Simfonijski koncert. (Za vreme pauza: Konverzacija. Književni pregled). Posle: Ploče. Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
19.30 Ploče. Ksilofon fr- 19.45 Vesti fr- 20.00 Koncert radio orkestra uz sudelovanje soliste Dore Wyss; dirigent L. Casella: (Verdi: Borba kod Lenjan3, uvertira; Wolf-Ferrari: Lie-der; Respighi: Zalaz; Paer: Učitelj muzike, uvertira; Paer: Starinske a-rije; Rossi: „Mitrane", arija) -fr 21.00 Kozerija fr- 21.15 Vesela muzika
Mor. Ostrava
269,5m llkw ll!3kc 10.15 Brno -fr 12.35 Košice -fr 13.45 Prag -fr 15.55 Brno fr- 17.10 Preisto-rijsko doba naše provincije -fr 17.45 Sonate za flautu od Haendela -fr 18.15 Dečji čas fr- 19.30 Salonski orkestar fr- 19.55 Brno fr- 20.25 Prag
18
18.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 18.00 Grenobles: Čajkovski koncert 18.00 }Varszaiva: Vokalni končat 18.10 Huizen: Orkestarski koncert 18.15 Breslau: Koncert na flauti 18.25 Leipzig: Radio orkestar 18.25 Praha l: Popularna muzika
19
19-00 Deutschland: Radio orkestar 19-00 Suisse Rom: Marševi, valcer i 19-00 Breslau: Konc. radio orkestra 19-10 Budapest I: Arije i pesme 19-10 Praha I: Konc. vojne muzike 19-15 Toulouse: Ciganska muzika 19-20 Milano: Raznovrsna muzika 19-30 Bruxelles Fr: Violin, koncert 19-30 Kosice: Koncert vojne muzike 19.30 Oslo: Klavirski koncert 19-30 Luxembourg: Muzika za igru 19-30 Strasbourg: Radio orkestar 19-45 Toulouse: Simf on. koncert
20
20.00 Kalundborg: Orkestar. koncert 20.00 MonteCeneri: Radio orkestar 20.00 Warszawa: Klavirski koncert 20.10 Bec: Muzika R. Kronnegera 20.10 Budapest II: Ciganska kapela 20.30 Oslo: Konc. radio orkestra 20.35 Poste Parisien: Koncert 20.45 Hilversum: Radio orkestar 20.4^ Palermo: Simfonijski koncert 20.45 Rim: Raznovrsna muzika 20.50 Beromunster: Klavir i orkestar
21
21.00 Breslau: Orkestar i solisti 21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Bru.reles Fr: Simfonij, koncert 21.00 Hamburg: Šareni muz. progr. 21.00 Huizen: Simfonij, koncert 21.00 Frankfurt: Orkestar i solisti 21.00 Konigsberg: Koncert solista 21.00 Leipzig: Horski koncert 21.15 Monte Ceneii: Vesela muzika 21.20 Beromunster: Klavir, koncert 21.20 Praha I: Radio orkestar 21.25 Luxembourg: Klavirski konc. 21.30 Pariš PTT: Klavir i orkestar 21.45 Radio Pariš: Kamerna muzika 21.50 Budapest I: Ciganska kapela 22
22.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 22.00 Hilversum: Solo gitara 22.00 London Reg: Koncert 22.00 Midland Reg: Konc. orkestra 22.00 Stockholm: Laka muzika 22.10 Bec: Kvartet i solisti 22.15 Kalundborg: Kamerna muzika 22.15 Luxembourg: Radio orkestar 22.20 Frankfurt: Narodna muzika 22.20 Leipzig: Konc. radio orkestra 22.40 Hilversum: Radio orkestar 22.40 Huizen: Orkestarski koncert 22.45 \Varszawa: Salonska muzika 22.50 Budapest I: Klavirski koncert
23
23-00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Hamburg: Orkestarski koncert 23-00 Poste Parisien: Koncert 23-15 Droitivich: Sopran i klavir 23-25 Luxembourg: Muzika za igru 23-30 Radio Pariš: Muzika za igru
24
24.00 Frankfurt: Stara muzika 0.15 Droitivich: Muzika za igru 1.15 Toulouse: Vojna muzika
UTORAK, 26 MARTA
Munchen 405,4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7.00 Stuttgart -fr 11.00 Za naše seljake fr- 12.00 Gramo ploče fr- 13.25 Orkesatrski koncert -fr 14.50 Cas za žene -fr 16.00 Stuttgart fr 17.50 Kon-Orkestarski koncert fr 14.50 Čas za mladež -fr 18.30 Gramo ploče -fr 19.00 Muzika i poezija fr- 20.15 Miinchen -fr 21.00 Gramo koncert fr-22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport -fr 22.00 Medjuprogram -fr 23.00—24.00 Hamburg_
Oslo	1154m 60kw 260kc
19.15 Vesti -fr 19.30 Klavirski koncert -fr 20.30 Radio orkestar fr- 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti fr- 22.15 „Gluntarne" od Wennerberga._
Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti fr- 13.14 Šareni muzički program fr 17.30 Rubrika za dame -fr 17.40 Ploče -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče fr-20.45 Simfonijski koncert. Dirigent E. Martucci: (Beethoven: Prva simfonija) Za vreme pauze: Konverza-cija. Posle koncerta: Džaz orkestar fr-23.00 Vesti_
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 18.00 Univerzitetsko predavanje (o V. Hugo) fr- 19.10 Kozerija o puto-vanju -fr 19-20 Umetnost i život frr 19-30 Vesti -fr 20.45 Kozerija -fr 21.00 Odlomci iz dela Christine-a (ploče) -fr 21.30 Festival Beethoven: (Coriolan, uvertira; Egmont, Klari-na pesma; Koncert u g-dur, za klavir i orkestar; Fidelio: a) Uvertira; b) Neverstvo; Romansa u g- dur za riolinu t orkestar; Druga simfonija Dirigent: Inghelbrecht) -fr 23.30 Vesti	_
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
13.55 Nove ploče fr 14.19 Koncert -fr 19.25 Berza fr 19.57 Predavanje -fr 20.07 Šport fr 20.10 Žurnal -fr 20.35 Koncert fr 21.15 Radio orkestar. (R. Laparro: Habanero; G. Pierne: Frančiškanski pejzaži; Berlioz: Simfonija; Vinceut d'Indy: „Rascvetana žalfija"; Ravel: Svita) fr- 23.30 Laka muzika (gramo ploče)
Praha 1 470,2m 120kw 638kc
6.15 Gimnastika. Vesti. Muzika fr-10.15 Brno fr 11.05 Školski radio -fr 12.10 Gramo ploče ■ fr- 12.25 Vesti fr- 12.35 Košice fr 13.45 Gramo ploče -fr 15.45 Berza fr 15.55 Brno fr- 17.05 Gramo ploče ^ fr 17.15 Vrednost rasprave u istraživa-nju istine" fr 17.45 Vokalni kvartet fr 18.25 Popularna muzika frr 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploče fr 19.00 Vesti fr 19-10 Koncert vojne muzike. (Labsky: Hrabro na-pred; Verdi: Nabucco. Uvertira; Dvoržak: Slovenska igra br. 1; Gounod: Faust, Fantazija; Handl: Svečarski praznik; Kovarik: Pored Visegrada) fr 19-55 Brno fr 20.25 Trio g-mol op. 15 od Smetane fr
21.00 Vesti fr 21.20 Radio orke: star i solisti (Bach: Brandeburški koncert br. 5) fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.15 Gramo ploče fr 22.30 Ve-sti. Šport.
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 9.00 Ploče fr 13.15 Šareni muzički program fr- 14.20 Vesti -fr 19-00 Pola sata drame: Scene iz ,,Tessa"-e od M. Kennedy-e fr 20.20 Kozerija fr 20.30 Pregled humoristične štampe -fr 21.00 Literarni čas x 21.30 Večernja štampa fr 21.45 Koncert kamerne muzike (melodije i poezije) uz sudelovanje L. Dewinskv-e i Y. Galli-e. Oko 22.15 Vesti. Šport fr 23-30 Muzika za igru_
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 12.45 Koncert New Victoria orkestra fr 13.45 Gramo ploče -fr 14.15 Violinski koncert Brace Jovanoviča -fr 15.00 Koncert Tower orkestra -fr 16.00 Orkestar i solisti fr 17.30 Gramo ploče -fr 18.15 Cas za decu -fr 19.30 (London) Koncert Olof sekteta -fr 19.30 (Midland) Joe Guitteridge -fr 19.45 (Midland) Pesme i stihovi -fr 20.15 Muzika za igru fr 21.00 Melodije iz Viktorijinog doba (Orkestar, hor i solisti) fr 22.00 (London) Koncert Northern orkestra fr 22.00 (Midland) Cresvvell Colliery orkestar fr-23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru
Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 12.30 Ploče fr 13.05 Šala (H. Oli-ver i St. Laurel) fr 14.14 Vesti. Berza -fr 16.30 Vesti fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Recitovanje pe-sama fr 17.15 (Bari) Kvintet Espe-lia fr 17,15 (Rim-Napulj Šareni muzički program fr- 19-19 Vesti fr 19.20 Ploče fr- 20.45 Raznovrsno veče: Prvi deo: Koncert violiniste A. Serato-a i pianiste A. Satta. Drugi deo: Koncert vojne muzike: (Mas-cagni: Rantzau, uvertira; Boito: Me-fistofel, fantazija; Massenet: Afrič-ka rapsodija iz Ojsere „Cid"; Stra-vinski: Ruska igra; Pic-Mangiagalli: Fantastični rondo; Porrino: Koncer-tič; Mancinelli: Kleopatra, simfonija) -fr 23.00 Vesti_
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 14.05 Ploče fr 15.30 (Radio-Colo-niale) fr .19.00 Pravničko predavanje — nemački fr 19.15 Aktuelni problemi fr- 19-30 Koncert radio orkestra: (Weber: „Preciosa", uvertira; Gounod: Faust, balet; Bizet: Ar-kzianka, druag svita; G. Pierne: Baska rapsodija; De Falla: Španske igre) fr- 20.30 Vesti — francuski -fr 20.45 Ploče fr 21.00 Vesti — nemački fr- 21.15 Štampa fr 21.30 (V. Pariš P. T. T.) -fr 23.45 Štampa. Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k 17.50 Gramo ploče -fr 18.45 Kurs francuskog jezika -fr 19.30 Literarni čas fr- 20.00 Nemačke pesme -fr 20.45 Stara muzika za igru -fr 21.15 Predavanje -fr 22.00 Laka muzika.
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Orkestarski koncert -fr 10.15 Francuski za djake fr 10.45 Klasična muzika za čelo fr 12.00 Frankfurt fr 13.15 Frankfurt -fr 16.00 Orkestarski koncert fr 18.30 Vesela kozerija fr 19.00 Breslava fr 20.15 Munchen fr- 21.00 „San o školi" od A. Hofbauera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.40 Skice za flatu i klavir od M. Fiihlera fr 23.00 Ham-burg -fr 24.00—2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,lm 25kw 677kc
18.00 Dečji čas fr 18.40 Predavanje fr 19.00 Nekoliko marševa i valcera fr 19.20 dete da li je leno ? Predavanje fr 20.00 šareni program -fr 21.15 Vesti fr 21.25 Nekoliko horo-va -fr 21.50 Hronika.
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
17.00 Turizam fr 17.10 Poezija fr 17.30 Berza fr 18.45 Vesti fr 19.30 Pozorišni pregled fr- 19-45 Aktuelnosti fr 20.30 Pola sata fran-cuskih šansona (Ljubavne šansone) fr 21.00 Predavanje iz istorije umetnosti fr 21.15 Unutarnja politika fr 21.30 „Socijalna uloga lekara", predavanje Prof. Rist-a
Toulouse 328,6m 60kw 913ke
19.00 Vesti fr 19.15 Ciganska muzika fr 19.30 Iz filmova -fr 19.45 Simfonijski koncert: (Mascagni: Kava-lerija Rustikana, uvod; Mozart: Don 2uan, uvertira) fr 20.10 Šansone fr 20.30 Vesti -fr 21.15 Duetisti -fr 21.30 Muzika za igru fr- 22.00 Radio fantazija fr 22.45 Odlomci iz opereta i šansone fr 23.15 Vesti -fr 23.30 „Moj čovek", radio igra -fr 24.00 Španska igra fr 0.15 Iz filmova i orgulje -fr 0.45 Melodije fr 1.00 Vesti -fr 1.05 Radio igra fr- 1.15 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.35 Gimnastika fr 7.15 Vesti fr-7.25 Gramo ploče fr- 12.05 Orkestarski koncert -fr 12.50 Za žene -fr 12.55 Vesti -fr 13.00 Mendelssohn-Bartholdy: (Uvertira iz „San letnje noči"; Koncert za violinu e-mol) fr 13.55 Berza -fr 15.45 Orkestarski koncert fr 16.30 Priče za decu rfr 16.45 Cuveni umetnici (gramo ploče) fr 17.00 Prepiska s radio slulšaocima fr 17.15 Koncert kvarteta. Michel Swierrynski fr- 17.35 Gramo ploče fr 17.50 Poštansko sanduče fr- 18.00 Vokalni koncert M. Trampezynske. (Gliick: Arija iz opere „Orfej"; Dve pastirke iz Garota i Weckerlina fr 18.45 Gramo ploče fr- 19.25 Šport fr 19.35 Duet na saksofonu. (Dvoržak: Humoreska; Fibich: Poema; Ogurek: Pesma; Drdla: Uspomena) -fr 19.50 Feljton -fr 20.00 Klavirski,1 koncert Balkona posvečen Bach-u -fr 20.45 Vesti fr- 20.55 Kako se živi i radi u Poljskoj fr 21.00 „Pesma Naoline" muzička komedija od E. Straussa fr" 22.30 „Tragični spomenik ljubavi". Feljton -fr 22.45 Salonska muzika -fr 23.05 Salonska muzika
Sreda. m. a r t
raJiiiCHa 437,3 m., 2,8 kb.. 686 kis.
nPEnoflHEBHH nporpAM
10.45 OojaEjiHBaHje A»eBHor
uporpa/via 10.50 ŠBaHHHHH H3BeiUTaj
0	b0^0ciah>y
(cpncKH, (fipaHi;ycKH, neManKii) n ŠBaHHHHH H3BeiiJTaj O BOfl,OCTaiby (cpncKH) 11.00 OnepCKH iac (njione)
1)	BarHep: TaHxaj3ep, yBepxnpa fr
2)	Bantep: Mrpa H3 onepe „Maj-CTopn neBa™" fr 3) BarHep: Bo-Taiios onponiTaj H3 onepe „BajiKH-pa" (Knnunc) fr 4) MycoprCKn: ilepcnjcKe iirpe H3 onepe „XoBaH-uiMHHa" ic 5) CeH-CaHe: ApHja H3 onepe „CaMCOH n flaJiHjia" (Jlyn3a XoMep) fr 6) MacHe: BajieTCKa Mysmta H3 onepe „Cha"
11.59 TanHO BpeMe 12.00 nOAHCBHH KOHuepT Pa^HO Opi.ec ipa
1) 4>jiotob: AjiecanApo C-rpaAeJta, yBepTHpa -fr 2) 4>phmji: CyTOH -fr
3)	(J>H0PHHH: U,nraHCKH KanpuHiio fr 4) AjjienSepr: ryryTKa, cajiOH-ckh KOMafl, fr 5) <t>eTpam: Ycno-Mene na Oc})eH6axa
12.35 PeKJiaMe
12.45 Eep3aHCKH KypceBH
13.00 Becra
13.15 Bo«ajiHH KOHuepT rne /lanune CaBHh
1) MouapT: ycnaBaHKa -fr 2) Be-jihhh: Apaja h3 onepe „lTypHTaHH" 3) rjoHHueTH: Apnja H3 onepe „JIy™ja ah JIaMepMyp" fr 4) liiTpayc: CeocKe jtaere fr- 5) Be-HeAHKT: BeHeu.njaHCKH KapHeBaji 13.45 HOBHHapCKH K3BemTajH A. A.
Taino BpeMe AO 13.55
nonoflHEBHH nporpAM
16.00 Tlja Jejiena ^HMHTpHjeBHh iH-ra
h3 cbojhx Ae.ia 16.20 nonoAHeBHH KOHuepT PaAHO OpKecTpa
1)	<J>jiotob: PiifieaajT ybeptnpa fr
2)	neTpoBuh: CpncKO nOTnypn 6p.
1	fr 3) Bn3e: TiaMHJie, onepcua (jjaHTa3Hja fr 4) Jlexap: llecMa H3 onepeTe „Jlen je CBer" fr 5) Jle-bhh: XyMopecKa -fr 6) Un6yjiKa: H!anyTaHje rayMe fr 7) faH: ll,n-raHKa, uiiraHCKa Ma3ypKa -fr 8) 'rponocTaj-BopxepT: JymHa BaTpa 9) lllTpayc: JlaryHe, Banuep
AO 17.30
behepibh nporpam
18.10 TanHO BpeMe
OSjaBjbHBarbe Be^epiter nporpaMa h nporpaMa 3a cjteAehH Aan 18.15 IlpeHoc H3 ABOpaHe Ko.iapiie-Bor ViiHBepCHTeTa: VI. My3HMKH iac
1)	Bepjmo3: Phmckh kaphebaji fr-
2)	BpaMc: II. craB h3 IV. chm<})0-iraje fr 3) flBopjKaK: CHMtj)OHHja
,,W3 noBor CBeTa" (cyAe.nyje BeorpaACKa 4>njixap.vio-HHja, Anpnryjy r.r. josaH BaHAyp h Xlp. Bojncjias Byii-;oHMfi) 19.45 BecTH
20.00 HAIJHOHAJIHM HAC:
HcTopMjcita yjiora Haiuer npeAaBan,e r. npotj). flp. IIonoBMlia 20.30 npenoc H3 JbvgjbaHe 22.00 TanHO BpeMe
HoBHnapcKH H3semTajii A. A. A'ly3HKa 3a Hrpy (n.ione) AO 23-00
HapOAa, BacH.ba
talasna dužina 569,3 m., 5 kw„ 527 kc.
12.00 Iz slavanskih oper (plošče): Smetana: Libuša, uvertura; Samo edina; O ve lipe fr Dvorak: Arija iz opere „J'akobin" -fr Smetana: Arija iz op. „Dalibor" fr- Kovaro-vic:: Sekstet iz op. „Pasjeglavci"; Kvetou, kvetou fr Musorgski: Prolog op. „Boris Godunov" 12.50 Poročila
13.00 Čas, Glasbene slike na ploščah: Pri urarju -fr Vesel kotlar fr Fre-yer: V kitajskem gledališču; Rath-ke: Povorka lutk -fr Wetzel-Jose: Parada zamorskih lutk -fr Kockert: Vojaki iz cina -fr Siede: Podoknica kresničice -fr Becker: Cerkevni zvonovi -fr Ketelbey: Ura in parček iz Teiserskega porcelana fr Siede: Serenada na kitajski cesti fr Yo-šitomo: Japonski ples s svetiljkami 18.00 Plošče po željah 18.30 Pogovor s poslušalci
(prof. Prezelj) 19.00 Sokolske vesti (Fran Lubej) 19.20 Čas, jedilni list, program za
četrtek 19.30 Nacionalna ura 20.00 Slovenski narodne pesmi poje, ga Milena Verbič-Štrukelj: Pavčič: Nocoj pa, ah nocoj; Goreči ogenj; Pojdem u rute fr- Šker-jans: Vsi so prihajali; Meglica; Mlinar -fr Švara: Pastirček pase; Teče mi vodica; Moj očka so mi rekli — vmes
Slovenske narodne in umetne pesmi poje Slovenski vokalni kvintet 21.30 Mandolinistični sekstet: Jaki: Regiment po cesti gre — ko-račn. -fr Porma: Pozdrav Gorenjski, valček -fr- Haidrih: Jadransko morje, pesem fr- Vodopivec: Večerna pesem, mazurka fr- Jaki: Našim rojakom, koračn. 22.00 Čas, poročila 22.15 Radijski orkester: Balfe: Ciganka, uvertura -fr Strauss: Lepa modra Donava, valček -fr Bizet: Carmen, fantazija
Z AG R E
talasna dni. 276,2m„ 0,8kw., 1086k(
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama
jesti i meteorološki izvještaj 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. —• Propaganda
17.00 Kulturne i društvene vijesti. —-
Propaganda 17.15 Koncerat muškog vokalnog kvarteta
17.45 Dječji sat: „Pričalo' priča djeci
12.40 Posljednje vijesti
19.10 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Prenos opere iz Narodnog Gledališča u Ljubljani U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
i NOSTRANSTVO
Beč (Wien) -506,8m 100kw592kc
9.10 Vesti fr 11.30 Čas za žene fr 12.00 Gramo koncert fr 13.00 Vre. me. Vesti. Programi fr 13.10 Nastavak gramo koncerta -fr 14.00 W. Mengelberg diriguje (gr. ploče) fr 14.20 Iz.eštaji fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za decu fr 15.40 Čas za mladež fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Tirolska muzika (gr. ploče) fr 16.40 Za pedagoge fr 17.05 Čas savremenih austrijskih kompozi-tora. Robert Keldorfer fr 18.00 E. Streeruwitz: Ekspedicija pošiljaka fr 18.50 Vesti iz nauke fr 19.00 Vreme. Vesti. Programi fr 19.20 Revija šla-gera 1929—1931 fr 20.30 Vesele beč-ke priče fr- 21.00 „Šta je sa Mary?" Kriminalni radio film fr 21.40 Vesti fr 21.50 Klavirski koncert C. Czar-niavvskog (Chopin: Sonata b-mol op. 35; Čajkovski-Pobst: Parafraza na operu „Evgenije Onjegin") -fr 22.20 Erna Sack, koloraturni sopran -fr 22.50 Esperanto fr 23.00 Vesti -fr 23.Ž0—1.00 Orkestarski koncert
Berlin 356,7 m 100kw 841kc
6.35 Konigsberg fr- 8.20 Nega tela -fr 10.15 Munchen fr 12.00 Džaz orkestar -fr 13.15 Gramo ploče fr- 14.15 J. Haydn (gramo ploče) -fr 15.25 Vesela radio igra -fr- 16.00 Zabavni koncert radio orkestra i solista -fr 18.05 Čas za žene fr- 18.30 Muzika od J. Sixta fr- 19.40 Večernji eho -fr 20.15 Konigsberg fr 20.45 Nemački za Nemce fr 21.00 Radio orkestar. Tali-janska muzika. Dirigent: O. Piccardi (Scarlatti: Toccata, bourrče, gigue; A. Vivaldi: Koncert a-mol; Malipiero: Himne; J. Pizzetti : Concerto del estate) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30—24.00 Muzika za igru
Beromiinster 539,6m 100kw 556kc
18.30 Doživljaji u Sredozemnom moru -fr 19.15 Stare omiljene pesme fr-19.25 Švajcarski dijalekti -fr 20.10 Vokalni koncert E. Fischera fr- 21.00 Vesti fr- 21.10 Orkestar i orgulja fr-22.00 Švajcarske pesme i himne
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
13.00 Vesti fr 13-15 Radio-koncert
SREDA, 27 MARTA
fr 18.00 Istorijsko predavanje na univerzitetu fr 19-30 Vesti -fr 20.45 Kinematograf fr- 21.00 Pčelarstvo -fr 21.15' M užitka kritika fr- 21.30 Orkestarski koncert: ,,Suton bogova". opera od Wagnera_
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.15 Prag fr: 10.10 Vesti fr- 11.05 Morav. Ostrava fr 12.10 Vesti fr 12.15 Gramo ploče fr 12.35 Brno fr 13.45 Vesti, nemački fr 15.55 Prag fr 16.45 Košice fr 17.05 Dvoržak: Kvintet za dve violine, violu, čelo i kontrabas op. 77 fr 17.55 Čas za Madjare. Šport fr 18.40 Za radenike -fr 19-25 Salonski orkestar fr 19-50 Pesme od Kral fr 20.00 Prag fr 22.15 Vesti ma-djarski fr 22.30 Gramo ploče.
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploče fr 6.35 Orkestarski koncert fr 9.05 Gramo koncert fr 10.15 Munchen fr 12.00 Mali radio orkestar fr 15.10 Cas knjige fr 15.30 Cas za decu fr 16.00 Cas knjige fr 16.30 Muzika za igru fr 18.00 Pesnik K. Posti fr 19.00 Zabavni čas fr 19.40 Nedeljni pregled fr 20.15 Konigsberg fr 20.45 Deutschlandsen-der fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.25 Pozorište fr 22.40 Muzika za igru_
Brno 325,4m 32kw 922kc 11.00 Morav. Ostrava fr 12.35 Radio orkestar (Thomas: Mignon, uvertira; Delibes: Izvor; Gounod: Faust. Valcer; Roob: Veče u Transilvaniji; Leopold: Linda. Potpuri; Fučik: Krug prolazne ljubavi; Nedbal: Poljska krv. Marš) fr 13-45 Gramo ploče fr 15.55 Prag fr 17.50 Čas za Nemce. Predavanje fr 18.25 .Ekonomski plan i rad" fr 19.25 Ju-goslovenske melodije od Konjoviča 19.40 Melodrama od B. Foerstera fr 20.00—22.45 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
18.45 Gramo ploče fr 19.30 Gramo ploče fr 20.00 Koncert na čelu fr 20.30 Vesti fr 21.00 Mali orkestar fr 21.45 Poštansko sanduče fr 22.00 Nastavak koncerta fr 23.00 Vesti fr 23.10 Orkestar Johna Rutten-a
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.00 Koncert kvarteta fr 19.30 Predavanje fr 19.45 Vokalni koncert fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Gramo ploče (Debussy) fr 20.30 Vesti fr 21.00 „Madame Malvina", komedija od Gamira fr 21.30 „Pobeda". Lir-ska tragedija u 3 čina od Al. Dupuis fr 23.10 Vesti.
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Političko i ekonomsko stanje Mexika fr 10.45 Ser-viranje stolova fr 11.10 Vodostanje fr 12.00 Zvona fr 12.06 Lili Zala svira na klaviru i Sziszi Barany na vio-
lini (Mozart, Tartini-Hubay, Bartok, Ljadov, Toch, Chopin, Liszt) fr 12.30 Vesti. Zatim nastavak koncerta fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj fr 13.30 Ruski balaljka orkestar Serge-ja Smirnova fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Cas za djake fr 17.00 Gramo ploče fr 18.00 Čas italijanskog fr 18.30 Ciganska kapela Gyule Horva-tha fr 19.45 Predavanje Zsigmonda Moricza fr 20.15 Duvački orkestar vojnog orkestra svira istoriske mar-ševe fr 21.00 Predavanje. Zatim nastavak koncerta vojnog orkestra fr 21.40 Vesti, meteor, izveštaj fr 22.00 Tivardar Orszagh svira na violini. (Viotti: Violinski koncert a-moll; Gluck- Kreisler: Melodia; Gossec: Gavott; Beethoven: Kontra-igre; Gartner: Bečki valcer; Corelli: La folia) fr 22.45 Mesečni pregled na francuskom fr 23.00 Ciganska kapela Rezso Horvatha iz restorana Ket-ter. Peva J. Lipoczky fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.40 Narodne balade fr 19.15 Ilona Durigo peva fr 20.00 More i morsko putovanje, predavanje fr 20.30 Vesti ir 20.50 Gramo ploče_
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
12.00 Gramo ploče fr 12.45 Koncert na orgulji Q Macleana fr 13.30 Ch. Manning sa orkestrom fr 14.30 M. Vinden (orgulja) fr 15.05 Čas za djake fr 16.15 Orkestarski koncert iz Bournemoutha. — Solist: Adila Fochiri (violina) fr 17.45 Kvintet J. Mac Arthura fr 18.15 Muzika za igru fr 19.30 Aktualiteti fr 20.05 Osnovi muzike: Savremenici Bacha i Haendla. Kamerna muzika fr 20.30 Koncert Broadhurst septeta fr 21.30 Simfonijski koncert. Dirigent: F. Weingartner. Solist: Fr. Lamond (klavir) (Schubert: Simfonija; Beethoven: Koncert Nr. 3 c-mol; Liszt: Simfonija na Danteovu „Divinu glumu") fr 23.50—1.00 Muzika za igru (R. Fox sa orkestrom)_
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc 6.30 Gramo koncert fr 10.15 Miinchen fr 11.40 Za naše seljake fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Leipzig fr 14.00 Zabavni čas fr 15.15 Dečije pesme fr 16.00 Munchen fr 17.30 Koncert na violini i klaviru fr 19.00 Šareni program fr 20.15 Konigsberg fr 20.45 Koncert vojne muzike fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00 Islandska muzika fr 23.30— 0.30 Muzika za igru (H. Bund sa orkestrom)_
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
7.00 Orkestarski koncert fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Stuttgart fr 13.15 Stuttgart fr 14.30 Privreda fr 15.15 Slike iz Schwarzwalda i Gornje Rajne fr 16.00 Koncert radio orkestra, džaza Fr. Hauck fr 18.00 Vreme i život fr 19.00 Orkestarski koncert fr 20.15 Konigsberg fr 20.45 Veseli program sa R. Kautrom fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Zabavna muzika i muzika za igru fr 24.00—2.00 Stuttgart
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
I 9.00 Štampa fr 13.00 Ploče fr 14.35 Ploče fr 16.00 Radio emisija za de-j cu: ,,Gorštaci" i ploče fr 19-30 Vesti -fr 20.45 Ploče. Novosti fr 21.30 l (V. Bordeaux) „Suton bogova", o-i pera od Wagnera
! Hamburg 331,9m I00kw 904kc
i 6.35 Konigsberg fr 11.00 Engleski j za djake fr 11.30 Vesela muzika ! (gramo ploče) fr 12.10 Berlin fr j 13.10 Muzički čas fr 14.30 Ciganski j orkestar (gramo ploče) fr 16.00 Berlin fr 17.30 Veseli program iz Po-meranske fr 18.25 Valceri za peva-nje (gramo ploče) fr 19.00 Hannover: Koncert vojne muzike. Marševi fr i 20.15 Konigsberg fr 20.45 J. S. Bach: i Sonata d-dur; Brandenburški koncert b-dur fr 21.20 Čas humora. Tekst od W. Buscha. Muzika od H.
Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.40 Predavanje fr 19-55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti -fr 20.45 vSluž-ba boži|a fr 22.15 Gramo ploče fr 22.40 Vesti fr 22.45 Koncert tria fr 23.40 Gramo ploče_
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.00 Koncert radio orkestra. Novija operetska muzika fr 21.15 Novija danska muzika (H. Koppel: Trio za violinu, klarinet i fagot; J. Bentzon: Varijacije za klarinet, violinu, fagot,
bavna muzika (M. Dornisch: Iz de-tinjstva, svita; M. Rozsa: Tema i varijacije; M. Lothar: Svita iz jedne dečije bajke) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Morzova azbuka fr 22.45—24.00 Muzika za igru i zabavu (eramo-ploče)
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče fr 7.15 Breslava fr
brač i čelo) fr 21.45 Stare engleske igre fr 22.05 Vesti fr 22.20 Radio orkestar. Francuske muzičke miniature -fr- 2-3.00—0.30 Muzika za igru
Katovvice 395,8m 12kw 758kc
18.45 Gramo ploče fr 19.15 Predavanje fr 19.30 Varšava fr 20.00 Gramo ploče fr 21.30 Predavanje fr 21.40 Varšava fr 22.00 Gramo ploče fr 22.15 Varšava fr 23.05 Poštansko sanduče.
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Duvački orkestar fr 11.30 Laka muzika (gramo ploče) fr 12.00 Berlin fr 13.05 Gramo-ploče fr 15.45 Čas knjige fr 16.00 Mali radio orkestar: I. Nemačka muzika; II. Zabavna muzika fr 19.00 Muzika za igru fr 20.15 Čas mlade nacije: Vojska fr ! 20.45 Za filologe fr 21.10 Nova za-
Grimpea fr 22.00 Vesti fr 22.25 Muzički intermeco fr 23.00 Deutschlandsender fr 23.30 Orkestarski koncert iz Kiela
Hilversum 1875m 50kw 160kc
19.40 Šport * 19.55 Koncert fr 20.43 Vesti fr 22.00 „Život Joh. Seb. Bacha" fr 23.40 Gramo ploče fr 23.55 Koncert na orguljama fr 0.15 Gramo ploče_
12.00 Berlin fr 13.15 Kamerni kvintet, Muzika za igru fr 19.20 Raznovrsnai fr 14.15 Talijanske narodne pesme muzika fr 20.05 Vesti Ploče frl fr- 16.00 Mali radio orkestar. Iz ne-1 20.45 Ploče fr 21.00 „Walkure".| mačkih i talijanskih opera fr 17.30; Opera od Wagnera. (Za vreme pau-
Muzičke knjige fr 17.45 Kamerna muzika od Brahmsa. Sibeliusa, Stra-ussa i Srassera fr- 19.00 Zabavni čas fr 20.15 Konigsberg fr 20.50 A. Bruckner: Vil Simfonija e-dur fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Proleče kod nas fr 23.00 Deutschlandsender fr 23,30 Gramo ploče _
za: Konverzacija. Vesti)
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 20.15 Melodije iz XVIII-og veka: (Godard: Menuet Pompandur; Ga limberti: Igra; Richardson: Kvadrila; Lederer: Igre lutaka) fr 20.30 Komedija u 1 činu od A. Guglielminetti-a fr 21.00 Džaz (ploče)
Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc
11.00 Morav. Ostrava fr 12.00 Gramo ploče fr 12.35 Brno fr 13.40 Vesti fr i Mor Ostmva 15.55 Prag fr 16.45 Dečji čas „Mah> | rtlor«	... . ,n3,
kuvarica" fr- 17.05 Radio sketeh fr;	269,5m likvv 1 ! like
17.55 Radio igra fr 18-35 „Socijalno i ' l.Oo Koncert fr 12.10 Prag fr 12.35 osiguranje u Francuskoj" fr 18.55! Brno fr 13.45 Gramo ploče fr 15.55 Vesti fr 19.00 Prag fr 20.00 Prag fr Prag fr 17.50 Predavanje fr 18.05 Za
22.15 Bratislava_ | radnike fr 18.15 Popularni koncert
""""" 1 ———j fr 18.50 Prag fr 22.30 Predavanje na Krakovv 293,5m 2kw m9',Mrr 1 esperanto 18.00 Predavanje fr 18.40 Gramo ploče fr 19.15 Šport fr 19 30 Varšava fr 21..30 „Turci u Poljskoj" fr 21.40' Varšava
Munchen 405,4m lOOkvv 740kc Niimberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Iz dela L. Thome fr 11.00 Za naše seljake fr Leipzig 382.2m 120kw 785kc ! J2-00 Orkestarski koncert fr 13.25 6.35 Duvački orketsar fr 8.00 Gim-1 pjamo P'°ce.*	Ca?	*
nastika fr- 8.20 Gramo ploče fr 10.15 H R. Staab svira za ucenike fr Cas za djake fr 12.00 Vojnamuzika j	Orkestarski koncert fr 17.30
fr 13.10 Koncert simfonijskog orke- ^as □" ,d,ecu.. * JtCoS?.erit SOllSt1a stra fr 14.00 Vreme. Vesti. Berza * l8'2« ^ ^vota \V C Rontgena fr 14.10 Kamerna muzika (gramo ploče)! ^	* 2{X15. Konigsberg
fr 15.00 Cas za mladež fr 16.00 Mu-; * 20Ao koncert radio orkestra.
zika za igru fr 18.20 Radio orkestar, %lszti Mareppa; Weber: Uvertira iz Muzika iz opereta fr 20.15 Konigs- j »Čarobno* strelca ; Haydn: Alle-berg fr 20.45 ,Thomas Paine". Ko-i^etto iz vojne simfonije; Schubert-mad od H. Johsta fr 22.00 Vesti.1 JYebern= Nemačke igre; Schubert-Sport fr 22.20 Gramo ploče fr "ilsz,t:. Madjarski marš; J. Strauss: 23.00 Deutschlandsender fr 23.30 Mu- barski valcer) fr 22.00 Vreme. Vesti zika za igru	! Sport 22-20 Medjuprogram fr
■	"	.M.iii 23.00 Deutschlandsender fr 23.30
Luxembourg
8.45 Gramo koncert fr 14.15 Vesti. Zatim Drigo: Serenada (gramo ploče) fr 16.45 Berza fr 19.30 Laka muzika
1304m 150kw 230kc I deutschlandsender
Oslo	1154m 60kw 260kc
19.15 Vesti fr 19.40 Radio orkestar
i muzika za igru fr 20.40 ' Koncert! * .2?-30.Pro®df,Vi\n,'e ^J1^0?,"" Crvenog krsta fr 21.00 Vesti fr!s?'ls.ta *	X6St' *, 22'00 tAktu~
21.20. Klavirski koncert Ruda P^ahteti fr 22.15 Gramo koncert..
kusny-a. Češki kompozitori. (Suk: Božični san, uspavanka; Scherzo) fr 21.40 Nastavak klavirskog koncerta
(Smetana) fr 22.05 Radio orkestar fr 22.25 Radio orkestar fr 23.15 Muzi-ka za igru_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
13.C0 Vesti fr 13.15 Koncert radio orkestra fr 15.00 Ploče fr 19.00 (V. j D . D T T Radio Pariš) fr 19.30 Vesti frj Par»S P-T/I 20.30 Lionske novosti fr 20.40 Dramski pregled fr 20.50 Bašiovan-stvo fr 21.00 Univerzitetsko predavanje fr 21.20 Knjige fr 21.30 Koncert uz sudelovanje saksofoniste Viard-a fr 21.30 Koncert melodija i pesama fr 23.00—23.45 Ploče. Vesti -
'Palermo 531 m 3kw 565kc 12.-15 Vesti fr 13.14 Koncert raznovrsne muzike fr 17.30 Džaz-orkestar fr 18.10 Cas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče -fr 20.45 Ploče: „Ai-da". Opera u 4 čina od G. Verdi-a (Za vreme pauza: Konverzacija) 23.00 Vesti
Milano 368,6m 50kw 814kci 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr! 10.30 Školski program fr 11.30;
431,7m 7kw 695kc 14.20 Vesti fr- 14.35 Koncert lake muzike fr 15.00 Radio-koncert za slepe fr 17.00 (Iz Lille-a) Koncert fr 18.30 Ploče: Tri čuvene simfonije fr 19-20 Muzički pregled fr 19.30 Vesti fr 20.30 Medicinsko predavanje fr 20.45 Turizam fr 21.00 . Čarobna noč", Revija Groffe-a fr 22.00 Dve komedije fr 23.30 Vesti
Poste Parisien
3I2,8m 60kw 959kc
Koncert tria fr 12.45 Vesti fr 13.05; 13.35 Nove ploče fr 19.35 Berza fr Moda fr 13.10 Orkestarski koncerti 20.07 Sport fr 20.10 Žurnal fr 20.28 -k 14.14 Ploče. Berza fr 16.30 Ve- Gramo ploče fr 20.50 Gramo ploče sti fr 16.40 Dečji čas fr 17.18 (Bol- fr 21.15 G. Corney i M. Puguet gr. zano) Koncert kvinteta fr 17.05 ploče fr 22.00 »Psihologija sna" fr
SREDA, 27 MARTA
18
18.00 Bruxelles Fr: Konc. kvarteta 18.15 Beograd: Muzički cas 18.15 Droitivich: Muzika za igru 18.15 Mor. Ostrava: Popularni konc. 18.30 Budapest 1: Ciganska kapela 18.30 Leipzig: Radio orkestar 18.30 Stuttgart: Koncert
19
19-00 Deutschland: Šareni program 19-00 Hamburg: Konc. vojne muzike 19-00 Frankfurt: Orkestarski koncert 19-15 Budapest II: Vokalni koncert 19-15 Beromunster: Stare pesme 19-20 Bec: Revija slagera 1929—31 19-20 Milano: Raznovrsna muzika 19-25 Bratislava: Zabavni orkestar 19-25 fugoslovenske melodije 1.9-25 Praha 1: Koncert na saksofonu 19-30 London Reg: King s orkestr. 19-35 Praha I: Koncert mandolina 19-35 Warszaiva: Koncert na violi 19-40 Oslo: Konc. radio orkestra
20
20.00 Bruxelles Fl: Konc. na celit 20.00 Kalundborg: Radio orkestar 20.05 Praha 1: Gala koncert r. o. 20.10 Beromunster: Vokalni koncert 20.15 Budapest 1: Vojna muzika 20.15 Monte Ceneri: Melodije 20.30 Droitivich: Koncert septeta 20.30 London Reg: Radio hor 20.30 Stockholm: Radio kabare 20.45 Frankfurt: Veseli program 20.45 Deutschland: Vojna muzika 20.45 Hamburg: Koncert 20.45 Miinchen: Radio orkestar 20.45 Stuttgart-: Klavirski koncert 20.45 Palermo: Ob. „Aidd} (ploie) 20.50 Koln: Bruckner simfonija
21
21.00 Berlin: Radio orkestar 21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Oslo: Koncert solista 21.00 London Reg: Vojna muzika 21.00 Milano: Opera ,,Vf/alkiire" 21.00 Radio Pariš: Opera 21.00 Stockholm: Simf on. koncert 21.00 Warszawa: Koncert 21.10 Konigsberg: Zabavna muzika 21.15 Kalundborg: Danska muzika 21.20 Luxembourg: Klavir, koncert 21.30 Bordeaux: Orkestar. koncert 21.30 Droitivich: Simfonij, koncert 21.40 Warszawa: Poljske pesme 21.45 Strasbourg: Prenos opere 21.50 Bec: Klavirski koncert 22
22.00 Beromunster: Š vaj car. pesme 22.00 Budapest 1: Violin, koncert 22.05 Luxembourg: Radio orkestar 22.15 W/arszawa: Salonska muzika 22.20 Frankfurt: Zabavna muzika 22.20 Kalundborg: Radio orkestar 22.30 Berlin: Muzika za igru
23
23-00 Budapest I: Ciganska kapela 23.00 Kalundborg: Muzika za igru 23-05 Warszawa: Salonska muzika 23-20 Bec: Orkestarski koncert 23-30 Hamburg: Orkestarski koncert 23.30 Strasbourg: Orkestar. koncert
23-50	Droitivich: Muzika za igru
24
24-00	Hamburg: Odlomci iz opereta 24-00 Stuttgart: Orkestar. koncert
SREDA. 27 MARTA;
23.00 Koncert fr 23.30 Laka muzika (gramo ploče)
Poznan 345,6m 16kw 86Skc
18.45 Gramo ploče fr 19.25 Šport -fr 19.30 Varšava fr- 20.00 Gramo ploče -fr 21.40 Varšava fr 22.15 Varšava.
Praha 1 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Žurnal. Muzika -fr 10.15 Salonski orkestar fr 11.05 Morav. Ostrava fr- 12.10 Gramo ploce fr 12.25 Vesti fr 12.35 Brno fr 15.45 Berza fr 15.55 Koncert vojne muzike fr 16.45 Pozorište za decu fr 17.30 Gramo ploce fr 17.55 Uspomene iz pozorišta fr- 18.05 Za radenike fr 18.15 Nove knjige fr 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo ploce fr 19.05 Vesti fr 19.15 Aktualiteti -fr 19.25 Koncert na saksofonu fr 20.05—22.00 Prenos iz Smetanine dvorane. VIII gala koncert radio orkestra. (Janaček: Taras Bulba. Sim-fonijska poema; Moussorgsky: Pesme i igre smrti; Ostričil: Svita op. 14) fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo ploce fr 22.30 Vesti na francuskom.
Praha II 249,2m 5k\v 1204kc 14.20 Koncert salonskog kvarteta -fr 15.00 Dečji čas -fr 18.50 Gramo ploče -fr 19.25 Seoska muzika nekad i sad fr- 19.35 Koncert na mandolinama
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 9.00 Ploče -fr 13.00 Predavanje o nastavi fr 13.15 Laka simfonijska muzika -fr 14.20 Vesti fr 18.45 Ra-dio-razno fr- 19-00 Pola sata za mladež fr 19.45 ,,Vaspitanje dece i le-kar", kozerija fr 20.05 Knjige -fr 20.20 Engleska štampa fr 20.30 ,.Francuska poezija XIX-og veka (F. Gregh) fr 21.00 ..Mletački trgovac' , opera od Reyn Hahn-a (Za vreme pauza: Štampa. Vesti. Književna hro-nika"! ___
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 13.30 Koncert radio orkestra iz Mid-landa -fr 14.30 Gramo ploče fr- 15.15 Koncert iz Birminghama fr- 16.15 Koncert Vario tria fr- 17.15 J. Be-renska sa orkestrom fr 18.15 Čas za decu fr 19-30 (London) R. King sa orkestrom -fr 19.30 (Midland) Klavirski koncert M. Mullinara fr- 20.15 (Midland) Šareni program iz Nort-hauptona -fr 20.30 (London) Koncert radio hora. Savremeni britanski kom pozitori fr- 21.00 (London) Vojna muzika fr- 21.00 (Midland) Diskusija fr 21.45 Radio igra sa muzikom -fr 22.45 Vesti -fr 23.15 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 13.00 Ploče fr 19.30 Vesti fr 20.45 Novosti fr 21.00 PloČe fr 21.30 Kozerija fr 21.45 Koncert raznorodne muzike_
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti -fr
10.30 Školski program fr 12.30 Ploče fr 13.05 Šareni muzički program fr 14.14 Vesti fr 16.30 Vesti -fr 16.40 (Rim-Napulj) Novosti za decu fr 17.05 (Bari) Kvintet Esperia -fr 17.05 (Rim-Napulj) Raznovrsna muzika fr 19-55 Ploče fr 20.05 Vesti. Šport. Ploče fr 20.30 Politika fr 21.00 Prenos iz opere ili pozorišta. (Za vreme pauza: Humor. Konver-zacija). Posie opere: Vesti_
Strasbourg 349,2m 12k\v 859kc 13.30 Vesti fr- 13-45 Ploče fr 14.05 Ploče fr- 19-15 Talijanska književnost fr 19.35 Dikcija fr 19.45 Ploče fr 20.30 Vesti — francuski fr 20.45 (Tour-Eiffel) Šala fr 21.15 Vesti — nemački fr 21.30 Štampa fr 21.45 „Crkveni učitelj". Komična opera u 1 činu od Paer-a; ,,Večernji vetar", muzička šala (bufonerija) u 1 činu od Offenbach-a (Za vreme pauze: Štampa. Vesti fr- 23.30 Orkestarski koncert
Stockholm 426m 55kw 704k
17.45 Gramo ploče fr 19.30 Horski koncert fr- 20.00 Predavanje fr 20.30 Radio kabare fr 21.00 Simfonijski koncert H. Rosenberg. Simfonija op. 45 fr 22.00 Muzika za igru._
Stuttgart 522,6m 100k\v 574kc 7.00 Frankfurt fr 10.15 Slike sa Ne-ckara fr- 10.45 R. Schumann: Sonata fis-mol op. 11 za klavir fr 12.00 Orkestarski koncert iz Mannheima fr 13.15 Orkestarski koncert fr 15.15 Radio igra za decu fr 16.00 Munchen fr 17.30 Vokalni koncert fr 18.30 zabavni orkestarski koncert fr 19.30 Muzika za igru fr 20.15 Konigsberg fr 20.45 Klavirski koncert H. Giesena fr- 21.00 „Uta iz Naumburga" od F. Dhiinena fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Lucrezia --- kantata od Haendla za hor i orkestar fr 23.00 Breslava fr 24.00—2.00 Orkestarski koncert. Intermeco: Gotska simfonija op. 70 od Vidora_
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.50 Za šahiste fr 19.10 Predavanje fr- 20.00 Istorija romana: Paul i Vir-ginija fr- 20.30 Prenos iz crkve Sv. Gervais. Koncert posvečen J. S. Bachu. U pauzi: Vesti fr 22.15 Muzika za igru._
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc 17.30 Berza fr 18.05 (V. Pariš P. T. T. T.) fr 18.45 Vesti fr 19-30 Muzički pregled fr 19.45 Aktuelnosti -fr 20.30 Razvitak Pariza fr 20.45 Čas za mladež fr 21.15 Unutarnja politika. Vesti fr 21.30 Radio-koncert uz sudelcvanje kvatuor,a saksofona: (Haendel: Veliki koncert, br. 10.; Vellones: Seviljka; R. Clerisse: Karavana; Manas: Dva komada)_
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.00 Vesti fr 19.15 Muzika za igru i šansone fr- 19.45 Odlomci iz opereta fr 20.30 Vesti fr 20.45 Muzika za igru fr 21.15 Solisti i komične scene -fr 22.00 „Cigani", radio igra fr- 22.45
Odlomci iz opereta -fr 23.00 Radio fantazija -fr 23.10 Trenutna opereta fr 23.15 Vesti fr 23.30 Odlomci iz „Malog kneza" od Lecocq-a fr 24.00 Ploče fr 0.15 Argentinska muzika za igru -fr 0.45 Salonska muzika -fr 1.00 Vesti fr- 1.05 Arije iz komič nih opera fr- 1.15 Vojna muzika
VVarszavva 1339m 120kw 224kc
6.35 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr- 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.05 Orkestarski koncert fr 12.50 Za žene fr 12.55 Vesti fr 13.00 Koncert tria fr 13.o5 Berza fr 15.45 »Popularne scene". Kamerni orkestar fr-16.30 „Silueta žena od vrednosti — Maiie Duleba" fr 16.45 Čuveni umetnici (gramo ploče) fr- 17.00 „Politi-ka Evropskih država posle rata" fr-17.15 Koncert iz ciklusa „Igra u literaturi violine i klavira". Dubiska, violina; Drzevvicki, klavir fr 17.50 „Knjiga i nauka" fr- 18.00 Koncert iz ciklusa pevači „Haslo" fr- 18.15 Radio sketch fr- 18.30 Prepiska s radio slušaocima fr 18.45 Gramo ploče -fr 19.25 Šport fr- 19.35 Koncert na violi (Marin-Marais : Chacone; Mozart : Romansa; Frezin: Habanera) fr 19.50 Feljton fr 20.00 Gramo ploče fr-20.45 Vesti -fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj" fr 21.00 Koncert dela Chopina izvodi W. Wilkomirska (Poloneza b-dur; Dve etide; Dve ma-zurke; Scherzo b-mol op. 31) fr 21.30 ..Turci u Poljskoj". Predavanje fr-21.40 Poljske pesme peva Szleminska fr 22.15 Salonska muzika fr 23.05 Salonska muzika
Te/ie«t>OH MecTO paflMja
Mh cmo Beh nncaJiH o neuiTaHCKOM ApyuiTBy, Koje je jom npe TpH/ieceT ro^HHa opraHHaoBajio 3a CBoje npeT-njiaTHHKe npeHoc My3HKe h bccth ny-TeM Te.ietjjOHa. OBaj chctcm je npeT-CTaBjbao heky BpcTy »paAHja ca jkh-uaMa«, h qobek 6h mhcjiho Aa je oh flaBHO HanyuiTeH.
MebyTHM, KaKo ca3HajeMo H3 Fle-uiTe, apynJTBo jom yBeK Hina CBoje sepHe KJiHjeHTe, h>hx tph xHjbaAe Ha 6pojy, KojH npHMajy cBojy My3HKy H BecTH nyTeM TejiecJjOHa. HapaBHO, k>h-Ma caAa, MecTO cjiymaAHua, cjiys<e 3ByqHHgH, a nporpaM je cacTaB.teH MemoBHTO, H3 nporpaMa neiiiTaHCKnx CTaHHua H cneuHja;iHHx AOAaTana, KO-je Aaje noMeHyio ApyuiTBO.
Obo je Majio HeBep0BaTH0, a.™ je HCTHHHTO. Jep, OBaj CHCTeM HnaK npeTCTaBJba jeAaH aHaxpoHH33M. fla-Hac, Ka^,a ce MO«<e c.iyinaTH CTOTHHe CTaHHua — Be3aTH ce 3a jeAHy jejiH-Hy He H3raeAa hh Maao Ayx0BHT0. na | HnaK je Tano. CBeT je KOH3epBaTHBaH, , h 3aAP)«aBa oho, Ha ihto je HaBHKao, na MaKap to Beh 0AaBH0 cnaAa.io y A3BHV HCTOpHjy.
Cetvrtak. SLS marta
c
3
ranacHa ay>k. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku. npenoahebhm nporpam
10.45 06jaB.T>HBaH>e AHeBHor
nporpaivia 10.50 3BaHH4HH H3BemTaj o boaoctaity
(cpncKH, cj)paHU,yCKH, HeMaHKM) u 3uanH'inn n3BeuiTaj o BOAOCTaH>y (cpncKH) 11.00 IIIapenH nporpaM (ii.iohc) 1. a) CMeTana: <t>aHc|)ape H3 onepe „JIn6yuia"; 6) CMeTaHa: Mapui H3 onepe „ripoAaHa HeBecTa" jt 2. Bepjino3: yBepTHpa 3a onepy „BeH-BenyTO MejiHHH" jt 3. Majep6ep: JlBe apnje H3 onepe „XyreHOTH" (>KypHe) jt 4. BH3e: YBOAHa My-3MKa 3a onepy „KapMeH" jc 5. a) rpaHaAoc-Tn6o: IlinancKa nrpa; 6) rpaHaA0C-Kpaj3Jiep: LUnaHCKa nrpa (BHOJiHHa Th6o) jc 6. a) floHce: EcTpeAHTa, MeKCHKaHCKa neCMa; 6) rioHce: MeKCHKaHCKa cepeHaAa (neBa HnHa Korneu) jc 7. LLlTpayc: LUau-Bajiuep 11.59 Ta>iHo bpeme 12.00 IlOAHeBHH kohu,epT PaAHO OpKecTpa
1) Bunryjiau: Mapui nyKOBHHKa Pa-AHcaBibeBHha jc 2) BHHHHKH: Jbn-.T>aH h OMopHKa, yBepTnpa jc 3) BoiiiibaKOBHh: Ms CTapor PecHa, Be-Hau HapoAHHx MeaoAHja jt 4) Tpe-ropu: Becejia rMajHa, III. BeHau
CAOBeHaiKHx napOAHHx MeAOAHja
12.35 PeK.ia.Me
12.45 Bep3ancKn KypceBH
13.00 Bccth
13.15 hapoahe nec.we neBa rlja Jby-CHiia mhahbojebhh ys npaTH>y op-KecTpa
1) Bero Mopn 6ero jt 2) BaibaH-Ka, koao jc 3) OiaTKa pnljo jc 4) Cp6a, kojio jc 5) llehkimata CHara jt 6) t>ypljeBKa, koao jt 7) JleHHe n0n0B0 8) npocjjecopKa, koao jt 9) Kpo3 HapniHjy npolje Moje jlehhe jt 10) BajinaHKa, koao jt 11) rpaanuom uBehe u.Be-rajio jt 12) MeTBopKa, koao jt
13)	y CauiTH mh 3ym6ya UBeTa jt
14)	makeaohica ii, koao jt 15) rioiiiAa MOMa Ha boaa jt 16) Ajia bojihm rapaBy, koao
13.45 hobhhapckh h3benitajh a. a.
Taiiio BpeMe ao 13.55
nono/iHEBHH nporPAM
16.00 Hac 3a fjaKe: 1) o pjthhom pa-Ay: npaBJbeH>e BpTeuiKe, npeAaBaibe ri;e j03etjjhhe Mo3ep, yHHTeA>H-ne jt 2) r. Kapuh peuHTyje h3 CBOje Aenje AHTepaType 17.00 HapOAHe necme neba r. Bjia-cthmhp jobahhhh-jiaae y3 npaTn,y rHTape AO 17.30
behepibh nPOrPAM 18.25 tanho Bpe,v.e
OčjaB^HBaibe Benepiber nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehu Aan 18.30 My3HKa Ala.ie Aimune (n.ione) 1) MoKpan.au: Tpn jyHaKa (neBa CraHoje JaiiKosiih) jt 2) jisop-}KaK: CjioBeHCKe Hrpe 6p. 3-^-3) roAecTaH: PyMyHCKa pancoAKja 18.45 PeKAaMe
18.55 PaHo AeTHH>cTBO, reAecHO Bac-hhtah>e h Cokoactbo, npeAaBaibe r. PaAOMHpa A- Tahiiha (npnpeljyje FlpocBeTHH Oa6op CaBe3a c0k0aa KpaibeBHne JyrocAaBHje) 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJ1HH HAC: CTapo Hap0AH0 oneao y Jy>Kiioj CpSHjH, npeAaBaibe r. rieTpa >K. Hanha
20.00 Chm4)ohhj'ckh KOHUepT My3HKe KpaA>eBe TapAe ampnreht bhuih Ka-nejiHHK r. /Ipar. nokophh; coah. CTa rlja 1/ljia JlaMnA KAaBup
1)	Baraep: PneHUH, yBepTHpa jt
2)	KajIHHHKOB: CHMCj)OHHja 6p. 1: a) AAerpo MOAepaTO, 6) AHAaHTe koh moaameiite, b) CKepuo, r) 4>HHajie jt 3) BeTOBen: KoHuepT 3a KAaBup op. 3 Ue-moa y3 npaTH>y opKecTpa jt 4) HajKOBCKH: II. ct3b M3 KOHuepTa sa BHOAHHy on. 35 y3 npaTH>y opKecTpa jt 5) MacHe: MeAHTaunje jt 6) PHMCKH-Kopca-kob: „3AaTHH neTao"
22.00 TanHO BpeMe
HOBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. npeHoc My3HKe H3 pecTOpaHa „TpHmaB" AO 23.00
(4>epcTep KAaBHp m My3. Kyhe „XapMOHHja")
npeAY3ehe 3a H3paAY feoipe-pa h TopOapchnx Mspal)eC>HHa
MH/1AH J. OTOJAHOBMIi H Ko.
r.EOPPAA
[lpecTo;ioHacneAHMfeo6 Tpr — (Tepa3nie 6p. 38, ren. 25-064) noexkapeoba 3 - nanaTa ItroSanke Teae c|joh 25.3??
talasna dužina 569,3 m., 5 kw.. 527 kc.
12.00 Jager gre na jago (nekaj lovskih pesmic na ploščah): Jager gre na jago jt Lovska pesem jt Lovci se poslavljajo jt Horrido jt Jaz sem en lušten jager jt Lovčeva zadnja pesmica jc Slavček in kukavica 12.50 Poročila
13.00 Čas, Uverture na ploščah: Rossini: Kradljiva sraka jt Sup-pe; Lahka konjenica jt Weber: Čarostrelec jc Plotov: Allesandro Stradella jt Chabrier: Gwendoline 18.00 Hej trubaču! (vojaška godba na ploščah):
Hej trubaču! (Marinkovič) jt Albini: Koračn. iz opte „Baron Trenk" jt Jenko: Potera, uvertura jc Titi: Po jugoslovenskih napevih, uvert. Na vojsku koračnica 18.30 Sprehodi po stari Ljubljani
(dr. Rudolf Andrejka) 18.50 Srbohrvaščina (dr.Mirko Rupel) 19.20 Čas, jedilni list, program za
petek 19.30 Nacionalna ura 20.00 Prenos iz Beograda 22.00 Čas, poročila 22.20 Iz operet (plošče): Fall: Ločena žena, potpuri jc Lehar: Moj tovariš iz Singapura; Ustne molče jc Granichstadten: Orlov, potpuri jc Offenbach: Molčin o svojih mladih letih; Že v mladosti na vse zgodaj jc Lehar: Friderika, potpuri.
ZAGRE
talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Podnevni koncerat tria Šima-
ček-Sever-Kern 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Podnevni koncerat (nastavak) 13.30 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Koncerat salonskog kvarteta 18.15 Posljednje vijesti 19.15 Predavanje Agrarnog Kluba 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Vitomir Stankovič-Šabčanin pjeva narodne pjesme.
! NOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
9.10 Vesti jt 12.00 Orkestarski koncert 13.00 Vreme. Vesti. Programi jt 13.10 Nastavak koncerta jt 14.00 M. Bohnen peva (gr. ploče) jt 14.20 Izveštaji jt 14.50 Vreme. Berza jt 15.10 Čas nezaposlene omladine jt 15,30 Čas za decu jt 15.55 Vesti. Va-
ČETVRTA K. 28 MARTA
lute. Devize -fr 16.00 Od Straussa do Lehara. Radio orkestar -fr 17.30 Pe-srr.e i arije A. Fleischer, bariton -fr 18.35 P. Kamsarakan: Problemi dale-kog istoka -fr 19.00 Vreme. Vesti. Programi -fr 19.20 Iz radionice i bi-:oa -fr 20.00 Poziv otadžbine. šareni muzički program (Fr. Schubert: Vojni marš; J. Haydn: Menuet; Pesma;' J Lanner: Dve polke i valcer; J. Strauss: Polka; Fr. Kreisler: Ljubav-na radost. Narodna tirolska pesma; J, Strauss: Polka i narodna pesma; Fr. Schubert: Nemačke igre; J. Schrammel: Valcer; Dve naroGne pesme; L. Fall: Pesma; Fr. Miller: J. Strauss fantazija; J. Straus: Valcer „Na lepom plavom Dunavu) -fr 21.30 Vesti -fr 21.40 Zabavni koncert radio orkestra -fr 22.30' Nastavak koncerta -fr 22.50 Premijera Nestrojeve la-krdije „Amajlija" -fr 23.25 Vesti -fr 23.45—1.00 Muzika za igru (Džaz „Golden Band) _
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestar E. Prasch -fr 8.00 Gimnastika -fr 9.30 Zabavni čas fr-10.15 Narodne pesme -fr 12.00 Konigsberg -fr 13.15 Gramo ploče -fr 14.15 Gramo ploče -fr 15.25 Koncert solista -fr 16.00 Munchen -fr 17.20 L. Rozycki: Kvintet za klavir, dve violine, brač i čelo op. 35 -fr 18.40 Laka muzika -fr 19.00 Čajkovski: Romeo i Julija (gramo ploče) -fr 19.20 Balade od Loewea peva P. Bender (gramo ploče) -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.10 Muzika za igru (W. Glahč sa orkestrom) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Muzika za igru -fr 23.00— 24.00 Breslava
Beromunster 539,6m 100kw 556kc
19.05 Rad društva naroda -fr 19.15 Gramo ploče -fr 20.00 Koncert mu-zičara društva St. Gallen. Dirigent: O. Schoeck. Solist: P. Baumgartner (klavir). Muzika od Brahmsa -fr 21.40 Vesti -fr 21.50 Za Švajcarce u ino-stranstvu
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc 12.00 Džaz orkestar -fr 13.00 Vesti -fr 13.15 Nastavak džaz orkestra -fr 15.00 Ploce -fr 16.00 Matine za decu -fr 19.30 Vesti -fr 20.45 Socijalni problemi -fr 21.15 Vesti. Ploce -fr 21.30 Orkestarski koncert
Bratislava 298,8m 13kw 1004ke 6.15 Prag -fr 11.00 Brno -fr 12.15 Gramo ploce -fr 12.35 Radio orkestar -fr 13.45 Vesti, nemački -fr 15.55 Morav. Ostrava -fr 16.55 Muzički čas za decu -fr 17.20 Gramo ploče -fr 17.55 Za žene ,,Male dnevne radosti" -fr 18.05 Vokalni koncert -fr 18.40 Predavanje -fr 19.30 Muzika za igru džaz orkestra -fr 20.00 Košice -fr 21.30 Laka muzika. Koncert na mandolinama (Henry: Demon i Andjeo; Mascagni: Cavalleria Rus-ticana; Kovarik: Potpuri marševa; Zoltan: Volim jednu lepoticu; Strauss: Slepi miš; Wagner: Dolore Bo-sauri) -fr 22.15 Vesti -fr 22.30 Brno.
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo loče -fr 6.35 Gramo ploče -fr 7.15 Koln -fr 8.30 Gramo ploče -fr 9.05 Gramo koncert -fr 10.15 Narodne pesme ic 11.00 Za djake: Humor kod G. Kellera -fr 12.08 Munchen -fr 13.15 Gramo koncert -fr 13.45 Gramo ploče -fr 15.30 Cas za decu ^fr 16.30 Stuttgart -fr 18.00 Politički položaj sadašnjice -fr 18.20 Klavirska muzika od Chopina -fr 19.00 Stuttgart -fr 20.10 Radio igra -fr 20.40 Nove pesme i balade od E. Stuckena -fr 21.00 Hamburg -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Gramo ploče -fr 23.00 Radio orkestar. (L. Liirmann: Sifmo-nija za veliki orkestar op. 8)
Brno 325,4m 32k\v 922kc 11.05 Koncert na balalajkama ruskih djaka -fr 15.55 Morav. Ostrava -fr 17.30 Čuvene talijanske melodije peva Svoboda (Leoncavallo: Mattina-ta; Serenada iz Arlekine; Mascagni: Sicilijanka) -fr ^ 17.40 „Nekoliko djačkih tipova u češkoj literaturi" -fr 17.50 Čas za Nemce. Predavanje -fr 18.25 Aktualiteti -fr 19-50 Horski koncert -fr 20.20 Prag -fr 22.15 Radio orkestar (Krička: Uvertira za pozorište lutaka; Nedbal: Andersen. Svita; Smatek: Daria; Fieblinger: Triumfalni mžtrš)_
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
18.30 Dečji čas -fr 19.15 Koncert -fr 20.00 Predavanje -fr 20.15 Gramo ploče (Haendel: Water music Svita) fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Koncert Ko-legiuma Sv. Jovana Berehmansa u Molu fr- 22.00 Radio orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo ploče
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15k\v 620kc 18.00 Gramo ploče -fr 18.30 Dečji čas -fr 19.00 Predavanje -fr 19.15 Gr. ploče Wagner: Sigfried -fr 19.30 Popularne pesme -fr 20.15 Gramo ploče -fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Radio orkestar -fr 22.00 Predavanje -fr 22.15 Koncert hora „Eho naroda" -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo ploče_
Budapest I 550,5m 120kw 545kc
6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Poslednji dani kapetana Scotta -fr 10.45 O austra-liskihm kaktusima -fr 11.10 Vodosta-nje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Gramo, ploče -fr 12.30 Vesti. Zatim nasta-| vak koncerta na gramo pločama -fr, 13.30 Ciganska kapela Nandora So-vanke -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10-Predavanje -fr 16.45 Vreme, meteor, j izveštaj, vesti -fr 17.00 Poljoprivredno j predavanje -fr 17.35 Salonska kapela! Kalmar-Balazs -fr 18.00 Čas engle-i skog. Zatim nastavak koncerta salon- j ske kapele -fr 18.55 Novela: „Dva i vojnika" -fr 19.30 Prenos iz drž.; opere: „Pokladna svadba". Komična j opera u 3 čina od Ede Poldinia. U| odmorima: Vesti, meteor, izveštaj -fr 22.35 Ciganska kapela Sandor Bura iz hotela Metropol -fr 23.20 Kapela: Bachmann iz restora.na Keszey. (Ur-j bach: Romantični valcer; Polgar: Na-puljska serenada; Heidlberg: Tango;
Fall: Dolarska princeza, potpuri; Brahms: Valcer, solo violina; Jaray: Španska serenada; Fčnyes: Pesma iz operete „Mimi") -fr 0.05 Vesti_
Budapest li 834,5m 20kw 359kc
17.05 Članovi operskog orkestra pod upravom F. Fridla. (Cimarosa: Tajni brak, uvertira; Čajkovski: Capriccio Italien; Grieg: Lirska svita; VVeiner: Poklade, humoreska; Moszkovszkij: Španska igra; Chabrier: Espana, španska rapsodija) -fr 19.35 Predavanje iz likovne umetnosti -fr 20.10 Prenos koncerta iz Muzičke akademije. Zatim: Vesli__
Droitwich 1500m 150kw 200kc 12.50 Orkestar New Victoria -fr 14.00 Gramo ploče -fr 15.05 Čas za djake -fr 16.50 Gramo ploče -fr 17.45 G. Mills (orgulja) -fr 18.15 Muzika za igru -fr 19.30 Osnovi muzike. Savre-menici Bacha i Haendla. Kamerna muzika -fr 20.30 Trgovi i ljudi fr-21.00 Radio igra sa muzikom od Fre-emana i Lubbocka -fr 22.00 Koncert na orgulji -fr 22.30 Vesti -fr 23.15 Gudački orkestar Boyd Neel uz učešče J. Armstronga tenora (A. Scarlatti: Uvertira „La Rosaura"; Q Porter: U-krajinska svita; W. Jackson: Cantata „To Delia"; Mendelssohn: Oktet za gudače) -fr 0.15—1.00 Muzika za igru (S. Kvte sa orkestrom)_
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert -fr 10.15 Narodne pesme -fr 11.30 Za naše seljake ic 12.00 Operetski koncert -fr 14.00 Zabavni čas -fr 15.15 Nemačke savreme-ne pesnikinje -fr 16.00 Orkestarski koncert iz Pfortzheima fr- 17.30 Ljudi prave istoriju -fr 19.00 „Od Volge do Ebra". Evropske narodne pesme i igre (gramo ploče) -fr 20.10 Koncert radio orkestra. Iz čuvenih opera -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 —24.00 Breslava _
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
7.00 Munchen -fr 10.15 Narodne pesme ic 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.15 Igre (gramo ploče) fr- 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za decu -fr 16.00 Stuttgart -fr 18.15 Lirske slike -fr 19.00 Stuttgart -fr 20.15 A. Bruck-ner: Simfonija Nr. 4 es-dur -fr 21.20 Zabavni koncert. Orkestar Fr. Hauck -fr 22.00 Vreme. Vesti-fr 22.15 Radio igra iz života J. S. Bacha od H. Her-sea -fr 23.00 Breslava -fr 24.00—2.00 Gramo ploče. I. S. Rahmanjinov; II. Nemačka klasična muzika
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 9-00 Štampa ic 13.00 Ploče -fr 14.35 Ploče -fr 17.00 Radio emisija za decu ic IS.00 Ploče -fr 19-30 Vesti -fr 21.30 (V. Pariš P. T. T.)_
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Berlin -fr 11-00 Čas za djake -fr 11.30 Konigsberg -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Serenada od Mozarta (gramo ploče) -fr 16.00 Miichen -fr 17.45 Knjige i časopisi -fr 18.00 Radio pregled -fr 18.25 Nemački junaci nad, na i pod vodom -fr 19.00 Orke-
starski koncert -fr 20.10 Muzika za igru fr- 22.00 Vesti fr 22.25 Muzika za igru fr 23.00 Breslava fr 24.00 Odlomci iz operete „Clioia" od Do-
stala
Hilversum 1875m 50k\v 160kc 19.40 Popularne pesme -fr 20.41 Ve-sti fr 20.55 Orkestarski koncert uz učešče F. Helmanna, violina. (Na programu Saint-Saens, Beethoven fr 23.10 Laka muzika -fr 23.40 Vesti -fr 23.50 Gramo ploče fr- 23.55 Muzika za igru_
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc|
18.40 Gramo ploče fr 19.15 Predavanje fr 19.25 Šport fr 19.30 Varšava i Poznan fr 22.15—23.30 Var-I šava
Huizen 301,5m 20kw 995kc 18.10 Koncert na orguljama -fr 19.55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti ■fr 21.15 Koncert Ravelli (bariton) i Hoevena (orgulje) fr 22.10 Predavanje fr 22.40 Vesti fr 22.45 Koncertna orguljama fr- 23.15 Gra-mo ploče_
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.10 Simfonijski koncert. Dirigent N. Malko; Solistkinja: K. Thorberg (Rimski-Korsakov: Šeherezada op 35; Čajkovski: Romeo i Julija, uver tira; H. Wolf: Pesme od Goethe-a Morike-a i R. Reinicka; Stravinski 4 slike iz baleta „Petruška") fr 22.15 Vesti fr 22.301—0.30 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc
18.45 Gramo ploče -fr 19.15 Šport fr 19.30 Varšava i Poznan fr 22.00 Gra-mo ploče -fr 22.15 Varšava.
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Berlin frr 11.30 Vojna muzika -fr 13.05 Gramo koncert fr- 15.10 Muzički čas za decu fr- 15.50 Cas knjige fr 16.00 Orkestraski koncert iz Dan-ziga fr 19.30 Horski koncert fr 20.15 Šareno veče -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Ličnosti u novom tu-mačenju istorije fr- 22.45 Medjuigra fr 23.00 Breslava
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče fr 7.15 Orkestarski koncert fr- 10.45 Mi i svet fr-12.00 Orkestarski koncert. Operetska muzika -fr 14.15 Muzika od Bacha i Haendla (solisti) -fr 15.00 Cas za de cu -fr 16.00 Munchen fr 17-.30 Nemački za Nemce fr- 17.45 Ruska muzika (Solisti) -fr 19.00 Nemačke narodne pesme fr 20.10 Šareni zabavni program fr- 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 Gramo ploče -fr 22.40 Dr. M. Winter o romanu J. Pontena „Narod na putu" -fr 23.00 Breslava
Košice 259,lm 2,6kw lloSkc 11.00 Brno -fr 12.00 Gramo ploče -fr 12.35 Bratislava fr 13.40 Vesti -fr 15.55 Morav. Ostrava -fr 17.20 Popularne slovačke pesme -fr 17.40 Pro-leče i nov'i stil u fotografiji -fr 17.55 Gramo ploče -fr 18.30 Šport i turi-zant -fr 18.55 Vesti fr- 19.30 Koncert vojne muzike fr- 20.00 „Žena pasti-ra". Tragedija u 3 čina od Tvrdy-a fr- 21.30 Kvintet za klavir ,obou, klarinet, trubu i rog op. 16 od Beetho-vena fr- 22.30 Brno
382,2m 120kw 785kc
fr- 8.20 Gramo ploče fr
Leipzig
6.35 Berlin 10.15 Cas za djake fr 12.00'Koncerti radio orkestra fr- 13.10 MarŠevi ll valceri (gramo ploče) fr- 14.00 Vre-[ me. Vesti. Berza fr 14.10 Muzika odi Musorgskog (gramo-ploče) -fr 15.201 Tehničar R. S. Blochmann fr 16.00[ Koncert radio orkestra fr- 17-.00 Wal-ter Niemann svira svoje valcere i I tangoe fr 17.30 Cas knjige fr 18.10 Dr. H. Graupner: O sisarima -fr 18.301 Zwickan: Mi pevamo i sviramo na-1 rodnu muziku -fr 19.40 Tirinški di-| jalekti -fr 20.10 Berlin fr- 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Početak proleča.l Slike od A. Kuhnerta fr- 23.00—24.00| Breslava
ČETVRTAK, 28 MARTA
is
18.15 Droitivich: Muzika za igru 18.15 Stockholm: Radio kabare 18.20 Praha II: Koncert 18.25 Mor. Ostrava: Popular. pesme 18.30 Leipzig: Narodna muzika 118.45 Warszawa: Salonska muzika
Luxembourg 1304m 150kw230kc 8.45 Gramo ploče -fr 13.00 Radio orkestar frr 14.15 Vesti i gramo ploče fr- 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzikal i muzika za igru -fr 20.40 Koncert fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Radio orkestar -fr 21.40 Gramo ploče fr- 22.05 Radio orkestar -fr 22.25 Gala koncert radio orkestra, uz učešče Lotte Schoene (pevanje) (Mozart: Arija; Lortzing: Ondine, baletska muzika; Mozart: Čarobna frula; „Don Gio-vanni"; J. Strauss: Mobile perpetuum; Glas proleča) -fr 23.10 Faust od Ch. Gounod (gramo ploče) fr- 23.30 Radio orkestar
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc |
13.00 Vesti -fr 14.00 Rubrika za dame -fr 14.20 Novosti -fr 15.15 Pločel fr- 16.30 Radio za bolesnike fr- 16.451 Ploče -fr 17.00 Cas za decu -fr 20.30 Vesti fr 21.00 Umetnički pregled fr-l 21.30 Orkestarski koncert (Rameau:| Arija za balet; Boccherini: Koncert; C. Franck: Simfonije; Boellmans:! Simfonijske varijacije; Dukas: Šegrt-| veštac^
Milano 368,6m 50kw 814kc
7.45 Gimnastika fr- 8.09 Vesti fr 11.30 M. Consiglio i njegov orkestar fr- 12.45 Vesti fr- 13.05 Radio film -fr 13-35 Raznovrsna muzika fr 14.14 Ploče. Berza fr 16.30 Vesti fr- 17.05 Vokalni koncert fr 19.15 Ploče -fr 19-55 Ploče -fr 20.45 Ploče fr 21.00 (Iz Firence) Koncert posvečen delima Mozart-a. Dirigent V. Gui. Sudeluje M. Horcovski. (Za vreme pauza: Konverzacija) fr 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
13.05 Šport fr- 13.15 Ploče -fr 16.00] (Iz Ženeve) -fr 19.15 Proletnje pesme (ploče) -fr 19.45 Vesti fr- 20,001 Simfonijski koncert, solista P. Baum-gartner: (Brahms: Koncert za klavir u d-mol, op. 15; Brahms: Simfonija] i br. 2 u d-dur, op. 73)
19
19.00 Hamburg: Orkestar. koncert 19.00 Koln: Nemačke narodne pesme 19-00 Suisse Rom: Vokalni koncert 19-00 Stuttgart: Radio orkestar 19-15 Toulouse: Simfonij, tnuzika 19-30 Budapest I: Prenos opere 19-30 Bratislava: Muzika za igru ■ 19-30 Konigsberg: Horski koncert 19-30 Kosice: Konc. vojne muzike 19-30 Luxembourg: Muzika za igru 19-30 Praha I: Salonski kvartet 19-50 Brno: Horski koncert
20
120.00 Beograd: Simfonijski koncert \20.00 Bec: Sareni muzički program 20.00 Beromiinster: Koncert 120.00 Monte Ceneri: Simfon. koncert 120.00 London Reg: Koncert tria 120.00 Oslo: Bach-ov festival 120.00 Suisse Rom: Violinski koncert 120.00 Warszawa: Laka muzika 120.10 Hamburg: Muzika za igru 120.10 Berlin: Muzika za igru 120.10 Deutschland: Radio orkestar 120.20 Kalundborg: Simfon. koncert 120.10 Koln: Sareni program 120.70 Munchen: Zabavni koncert 120.15 Frankfurt: Bruchner simfonija I20.20 Suisse Rom: Beethoven koncert 120.30 London Reg: Orkest. koncert 120.40 Luxembourg: Koncert 120.45 Rim: Simfonijski koncert 21
127.00 Bruxelles Fr: Radio orkestar 121.00 Milano: Mozart-ov koncert \21.00 Warszawa: Simfonijski konc. 27.20 Frankfurt: Zabavni koncert 27.20 Suise Romande: Opei-eta 121.30 Bratislava: Laka muzika 21.30 Bordeaux: Orkestar. koncert 121-30 Kosice: Koncert kvinteta 121.40 Beč: Zabavni koncert 22
122.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 122.00 Toulouse: Odlomci iz opere 122.05 Luxembourg: Radio orkestar
122.15 Bruxelles Fr: Koncert hora 122.15 Brno: Konc. radio orkestra 122.15 London Reg: Radio orkestar 122.15 Strasbourg: Klavirski koncert 122.15 1Varszaiva: Salonska muzika 122.20 Palermo: Muzika za igru 122.25 Luxembourg: Gala koncert 122.30 Hamburg: Muzika za igru 122.30 Kalundborg: Muzika za igru 122.35 Budapest 1: Ciganska kapela I22..45 Radio Pariš: Simfonij, koncert "	23
123.00 Breslau: Radio orkestar 123-05 Warszawa: Salonska muzika 123-10 Hilversum: I^ka muzika 123.15 Droitivich: Gudački orkestar 123.20 Budapest 1: Ciganska kapela 123.30 Luxembour%: Radio orkestar 123-45 Beč: Muzika za igru 123-55 Hilversum: Muzika za igru 24
0.15 Droitivich: Muzika za igru
ČETVRTAK. 28 MARTA
Mor. Ostrava
269,5m 11 kvv 11. Krike
11.00 Brno fr 12.35 Bratislava fr 13.45 Prag fr 15.35 Radio orkestar 16.45 Nove knjige fr 17.20 Bitke u Karpatima 1914 i 1915 god. fr 17.35 Predavanje fr 17.50 Vokalni koncert A. VVajnar fr 18.25 Popularne pesme fr 18.50 Prag fr 19.15 „Medicina i tehnika" fr 19.30 Laka muzika. Radio orkestar fr 20.20 Prag fr 22.15 Brno _
Miinchen 405,4m 100kw 740kc Ntirnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7.00 Gramo ploče fr 10.15 Stuttgart fr 11.00 Za naše seljake fr 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.25 Gramo ploče fr 15.00 A. Stilter: „Gra-nit" fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.50 Beethoven: Trio b-dur op. 97 fr 19.00 Muzika i poezija fr 20.10 Veliki zabavni koncert fr 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 Me-djuprogram fr 23.00 Breslava
Palermo 531m 3kw 565kc
12.45 Vesti fr 13.00 Radio-film fr 17.30 Koncert kamerne muzike fr 18.10 Čas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče -fr 20.45 Raznovrsno veče: (Lehar: Grof od Luksemburga, odlomci; Život i umetnici, kozerija; Montanari: Colibri", odlomci) fr Oko 22.00 Setnja po Palermu (fotografije i ilustracije) fr 22.20 Muzi-ka za igru fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kvv 695kc 17.00 Ploče: Muzika na Versaljskom dvoru (Lulli, Rameau, Daquin) fr 17.30 Čuvena muzička dela fr 18.45 Književnost fr 19.00 Socijalna pitanja fr 19.10 Pregled strane štampe fr 19.30 Vesti fr 20.45 Socijalna higijena fr 21.00 Ploče: Dečje igre fr 21.30 Veče starih franeuskih šansona fr 22.30 Kozerija o tim pesma-ma fr 23.30 Vesti
Praha I 470,2m 120k\v 63Skc
6.15 Gimnastika. Žurnal. Muzika fr 10.15 Džaz orkestar fr 11.00 Brno fr 12.10 Gramo ploce fr 12.25 Vesti fr 12.35 Bratislava fr-15.45 Berza fr 15.15 Morav. Ostrava fr 16.45 Zrači X fr 16.55 Bratislava fr 17.40 Vokalni koncert fr 17.50 Dečje pesme fr 18.50 Vesti -fr 19-00 Vesti fr 19.30 Salonski kvartet (Strauss: Ubrzanje: Debussy: Sanjarenje; Novak: Ljubavna serenada; Kovarovic: Polke) fr 19.50 Belgijska muzika nekada i danas fr 20.20 ,,Christophe Colomb" od Hilberta fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.15 Brno. _
Praha 11 249,2m 5kw 1204kc 14.30 Koncert na orguljama fr 15.20 Gramo ploče fr 18.10 „Rad tehničara i kultura" fr 18.20 Koncert fr 19.15 Gramo ploče fr 19.30 Gimnastika i šport radenika u proleče 1935 go-dine
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.45 Gimnastika fr 8.00 Ploče fr 9-00 Ploče fr 13.15 Kamerna muzika fr 17.00 Klasično matine: „Kula Nesles", historijska melodrama u 5 činova i 9 slika od A. Dumas-a, sta-r'jeg -fr 19.00 Crkvena predika fr 20.00 Ekonomski pregled -fr 20.30 Vesti. Nemačka štampa fr 21.00 Književnost fr 22.45 Simfonijski koncert, dirigent Inghelbrecht: ((., try: ,,Seoski natjecaj '; Mozart: Koncert za bason) fr 23.30 Nočni koncert
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 13.20 Radio orkestar iz Belfasta fr 14.20 Koncert na orgulji fr 15.00 Orkestarski koncert fr 1600 Prenos iz Beča fr 17.00 Šareno po-podne. fr 17.45 Gramo ploče fr 18.15 Cas za decu fr 19.30 (London) R. Dixon (orgulja) fr 19.30 (Midland) Šareni muzički program fr 20.00 (London) Koncert Campoli tria fr 20.30 (London) Orkestarski koncert iz Man-chestra fr 21.40 Radio igra fr 22.15 (London) Koncert radio orkestra fr 22.15 (Midland) Radio igra fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru_
Rim	420,8m 50k\v 713kc
7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 12.30 Ploce fr 13.05 Radio film fr 13.35 Raznorodna muzika fr 14.14 Vesi fr 16.40 Vesti za decu fr 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert fr 19.55 Ploče fr 20.05 Vesti. Šport. Ploče fr 20.45 Simfonijski koncert, dirigent R. Selvaggi: ( Martini-Sel-vaggi: Sicilijanka; Čajkovski: Peta simfonija; Selvaggi: Prva majčina pesma; P. Calabrini: Svita) fr 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc
19.00 Razne civilizacije fr 19-15 Is-torijsko predavanje fr 19-30 Radio-koncert: (Borodine: Knez Igor; Casadesus: Uvertira; Musorgski: Boris Godunov, fantazija; A. Thomas; Hamlet, balet; Lecoca: Pantomima) fr 20.30 Vesti — francuski fr 20.45 Ploče fr 21.00 Vesti — nemački fr 21.15 Štampa fr 22.15 Koncert _ na klaviru g-djice M. Herrenschmidt: (Haydn : Sonata u e-bemol; Liszt: Varijacija; Widor: Frančeska; De-bussy: Odblesak u vodi; Philipp: Nemir; Rahmaninov: Dva preludiju-ma) fr 23-30 (Radio Pariš) Nočni koncert
Stockhoim 426m 55kw 704k
17.30 Koncert na orguljama (Bach, Haendel) fr 18.00 Za decu fr 18.15 Kabare fr 19.30 Seoske norveške melodije fr 20.00 Predavanje fr 20.30 Koncert (R. Schumann: Sonata br. 2 za violinu i klavir) fr 22.00 Gramo
ploče.
Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc
7.00 Miinchen fr 10.15 Narodne pesme fr 10.45 Pesme od M. Regera
i klavirski komadi od O. Vossa fr 12.00 Frankfurt fr 1-3.15 Frankfurt
fr 15.15 Narodne pesme fr 16.00 Koncert sinilonijskog orkestra iz Pforzheima fr 18.30 Lepi glasovi (gr. ploče) fr 19.00 Muzika iz bajka (Radio orkestar) fr 20.15 Šareni program fr 21.00 „Iiustrovana gramo-ploča" od H. Behra fr 21.45 Stenografija fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Muzika za igru (gramo ploče) fr 23.00 Breslava fr 24.00—2.00 Frankfurt	_
Suisse Romande
443,1 m 25kvv 677kc
18.45 Predavanje fr 19.00 Vokalni koncert fr 19.15 Aktualiteti fr 20.00 Violinski koncert fr 20.20 Uvertira iz Coroliana, od Beethovena. Koncert d-dur od Beethovena fr 21.10 Vesti fr 21.20 „Dobar dan susede". Opereta od Polse fr 22.30 Rad Društva naroda. _
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
17.10 Kozerija fr 17.30 Berza fr 18.45 Vesti fr 19-30 Pozorišm pregled fr 19.45 Aktuelnosti fr 20.35 Vojni marševi (ploče) fr 21.15 U-nutarnja politika fr 21.30 Muzika Liszt-a (ploče) : (Ugarska rapsodija br. 2; Rapsodija br. 11.: Mazeppa)
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.00 Vesti fr 19.15 Simfonijska muzika fr 19.30 Radio za decu fr 20.20 Salonska muzika fr 20.30 Vesti fr 20.45 Odlomci iz opereta -fr 21.20 Duetisti i salonska muzika fr 22.00 Odlomci iz „FigaroVe: ženidbe" od Mozart-a fr 22.45 Iz filmova i muzika za igru fr 23.15 Vesti fr 23.30 »Cirkus", radio igra fr 24.00 Melodije fr 0.15 Igre i arije iz opereta fr 0.45 Ksilofon fr 1.00 Vesti fr 1.05 Radio igra fr 1.15 Vojna muzika
Warszawa I339m 120kw 224kc
6.33 Gimnastika fr 6.50 Gramo ploče fr 7.15 Vesti fr 7.25 Gramo ploče fr 12.30 Školski matine Varšavske filharmonije. (Beethoven: Turški marš iz „Ruševine Atine"; Mozart: Andante iz simfonije a-mol; Tartini-Kreisler; Varijacije na temu od Ka-reli; Mozart: Menuet; Noskowski: Stach; Gal: Čarobna princeza; Frie-man: Pesma) fr 13.00 Za žene fr 13.05 Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta Varšavske filharmonije fr 13.55 Berza fr 16.30 Predavanje francuski fr 16.45 Čuveni umetnici — Alf. Cartat (gramo ploče) fr 17.15 Proslava 250 godišnjice od rodjenja •J. S. Bacha fr 17.50 Šport fr 18.00 Koncert na citri fr 18.30 Poštansko sanduče fr 18.45 Salonska muzika fr 19.25 Šport fr 19.35 Pesme peva Eug. Maj fr 19.50 Feljton fr 20.00 Laka muzika. Radio orkestar fr 20.45 Vesti fr 21.00 Simfonijski orkestar. Eug. Hminska, violina. (We-ber: Euryanthe. Uvertira; Saint-Saens: Rondo-Capriccioso; Rozycki; Antelli: Simfonijska poema; Rimsky-Korsakov: Dva fragmenta iz op. „Zlatni petao'; Mlynarski: Mazurka a-dur) fr 22.15 Salonska muzika fr 23.05 Salonska muzika fr 23.30 Predavanje — engleski
Pel ak, 29 marla
BEDITA A
, asacHa nyik. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
nPEnoflHEBHM nporpAM
10.45 OojaBJbHBa!i>e AHtBiior
nporpaMa 10.50 3saHH4HH H3BeiUTaj o BOAOCTan,y
(cpncioi, cj)paHuycxH, HeManKu) h 3BaiiH«iHH H3BeuiTaj o BoaocTaiby
(cpncKH) 11.00 Kcmiepr Pa^HO Opuecipa
1. LLly6epT: Bojhhhkh Mapm -fr 2. LUy6epT-6njiepMaH: HeTBoporoAHUi-hbH CTpa«<ap, yBeprapa -fr 3. Bep-ah: OTejio, onepcKa 4)ahta3hia fr 4. <t>pHAJi: Tparmrna CBHTa: a) fle-ceHTO, 6) Cnepuo, b) Jlapro fr 5. MaH(j)peA: JlečeHcrajcTep, Ba.iu.ep 11.59 TaiHO Bpe.Me 12.00 CBHpKa TaM6ypamKor opnecrpa r. AjieKcaHApa ApasiHunor 1) liloyjia: Mapui jyrocjiOB. ceo-ckhx neTa fr- 2) Heuinh: Y3mh mh cpue Moje -fr 3) Jleno neBa nraua MaJia fr 4) HecTauiKO kojio fr- 5) liloyjia: BeorpaA y neCMH h iirpH -fr 6) Bajiih: Mapm kocobckhx ocBeT-HHKa
y 0AM0py: 12.35 pekjiame 12.45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH 13.45 hobhhapckh h3beuitajh A. A.
TaiHo BpeMe ao 13.55
nono^HEBHH nporpAM
16.00 O maxy, npeAaBaibe r. 03peHa
HeAe.ibKOBHha 16.30 IlonoAHeBHH KOHuepT PaAiio OpKecTpa
1) JoKCMMOBHh: MjiaAa Cp6uja, Mapm -fr 2) JoKCHMOBHh: VcnoMena, yBepTHpa -fr 3) <t>aji: Uapnua, onepeTCKa 4)aHTa3iija -fr 4) Bpoahji: M3 namHx npeAejia, noTnypH -fr 5) Xep6epT: BoAe«, nrpa -fr 6) Mop: BeceJiH Bajiuep 17.10 Mac rHMHacTHKe 3a aeuy,
rua CMHJba MaHAyKHfc ao 17.30
behephjm nporpAM
18.25 Ta>mo BpeMe OOjaBjbHBaibe Beiepiber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehu AaH 18.30 Hac tfipaHuycKor je3Hna: <J>paH-uycKH AHjano3H, rlja CecH.i Illape h r. npočji. Mhpko flaMH>aHOBHh 19.00 PeKjiaMe h naoie 19.15 BecTH
19.30 HALtflOHAJIHH MAC:
Haum np«A03H eBponcKoj yMeTHO-cth h nayuh: i. anapnja meayjmh CKHaBOHe, npeAaBaibe r. Xlp. Bhh-Ka BnTe3nue 20.00 ripenoc H3 3arpe6a 22.00 TaiHo BpeMe hobhhapckh h3bemtajh A. A. IIyTHHKOBa o6aBeuiTeH>a
npenoc My3HKe nanese Be.ie 3>e.i-Aema 113 xoTejia „CpncKH KpaV Kpajb" ao 23.00
(<t>epcTep KjiaBiip 113 Mys. Kyhe ,,XapMOHnja")
talasna dužlna 569,3 m., 5 kw., 529 kc.
11.00 Šolska ura: Najvažnejši dogodki po svetu (prof. dr. Ivan Grafen-auer)
12.00 Kaj pa to? (revija plošč) Skladatelje, glasbila, pevce in naslove ugibajte, uganite, saj točke niso nove!
12.50 Poročila
13.00 Čas, Venček venčkov na ploščah:
Bernhard: Kmochiada -fr Dauber: Večer v Grinzingu pri letošnjem vinčku -fr Schmalstich: Venček otroških pesmic fr- Rhode: Venček: veselih zdravic -fr Hannemann: Karnevalski venček 18.00 Kulturno življenje starih narodov (Franc Tersegla) 18.20 Radijski orkester: Jaki: V veseli družbi, potpuri fr-Negode: 10 minut slovenske glasbe 18.40 Literarna ura: Recitacije Medvedovih del (ing. Ivan Pengov) 19.00 Radijski orkester:
Morena: Pudding, potpuri 19.20 Čas, jedilni list, program za
soboto 19.30 Nacionalna ura 20.00 Prenos koncerta Ljubljanske filharmonije iz Uniona. Dirigent: Rene Baton (iz Pariza) Berlioz: Bonvenuto Cellini, uvert. fr- Franck: Sinfonija d-mol (3 stavki) -fr Raband: La procession noc-turne -fr Bravničar: Slovenska plesna burleska -fr Dukas Črnošolec (po baladi W. Goetheja) 21.40 Čas, poročila 22.00 Citre solo, g. Mezgolits 22.30 Zakaj veseli bi ne peli (plošče): Kiša pada fr- Hišica pri cest stoji Zapojmo veselo zdravico fr- Bom šel k svoji djubici fr- Ljubca kod si hodila fr- Bublicki fr- Myslivecka -fr Plakale bodo tvoje oči -fr V pomladnem lepem dnevu
ZAGREB
talasna dui. 276,2m., 0,8ku>., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat jazz-orkestra „The new dance Orchestra"
12.40 Posljednje vijesti
13.00 Koncerat jazz-orkestra (nastavak)
13.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
17.15 Strahinja Petrovič čita pripo-
vjetke od Lazareviča 17.30 Vokalni koncerat Slobodana
Zivojnoviča 18.00 Nadja Grahor čita iz lirike Vladimira Nazora 18.10 Posljednje vijesti 18.55 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 19.15 Sportske vijesti (raspored utak-mica, službena saopčenja ZNP-a i olimpijske vijesti) 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Koncerat zbora Dvanajstorice:
Medjumurske pjesme 20.30 Koncerat francuske glazbe. Izvode: Margueritte Rosset, Marijan Majcen i Irenne Hertig 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat jazz-orkestra „The Rhythm-Boy"
IN OSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
9.10 Vesti fr- 10.20 Francuski za djake fr- 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr-13.10 Nastavak koncerta -fr 14.00 Vera Schwarz peva (gr. ploče) -fr 14.20 Izveštaji fr- 15.00 Vreme. Berza fr- 15.20 Čas za žene fr- 15.40 Narodne pesme -fr 16.05 Vesti. Valute. Devize -fr 16.10 Iz poznatih opereta (gr. ploče) -fr 17.05 Čas za decu fr- 17.30 J. Brahms: Sonata za čelo i klavir f-dur op. 99 fr- 18.10^Izveštaj za strance 1 putnike -fr 18.35 Dr. L. Gabriel: Idealizam -fr 19.00 Vreme. Vesti fr- 19.25 „Otmica iz Seraja", komična opera u 3 čina od Mozarta fr- 22.00 Vesti fr- 22.10 Muzika za i-gru -fr 22j30 Čas knjige frr 22.45 Muzika za igru fr- 23.25 Vesti frr 23.45—1.00 Čuveni dirigenti (gr. ploče.)	__
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestarski koncert fr- 9.40 Čas za žene fr- 12.00 Duvački orkestar Fr. Niemann fr- 13.15 Gramo ploče -fr 14.15 Gramo ploče -fr 15.25 „Sivo čudovište" od H Boltze-a fr- 16.00 Orkestarski koncert -fr 18.05 Čas knjige -fr 18.30 Vokalni koncert Ide1 Harth. Pesme od Beethovena i Schu-berta fr- 19.10 Muzika za igru fr- 19.40 Večernji eho -fr 20.15 Hamburg -fr 21.00 Poezija i nluzika fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Dr. G. R. Heyer: Telo i duša -fr 23.00—0.15 A. Bruckner: VIII Simfonija c-mol
Beromunster £39,6m 100kw 556kc
19.55 Popularni program fr- 20.50 Vokalni trio iz Berna peva stare narodne pesme za tri glasa -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Slike iz starog Solo-thurna _
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
10.30 Orkestarski koncert frr 13.00 Vesti -fr 15.00 Ploče fr- 18.00 Literarni čas -fr 19.30 Novosti fr- 20.45 Školski izveštaji -fr 21.15 Vesti .frr 21.30 Koncertno veče za duvačke in-
P g T A K, 29 MARTA
strumente	(Beethoven, Mouquet,
Weckerlin,	Mozart, Berlioz, Čajkov ski i t. d.)
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.15 Prag fr 10.30 Školski radio fr-12.00 Brno fr 12.15 Gramo ploče -fr 13.45 Vesti fr 15.55 Prag fr 16.45 „Roditelji i deca" fr 17.00 Košice fr 17.55 Aktualiteti fr 18.40 Šport fr 19.15 Predavanje fr- 19-30 Prag -fr 21.00 Brno fr- 21.35 Ravel: Koncert za klavir i orkestar. Proslava 60-godišnjice kompozitora -fr 22.15 Vesti fr 22.30 Gr. ploče.
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče fr- 6.35 Gramo ploče fr 9.05 Gramo koncert fr-10.15 Cas za djake fr- 12.00 Mali radio orkestar fr- 15.10 Cas knjige fr 15.30 Muzika za flautu -fr 16.00 Šta vreme donosi fr- 16.30 Orkestarski koncert fr- 18.00 Drugovi sa brda, drugovi nevolje. Prikaz od G. Pijet-a -fr 19.00 Mali radio orkestar. Igre fr- 20.15 Hamburg -fr 20.55 Frankfurt -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Muzika za igru
Brno 325,4m 32kw 922kc 10.45 Prag fr- 12.35 Morav. Ostrava -fr 13-40 Gramo ploče fr- 15.55 Prag -fr 17.00 Košice fr- 18.05 Gr. ploče fr- 18.15 Cas za Nemce -fr 19.30 Prag fr- 21.00 Vina ne vode! fr- 21.40 Klavirski koncert (Mil-haud: Dve igre; Castelunovo-Tede-
sco: Igre kralja Davida) fr- 22.00 _
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
18.00 Orkestar Johna Rutten-a -fr 19.00 Mali orkestar fr- 20.00 Predavanje -fr 20.15 Gramo ploče (Bach: Koncert a-mol) -fr 20.30 Vesti fr 21.00 Violinski koncert Harry Wig-gelaar-a -fr 21.30 Radio igra -fr 22.00 Mali orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru. Radio kabare
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
18.30 Radio karneval -fr 19.00 Predavanje -fr 19.30 Klavirski koncert Mary Delparte -fr - 20.00 Predavanje fr- 20.15 Vokalni koncert -fr 20.30 Vesti fr 21.00 ..Festival Massenet". Simfonijski orkestar fr- 22.00 Predavanje fr- 22.15 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra (Meyerbeer: Marš br. 3., Pesme peva M. Cappais, bariton; Meyerbeer: Arije iz ,,Zvezda severa"; Bretagne: Preludij iz „Pontije Pilat"; Goublier: Stance, Chabrier: Svita valcera) fr- 23.00 Vesti fr- 23.10 Zelje slušalaca -fr 23.25 Koncert na harmonici_
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Aktualiteti -fr 10.45 Kominike za mladež fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Kato Petrv peva arije i pesme fr-12.40 Vesti -fr 13.00 Simfonijski orke-
star neuposlenih muzičara. Dirigent B. Melles. (Rossini: Italijanka u Al-giru; Ketelbey: Cocqney, svita; Ke-ler: Verboczy, čardaš; Pecsi: Bečki snovi, potpuri; J. Strauss: Polka) fr-13.20 Vreme, meteor, izveštaj. Zatim nastavak koncerta fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Za djake: „Kako je gradjen Panamski kanal" fr 16.45 Vreme, vesti fr- 17.00 Škola i film predavanje fr 17.30 Ciganska kapela Brače Lakatosa fr- 18.45 Sportski kominike fr- 19.00 Čas za radnike fr 19.30 Salonska kapela Bertha. (Nevin: Jedan dan u Veneciji, romantična svita u 4 stava; Giordano: Fantazija iz opere „Fedora") fr 20.00 Mala pozornica. 1. „Duga". Seoska scena od Geze Voinovicha. 2. „Svetinja mira". Komedija u 1 činu od M. Viteza fr 21.00 Iz spoljnih dogadjaja fr-21.20 Vesti -fr 21.40 Sandor Sved, član drž. opere, peva fr 22.25 Meteor, izveštaj fr- 22.30 Gramo ploče fr- 23.15 Jazz Mandits iz kafane Patria. Peva S. Orban -fr 0.05 Vesti
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.50 L. Gergely svira na klaviru. (Mozart: Sonata u b-duru u tri stava; Chopin: Ballada u as-duru; Kazacsay: Dve slike; Gounod-Liszt: Faust. valcer) fr 19.35 Predavanje -fr 20.05 Kapela Bertha. (Dohnanyi: Svadbeni valcer; Jensen: Svadbena muzika u 4 stava; Szkrjabin: Prelude: Kreisler: Ljubavna tuga; Losonczy: Bioskop mozaik, parodist. svita u 5 stavova) fr- 20.55 Ciganska kapela E. Saraia iz kafane Valeria fr- 21.55 Vesti, meteor. izveštaj
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
12.00 R. New (orgulja) fr- 13.30 Muzika za igru -fr 14.15 Orkestar i solisti fr- 15.50 Predavanja fr- 16.30 Vojna muzika fr- 17.30 Orkestar iz hote! Metropola -fr 18.15 New Gero-gian trio -fr 20.10 Osnovi muzike: Šavremenici Bacha i Haendla. Kamerna muzika -fr 20.30 Muzička komedija od M. Kestera i P. Mendoze -fr 21.15 Fr. Hartley sa svojim kvintetom fr- 21.55 Nebo u noči (predavanje) fr 22.10 Šareni muzički program -fr 22.30 Vesti -fr 23.00 Thornton: Pesma i igra fr- 23.20 Koncert Bridg-vvater kvinteta fr- 0.15—1.00 Muzika za igru. (H. Roy sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert fr- 11.40 Za naše seljake -fr 12.00 Breslava fr- 13.10 Stuttgart -fr 14.00 Zabavni čas fr-15.35 Koncert ženskog hora fr 16.00 Leipzig -fr 17.10 Čas za mladež fr-17.30 „Od izvora do mora". Slike sa muzikom -fr 18.40 Privreda stanovanja i borba za rad fr- 19.00 Vojna muzika fr- 20.15 Hamburg fr- 20.55 koncert berlinske filharmonije. Dirigent: O. Wartisch. (Wartisch: Rondo za orkestar; Strauss: Iz Italije) fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00— 0.30 Muzika za igru (H. Bund sa orkestrom)
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
7.00 Stuttgart fr- 10.15 Čas za djake fr 12.00 Stuttgart fr- 13-15 Stuttgart fr 14.30 Privreda fr 15.15 Čas za žene fr 16.00 Koln fr 17.30 Kompozicije za violinu i klavir fr 18.15 Portret J. J. Bechera fr- 19.00 Orkestarski koncert fr 20.15 Hamburg -fr 20.55 Orkestarski koncert. Muzika od B. Scholza (Koncertni komad u obli-ku uvertire op. 21; Himna od Getea, za jedan glas i orkestar op. 29; Simfonija b-dur op. 60) fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 O. Goguel: Trio c-mol za violinu, čelo i klavir fr- 22.45 Šport fr 23.00 „Jacob Callot" od W. Fraen-gera -fr 24.00—2.00 Stuttgart
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
9.00 Štampa fr 13-00 Ploče fr 14.00 Radio koncert fr 19-30 Vesti fr 21.30 Koncert: (Wagner: Tannhau-ser, uvertira; Grieg: Norveške igre; Beethoven: Trio u ut-mol; Bauvet: Liauba: Arnaut: , Po uzanoi staži": Arnaud : Rododendron; Galli: Dve rrielodije; Fevrier: Afrodita, svita; Coleridge-Taylor: Zamišljeni balet)
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Orkestarski koncert fr 11.00 Čas za djake fr 11.30 Duvački orkestar fr 13.10 Muzički čas fr- 14.30 Balade (gramo ploče) fr 16.00 Koln -fr 18.00 Pesma i igra u Beču. Od Schu-berta do danas fr 19.00 Orkestarski koncert iz Magdeburga fr- 20.15 Nacionalni čas: „Brod u nevolji" Radio igra od R. Kinau fr- 20.55 Stuttgart fr- 22.00 Vesti -fr 22.25 Muzički in-termeco fr- 23.00 Vojna muzika
Hilversum- 1875m 50kw 160kc 18.40 Gramo ploče -fr 19-40 Vokalni koncert frr 20.10 Predavanje -fr 20.30 Gramo ploce -fr 20.40 Predavanje fr- 21.10 Koncert kvarteta fr-21.40 Predavanje -fr 22.10 Nastavak koncerta (Schubert: Kvartet c-mol; Haydn: Kvartet d-mol op. 76) fr 23-40 Gramo ploče
Huizen 301,5m 20kw 995kc
17.40 Koncert fr- 19.55 Gramo ploče fr- 20.10 Literarni čas fr- 20.45 Koncert iz Middelburga (Beethoven) -fr 22.00 Predavanje fr 22.30 Nastavak koncerta fr 23-20 Vesti fr-23.25 Gramo ploče _
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.10 Vokalni koncert fr- 20.25 Komedija od L. Holberga -fr 22.00 Vesti fr- 22.15 Koncert na braču -fr 22.35 Koncert mandolinskog kvarteta fr 23.00— 30 Muzika za igru
Katovvice 395,8m 12kw 75Skc
18.30 Gramo ploče fr- 19.25 Šport fr-19.30 Varšava i Leopol -fr 20.05 Var-
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Orkestarski koncert fr 11.30 Hamburg fr- 13.05 Gramo koncert fr 15.15 Čas za decu fr 16.00 Orkestarski koncert fr 19.00 Muzičko poetski kalendar fr- 19.30 Zabavni program fr 20.15 Hamburg fr- 21.15 Simfonij-
ski koncert. Dirigent: C. Bohm. Solist: S. Borries (violina) (M. Bruch: Koncert g-mol za violinu i orkestar) fr 21.45 Medjuigra fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Narodna muzika. (Bandeon-klub, trio na citrama i pesme uz lautu)_
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče fr 7.15 Gramo koncert fr 12.00 Breslava fr 13.15 Laka muzika fr 14.15 Zabavni čas fr- 16.00 Mali radio orkestar. I. Zabavna muzika; II. L. Eysoldt sa orkestrom -fr 17.50 Deca muziciraju fr 19.00 Gramo ploče -fr 20.15 Hamburg fr 20.55 Narod muzicira fr 22.00 Vreme. Ve sti fr 22.20 Pozorište na zapadu -fr 23.00 Miinchen
fr 20.30 Vesti fr 20.50 Kozerija fr 21.20 Avijacija fr 21.30 Pozorišno veče

PETAK, 29 MARTA
Milano 368,6m 50k\v 814kc 7.45 Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 11.30 Koncert kvinteta fr 12.45 Vesti fr 13.05 Muzički konkurs fr 13.25 Koncert tria fr- 13.25 (Bolza-no) ,,Lumie iz Sicilije". Komad u 1
činu od L. Pirandello-a fr- 14.14	19
Ploce. Berza fr 16.30 Vesti fr l6.4o| 19,00 Deutschland: Vojna muzika Decie pesme fr 17.05 Muzika za 70 nn	Orb^t™ hr.nr^-t
18
18.10 Praha 11: Koncert 18.25 Oslo: Violinski koncert 18.25 Suisse Rom: Laka muzika 18.30 Berlin: Vokalni koncert 18.30 Milano: Koncert kvinteta 18.50 Budapest 11: Klavirski koncert
Košice 259,lm 2,6kw 115«kc
12.35 Morav. Ostrava fr- 13.40 Vesti fr 15.55 Prag fr 16.45 Bratislava fr 17.00 Radio orkestar fr 17.55 Gramo ploče fr 18.00 Pesme od Kuruča peva Keller fr 19.00 Prag fr 21.00 Brno fr 21.3o Svita za dve violine i klavir op. 71 od Moskovskog fr 22.15 Bratislava
Krakow 293,5m 2kw 1022kc 18.45 Gramo ploče fr 19.15 Predavanje 19.25 Šport fr 19.30—23.30 Lavovo i Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Orkestarski koncert fr 8.20 Gramo ploče fr 12.00 Gramo koncert fr 13.10 Koncert instrumentalnog kvarteta fr 16.00 Koncert simfonijskog orkestra fr- 17.20 Klavirska muzika u četiri ruke od E. Kronkea fr 18.00 Omladina na poslu fr 19.05 Narodne pesme (gramo ploče) -fr 19.40 Dr. L. Lendle: Hemičar i lekar fr 20.15 Hamburg fr 20.55 Koncert simfonijskog orkestra . Solist: H. Miiller, bas. (Reznicek: Uvertira iz opere „Donna Diana"; Ch. Gounod: Serenada iz opere „Margareta" ; Rimski-Korsakov: španski kapričio; V. Nessler: Iz opere ,,Trubač iz Se kingena"; G. Rossini: Arija iz opere „Seviljski berberin"; E. Humperdinck: Uvodna muzika za drugi čin opere „Kraljevska deca"; Weber: Pesma iz opere „Čarobni strelac"; Radosna u-vertira) fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.35 Finske pesme peva H. Lehne (alt) fr- 23.15 Večernji koncert
igru fr 18.30 Koncert kvinteta fr 19-20 Raznorodna muzika fr 19-55 Ploče fr 20.05 Vesti. Ploče. Politika fr 20.45 ,,Tristan i senka". Komedija u 3 čina od A. De Stefani-a fr 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,lm 15k\v 1167kc
12.55 Vesti -fr 13.05 Ploče fr 16.00 (Iz Ciriha) fr- 19.30 Koncert: (W. Popp: Fantatzija; Fourmont: Polka; Bocacčio: Slavuj, valcer) fr 20.00 Muzika po želji fr 21.00 Politika
Mor. Ostrava
269,5m llkw l!!3kc 11.45 Prag frr 12.35 Radio orkestar fr- 15.55 Prag fr 17.55 Rane prouz-rokovane vatrenim oružjem -fr 18.40 Sta nam šport daje i šta uzima? fr 19.30 Prag fr 21.00 Brno fr 21.35 Kompozicije od Cl. Debussy fr 22.00 Prag
Luxembourg 1304m 150kw230kc
8.45 Gramo koncert fr 14.15 Vesti fr 16.45 Berza -fr 19-30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.40 Koncert fr 21.00 Vesti fr 21.20 Klavirski koncert Alice Hekking (Chopin: Polone-za; Albeniz: Cordoba) fr 21.40 Nastavak klavirskog koncerta (Na programu Debussy i E. Chabrier) fr 22.05 Radio orkestar fr 23.05 Muzika za igru
Lyon-la Dona 463m 15k\v 64Skc 13.00 Vesti fr 15.00 Ploče fr 18.00 Koncert na orguljama: (Bach: Prelu-dijum i fuga; Rameau: Himna sun-cu; Commette: Tri male melodiie; Vierne: Odlomci iz 1-ve simfonije; Paladilhe: Domovina; Franck: Final)
Munchen 405,4m 100kw 740kc Nurnberg 236,8 m 2 kw 1267 kc 7.00 Stuttgart fr- 11.00 Čas za se-ljake fr 12.00 Orkestarski koncert fr- 13.25 Gramo ploče -fr 14.50 Čas za žene fr 16.00 Konigsberg fr 17.50 Vokalni koncert. Pesme od Schu-berta, Beethovena i Schumanna -fr 18.25 Futbal fr 19.00 Duvački orkestar fr 20.15 Hamburg -fr 20.55 H. Berlioz: Fantastična simfonija u 5 delova op. 14 fr- 22.00 Vreme. Vesti. Berza. Šport fr 22.20 Medjuprogram fr 23.00 Muzika za igru
Oslo	1154m 60kw 260kc
18.15 Violinski koncert Al. Sandlera (gramo ploče) fr 19.15 Vesti -fr 20.00 Koncert, solista T. Atidersen, tenor i Er. Carlsen, klarinet fr 21.15 Koncert na balalajkama -fr 21.35 Vesti fr 22.00 Aktualiteti.
Paiermo 531 m 3kw 565kc
12.45 Vesti fr- 13.05 Muzički konkurs fr 13.25 Fonični orkestar fr 17.30 Džaz-orkestar fr 18.10 Čas za decu fr 18.30 Konverzacija fr 20.00 Vesti fr 20.20 Ploče -fr 20.45 Koncert kamerne muzike uz sudelovanje violiniste G. Caminitti-a, pianistki-nje G. Scale i soprana Irme D'Assun-te: (Vamentini: Sonata u e-dur za čelo i pratnju klavira; Giordano: A-pril; Bach Liszt: Preludijum i fuga: Scarlati: Sonata u d-dur; Rahmani--nov: Sonata za Čelo i klavir; Beethoven : ..Ah!, Nevernik"; Caminiti: Strah; Stojovski: Barkarola; Skrija-bin: Mazurka; Glazunov: Poika).
19-00 Frankfurt: Orkestar. koncert
19-00	Hamburg: Orkestarski koncert
19-00	Miinchen: Duvački orkestar
19-00	Stuttgart: Zabavni koncert
19-10	Berlin: Muzika za igru
19-15	Suisse Rom: Orkestar. koncert
19-20	Milano: Raznorodna muzika
19-25	Bec: Op. ..Otmica iz Seraja"
19-30	Bruxelles Fr: Klavir, koncert
19-30	Budapest I: Salonska kapela
19-30	London Reg: Muzika za igru
19-30	Praha 1: Radio orkestar
19-35	Warszawa: Horski koncert
19-45	Toulouse: Koncert na čelu
20
20.00 Beograd: Klavirski koncert 20.00 Oslo: Koncert solista 20.00 Stockholm: Radio orkestar 20.05 Budapest II: Cigan, kapela 20.10 Droitivich: Kamerna muzika 20.15 Bruxelles Fr: Vokalni koncert 20.15 Warszawa: Simfonij, koncert 20.30 Tour Eiffel: Simfonij koncert 20.40 Suisse Rom: Veče pesama 20.50 Beromunster: Vokalni trio 20.55 Deutschland: Konc. filharm. 20.55 Frankfurt: Orkestarski koncert 20.55 Budapest I: Ciganska kapela 20.55 Leipzig: Konc. simfonij, ork. 20.55 Munchen: Simfonijski koncert 20.55 Stuttgart: Orkestar i solisti 20.55 Regional: Radio orkestar
21
21.00 Bruxelles Fr: Simfonij konc. 21.10 Hilversum: Koncert kvarteta 21.15 Droitivich: Koncert kvinteta 21.15 Oslo: Koncert balalajki 21.15 Konigsberg: Simfonij, koncert 21.20 Luxembourg: Klavirski koncert 21.30 Bordeaux: Koncertno veče 21.30 Strasbourg: Radio orkestar 21.35 Bratislava: Ork. i klavir 21.40 Brno: Klavirski koncert 21.40 Budapest 1: Vokalni koncert 21.45 Regional: Kamerna muzika
22.05	Luxembourg: Radio orkestar
22.10	Droitivich: Sareni program
22.15	Pariš PTT: Opera .,Kaid'"
22.20	Frankfurt: Klavirski trio
22.35	LeLipzig: Finske pesme
22.45	Beč: Muzika za igru
23
23-00 Hamburg: Vojna muzika 23-00 Miinchen: Muzika za igru 23-00 Strasbourg: Orkestarski konc. 23-05 Warszawa: Salonska muzika 23-15 Budapest I: Jazz muzika 23.15 Leipzig: Večernji koncert 23-20 Droitivich: Koncert kvinteta 23-25 Luxembourg: Muzika za igru
24
24.00 Toulouse: Bečka muzika__ 0.15 Droitivich: Muzika za igru
Posle koncerta: Džaz-orkestar jc 23.00 Vesti_
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
15.45 Berza -jc 17.30 Književnost ic 18.25 „Muzičke stranice" ic 19.00 ,,Rad". Kozerija jc 19-30 Vesti ic 20.45 Pregled vanjske politike jt 21.00 Počasno predavanje o L. Fu-gere-u, pevaču jc 21.30 Horske pesme iz doba Renesansa, izvodi hor Export jc 22.15 .,Kaid". Šaljiva o-pera u 2 čina od A. Thomas-a jt 23.30 Vesti_
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 14.30 Nove ploče jt 19.25 Berza jt 19.37 Mozart: Koncert d-dur jt 19.50 Predavanje jt 19.57 Gramo ploče -jt 20.07 Šport jt 20.10 Žurnal it 20.28 „Sylvia" od Leo Deliba; „Isoline" od Messagera i „Coppelia" Leo Deliba (gramo ploče) ic 20.48 Gramo ploče jc 21.15 Gramo ploče
Poznan 345,6m 16kw 868kc 18.30 Gramo ploče ic 19.25 Šport ic 19.30 Varšava jc 20.05 Varšava.
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Gimnastika. Žurnal. Muzika jc 10.15 Gramo ploče jc 10.30 Bratislava jc 12.00 Brno ic 12.10 Gramo ploče ic 12.25 Vesti ic 12.35 Morav. Ostrava jc 13.45 Gramo ploče * 15.45 Berza jc 15.55 Koncert kvarteta Ondričeka (Novak: Kvintet op 12; Schubert: Kvartet d-dur) jc 17.00 Košice * 18.05 Za radenike „Radenici i nacionalna odbrana" ic 18.15 Šport -jc 18.40 Aktualiteti * 18.50 Vesti ic 18.55 Gramo ploče ic 19-15 Predavanje ic 19-30 „Priča o Honzi" od Ned-bala. Radio orkestar * 21.00 Brno ic 21.35 Bratislava jr 22.15 Gramo ploče 22.30 Vesti na ruskom.
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.35 Pesme peva J. Vardava jc 15.00 Cas za Nemce jc 18.10 Koncert ic 19.30 „Skupljate li vi novac?"
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.45 Gimnastika * 8.00 Ploče jc 9.00 Ploče jc 13.15 Simfonijski koncert jt 14.20 Vesti jr 19.00 Rubrika za dame it 19-50 Muzički pregled -jr 20.15 Pregled časopisa -k 20.35 Čitanje pesama ic 21.00 ..Co-vek od zlata", Komedija od R. Fer-dinand-a. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) ir 23.30 Muzika za igru
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 13.15 Gramo ploče it 14.00 Orkestarski koncert ic 15.00 Koncert škot-skog radio orkestra ic 15.50 National program jt 16.30 Radio orkestar iz Midlanda 'ic 17.45 Gramo ploče -k 18.15 Cas za decu jc 19.30 (London) Muzika za igru ic 19-30 (Midland) Predavanje zatim gramo ploče ic 20.30 Iz londonskog pozorišta ic
20.50 Koncert radio orkestra ic 21.45 Kamerna muzika Brosa-kvartet i H. Cohen (klavir) (Mozart: Sonata K. 330; A. Bush: Dialectic; C. Franck: Kvintet) ic 23.00 Vesti ic 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40k\v 1040kc 14.35 Ploče ic 19.30 Vesti ic 20.45 Novosti jt 21.00 Kozerija 21.15 Kozerija ic 21.30 Muzičko literarno veče
Rim	420,8m 50kw 713kc
7.45 Gimnastika it 8.08 Vesti jt 12.30 Ploče ir 13.05 Muzički kon-kurs ir 13.25 Raznorodna muzika -16.00 Koncert kvarteta Poltronieri-a it 18.10 Crkvena predika it 19-55 Ploče ir 20.05 Vesti. Ploče it 20.30 Politika -jt 20.45 Raznovrsno veče: Prvi deo: Vesela italijanska muzika: (Pergolesi: Služavka gazdarica; Ros-sini: Igra) Drugi deo: ,,Uvek se na-dje drugar". Komedija u 1 činu od G. Adami-a ir Oko 22.00 Razno it 23.00 Vesti
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 18.00 Ploče: za decu it 18.30 (Pariš P. T. T.) Literarni čas ★ 18.45 Ploče -jr 19-00 Kozerija — nemački jt 19-30 Pola časa šale it 20.00 Cas za mladež -k 20.30 Vesti — francuski -k 20.45 Ploče -k 21.00 Vesti — nemački -k 21.15 Štampa -k 21.30 Radio orkestar: Druga simfonija C. Saint-Saens-a jr 22.00 Narodne tuz-balice o Hristovom stradanju jt 23.00 Orkestarski koncert
Stockholm 426m 55kw 704k 17.45 Gramo ploče -k 18.45 Šport -k 19.00 Popularne pesme ir 20.00 Radio orkestar -k 21.25 Predavanje ir 22.00 „Car Joves". Komad od E. 0'Neilla.
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Orkestar W. Wende it 10.15 Mi tražimo pretke -jt 10.45 Muzika od Telemanna -k 12.00 Simfonijske igre (gramo ploče) ir 13.15 Orkestarski koncert. Iz talijanskih opera ir 15.30 Čas za decu ir 16.00 Koln iC 17.30 Koncert solista -k 18.00 Alemani i Franci u badenškoi oblasti -k 18.30 Scene iz Švapske od K. Vettera jt 19.00 Zabavni orkestarski koncert k 20.15 Hamburg jt 20.55 Radio orkestar i solisti. (Mozart: Koncert c-dur za flautu, harfu i orkestar; Rim.ski-Korsakov: Šeherezada op. 35) -Ar 22.00 Vreme. Vesti. Šport ■k 22.30 K. Kromer, majstor za ne-mačke narodne pesme -k 23-45 Literarni čas ~k 24.00—2.00 Orkestarski koncert
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 18.25 Laka muzika jc 19.00 Turizam
i šport -k 19.15 Orkestarski koncert ■jr 19.40 Predavanje iz medicine ic 20.00 „Nevidljiva stvarnost" ic 20.40 Veče pesama -k 21.15 Vesti jr 21.15 Nastavak „Veče pesama".
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc .18.45 Vesti jc 19-30 Pozorišni pregled -k 19-45 Aktuelnosti ic 20.30 Simfonijski radio koncert uz sudelovanje pianistkinje G. Gendron; Na programu muzika Pierne-a: (G. Pierne : Baska rapsodija; G. Pierne: Koncert za klavir i orkestar; G. Pierne: Izeil, svita; P. Pierne: Dve igre i Proletnja pesma; P. Pierne: Pasto-rala, Proletnji trenutak i hebe)
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.00 Vesti -k 19.15 Bečka muzika. Melodije -k 19.45 Koncert na violončelu: (Leoncavallo: Pajaci, serenada; Rubinstein: Melodija; Chausson: In-terlid; Hahn: Moja pesma; Leoncavallo: Francuska serenada) -k 20.10 Arije iz opereta i vesti -k 20.45 Ciganska muzika ic 21.40 Odlomci iz opereta -jc 22.00 Koncert posvečen muzici Rossini-a -k 23.10 Trenutna opereta ic 23.30 Radio igra ic 24.00 Bečka muzika i melodije ic 0.35 Valceri i Šansone -jc 1.00 Vesti -k 1.05 Arije iz komičnih opera ic 1.15 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.35 Gimnastika -k 6.50 Gramo ploče 'ic 7.15 Vesti ic 7.25 Gramo ploče -k 12.05 Orkestarski koncert it 12.55 Vesti it 15.45 Salonski orkestar jt 16.30 Dečji čas jt 16.45 Gramo-ploče it 17.15 Koncert na čelu jr 18.45 Gr. pjoče jt 19.15 Poštansko sanduče ir 19.25 Šport it 19.35 Horski koncert -k 19.50 Feljton jt 20.00 Kako čemo provesti praznike? jr 20.15 Simfonijski koncert varšavske filharmonije Uninski, klavir. (Statkovski: Uvertira iz opere „Marija"; Čajkovski: Koncert za klavir b-mol; Rytel: Sim-fonijska poema; Rimsky-Korsakov: „Sadko") .U pauzi vesti ir 22.30 Re-citovanje jr 23.05 Salonska muzika
HenoCBeheHH 6h motah noMHCAHTH Aa je pa^HO-ApaMa 6e3 pen« HeMorv-ha h oecMHCjieHa cisap. McijyTH,vr, to HHje TaKo. — BpHce.i je HeAaBHO aa-Bao jeAHy TaKBy ApaMy, Koja je "ran noCTHraa HeoSmrno Ao6ap ecbeKaT koa cjiyma.iaua.
06jaiUHbeibe je y c.ieAeheM: CBe ce cacTojaAo H3 3ByqHHX e(})eKaTa — qa-cobhhk 0TKyuaBa ocaM cani, nyje ce kohdCkh TonoT, Hemrju KopaiiH ce npH-6AH>Ky.iy, y3BHK, nyuait,, nnmiajbKa, KAonapatbe KOJia, icoja jype y Tpny npeKo HepaBHe KaAAPMe, pa3onjaibe npo3opa ... Eto, H3 Tora ce cacTojajia OBa y36yA.tHBa AeTeKTHBCKa Apaiia. EKcnepi-iMeHaT je norayHo ycneo, h 6nhe bpao HHTepecaHTHo qy™ HAyhy , CAHMHy npHpeA0y, Koja je Ha Kpajy ApaMe oSehaHa cjiymaouHMa.
ApaMa 6e3 peuu
t »,
TajiacHa ;iy;k. 437,3m., 2,8kb., 686ku.
nPEnoflHEBHM nporpAM
10.45 OSjasjbHBaite AHeBHor
nporpaMa 10.50 ŠBaHHHHH H3BeiilTaj o BOAOCTaH>y
(cpncKH, cf)paHU,ycKH, HeMaiKM) h ŠBaHMMHH iuriennaj o Bo;iocTan>y
(cpncKn) 11.00 JIai<a My3MKa (njioie) 1. a) BajiHHr: Abhoh, Mapm; 6) OGepTop: Hoit-ayT, Mapm -fr 2. Xe-pojiA: ŠaMna, yBepTHpa -fr 3. a) fleBojaMKO kojio; 6) FpyjKanKa kojio 4. a) T. MapHHKOBHh: riocjieAH>H y3AHcaj, MejioAnja; 6) F. MapHHKO-bhH: HecTamjiyK -fr 5) Jlexap: Ila-raHHHH, onepeTCKa (jjanTasnja ^ Q. Aamo Mape (TumotmIi) -fr 7. a) LI,h pep: HaxTuiBepMep, Bajiuep; 6) Kom33k: MwHxeHCKO AeTe Bajiuep -fr 8. a) CoMepcjjejiA: EMa, no.iKa; o) CoMepcjjejiA: 3aAHpKHBatta, nOJiKa Ma3ypKa -fr 9. a) IllTpayc: flpojieh-hh r/iacoBH, Bajiuep; 6) lilTpayc: ripHHe H3 BeiKe my.Me (neBa Mh-xaljeK) -fr 10. CeAJia>ieK: Hyjeiu ceno, Mapm 11.59 Ta »uro BpeMe 12.00 ITonoAneBHH KOHuepT PaAHO OpKecTpa
1) 06ep: 3HAap n CpaBap, yBepTH-pa -fr 2) JluHAHep: JlnpcKa CBHTa -fr 3) BejiHHH: HopMa, onepCKa (f)aHTa3Mja -fr 4) flpHro: AnAanTe H3 CaAeTCKe cbhtc „EcMepajiAa" -fr 5) JliiHKe: Po;iuiyjiaj(|}ep, Bajiuep • 12.45 Bep33HCKH KypceBH 12.50 PeKJiaMe 13.00 BecTH
13.15 HapoAHe necMe nesa r. BjiaAe-Ta rionoBHh, HJian Beorp. Onepe, y3 npaTtby opKecTpa
1) Oa KaKO je Baita JlyKa -fr 2) CapajeBKa, kojio -fr 3) AMan, uieT-Hajia ch Mopn JaHO fr- 4) Ko3aiiKO kojio -fr 5) Ja KaAa mh na yM naAHe Apara -fr 6) >Khkhho kojio -fr 7) "BypljeBCKa KHiimua -fr 8) HoBOceji-Ka, kojio -fr 9) Mapa HMa -fr 10) ripnjo KaKO heMO, kojio -fr 11) CaH 3acnaJia AHJiCep Mapa -fr 12) CpeM-cko kojio -fr 13) BajpaM HAe -fr 14) UHraHMHua, kojio 13.45 HoBHHapCKH H3BeuiTajn A. A.
Parno npeMe AO 13.55
By3Hn: TypcKn MeKaM -fr 12)	IJo-KopiiH: XX. oace Mapm y 0AM0py: oa
16.40—17.00 EjieKTpnuHTeT y aom3-
hmicTBy, npeAaBaibe r. hidk.	Mh-jiHcaBa MapKOBHha ao 17.30
BEHEPIBM nPOrPAM
18.25 Taimo BpeMe
OOjaBJbHBaite Beiiepi-ber nporpaMa h nporpaMa 3a CJieAehH Aan 18.30 BoKajiiiH KOHuepT r. naii.ia Xo-jiOTKOBa, uiana Beorp. Onepe 1. BepAii: a) Aptija H3 onepe „Baji noA MacKaMa"; 6) Apaja H3 onepe „TpaBHaTa" -fr 2. LUa4>paneK: A-pnja h3 onepe „XacaHaraiim,a" -fr 3. aptemobckh: Aptija H3 onepe „3anopo>Keu 3a jfyHaBOM" -fr 4. ToTOBan: j3.Be necMe -fr 5. HajKOB-ckh: riecMa 19.00 PeKJiaMe h njioiie 19.15 BecTH
19.30 HAUMOHAJ1HI1 HAC: 3 p n f i c h- h - <3) p a n k o ri a f: c k a KaTacTpo-
4>a, npeAaBaibe r. ripotj). /(p. 4>ep-Ae IllHuiHha (npeHoc H3 3arpe6a) 20.00 BeTOBeH: KBapTeT on. 18 Ecj)-Ayp
а)	Ajierpo koh 6pno, 6) AAafjo; at}ieTy030 eA anacnonaTO, b) Cnep-140; ajierpo mojito, r) Ajierpo (h3boah paaho-fyaaiikh kbaptet)
20.30 Ko3epHja r. npoij). M h.i a IlaBJio-Buha
20.50 „HOTi y CKAHAPJ1HJH" 22.15 TanHo BpeMe HoBHiiapcKH H3BeuiTajH A. A. BeiepHjH KOHnepT PaAHO OpKecTpa
1) JleonojiA: CrajHOH, Mapm -fr 2) ToMec: hji ryapaHii, yBepTHpa-fr3) Ocj3eH6ax: Opcjiej y naKjiy, noTny-pn -fr 4) JlpAJia: BH3Hja -fr 5) Mo-peHa: KjiyMne-,H,yMne, nnuHKaTO -fr
б)	BOM: ATaKa yjiaHa, bojiihikii rajion -fr 7) TpnH(}iejiA: Majia cepe-iiaAa -fr 8) Ba.TATajcjjeji: Xa6aHepa, Bajiuep -fr 9) Xnreji: Bojiepo, iirnaH-ckh Mapm
AO 23.30
(<f>epcTep KjiaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHHja")
LJUBLJANA
talasna dužlna 569,3 m., 5 kw., 527 kc.
20.20 Koncert godbe Sokola I.: Lahka glasba
21.00 Prenos primorskega večera iz
Celja 22.00 Čas, poročila 22.15 Radijski orkester
Z A G R E
talasna duž. 276,2m., 0,Skw., 108kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncerat na pločama
12.40 Posijednje vijesti
13.00 Koncerat na pločama
13.30 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria ši-
maček-Sever-Kern 18.15 Posijednje vijesti 18.55 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 19.15 Sokolsko predavanje 19.30 Nacionalni sat: 20.00 Prof. Antonija Geiger-Eicli-horn izvodi kompozicije Frederiksa Chopina
20.30 Koncerat Zagrebačkog kvarteta 21.00 Koncerat muškog zbora Zagre-
bačke Policije 21.30 Koncerat Zagrebačkog kvarteta 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj 22.15 Koncerat salonskog kvarteta.
! NOSTRANSTVO
nononHEBHH nporpAM
16.00 KoHuepT BojHor AVBaiKOr opKecTpa
1) Bypaa: Mapm II. nyKa -fr 2) yp-6bh: MopaBa, yBepTHpa -fr 3) Cbo-SoAa: BpaiapKa, <t)anTa3Hja -fr 4) Hiijkck: HapoAHH jihctobh 6p. 2
5)	3aju: HoIihh CTpa>Kapn, necMa -fr
6)	Ifejiep: FIoTnvpn 113 onepere „FIaApyAap" -fr 7) XajApnx: Ja-ApancKO Mope -fr 8) CeA-ianeK: IIIeTiba Kpo3 BeorpaA, noTnypn -fr 9) HoBaK: XpBaTCKoj, necMa -fr 10) FepBajc: Hs Becejior CpeMa fr- 11)
12.00 Čez drn in strn (kar po celem in brez kažipotov) — revija plošč 12.50 Poročila
13.00 Čas, Čez drn in strn (kar po celem in brez kažipotov — revija plošč
18.00 Radijski orkester: Bruckner: g-mol uvertura; Dvorak: Slovanski ples štv. 4, 6 18.15 Aktualnosti (Ljudevit Mrzel) 18.30 Radijski orkester:
Lehar: Škrjančkov gaj, potpuri 18.50 Francoščina (prof. Prezelj) 19.20 Čas, jedilni list, program za
nedelio 19.30 Nac. ura
20.00 Zunanji politični pregled (dr. Jug)
Beč (Wien) 506,8m lOOkvv 592kc
9.10 Vesti -fr 11.30 Čas za žene -fr 12.00 Gramo koncert -fr 13.00 Vreme. Vesti. Programi fr- 13.15 Nastavak koncerta -fr 14.00 T. Grosavescu peva (gr. ploče) -fr 14.20 Izveštaji fr-14.50 Vreme. Berza -fr 15.05 Koncert na mandolinama -fr 15.35 Čas francuskog -fr 16.00 Vesti. Valute Devize -fr 16.05 Kalewala, finski narodni ep. -fr 16.35 Koncert duvačkog orkestra W. Wacek -fr 18.00 Mi učimo narodne pesme -fr 18.30 Novi filmovi -fr 18.55 Vreme. Vesti. Programi -fr 19.05 Potpuri od V. Hrubya -fr 20.00 „Mali". Komad u 4 čina od R. Tor-resani -fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Koncert bečkih simfoničara. Dirigent: R. Nilius. (Bortkievič: Simfonija d-dur op. 52 (Iz moje otadžbine); Mendelssohn—Bartholdy: Fingalova pečina, uvertira; J. Raff. Iz simfonije. „U šumi" op. 153; R. Strauss: „Iz Italije". Op. 16; Smetana: Moldava, simfonijski spev) -fr 23.40 Vesti -fr 24.00—1.00 Muzika za igru (Džaz S. Scti;eder)
Berlin 356,7m 100kw 84Ikc
6.35 Gramo ploče -fr 12.00 Vojna muzika -fr 13.15 Gramo ploče fr- 14.15 Gramo ploče fr- 15.30 Bajke od An-dersena -fr 16.00 Koncert radio orkestra -fr 18.05 Šport -fr 18.20 „Ti i ja". Razgovori i stihovi od W. Miche-la -fr 19.00 Kamerni orkestar H. Ben-da. Muzika od Haendla i Schuberta -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.00 „Egi-patska Helena". Opera u 2 čina od
SUBOTA, 30
R. Straussa -fr 22.30 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Breslava
Beromiinster 539,6™ 100kw556kc
19.20 Mendelssohn: Iz „San letnje noči" (gramo ploče) fr 20.00 J. S. Bach: Stradanje Hristovo po Mateju fr 22.15 Muzika za igru
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
9.00 (Vidi Pariš P. T. T.) fr 12.00 (Prenos iz Grencbles-a) fr 13-00 Vesti fr 13.15 Koncert radio orkestra fr 14.20 (V. Pariš P. T. T.) -fr 14.35 Nastavak koncerta fr 15.00 (V. Pariš P. T. T.). Radio za bole-snike -fr 21.25 (V. Radio-Paris)
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 6.15 Prag fr- 12.05 Morav. Ostrava fr 12.15 Gramo ploče frr 13.45 Vesti fr 15.50 Prag fr- 16.40 Pozorište za decu -fr 17.15 Slovačke popularne pesme peva Z. Frešova fr-17.40 Za radenike „Socijalni romani" fr- 18.10 Vokalni koncert -fr 18.40 Aktualiteti fr 18.50 Prag fr-20.00 Novosti ,,Slovenske matice' -fr 20.30 „Kroz operete". Potpuri od Dyka fr 22.15 Vesti fr 22.30 Košice.	__
h R T A Bruxe!Ies (Francuski)
483,9m 15k\v 620kc
18.00 Muzika za igru fr 19.00 Vokalni koncert Cl. Heymanns fr 19.15 Predavanje fr 19.30 Cas posvečen delima Jeana Strainvena. Koncert fr 15 Gramo ploče Wagner: Uvertira iz „Rienzi" -fr 20.30 Vesti fr 21.00 Gr. ploče fr 21.05 Poeme fr 21.20 Gramo ploče -fr 21.20 Gramo ploče fr 21.30 Koncert kraljevskog kon-zervatoriuma u Liežu; Mozar: Misa ce-mol. U pauzi gramo ploče fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo ploče fr Verdi: Rigoleto
Breslau 315,8m 100kw 950kc
5.00 Gramo ploče fr 6.35 Orkestarski koncert fr- 9.05 Gramo koncert -fr 10.15 Cas za djake fr- 12.00 Koln fr- 15.10 Klavirski koncert Erne Flan-ke -fr 15.40 Dve skice od A. Schon-berga -fr 16.00 Koln -fr 18.00 Šta vreme donosi fr- 19.15 Programi za iduču nedelju fr 19.40 Nedeljni pregled fr 20.10 „Valcer mora da bude Komad iz života J. Straussa i J. Lan-nera od R. H. Kunze-a fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30—1.00 Mu zika za igru
Brno 325,4m 32kw 922kc
11.00 Morav. Ostrava fr- 12.10 Prag -fr 12.35 Morav. Ostrava fr-15.55 Prag -fr 17.05 Vokalni koncert -fr 17.20 Priče stare-majke fr 17.55 Atualiteti fr 17.50 Koncert Solista Kabelacr, bariton (Marterer: Izlazak sunca; Schwartz: Noč; Win-kenhauser: Mary; Radecki: Mladost; Kreutzer: Odlazak; Mraczek: Ja sam imao; Kirchl: Poil-de-Caratte; Schwartz: Pesma) -fr 18.50 Prag fr 19.15 Groteske -fr 20.15 Koncert vo-kalnog kvarteta. Popularne pesme -fr 20.30 Bratislava fr- 22.30 Košice fr-
BruxelSes (Flamanski)
321,9m 15k\v 932kc
18.00 Dečji čas -fr 19.00 Radio orkestar fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Gr. ploče. — Goldmark: Uvertira iz „Ca-kuntala" fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Mali orkestar fr 21.45 Recitovanje -fr 22.00 Mali orkestar fr 23.00 Vesti fr 23.19 Muzika za igru
decu fr 11.40 Za naše seljake fr 12.00 Koln -fr 14.00 Zabavni čas -fr 15.35 Privredni pregled -fr 16.00 Koln fr 18.00 Zimski šport fr 18.50 Gramo ploče -fr 19.45 Razgovori našeg vremena -fr 20.10 Veseli šareni program fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00 Muzika za igru. (H. Bund sa orkestrom)_
Budapest 1! 550,5m 120kvv 545kc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti fr 10.20 Glumačke isto-rije fr 10.45 Šta da posetimo u nedelju -fr 11.10 Vodostanje fr 12.00 Zvona fr 12.05 Koncert policiskog orkestra. (Suppe: Treči paragraf, uvertira; J. Strauss: Carev valcer; Jacobi: Uvertira; Kalrnan: Ljubičica s Montmartra; Rocktenwa!d: Bečki šramel, potpuri) -fr 12.30 Vesti. Zatim nastavak koncerta -fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj -fr 13.30 Gramo ploče -fr 14.40 Vesti, berza fr- 16.10 Čas za decu fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Predavanje iz radio tehnike -fr 17.30 Jazz Vajda — Partos fr 18.40 Duet Aranka Varadv i Jeno Torzs fr 19.40 Imre Varga peva narodne pesme uz pratnju ciganskog orkestra -fr 20.50 Vesti, kasačke trke fr 21.10 Članovi operskog orkestra sviraju muzičke parodije. Dirigent Rudolf Kleinecke fr 22.30 Meteor, izveštaj fr 22.35 Trio Revere-Hannover-Paul. (Frecek: Notturno; Huber: Valse ca-price; Simonetti: Madrigal; Kormann: Pesma nad pesmama; Mahlstedt: Serenada; Durand: Valse) fr- 23.15 Salonska kapela Eross — Takacs iz kafane Ostende. Peva Pal Kalmar -fr 0.05 Vesti
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
7.00 Miinchen fr 12.00 Koln frr 13.15 Gramo koncert -fr 14.30 Najbolje gramo ploče -fr 14.55 Scene iz drame „Maria Stuart" od Schillera fr 16.00 Koln -fr 18.00 Glas granice fr 18.20 Improvizacije fr 19.00 Vojna muzika. Marševi fr- 20.15 Šareno veče iz Giessena fr- 24.00—2.00' Gramo-ploče_
Grenoble 514,6m 12k\v 583kc 13.00 Ploče -fr 14.35 Ploče -fr 17.00 Kamerna muzika (Kvartuor: Mur-gier) fr- 19.30 Vesti fr 20.45 Ploče fr 21.30 Koncert radio orkestra uz sudelovanje soprana gospodjice Mazella-e (Laka muzika)_
Hamburg 331,9rn 100kw 904kc
6.35 Konigsberg -fr 11.00 Čas za djake fr 11.30 Konigsberg fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Gramo ploče fr 16.00 Leipzig -fr 17.,30 Elizabeth Albrecht čita iz svojih dela fr 18.00 Nemačke šaljive, vinske i ljubavne pesme. Horski koncert -fr 19.00 Orkestarski koncert iz Flensburga -fr 20.10 Šareni program -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Šareni program -fr 24.00 Muzika za igru_
Budapest II 834,5m 20kw 359kc
17.05 Hilda Bock peva bečke pesme uz pratnju schramel muzike fr- 18.00 Iz poljoprivrede fr- 18.35 Salonska kapela Balazs. (J. Strauss: Proletnji glasovi, valcer; Auber: Nema iz Por-tice, uvertira; Lehar: Vesela udovica, potpuri; Thurban: O Kioto San; Ca-rosio: Ritorna; J. Strauss: Ciganin, baron, potpuri) fr 19.45 Aristoteles, Predavanje -fr 20.20 Vesti_
Droitvvich 1500m 150kw 200kc
12.4,5 Koncert Northern orkestra -fr 14.00 Koncert orkestra Commodore -fr 15.00 Radio orkestar iz Belfasta fr- 16.00 D. Thorne (orgulja) -fr 16.30 Radio orkestar iz Midlanda -fr 17.45 šta su Amerikanci jutros slušali -fr 18.15 Ambrose sa orkestrom fr 19.30 Šport -fr 20.00 Gde čemo veče-ras -fr 20.30 Orkestar Dickinson Ap-sley fr- 21.30 Muzik-hol fr- 22.30 Vesti fr- 23.00 Radio orkestar i W. Heughan (bas'* frr 24.00—1.00 Muzika za igru (H. Hali")_ _
1571 m 60kw 191kc Deutschlandsender
6.30 Gramo koncert -fr 10.15 Čas za
Hilversum 1875m 50kw 160kc 19-30 Koncert na orguljama fr 20.43 Gramo ploce fr 21.00 Koncert iz Amsterdama uz učešče hora i orkestra radnika, dečjeg hora i solista -fr 22.00 Gramo ploče fr 22.25 Koncert Gabetsa (tenor) i C. Steyna (orgulje) -fr 22.55 Radio pozorište -fr 23.10 Orkestarski koncert fr-23.55 Gramo ploče fr 0.10 Koncert Walise i njegovog orkestra_
Huizen 301,5m 20kw 995kc 17.40 Radio orkestar fr 19-25 Nastavak koncerta (Verdi: Traviata) fr 19.55 Predavanje -fr 20.15 Nastavak koncerta fr- 20.40 Vesti fr 20.45 Gramo ploce -fr 21.45 Koncert^ „Kro-Boysa" fr- 22.25 Gramo ploče fr 22.30 Koncert „Kro-Boysa" fr- 23.10 Vesti fr 23.15 Koncert ,,Kro-Boys?" -fr 23-40 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.20 Muzika za igru -fr 21.10 Zabavni čas fr 21.25 Narodne igre. Ra-dio orkestar fr 22.05 Vesti fr- 22.20 Radio orkestar fr- 22.05 Vesti frr Radio orkestar. — Muzika od Lumbeye-a fr 23.05 Šlageri -fr 23.20 —24.00 Radio orkestar. Igre _
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35' Duvački orkestar fr- 11.05 Za naše seljake -fr 11.30 Orkestarski koncert -fr 13.05 Gramo koncert -fr 15.45 Čas knjige -fr 16.00 Koncert o-
perskog orkestra fr 17.30 Jedan istočno-pruski humorist fr 18.20 Koncert na orgulji A. Schiitza. Muzika južno nemačkih majstora iz baroka fr 19.10 Nemački kompozitori poz-nog romantizma. Vokalna i klavirska muzika fr 20.15 „Gasparone". Opera u 3 čina od Millockera fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Medjuigra fr 22.30—24.00 Breslava_
Katowice 395,8m 12kw 758kc
18.45 Gramo ploče fr 19.15 Literarni čas fr 19.30 Varšava, Turin i Leopol fr 22.00 Gramo ploče fr 22.15 Varšava i Vilno.	_
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo ploče fr 7.15 Breslava fr 10.30 Mi i svet fr 12.00 Koncert sim-fonijskog orkestra fr 14.15 Gramo koncert fr 15.10 Slike iz Dortmunda fr 16.00 Šareno popodne fr 18.15 Narodna muzika iz Paragvaja fr 19.00 Stuttgart fr 20.10 Koncert radio orkestra, hora i solista. Muzika iz opera fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.30 Gramo ploče fr 23.00—1.00 Deutsch-landsender	. . ...
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 12.00 Gramo ploče fr 12.35 Morav. Ostrava fr 13.40 Vesti fr 15.50 Prag fr 17.55 Gramo ploče fr 18.00 Čas za decu fr-18.30 Aktualiteti fr 19.00 Prag fr 20.00 Bratislava fr 22.30 Radio orkestar
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc
18.40 Gramo ploče fr 19.07 Šport fr 19.30 Turin i Lavovo fr 22.15 Varšava 23.05--24.00 Gramo ploče
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Konigsberg fr 8.20 Gramo ploče fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Gramo-koncert fr 14.35 Čas za decu fr 15.10 Knjige za devojke fr 16.00 Igre i pesme raznih naroda fr 18.00 Leksikon sadašnjice fr 18.15 Čas knjige: Umetnost i vera Germana fr 18.35 Gramo koncert fr 19.35 G. Pe-ters: Umetnost i istorija fr 20.10 Hamburg fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 Muzika za igru (O. Joost sa orkestrom)___
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert fr 13.00 Radio orkestar fr 14.15 Vesti fr 16.45 Berza fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.40 Koncert crvenog krsta fr 21.00 Vesti fr 21.25 Vokalni koncert Rose Delmar. (Verdi: Don Carlos. Arija Eboli; Donizetti: Arija) fr 22.05 Radio orkestar fr 22.40 Simfonijski koncert radio orkestra uz učešče Jelene Dinsart, pianiste (Saint-Saens: Koncert g-mol, za klavir i orkestar; Francuski vojni marš) fr 23.30 Šareni muzički program uz učešče radio orkestra i solista -J- 0,30 Muzika za igru_
Esperanto fr 21.20 Šport fr 21.30. (V. Pariš P. T. T.)_ 1
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc 13.00 Vesti fr 13.15 Ploce fr 14.20 Novosti fr 14.35 Ploce: Recitacija fr 15.00 Dva sata džaz-muzike fr 17.00 Ploce fr 20.30 Vesti fr 21.10
Milano 368,6m 50kw 814kc 7.45 .Gimnastika fr 8.08 Vesti fr 10.30 Školski program fr 11.30 Orkestar Azzurra fr 12.45 Novosti fr 13.05 Moda fr 13.10 Kamerna muzika fr 14.14 Ploče. Berza fr 16.30 Vesti fr 16.40 (Milano—Torino Genova) Dečje pesme fr 16.55 Rubrika za dame fr 17.05 Muzika za igru fr 19.20 Raznorodna muzika fr 20.05 Vesti. Ploče fr 20.30 Šport fr-21.00 „Orfej" prenos iz Milanske Skale. (Za vreme pauza: Knjige. Re citovanje) Posle: Vesti_
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 11671«. 17.20 Muzika za igru (ploče) fr 19.15 Fantazija na klaviru fr 20.00 (Iz Sottens-a) „Hermani". Lirska drama u 4 čina od G. Verdi-a. Posle drame: Nedeljni pregled. Šala. Zvuk zvona
Alor. Ostrava
269,5m 1 lkw 1113kc 11.05 Koncert vojne muzike fr 12.35 Radio orkestar fr 15.55 Prag fr 17.35 „Čudan život A. Rimbauda" fr 18.00 Koncert rudara fr 18.25 Za radnike: »Industrijska revolucija'' fr 18.50 Prag fr 19.45 Predavanje fr 20.00 Horski koncert fr 20.30 Prag fr 22.30 Košice
Munchen 405,4m 100kw 740kc
7.00 Orkestarski koncert fr 11.00 Čas za seljake fr 12.00 Gramo ploče fr 13.25 Kvartet Any Rosenberger fr 14.10 Šport fr 14.45 Radnici iz Niirnberga muziciraju fr 16.00 Šare no po-podne fr 18.00 Anegdote O Bismarku fr 18.20 Časopisi fr 18.30 Domača muzika fr 19.00 Koncert ra dio orkestra fr 20.10 Radio kabare fr 21.30 Šareni program fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Me-djuprogram fr 23.00 Orkestarski koncert
Oslo	1154m 60kw 260kc
18.55 Vesti fr 20.55 Radio orkestar fr 21.35 Vesti fr 22.00 Aktualiteti fr 22.45 Muzika za igru._
Palermo 531 m 3kw 565kc 12.45 Vesti 13.14 Šareni muzički program fr 17.30 Vokalni koncert fr 18.10 Cas za decu fr 20.00 Vesti fr 20.20 Šport fr 20.30 Ploče fr 20.45 Odlomci iz opera. Dirigent E. Martucci (Za vreme pauza: Nove knjige. Konverzacija). Posle koncer-ta: Ploče „Parlophon" fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
14.35 Simfonijska laka muzika fr 15.00 Radio koncert za bolnice fr 17.00 Naučne i književne aktuelnosti fr 18.00 Simfonijski koncert Pasde-Ioup fr 19-30 Vesti fr 20.45 Prav-nička hronika fr 20.53 Kozerija fr-21.00 Ploče: Vojni marševi fr 21.30 Simfonijski koncert, dirigent M. Ro-senthal, uz sudelovanje E. Dcsia-e. pevačice fr 23.30 Vesti. Muzika za igru
18
18.00 Hamburg: Horski koncert 18.00 Pariš PTT: Simfonij, koncert 18.10 Bratislava: Vokalni koncert 18.15 Koln: Narodna muzika 18.30 Stuttgart: Jazz muzika 18.35 Budapest 11: Salonska kapela
■19
19-00 Berlin: Kamerni orkestar 19-00 Bruxelles Fr: Vokalni konc. 19-00 Hamburg: Orkestar. koncert 19-00 Frankfurt: Vojna muzika 19-00 Miinchen: Koncert radio ork. 19-10 Konigsberg: Vokalna muzika 19-30 London Reg,- Konc. okteta 19-30 Stockhoim: Koncert tria 19-40 Budapest 1: Narodne pesme 19-50 Suisse Rom: Klavir, koncert
20
20.00 Beograd: Beethoven kvartet 20.00 Berlin: Opera od Straussa 20.00 Mor. Ostrava: Horski koncert 20.10 Deutschland: Šareni program 20.i0Hamburg: Šareni program 20.10 Koln: Orkestar. hor i solisti 20.10 Munchen: Radio kabare 20.15 Brno: Konc. vokalno g kvarteta 20.15 Konigsberg: Opereta 20.15 Frankfurt: Šareno vece 20.30 Bratislava: ,,Kralj opereta 20.30 London: Madjarski orkestar 20.30 Midland: Jazz orkestar 20.30 Suisse Rom: ,,Orfeo" opera 20.35 Oslo: Radio orkestar 20.45 Palermo: Odlomci iz opera 20.50 Beograd: Noč u Skadarliji
21
21.00 Rim: Prenos iz opere 21.00 \Varszawa: Simfonijski ork. 21.00 Milano: Prenos iz Skale 21.15 Poste Par: Radio orkestar 21.20 Budapest I: Operski orkestar 21.25 Radio Pariš: ,,Hofman. priče" 21.30 Bruxelles Franc: Koncert 21.30 Grenobles: Radio orkestar 21.30 Munchen: Šareni program 21.30 Pariš PTT: Simfonij, koncert
22
2 2.OOP ost e Par: Muzika za igru 22.05 Luxembourg: Radio orkestar 22.15 Beromunster: Muzika za igru 22.20 Bec: Konc. simfonij, orkestra 22.20 Hamburg: Šareni program 22.20 Kalundborg: Radio orkestar 22.20 Leipzig Muzika za igru 22.20 London Reg: Koncert 22.35 Budapest 1: Koncert tria 22.40 Luxembourg: Simf. koncert 2.45 Oslo: Muzika za igru
23
23-00 Droitiuich: Radio orkestar 23-00 Munchen: Orkestarski koncert 23-05 Warszaiva: Salonska muzika 23-10 Regional: Radio orkestar 23-10 Bru.relles Rr: ,.Rigole t o" pl. 23-15 Budapest 1: Salonska kapela 23-20 Kalundborg: Radio orkestar 23-30 Luxembourg: Šareni program
23-30	Pariš PTT: Muzika za igru
24
24-00	Bec: Muzika za igru 24.00 Droitivich: Muzika za igru 24-00 Hamburg: Muzika za igru 24-00 Strasbourg: Muzika za igru
SUBOTA, 30 MARTA
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Nove ploče -fr 13.35 Radio orkestar (Rossini: Talijanka u Algiru; Čajkovski: Pesma bez reči; Turina: ,,Sacio monte"; Turina: Mala igra; Haydn: Kraljica) -fr 14.19 Nastavak koncerta -fr 19.25 Berza -fr 20.05 Šport -fr 20.07 Žurnal -fr 20.30 Gramo ploče -fr 20.50 Gramo ploče -fr 21.15 Radio orkestar -fr 22.00 Muzika za igru -fr 22.35 Vesti -fr 23.30 Laka muzika (gramo ploče)
Poznan 345,6m 16kw 3b8kc
18.45 Koncert solista -fr 19.15 Feljton -fr 19.25 Šport -fr 19.30 Varšava i Lavovo fr- 22.00 Gramo ploče -fr 22.15 Varšava.
Praha i 470,2m 120kvv 638kc
6.15 Gimnastika. Žurnal. Muzika i pevanje fr- 10.15 Salonski orkestar -fr 10.50 Predavanje fr- 11.05 Morav. Ostrava fr- 12.10 Gramo ploče fr- 12.35 Morav. Ostrava -fr 15.45 Gramo ploče fr- 15.55 Džaz orkestar fr- 16.40 „Pozoirište — Slika života" fr- 17.05 Klavirski koncert Gselhofera (Novak: Barcarola op. 10; Suk: Prijatelstvo op. 36; List albuma) -fr 17.25 Predavanje -fr 17.35 Gramo ploče fr- 17.50 Za ra-denike fr- 18.00 Radio igra + 18.50 Vesti -fr 18.55 Gramo pioče fr-19.00 Vesti fr- 19.10 Šareni program fr- 20.00 Gde idieš Češka? -fr 20.15 Brno fr- 20.30 Bratislava -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.15 Gramo ploče ^fr22.30 Košice.
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 14.30 Gramo ploče fr- 14.50 Predavanje fr- 15.00 Pola sata kompozicija od R. Schumanna fr 18.15 Gimnastika za decu -fr 18.50 Gramo plo-če fr- 19.00 Prag I_
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
7.45 Gimnastika -fr 8.00 Ploče fr-9.00 Ploče fr- 13.15 Laka simfonijska muzika fr- 14.20 Vesti -fr 16.00 Radio za decu -fr 19.00 „Očajni humor XIX-og veka, kozerija (Pierre-Ouint-a) fr- 19.15 ,,Čovek i šuma", kozerija fr- 20.00 Naučni pregled fr-20.30 Štampa fr- 20.40 Književnost fr 21.00 Recitacija -fr 21.25 „Hoff-manove priče". Komična opera od Offenbach-a (Za vreme pauze: Vesti)___
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 12.45 R. 0'Grady (orgulja) -fr 13.15 Gramo ploče fr- 14.00 Koncert Com-modore orkestra fr- 15.00 Radio orkestar iz Belfasta -fr 16.00 D. Thorne (orgulja) fr- 16.30 Radio orkestar iz Alidlanda fr- 17.45 National program -fr 18.15 Čas za decu -fr 19.30 (London) Koncert Celeste okteta fr- 19.30 (Midland) Koncert iz Gloncestera fr-20.30 (London) Koncert madjarskog orkestra W. Huden -fr 20.30 (Midland) J. Wilson sa svojim džazom fr-
21.30 Gramo ploče -fr 22.00 Razgovori u vozu -fr 22.20 (London) Koncert M. Licette (sopran) T. De Machula (čelo) -fr 22.30 (Midland) Sareni program -fr 23.00 Vesti fr- 23.10 Muzi-ka za igru__'
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
13.00 Laka muzika (ploče) -fr 16.30 Dečji čas -fr 18.00 (V. Pariš P. T. T.) Koncert Pasdesloup -fr 19-30 Vesti -fr 20.00 Novosti -fr 21.15 Kozerija -fr 21.30 Ploče -fr 21.45 Pozorišno veče: ,,Vatra u ambaru". Ko-mad u 3 čina od M. Bertrant-a
Rim 420,8m 50kw 713kc 7.45 Gimnastika -fr 8.08 Vesti -fr 10.30 Školski program -fr 13.05 Šareni muzički program fr- 14.14 Vesti fr- 16.30 Vesti -fr 16.40 (Bari) Deč-je pesme -fr 16.40 (Rim) Novosti za decu -fr 17.10 Koncert raznovrsne muzike fr 19-20 Ploče fr- 20.05 Vesti. Šport. Ploče -fr 20.30 Politika fr 21.00 Prenos iz opere ili pozorišta (Za vreme pauza: Nove knjige. Re-ci taci j a. Vesti)_
Strasbourg 349,2m 12kw 859kc 17.45 Ploče -fr 18.00 (Iz Pariza) Koncert Pasdesloup fr- 20.15 Ploče fr- 20.30 Vesti — francuski fr 20.45 Ploče fr- 21.00 Vesti — nemački 21.30 Ploče -fr 22.00—24.00 Razno-vrsno veče fr- 24.00 Muzika za igru
Stockholm 426m 55kw 704k 17.35 Za decu fr- 18.15 Gramo ploče fr- 19.30 F. Mendelssohn: Trio d-mol -fr 20.00 Predavanje fr 20.30 Stara muzika za igru -fr 21.00 Prenos iz pozorišta fr- 22.00 Muzika za igru.
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Munchen -fr 10.45 M. Bruch: Švedske igre -fr 11.00 Pesme od Rah-manjinova i Balakireva -fr 12.00 Koln -fr 18.00 Nedeljni zvučni izveštaj -fr 18.30 Muzika za igru (Džaz W. Wende) -fr 20.15 Šareno veče fr-22.00 Vreme, Vesti. Šport fr- 22.30 Breslava -fr 24.00—2.00 Frankfurt
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.20 Za male skupljače maraka -fr 18.45 Predavanje fr- 19.05 Predavanje -fr 19.50 Klavirski koncert L. Wurm-ser -fr 20.20 Uvod u operu Orfeo od C. Monteverdia fr- 20.30 „Orfeo" opera od C. Monteverdi (Milano). U pauzi vesti._
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
14.50 Ekonomska hronika -fr 15.20 Književnost fr- 15.20 Berza -fr 17.00 Turizam fr- 17.10 Esperanto -fr 18.45 Vesti -fr 19-30 Muzički pregled fr-19-45 Aktuelnosti -fr 20.30 Pozorišno veče: ,,Svetski putnik", radiofon-ska igra od F. Teramond-a_
Toulouse 328,6m 60kw 913kc 19.CHJ Vesti fr 19.15 Arije iz opera i melodije -fr 19.45 Provincijaina muzika fr- 20.10 Arije iz opera -fr 20.30 Vesti -fr 20.45 Bečka muzika -fr 21.15 Tirolske pesme i muzika za
igru fr- 22.00 Odlomci iz „Mascotte" od Audran-a fr 22.45 Solisti i iz filmova -fr 23.15 Vesti fr- 23.30 „Apaško srce" radio igra -fr 24.00 Ploče i melodije fr- 0.45 Filharmonijski koncert -fr 1.00 Vesti fr- 1.05 Radio igra fr- 1.15 Vojna muzika
Warszawa 1339m 120k\v 224kc
6.33 Gimnastika -fr 6.50 Gramo ploče -fr 7.15 Vesti fr- 7.25 Gramo ploče ■fr 12.05 Salonski orkestar -fr 12.55 Vesti -fr 13.00 Dela za viola da-gamba. Ferd. Macalik frr 13.25 Potpuri šleskih pesama -fr 13.55 Berza fr- 14.45 Gramo ploče fr- 15.45 Radio orkestar uz učešče solista iz škole pevanja Morgat Koftola -fr 16.45 Pesme peva Št. Snier -fr 17.10 Gramo ploče -fr 17.50 Predavanje -fr 18.45 Salonska muzika (gramo ploče) -fr 19.25 Šport -fr 19.35 Violinski koncert fr 19.50 Feljton fr 20.45 Vesti -fr 20.55 „Kako se živi i radi u Poljskoj'" -fr 21.00 Simfonijski orkestar. Skandinavska muzika -fr 22.15 „Proslava 110 godišnjice od ro-djenja M. Jokoy-a" -fr 22.30 Prenos iz Vilna fr- 23.05 Salonska muzika
PAZIMO CFIACABA
Je^HO cejio y pHMCKoj KaMna&H je y no>Kapy. flouiTa TaKolje ropu, Ta-ko aa hh Tejie<J)oh hh rejierpacJj He 4>yHKijHOHimiy. y cejiy HeMa Ba-rpo-racHe ieTe h cejbam cy ynpaBo o^aj-hh, jep He Mory hh aa ce noMorHy, hhth ^a n030By y noMoh. CeocKH y-MHTejb, nuja Kyha jom HHje 3axBahe-Ha n.iaMeHOM, HMa MaJiy, aviaTepcKy eMHCHOHy cTaHHijy Ha KpaTKHM Ta;ia-CHMa. Oh maibe SOS, 30Be y noMoh, ajiH H>era He iyje hhko y 6jih3hhh. Hnan, Heno ra je nyo: je^aH 'pa^HO aMaTep y KoneHxareHy.. KoneHxareH je aajieko, ajiH to He CMera, pa^ao Tajiacn HAy 6p3HHOM oa tphcta xh-AaAa KHJioMeTapa Ha caT. zuhckh paAHO-aMaTep je y CTa^Hoj Be3H ca jeahhm npnjaTejbeM y Phm>\ Oh ra H3BetnTaBa o npHMAeHOM no3HBy 3a noMoh, phmckh aMaTep npHMa OBy Becr saarobpemeho, h Befc Kpo3 neT-HaecT MHHyTa, noc.de npBor no3HBa SOS, phmckh BaTporaciiH cy o6aBe-mTeHH h B03e nyHOM 6p3HHOM npeMa cejiy, noje ropu. pa^ho cnacaBa...
ypeAHHK:
flerop C. 06paAOBHh
BeorpaA, VcKOiKa 8, Te^e(J)OH 20-714 noiiJT. (pax 451 B.iacHHK h H3AaBaH: CpereH Hji. OCpaAOBHh UlTaMna:
rpaiJjHiKH yMeTHH«iKH 3aaoA IIjiaiieTa
BeorpaA, VcKOHKa 8, Tejiec})OH 20-714