! URADNE OBJAVE OBČIN ILIRSKA BISTREČA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA $ KOPER, 10. decembra 1982 r } VSEBINA Občina Piran — POSLOVNIK Skupščine občine Piran — Pirano Občina Mirsba Bistrica — SKLEP o potrditvi zaključnega računa davkov in prispevkov občanov ter zaključnega računa prispevkov za starostno zavarovanje kmetov za leto 1981 Krajevna skupnost Topole — SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka v delu za krajevno skupnost Topole — POROČILO o izidu glasovanja na referendumu za uvedbo samoprispevka v delu za krajevno skupnost Topole Št. 32 Občina Postojna — ODLOK o spremembah odloka o proračunu občine Postojna za leto 1982 — ODLOK o splošnih pogojih in vzajemnih razmerjih med etažnimi lastniki Občina Sežana — SKLEP o potrditvi letnega zaključnega računa davkov in prispevkov občanov in zaključnega računa prispevka za starostno zavarovanje kmetov za leto 1981 — SKLEP o objavi podatkov o gibanju osebnih dbhodkov v gospodarstvu občine Sežana v obdobju januar—september 1982 Območna S!S za PTT promet Koper — POPRAVEK sklepa o prispevku za pospešen razvoj telefonskega omrežja 3 O B o OBČINA PIRAN Na podlagi 220. in 234. člena statuta občine Piran (Uradne objave, št. 12/78 in Mi2) je skupščina občine Piran na ločenih sejah zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 29. oktobra 1982 sprejela POSLOVNIK SKUPŠČINE OBČINE PIRAN — PIRANO L SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Skupščina občine Piran-Pirano (v nadaljnjem besedilu: skupščina) s tem poslovnikom ureja način in organizacijo dela zborov, komisij in drugih delovnih teles, ti pa lahko v skladu s tem poslovnikom sprejmejo svoj poslovnik. 2. člen Kadar skupščine samoupravnih interesnih skupnosti za območje občine enakopravno odločajo s pristojnimi zbori skupščine o vprašanjih iz pristojnosti skupščine v skladu s statutom občine, zakoni in s tem poslovnikom uporabljajo določbe tega poslovnika. 3. člen Pravice in dolžnosti izvršnega sveta skupščine občine Piran (v nadaljnjem besedilu: izvršni svet), odnosi, njegova odgovornost in druga razmerja med izvršnim svetom in skupščino se uresničujejo na način, ki ga določa statut občine, ta poslovnik in drugi predpisi. 4. člen Skupščina in njeni zbori sodelujejo s posameznimi družbenopolitičnimi skupnostmi, samoupravnimi organizacijami in skupnostmi, z raziskovalnimi in znanstvenimi organizacijami, z znanstvenimi in strokovnimi delavci, z občani, z družbenopolitičnimi organizacijami in društvi vSocialistični federativni republiki Jugoslaviji. Skupščina in njeni zbori pa sodelujejo tudi z zamejstvom, f 5. člen Skupščina občine dela na sejah zborov, na skupnih sejah, na skupnih zasedanjih zborov, na sejah komisij in drugih delovnih teles. Vsak zbor zaseda in odloča o zadevah svojega delovnega področja praviloma na ločenih sejah. 6. člen Skupščina in njena delovna telesa poslujejo v slovenskem jeziku; v slovenskem in italijanskem jeziku pa v primerih, ko to določa statut. Vsak delegat ima pravico govoriti v jeziku svojega naroda ali narod-nosti. 7. člen Delo skupščine, njenih zborov in delovnih teles je javno. Javnost sc lahko omeji ali izključi samo, če tako zaradi splošnih koristi določi skupščina, zbor ali njeno delovno telo. Skupščina lahko vabi na seje predstavnike organizacij združenega dela, krajevnih skupnosti, samoupravnih interesnih skupnosti, družbenopolitičnih in drugih organizacij, kakor tudi predlagatelje in popravljalce gradiv, kadar sprejema odloke in druge splošne akte in odločitve, ki zadevajo pravice in obveznosti občanov ter samoupravnih organizacij in skupnosti. 8. člen Skupščino predstavlja njen predsednik. 9. člen Pečat skupščine je okrogle oblike, v sredini je grb socialistične republike Slovenije. V zunanjem krogu je besedilo: SR Slovenija — RS di Slovenia, v notranjem krogu pa: Skupščina občine Piran — Assemblea comùnale di Pirano. Pečat hrani sekretar skupščine. H. DELEGACIJE iN DELEGATI 10. člen Za uresničevanje ustavnih pravic delovnih ljudi in občanov in za njihovo organizirano delo in odločanje v skupščini ureja ta poslovnik pogoje za delo ter pravice in doložnosti njihovih delegacij in delegatov. I. Pogoji za delo 11. člen Delo skupščine mora omogočati: — da delovni ljudje in občani, organizirani v temeljne samoupravne organizacije in skupnosti in v družbenopolitične organizacije, uveljavljajo v skupščini svoje interese in potrebe in s sporazumevanjem in dogovarjanjem opredeljujejo skupne in splošne družbene interese in potrebe ter na ta način uresničujejo svoje pravice, dolžnosti in odgovornosti pri opravljanju funkcij skupščine; — da določajo delegacije temeljna stališča, izhajajoč iz interesov, potreb in smernic delovnih ljudi in občanov, organiziranih v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih, upoštevajoč interese drugih samoupravnih organizacij in skupnosti in splošne družbene inieresc in potrebe; p a. n o 3 5* rt 'C oc c/* 'O oc N URADNE 08JAVE 10. december 1982 — $t. 32 494 — da Or * : ska konferenca socialistične zveze delovnega ljudstva, v kateri so združene družbenopolitične organizacije, lahko opravlja jn^djo deie^ e za delegate v družbenopolitičnem zboru in oblikuje temeljna sta čj pomembnejših vprašanjih nadaljnjega razvoja družbe in sociahs: čnih samoupravnih odnosov; — da zbori m delovna telesa skupščine in zborov obravnavajo pobude, predloge, mnenja in pripombe, ki jih delovni ljudje in občani izražajo v temeljni 1 samoupravnih organizacijah in skupnostih in drugih družbenopolitičnih organizacijah in se nanašajo na deio skupščine, obravnavajo r. ugotavljajo stališča in pobude delegacij m konferenc deìegacij glede posameznih zadev, o katerih odločajo zbori, razloge zanje in stopnjo doseženega soglasja; pripravljajo, proučujejo in obravnavajo predioge za sprejem aktov, pri čemer skrbijo zlasti, da so stališča delegacij in stališča, ki so izoblikovana na zborih, izražena v predloženih aktih oziroma predvidenih rešitvah, — da lahko družbenopolitične organizacije, združene v Občinski konferenci socialistične zveze delovnega ljudstva, kot fronti vseh organiziranih sociali* tičnih sil, zagotavljajo družbenopolitične pogoje za delovanje delegacij, usklajevanje njihovih temeljnih stališč, usmerjanje razprave delovnih ljudi in občanov, zagotavljajo obveščenost delovnik ljudi in občanov, zavzemajo politična stališča in s tem prispeva- ' jo, da delegacije in delegati kar najbolj odgovorno opravljajo svoje deio. 12. člen Delegacije morajo biti seznanjene zlasti: — z v^emi zadevami, ki jih obravnavajo zbori oziroma skupščine sampupravnil) interesnih skupnosti za območje občine, kadar enakopravno odločajo s pristojnimi zbori, — s splošnimi zadevami politike na vsen področjih dejavnosti skupščine, z izvajanjem politike, začrtane v družbenih načrtih in drugih ktih skupščine m z izvrševanjem odlokov in drugih aktov skupščine, — s smotri in raziogi, zaradi katerih se predlaga obravnava posameznih zadev v skupščini ali sprejema odlok ali drug akt v skupščini, — s temeljnimi razmerji, ki naj jih urejajo ti akti, skupaj z možnostmi alternativnih rešitev, — z drugim dejstvi in podatki, ki so pomembni za zavzemanje temeljnih stališč in za delo delegatov v skupščini, z delom izvršnega sveta ter občinskih upravnih organov in organizacij. 13. člen Pred odločanjem morajo biti zbori skupščine seznanjeni s stališči delegacij in konferenc delegacij o zadevah, o katerih odločajo ter o razlogih za predlagane rešitve. 14. člen Delovni ljudje in občani v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih morajo biti obveščeni o vseh zadevah, ki jih obravnava skupščina, o odločitvah in stališčih o zadevah, ki jih je obravnavala ter c delu njenih delo vnih teles. Skupščina obvešča delovne ljudi in občane o svojem delu: — z gradivom za seje skupščine in njenih zborov ter s povzetki gradiv, — z informacijami preko INDOK centralo v drugih sredstvih javnega obveščanja, — in z drugimi oblikami neposrednega obveščanja delovnih ljudi in občanov. 15. člen Predlagatelj gradiva mora zagotoviti, da je gradivo pregledno in razumljivo. Obiazložitev akta mora vsebovati zlasti zakonsko podlago, načela ter cilje ki jih s predlaganim aktom želi predlagatelj doseči, rešitve z variantnimi predlogi, posledice, ki bodo nastale za delovne ljudi na posameznih področjih združenega dela in za občane, finančna sredstva, potrebna za izvajanje akta, vire in način zagotovitve sredstev in kakšne bodo nove naloge za občinske upravne organe. Besedila aktov in drugih gradiv ter povzetke pripravlja predlagatelj oziroma pripiavljalec gradiv Besedila akiov ter povzetki drugih gradiv sc objavljajo in morajo bit: prevedeni v italijanski jezik. 16. člen Da bi bili delegati zborov zaradi opravljanja dolžnosti zadostno obveščeni o splošnih vprašanjih politike na vseh področjih dejavnost: skupščine, o delu skupščine same, njenih zborov, komisij in drugih de- lovnih teles, o delu izvršnega sveta in o delu občinskih upravnih organov. mora biti na sedežu delegacije ah konference delegacij in sekretariatu skupščine vselej na razpolago celotno gradivo za sejo skupščine zbora ali delovnega telesa, v katerem so sodelovali delegati delegacije! \a sedežu skupščine je delegatom stalno na razpolago gradivo tudi za druge seje, v katerih delegati posamezne delegacije niso sodelovali, zapisniki sej in drugo gradivo. Delegati lahko zahtevajo tudi strokovno pomoč ustreznega občinskega upravnega organa ali službe. 17. člen Temeljne sunouprr vne organizacije in skupnosti zagotavljajo delegaciji v skladu s splošnim: samoupravnimi akti materialne, strckovno-administrativne in druge pogoje za delo. 2. Pravice in dolžnosti 18. člen Opravljanje delegatske funkcije v zbonh občinske skupščine Je samoupravna pravica in dolžnost delo nih ljudi in občanov, delegati pa so tudi dolžni sprejeti in opra zijati določene funkcije ali naloge, ki jim jih naloži skupščina ali njen zbor. 19. člen Opravljanje funkcije delegata v zbonh skupščine, njenih delovnih telesih ir. drugih njenih organih, kakor tudi opravljanje posameznih nalog po odločitvah skupščine ali njenih organov je častna družbena funkcija. Delegati so za delo v skupščini upravičeni do povračil stroškov oziroma do nadomestna osebnega dohodka. 20. člen Delegacija spremlja, ugotavlja in posreduje pobude, predloge in mnenja ter pripombe, ki jih delovni ljudje in občani izražajo v temeljnih samoupravnih organizacijah in skupnostih in v zvez; s tem sodeluje z organi upravljanja in družbenopolitičnim: organizacijami v temeljni samoupravni organizaciji in skupnosti. Izhajajoč iz interesov in smernic delovnih ljudi in občanov temeljne samoupravne organizacije in skupnosti, ki jih ti oblikujejo v organih upravljanja, v družbenopolitičnih organizacijah, na svojih zborih in z drugimi oblikami osebnega izvajanja določa delegacija temeljna stališča za delo delegatov v skupščini in sc pogovarja z delegacijami drugih samoupravnih organizacij in skupnosti zaradi sporazumnega cbllkcva-nja skupnih rešitev. Pri tem so delegaciji v oporo tudi mnenja in stališča družbenopolitičnih in družbenih organizacij, strokovna in znanstvena spoznanja ter ustvarjalno delo na vseli drugih družbenih področjih. Na tej podlagi daje delegacija prek delegatov pobude za obravnavanje posameznih vprašanj, za dogovarjanje in sprejemanje ukrepov ter dajanje predlogov za izdajo aktov v skupščini. Ko obravnava delegacija vprašanja, ki so na dnevnem redu sej zborov, izhaja iz interesov in smernic, ki so jih izrazili in oblikovali delevni ljudje in občani v temeljni samoupravni organizaciji in skupnosti, pri čemer upošteva tudi interese drugih samoupravnih organizacij in skupnosti in splošne družbene interese in potrebe in zavzema renieljna stališča o teh vprašanjih. 21. člen Delegat, ki je izvoljen v zbor, oziroma delegiran za sejo zbora skupščine, ima pravice in dolžnosti, ki jih določajo ustava SR Slovenije,statut občine, ta poslovnik in drugi predpisi Delegat v skupščini občinske samoupravne interesne skupnosti ima pravice in dolžnosti delegata v zboru, ko ta odloča enakopravno s pristojnimi zbori skupščine. 22. člen Delegat sodeluje v delu skupščine, njenem zboru ali delovnih telesih v zadevah, za katere ga je pooblastila njegova delegacija, oziroma konferenca delegacij. Pri tem mora zastopati statišča, ki jih je za njegovo deio v skupščini določila delegacija oziroma konferenca delegacij in pri opredeljevanju upoštevati interese