koristi delav-Mv> Dela v -irtvlč«n( do ^r pi oduc ira|o. ir i« devoted Intirealt of the I oUi*. Work-_ entitled to aH th«V produce. Knured »« »»eoad-c **• a|i(*r, Uro. a, l* T, al tb« |MMl urrt •• at Chicago IU. uud«* tb« Ac* of* <>agr«« of March Ird. im?v Office: 587 So. Centre Avi "Delavci vseh dežela, združite se' PAZITE! « ^ na številko v oklepa|u ki •• n&ha|a polog vašega nitelova. prilepiti* nega epoda| ali na ovitku. Ako ( 104 v |e številka , / tedai vam • prihodn|o številko natega liata po-teč« naročnina. Proai-m o ponovite |o tako|. r. (No.) 103. Chicago, III., 31. auyusta (August), 1909. Leto (VoL) IV. )DRUGI POZOR! ituna atranka okraja »di na Labor Day velik f Riverview Parku. Valed vabi vse sodruge in aoini-da ae udeleže tega pikni-gvečjem Številu. Vstopni-piknik stanejo 25c. in se pri lodr. Frank Podlipcu, CurtiH St., ali pa pri vho- kasti, ktcri pripada, atoril cant, ko je sel v smrt. Socialist" izide na La-v posebni izdaji. Obeta [jih člankov iz pod pere-tfjših sue. pisateljev. Kdor angleški, naj ne zamudi te številke. Kakor je razvidno iz konfe-j»,ki jih je držala uuija usluž- Po zvršenem umoru v Imperial zavodu je bil mirnejški kot očividci. Tudi pri glavni obravnavi pred sodiščem dne 22. julija ni bilo opaziti nanjenfu znakov razburjenosti. Bil je sam med tujci, ki ao ae zgražali nad njim; nobenemu njegovih rojakov, ki ao sta-li pred sodiščem na ulici, ni bilo dovoljeno prisustvovati obravnavi. Njegovi ožji sorodniki ao pa po nekem advokatu izrekli ogorčenje nad njegovim delom. Ali vse to ni na ta jekleni značaj napravilo vtisa. Odklonil je, da bi Iga zagovarjal advokat in skušal »0000000000000»» jr.^it, njegovo življenje. h , J I X I fttontt »tla obravnave ,]<• Dhin- UlIZO in da 16 C ? gra Hl>rc8ovoril *omftj par bese- ^J % so llPrašali, kaj hoče piOOftmm^^^«^-^ navesti v svoj zagovor, je rekel - Hameravani itrajk pouličuih krHtk°- 8U' m°j° izittV0- z rfbeneev v Chicagi gre h kon- lahko *vi*ite, kar hočete. Lahko m» obesite. Meni raaeno. Beli ljudje ste danes vsegomogoč-K na čelu ji mednarodni I ni 4,1 kar ta vam /ljubi, bednik William D. .Mahon in Ali »pomnite si, da bo za nas tu-ction Employers Assn., ae je di napočila doba." lo do sporazumi jen ja. Po no- Dhingra je bil idealen političen ikoatraktu bi dobili uslužben-1 fanatik. Stvar to zahteva. Ta prve 3 mesece 24c. na uro; po ideja ga je omamila, da je zvršil i mesecih 26c. na uro; drugo umor, zaeno pa okrepila njegove i28c., tretje leto 29e., nato pa j živce, da je šel mirno v smrt za aa uru svoje ideje. Ni obžaloval svojega i teh ponudbah ima slednjo be- dejanja in zvršil bi ga še enkrat »le Se unija sama, ki b odgla-|čc bi imel priložnost. Dhingra nas spominja nehote na vojaka ogrskega polka, ki je - Razni listi poročajo, da je v Kamniku ustrelil korporala, ki lastiti riuisko-katoliški duhov- je šel leta 1876 v Ljubljani v ja-W. L. Blacke v Brooklyn«, N. mi poleg prisilne delavnice po-iadal okrožnico, v kteri vabi gumno na vešala, češ vbil sem ne ovčice ,da se vpišejo v "no- korporala, ker me je trpinčil in vbil bi ga ae enkrat, če bi imel priložnost. . ____JJ, Dhingra je zvršil umor, nave- itnega kneztškofa brooklyn- 7>i0čin. To je obsojati, ker ta- jit potom referenduma. • e | ŠTRAJK V McKEES ROOKS, L PA., ORE PROTI KONCU. itanovljeno zavarovalnico pro-pm." najvišjim dovoljenjem pre- Ikofije g. Ch. K. MeDonnella e vekotrajno zavarovanje pro- ka dejanja ne prinesejo nobenu narodu ali razredu svobode in re-icam znižalo na deset dolarjev. I jjtve ^li ge ^ Indija imela mno-znižana cena pomeni, da se bo gjnov taif0 jeklenega značaja rse člane omenjene zavaroval- ne z 0zirom na dejanje, potem bi družbe — žive in mrtve za se bilo Angliji bati za gospodstvo lo desetih dolarjev čitalo vsa- v indiji. Isto r>508 maš. Tisti, ki ne pre- 9 9 ■ejo toliko, da bi plačali na-it svoto destih dolarjev, lah-poravnajo to svoto v tedenskih Poročila iz Pittaburga javljajo, da so vsled raziskavanja državnih oblasti o stanju v tvornicah Steel Car Comp. zapustili vsi skebje poslopje in odšli od tam. Vsled tega vlada v taboru štrajkarjev veselje, kajti nadjajo ae, da pride kmalu aporazumlje-nje med njimi in Companijo. Za razmere v prostorih Steel Car Co. ae je zavzel zlasti ogrski konzul in njegov adjunkt Bartus. V pričo Bartusa in državnega a-genta Iloaglanda, ki je bil poslan iz pravosodnega oddelka iz AVa-stingtona, D. C., da preišče tvor-niške razmere te Companije, so delavci izpovedali zelo obtežku-joče stvari za Companijo. Mnogo delavcev je prišlo notri, ne da bi vedeli, da je tam štrajk; zopet drugi so bili prisiljeni opravljati vsakovrstna dela, vzlic temu da so bili nastavljeni kot strokovnjaki. Eni ao bili prisiljeni delati čez čas, ko so pa temu ugovarjali, so jih obstopili stražniki z nabasa-nimi puškami. Celo poslopje je sedaj popolnoma prazno in se ne dela ničesar. Pretečeni teden je štrnjkarjeiu govoril ob Indian Moud sodr. E. Debs. Svaril je štrajkujoče, naj se ne dado voditi od sovražnikov do ra-bukr ker to jim le škoduje v njihovem boju. Steel Car magnatom pa koristi, ker imajo priliko po-klieati policaje in biriče, da potem uduše štrajk. Hazni unionist! ao mnenja, da je sedaj edina prilika, da se organizira vse delavce v jekleni industriji. kterih je poprečno preko 50.000. Pri štrajku v MeKees Rocks igrajo sioijalisti veliko ulogo, ker imajo tako rekoč situacijo v svojih rokah. Našim sodrugom in sobojevnikom želimo skorajšno in popolno zirfago! čnih obrokih. To je u- no. — Mednarodna solidarnost delavcev se ilustruje najjasneje v generalni stavki na Švedskem. Med tem, ko prispeva kapitali- m • i ♦ KIL- Wo*;«« __ istična associjacija doneske, s kte-alor je katoliški kristjan, pa . . . _ * . v !. . i * a* j * u a i.«,*« rinu plačuje svoje časnikarske mere plačati desetih dolarjev, 1 4 ." ifcnega bo pa najbrž po smrti ^ P°rocaJ° laZI J l rimsko katoliški vrag. Ipa Pnhajaj0 na ^lavm 8tan straJ" a 10 dolarjev 5508 maš. Ali ni pocenit Srednjeveški verski marji naj se gredo solit! karjev iz vseh delov sveta denarni podpore. Iz Danskega se jc poslalo do I sedaj nad 85.000 frankov; iz - Hotele po ameriških načr-bodo zgradili v Evropi. Načr-sa to je zdelal vodja Plaza ho- Nemčije nad 200.000; nadalje so prišle visoke svote iz Anglije Avstrije, Italije, Španije, Amerike rv New Yorku! Vodja je obr-1 in drugih delov, koder je socija-pozornost na sebe v tem, da Etično gibanje v razvoju. e zgraditi krasno jahto od -—^ 0 tonelat, 540 čevljev dolgo in do 20 milj hitrosti, ki bo pre-ila ameriške milijonarje med r Yorkom in Southamptonom. Kontest čeških Sokolov je bil končan v nedeljo 29. t. m. v Lawndale Parku ob navzočno-. ,sti 25.000 občinstva. Na ta kon-li s to novostjo vodja ornenje-|tegt sQ prUH ^Volei iz vseh krajev Zed. držav in Canade: sedem jih je bilo tudi iz Prage. V nedeljo se je udeležilo parade na vrt, kjer ae je vršil kontest (tekmovanje) nad 10.000 Soko- a hotela še ni zadovoljen. V izu in Londonu hoče zgraditi e!e po ameriškem vzorcu z vae-modernimi udobnosti, da bodo ati Američani lahko živeli raz- de palače in v potu svojega! aza rede bogate nedelaniče, i sami prebivajo v stanova-i, ki so podobni brlogom, kaše akrbi za bogate postopače. ^ikSko delavci uže, u\lo\T ,>a1.rKoteze, ki na razsodnega ree deli ljudi. Ampak tisti ured-veka^?i)livajo toliko, da se mu nik kapitalističnega časnika ne ingra amili. Nihče mu ne more ve, da on pomaga deliti premo-•ekati .da je imel železne živce, ženje v roke par izkoriščevalcem, laški pogum, da je vojniški | kar je vsekakor mnogo slabeje. Zdravljenje v 5 dneh brez noža in bolečin Varicocele, Hydrocele ?r,mzS,"anje Ozdravim vaaerga, k.lo» »rpi na Vnripoceli, Stripturi. Dalje o^lravim aaletljivo xaaim^'eaje, živine oezmoftaosti, vodenico in bolezni tiin^ih ne molkih. Ta prilik* je • I m n n tiatim, ki ao letali te vHike svot« zdravnikom ne 0»ra je bokrrn. Tajne motke bolezni zdravim hitro, m *t»lno in tajno, tiv^pnr oneniogleiti, Rlaboet, zguba krepoeti, napor, z«*trnplpn|f in zguha vo.tp. Pljuča, nnduho, Bronchitis, arine boleani in pljučni' zdramim z mojo najnov« jAo metodo, . .. .ženake bolezni v ozadju, beli tok in drn^r zdravim r.n utalno. — Zastrupljanje in vae druge kotne bolezni kakor pri*čr, ture, garje, otekline.— MoČni tok ia druge bolezni. Preiiče in svetuje saatonj. . DB. ZIN8, 41 SO. CLARK 8T, CHICAOO (Med. Randolph in Uke 8t.) ITraduje: od 8 nre zjnt. de 8. nre zvečer. V nedeljo: od 9 ure z ju t. do « ure pop, M T 1 -----'- -■■ ■ ■L - _ L11 I ■ ALOIS VANA — Izdetovatelj — sodovlcc. mineralne vode In raz-nlh neopojofh pijač. 82-84 Ft«* St. Tel. Canal 1405 OR. F. J PATERA Ordinuje: na aevrozap. voglu in Milwaukee Av«. OTROK (Konec.) Vsak izobražen in dobro vzgojen (•lov» k mora ljubiti prirodne kra-jlo komično, aote, a ta ljubezen in njen izraz ne j sme prekoračiti stalnih mej. Ob iestih zjutraj je Minka odšla s materjo na sprehod. Morda bi bila sla rajši s prijateljico. A pravzaprav ni imela nobene in če bi jo bila imela, ne bi bila mati nikdar dovolila, da hodi z drugimi dekleti, ki bi lahko spravile blaženo nevednost njene hčerke v nevarnost. Sli sta izven mesta v bližnji log. Tam je bilo ob tem zgodnjem času kakor v raju. Zelena barva listja, trave in maha ni bila nik p0£i0rfal tajnika menja, se gotovo zgodi kaj sla- ter zafikripai z zobmi. Potem pa bega v deželi. Stare ženice so to- j0 nanagloma sedel za svojo pi-rej dobro slutile zlo, ko so pro- galno mizo naredil otroško-nedol-rokovale_o bližnji vojni, kugi, ŽPn in ravnodušen obraz in se na Oba sta stala sredi dvorane. Njen soprog jo je požiral s poževljiviini >Čmi. Ona ga je pogledala. Čuden se. ji je dozdeval. Neprijetno ču-'en. V spominu ji je vstajalo ne-\aj nejasnega, nelepega. a brez volje je zrla v megleno sliko, ki je Ipbivala boljinbolj določno konture. Strah ji je prilezel v dušo. Zdaj se ji je približal Šebotin-ki. Pogledala ga je nekam boječe. Prvič, odkar ga je poznala, ga je pogledala natančno. Nikdar se ji li dozdeval lep, a šele sedaj je o-pazila, da se mu sveti nečist ogenj j očeh, ki so jih obdajali globoko »rezani temni kolobarji, od katerih so se vlekle grde gube po vsem licu. In v tem, ko ga je tako po-sjledavala, jo je objel in poljubil. Vsa se je stresla. Nekaj groznega, neizrečno strašljivega, gnusnega je občutila, ko so se njegove o-venele, vele ustnice dotaknile nje-iil\ neoskrunjenih, svežih, cvčto-5ih ust. In kakor vsled nekega hipnega razodetja ji je švignila gro-/ma, po inštinktu porojena misel skozi glavo. — Njegova, njegova, njegova — last! Z dušo in — s telesom! groza, groza! Njegova . . . Vsa mlada kri ji je vskipela in njena duša se je mogočno uprla. •Spomnila se je onega prizora iz mestnega loga in bilo ji je, kakor bi bil debotinski tisti mož, ki ga je bila videla tam. Gnus, sam gnus se je dvigal v njeni duši, pograbil njeno telo, tresel ude, gonil njeno razgreto kri po žilah. Šebotinski si je vse drugače tolmačil njeno vedenje. Še enkrat jo je objel .še enkrat jo je hotel poljubiti. Njej je bilo, kakor bi se ji ovijale grde mrzle kače okrog vratu, kakor bi jo hotel njegov o-hjem zadaviti. Nič druzega ni čutila, kakor gnus, strašen, nepremagljiv gnus. Samo inštinktivno je delala. Preden jo je ftebotinski mogel drugič poljubiti, je zarjove-la kakor ranjena zver in z vso močjo ga je pahnila od sebe, da je te-lebnil na tla. Tedaj je zbežala—ne vedoČ kam — v temno noč ... In stud jo je preganjal in bilo ji je, kakor bi se, grde pošasti režale za njo: Otrok, otrok, otrok . . . Gnus jo je gonil dalje — da- Iz "Rdeč. Prap." puntih . . . Res je prišlo! videzno zagledal v neko pisanje. Tajniku se je zazdehalo in ironi- V rudnikih na Posavju je ze- čen smehljaj mu je šinil po licu. vrelo in zaslutilo se je, da se bli- Obrnil se je od ravnatelja proti ža sodni dan. Ljud^» so se ob ve- oknu in zrl na množico, čerih. ko je nebo rdevalo in živi-! Tako sta pričakovala poslance, na v hlevih tožno mukala, pre- J Spočetka je bilo pred hišo šc strašen i zapirali y svoja zaduhla precej mimo. Toda šum je pola-stanovanja. Letošnja jesen je bi- goma naraščal in nemir se je širil la nad vse čudna in prihajala je bolj in bolj. Tupatam so se za-v deželo s proroškim licem. slišali glasni klici in časih je kdo Rudarji, siti trpinčenja, poko- zaklical s samovestnim glasom: pani v večno bedo in muk^ sol "Poslanstvo!" zatrjevali, da trpe grozno krivico (Dalje.) — Staremu prijatelju, ki se je r dolgih letih/izkazal, je treba »hraniti zvestobo. Kdor trpi za nadležnim prehladom, naj ne poskuša vsa mogoča in nemogoča sredstva, ampak naj si preskrbi takoj pristni "Pain Expeller". Naj se drgne ž njim krepko po vratu, prsih ter stopalih in takoj bo dobro. Pain Expeller se lahko dobi v Ameriki po vseh lekarnah za 25 centov steklenica. Treba pa je paziti, da se dobi pristnega z varstveno znamko s sidrom. Podpisana sc priporočava Slovencem za mnogobrojen o-bisk, ker imava na razpolago dobro gostilno in dvorane. Šajnek & Hans 587 S. Center Av Chicago, III. Delavci na prostei Izpostavljeni mrazu in uosti se ubranijo dolgoti mu bolehauju za reumat u in neuralgijo, ako rabijo Dr. RICHTERJEV Sidro Pain* Expelli ko čutijo prve jnijave. zdravilo odgovarja zahfc nemških zakonov in iuia oporekljiv rekord tekom let. V vseh lekarnah, 60 centov, ali pa izdelovalen. JR. AD. RICHTER & 215 Pearl 8t., Mew oporeklji 4a let >ir izc M. A. Weisskopf, M, D. Izkušen zdravnik. Uraduje od 8—11 predpoldne in od 6—9 zvečer. 885 So. Ashland Ave. Tel. Canal 476 Chicago, III Valentin Potisek GOSTILNIČAR 1237-lst St.. La Salle. Ill To«i rt, goctilai podivjan* plj«i« in« pri poru 4. rojakom la *obiL«n obiak. Joseph Krat 575 W 17tHSt.. Chicago, III. Izdelovalec najfinejših vsake vrste. Na debelo in drobno. Sveti kruh in fino pecivo dobit« v hrvatsko alovenski p«] Curiš 1 Radakcv 62S So. Throop Street Vosi tudi na dom C1 KUPUJTE PRI Albert Lurie Co., 567-69-71-73 Blue Island Ave. CHICAGO, ILL. Velika trgovina z mešanim blagom. Zmerne cene vsak dan. NA- VELIKI IZLET IN PIKNIK katerega priredi Društvo Slovenia St. 44. C. S.B.P. J. I! Slovensko-anglaško slovnico, Slovensko-angleški tolmač in Angleško-slovenski slovar. v nedeljo, dne 5. Septembra 1909 V CENTRAL PARKU. Začetek točno ob 2 url pop. - Vstopnina 25c. - Dame v spremstvu proste. ► ; Vzemite Blue Island karo do Centralo Park Ave., okrcnitc ! South peš do 31. ulice do Park«. Za dobro godbo in pc- < * strežbo akrl»i odbor. i ♦ aa••aaa i»eee POZOR! SLOVENCU SALOON s modernim kegljisdei Bveie pivo v eodtkih in in druge raxnovretne pijane ter tmodke. Potniki dobe &m1m čiiie se nisko ceno. Postrežba točne in iz bona Veem Slovencem in drugim se toplo priporoie MARTIN POTOKA) 564 80. CENTEB AVE., 6.Vnkour 559 W. 18 St. Chicago. Popravlja dei-nike in pipe po primernih cenah. Kadar s^ brijete stopite vedno v brivnico I. razreda, to je pri Louis Polka, 461 W. 18th St., Thalia Hall Bids. CHICAGO, ILL. Naročite se na M. Lackovic 78 West 18th St., CI MODERNO OPREMLJENA 8UM SKA TRGOVINA Z JEST (GROCERIJA.) Najboljii rii, kava, daj, »ploh vsakovrstno »lom a če in eko blago vedno aveie po ni na prodaj. Na zahtevo razvaJLam blage lom, za kar nič ne raftnnim. IMATE SLABE LASE? NEČISTO KOZO NA OBRAZU? Me Lenards tonic za lase In Lenard's Cream prevredi vse to! A V zalogi Imamo tudi vse vrste las In kit. a; Pišite po cenik v alovenskem jeziku M. LENARD'S, 548 BLUE ISLAND AVE., CHICAGO, ILL. Vse tri knjige v eni stane le $1.00 in jo dobiš pri V. J. KUBELKA AND CO. 538 W. 145. St. New York, N. Y. Primerro delo dobiš le, ako ai zmožen angleščine. Leopold Si ODVETNIK v kazenskih in eivilnik An to Phone 6095. Offiee Phone Main S065 Reeideoee Phone Irwfagj UKAD: 27 METROPOLITAN 8e vero zap. ofel R.mdolpk in La Salle oliee Stanovanje: 1217 Sheridan HALO! H. Kam paf — Na sveie pivo la; dobrega vina k Frank Mladiču 611 S. Center Ave^ tam se bomo imeli po domače.'1 To je pogovor s eeete, ki priča o i jem saloonu. Frank «11 S. Center Ave., Dr. W. C. Ohlendorf, Zdravnik sa notranje in ranocelnik. Iz