niiiiimiiimiiiiimiiiiiimifttnmimmy
"GLASILO"*
•117 M. Chir Ava.
CLEVELAND, O.
ffcs lamest Slovenian Weekly in tke United Stntee of America.
Sworn circulation 20.100 ,
laved Beery Tuesday
Teras of Subecriotion:
For Members Yearly_$0.84
For Nonmembers .........SI JO
Poreiso Countries----$3.00
Telephone: Henderson 3912
TTTTTTTV11I111. ■ ■ .|Irrra
OmCLttOKGAN
P88.Q

OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Entered «s Second Class Matter December 12th, 1823 at the Poet Office tt Clevelind, Ohio. Under the Act of August 24, 1912.
Nslvečfl slovenaki tsdnik v Združenih Drisvah
Izhaja vsak torek
Ima 20.100 naročnikov Naročnina:
Za {lane, na leto_______10.84
Za nečlane........................81.Q0
Za inozemstvo______________8300
NASLOV nredniltva in upravnifttvs:
8117 S t Clair Ave. Clevelend, O.
Telefon: Henderson 3612
mhhiniiiimmi,„t^
ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22nd, M.
g lev. 48 — No. 48
CLEVELAND, O., 26. NOVEMBRA (NOVEMBER), 1929
LETO XV. — VOLUME XV.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, III.
Na zadnji mesečni seji je bilo sklenjeno, da bo imelo naše društvo skupno sv. obhajilo v nedeljo, 1. decembra pri osmi sv. maši. In ker je t^ že stari običaj na to nedeljo za naše društvo, radi tega bi bilo želeti, da članstvo to vpošteva ter opravi svojo adventno dolžnost skupaj z društvom.
Dalje se članstvu naznanja, da bo naša letna seja v Slovenia dvorani v nedeljo, dne 1. decembra ob eni uri popoldne Asesment bom začel pobirati že ob 12:30. Da je letna seja zelo važna, mi ni treba še pose bej povdarjati. Na tej seji se razmotriva, kaj bi bilo najboljše ukreniti v korist društva in Jednote. Torej je članstvo na-proŠer.o, da se omenjene seje za gotovo udeleži, ter s tem pa maga rešiti zadeve, ki pridejo mogoče na dnevni, red, da bodo v z a d o v o 1 j stvo celokupnega Članstva našega društva.
Leto 1929 se bliža h koncu Dobro bi bilo, da se vprašamo, če smo storili ter izvrševali svo jo dolžnost do društva in samega sebe. "Ja, seveda sem tt» vršil, saj plačujem asesment vsak mesec!" Tako bo morda kdo pripomnil? To je vse prav. Cast takim članom, ki plačujejo svoje prispevke brez opomina. Toda so še druga sredstva, ? katerimi se lahko brez posebne ga truda koristi društvu ir Jednoti. Na primer, dobra beseda med vašimi znanci tei prijatelji; ta veliko koristi za pridobitev novih članov. Zelo veliko bi koristili društvu ka kor tudi Jednoti, da bi v prvi vrsti pridobili kaj članov za mladinski oddelek. Ta oddelek je naša bodočnost in glavna podlaga društva ter Jednote. Brez njega tudi odrasli oddelek ne more napredovati. Torej prosim članstvo našega društva, da naj se nekoliko potrudi in vsak po svoji moči pripomore pri agitaciji za mladinski oddelek.
Kakor znano, se sedaj sprejema otroke še pred letom njih starosti do 16. leta. Pristopnina je prosta, tako vam tudi za prvi mesec ni treba plačati asesmenta; poleg tega plača naše društvo tudi zdravniško preiskavo za otroke. Torej vsi oni, ki imate kaj kandidatov za ta oddelek, naznanite to društvenemu predsedniku ali pa tajniku; vse drugo bo točno urejeno. Torej bratje, ker imamo še dober mesec časa v tem letu za agitacijo, stopimo na noge ter se podvizajmo za pridobitev novega članstva. S pozdravom
Louis Kosmerl, tajnik.
vol j nost? Zato na tem mestu svečano izjavljam, da taka morebitna trditev je brez vsake podlage. Moj edini namen tega poziva je le ta, da bi se člani vsaj enkrat v letu kolikor mogoče v velikem številu te seje udeležili in s tem saj deloma storili svojo dolžnost. Tega jas ne morem razumeti, zakaj je nemarnost pri udeležitvi na sejah pri društvih tako vkoreni-njena, kar pa nikakor in nikomur ni v čast, in to ne samo pri enem društvu, ali samo pri nekaterih, ampak skoro pri vseh in povsod. Da je to resnica. je dokaz to, ker je pogo-stoma v listih čitati od strani društvenih uradnikov, posebno od tajnikov, kateri se vedno pritožujejo zavoljo majhne in nezadostne udeležbe na sejah.
Sobratski pozdrav,
Joseph Panian, tajnik.
Društvo sv. Družine, št. 5, La Salle, III.
V naznanilo vsem našim članom in članicam, da se bo vr šila glavna letna seja dne 1 decembra. Na tej seji bo pre-
Ker bo to zadnja plesna veselica pred adventom, r.e zamudite te prilike in pridite vsi, da se zopet enkrat malo pozabavamo ter kratkočasimo. Tozadevni pripravljalni odbor' bo imel vse preskrbljeno, da bo vsega dovolj za okrepčilo suhih grl in morda lačnih želodcev. Za one, ki radi plešejo, bo n:i razpolago izborna godba. Pri četek veselice bo ob 7:30 zvečer. Vstopnina za odrastle 50c, za ženske 25c.
Pri tej priliki bomo tudi videli, kdo bo odnesel finega pi-i tanega purana domov?
Ob enem se tudi priporočal vsem članom in članicam, daj vrnejo neprodane vstopnice taj-, niku na njegovem domu in to i ne kasneje kako/ do večera. 29, novembra. Ako bo to kateri zamudil, oziroma, da ne bo do tega dneva vrnil tiketov, bo mo ral iste plačati.
Za obilno udeležbo na naši veselici se toplo priporoča: Odbor.
URADA GLAVNEGA TAJNIKA.
Društvo sv. Janeza Krstnika,
št. 13, Biwabik, Minn. Na podlagi Jednotinih pravil se mora vršiti pri vsakem kra , ,	jevnem društvu tekom meseca
či*no celoletno finančno poro decembra glavna ali letna seja.
čilo, da se bo članstvo prepri čalo, koliko je bilo dohodkov, izdatkov in koliko je še pre ostanka v blagajni. To je važno za vsakega člana in članico, da ve tudi za vse društvene razmere; za koliko je društvo v članstvu napredovalo v tem le tu, koliko članov je izgubilo, koliko se je Jednoti vplačalo za asesment in za bolniško podpo ro. Meni so vsi ti podatki do oro znani; pridite, da boste poročilo čuli. Letos je naša dič na Jednota izplačala članom in članicam našega društva že le po svoto za bolniško podporo in za razne operacije. Torej so imeli naši bolniki mnogo kori sti od naše podporne matere.
Začetek seje bo točno ob eni uri popoldne v dvorani cerkve Roka. Treba bo izvoliti no-
Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3.
Joliet, IIL
Naše društvo bo imelo v nedeljo, dne 8. decembra svojo glavno letno sejo. Ker je ta seja največjega pomena kar jih je v vsem letu, zrito vsem članom priporočam in tudi dolžnost je vsakega člana, da so tiste seje udeleži.
Morebiti bo kdo mislil, da 8em jaz prišel s tem opominom na dan vsled tega, da bo ve*ja udeležba in meni v večjo zado-
vi društveni odbor za prihodnje leto. Opomba in pozor! Kateri član se ne bo udeležil te glavne seje, zapade $1 kazni v društveno blagajno; izjema je le bolezen in važno delo v tovarni.
Ob enem tudi opozarjam članstvo našega društva, da morajo biti tekom decembra vsi asesmenti za društvo ter Jednoto plačani, tako tudi zaostali in sicer najkasneje do 15. decembra, da mi bo mogoče sestaviti celoletni račun ter asesment pravočasno poslati na glavni urad. Kateri član ali članica ne bo plačal do omenjenega dneva, bo gotovo suspendan brez kakega nadaljnega opomina; tako določajo društvena in Jednotina pravila.
Z bratskim pozdravom Joseph SpeHch, tajnik.
S tem se torej članstvu našega društva uradno naznanja, da bomo imeli to važno sejo dne 1. decembra, kjer bo volitev od bora za prihodnje leto na dne vnem redu. Vabljeni ste vs» člani na to sejo; ako se kateri iste ne udeleži, zapade kazni $1 tako določajo naša društvena pravila. Poleg tega bo še dosti drugih važnih točk, katere bo treba rešiti na tej seji. Upam. da se boste iste udeležili vsi Na svidenje torej dne 1. decembra!
S sobratskim pozdravom M. R. Tometz. tajnik.
Seje decembra meseca so letne ali glavne seje. Pri teh sejah se imajo vrtit* volitve društvenih uradnikov in uradnic za leto 193C.
Cenjeno članstvo se vsled tega opozarja in picsi, da sc letnih društvenih sej v obilnem številu vdeleži in tako izvoli dobre in za društvo ter v Jednoto delujoče odbor- j? nike in odbornice. r Napredek društva je 1 odvistn v prvi vrsti od i-društvenega odbora, če e jc odbor društva agilen in delaven, bo društvo napredovalo, v nasprotnem slučaju pa »mo živo tati ali nazaduje.
Zato je priporočati, da dručtva izvolijo v odbor pridne in delavne uradnike in uradnice, kar bo v korist društva in Jednote.
želeč največjega vspe-ha pri volitvah, ostaja si z bratskim pozdravom,
JOSIP
■ gl. tajnik. I ftiiiiiiiiiirtiiiiiiiimittiiimniiiiMninmž
vsaj ena tretjina prihodnje let-
jne seje, pa bi bilo to lepo števi , lo. Zatorej naj ne bo ni enega, Ida bi rekel: brez mene je lah ko na seji me ne bodo nič pogrešali. Ako bi bili vsi taki. po item bi se sploh ne moglo sej obdržavati, zakaj ne bi bilo po ! voljne udeležbe?
Na prihodnji seji imamo ve-iliko važnih točk za reševati.
na programu, kar bo že opra-vem času poročano. Z bratskim pozdravom
John Gregorich, tajnik, i
moralno
njegovo številno mOč.
S sobratskim pozdravom, Frank Velikan, tajnik
Društvo Vitezi sv. Florijana, Di ušivo sv. Jožefa, št. .»6. št. 44, South Chicago, III.	Leadviile, C'ok».
Cenjeno članstvo: Nazna-i Naj omenim v prvih vrsticah njam vam, da se bo prihodnja; izid naše redne seje z dne 14 seja v mesecu decembru vršila novembra. Po vseh pravilih prvo nedeljo, to bo 1. dec. To društva se je tudi odobrilo, d* bo glavna ali letna seja kjer br se preskrbi za prihodnjo aH
glavno sejo meseca decembra, nekaj takega, kar dosedaj še n*
i Pregovor pravi da vsak človek
nekaj ve, vsi ljudi pa vse vedo.! treba voliti novi odbor za 1 Zatorej, da nam bo mogoče vse ■ 1933. Clan, ki se ne udeleži U prav in v korist društva ukre seje bo moral plačati 50c kazni niti, se udeležite prihodnje let v društveno blagajno, ne seje v polnem številu. Na Nadalje opominjam in prosin prihodnji eji bo tudi volitev od- j vse one člane, ki so z asesmen j vnem redu. Jaz in podtajnik bora za leto 1930, zatorej je tom zaostali, da plačajo svoj, sobrat A. Kaplan prideva v zbo-vsakega člana dolžnost, da sc dolg, da se računi in knjige < rovalno dvorano točno ob 6:15 udeleži prihodnje seje in da vo li v odbor dobre in zmožne čla ne, kateri bodo delali za dobro bit društva in K. S. K. Jednote
pomnimo.
Na prihodnji seji bo volitev uradnikov za leto 1930 na dne-
uredijo. To velja tudi za one zvečer, da se pobere ves ases-
Nadalje naznanjam, da je bi lo na zadnji mesečni seji v ne deljo dne 3. nov. sklenjeno, da bo naše društvo imelo svoje
člane, ki imate svoje otroke mladinkem oddelku.
S sobratskim pozdravom Jacob Smrekar, tajnik.
it. 47
ment. Okrog 8 ure bova z na-junim delom že gotova. Zatem sledi seja in volitev. Seje naj se udeleži vse članstvo, moški in ženske, tako tudi članstvo mladinskega oddelka, fantje in dekleta. Seja bo trajala samo Zatem se pa pri-
Društvo sv. Alojzija Chicago, IU.
,	. ,	.....	i Vsem članom našega društva'eno uro, do 9. ^»lchi »c ua uri-
skupno Adventno obhajilo v ne .• j	- .	-	. ., . * . ,
, *» ,	.	ise uljudno naznanja, da smo ene razvedrilo, družabna zaba-
dajo unc s. dec. pri osmi sv j na zadnji seji 8k,enUi da gejVflf kjer bomo imeli dober pri.
Z^teZv^ZboL dnVt r^Tn^l*	V* f^vo.
, . • , . .. Jurija, C. O. F., ki se bo vršila Pravijo, da nas bo pri tej prili
f ec. kar nanw mnirrv^ v voli	. ____.	......
VABILO NA PLESNO VESELICO Iz urada društva sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111.
Vsem članom ter članicam našega društva, tako tudi osta lim rojakom in rojakinjam iz naše naselbine ter bližnje okolice se uljudno naznanja, da br naše društvo priredilo dne 30. novembra (na soboto zvečer) plesno veselico v Slovenia dvo rani v korist svoje blaajne.
Iz urada društva sv. Janeze Krst. št. 20, Iron wood. Mich.
Naša prihodnja seja se bo vršila dne 15. decembra ob eni uri popoldne. Na tej seji bo volitev novega odbora za prihodnje leto. Kateri član ne pride na to sejo, bo kaznovan po društvenih pravilih.
Nadalje naznanjam vsem našim članom in članicam, da je za mesec december razpisan posebni asesment ali naklada v znesku 35c na vsakega; to se bc rabilo za pokritje društvenih stroškov. Dalje prosim one, ki dolgujejo društvu, da poravnajo svoj dolg.
S sobratskim pozdravom Michael J. Maurin, tajnik.
pričakovati, da bo društvo na predovalo? Vse premalo zani manja za društvo je med našim članstvom. Torej zavedajte s svoje dolžnosti in pridite vsi člani brez izjeme ter izgovora na to glavno letno sejo, da bomo enkrat vsi skupaj, da se male bolj medsebojno spoznamo kot sobratje društva. Na ta način bomo lahko skupaj razmotrivali ter kaj koristnega ukrenili za društvo ter Jednoto.
Glede kampanje, kar sem vam že večkrat omenil, naj bo ponovno povedano, da je ista še vedno v toku in sicer za aktivni ter za mladinski oddelek.- Stopite malo na noge in skušajte pridobiti kaj novih kandidatov, da se bo število našega društva pomnožilo.
Ob enem vas opozarjam, da je december zadnji mesec v letu ko je treba zaključiti vse račune za to leto. Torej prosim vse one, ki ste zaostali z asesmen-tom, da stvar gotovo poravnate
S sobratskim pozdravom Anthcny J. Fortuna, tajnik.
dec. kar največ mogoče v veli kem številu in v nedeljo 8. dec pa pristopit© k	obhajilu
skupno z društvom pri osmi sv Maši.
-Šolski dvorani.
člani tega društva so se ude-I ležili v obilnem številu naše Ker s$ približujemo k koncu! zadnje veselice, zatorej jim poslovnega leta, zatorej naj vsi moramo vrniti. Udeležite se. tisti, katerih se tiče ta opomin, Odbor, prav pazno to prečitajo in K	_
srcu vzamejo sledeče: Vsaka | Iz urada društva sv. Alojzija tvrdka, korporacija in trgovi- it. S2, Indianapolis, Ind. na, si izdela ob koncu leta ra Zopet se bliša naše društveno čun in pregledajo če jim je njih poslovno leto h koncu, odkar je trgovina v poslovnem letu pri-j -sedanji društveni odbor prenesla kak prebitek ali pa morda VZel vodstvo, oziroma poslova-deficit? Isto tako je pri brat- nje. našega najstarejšega dru skih organizacijah; pri različnih štva sv. Alojzija v tukajšnji na-jednotah in zvezah in pri podre (»elbini. Glavna skupščina nam jenih društvih morajo tajniki ob je poverila nalogo, da vodimo koncu leta sestaviti celo-letni! društveni čoln v slogi bratstva račun in nadzornikom v revi- j jn krščanske ljubezni v teko-zijo izročiti. Da je pa društve-1 čem letu. Pred nami je dan, ko nim tajnikom mogoče o pravem, se bo zopet vršila glavna ali let času sestaviti celo-letni račun 1 na seja, in sicer dne 1. decem-je le odvisno od takih članov ki j bra, 1929. ob eni uri popoldne do pravega časa uplačajo svoj* j v spodnji šolski dvorani, kot mesečne prispevke, ker je ob j običajno. Zato uljudno prosim koncu leta tajnik zaposlen ir v imenu celega ^bora, da se obložen z velikem delom, zato- cenjeno članstvo omenjene seje rej jaz že sedaj opozarjam vse ,)rav gotovo udeleži polnošte one člane(ice) kateri dolgujejo
v sredo, 27. novembra, to je ve- j ki obiskal tudi neki znanec iz čer pred Zahvalnim dnevom, v j Kalifornije, da nas bo malo
cknepčai. Samo pazite se ga,
ker je letos pravi korenjak.
Dalje omenjam, da se bo v tej naselbini leta 1930 vršilo pri-
Naznanilo
Članom in članicam društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., se naznanja, da se vrši naša glavna letna seja v nedeljo, dne 1. de cembra v navadnih zborovalnih prostorih ob eni uri popoldne. Ker bo na tej seji tudi volitev društvenega odbora za prihodnje leto, zato se opozarja vse članstvo, da se seje udeležite v največjem številu. Vsakega člana je dolžnost, da se saj enkrat na leto udeleži seje in sicer decembrske ali glavne. Velike vas je takih, ki se morda niste udeležili nobene seje odkar ste pristopili k društvu, ter vam noben klic in noben opomin ne pomaga. Kako morete potem
Iz urada društva sv. Frančiška
Šaleškega, št. 29, Joliet, 111.
Članstvu označenega društva naznanjam, da se bo prihodnji letna ali glavna seja vršila v nedeljo dne 1. decembra v šolski dvorani točno ob 1. uri popoldne.
Kakor drugod, tako so bile tudi našemu društvu zadnje mesece seje bolj slabo obiskane. Cenjeni sobratje, veliko število vas je, da se niste že par let udeležili seje. Zatorej me dolžnost veže, da vas opozorim, da se vsaj prihodnje letne seje udeležite v velikem številu. Pomisliti morate, da letna seja je bclj važnega pomena kakor pa navadne mesečne seje. kajti na letni seji se lahko veliko dobre ga ukrene sa društvo in čian tvo za prihodnje poslovno leto Naše društvo šteje sedaj 643 članov (ic). Da se vas udeleži
kaznovanje Jednotine filmske rlike, o kateri se toliko piše. Natančen dan bo že pravočasno objavljen na tem mestu. Pri tej priliki že danes vabim cenj. članstvo ter rojake iz sosednih naselbin, da se te prireditve udeležijo.
Za letošnji Božič bi želel, da naj vsak član (ca) dovede ene-£a novega kandidata ali kandi-datinjo. S tem boste izvršili ;ajlepše božično darilo onim, katere imate radi.
Naj pri tej priliki še omenim vrlo delo našega sobrata Fr. Zaitza Sr., ki je že od ustanovitve društva vedno naš društve- • ni blagajnik. Ta je daroval lepo denarno svoto za hišo, pri kupljeno naši društveni dvorani. Bog ohrani in živi tega vrlega člana!
Ko pišem te vrstice, mi pri-vilno. Kot po navadi že, je na hnja v blagi spomin naš večlet-več kakor pa društvena pravila tej seji več raznih poročil ir ni bivši društveni predsednik določujejo, da poravnajo ves točk, katere se imajo za rešiti | brat Frank štibernik in moj zaostali dolg da prihodnje seje.; oziroma potrditi v prospeh ir j dragi, nepozabljeni prijatelj Pred kratkim časom sem opom- j dobrobit društva in Jednote i kojega drugo obletnico smrti se nil potom dopisnic večje številoj Obenem se bo volil tudi novi; bo obhajalo dne 2. decembra t.L
članov na njih dolžnost. Ne-! društveni odbor za prihodnja kateri dolgujejo, da je že pre- leto 1930.
več, te sem obvestil in jim po- j>a se bo pa seja vršila redno slal uradna pisma, in dosedaj pa j in hitro, brez raznih zaprek s še ni nič odgovora. Ko ta rok, pobiranjem asesmenta, nazna poteče, vam tukaj še enkrat na- j njam tem potom, da bom pobi-
znanjam, da se bo s takimi Člani strogo po pravilih postopalo. Zatorej vsi tisti, katerih se ta
ral asesment na domu celo do poldne in v šolski dvorani pa od pol ene ure popoldne naprej opominjevalni članek tiče, drži- j do začetka seje. Zato vsi po te se bolje točnosti, pa bo šlo i ravnajte pravočasno.
vse bolj v redu.
Nadalje naznanjam članom in članicam, da bo naše društvo priredilo plesno veselico na Silvestrov večer v "Slovenia" dvorani; vstopnice imam že na razpolago, zatorej se požurite zanje. Vstopnina za možke je 50c, za ženske 25c. Na vstopnicah je določeno 6. nagrad ali (Door prize), 3. za možke in 3. /.a ženske, prva nagrada $3.00. druga $2.00 in tretja $1.00. Zraven (navedenih nagrad imamo še drugih zanimivih stvari
K sklepu še eno resnico in zadnjo željo. Težak je križ, ki ga nosijo člani odbora. Mnoge idealizma in samozatajevanja je treba. Ne obremenujte jim tega križa, marveč pomagajte ga jim nositi složno v bratstvu. Nikar ne mislite, da odborniki delajo zase, saj društvo je naš*» in na svseh.
Iskreno se zahvaljujem odbornikom in vspmu članstvu in vsakemu posebej, ki je v svojem srcu gojil željo koristiti društvu in Jednoti ter dvigniti
Naj mu v ta namen v spomin ter njegovim prizadetim sorodnikom v tolažbo veljajo te moje skromne vrstice:
Počivaj v miru v grudi tej, ameriški Ti dragi! Spomin na Tebe za vselej, ohranjen nam bo blagi!
M. Yamnik, tajnik.
Društvo sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa.
S tem prosim v imenu odbora vse naše člane, da se gotovo udeležijo prihodnje seje dne 1. decembra, ker bo več važnih točk r.a dnevnem redu; poleg tega bomo imeli tudi volitev odbora za leto 1930. Treba bo izbrati člane, ki bodo delovali za napredek društva in Jednote. Ns oezabite torej te važne seje!
S pozdravom
John Skoff, tajnik.
scv. Antona, K 72, Ely, Minn. Prihodnjo nedeljo, dne 1. decembra ob eni uri popoldne se bo vršila glavna ali letna seja našega društva. Na isti imamo na dnevnem redu volitev uradnikov sa bodoče leto in še več drugilj važnih stvari na dnevnem redu. Torej odbor iskreno želi. da bi se te seje vsi člani udele žili. Vseh skupaj šteje sedaj
II S. K. JEDNOTE, 2«. NOVEMBRA,^1929
ali letno. S temf pripevkl se mora pa ie plačevati vse stroške društvenega poslovanja, kakor najemnino dvorane, plače uradnicam, tiskovine, poštnino itd. Ako šelitf, da bi »e bolniško podporo »višalo, bi se moralo zvišati tudi tozadevni asesment.
Nekoliko opombe glede plačevanja asesmenta: Vse one, ki ste društvu doline prosim, da
naše društvo v aktivnem oddel- zdaj h koncu leta dolg poravna-ku 163 članov (ic). Ali bi ne I te. Jaz bi morala suspendati bilo lepo, če bi prišli vsi skupaj | vako tako, ki dolguje 2 meseca, na to važno sejo!?
S sobratskim pozdravom Joseph Palcher Jr. .tajnik.
vendar je to meni težko storiti | V takem slučaju se rada pripeti kaka bolezen ali nesreča, kar je j nemogoče popraviti; meni se j p Društvo Marij« Pomagaj at. 78 j pa tudi hudo opravičevati nad-
Chicago, IU.
zornicam ali na seji. Katera
V nedeljo, 1. decembra, pri ires ne more priti na sejo, naj se pol osmi sv. maši imamo člani | opraviči sama. Upam pa, da bo ce društva Marije Pomagaj j vsaka storila svojo dolžnost in skupno sv. obhajilo za adventni ppravnala dolg do prihodnje
čas. Ne pozabite na to. Prine site regalijo.	Odbor.
seje.
S sosestrkim pozdravom Antonia Struna, tajnica.
Uradno
vsem
Naznanilo
Iz urada društva Marij* \z Zdravje Bolnikov št. 94 Sublet j Wyo. se tem potom naznanja vsem članom, da se za gotove udeležijo prihodnje mesečne seje dne 8. decembra. To bo gla vna letna seja, na kateri bo tre ba voliti uradnike za leto 1930 S sobratskim pozdravom Louis Orešnik, tajnik.
urada predsednice društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O.
NAZNANILO IN VABILO Iz urada društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O.
Uljudno vabimo vse člane ir članice našega društva, da sč polnoštevilno udeleže naše ve3e lice v soboto večer, dne 30. novembra v Slovenskem Narodnem Domu. Vabimo tudi vsa sosed na društva ter .ostalo občin stvo. da nas v velikem številu posetite na omenjeni večer Pridite, da se zopet skupaj raz veselimo, dvoranah.
Cenjene sosestre:
Te skromne vrstice so namenjene vam, kajti bliža se nam mesec december, čas glavnih letnih sej. V dolžnost si štejem da vas na to opozorim.
Gotovo da vas je nekaj, ki se nič kaj rade ne udeležujete društvenih sej. Ne morem si mi sliti, čemu to rade opuščate Društvo je vendar vaša last utanovljeno le za vašo korist, ps tako rade pozabite dan seje Koliko koristnega bi se lahke storilo za društvo, če bi bilo več zanimanje od strani članic. Na seji pride kaka važna točka zs rešiti, in seveda mora zmagati večina, druge pa doma godrna-
da se udeleiite glavne letne Seje v nedeljo popoldne, dne 1. Jeeembra, ker imamo nekaj važnih točk »a raamotrivati tako bo tudi volitev odbora »a leto 1*30. Ni tej seji si boste lahko izvolili tak odbor, da bo vsem po volji.
Eno reč bi rad pripomnil. Bo dlte tako moški, kadar pride do volitve ali glasovanja kake točke, da naj večina zmaga Včasih se kdo izjavi, da če ne bo tako, kakor jaz hočem, bom pa društvo pustil. Takega čla na se ne more imenovati do
brega člana.
Kdor se ne bo udeležil te glavne seje bo moral plačati $1 v društveno blagajno; izvzet? so le oni na bolniški listi in pa oni, ki stalno delajo ob nede ljah.
S sobratskim pozdravom.
John Udorich, tajnik.
Društvo sv. Valentina, št. 145.
Beaver Falb, Pa.
Cenjeni mi sobratje in sestre: Naznanjam vam sklep zadnje mesečne seje, da se mora vsak udeležiti prihodnje seje dne 8. decembra. Kdor ne pride na to važno sejo, bo moral plačati $1 kazni; samo bolni člani so izvze ti.
To bo glavna letna seja, kjer bo treba rešiti vse zaostale stva ri, zaeno bo tudi volitev novega odbora na dnevnem re<u.
Ker se tekoče poslovno leto že bliža h koncu, zato opozarjam nekatere, da svoj dolg napram društvu poravnajo tekom meseca decembra. Res so slabe delavske razmere, toda asesment mora biti poravnan ker Jednota ne čaka na istega. Kdor je mor
Članstvu, kakor tudi v finan finem oziru. Nikakor pa ne mo rento in tudi no smemo pričako vati, da bi društveni odbor bres sodelovanja članstva vse to do-segel. Roka v roki moramo ? njimi hoditi, njih klicu slediti, ter jim po svojih najboljših mo-Čeh tudi pomagati. Društvena blagajna je nas vseh in odprta vsakemu posameznemu Članu, kadar je v potrebi, torej — je tudi vsakterega dolžnot sodelovati za napredek blagajne.
Se enkrat prosimo ter z vso resnostjo opominjamo, da se vsak član in članica udeleži naše glavne letne seje prihodnjo nedeljo dne 1. decembra 1. 1. točno ob eni uri pop. v navadnih društvenih prostorih. Napolnimo naše zbirališče do zadnjega kotička, da bo nam tem lažje izbrati dober odbor, ki bo vodil naše društvo v bodočem letu.
Mimogrede naj še omenimo (da se kdo preveč ne prestraši) da prihodnje volitve nas ne bodo toliko stale kakor pa novoiz voljenih naših mestnih očetov, kljub temu da tudi naši kandi datje ne bodo prišli s kačo v žepu.
S sobratskim pozdravom
Odbor.
Is urada društva sv. Marij« Magdalene it. 162 Cleveland, O.
Cenjene sosestre: Bela sne žena odeja je že pregrnjene črez zemljo, zima trka na naše
Prosim tudi Vse ttste; so kaj društvu na dolgu, najsibe le.na asesmenta ali na nakladi, katero je Jednota raipizals meseca junija. 1929, ali na ti ketih za piknik, dajte, sestre, poravnajte na prihodnji seji Holikor mogoče. Asesment se bo pričel pobirati 2e ob pol peti uri popoldne (4:30), in se bo nadaljeval dokler niso vse čla nice na vrstic
Prosila bi tiste, katerim iz važnega vzroka nikakor ne bi bilo mogoče se seje udeležiti, da prinesejo društveni ases ment ob času ko se prične s po biranjem, da se potem lahko iz-vrstijo tiste ki se bodo seje udeležile. in se s tem ne bo oviralo otvoritve seje.
Apeliram na vas vse, da vsa ka stori svojo dolžnost, da se bc lepo in v lepem redu vršilo po biranje asesmenta, se bo ob do ločenem času otvorila in v redu in zadovoljstvu vodila seja, ir končala v krajšem času.
Na svidenje toraj dne 2. decembra, 1929, ob 7:30 zveče* v stari šolski dvorani sv. Vida. Pozdrav vam vsem, Marija Hochevar. tajnica.
VABILO NA SEJO Iz urada društva Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West AJis. Wisconsin.
Prihodnja seja našega društva bo v nedeljo, dne 1. decembra v cerkveni dvorani. To bo glavna letna seja, katere se morate vrata, in ljudje se najraje tišči Vse članice udeležiti, ker bo vo-
jo češ, to prav, pa to ni pravil Plesalo se bo v obeh J no. Toda temu ste krive ve sa Odbor se trudi, da j me, ker ne pridete na sejo in ta
bo z vsem preskrbljeno za vaše ko ne veste za društveno poslo-
zabavo in veselje. Raznovrstna okrepčila bodo vsem na razpo
vanje. Večkrat se pripeti, da kaka dobra ideja od strani urad-
lago; zato pridite vsi, od blizu njc propade, ker ni dovolj moč
in daleč, ne bo vam žal!
Dalje se vam naznanja, da bomo imeli glavno letno sejo * nedeljo, dne 1. decembra v na vadnih prostorih; začetek točno ob eni popoldne. Dolžnost vsa kega člana in članice je, da sc gotovo udeleži te seje. Kdor i? svoje lastne krivde in brez važ nega vzroka zanemari to sejo bo moral plačati $1 v društvene blagajno. Toliko v pojasnilo ir* ravnanje.
Tako vabimo tudi naše članice, da se udeležite. S tem boste pokazale, da se zanimate za društvo in Jednoto. Torej pridite vsi člani ter članice!
še enkrat: Ne pozabite na društveno veselico dne 30. no vembra in na glavno letno seje dne 1. decembra! Na veselo svidenje!
; Za odbor:
Michael Cierne, tajnik.
na, ter pride na površje na-
jo pri svojih pečicah. Vse kažf da gre leto 1929 h koncu, in da bo kmalu zaspalo za vedno Treba se bo toraj pripraviti za prihod novega leta 1930, po sebno pa še na društvenem polju je treba te priprave. Zate ima pa vsako društvo letno al5 glavno sejo enkrat meseca de
da v denarni zadregi, oziroma cembra, da se pogovori za pri na dolgu, pa ne more vsega pla- j hodnje leto, si napravi nov pro čati, naj pride na sejo, pa se ga ■ gram in si voli odbor, kateri naj bo počakalo, samo zglasiti se ! dela v prid društva v novem le mora za to ali prositi. Naj ne tu. Tako se vrši ta letna al* bo nobenegfe sram. Pomislite glavna sej*' našega društva \ na važnost zavarovanja pri dru- j pondeljekJL decembra 1929 ot Štvu. Ce je kateri suspendan, j 7:30 zvečer v navadnih prosto sprotna, morda celo napačna! pa ga v tem času zadene kaka rih (stari šolski dvorani sv. Vi
Iz urada društva sv. Genovefe. št. 108, JoKet, III. V naznanilo, da se vrši naša i šene, da za gotovo vse pridete na
ideja. Seveda po sodbi članic so krive le uradnice, ker takole pustijo.. Tako in približno go drnajo one. ki so doma; v resnici so pa same krive, ker n« pridejo na sejo.
Zopet se dobe članice, kadai gre kaka stvar na glasovanje da prej pregledajo po dvorani. Kjei je večina, tam glasujejo, čeravno vedo, da to ni prav. Manjka jim korajže, da bi odločne pokazale svoje načrte. Ni se vam treba toliko bati. Male kritike ter poštena in debata \ lepem tonu je vedno na mestu in le na ta način ter potom raz sodnega razmotrivanja se pridf do pravih zaključkov. Torej vedno, ako imate kaj za društvo koristnega v mislih, kar odločni in brez strahu povejte. Isto velja tudi ob času volitve odbora.
Ker je mesec december za društvo najbolj važen, ste pro
redna in glavna letna seja dne 1 decembra ob 2. popoldne v na vadnih prostorih. Prosim vas da se te seje polnoštevilno ude ležite. Seja bo važna, ker be volitev odbora za leto 1930. Nu tej seji lahko podaste svoje na svete kaj bi se dalo storiti za korist društva in Jednote v bodočem letu.
Navadno je decembrska seja dobro obiskana, pa samo da se izvoli predsednico, tajnico in blagajničarko; za drugi odbor se že ne počaka, potem se pa kar s silo spravi katero v odbor, po-tem se pa tudi tako spolnuje pravila. Posebno bolniškega odbora se pri našem društvu ne vpošteva, ki ima vendar važen urad ter je to tudi pomembno za društveno blagajno glede bolniške podpore in glede bolnih članic. Kadar katera dobi pod poro, se ji zdi nizka, samo 03 tedensko. Res, za malo asesmenta se ne more dosti plačevati: pri nas je za bolniško podporo samo 25c prispevkov na mesec
sejo, da si po lastni volji izbe rete uradnice za bodoče leto. Pri tem ne glejte na prijatelj stvo, sorodstvo in nasprotstvo: izberite si take uradnice, katerim boste lahko brez skrbi izročile vodstvo društva, števila uradnic potrebnih za naše društvo vam ne bo težko izbrati ir sicer zmožnih in delavnih moči saj pravi znani slovenski pregovor, da nova metla bolje po meta kot pa stara.
Drage mi sosestre! Ker ste se ob vsaki priliki vedno poka zale zmožne vršiti svoje dolžnosti, upam, da pokažete pravo za nimanje tudi napram društvu Kjerkoli se potrebuje vaših pomoči, vedno ste se kot zavedne žene in dekleta blagohotno od z vale. Zato upam, da tudi tega vabila ne boste prezrle in da go tovo vse pridete na letno sejo dne 8. decembra zvečer ob 7:80 v navadnem prostoru. S sosestrskim pozdravom Jennie Ozbolt, predsednica.
nesreča, ne bo dobil nobene pod pore ne od društva ne od Jednote.
Upam, da boste to naznanilo vpoštevali in se v velikem šte vilu udeležili prihodnje seje.
S sobratskim pozdravom Peter Starešinič, tajnik.
litev novega odbora na dnevnem redu.
žalostno in nad vse graje vredno je to, da nekatere članice ne prihajajo na seje, nekate- •
pravzaprav katoliško podporno društo in nekatoliško. Pri tem je osobito priporočal našo dično K. S. K. Jednoto, kot začetnico In mater vseh drugih slovenskih podpornih organizacij.
Pred zaključkom naj mi bo dovoljeno opozoriti vse članstvo našega društva na veliko kam-panjo mladinskega oddelka Vpišite jih v naše društvo takoj; sedaj vam ni treba več čakati da dosežejo eno leto starosti.
Naše društvo ter našo faro sv. Janeza je nedavno zadel velik udarec, ker smo vsled smrti dne 22. oktobra zgubili
jako poznano in delavno rojaki njo Mrs. Mary Puhek. Koliko je ona dobrega storila za našo cerkev ter društvo, tega se ne more natančno opisati. Upam, da je dobila za to svoje bogato in zasluženo plačilo tamkaj v sv. raju. Bodi ji ohranjen naj-blažji spomin!
Thomas Kaucheck, tajnik.
Is urada društva sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa.
S tem uradno naznanjam, da se vrši glavna letna seja prvo nedeljo v prihodnjem mesecu-to je dne 1. decembra.
Vabljeni so vsi člani (ce) da se te važne seje polnoštevilno udeležijo na domu sobrata An drej Tomca, 295 Boyer St., ob navadnem času. Seja se torej ne bo vršila kakor običajno vsako tretjo nedeljo v mesecu, ampak na prvo nedeljo. Izvolite to vpoštevati!
~S sobratskim pozdravom, Fr. M. Pressburg, tajnik.
m
Naznanilo
Vsem cenjenim članom rih ni niti enkrat v letu blizu članicam našega društva Mari Saj enkrat na leto bi se morale'je Pomagaj št. 188, Home"
tej dolžnosti odzvati. Seja se bo pričela točno ob 1:30 popoldne; torej ne pozabite priti. Zaeno tudi opominjam vse one, ki dolgujete na asesmentu, da stvar zanesljivo poravnate do 25. decembra ker moram sestaviti celoletni račun. Važno! Vsaka članica, ki se ne bo udeležila te seje, bo morala plačati $1. kazni.
S sosestrskim pozdravom Mary Petrich, tajnica.
da). Tem potom poživljam vst
in ne samo nekaj, ampak VSF	-
članice (samo tiste na bolni-	Društvo sv. Jožefa, št. 175,
škem listu so izvzete), da se	Summit, III.
udeležijo te, nad vse pomemb	Priporoča se vsem članom i r.
ne seje. Pričakovati vaše ude	članicam našega društva da se ležbe enkrat na leto, in to na
City, Pa., s tem uljudno nazna njam sklep zadnje redne me sečne seje, da kateri član(ica) se ne bo vdeležil prihodnje glavne letne seje dne 1. decern bra, bo moral plačati $1 v društveno blagajno. Seja se prične točno ob 2. uri popoldne v na vadnih prostorih. Gori ozna čena kazen je bila določena vsled tega, ker se naše član stvo v obče jako slabo udele žuje mesečnih sej. Pripeti se slučaj, da ne pride niti tolike članov na sejo, da bi zamogl; isto otvoriti in obdržavati.
Zadnjič smo vzeli v pretrer
NAZNANILO društva sv. Jožefa, št. 146.
Cleveland, O.
Cenjeni bratje in sestre! — Zopet se približuje eno leto svo jemu zatonu, ki se ne povrne več. Kar smo za društvo v tem letu dobrega storili, nam sad gotovo ostane; ako smo pa kaj dobrega storiti zamudili, obljubimo to popraviti v prihodnjem letu, ki se nam s tako naglici) približuje. Gotovo pride, in Bog daj, da bi bilo srečno in veselo za vse!
Zahvaliti se moramo vsem članom, ki so se vestno udeleževali društvenih sej, ter tako pripomogli do večjega uspeha. Dasi so bile naše seje splošno dobro obiskovane, vendar moramo v prihodnjem letu našo udeležbo najmanj potrojiti, ako hočemo, da bo društvo dobro na-! Večkrat se čuje po sejah govo
glavno sejo, gotovo ni preveč Gotovo se bo vsaka izmed vas ki se imenuje dobra članica društva, odzvala temu pozivu dne 2. decembra in bo navzoča pri seji, ko se gre največ za \ prid društva in članstva. Kar se bo napravilo na glavni seji kakršen program se bo uredil, kakor se bodo nekatere točke pravil preuredile, to bo veljal« j za celo prihodnje leto. Ne re i cite: "O brez mene se bo že j naredilo!" Ne. če bi vsaka tako rekla potem bi ne bilo no benega zanimanja za društvo. Sestre, zapišite si dan, in ko pride, vse od prve do zadnje na to sejo. Pri seji vestno zasledujte točke, in kaj se predlaga, nasvete ki se vam dajo. in ako ima ena ali druga misel za zboljšanje dotične točke, le ven na dan z njo. Tudi če se vam ne zdi umestna, oglasite se
udeležijo glavne letne seje dne: tudi priporočilo našega glavne 7. decembra na domu brata; ga tajnika, sobr. Jos. Zalarja predsednika ob 7. uri zvečer.: glede kampanje mladinskega Tako tudi prosim, da naj vsak oddelka. Torej na tem mestu član in članica prinese na to se-! iskreno priporočam, da skušate jo svojo plačilno knjižico, da se1 na prihodnji seji vsak pridobiti
vsakemu isto potrdi. Na tej seji bo treba voliti novi odbor za leto 1930. Kdor se te važne seje ne udeleži, bo moral plačati $1 v društveno blagajno.
Sobratski pozdrav
John Poljak, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj št 176, Detroit, Mich.
V prvi vrsti moram izraziti zahvalo br. A. Grdini, gl. predsedniku naše Jednote ker se jej nedeljah in one družine, kjei
ali vpisati najmanj enega no vega člana ali članico v ta od delek. Za 4 nove kandidate do bite iz glavnega urada $1 nagrade. Sprejema se tudi otrokp nečlanov.
še enkrat vas prosim ter opominjam. da pridete za gotove na prihodnjo sejo, inače bost€ morali plačati gori navedene kazen. Izvzeti so samo bolni člani (ce),,oni ki delajo tudi ob
predovalo. Velika udeležba na sejah daje uradnikom pogum in veselje, pičla pa — žalost in ne-voljo.
Prihodnjo nedeljo dne 1. decembra t. 1. se bo vršila glavna letna seja našega društva in sicer točno ob 1 uri popoldne v navadnih društvenih prostorih. Ker bo to zadnja seja v tem letu, prosimo članstvo polnošte vilne udeležbe. Ta dan imamo rešiti več važnih društvenih stvari, in poleg tega je tudi volitev društvenega odbora za leto 1930. Društveni napredek {je največ odvisen od društvenega odbora, toraj je vaša sveta dolžnost, da pridete na sejo da si izvolimo odbor, ki mu bo napredek društva in Jednote v resnici pri srcu. Njih prva dolžnost je gledati, da društvo napreduje v
rico: "Ja, če bi bilo takole, pa bi bilo boljše!" .Sestre, društvena seja je kraj, kjer ima vsaka članica enako pravico iz-
mudil tukaj dne 9. in 10. novembra. da nam je pokazal Jfednoti-ne filmske slike. Slike so bile v resnici lepe, da je bil vsakdo izmed gledalcev zadovoljen. Hvala tudi sobr. uredniku "Gla sila" za udeležbo.
Pripravljalni odbor se je na vse načine trudil, da bi nudil našemu občinstvu iz Detroita nekaj lepega in zanimivega. Le žal, da udeležba ni bila tako ve-
raziti svoje mnenje. Seveda, ko lika, kakor bi morala biti. Pri
tem je morda tudi nekaj vplivalo slabo deževno vreme. Mi sme trdno pričakovali da bo obisk 100 procenten. Pri tem je treba več sodelovanja, zanimanja in sloge. Ne smemo se samo na druge zanašati!
S tem ponovno izražam v imenu našega društva lepo zahvalo sobratu glavnemu predsedniku za njegov trud, lepe bodrilne besede in udeležbo na naši redni mesečni seji dne 10. novembra. Brat Grdina je v lepih besedah omenil plemenito delo, katero izvršuje naše društvo zadnjih pet let, odkar je bilo ustanovljeno. Dalje je nam razložil kaj je
so očetje in matere pri društvu Eden izmed teh je oproščen. S sobratskim pozdravom, Frank Farenchak. tajnik.
št.
gre na glasovanje, večina zmaga. Zato pa le vse na sejo 2. decembra.
še ena točka katero bodete imele za reševati, in ki je za društvo in vas velikega pomena, je volitev odbora za leto 1930. Odbor, katerega si boste izvolile, bo delal za vas, dajal vam nasvete in vodil društvene zadeve celo leto. Ako vam katera sedanjih ni povolji, na glavni seji boste imele pravico si jo prebrati. Ve boste gospodarji, in kakor si boste ifapra-vile, tako boste imele. Zato pa, sestre, še enkrat vas opozarjam da le z. zanimanjem pridite vse
ZAHVALA Društvo Marije Pomagaj 190, Denver, Colo.
štejem si v prijetno dolžnost, da se v imenu odbora našega društva javno zahvalim vsem udeležencem naše zadnje veselice dne 19. oktobra, ko sme praznovale petletnico obstanka našega društva.
V prvi vrsti hvala naši vrl* članici iz Frederick, Colo., sestri Ani Major, ki je darovala lepega purana, katerega smo dale v korist društvene blagaj ne na številke. Dalje izrekam zahvalo sosestri Mary Kopri-vec. ker je prodala največ tike-tov. Hvala tudi vsem onim, ki so darovale kaj jestvin, in sicer: Mrs. Mary Perme, Mrs. Frances Weyli, Mrs. Ani Sim-čič in Mrs. Agnes Krašovec.
Pri tem pa ne sme mpozabiti naše vrle članice Mrs. Mary Mežnar, ki ji ni nikoli predaleč
priti na tako prireditev m ker* nam v tem slučaju vedno rada pomaga. Hvala Mrs. Mary Zemlak za njeno delo ter postrežbo za baro, kakor tudi vsem našim kuharicam Marič-kam za okusno pripravljeni prigrizek. Hvala tudi možem, ki so nam pomagali. Hvala vsem prijateljem našega društva, ki so se udeležili te veselice, ki so kupili tikete ali že na U ali drug način pripomogli, da se je stvar tako lepo izvršila. Imele smo mnogo stroškov, vendar nam je preostala še lepa svota za blagajno. Hvala tudi vsem onim, ki so pomagale okinčati dvorano omenjeni večer. Tako tudi ne smem pozabiti našega izbornega muzikan-ta Mr. Joe Grandeta, ker je igral nam vsem v zadovoljnost. Največje priznanje ter zahvalo pa zaslužita Mr. in Mrs. Steve Mausar, oskrbnika doma slovenskih društev, ki sta nam ves čas toliko pomagala ter z vsem postregla. ' Zabava pri tej prireditvi je bila podobna kaki svatbi. Zelo lepa. Torej izre kam še enkrat v imenu odbora našega društva vsem najlepšo zahvalo. Onega purana je pa dobil naš znani slovenski fant Louis Grande.*
S pozdravom.
Ana Vir&nt, predsednica.
Iz urada društva av. Družine št-
207, Maple Height., O.
Cenjeni mi bratje in sestre* Uljudno ste prošeni, da se udeležite prihodnje važne seje, ki se vrši dne 1. decembra ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji bo volitev novega društvenega odbora za bodoče leto na dnevnem redu. poleg tega imamo še nekaj drugih važnih točk za rešiti, ki so zaostale od zadnje seje vsled pre male udeležbe članstva. Pred vsem vam toplo priporočam, da bi se bolj zanimali za društvene seje, saj so iste v obče bolj kratke in jedrnate. Nepotrebnega govorenja in debatiranje na naših sejah ne poznamo.
Dalje vam iskreno priporočam, da bi se zavzeli za pridobitev novih članov, bodisi za aktivni ali pa mladinski oddelek. Upam, da bomo imeli do prihodnje konvencije KSKJ zadosti članov, da bomo lahko po slali enega delegata. To naj bo naše geslo in glavni nameni
Pri tej priliki bi tudi priporočala vsem onim članom ter članicam drugih krajevnih društev KSKJ živečih v naši naselbini, da naj vzamejo prestopne liste in se nam pridružijo. Naše društvo ima sedaj svojo krasno zastavo in tudi precej lepo svoto v blagajni. Naše društvo spada v bolniško centralizacijo, torej ste v slučaju bolezni zasigurani glede podpore, če boste tako ukrenili. si prihranite nepotrebne pote ter zamudo časa da bi ho dili drugam in bolj daleč na seje.
Torej vas ponovno prosim, da pridete vsi cenjeni Člani ter članice našega društva za gotovo na prihodnjo glavno sejo. Izgovora pri tem ne bo nobenega, samo bolezen. No, pa hvala Bogu, bolnih članov pri našem društvu sedaj nimamo. Na svidenje dne 1. decembra na letni seji točno ob drugi uri popoldne.
S sosestrskim pozdravom.
Mary B. Stersay, tajnica.
Iz urada društva sv. Križa št 214. Cleveland, O.
S tem naznanjam članom ter članicam našega društva, d« se vrši prihodnja seja dne 1. decembra v dvorani pri Kalinatu na 3255 W. 52d St. Ker bo to zadnja seja v tem letu, ste vsi prošeni, da se iste gotovo udeležite, in ne samo nekaj, kakor je žal to pri nas navada. Na tej seji bo več važnih točk na dnevnem redu in volitev novih uradnikov za prihodnje leto. S sobratskim pozdravom, James Stepic, tajnik. (Dalje sa 3. strani).
Vabilo na sejo
S tem uljudno vabim vse člane našega društva sv. Štefana gt 215 Toronto, Ont, na glavno sejo v nedeljo, dne 1. decembra na 95 Trinity St. v macedonski dvorani.
Kakor vsakemu znano, bodo na tej seji na dnevnem redu volitve novega odbora za lete 1930, zato naj nihče ne izostane. Udeležba te seje je za vsakega obvezna, izjema je samo bolezen in oni, na potnih listih Kdor se ne bo udeležil te važne seje, bo moral plačati predpisano kazen. Torej vas še enkrat vabim, da pridete vsi in pravo časno.
Z bratskimi pozdravi Frank Ostronich, tajnik.
Društvo sv. Antona it. 216, McKees Rocks, Pa.
Sa ovim uljudno vabimo sve naše člane i članice, bračo j sestre iz naselbine i okolice no našu zabavu, koja če se vršiti 27. novembra na 7:30 zvečer a Hrvatskem domu na Shingiss St. McKees Rocks, Pa. Veseli-cu priredjuje naše društvo. Igrati če "Slavulj" iz Rankina Za dobro podvorbo če se pobr-niti odbor.
Dragi mi člani i članice! . Vabim vas na godišnju sjed niču dne 1. decembra u 2. sati P. M. v Hrvatskem domu. Sv» člani i članice našeg društva, treba, da su prisotni na ovoj sjednici jerbo treba izbirati no vi odbor za dojdučo godinu. Člani (ce) koji ne budu navzoči na ovoj sjednici, bodo platili 50c globe; isprika jest samo bolest i rad.
C. P. Krulac, tajnica.
Društvo Kristusa Kralja, št.
226, Cleveland, O.
Prihodnja seja našega dru štva se vrši dne 8. decembra, to bo drugo nedeljo prihodnjega meseca in sicer ob 2. uri v Knausovi dvorani. Torej ne bo meseca decembra seje kakor po navadi prvo sredo. To bo glavna letna seja in zaeno redna mesečna seja. Vabljeni ste vsi člani in članice, da se te seje gotovo udeležite. Več o tem v prihodnjem Glasilu.
Pozdrav
Josip Grdina, tajnik.
CANONSBURG6ANOM
Tukaj ▼ tej naselbini se bc kazalo filmske slike K. S. K. Jednote, in sicer v nedeljo dne 1. decembra ob 7. uri zvečer v dvorani druitva SNPJ. fo je jako primerna in velika dvora na sa tako prireditev., O tej za nimivi sliki se mnogo piie ter pohvalno govori. Tolmačenje slik, tako tudi napisi istih, so v angleškem ter slovenskem jeziku.
Te slike bo kazal br. A. Grdi na, glavni predsednik KSKJ katerega že več let nismo videli v naii naselbini, in nam bo gotovo zopet kaj zanimivega povedal.
Po dovrienem kazanju slik bomo ili pa v lastni dom naiega druitva sv. Jeronima, kjer se bomo malo zabavali in medse bojno pomenili. Za prigrizek in mokroto bo skrbel pripravljalni odbor.
Vstopnina bo znaiala 50c ze odrasle in 10c za otroke.
Za prikazovanje te slike delujeta dva tukajinja druitva KSKJ, in sicer naie druitvo sv. Jeronima it. 153 in žensko dru štvo Kraljica Majnika it. 194. —.V prvi vrsti so vabljeni vsi člani ter članice teh druitev, tako tudi vsi Slovenci ter Slovenke iz naie naselbine in okolice. Pridite točno in polnoite-vilno; ne bo vam žal!
S sobratskim pozdravom, Anthony F. Bevec Jr., tajnik druitva it. 153.
Druitvo sv. Jožefa št. 233, Sudbury, Ont., Canada
Govor društvenega predsednika br. Martin Videticha na mesečni seji dne 10. novembra, ki je pustil svoje uradniško mesto radi delavskih razmer:
Dragi mi sobratje!
Jaz, kot predsednik tega društva vam hočem povedati par besed, ker s tem izročam svojo uradno službo svojemu namestniku br. Ludoviku Kolenc, kajti jaz odhajam od tukaj v malo bolj oddaljeni kraj radi dela.
Torej se vam dragi bratje zahvaljujem, ker ste bili v društvenih zadevah vedno zvesti in poslušni, kajti imel sem dosti dela in skrbi prej kot sem postavil to društvo na tako stali šče kot je danes.
Dragi mi bratje! Bodite zvesti ter dobri kot dosedaj. Bodite zavedni sinovi naše podporne matere K. S. K. Jednote in društva, kajti naša K. S. K. Jednota je prva ter najstarejša pod porna organizacija, ki rada pomaga svojemu članstvu v nadlogi.
Torej vas dragi mi bratje pozdravljam v imenu našega zaščitnika sv. Jožefa, katerega smo izbrali za varuha našega društva. Naj vas on varuje ter čuva po pravi poti. Z Bogom! Jaz se poslavljam od vas. Oprostite, ako je bilo kaj napačnega. Ce je božja volja se bomo še videli. Le vstrajajte pri delu za dobrobit društva, saj tega dela je še dosti. Torej z Bogom dragi mi sobratje. Svoje uradniško mesto izročam dobremu iv zvestemu pijonirju društva toltu Ludoviku Kolenc. Upam, bo vodil vaše društvene po Ble v najlepšem redu.
Martin Videtich, bivši predsednik
VAŽNO NAZNANILO Iz urada predsednika Lige Ohijskih druitev K. S. K. J.
Tem potom uradno naznan-njam vsem društvom iz države Ohio spadajočim v ligo Ohijskih društev, da se je prihodnje ligino zborovanje zaradi prošnje društva sv. Jožefa št. 169, pod katerega okriljem bode prihodnje ligino zborovanje, in pa zaradi drugih važnih vzrokov, premestilo, in sicer na prvo jhedeljo, na 5. januarja 1930. Toraj prihodnja seja Lige Ohijskih društev se ne bode vršila na 4. nedeljo v januarju, kakor je bilo sklenjeno na zadnjem zborovanju, pač pa 1. nedeljo v januarju.
Vsa društva so naprošena, da blagovolijo to vpoštevati.
Zaeno opozarjam vsa društva, da zagotovo pošljejo na gori imenovano zborovanje svoje zastopnike, zakaj seja bode jako važna in velikega pomena za nas vse.
S sobratskim pozdravom in na veselo svidenje vam kliče • Joseph Leksan, predsednik -o-
DOPISI
MIKLAVŽEV VEČER V MILWAUKEE, WIS.
Milwaukee, Wis. — Nekaj
novega bo enkrat pri nas, in sicer to, kar se zamore zgoditi samo enkrat na leto.
Ali se še spominjate s kakšnim veseljem smo v detinskili letih v stari domovini pričakovali Miklavža, ki je obdaril dobre otroke. Da, to je bilo teda.i za nas nedolžno veselje.
Največkrat je prišel najprej osebno v spremstvu hudobnega parkeljna, ponoči pa je prilezel skozi dimnik ter nam pustil darilca v čevljih ali klobuku ali v nogavici, ako smo bili pridni.
Skromna in majhna so bila ta darilca, vendar pa smo se jih veselili bolj kot se sedaj drago cenega avtomobila.
Mi, ki smo sedaj že stariši. želimo tudi mi, da bi imeli naši otroci tako veselje, kot smo ga imeli nekdaj mi in obenem zabavati odrastle. Vsled tega bo društvo sv. Janeza Ev. priredilo dne 7. decembra 1929 v South Side Turn dvorani Miklavžev večer, na katerega se povabljeni vsi rojaki iz Mil waukee in okolice, posebno pa je vabljena mladina, da jo pripeljete seboj, kajti Miklavž bo imel nekaj za vsakega. Mladi na je prosta vstopnine.
Za sledečo mladino ima Mi-
klavž že pripravljena darilca: -John in Prank Urankar, A in Frank Strnad, Jennie in Louis Velkovrh, St. Ursich, Ana Zimmermann. John in Rudolji Pauc. Frances Winkler, Ed Stu kel, Marta Bevc, El., Nik., Ana George in Mary Danculovich Paula Gabriel, Anton Ix>nca rich, A nt. in Ed Zaletel, Petei in Ana Sterk, Joe Windishman
*	y
Albin, Vincenc, F. in Jos. Er chul, John in Joe Tevž, Chr Marmoser, Joe in Josefa Ker-zich, Ana Gorishek, Ed Anzur Rob. in Albert Martincich Wm. in Angela Levar, Ed Kresse, Mary in Joe Cheplak Ana in Roza Ziherle, Frank Planinshek, Karolina in Cecili ja Emperl, Mary, Leo, Justina in John Shuster, Frank Koren Julia in Kristina Baboshek Mike in Helena Može, Anton Potočar, Frances in Frank Mer-cina, Frank in Agnes Bregar. Veronika Zortz, Mary Guselj Mary Spruck, Anton Žagar vencel Uhan. Betty, Viktor Antonia in Albin Brulc, Loui? Vertachnik, Justina in Mary Bertoncel, John, Stanley, Mary in Frank Kopač, Josefina in Rudolf Alauf, Ludvik Ančin Harry Certalich, Rupert, Wm. Margareth in Josefina Kotze Joe in Ed Pipan, Geo. in Albert Jenich, Frank Schmidt, Anton Soprich, Rose in Frank Deže-lan. Jozefina Jenko, Frank Klobučar, Bernice, Ljudmila, Vincenc, John. Frank in Cecilija Kokolj, Louis Lubešek, Albert, Joe, Frank in John Udo vich in Ed Hanriker.
Oh, imamo pa še več mladine, zato pa se stariši naj potrudijo, ter prijavijo imena otrok ali pri Joe Windishman, 5501 Greenfield Ave., Wrest Allis, ali pri Jack Stariha, 507—2d Ave., vogal Greenfield Ave., v Milwaukee, ali pa v dvorani na zabavni večer pri odboru. Naročite že sedaj Miklavžu, da bo prinesel še kaj več. in sicer to, po čem vaši otroci najbolj hrepene. Ko boste Videli vesele obraze otrok, se boste tudi v« zraven veselili.
Na odru bo nastopila mladina z raznimi točkami za razve drilo vseh.
Radio! Radio!—ali ste slišali naše malčke, ko so peli in svirali pod vodstvom Miss Josephine Novak, tu rojene Slovenke, na radio postaji WISN. ter dosegli uspeh, da so jih občudovale celo druge narodnosti?
Ravno isti malčki bodo nastopili na našem odru, da jih boste zamogli videti osebno.
Miklavž pa ne bo nosil daril samo ža mladino, ampak tudi za odrastle. Izročite svoja božična darila Miklavžu ob tej priliki za vaše prijatelje ali sorodnike.
Ko bo Miklavž gotov s svojo vlogo, se bo vršila neprisiljena slovenska zabava, da bo lahko vsakdo veselo poskočil.
Torej ne pozabite na našega starega znanca Miklavža, v soboto 7. decembra ob 7. uri zvečer, da oživimo spomine na naša detinska leta.
Pripravljalni odbor.
-o
CHICAŠKI SLOVENCI-JUGOSLOVANI
V nedeljo, dne 3. decembra sc bo vršila proslava — obletni
ca u j e d i n j e nja Jugoslavije. Enajsto leto je že poteklo, odkar imajo naši bratje v domovini svojo državo, Jugoslavijo, ki je neodvisna od tujih tlačiteljev. Po mestih, trgih in vaseh se ta dan vršijo proslave, naši bratje se vedno trdnejše oprijemajo države, v kateri jih vežejo ene misli in ena stremljenja. Niso še vsi uj edin j eni v svobodni, lastni državi, vsaj Slovenci ne, a vendar vsi v Jugoslaviji, kakor oni izven njenih meja, katerim utriplje srce za naš rod, za naš jezik, za naše običaje in za svobodno državo, hočejo praznovati fa dan. Za brate v Jugoslaviji pomeni ta dan praznik osvo-bojenja, praznik neodvisnosti, ki jim je ravno tako svet kakor
Amerikancem četrti julij j- < za brate izven Jugolavije pa ta praznik pomeni upanje na bratsko združenje, na osvoboditev izpod tujega jarma, pod katerim so tlačeni in nimajo nikako pravico. To mora 'biti torej praznik tudi za nas. Prvi december je praznik naših v domovini, 'biti mora torej tudi' nai praznik.
Jugoslovani v Chicagu! Proslavimo ta praznik: Izkažimo svojo radost. Saj Jugoslavija je vendar dežela, v kateri smo bili rojeni, gruda naših bratov, sester, naših starišev, — naša domovina. S tem pokažemo svojo narodno zavest. Obenem tudi pokažemo Američanom, da je tu v Chicagu močna, zavedna skupina Jugoslovanov. Ko imajo druge narodnosti priselni-kov sličen praznik, se vsi združijo, pozabijo na spore in si bratski prožijo roke. Naj bo to tudi med nami: Čeprav se je marsikdo med nami odločil, da ostane v Ameriki, je vendar v interesu nas vseh • v interesu Jugoslovanov v Chicagu. da se vsi ob tako redkih prilikah združimo kot bratje.
Jugoslovanski odbor v Chicagu je pripravil za praznovanje obletnice jugoslovanske neodvisnosti in ujedinjenja lep, dostojen program, h kateremu ste vabljeni vsi Jugoslovani. Proslava se bo vršila v Morrison hotelu (Madison in Clark St.) v veliki dvorani. Na tisoče Jugoslovanov se pričakuje, torej pojdimo tudi Slovenci, ki smo del velike jugoslovanske grupe v Chicagu.
Lepa zabava bo to za vse, nekaj izvanredno lepega. Po programu ki bo vključeval godbo, petje, zlasti pa pozdravni govor jugoslovanskega konzula, bc splošna zabava s plesom. Udeležimo se vsi Slovenci v Chicagu : To je prireditev, ki bo služila samo jugoslovanski misli in
ki nas bo spominjala na našo domovino in pa na nše brate in sestre v Jugoslaviji, ki praznu jejo ta dan kot svoj največji praznik.
Vstopnina je samo 50c. V tem je vključena vsa zabava v lepih prostorih Morrison hotela, kateri je najprimernejši prostor, kamor bo lahko dospeti vsakemu Jugoslovanu v Chicagu in okolici. Začetek programa bo ob sedmih zvečer.
Uljudno vabi,
Jugoslovanski odbor.
-o-
VABILO
Pittsburgh, Pa. — Vabilo na dve igri in ples. kar priredi tukajšnja podružnica Slovenske Ženske Zveze št. 26 dne 28. novembra v Slovenskem Domu na 57. in Butler St. Začetek ob 7:30 zvečer. Vstopnina 50c za osebo.
Uljudno vabimo vsa cenjena društva iz Pittsburgha ter okolice, kakor tudi vse rojake in rojakinje, da nas posetite na omenjeni večer. Pripeljite seboj tudi svoje prijatelje, kajti zabave bo dovolj za stare ir mlade.
Igri bosta zelo zanimivi; prva bo v angleščini (enodejanka, "The Women Folks"; druga bc pa slovenska, in sicer dvode-janka "Gospa Kordula in Gašper Strahopetec." Med igrami bo malo odmora ter kratek govor o zgodovini naše organizacije (SŽZ) ter o napredku naše lokalne podružnice št. 26.
Na redni društveni seji je bilo sklenjeno, da bo morala vsaka članica plačati eno vstopnico, če gre na to igro ali ne. Torej ste vabljene vse članice, da se polnoštevilno udeležite. Pripeljite tudi svoje može seboj.
Upam, da ne bo nobena članica užaljena, ker bo morala plačati eno vstopnico. Cisti prebitek gre v blagajno naše podružnice.
S pozdravom, Magdalena Widina, tajnica.
South Chicago, 111. — Naš
operni pevec iz Ljubljane g Svetozar Banovec priredi svoj koncert v So. Chicagu v nedeljo 1. decembra, pod pokroviteljstvom pevskega društva "Slovan." Skoraj gotovo ni rojaka, ki še ni čul o Banovcu in o nje govern lepem, umetniškem gla su. Ker je to prva prilika, da imamo v naši naselbini aranžiran koncert enega izmed štirih umetnikov, ki so zadnje čase bili na koncertni turneji po Ameriki, se vabi vse rojake iz So. Chicage in okolice, da posetijo to priredbo v čim večjem številu.
Za program si je g. Banovec izbral 17 izbranih točk. Pričen-ši z dobroznano "Kje je moj dom" (Banovec) in s Parmavo "Ptička je prepevala," Banovec poje Pavčičevo dobroznano "En starček je živel," nakar-sledi dr. Kozinov melodičen "Metuljček." Odlomek iz opere "Tosca" nam bo pokazal Banovca kot opernega pevca, nakar bo zaključen prvi del programa z neumrljivo Verdijevo "Gilda le vara me" iz opere Rigoletto. Po kratkem odmoru nastopi Banovec v slovenski narodni noši z "Sem fantič iz zelenega štajerja," "Kedo bo listje grabu" ter s goriške fronte nepozabno "Oj Doberdob, slovenskih fantov grob." Da ne pozabimo na triedino Jugoslavijo, zapoje Banovec srbsko! "Pod pendžeri" ter hrvatsko po-skočnico "Brate, što si tužan." Nežen spol se bo gotovo muzal ob zvokih narodne "Sem se oženil, se kesam," nakar sledi nam nova "Ko so fantje proti vasi šli." S pesmicami "Nikdar na svetu lepšega ni," "Pa moje ženske glas" in "Pod okence pridem" pokaže Banovec, da je tudi igralec in njegova mimika bode vzbudila dosti smeha.
Pavčičeva "Lahko noč" zaključi ta lep program.
Rojake se tem potom opozarja, da ima g. Banovec ta dan ARANŽIRAN KONCERT SAMO V SO. CHICAGU in nikjer drugje. Oglasi in dopisi v drugih časopisih, ki vežejo Banov-čevo ime s priredbami drugih društev ali klubov 1. DECEMBRA, nimajo ničesar opraviti s koncertom g. Banovca v So. Chicagu. Program se prične ob 2. uri popoldne v Calumet Parku 98. cesta in Michigansko jezero.
Ker se vstopnic pri vratih NE BO ODDAJALO, se prosi, da si vsakdo 03krbi svoje vstopnice od članov pevskega društva "Slovan" ali od podpisanega PRED KONCERTOM.
Za koncertni odbor.
Mirko G. Kuhel.
Eveleth, Minn. — Borba pri
mestnih volitvah je minula. Bila je precej huda, toda hvala Bogu, volitev je za nas izborno zpadla. Kakor znano, je naš sobrat George Brince letos zopet kandidiral za mestnega komisarja, ter je pri volitvah tudi sijajno zmagal; dobil je največ glasov. To je veliko veselje za naše društvo sv. Cirila in Metoda št. 59. Mi smo zelo ponosni, da ima naša Jednota tako izobražene člane. Iskrene čestitke sobratu Brincu ter mnogo uspeha!
Pri teh volitvah je zmagal še en Slovenec in sicer rojak Jakob Ambrožič; torej imamo kar dva Slovenca v mestnem odboru, živeli zavedni volilki! Tako bi morali vedno nastopati pri volitvah, pa bomo imeli še več vpliva in ugleda pri drugorod-cih.
Z rodoljubnim pozdravom
Član druitva it 59 KSKJ.
Udeležite se predstave zanimive Jednotine filmske slike v vaši naselbini!
* ;.. ■<> i....
Camels so za kadilce
ki vedo!
Z elo je žalostno, če se kak kadilec ali kadilka zastran napačne informacije odreče užitku Camels.
Novi kadilci ne morejo vedno resnično presoditi cigaret Toda ko se seznanijo s Camels, razvijejo ta čut razsoje, ki vodi k resničnemu užitku kajenja. Camels so napravljene tako skrbno in iz tako dobre mešanice izbranega cigaretnega tobaka, da celo oni, ki nimajo izkušenega okusa za kajenje, hitro spoznajo njihovo nenadkriljivost. Za one so, ki cenijo okus izbranega tobaka, izrazitost dovršene mešanice in pomirjujočo milobo resnično zadovoljive cigarete.
ko spoznajo razliko, se zateče-
jo h Camels
e 19*9, K. J. Company,
Trtice* H« C,
.«•>" - M*	»fr«" -»»

TUafap:
■ rrTv.iii,

T

——•
mm*
li
OlflQAkOPQAK IAN	I
catmouc urnon
uwrrvd states or ambsica
to Md is tlM latsreet «1 tke
■mcij «if ft
glsvbland, ohio
Tttoykone: Henderson: 3913
V PRILOG RAZMOTRIVANJ Bolniška podpora
Temeljem sedanjih pravil se celotna bolniška podpora pla čuje za dobo šestih mesecev ene in iste bolezni; po preteku omenjenih šest mesecev; se v slučaju nadaljevanja ene in iste bolezni plačuje polovično podporo za nadaljnih 12 mese cev.
Po mojem mnenju bi bilo priporočljivo, ako bi se ta točka preuredila tako, da bi bil bolnik za eno in isto bolezen opravičen do cele podpore za dobo enega leta in do polovične podpore za dobo nadaljnih 12 mesecev.
Na ta način bi bil bolnik opravičen do podpore za eno in isto bolezen za dobo dveh let.
Jaz mislim, da ako je bolnik ozdravljiv, mu je v teku dveb let mogoče okrevati, ako pa v tem času ne okreva, potem sko raj ni upanja, da bi okreval. Za take bi bilo pa umestno določiti koliko bi se jim mesečno plačevalo in za kako dolgo dobo bi bili do podpore opravičeni, ječe se dela.	;
Neobhodno potrebno' je, da se napravi neke vrste mfeja. koliko bolniške podpore se bolniku plača. Kakor je sedaj, ni praktično za centralni bolniški oddelek, pač pa je dobro in ko ristno za simulante ali tako-zvane "kronične" bolnike, bo ječ se dela.
Jaz vem, da imamo bolnike, ki so v resnici bolni, in kot taki so opravičeni do bolniške podpore. Imamo pa tudi take bolnike, ki jim delo ne diši, marveč so zavarovani pri več Jed notah, lenarijo in vlečejo pod poro, čeravno bi lahko delali
Imamo bolnike, ki bolehajo na vseh boleznih, ki jih je mo goče najti v medicinskem besednjaku. Taki bolniki navad no bolehajo za eno boleznijc toliko časa, dokler so deležni cele dnevne bolniške podpore Prej ko jim cela podpora pote če se navadno prijavijo zdravim. Po preteku par tednov se javijo zopet bolnim, za druge bolezen. To se ponavlja nepre nehoma, in na ta način se krivičnim potom črpa bolniška blagajna.
Bolnik, ki je v resnici bolan, je opravičen do podpore, in nobeden mu podpore ne bo oporekal. Simulanti in "kronični' bolniki, ali bolje rečeno oni, ki jim delo smrdi, bi ne smeli in ne morejo biti deležni bolniške podpore. Taki bolniki se redijo na žulje drugih in so v največjo škodo bolniškemu oddelku.
starim in onemoglim članom in članicam.
Iz mesečnih poročil od strani glavnega urada, ki se priobču-jejo v Glasilu, je razvidno, da vsaki mesec se plača več aU manj podpore iz tega sklada starim, onemoglim in neozdrav-ljivim članom (icam). Čeravno znaša taka podpora recimo le $50 na leto, vseeno pa je onir ki jo prejme vesel in zadovoljen, kajti s tem denarjem, če drugega ne, plača vsaj ases mente za društvo in Jednoto.
Marsikateri onemogli in ne ozdravljivi član bi ne moge-plačati mesečnih asesmentov in bi bil prisiljen na stara leta Jednoto pustiti, če bi ne bilo zaradi podpore iz onemoglega sklada. S to podporo pa se je marsikaterega priletnega člana in članico ohranilo pri Jednoti
Če so bili ti sedaj sivolasi starčki in stare ženice ali pijo nirji naši, dobri, ko so bili mladi in čvrsti, morajo biti dobri tudi sedaj, ko so dosegli visoko in spoštljivo starost. Kot članov bratske katoliške organizacije dolžnost je, da smo naših članov pijonirjev veseli, da smo nanje ponosni, ter jim po naših najboljših močeh pomagamo. Iz tega razloga toplo priporočam, da omenjeni asesment 2c na člana(ico) ostane kakor je, ter da se tudi v bodoče starim in onemoglim" članom in članicam plačuje podporo kolikor največ bodo okoliščine dopuščale.
Sklad z« podporo športnih iger
Poleg starih in onemoglih imamo pa tudi gotove skupine mladih in čilih članov in članic, ki so tudi podpore potrebni.
Te skupine tvori naša mladina. Napredek naše Jednote je v prvi vrsti odvisen od mladine, če ne bomo pridobivali naše mladine v Jednoto, ne moremo in ne smemo upati na obstanek Jednote. Mladina je hrbtenica ali "backbone" naše organizacije. Večje število mladih in čilih fantov in deklet ko pridobimo, toliko boljše za dolgotra jen obstoj Jednote.
Naša mladina rojena ali pa vsaj vzgojena v Ameriki se zanima za ameriške športne igre. Glavne in najzanimivejše vloge pri tem igrajo baseball, foot ball, basketball in kegljanje.
Čitateljem Glasila je znano, da imamo pri naši Jednoti žo gometno ligo (baseball league). Tako imamo tudi ligo keglja čev. Kdorkoli se je vdeleži! ene ali druge igre, je videl kak* šno zanimanje vlada med našo
imo.
trka nt vrata in nam kliče: "Storit« iS mladino ono, kar ielil Dajte ji ono kar jo veseli in kar ji nudijo druge ameriška organizacije."
Akcija v tem pogledu je za-početa. Imamo žogometno ligo, Tako imamo tudi ligo keglja-čev. Treba je le z delom nadaljevati. Da bo pa to mogoče vršiti in v pravem pomenu besede vspešno nadaljevati, imeti moramo denar. Brez denarnih sredstev je nemogoče voditi športne igre.
, Igralci žogometne igre so morali do sedaj brezplačno igrati, zraven tega pa so morali trpeti še vožnje in druge stroške. Isto velja za ligo keg-Ijačev. Jednota je do sedaj te športe denarnim potom zelo pičlim potom podpirala.
če hočemo mladino ohraniti pri naši Jednoti, in ako hoče mo, da bodo mladi fantje in de
rega se bo
zanimajo« t Ta prilika igra.
ilo mladino ti 9. •e za razne športne
V ta namen bi priporočal poseben asesment 2c mesečno na vsakega članarin članico. Ta asesment naj bi se rabil za vzdrževanje in širjenje raznih športnih iger. S tem bi naša mladina dobila vsak nekaj gmotne podpore, nakar bi se oklenila K. S. K. Jednote ter bi pri isti ostala. Ako se pa tega ne stori, bo pa naša mladina šla tam, kjer se ji nudijo boljše udobnosti do zabave, razvedrila in veselja.
Napočil je čas, da moramo nekaj v tem pogledu storiti. Dalje odlašati ne smemo. Nikakor ne smemo čakati, kajti Čakanje in odlašanje pomeni izgubo mladine, če enkrat izgubimo mladino, je ta mladina za vedno izgubljena za našo Jednoto. Izguba naše mladine pa pomeni konec napredka KSKJ.
Josip Zalar, glavni tajnik.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
Društvene seje vršeče se tekom meseca decembra so glavne ali generalne seje. Z drugo be sodo bi lahko imenovali to seje "društvene konvencijo."
Kar pomeni konvencija za Jednoto, to pomeni seja decembra meseca za vsako posamezno krajevno društvo.
Letne društvene seje so torej zelo važne in so velikega pomena.
Pri letnih sejah se volijo društveni uradniki in uradniče za bodoče leto. Pri teh sejah se izboljšujejo točke društvenih pravil. Poleg tega se pri takih sejah uveljavljajo razni dobri ukrepi v prospeh društva in Jednote. Vobče rečeno, pri letnih društvenih sejah se navadno razpravlja in ukrepa vse kar je najbolje za napredek društva in Jednote.
Letne društvene seje so torej zelo velikega pomena. Zato je priporočati, da se teh sej članstvo polnoštevilno vdeleži. Vsakega člana je dolžnost, da 6e letne društvene seje vdeleži. ako je le mogoče. Tukaj se gre za koristi vsakega posameznega člana, zato je tudi dolžnost vsakega člana, da se za take seja zanima in se istih tudi vdeleži.
In ker je pričakovati, da se bo članstvo letnih društvenih sej polnoštevilno vdeležilo, vsled tega upam, da se bodo letne seje vršile pri vseh krajevnih društvih v najlepšem redu, in da se bo ukrenilo kar največ mogoče dobrega in koristnega za prospeh društva in K. S. K. Jednote.
Da.bodo pa ukrepi društev popolni, in da bo napredek vsakega društva toliko večji, zato priporočam in apeliram, da vsako posamezno krajevno društvo poleg drugih dobrih in za napredek društva koristnih ukrepov, ki se jih bo odobrilo, naj bi se izvolil tudi posebni kampanjski odbor.
Živimo v dobi kampanje za pridobitev novih članov in članic mladinskega oddelka. Dolžnost vsakega društva je, da pri sejah meseca decembra o tej važni in za napredek Jednote koristni kampanji razpravlja. Vsako društvo naj bi pri letni seji (ako ie nima takega odbora) izvolilo poseben kampanjski odbor, dolžnost katerega odbora naj. bi bila agitirati in pridobivati novo članstvo za mladinski oddelok naše Jednote.
Ne samo nekatera društva so dolžna to storiti. To je dolžnost vsakega posameznega društva. Vsako po številu članstva majhno ali veliko društvo je del skupnega telesa—Jednote. Zato je tudi dolžnost vsakega uda pri telesu, da dela in tako daje večjo življensko moč Jednoti.
Naš namen v tej kampanji je pridobiti 5,000 novih članov in članic za mladinski oddelek. To pa nam je mogoče doseči ie ako se vsa društva za pridobitev novih udov zavzamejo.
Naj ne bo nobenega društva, ki bi v tej kampanji zaostajalo. Vsi kot eden na delo in naš cilj bo dosežen!
Z bratskim pozdravom,	JOSIP ZALAR,
gl. tajnik.
Zato pa je po mojem mnenju mladino za te ameriške športnf
potrebno napraviti gotovo mejo določujoč svoto, do katere je en bolnik opravičen. Na ta na čip se bo ozdravilo marsikaterega "kroničnega" bolnika, istočasno pa se bo prihrani) marsikakšen dolar za one, Hi so podpore resnično opravičeni. Podpora za opeipof )e -
za pofaqt* onuraju la j plača 2c mesečno, ki plaia mesečno centa, prav JHanje Nasprotne >ora

igre.
Vsakdo, ki pravično misli i|j ki je videl z kakim zanimanj ei* naša mladina igra, ter zopet i kako veliki mnavdušenjem naš} mladi člani in članice sledijo tem igram in se jih vdeležujejo, bo gotovo priznal, da okoliščine zahtevajo, da naši mladini
ppavetimo nekoliko več pozo* rovan za $1000 nosti, kakor smo jo do sedaj. J Brez mladine ni napredk*. Brez mladih članov in članic n? smemo misliti, da bo naš seda« nji 8mrtninski asesment zp v% bodoča leta brez povišanja
NAZNANILO ASESMENTA ZA MESEC DECEMBER 1929 Imena umrlih, poškodovanih, itd., članov (ic)
195.
5082 BARBARA BANOVEC
—	Stara 57 let, članica društva sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colorado, umrla 21 septembra 1912. Vzrok smrti: Diabetes. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 8. oktobra 1911 R. 42.
196.
19736 MATTHEW KUŠAN
—	star 42 let, član društva sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., umrl 19. oktobra 1929. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. PristopU k Jednoti 9. septembra 1013. R. 28.
197.
28740 JOItf* KPVACjC — Star 45 let, č la n društva sv. Antona, št. 216, McKees Roocks, Pa., umrl 7. oktobra 1929. Vgrofc smrti; ftjučnipa. Zava-
Jednoti 4. oktobra 1&27. R. 43. 198
170 MAflY METEŽ — Stara 68 let. članica društva Vite-zov sv. Jurija,'št. 8, Joliet, UU Vzrok smrti: Zastrupljenje. Za-
varovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja 1901. R. 53
199.
20867 FRANK BALKOVEC
—	Star 31 let, član društva Marije Device, št. 50, Pitts-burgh, Pa., umrl 26. oktobra 1929. Vzrok smrti: J e t i č n a možganska mrena. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 9. maja 1915. R. 17.
200.
5747 GEORGE MILKOVIČ
—	Star 70 let, član društva Vitezov sv. Mihaela, št. 61, Young-stown, O., umrl 24. oktobra 1929. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 20. julija 1903. R. 55.
201.
1368 ANNA JABKA — Sta ra 68 let, članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, So. Chicago, 111., umrla 26. oktobra 1929. Vzrok smrti: Srčna in obistna bolezen. Zavarovana za
Pristopila k Jednqti l januarja 1901. R. 53.
$02
N 5967- JOHANA PEVEC — Stara 36 let, članica društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa. umrla 2. oktobra 1022. Vzro^
9888
M let,
Majnika, št. 194, Pa., umrla 5. oktobra Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 2. septembra 1917. B 42.
204.
2175 ANNA HOČEVAR -Stara 49 let, članica društva sv, Ane, št. 128, Bridgeport, Ohio, umrla 81. oktobra 1929. Vzrok smrti: Prsni rak. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 12. junija 1904. R. 35.
205.
9304 JOHN DOKUPIL ~ Star 60 let, član društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, III, umrl 4. oktobra 1929. Vzrok smrti: Zastrupljenje s plinom. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 16. februarja 1906 R. 46.
206.
25153 STEVE GERCMAN
—	Star 22 let, član društva sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., umrl 18. septembra 1929. Vzrok smrti: Ponesrečen v premogoro-vu. Zavarovan Za $1500. Pristopil k Jednoti 9. marca 1924 R. 16.
207.
1044 ANNA KOCEVAR -Stara 51 let, članica društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., umrla 29. oktobra 1929. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja 1901. R. 36.
208.
14743 MARY PUHEK — Stara 62 let, članica društva Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., umrla 22. oktobra 1929. Vzrok smrti: Srčna bolezen Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. februarja 1927. R.
55.
j 209.
3192 THERESA NOVAK Stara 53 let, članica društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans., umrla 25. oktobra 1929. Vzrok smrti: Pljučna in srčna bolezen. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 14. maja 1907. R. 41.
210.
12398 CAROLINE VENE -Stara 44 let, članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O. umrla 1. novembra, 1929. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 8. marca, 1925, R. 41. 211.
1040 GEORGE FORTUN — Star 67 let, član društva sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Penna., umrl 5. novembra 1929. 'Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 21. februarja 1895. R. 47. IMENA POŠKODOVANIH IN OPERIRANIH ČLANOV (IC).
336.
25454 JAKOB PLOS — Clan društva sv. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich., operiran 5. septembra 1929. Upravičen do podpore $100.
337.
15506 LENA FRIŠČIČ -Članica društva sv. Štefana, št 224, Cleveland, Ohio, operirana 28. septembra 1929. Upraviče na do podpore $100.
338.
21557 J O S E P H KEZERLE
—	Clan društva sv. Jožefa, št 2, Joliet, 111., operiran 8. oktobra 1929. Upravičen do pod pore $100.
339.
9958 AGNES B A B I C H -Članica društva sv. Jožefa, št.
56,	Leadville, Colo., operirana 14. septembra 1929. Upravičo na do podpore $100.
340.
U207 JOSEPHINE ROZIN, KA — Članica društva sv, Čiri« l^ iji Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., operirana 24. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
341.
7588 MARY A L J A S I Č
—	Članica društva Marije M«jr
Upra-
ONICA RE« društva Sika, št. 157, She boygsn, Wis., operirana 8. oktobra 1929. Upravičena do podpore $100.
343
24929 JOSEPH JUDNICH Jr. — Clan društva Marija Pomagaj, it. 176, Detroit, Mich., operiran 19. septembra 1929 Upravičen do podpore $100. 844
15876 FRANCES VOLK — Članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., operirana 29. septembra 1929 Upravičena do podpore $100.
345.
25063 PAUL KOGOVSEK -Član društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, Ohio, operiran 18 oktobra 1929. Upravičen do podpore $100.
346.
14250 ANTONIA BREGAR
—	Članica društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., operirana 16. oktobra 1929. Upravičena do podpore $100.
347
2118 URSULA NOVAK — Članica društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., operirana 20. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
348
12084 MARY MUSTER—Članica dr. sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., operirana 30. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
349.
23050 JOSEPH AMBROZICH
—	Clan društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., operiran 30. septembra 1929. Upra vičen do podpore $100.
350.
18466 LOUIS BOSKOVIC -Član društva Marije Device, št 50, Pittsburgh, Pa., poškodovan 9. julija 1929. Upravičen do podpore $250 za izgubo desne noge.
351
5296 ROSE DRASKOVICH
—	Članica društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans.. operirana 2. oktobra 1929. Upravičena do podpore $100.
352.
12396 CECILIA POTOČAR
—	Članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., operirana 14. oktobra 1929. Upravičena do podpore $100.
353.
12385 JENNIE SRAJ — Članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., operirana 22. oktobra 1929. Upravičena do podpore $100.
354
15217 ANTONIA LEGAN — Članica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., operirana 23. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
355.
7566 MARY SKODLAR — Članica društva sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O.. operirana 7. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
356.
29674 JOSEPH BAJUK -Član društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alt., Canada, operiran 14. septembra 1929. Upravičen do podpore $100.
* 375.
9085 PAULINE SUPAN — Članica društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa., operirana 23. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
358.
16120 ANNA JAKOPIN — Članka društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, Ohio, operirana 7. septembra 1929. Upravičena do podpore $100.
359.
10078 HELEN PEŠUT -Članica društva sv. Mihaela, št. 152, So. Deering, 111., operirana 15. oktobra }929. Upravičena do podpore $100.
360.
16731 KATIE K AS K A -Članica društva Marije Čiste-
1029. Uprai pore $100. Izplačana
864.
774 J08EPH QV3N — društva sv. Cirila in Metoda, 9, Joliet, IU., izplačalo $50.00.
855.
1181 MARTIN COS — čl*« društva Marije Pomočnice, št. 17, Jenny Lind, Ark., izplačala $50.00.
856.
259 JOHN LUZAB — član društva Vitezi sv. Martina, št 75, La Salle, U., izplačalo $50.00
357.	•
21022 STEPHEN MARKOJA
—	član društva sv. Jožefa, št 147, Bridgeport, Conn., izplačalo $50.00.
358.
281 JOHN TRUNKEL — član društva Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, IU., izplačalo $50.00.
MLADINSKI ODDELEK
315.
17419 EMMA MUFICH — Stara 15 let, 8 mesecev in 27 dni, članica društva sv. Ane, št. 208, Butte, Mont, umrla 23. oktobra, 1929. Vzrok smrti: Vnetje možganske mrene. Pristopila k Jednoti 14. junija, 1927. Bila je članica 2 leti, 4 mesecev in 9 dni. Opravičena do podpore $450.00 kateri znesek je bil nakazan 5. novembra, 1929.
316.
11776 JENNIE TROHA —
—	Stara 6 let, 5 mesecev in 2% dni, članica društva sv. Jožefa, št 110, Barberton, Ohio, umrla 26. oktobra, 1929. Vzrok smrti: Pljučnica. Pristopila k Jednoti 20. februarja, 1925. Bila je članica 4 leta. 8 mesecev in 6 dni. Opravičena do podpore $140.00, kateri znesek je bil nakazan 14. novembra, 1929.
317.
17204 HENRY JANULE-VICH — Star 12 let, 8 mesecev in 10 dni, član društva sv. Antona Padovanskega, št. 185, Burgettstown, Pa., umrl 13. oktobra, 1929. Vzrok smrti: Ponesrečen od avto. Pristopil k Jednoti 8. marca, 1927. Bil je član 2 leti, 7 mesecev in 5 dni. Opravičen do podpore $450.00, kateri znesek je bil nakazan 14, novembra, 1929.
Josip Zalar, glavni tajnik. Joliet, 111., 20. novembra, 1929.
ZA
SPREMEMBE
MESEC OKTOBER, 1929 Pristopili
K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, IU., 30595 Nahtigal Frank, roj. 1913, R. 16. $1000. Sprejet 5. oktobra. Društvo šteje 443 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, IU., 17079 Martincic Angela, roj. 1913, R. 16. $500; 30593 Gregorcich Frank, roj. 1913, R. 16, $2000 ; 30597 Bre« gar Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30598 Gergovich Joseph, roj. 1912, R. 17, $500. Sprejeti 8. oktobra. Društvo šteje f
600 čl.
K društvu Vitezov sv. Jurija, št. 3, Joliet, IU., 17080 Pire Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 151 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn., 17081 Zupanich Frances, roj. 1913, R» 16, $500; 17082 Tekautz Anna, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeta 13. oktobra. Društvo šte-je 111 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 17083 Trontel Anna, roj. 1913, R. 16, $1000» 30599 Papish Joseph, roj. 1918, R. 16, $1000; 30600 Dadich Frank, roj. 1913, R. 16, $1000» 30601 Primos Ivan, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30602 Krall Jo« seph, roj. 1913, R. 16, $1000, Sprejeti 20. oktobra. Društve šteje 719 čl.
K društvu sv. Janeza Krst* nika, st. 13, Biwabik, >iwn* 17084 Tometz Catherine J., roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 6. oktobra. Društvo šteje 57 ČL
K društvu sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa., 30603 Jander* lUslte o« & strsnl)

't^f	f* '	' . -	> « J,.>

Solveataost aktivaeg« sddifta^yaia ^jjflSofr **lf'tnto0* stfsitasksfa od
Od ustanovitve do X. novembra, 1MB mate skupna lsolaSana po4por% $9,741,594.00
GLAVNI URADNIKI
Qavalaad, Ohio.
*.uradniku:

....	______ 1004 N. Chicago StTjoTiet HI
^fglji: rbv. KAZIMIR CVERCkST26li W. St Clair ft, Indians
Vrtov* zdravnik: DR. JAMBS M. SEUSKAR, «127 St Clair Av*, Clevelsnd
_________NADZORNI ODBOR)
»^NSHUKIA Sli Am A, Eveleth, Minn. LOU» tELBZNIKAR, 2112 W. 23rd Plana, Chieags, IIL JJJANK raANCICH 8207 Nstionsl Ave, West Allis, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 50, Bridgeport Ohio. MRa LOUISE LIKOVICH. 8627 Ewing Ave.. South Chicago, 111.
.	FINANČNI ODBOR:
FRANK OPEKA Sr. 2S-10th St, North Chicago, IDL FRANK GOSPODARICH. Rockdale, P. On Joliet 111. JOHN ZULICH, 15903 Waterloo Rd., Go^Iind, Ohio.
POROTNI ODBOR a john dečman, Box 520, Forest City, Pa. john r. sterbenz, 174 Woodlsnd Ave, Laurinm. Mich. John murn. 42 H&iek Ave.. Brooklyn? N. Y MATT brozenic, 121—44th Št, Pittsburgh, Fa.
rudolph a rudman, 285 Burlington Rd, Forest Hills, Wilkinsburgh. Ps urednik IN UPRAVNIK "GLASILA": ™*OUTga' ra IVAN ZUPAN, 0117 St Cteir Ave, Cleveland, Ohio.
Vat »lama la denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj aa aoAUJaie na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chiigo St, Jolllt Tff; dopisi diaMiMi vseti, rsxns naznanila, oglase in naročnino pa aa "GLASILO k! B. K. JBDNOTfe-, «117 St Clair Ave, Cleveland, Ohio	^ H
lic Stephen, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet 1. oktobra Društvo šteje 155 ČL
K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 17085 Schustei Louise, roj. 1913, R. 16, $1000 30604 Kasunich Rudolph, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30605 Lube John, roj. 1913, R. 16, $500:
30606	Skully Edward, roj. 1912, R. 17, $1000. Sprejeti 7. okto bra. Društvo šteje 601 čl.
K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, ID., 17086 Hrebec Anna, roj. 1913, R. 16 % $1000; 17087 Bozich Frances, roj. 1913, R. 16, $1000; 17088 Flander Julia, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejete 8. oktobra. Dru štvo šteje 646 čl.
K društvu sv. Petra, st. 80, Calumet, Mich., 17089-Jenich Mary, roj. 1913, R. 16, $500;
30607	Musich John, roj. 1913. R. 16, $1000. Sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 242 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh, Pa., 30608 Bahorich Francis, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet 6. oktobra. Društvo šteje 150 čl.
K društvu Vitezov sv. Flori-jana, št. 44, South Chicago, 111. 30609 Zupančič Frank, roj 1913, R. 16, $1000; 30610 Ma kovec Joseph, roj. 1913, R. 16 $1000. Sprejeta 17. oktobra Društvo šteje 301 čl.
K društvu Marije Device, št 50, Pittsburgh, Pa., 17090 Zu nic Ann a, roj. 1913, R. 16. $1000; 17091 Bacurin Magdale ne, roj. 1884, R. 46, $500 ; 30611 Zugel Peter, roj. 1912, R. 17-$2000 ; 30612 Pupic John, roj. 1906, R. 23, $1500. Sprejeti 22. oktobra. Društvo š t e j e 507 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., 3061? Perkon Victor, roj. 1912, R. 17 $1000 ; 30614 Powell John, roj 1903, R. 26, $1000. Sprejeta 3 oktobra. Društvo šteje 239 čl K društvu sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 30615 Novak Max, roj. 1913, R. 16, $1000; 30616 Miks Stanley, roj. 1913, R. 16, $1000; 30617 Setnicai August roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeti 13. oktobra. ' Društvo šteje 278 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo., 30618 Plutt Joseph Jr., roj.^1913, R 16, $1000. Sprejet 12. oktobra Društvo šteje 102 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 30619 Vidmar Albert, roj. 1913, H. 16, $500; 30620 Skala John, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeta 25. oktobra. Društvo šteje 232 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Mino., 80621 Strlekar Joseph, roj. lt}8, R. 16, $1000 ; 30622 Zu-bert Peter, roj. 1911, R. 18, $600. Sprejeta 14. oktobra. Društvo šteje 320 čl.
K društvu Vitezov sv. Miha-lja, št. 61, Youngtsown, • O., 17092 Rogina Ivana, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 20. oktobra. Društvo šteje 151 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., 17093 Ross-man Angela, roj. 1913, R. 16, $1000; 17094 Rossman Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 17095 Smrekar Angela, roj. 1913, R. 16, $1000; 17096 Meserko Da-niela, roj. 1913, R. 16, $500; 30623 Mauer Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30624 Glavic Rudolph, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeti 12. oktobra. Društvo šteje 411 čl.
K društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., 30625 Wesell Felix, roj. 1913, R. 17, $1000. Sprejet 13. oktobra. Društvo šteje 242 čl.
K društvu sv. Antona, št. 72, Ely, Minn., 30626 Zupec Frank, roj. i913, R. 16, $500. Sprejet 10. oktobra. Društvo šteje 161 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 74, Springfield, 111., 17097 Bre-san Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 69 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., 17098 Jen-skovec Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 17099 Mravla Mary, roj. 1913, R. 16, $500; 17100 Zore Isabella, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejete 17. oktobra. Društvo šteje 355 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., 17101 Golob Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 17102 Zelko Theresa, roj. 1898, R. 31, $1000. Sprejeti 25. oktobra. Društvo šteje 263 čl.
K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., 17103 Panian Barbara, roj. 1913, R. 16, $1000; 17104 Cchvibushek Amelia, roj. 1914, R. 14, $1000. Sprejeti 20. oktobra. Društvo šteje 208 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 85, Lorain, O., 17105 Lerchbacher Angela, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 83 čl.
K društvu Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., 30627 Lamuth Edward, roj. 1913 R. 16, $500. Sprejet 13. oktobra-Društvo šteje 216 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 30628 Kerhin Frank, roj. 1913, R. 16, $1000; 30629 Grosser Louis, roj. 1896, R. 33, $1000. Sprejeta 5. oktobra. Društvo šteje 191 čl.
K društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 17106 Vidmar Catherine, roj. 1913, R. 16, $1000; 17107 Filak Bernjce, roj. 1912, R. 17, $1000. Spre. jeti 8. oktobra. Društvo šteje 304 čl.
1 K društvu sv. Srca Marije,
Društvo šteje 162. čl.
K društvu sv. Jožefa, št. ljg, Ely, Minn., 17109 Mayerle Mt-ry, roj. 1910, R. 19, $600. Spr* jeta 23. oktobra. Društvo štf-je 106 čl.
K društvu sv. Ane, št. 1£0 Forest City, Pa., 17110 Deblock Josephine, roj. 1913, R. 16 $1000; 17111 Marion Zalar, roj 1918, R. 16, $1000; 17112 Gru-den Mary, roj. 1910, R. 19 $1000; 17113 Tomazic Mary, roj. 1891, R. 38, $1000. Sprejete 21. oktobra. Društvo šteje 361 čl.
K društvu sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O., 17114 Jarnevich Barbara, roj. 1887, R. 42, $1000. Sprejeta 20. oktobra. Društvo šteje 126 čl.
K društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa., 30630 Svetnich Nick, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30631 Hrvatic Steve, roj. 1894, R. 35, $500. Sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 112 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, Ohio, 30632 Hočevar Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet .10. oktobra. Društvo šteje 329 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. 17115 Horvath Anna, roj. 1913, R. 16, $1000; 17116 Zadravec Anna, roj. 1898, R. 31, $1000 ; 30633 Zadravec John, roj. 1891, R. 38, $1000. Sprejeti 28. oktobra. Društvo šteje 222 čl:
K društvu sv. Ane. št. 150, Cleveland, Ohio, 17117 Potocar Frances, roj. 1913, R. 16,.$1000; 17118 Ursich Anna, roj*. 1900, R. 29, $500. Sprejeti 20. oktobra. Društvo šteje 226 čl. K društvu sv. Mihaela, št.
152,	So. Dee ring, 111., 17119 Pe-cic Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 30635 Yavor Stephen, roj. 1888, R. 41, $1000; 30634 Pocrnic George, roj. 1893, R. 37, $1000. Sprejeti 7. oktobra. Društvo šteje 141 čl.
K društvu sv. Jeronima, št.
153,	Canonsburg, Penna., 30636 Elish Frank, roj. 1911, R. 18, $500. Sprejet 2. septembra. Društvo šteje 89 čl.
K društvu Marije Majnika. št. 154, Peoria, 111., 17120 Ka-sic Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 15. oktobra. Društvo pteje 11 čl.
K društvu sv. Ane, št. 156. Chisholm, Minn., 17121 Petrov-cich Mary, roj. 1913, R. 16, $500; 17122 Rose Angeline, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeti 14. oktobra. Društvo šteje 228 čl.
K društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., 17123 Jenko Julia, roj. 1913, R. 16. $1000; 17124 Fale Albina, roj. 1913, R. 16, $1000; 17125 Bu-kovic Josephine, roj. 1910, R. 19, $500. Sprejete 9. oktobra. Društvo šteje 195 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 160, Kansas City, Kans., 17126 Sajnich Margaret, rojena 1913, R. 16, $500; 17128 Kovač Julia, roj. 1890, R. 40, $1000; 17128 Ruzic Josephine, roj. 1889, R. 43, $1000; 30637 Kaizar James, roj. 1889, R. 40, $1000. Sprejeti 6. ok-tobra. Društvo šteje 55 čl.
K društvu Marija Magdalena, št. 162, Cleveland, O., 17129 Hren Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 17130 Novak Frances, roj. 1913, R. 16, $500; 17131 Strazisar Helen, roj. 1907, R. 22, $1500; 17132 Russ Jose-phine, roj. 1897, R. 33, $1000; 17133 Jernejsic Angela, rojena 1913, R. 16, $1000; 17134 She-ga Mary, roj. 1913, R. 16. $1000. Sprejete 30. oktobra. Društvo šteje 766 čl..
K društvu Marija Pomočnica Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 17135 Podlesnik Mary, rojena 1913, R. 16, $1000; 17136 Rescek Anna, roj. 1913, R. 16, $1000; 17137 Matzelle Frances, roj. 1911, R. 19, $500; 17138 Matzelle Mary, roj. 1909, R. 21, $500; 17139 Pire Josephine, rojena 1894, R. 35, $1000. Sprejete 7. oktobra. Društvo šteje 166 čl.
K društvu sv. Jožefa, It 160,
Cleveland, Ohio, 17140 Vidmar Rog«, roj. 1899, R. 80, $860;
30638 Arh Anton, roj. 189S, R. 37, $600. Sprejete 14. oktobra Društvo šteje 678 čl.
K društvu Preavetega Src« Jezusa, št. 172, West Park, O., 17141 FelicUan Anna, roj. 191$, R. 17, $500. Sprejeta 6. oktobra. Društvo šteje 110 čl.
K društvu sv. Ane, št. 171, Milwaukee, Wis., 17142 Turk Mary, roj. 1912, R. 17, $600; 17143 Jamnik Anna, roj. 1899, R. 30, $500. Sprejeti 6. okto. bra. Društvo šteje 165 čl.
K društvu ev. Martina, Št 178, Chicag<v7lH.; 30«39 Farkaa Joseph, roj.'1901, R. 28, $500 Sprejet 13. oktobra. Društvo šteje 45 čl.
K društvu 'sv. Vincenca, št 182, Elkhart, Ind., 30640 Hostr nik Jim, roj. 1891, R. 38, $1000 Sprejet 7. oktobra. Društvo Šteje 19 Čl.
K društvu Sv. Antona Pa^o-i vanskega, št. 185, Burgetts. town, Penna., 30641 Kucic John, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet 10. oktobra. Društvo šteje 27 čl.
K društvu sv. Štefana, št 187, Johnstown, Penna., 17144 (Agnes G u n d e) (Bernadette Sister), roj. 1913, R. 16, $500 Sprejeta 28. oktobra. Društvo šteje 27 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Penna., 30642 Sisko Vavrin F. roj. 1882, R. 47, $500. Sprejet 6. oktobra. Drušfvb šteje 37 čl.
K društvu sv. Helene, št. 193, Cleveland, O., 17145 Erjavec Minnie, roj. 1912, R. 18, $1000. Sprejeta 17. oktobra. Društvo šteje 100 čl.
K društvu Kraljica Majnika, »t. 194, Canonsburg, Tenna, 17146 Turk Bernice, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeta 20. oktobra. Društvo šteje 41 čl.
K društvu Srca Marije, št. 198, Aurora, Minnesota, 17147 Knaus Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 17. oktobra. Društvo šteje 45 čk.
K društvu sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ont., Canada, 17148 Kozlevčar Catherine, roj. 1903, R. 26, $500 ; 30643 Sta-resinich Joseph, roj. 1912, R 17, $500; 30644 Brozovich Ru-dolph, roj. 1901, R. 29, $500: 30645 Rudar Peter, roj. 1892 R. 37, $1000; 30646 Staresinicb Joseph, roj. 1887, R. 43, $1000. Sprejeti 22. oktobra. Društvo šteje 87 čl.
K društvu sv. Alojzija, št.
223,	Kirkland Lake, Ont., Cana da, 30647 Merhar John, roj. 1900, R. 29, $250; 30648 Hor vath Nick, roj. 1885, R. 44. $1000. Sprejeta 15. oktobra Društvo šteje 86 čl.
K društvu sv. Štefana, št.
224,	Cleveland, O., 17149 Kocett Irma, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeta 12. oktobra. Društvo šteje 43 čl.
K društvu sv. Terezije, št.
225,	South Chicago, 111., 17150 Sturk Mary, roj. 1913, R. 16 S1000; 17151 Sturk Rose, roj. 1912, R. 17, $1000. Sprejeti 20. oktobra. Društvo š t e j p 60 čl.
K društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O., 1715? Zgonc Mary, roj. 1897, R. 32 $500; 30649 Luzar Anthony, roj. 1913, R. 16, $1000; 30650 Kess Anton, roj. 1908, R. 21 $1000 ; 30651 Klaus Louis, roj 1891, R. 39, $250. Sprejeti 2 oktobra. Društvo šteje 130 čl
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 230, Montreal, Que,, Canada, 30652 Toncic Peter, roj. 1906, R. 23, $250; 30653 Milas Paul, roj. 1902, R. 27, $1000; 30654 Vukonich Roko, roj. 1888, R. 41, $1000. Sprejeti 25. oktobra. Društvo šteje 42 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 283, Sudbury, Ont., Canada, 30655 Kostelac Marko, roj. 1906, R 24, $500; 30656 Sajatovic Jovo, roj. 1903, R. 26, $1000; 30657 Jelenic Janko, roj. 1901, R. 29-$1000 ; 30658 Kordic Ilija, roj 1895, R. 34, $500. Sprejeta 17 oktobra. Društvo šteje 45 čl.
Pristopili v razred CU-4MMetM zavarovalnina
K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 814 Rusa Ray. mond W., roj. 1918, R. 16, $1000. Sprejet 20. oktobra Društvo šteje 719 čl.
K društvu sv. Frančiška Sa« leškega, št. 29, Joliet, 111., 815 Skul Frances, roj. 1913, R. X6, $600. Sprejeta 8. oktobra. Društvo šteje 646 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 63 Waukegan, HI., 816 Zerovnik John, roj. 1918, R. 16, $1000 Sprejet 13. oktobra. Društvo šteje 278 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet, 111., 817 Zalar Hubert, roj. 1913, R. 16 $1000. Sprejet 17. oktobra Društvo šteje 57 čl.
K društvu Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O., 818 Skuly Ida, roj. 1913, R. 16, $500 Sprejeta 7. oktobra. Društvo šteje 766 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 819 Champa Mary, roj. 1913, R. 16, $1000 820 Urbancic Rose, roj. 1913. R. 16, $1000. Sprejeti 14. oktobra. Društvo šteje 578 čl
K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park,
0.,	821 Golich John, roj. 1913,
1.	16, $1000. Sprejet 6. oktobra. Društvo šteje 110 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 184, Brooklyn, N. Y., 822 Slabič Louise M., roj. 1911, R 19, $1000» Sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 31 čl.
Člani z dvema certifikatoma; dosmrtna zavarovalnina
K društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., 14826-A Urbancic Anna, roj. 1908, R. 21, $500. Sprejeta 21. oktobra. Društvo šteje 239 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., 9182-A Ze-eznak Milka, roj. 1890, R. 39, JilOOO. Sprejeta 15. oktobra. Društvo šteje 110 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169 Cleveland, O., 11513-A Kogov sek Margaret, roj. 1899, R. 30. 151000. Sprejeta '17. oktobra-Društvo šteje 578 čl. Suspendovani zopet sprejeti. K društvu sv. Janeza Krstnika. št. 14, Butte, Mont., 1605-J Slat Andrej, R. 33, $1000. Zopet sprejet 13. oktobra. Društvo šteje 136 čl.
K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 25929 Matjašič Francis J., R. 16, $500; 25936 Matjašič Frank, R. 44, 8500. Zopet sprejeta 26. oktobra. Društvo šteje 601 čl.
K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., 24076 Skala Jakob, R. 16, $1000. Zopet sprejet 15. oktobra.' Društvo šteje 646 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 40, Hibbing, Minn., 10101 Tomšič John, R. 46, $1000. Zopet sprejet 11. oktobra. Društvo šteje 96 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 56. Leadville, Colo., 19796 Uršič Anton, R. 24, $1000. Zopet sprejet *24. septembra. Društvo šteje 232 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 203. Milwaukee, Wis., 28655 Novak Frank, R. 16, $500. Zopet sprejet 5. oktobra. Društvo šteje 191 čl.
K društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 14871 Lopac Anna, R. 24r $1000; 14041 Poirier Anna, R. 31, $1000. Zopet sprejeti 23, oktobra. Društvo šteje 166 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 168, Bethlehem, Pa., 16747 Huje? Mary, R. 17, $1000. Zopet sprejeta 20. oktobra. Društvo šteje 109 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169. Cleveland, O., 678 Boldin Ludwick, R. 19, $1000; 13814 Na-gode Agnes, R. 17, $500; 30520 Godic Joseph, R. 21, $1000; 27334 Nagode Frank, R. 54, $250. Zopet sprejeti 25. oktobra. Društvo šteje 578 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 192 Žagar George, R. 28, $1000. Zopet sprejet 13. oktobra. Društvo šteje 124 čl. K društvu Marije Pomagaj,
m
št. 188, Homer City, Pa., 13308 Grego Barbara, R. 20, $600 26881 Grego Mike, R. 23, $600 Zopet sprejeta 6. oktobra. Dru štvo šteje 57 čl.
K društvu sv. Helene, št. 193 Cleveland, O., 16475 Gercer Frances, R. 20, $600. Zopet sprejeta 17. oktobra. Društvo šteje 100 čl.
K društvu av. Neže, št. 206 South Chicago, 111, 14888 Kralj Anna, R. 16, $1000. Zopet sprejeta 13. oktobra. Društvo šteje 52 čl. "
Prestopili
Od društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., k društvu Kri-stusa Kralja, št. 226, Cleveland. O., 2962 Urbančič John, R. 33 $1000 ; 2705 Urbančič Johanna, R. 30, $500. Prestopila 25. oktobra. Prvo društvo šteje 158; drugo društvo šteje 130 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 12. Forest City, Pa, k društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa.f 630 Pa j k Mary, R. 33, $500. Prestopila 18. oktobra. Prvo društvo šteje 255; drugo društvo šteje 361 čl.
Od društva Marije Pomočnice, št. 17, Jenny Lind, Ark., k društvu Marije Čistega Spočet-a, št. 211, Chicago, 111., 15784 Ocepek Josephine, R. 18, $250. Prestopila 8. oktobra. Prvo društvo šteje 17; drugo društvo šteje 26 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 21. Presto, Pa., k društvu sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa., 12300 %Čadež John, R. 28, $1000. Prestopil 19. avgusta. Prvo društvo šteje 70; drugo društvo šteje 89 čl.
Od društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., k društvu sv. Ane, št. 218, Calumet, Mich.. 7660^ Kump Anna, R. 34, $1000. Prestopila 5. oktobra. Prvo društvo šteje 242; drugo društvo šteje 66 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa, k društvu sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa, 19304 Maršič Michael, R. 25, $1000. Prestopil 22. oktobra. Prvo društvo šteje 150; drugo društvo šteje 204 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 42. Steelton. Pa, k društvu Marije Milosti Polne, št. 114, Steel ton, Pa., 8228 Rastovac Eva, R. 30, $1000. Prestopila 22. oktobra. Pno društvo šteje 246: drugo društvo šteje 119 čl.
Od društvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa, k društvu Vitezi sv. Florijana, št. 44 South Chicago, 111., 28187 Chan-dik Dragomir, R. 18, $500. Prestopil 6. oktobra. Prvo društvo šteje 507; drugo društvo šteje 301 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 65, Milwaukee, Wis., k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis, 29506 Plan tan Anton, R. 32, $1500 Prestopil 6. oktobra. Prvo društvo šteje 242; drugo društvo šteje 230 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111, k društvu Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111, 16193 Bergantic Josephine, R. 17. $1000; 9805 Bergantic Leopolda, R. 19, $1000. Prestopili 17. oktobra. Prvo društvo šteje 263; drugo društvo šteje 355 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. llu Barberton, O, k društvu Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn. 30036 Znidarsich John, R. 16. $1000. Prestopil 23. septembra. Prvo društvo šteje 146: drugo društvo šteje 64 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 112 Ely, Minn, k društvu sv. Vida, Št. 25, Cleveland, O, 27893 Klanchar Rudolph, R. 19, $1000. Prestopil 1. junija. Prvo društvo šteje 106; drugo društvo šteje 601 čl.
Od društva sv. Ane, št. 134. Indianapolis, Ind, k društvu sv Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind, 9544 Gerbec Maria, R. 20. $500. Prestopila 27. septembra. Prvo društvo šteje 69; drugo društvo šteje 239 čl.
Od društva sv. Ane, št. 134. Indianapolis, Ind, k društvfa sv Alojzija, št. 52, Indianapolis Ind, 7397 Deželan Agnes, R
21, $1000. Prestopila 26. oktobra. Prvo društvo šteje 69; drugo društvo šteje 239 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet, BI, k društvu sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa, 24370 Dutchman Frank, R. 16, $1000. Prtstopil 3. oktobra. Prvo društvo štej« 57; drugo društvo šteje 255 Čl, Od društva sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn, k društvu Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn, 15572 Gaaperaich Ange« la, R. 22, $500. Prestopila 13. oktobra. Prvo društvo šteje 228; drugo društvo šteje 134 čl Od društva Vnebovzete Marije Device, št. 181, Steelton. 3a„ k društvu Marije Milosti Polne, št. 114, Steelton, Pa., 9349 Starasinich Verona, R. 21, $500; 5949-A Starasinich Vero-na, R. 27, $500. Prestopili 7. oktobra. Prvo društvo šteje 105; drugo društvo šteje 119 čl.
Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 222, Bessemer, Pa, k društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O, 28540 Pro-stovich Frank, R. 42, $500. Prestopil 20. oktobra. Prvo društvo šteje 18; drugo društvo šteje 146 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alta, Canada, k društvu sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Uke, Ont, Canada, 29407 Pecarich Frank, R. 27, $1000. Prestopil 18. septembra. Prvo društvo šteje 71; drugo društvo šteje 86 čl.
Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 229, Levack, Ont, Canada, k društvu sv. Jožefa, št. 233, Sudbury, Ont., Canada, 30242 Kolenc Ludvik, R. 28, $500. Prestopil 29. oktobra. Prvo društvo šteje 25; drugo društvo šteje 45 čl.
Suspendovani
Od društva sv. Štefana, št. 1. Chicago, 111, 30379 Maes Christ, R. 19, $500. Suspendiran 23. oktobra. Društvo šteje 443 čl.
Od društva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O, 2901Q Da-bel Joseph, R. 27, $250; 29007 Blazek Joseph, R. 20, $1000; 29088 Hadzima George, R. 22, $500. Suspendirani 25. oktobra. Društvo šteje 87 čl.
Od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111 89 Vi-dich Anton, R. 22, $1000. Suspendiran 30. oktobra. Društvo šteje 646 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans, 29697 Vesel Anton, R. 22, $1000. Suspendiran 22. oktobra. Društvo šteje 125 čl.
Od društva sv. Frančiška Se-rafinskega, št. 46, New York. N. Y, 25243 Finzgar Rudolph, R. 34, $1000. Suspendiran 12. oktobra. Društvo šteje 74 čl.
Od društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa, 26316 Ve-selich Frank, R. 16, $1000; 24499 Jaketic Peter, R. 18, $1000 ; 27841 Spehar Michael, R. 18, $1000; 1847 Parber Cecilija, R. 43, $500. Suspendovani 13. oktobra. Društvo šteje 507 čl.
Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 87, Joliet, III.. 10864 Cesar Lucija, R. 23. $1000; 21602 Cesar Michael, R. 20, $500. Suspendovani 1. oktobra. Društvo šteje 116 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo, 12785 Cirrullo Anna, R. 16, $1000. Suspendovana 18. oktobra. Društvo šteje 170 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 112 Ely, Minn, 20572 Svetič Joseph R. 37, $1000. Suspendovan 29. oktobra. Društvo šteje 106 čl.
Od društva sv. Roka, št. 113, Denver, Colo, 25551 Krasovec Martin, R. 16, $1000, Suspendovan 25. oktobra. Društvo šteje 121 čl.
Od društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans, 809 Sachen Frances R, R. 23, $1000. Suspendovana 28. oktobra. Društvo šteje 162 čl.
Od društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O, 15690 Vilinski Genevieve, R. 20, $1000. Suspendovana 20. oktobra.' Dru-
(Dtlje na 6. strani).
-r. i-*'--:T-v - -u St . -J-	-	gt^fe^T-

štvo šteje 126 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št 147, Rankin, Pa., 13118 Jaz-bee Mary, R. 16, 11000. Su-spendovana 31. oktobra. Dru« štvo ^eje 80 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 148 Bridgeport, Conn., 16479 Kos-tric Sabina, R. 18, $500! 29896 Kostric Joseph, R. 22, $500. Suspendovana 20. oktobra. Društvo šteje 222 čl.
Od društva sv. Mihaela, št 152, South Deering, 111., 29364 Sertich Marko, R. 29, $1000. Suspendovan 25. oktobra. Društvo šteje 141 čl.
Od društva Marije Magdale-en, št. 162, Cleveland, O., 12450 Marvar Josephine, R. 17, $1000 16822 Lagima Margrette, R. 18, 81000. Suspendovani 30. ok tobra. Društvo šteje 766 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 169. Cleveland, O., 26877 Cam-pa Louis, R. 16, $1000 ; 26506 Zevnik Michael, R. 39, $500; 30225 Jaklich Joseph, R. 39, $500. Suspendovani 26. okto bra. Društvo šteje 578 čl.
Od društva sv. Srca Marije, št. 198, Aurora, Minn., 13186 Julia Klun, R. 42. S1000. Su-spendovana 28. oktobra. Društvo Šteje 45 čl.
Od društva sv. Štefana, št 215, Toronto, Ont.. Canada, 27965 Z e p i č Michael, R. 33. 8500 ; 28789 Ogulin Joseph. R 34, $1500; 27967 Kočevar Victor, R. 35, $500; 27969 Zepič Thomas, R. 38. $500. Suspendovani 23. oktobra. Društvc šteje 87 čl.
Od društva sv. Antona Pa-dovanskega, št. 216, "McKees Rocks, Pa., 30434 Shliva John R. 42, $1000. Suspendovan 16 oktobra. Društvo šteje 42 čl.
Od društva sv. Terezije, št. 225, South Chicago, 111., 15674 Oreskovich Ann, R. 16, $500. Suspendovana 27. oktobra. Društvo šteje 60 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alta., Canada, 39770 Vesel Louis, R.
25,	$1000; ,29775 Broz FVank. R. 27, $250 ; 29777 B a fall t Louis, R. 27. $500 ; 20412 Mihelich John, R. 34, S1500; 29923 Rogina Frank, R. 28, $1000. Suspendovani 24. oktobra. Društvo šteje 71 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 230, Montreal, Ont., Canada., 20940 Zibert Louis, R. 28, $250; 30303 Zobavnik Louis, R. 28. $250; 30372 Bolha Jacob R. 28, $250 ; 29953 Hrib Louis. R. 39. $250. Suspendovani 13. oktobra. Društvo šteje 42 čl.
Odstopili
Od društva sv. Roka, št. 15 Pittsburgh, Pa., 25734 Arch Frank, R. 35, $1000. Odstopil 30. oktobra. Društvo štejp 155 čl
Od društva sv. Frančiška Sa leškega, št. 29, Joliet, UL, 9601 Klančar Theresa, R. 16, $1000. Odstopila 30. oktobra. Dru štvo šteje 646 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 14120 Zaitz Mary, R. 16, $1000. Odstopila 20. oktobra. Društvo šteje 170 čl.
Od društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 10519 Pavsek Josephine, R. 116, $1000. Odstopila 31. oktobra. Društvo šteje 361 čl.
Od društva sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa., 27636 Godrijan Nikolaj, R. 32, $2000. Odstopil 13. oktobra. Društvo šteje 112 čl.
Od društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., 7803 Kuhel Katarina, R. 34, $500. Odstopila
26.	septembra. Društvo šteje 226 čl.
Od društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., 15908 Rakun Olga, R. 16, $500. Odstopila 22. oktobra. Društvo šteje 195 čl.
Od društva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 16025 Bevez Jennie, R. 36, $250. Odstopila 22. oktobra. Društvo šteje 166 čl.
Od društva sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis., 10850 Gabro-Mary, R. 18, $500. Odsto-jra. Društvo
li
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alta.. Canada, 29837 Mehak Frank. R. 30, $500. Odstopil 20. oktobra. Društvo šteje 71 čl.
Od društva sv. Ane, št. 232 Pittsburgh, Pa., 16886 Anna Bara, R. 18, $1000. Odstopila 28. oktobra. Društvo šteje 8 čl Izločeni
Od društva sv. Ane, št. 123. Bridgeport, O., 9643 Goste Mary, R. 52, $250. Izločena 20. oktobra. Društvo šteje 126 čl.
Zvišali zavarovalnino
Pri društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, IU.. 15529 Babich Rose, R. 18, ? $500 na $1000. Zvišala 8. oktobra.
Znižaii zavarovalnino
Pri društvu sv. Janeza Evan gelista, št. 65, Milwaukee, Wis., 30498 Gorishek John, R. 16, z $1000 na S500. Znižal 24. oktobra.
Pri društvu sv. Ane, št. 134 Indianapolis, Ind., 15334 Mauser Anna, R. 16, z S1000 na $500; 16477 Mauser Sophie, R. 16, z $1000 na $500. Znižali 25. oktobra.
Josip Zalar, glavni ta j pik.
Poročila z mojega potovanja
(GLAVNI VTISI)
(Piše gl. predsednik K.S. K. J.)
Vem, da krajevna društva in posamezniki iz# naselbin morda že pričakujejo obljubljenih poročil z mojega potovanja ? filmskimi slikami širom držav Čas je torej, da to izvršim. Saj sem tako dolgo odlašal, da se je moja potna poročevalna tor bica že do cela napolnila. *
Ta svoja poročila bom priob-čeval tako, ali v takem smislu, v kakoršnem vfasu sem iste nabiral ter doživel. Pri tem naj mi bo tuintam dovoljeno tudi nekaj komentarja, kakor bodo razmere nanesle. V obče bom prihajal s poročili le od dobre stkani, če bo kje kaj pohvale, ali pa graje, naj to velja name nu dobre stvari.
Morda še mnogi ne vedo, zakaj da sem pravzaprav potoval po naselbinah s filmsko slike naše Jednote? Nekateri imajc v tem oziru različna mnenja Pravijo, da sem to delal rad' tega, ker se bliža prihodnja konvencija, oziroma, da sem s tem delal reklamo za svoje uradniško mesto. To je bosa govorica, ker tega mi ni treba delati. Zopet drugi mislijo, da ? tem delam sam sebi dobiček in denar. Tudi ta je bosa ter brez podlage, kajti vse to bo pojas njeno tedaj, ko pridem z na tančnimi računi na dan. Vsem tem naj v odgovor služi sle deče:
Vsak član ali članica ve, kaj se je vršilo v tekočem letu v vrstah naše Jednote in v sploš nem, tikajoče se našega kato liškega naroda, ko smo obha jali 35-letnico združeno s katoliškim shodom, ki je bil izvršen vsled priporočila naše Jednote. To so bili veliki zgodovinski dnevi za nas vse.
Vsi vemo, koliko smo v tekočem letu storili v obče, da bi oživeli našo narodno stvar ka kor tudi našo katoliško zavest Društva, skupine in posamezni ki so veliko žrtvovali, da bi s tem prinesli narodu na altar— večji dar. Ali naj bi vse to tamkaj v Jolietu in Lemontu izvršeno sedaj ostalo kar v pozabljivosti? Ali naj te velike do godke kar prezremo? Ne. Rad) tega je bilo potrebno, bolj sedaj nego poprej, da je nekdo nastopil pot pred narodom širom Amerike, da se ta živelj obnovi, ki smo ga zasejali o priliki zgoraj omenjenih dni ter dogodkov.
Pri tem je bil moj namen še nekaj drugega. Želel sem se de kraja informirati o stanju naših rojakov širom Amerike. HotčJ sem zvedeti njih narodno ter versko mišljenje, da bi na ta način lahko spoznal bodočnost naše Jednote, zaeno pa tudi to. da si naredim malo vpogleda,

kako dolgo bomo še ohranili našo slovensko govorico v Ameriki. Vse to je bilo narejeno v namenu tar na mojo lastno voljo tekom mojega mesec dni trajajočega potovanja. In vse to, kar sem želel, sem tudi izvedel. Mnogo zanimivega sem ta čas doživel, vendar ničesar nepričakovanega. Več dobrega, kot pa slabega.
Po nekaterih naselbinah sem našel več in mnogo zanimanja za naše narodno ter versko stališče ; zopet drugod se to polagoma opušča. Rečem samo to: Ko bo naša mila ameriška Slovenija že dolgo počivala v mirnem spanju, bodo vseeno še njeni otroci, rojeni od naših potomcev, še vedno hodili ob nedeljah in praznikih v cerkev ter bodo ohranili vero v Boga. Tega sem do dna svoje dušr prepričan.
Tudi naša K. S. K. Jednota bo imela ravno radi tega še dolgo življenje ker je katoliška. Ko bo slovenska narodnost, oziroma jezik izumrl, bc naš narod še vedno veroval ter ohranil to Jednoto.
Na mojem potovanju ves ta čas nisem naletel na nikak od por, ali na take ljudi, da bi me zavrnili v mojih nastopih ter prepričanju, dasiravno se istih nisem izogibal ali bal. Sicer b; rad z vsakim debatiral, ki misl} in trdi drugače kakor*pa jaz in velika večina našega naroda. S tem menim one, ki se protiver sko oglašanje v gotovih listih ali pa zagovarjajo pisanje vei skih odpadnikov.
čijdim se. da je sploh še mo goče, da take umazane reč' sploh še rojijo po glavah neka terih naših rojakov. Ako člo vek tuintam poizveduje po takih ljudeh, ki se radi oglašajo v naših protiverskih listih, takih ljudi sploh ni dosti po na selbinah; so le bolj redke izjeme. Vsak pa v obče noče prit' s svojo pravo barbo in imenom na dan, ampak so strahopetin* kužki s tem, da t-abijo namišlje na imena, ali pa kaj drugega namesto pravega podpisa Urednik dotičnega protiverske-ga lista pa vse rad sprejme ir priobči pod okriljem rudečeg? plašča.
Povsod sem našel tudi naše prave slovenske korenine-pijo nirje, može, katerim se mora dati kredit ter prizhanje kot naprednjaki in zavedni možje. V njih hišah na stenah je videti božje podobe, in pri mizi se vedno vrši molitev pred jedje ter po jedi. Tukaj vlada prav> hišni mir, sreča, zadovoljnost vera, pa tudi narodna zavest Kdor take ljudi zapostavlja tei jim odrekuje narodnost ter naprednost. tak človek ali časopir je tat, ki krade dobro ime zasluženim ljudem. Dandanes se večkrat sliši o takih vrlih(?) narodnjakih, ki se kot delavc/ za narod radi javno šopirijo, vse druge zaslužne veljake pa potikajo v stran ali jih smatra jo za nazadnjake.
Ker sem že mnogokrat potoval od kraja do kraja, sem se pri tem ponovno prepričal, kje ravno je narodnost in naprej nost doma. To je najti najbolj v hišah, kjer živijo naši zavedni katoliški Slovenci. Vdokaz te moje trditve naj pričajo one naselbine, kjer je številno takih vrlih družin. Pričajo naj krasne cerkve, kjer je ob nedeljah pol no našega vernega ljudstva Pričajo naj lepe farne šole ir cerkvene dvorane; pričajo pa tudi krasne hiše ali domi teh faranov, kjer se goji slovenščino pa tudi angleščino. Ti se ne sramujejo pokazati, da so to liko Slovenci kakor Amerikan ci. V mnogih hišah je bilo naravnost veselje slišati pravilne slovensko govorico sina ali hčere. Iz več hiš sem šel, kar sem si dobro zapomnil, ko so tu rojene Slovenke, sedaj že matere in gospodinje, tako lepo govorile slovenščino, kakor bi bile rojene v stari domovini. To je priznanja in hvale vredno! To rej, kjer je ohranjena vera
Če hočete poslati svojim dragim v staro domovino za Božič denar, morate to storiti v kratkem, da ga bodo dobili za praznike.
Pošljite ga potom slovenske North American Trust banke, 6131 St. Clair Ave., Cleveland, O. Dobili boste točno in zanesljivo postrežbo in nizke dnevne čepe.
Pri nas lahko pošljete dolarje, dinarje, ali lire.
The North American Trust Bank
6131 St. Clair Ave.
CLEVELAND, OHIO
15601 Waterloo Rd.
W
tam je ohranjena tudi narodnost. Kdor zanemarja eno ali drugo, sčasoma vse zanemari V takih hišah vlada tudi sreča in blagoslov, kar je največ vredno. S takimi družinami je veselje občevati; tam se človek lahko dosti nauči. Take družine bodo našo slovensko govorico in narod ohranile še za več let v tej deželi. Tak narod bi moral ljjti pri Amerikancih malo bblj poznan. So pa mnogi preskromni in preveč ponižni. Saj imamo tudi naše občne narodne zasluge ter čednosti kot drugi narodi, bodisi v gospo darskem kakor tudi v kulturnem oziru. Naj se postavi naše ga rojaka kamor hoče, on bo napredoval v, vseh ozirih. Mi, ameriški Slovenci, imamo hvala Bogu lepo zgodovino. Imamo dosti naših podpornih organizacij ki služijo v korist celokupnega naroda. Ameriški Slovenec ima darežljivo ter blago srce, vedno rad pomaga.
O tem in na ta način bi še lahko mnogo več pisal, kar sem dobil vtisov tekom mojega potovanja med našim narodom. Tak narod v resnici zasluži da še dolgo živi, kar upam, da se bo zgodilo.
Prihodnjič bom pa opisal to in ono iz raznih naselbin, kjer sem se mudil.
DUHOVNIŠKA VEST
Te dni sta bila imenovana dva slovenska duhovnika, ki bosta župnikovala v veliki Milwaukee-West Allis, Wis., naselbini. Župnija sv. Janeza v Milwaukee je podeljena Rev. Luki Gladeku, bivšemu večlet nemu župniku v Steelton, Pa. ki je zadnji čas pastiroval na clovaški fari v Racine, Wis., in bivšemu duhovnemu vodji K. S K. J. Zdaj bodo Milwaučani gotovo zadovoljni ker imajo svojo lastno faro in tudi svoje ga duhovnika.
Župnijo Marije Pomagaj v West Allis je prevzel Rev. Rudolf Potočnik, doslej pomožni župnik v West Alliquippa, Pa. Nastopil je mesto pokojnega župnika Rev. Marko Pakiža.
Obema čč. gospodoma izražamo naše iskrene čestitke. Mnogo uspeha ter blagoslova božjega v njunem novem delo krogu.
-o--
SLOVENSKI RADIO PRO-
GRAM V CLEVELANDU
Naša ameriška slovenska metropola, Cleveland, napreduje v vseh ozirih. Nedavno smo imeli prvo sijajno slovensko trgovsko razstavo, in zdaj pa prihaja zopet nekaj novega n« vrsto: dobili bom o tudi sloven ski radio- program.
Ta lepa ideja, katero je sprožil naš lokalni dnevnik "Ame-
riška Domovina," se bo uresni čila v nedeljo, dne 1. decembra. Program se bo vršil od 2. do 3. ure popoldne po WJAY radio postaji v Clevelandu, in tako potem ob tem času vsako nedeljo naprej. Otvoritveni pro gram prihodnjo nedeljo bo iz redno lep in bogat, ker bodo izbrane najboljše umetniške moči za proizvajanje istega Lastniki radio aparatov v dr žavi Ohio ter v bližnjih drža vah! Ne pozabite vsako nede ljo popoldne od 2. do 3. nape ljati svoj aparat tako, da boste poslušali slovenski radio program. Gori navedena postaja se nahaja v Schofield Bldg., kamor tudi lahko telefonirate ali brzojavite.
-o-
VSTANOVNA SEJA DEKLIŠKEGA ŠPORTNEGA KLUBA Očetje in matere vseh krajevnih društev KSKJ v Clevelandu. opozorite svoje hčere, da naj pridejo dne 4. decembra ob osmih zvečer v dvorano St. Clair Bath House, ker nameravajo naša dekleta ustanoviti svoj basketball team.
-o-
Koncert opernega pevca Sve-toza Banovca Vstopnice za koncert Sveto-zar Banovca, kateri se bo vršil v sredo, 4. decembra, v Slovenskem Narodnem Domu, St. Clair Ave., Cleveland, O., se dobijo v uradu "Ameriške Domovine" in v Kushlan slaščičarni v Slov. Naf. Domu. Pre-skrbite si vstopnico v naprej, da si s tem zasigurate dober sedež. Cene rezerviranim sedežem so: $1.50, $1.00, 75c iv 50c.
sveto Srce Jezusovo," fina. zlata obreza dam udom samo za 75 centov doplačila. Zaloga knjig in teh molitvenikov je samo v omejenem številu.
Dalje vabim rojake za naroč-bo ali udnino Mohorjeve Družbe (knjig) za prihodnje leto. Drugo leto dobite šest knjig samo za $1.
JOSIP GRDINA Slovenska knjigarna 6121 St. Clair Ava, Cleveland,O.
Ali imate že svojega otroka zavarovanega pri naši Jednoti?
Naše geslo naj bos "Z združenimi močmi za dosego 8000 novih članov mladinskega oddelka!"
Vsi člani vaše družine bi morali biti zavarovani pri naii Jednoti.
Ako žeKte prikazovanje Jednotine filmske slike v vaši naselbini, pišite na glavni Jednotin urad!
VABILO NA VESELICO
Splošno znano in priljubljeno društvo sv. Petra in Pavla št. 66 JSKJ, v Joliet, 111., pri-redi na večer pred Zahvalnim dnem, to je 27. novembra, v Slovenia dvorani veliko veselico. imenovano "barn dance." Prireditve tega društva se vedno odlikujejo po svoji originalnosti, izborni postrežbi in razigrani prijateljski zabavi, zato privabijo vselej mnogo slovenskega občinstva in tudi drugo-rodnih prijateljev društva. Nedvomno bo tudi "barn dance" 27. novembra vsestranski uspeh. Tudi članstvo naše K. S. K. Jednote je na to prireditev vabljeno.
o--
KNJIGE DRUŽBE SV. MO-tiORJA ZA LETO 1930 SO DOŠLE
Vsi, kateri ste jih pri meni namočili, naj pridejo po nje. Na rokah imam še nekaj izvodov teli knjig ter stanejo iste s poštnino samo EN DOLAR (1). Tudi krasni molitvenik "Pre-
NAZNANILO IN ZAHVALA
Sorodnikom, znancem in prijateljem naznanjamo prezalostno vest. da je nemila in grenka smrt pobrala iz naše srede preljubo hčer, oziroma sestro
ANO KOČEVAR
ki je 6. oktobra zvečer, na predvečer Marijinega praznika, sv. Rožnega Venca vsled dolgotrajne, potrpežljive bolezni, previdena s sv. zakramenti, mirno in sladko v Gospodu zaspala. Pokojna je bila rojena leta 1893 v Steeltonu, Pa. V svojih mladih letih se je podala v bolnišnico sv. Jožefa, Philadelphia. Pa., kjer je dokončala svoje učne predmete za bolničarko. Kot taka je 10 let stregla bolnikom v Harrisburg Hospital in okolici. UsinUje-nega in dobrovoljnega srca je dajala prijeten vzgled v svojem poklicu, ter je bila zelo priljubljena ne samo v naši slovenski naselbini, temveč tudi med tujerodci. Bila je članica društva Marije Milosti Polne. št. 114, KSKJ.
V dolžnost si torej štejemo, da se tukaj zahvalimo naj prvo našemu častitemu župniku Rev. Antonu Bratina za obiske in tolažUne besede za časa njene bolezni kakor tudi za podeljenje sv. zakramentov; častitim gospodom Rev. Irene j Petrlčaku. O. F. M., in Rev. John Weber-ju za asistiranje pri sv. maši zaduš-nici kot diakon in subdiakon. Istim se zahvaljujemo za spremstvo na pokopališče.
Potem izrekamo našo zahvalo častitim šolskim sestram, ki so našo ljubo hčer, oziroma sestro večkrat obiskovale in tolažile: dalje, ker so jo prišle pokropit in molile za njeno dušo.
Hvala vsem prijateljem, znancem in sosedom za pomoč in tolažbo v teh bridkih urah, posebno družinam: Anton Stefančič in Mary Gerčevič, ki so pomagali tudi za časa njene bolezni, in John P. Simoniču za njegov trud in požrtvovalnost, da se je pegreb vršil v tako lepem redu. pa tisUm vsem. kateri so prišli ranjko pokropit in molili za njeno dušo.
Sedaj pa izrekamo še posebno zahvalo vsem za darovane vence, in sicer: družinam Mr. in Mrs. Prank Gorše. Mr. in Mrs. Hatija Guštin, Mr. in Mrs. Frank Kočevar, Mr. in Mrs. John Gerčevič. Mr. in Mrs. Matija Straus. Mr. in Mrs. Janez Simon-čič, Mr. in Mrs. Plut, Mr. in Mrs. Vergot. Mr. in Mrs. Polak, Mr. in Mrs. Paul Orth. Mr. in Mrs. Joseph Wise. Mr. in Mrs. Cumbler, Mr. in Mrs. Oenslager, Mr. in Mrs. Conklin, Mr. John F. Simonič. Dr. WUliam Dailey, Miss Margaret Marsico, Miss Anna Starsinic, Miss Daisy Sweezey, Supervisors and Nrses of Harrisburg Hospital, Dr. Marije Milosti Polne. št. 114, Steelton High School, 8teelton Football Squad, State Department.
Zahvaljujemo se za naročene sv. maše: Rev. Anton G. Bratina, Mr. in Mrs. John Jakofčlč, Mr. in Mrs. Joseph J. Gertič, Mr. in Mrs. Mike Tomec, Mr. in Mrs. Jacob Simonič, Mr. in Mrs. Louis J. Bratina. Mr. in Mrs. Martin Težak, Mr. in Mrs John Hušič. Mr. in Mrs. Matija Guštin, Mrs. Marija Bratina. Miss Skraback, Miss McElwee, Miss Murray.
Nadalje se zahvalimo tudi vsem tistim, kateri so brezplačno dali svoje avtomobile pri pogrebu. Končno pa prisrčna zahvala vsem, ki ste se v takem obilnem številu udeležili sv. maše in sprejmili našo drago hčer in sestro na pokopališče.
Ti pa, draga hči in sestra Počivaj mirno v temni jami; Tvoj spomin pa bo med nami. In ko nam pride smrtna noč Nam pridi z Jezusom v pomoč!
Žalujoči ostali:
ANA KOČEVAR, mati; DR. MARTIN F. (sedaj na neki univerzi v Evropi); MARY, poročena GORŠE; THERESA, pdročena GUŠTIN; FRANK, CHARLES. FRANCES, bratje in sestre.
Steelton, Pa., 30. oktobra, 1929.
i*
with the feel certain Hrta will out out and paste it on the wall. Voor Joey See. of Waukegan. H. C. D. (heart-crusher deluxe).
aa bwy wtth the____
that he even hasn't thnr to take a deep breadth.
It is not that he is daffy about the
m young things, but they __ wild" about him. And who wouldn't bet JOey, you know, is called Buddy Refers. Bow perfectly adorable? Time after time Joey brushes the women aside as If they were so much dandruff on the collar of a blue serge suit. Did you ever try to get rid of dandruff on a blue serge suit? Oant be done. That is just the case with the new "Warner."
The curly-headed blonde heart-crusher when asked of his attitude to women said: "A heart? The only time I yearn for a heart Is when I am holding four in my hand and need another to rake off the pot."
The Hall of Blame takes {»ride in enrolling such an attractive young man who has a fem-resistance like a flock of mules. Bravo f
A certain institute of criminology reports 1,000,000 fist fights in Ruslsa, last year. Due. institute claims, to vodka and temperament of the peasants.
Considering each fist-fight lasted IS minutes, and the average working day eight hours, the boys, all told, fought for the sum of 31.280 working days. Take 22 days as the average wot king month and deduce that fists flew for 118 working years.
American mitt-slingers, like Tun-ney and Dempsey, take about one million berriers for 30 minutes of glove matching. If the Rusians were paid in proportion, for their fist-fights. they would run up a bill of $500,000,000,000, enough to pay part of the war debt.
Screetch! Scree tch! What a melodious tune when teacher runs a piece of chalk along the black-board Rather unpleasant. Don't mind that much but I certainly do want to pull my ears out when someone peeps the word deaf as deeef—or when some polite individual refers to others as common" people—and means it We are all "common" people and truly very "common" when we refer to ethers as such.
The 170 passenger plane which recently made its trial flieght, is named DOX. Another plane with speed of 700 m. p. h is planned. Maybe the--will call it Gee Dee.
What makes newspaper men take on that important look? They are no different than the rest of us. except that they are highly nervous ttu, slaves of a game, fascinating and-1 of romance. Try to place yourself m their shoes (big shoes) for a moment. Writing, by the majority, i-always "put off" while the boy friend, or as the case may be, girl friend, patiently awaits the postman. Writers have no choice. Cant say: 'Tli do it tomorrow." as the "form" room yelps that 15 minutes is all that lack« to press time. Write! Write! Smokr cigarettes, tear up "leads." Try it sometime, it's more than a game They say it is agony.
All the _____
who are bent on
will have a chanoe to tfww Just How much they ten hoop It up. when a meeting win be held at • p. ». Wednesday, ftnssailw the
4th. at the 8t Clair Bath House, StOlatr Ave. at X. 63nd 8t
The flOOTrtttae In charge, also bent on making hoopoe, extends
•n invitation to all girls of the KSKJ lodges, namely, Mary Mag-Selene, 8t Joeeph. Collinwood. St. Helene, St. Therese, Christ the Wng, St Christine and SS. Cyril and Methodius, to attend the basketball meeting on Deoember 4th The formulation of a girls' basketball team will be the chief tople of dismission. At preeent, an all KSKJ team Is contemplated, but If a large number of prospects attends the meeting a league will be formed. The team or teams will be coached by a well known coach, one who has considerable experience in this line.
Girls! To date you have been left out of the KSKJ sport program. but now the worm turns, and here is your chance. Come to the meeting and show your KSKJ spirit the first night, by deciding Just what kind and what color uniforms you will wear. Don't forget December 4th, St. Clair Bath House.
ORGANIZE CHURCH LEAGUE
To Unknown Love:
Say sister, you sound as if you had practice in writing love-notes. Now havn't you?
Just where have you seen my arm? and eyes? If they are as dangerous as you- claim. I will handcuff my "grabbers" and wear a mask to boot
Yes, "why must I Just picture you?" Why didn't you send a snapshot: For a complete answer to your letter send me a self addressed envelope. IU furnish the stamp.—Gee Dee.
-O-
Things Worth While
Not what you get. But what you give;
Not what you say, But how you live.
Giving the world the love it needs. Living a life of noble deeds.
Not whence you came. But whither bound;
Not what you have. But whether you found
Strong for the right, The good, the true—
These are the things Worth while to you.
——o-
They Knew
A teachcr was Instructing her class ln the use of antonyms. "Now, children." she said, "what is the opposite of sorrows ?"
"Joy," shrieked the class in unison.
"What Is the opposite of pleasure?"
"Pain."
"And what is the opposite of woe?"
"Giddap.'
-0-
CONTRIBUTE TO OUR rAGE
A call for basketball players to at tend a meeting November 19th at the Mother of God parish gymnasium. Waukegan. IIL. resulted in a large attendance and left Rev. M. J. Butala, sponsor of the program ln ar> optimistic spirit
The Rev. Butala, ardent suportei of athletics, and his co-workers are planning to instill in the parish boyr a liking for the the hoop game.
Plans call for the organisation of a church league and when the season will open December 11th It is expected that a big circuit will be rounded out. The first call resulted in the entrance of two teams representing St. Joseph's KSKJ, one from the KSKJ Juniors and one from the Comrades JSKJ.
All the church league games wil) be played on Wednesday nights at the Mother of God gymnasium. The authorities announce that the court will be in first-class condition when the whistle blows for the openina game.
The American Steel and Wire team of the Industrial League will alsc have the Mother of God gymnasium as their home court, all of their home games to be played on the church court.
The next issue will carry more news of this newly formed league In the meantime the boys are working hard rounding out into shape
The following officers were elected to further the progress of this sport and to aid Rev. M. J. Butala whe has taken much interest ln promo t-Igjmports in the Waukegan parish P. Hladnik. president; Joseph tary. and John Can
treasurer, the next league meeting will be held Wednesday. December 4th.
Joseph L. Drassler, secretary.
--O-
JOLIET NEWS
LA SALLE GLIMPSES
By LA SALUTA
An audience of 1.000 persons, rep-eentlng La Salle, Peru and Oglesby Catholios, for the most part and including scores of Moteetants and
members of other religious denomlna tlons, almost filled Matthiessen Memorial Auditorium to capacity on Thursday evening November 14th to hear the Rev. George A. Keith S J. of Chicago, deliver his lecture on the Sacred Love Story of the Mass."
The presentation included 360 bean tlful colored views, including many depicting the various phases of the Mass and score of the world's masterpieces.
Rev. Keith, whose marked sincerity and engaging personality held his listeners from the start, explained his conception of the intricate ritual of Catholic worship, the Mass, so com plete to the ordinary layman by com paring it to the wooing anew of Christ by the priest, who represents the parishioners at each saying of the
Johnny Jurisinic has a new "dance step," which was favorably commented on at the recent dance given by the baseball team. Eva Krall was unsuccessful in his efforts to pick it Up.
When Ann got married, Bob Muster for the first time in ten years, took a day off from work. With due respect for his intentions to thus honor the bride, we just wonder whether the bridesmaid didn't have something to do with this miracle.
Mayme Plut sure has got "dese." "dcze" and "dem" since she got that new haircut.
In the life of every successful business man comes a moment of generosity, and we wonder if Joe Prsybyl-ski had such an attack by giving out all those "SPATS" that "The Gang" wore at the dance.
We have often wondered what Mayme Stukel and Elizabeth Znider-sic find so much to laugh about.
Kate Przyblski, .Mayme Plut. Petsy Kochevar. Bob Muster. Blacky and Jack Doyle got in a huddle. Now it is a known fact that only football players go into huddles—and how we wanted to be a little bird.
If Tomcat and Ollie Solnce should question Jack Doyle, they might learn who the guilty party was that s n e a k e d away that big "T-Bone Steak" they were going to feast on last Friday.
-0-
A Few Q's. and A's
STOP!
LOOK!
READ!
Big Thanksgiving Day Dance Everybody is invited to come and attend the big dance given by St. John the Baptist Society No. 143 Joliet, 111.. Thursday. Thanksgiving Day, November 38th. 1939. commencing at t o'clock until—? The committee in charge ha? spared no expense in making this the best dance ever, and all those who attend will be sure to enjoy a wonderful time. The music will be furnished by Sammy Berk and his Rythras Kings.
A welcome Is extended to all our friends In Joliet and vicinity and everyone will make arrange-to be there. Where? Slo-Thursday 1939. AH
venie Hall
-85.
! When? November 38th.
i
Which is the oldest Slovenian church in America?
St Stephen's Charch, St Stephen. Minn. The eommanity was inhabited by Slovenes in 1888, and the parish was instituted in 1871.
What Slovenian Catholic School has the largest enrollment?
St. Vitas School, Cleveland, On with L3S4 pupils.
The remains of three Slovenian bishops are ln the cathedral of Marquette. Mich. Who are they?
Baraga. Vertin and Mrak.
What Slovenian American bishop died m Slovenia?
Starlha.
Who were the two Slovenian priests who died recently. How old were they?
Rev. Vineent Schiffrer, O. S. B.. died October 30th, 1939, St Cloud. Minn. He was 88 yean eM. Two days later, October Stnd, the Rev. Marko Pakis, 70, and pastor in Milwaukee, Wis., passed away.
Who, at present, are the oldest Slovenian clergyman?
Msgr. Ogolfn, born In 1883. and Rev. Cirfl Zapan O. 8. B- born in the same rear. The farms r resides la St Paul, Minn., wMfe Hie latter NjNWter ef Mary Help pariah, 1
Pueblo
He described the humility of the priest, downcast with the sins of his parishioners, as he commenced the Mass at a distance from the altar to 1 n d i c a te his unworthiness. his gradual approach to the place where is kept the Holy Host and his reverential treatment at the altar of the Host, gradually wooing and wlnnlnp Christ through his prayers spoken ln Latin, to submit himself again to the tortures of Calvary for the redemption of mankind.
His exultation at the acceptance by Christ for the sake of man, is symbolised by the chants ln Latin and the climax of the story Is reached when the priest offers up the body and blood of Jesus to those ready to receive it at Holy Communion.
The significance of each detail *bl the Mass often overlooked, was carefully and forcefully pointed out by the Rev. Keith who also indicated the prayers necessary to the following of every statement of the priest and urged a taking part ln the mass ln spirit as well as by presence of person. Many Catholics said the Rev. Father Keith are unfamiliar with the use of these prayers.
By the way of the beautiful colored slides, the lecturer made his comparison between a wooing and the Mass especially vivid. Interesting were the varying human conceptions of the painters as to the appearance of Christ. \ .
Among the pictures shown were thos4 depicting various C a t ho lic places of worship throughout the world, the . Catholic clergy in the treqebes during the war and the solemn ceremony* of the ordination of Pri«#>-	v-
FO»ir Masses every second, or 300,-000 every day. are eminciated at some plače on the earth, the Rev. Father Keith declared.
The lecture and slides were sponsored by .the alumni of St. Bedes College. Many members of the alumni together with a large portion of the student body at St. Bede College attended the lecture.
St Roch's bazar which was to be held this month was postponed until after New Year. We were farced to do this by the lack of preparations which were caused by Father Salo-ven's trip to Europe.
Recent visitors to La Salle were Mr. Martin Svete and son from Waukegan and the Drassler brothers from North Chicago. Frank Svete is a student at St. Bedes College ln Peru, a sister city to La Salle.
With the completion of the New Steel 8hlppingsport Bridge, over the Illinois river, the road is open tc Oglesby and other cities south of La Salle. What an improvement to the old wooden rattletrap of a shipping.— port.
Christmas! Sure sign of yuletide St. Roch's Slovenian choir has begun to practice its Christmas hymns. The choir is under the direction of our organist Miss Agnes Baznlk. ably assisted by Mrs. Frank Lepich.
Can Yon Guess?!
Lives on the east side of La Salle not far from St. Rochs Church. Has dark curly hair which has a tendency to wave naturally. Is very fond ol athletic sports and can be seen at marly football games. Is a good actor has taken part in many plays put on by St. Roch's Dramatic Club. I? a member of the Young Ladies So-dality where she holds an important position, namely, collecting money. Her pet peeve is working nine hours a day.
Heartiest Thanksgiving greetings to all. Don't eat too much turkey.
-0-
Y. L. S. Yearly Meeting
All members are reminded and requested to be present at the yearly meeting of the Blessed Virgin Sodality of Chicago, 111., more commonly called the Y. L. 8., on Friday, November 39th at 8 p. m.
At this meeting we will have election of officers for 1930. Also final
Slans for the coming bazar will have > be made. Our Triduum in honor of the Immaculate Conception will bc on the 13th, 14th and 15th of December, instead of on the 6th, 7th and 8th of December on account of the bazar.
Because of the rapid growth of our sodality, we have to devise ways and mean* Whereby the Interests of each sodslist will be considered. The attention of every Sodallst should at all tunes be centralized ln the Sodality. There is no need for the usual period of inactivity and disinterest if only the members would help plar things each month. O
AU this talk about -a FINE is un
TAKE NOTICE
Young Ladles ef St Mary Magdalene
Society, Ne. 183, Cleveland, o.
The year of 1939 will soon be at its end, and the new year 1930 will make ite appearance. It is customary, especially in the business and the organization world, to make some preparations for the coning new year. That of the business world, I shall not dwell upon. In the organization world, the different societies hold the so-called general meetings at one time or another in the month of December. At this meeting the members may change articles of their by laws, may add more or take some away, if they deem it necessary for their benefit and the good of the organisation. A program for the entire year Is laid out, upon which the members and officers of the society work. Last but not least, the election i el Officers takes place at the general meeting.
As our society consists of a large number of the younger element will at this time ask all of them to be present at the general meeting of our lodge, which will H held De ccmber 2nd. 1939 at 7:30 p. m. at St Vitus School hall.
Girls, the doings of the lodge are for your good as well as for the older members, therefore, it behooves each and every one of you to be there, take an active part in the discussions, and the formulation of the program.
Take a look at your monthly due book, and see If you are up to date cr if there Is anything In arrears 8traighten out all kinks, and let's all start the new year with a new page Hoping to see all of the young ladies at meeting December 2nd. I am yours sincerely,
Mary Hochevar. secretary. 0 .-
St John the Baptist Soelety, No. 39. Ironwood, Mich.
The members of our lodge are requested tq attend the meeting to be held on December 15th. 1929. The meeting will be called to order at 1 o'clock. There will be an election of officers. Please try to pay up all past dues, if there are any. and come prepared to pay a special charge that used to meet expenses. The charge will be 35 cents for each member. It Is desired that the books be closed for the year of 1929. Many thanks. Your truly.
Michael J. Maarin, secretary.
——o-
ATTENTION Members of SS. Cyrill and Methedhu Soelety. No. 191. Lerate. a You are cordially Invited to attend a dance given by dtfr society. Saturday evening, November 30th. at the Slovenian National Home. • Come and bring your friends and acquaintances. Everybody welcome. Music will be furnished by Leo Dorsz and his American Legion orchestra You all know how Leo and his boys can pep it up. Refreshments will be served. Therefore come one. come all. and enjoy a very pleasant evening. A special invitation is extended to our friends ln Cleveland. Collinwood and Barberton.
For your information I wish to advise. that on Sunday afternpon, December 1st. our general meeting will be held, at the usual placet'beginning promptly at 1 o'clock. This is the most important meeting of the year, and as loyal members, it is your duty to attend, without fail. A fine of one dollar (81) will be assessed against the member who through his own negligence or without reasonable cause fail to attend. Such a case, I hope, will not occur, as I am confident, that your interest ln the future of the society and the Union, is as keen as it has been in the past. Your activities in the past have shown that the progress of the society and our KSKJ is of vital importance to you, which is highly commendable and appreciated. and I ardently hope, that your efforts in this behalf shall never cease.
Let me again call your attention to the dance to be held Saturday evening November 30th, and do not fail to attend the general meeting Sunday afternoon, December 1st. Fraternally yours.
Michael Cerne, secretary.
o-
NOTICE
All members of the St. Anthony lodge No. 216 KSKJ. McKees Rocks. Pa., are requested to be present at the yearly meeting to be held on December 1st. 1929 in the Croatian Hall. Shlngiss St., McKees Rocks, at 2 o'clock in the afternoon. At this meeting officers will be elected for next year and other important topics will be discussed for the next meeting.	v Any member not attending this meeting, unless working or sick, wil) be fined 50 cents. ' Fraternally yours,
C. P. Krulac, secretary, 333 Helen St, McKees Rocks. Pa --0
RAH!	RAH!	RAH!
Hear about the Fall Frolic, sponsored by the Holy Name Juniors ol St. Stephen's Church, Chicago, 111.? All Chlcagoans and their neighbors, namely the towns about it, are cordially invited to the dance whieh will be held at St. Stephen's Hall. 22nd and Lincoln Sts., on Thanksgiving Thursday evening, November 28th, 1929. Music furnished by Made* lines orchestra and the punishment Is 50 cents. Come oarly and avoid the rush.	Committee.
3 and 8t
Jellet K S. K. J.
The St. Anthony de Padua team by winning three games, caused a surprise for the week by giving the leaders of the leasue a set beck 1» the standing. This defeat for the leaders caused them to go Into a tie with the 88. Cyrill and Methodius team for first place position.
St. Joseph team No,	l|JP
John team No. 3 won three games each, and St. George won two games Joseph J. Plese of the St John team No. 3, rolled a series of 839 pins for an average of 309. Joe rolled 268 ln his first game, setting a ne* high score for the league.
Bowlers rolling 300 or better: Zulich 332, Konopek 234, H. Bluth 312 Zelko 208, Konte 303, J. Ramuta 202 and Kochevar 301.
The Standing
G
St. Joseph No. 1 _________________34 18
88. Cyrill and Methodius ....34 18 St. George's .............................34
W.
16
8t. Joseph No. 3 .............34 13 13
St John No. 3 .............J.........34 11 1»
St. Anthony de Padua ........24 io 14
J
necessary because every Sodallst realises that it is not only her duty to attend meetings and Holy Communions, but a privilege which not everyone can have. Rember then, Fri day November 29th at 8 Vcločk
' : i Prefect. <
h,.i: • ' - i :' . ' ' ,V < -
St. Francis de	Salle	............34 6 18	
8t. John No. 1			.24 5 19
St. Francis de	Salle—		
Machak ...........	. 139	134	158—«31
	125	149	181—455
Kuzma .............	. 122	133	141—395
F. Skull	128	151	149—428
Kolich ...............	196	184	147—527
Totals	710	750	776—223«
8t. Joseph No.	2—		
J. Bluth	180	189	194—563
A. Kostelec	165	143	155—465
Shray ................	178	119	189-486
Kezerle .............	158	178	175—511
8pelich (D)	122	133	141—395
Totals .......	. 803	760	857—2420
SS. Cyrill and	Methodius—		
F. Znidarsich ..	. 145	177	180—502
Konte ................	. 197	172	203—57?
Konopek•...........	224	141	190—555
A Znidarsich ..	. 146	165	179--490
Zulich	171	168	232—57)
Totals	883	823	984—2690
St. George's—			
Zelko .................	208	195	190—593
Stefanlch ...........	173	193	193—559
Stanfel .............	153	158	160-471
Musich	194	149	172—515
A. Verschay .„..	157	190	191—538
Totals	885	885	90«—267«
St. Joseph No.	1—		
M. Papesh ........	. 169	177	174—520
Churnovich	188	159	179—536
Lilek ...................	15«	177	189—52?
	183	16«	175—524
E. Kostelec ______	145	12«	155-426
Totals	841	805	872—2518
St. Anthony de Padua—			
E. Ramuta .......	161	167	158-486
J. Ramuta	153	148	202—503
Mesnarsich _______	187	158	167—512
F. Ramuta .......	156	186	172—514
H. Bluth ...........	185	172	212—56P
Totals	842	831	911—2584
St. John No. 1-			
Prsybylski .........	167	127	104—398
Kochevar ..........	115	201	189—485
R. Pruss ...........	165	131	144-440
	155	125	138—418
F. Verschay	140	156	189—489
Totals ........	742	740	744—222*
8t. John No. 2—			
J. Papesh .........	155	176	144-475
G. Vertin	114	152	169—435
Zalar ....................	151	160	187—47f
8. Vertin ...........	162	184	159—505
Plese ....................	268	187	174—629
Totals ..........	850	859	813—2522
	—o—	Secretary.	
Following the distribution of Christmas baskets to the needy Slovenian people ef Cleveland, lest rear, Our Page made an announcement that it would follow in the footsteps of the it Oltar Mer-shants Improvement Association. Dramatic Club Triglav and the Community Welfare Club.
Hbwever. Our Page Is not equipped to do such noteworthy work, as has been per fet rued by the Cleveland organisations, but it thinks that it can spread a little cheer by gathering and distributing old toys to tots who aa yet bed only dreamed of playthings.
Our Pag* will not be alone in this venture, for the American Home Junior, a Cleveland publication. ably edited by Mr. Raymond J. Grdina, will work hand in hand with this page to assure a reaJ 8anta's headquarters.
We ask our kind readers to help Our Page and the American Home Junior by sending in toys, new toys, shop-worn or those that have been discarded by sons and daughters, toothers or sisters. Everything will be welcome. Contributions will also be accepted.
Please cooperate and send your contributions or toys to either Our Page or The American Home Junior, 8117 St Clair Ave., Cleveland, O.
They fan
Waukegan Businessmen League
Did somebody say something about bowling ln Waukegan? Maybe not. but just the same there are plenty of leagues and tournaments around town. Slovenian bowlers, most of whom are members of the KSKJ arc rounding out into shape for the coming pin meet at Joliet, by rolling along in the Slovenian Business Men's Bowling League. Eight teams tangle horns every Tuesday and Thursday evening at the Mother of God Church bowling alleys and here are some samples of the results produced by knocking on wood.
STANDING Team	W.
Lake County Clainers ......17
Mer lock's Service Station 16
Sedey Bears ........................13
Building and Loan Ass'n 13
Cepon Bros..........................10 11
Opeka's Clothiers ..............9 12
W. N. Co-operative .......... 7
CLEVELAND GOSSIP
Hooray! The Cleveland KSKJ girls are about to get a break at last Instead of being on the sidelines rooting for their favorite baseball or bowling team as they have In the past. They will have a chance to actually participate in a contest of their own, namely basketball.
Plans are under way to form a girls KSKJ basketball team. This reporter hopes that all the members of the fair sex from Mary Magdalene's, St. Theresa's, St. Helene's, St. Joseph Sports and King Jolly Pals who are interested in the game will be present at the meetin g next Wednesday. Come on girls, show your stuff. Well get a team organized that will make everybody in Cleveland sit up and take notice.
King's Jolly Pals Social Club is showing signs of waking up. The club has arranged a spectacular program of entertainment for their yearly meeting December 16th. More particulars will be announced at p later date.
It happened at the President s Victory banquet. Mr. John Znidarsic who besides helping to set tables, greeting guests and a few other incidental odd Jobs was at the moment busily engaged in serving the guest.« at the table with liquid refreshments. In his hurry he grasped four bottles and rushing with them to the mam table proceeded to set them in front of the thirsty guests. You may imagine his embarrassement when the bottle he had set in front of Mr. Skully, the president of St. Vitus society. proved to be empty. Well, he made up for It though before the evening was over.
We hope that the Cleveland members will like this column. It is oui aim to give you the news of the various doings and sayings of your brother and sister members here in Cleveland. The reporter will do Ills best to keep you informed.
"Bachelor Club." formed by "Woman Hat«*" is the title that greets our eye in the American Home Junior. Well that just about excludes the following from membership. Messrs. Louis Kraic, William A. Vidmar. John Znidarisc Jr. and Anthony-Novak. We are anxious to know who the girls can be.
Miss Mary Oblak an active member of the Kay Jays changed her name to Mrs. Mary Volf. Congratulations.
Now that Cleveland Radio fans are almost assured of an all Slovenian program one hour every week, we may be pleasantly entertained some evening by the harmonious Presidents Quartette, consisting of Messrs. Eddie Fabian. Swanee Lenarsic. Frank Krainz and Anthony Mihelcic. Mr. William A. Vidmar at the piano, announcements by Mr. Stanley P. Zupan.
-o-
Hey! Hey! Farmer!
"The I the « the sap Is out
If the habit ef we*inf made mankind halriees, this stocking fad is going to be a big thing for the safety rasor
Three devices that serve to the shoulders beck are bracers, a
nagging wife and a fat bank roll. • • •
You cant climb without sacrifloes. Look at liver. It has to discard onions to get into society. • • . •
If you think there is no gratitude, tell an old sister with queer knees
that dresses will be longer this fan.
• • *
The liquor problem, fortunately, is like a dog's fleas. The fleas are annoying. but he doesn't notice them
when he's after a rabbit.
• • •
Drop Prohibition because it can't be enforced? And would you suggest
dropping all laws in Chicago? • • •
People who get discouraged because a law isn't made effective in ten years are too impatient. Look at
the Ten Comandments.
» • •
The best magazine for women costs you about $1,235 a year—85 for the subscription, and $1,230 to keep
up with the ads.
• • •
Well say this for the beauticians— they tackle harder jobs than most of
us do.
' • • •
A Weakly Wise Qaack The Four Hoarse Men: SWEET ADELINEeeeee.
• • •
Famous Songs
Wire: • Brown eyes why are you
blue?
Relgno: It ain't gonna rain no mo. Chicago: That Ole Gang CMine.
-o-
NEWS AND NOTES OF JOLIET
BOWLERS With the first round of the Joliet KSKJ league-completed, it looks like a very successful season. All the matches are close and interesting.
One of the most enthusiastic bowlers of the league is our Supreme Secretary Joseph Zalar. Although not considered an expert at the game. Mr. Zalar can hold his own with most of the bowlers of the league.
Mike Papesh the big butter and egg man says, his secret ambition is to hit a 300 game. Go to it Mike all you need is 12 strikes in a row.
With his wife there rooting for him. Joe Zulich turned in a dandy 851 series. Take a tip fellows, bring the better half along and get a good score.
Mike Gregorash, who is a member of St. Joseph No. 1 team took onto himself a bride. "Mix," as he is popularly.. known to. his friends was also a member of the KSKJ baseball ' team the past season. Congratulations. and best wishes for a happy married life.
_ •
Joe Legan got himself a 230 game the other night "Watch my smoke from now on," says Joe.
If there is anyone in the league who can get more splits in one game than Anton Znidarsich, let him step
forward.
Sunday afternoon seems to be ladles day at the Alamo, judging by the number of our girls trying their luck. Though all except one or two
are beginners they are getting along
nicely.
During a recent mixed doubles tournament. Bertha Mutz turned in games of 200 and 194. Sandwiched between these games was a 100 score evidently caused by the thrill and excitement of the 200 game.
Kate Przybylski and Gertrude Lu-kanich had the thrilling experience of falling and sliding down the alley after delivering the ball. There is mote than one way te get the wood.
L.
4
5 8 8
Ave. 836 855 827 793 787 781 727 724
14
Pucin's Clothiers ................ 0 21
High team 3-games Merlock's 268C
High team single. Merlock's .......... 956
High individual 3-games, Dolenc 589 High individual single, M. Mozina 23$ Merlock's Service Station—
169—546 158—506 157—451 177—485 204—581
F. Novak ........	201	176
J. Zupančič ....	167	180
F. Merlock .....	.. 150	150
M. Suhadolnik	.. 161	147
F. BaUey ......	192	165
	871	818
Co-operative—		
	149	117
	139	129
	167	123
	149	143
M. Kirn ......	... 151	151
Totals .......	... 759	663
Cepon Bros.—		
V. Jereb ...........	... 171	159
A Cepon .........	.. 169	158
J. Mesec........	.. 142	164
J. Zorc ......—	.. 168	180
M. Modna .......	... 158	181
	808	842
Pucln Clothiers—		
M. Norsich .....	.. 150	138
S. Smolz .........	.. 101	133
M. Verklan .....	„ 123	108
J, Pucln ............	.. 124	114
885—2564
143—409 14«—414 164—454 154—44«
151—453
758—3176
140—-»470 173—500 164—479 138—486 140—47P
755—240»
175—463 134—38« 131—362 143—481
Don't miss the biggest party of the season, a Barn Dance to be given by the SS. Peter and Paul No. 66 JSKJ. Wednesday November 27th, at Slovenia Hall. Joliet. III.
The dance program will commence at 8 p. m. with a popular dance orchestra having a WLS caller as mas ter-of-ceremony, providing a thousand reasons for a hotsy-totsy time. A turkey will be given to the lucky man. while a goose will be given tc lucky lady attendants.
M.	Grgas ......	.... 115	154	133—402
	Totals .....	613	647	616—1876
Lake County Cleaners—				
T.	Merlock .	165	151	213—52C
J.	Pusta ver ...	190	176	171—537
F.		162	125	157—444
R.	Fredbeck .	164	173	136-473
L	Nystrom.	155	220	155—530
		836	845	832—2513
Building and		Loan Association—		
F.		187	162	157—506
M.	Ivanetic ..	.... 165	139	151—457
*.		144	153	143—440
P.	Prosen ......	.... 15«	167	202—525
P.	Dolenc ......	.... 171	198	220—589
	Totals	832	819	875—2517
Opeka's Clothiers—				
T.	Root .........	.... 113	162	168—443
J.	Opeka ........	.... 154	137	136—417
T.	Mozina —	.... 145	149	140—434
M	Slana .......	.... 171	193	179—543
N.	Nelson .....	.... 139	189	140—468
	Totals .....	.... 772	830	753—2305
Sedey Bears—				
L.		... 151	173	167—491
J.	Kolenc .—	.... 177	144	171—493
A.	Jeffers .......	.... 118	132	181—411
M.	Bittis _______	.... 160	164	161—492
A.	Modic ...:....	.... 171	178	216—565
<	Totals .....	.... 777	791	880—2448
One of the girls wanted to know why the gutters are placed so close to the alleys. Can anyone imagine one of the girls throwing fifteen straight balls in the gutter? Since more balls go Into the gutter than down the alley, it has been suggested that the girls call their league "The Gutter League."
Jayem.
-o-
ATTENTION! CONFETTI DANCE
Dance to the tunes of the "Tickle Toes" at the Mother of God Auditorium at Waukegan. m., sponsored by the Mother of God Alumni on November 30th. 1929 at 8:30 p. m.
This being the last dance before Advent, the commitee in charge is working hard to make this one of the best dances sponsored by the Alumni Association. Good time for an. We are hoping to see our friends from Chicago. South Chicago, Joliet, Sheboygan etc. Lots of fun for everybody.
See you all on November 30th at
8:30 p. m.
CLEVELAND SLOVENES ON RADIO
Radio fans who have been waiting, for an All-Slovenian program will have the opportunity to tune in on WJAY. 620 kilocycles. 483.6 meters. Cleveland. O.. Sunday, December 1st, from 2 to 3 p. m Eastern Standard Ume. and hear a varied program which win be made up of Slovenian talent.
The program is being sponsored and guaranteed by the North American Trust Bank. Ameriika Domovina, (Slovenian Daily), Leo Lausin Durant Motors. Frank Cerne. jeweler; Ordlna's Hardware, Grdina & Sons, house furnishers; John L Mihelich Co., and Krist Mandel. druggist and radio dealer, Collinwood.
Nora cwiw iv. Antona v Belgradu. V našem prestol ne n» mestu je okrog 33,000 katoličanov, od teh 10.000 Hrvato\ in Srbov, nad 5,000 Slovencev, približno 5,000 Madjarov, več kot 2,000 Čehov, kakih 60C Francozov, 300 Italijanov ir 9,000 Nemcev. Potreba po novih hišah božjih v Belgradu jc z ozirom na naglo naraščajoče število katoličanov nujna. Vprašanje belgrajske katoliške stol ne cerkve žal še ni rešeno. Za padpo od Belgrada so se zadnj? čas naselili slovenski lazaristi, ki so začeli zidati 25 m dolg božji hram. — Bosanski frančiškani, ki so že pred tremi let; dogradili 25 sob obsegajoč samostan/ so sklenili, da poleg samostana sezidajo veliko. 44 m dolgo in 25 m široko cerkev, ki bo posvečena sv. Antonu. Načrt za njo je napravil slovenski umetnik Plečnik. Temeljni kamen so že položili dne 6. oktobra. Zvonik bo 50 m visok. Ob 700-letnici smrti sv. Antona, to je v letu 1931. bo veličasten božji hram že predan svojemu namenu, seveda, če bo šlo vse po sreči. Poslopje bo namreč veljamo 3 milijone, cerkev pa zidajo le s pomočjo milodarov.
Osemdesetletnico rojstva je praznoval dne 24. oktobra najstarejši slovenski politik in bivši deželni glavar na Kranjskem gospod Franjo šuklje. Navzlic j svoji starosti je ostal veselega duha in modrega govora, šuk Ijeve zasluge za slovenski na
rod so na političnem in gospodarske mpolju zelo velike. Naj Bog ohrani g. jubilanta tj« do skrajnih mej človeškega življenja!
82 vagonov rib So ujeli v letu
1928 v vodah državnega posestva Belje. Ribe so bile vredne 5 milijonov dinarjev.
60 hotelov v Dalmaciji hočejo zgraditi Američani in Angleži, in sicer prvovrstnih. Strokovnjaki pravijo, da je kljub zelo naraslemu tujskemu prometu tako veliko Število naenkrat odveč.
mm
CLEVELABfl----
Te dni je	r0j*^nja
Ana Dolenc, 10101 Reno Ave..I
stara 88 let. Doma je bila iz Višeče vasi pri 2užemberku. V Ameriki je bivala 18 let. Bile je članica društva Mir št. 1C S. D. Z. Zapušča soproga, dvt hčerki, Cecilia in Anna, in tr sinove, Ignac, Joseph in Stan lev, brata John Nahtigal in sestro Mrs. Mary Skebe. Naj be ranjki ohranjen blag spomin Sorodnikom naše Iskreno soža Ije!
t, 19Z9_"'.....-'„.. V._ • - k
ZA BOŽIČ
Gotovo se boste tudi letos spomnili svojcev v starem kraju s primernim denarnim darom za božične praznike.
Denar, poslan po naši banki, bo zanesljivo in hitro dostavljen v starem kraju in to brez vsakega odbitka.
Cene
Dinarjev 500____________________________4 9.30
Dinarjev 1.000___________________________ 18.40
Dinarjev 2,000_________________________ 36.60
Dinarjev 3,000............................ 54.75
Dinarjev 5.000......................... 90.50
Dinarjev 10,000.......
Lir
100..
Lir--- 200.
. 180.00 .$ 5.75 . 11.30
Lir--- 300................._............ J 6.80
Lir--- 500.....................ZZ-L 37.40
Lir - - - 1,000................................ 54.25
Lir--- 2.000.............................. 108.00
Dolarji: Pri pošiljkah do $30 jc pristojbina 60 centov, a pri pošiljkah nad $30 je pristojbina 2 centa od dolarja. Pri pošiljkah nad $500 je pristojbina 14 centa od dolarja. Pri večjih pošiljkah poseben popust. Za poSiljke po brzojavnem pismu je pristojbina 75 centov.
MIDTOWN BANK OF NEW YORK
(Prej Zakrajšek & Češark) 638 — 9TH AVE.	NEW YORK
Lepe tiskovine
po nizkih ctnih
e prrl
V ZJod. driavah, k)or aeeDhre ia
točno postrežbo
Ameriška Domovina
•117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.
ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE za druitva ter član« K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN
1845 Se.

Ave. Chicago, 111. ~ I
DOMAČA ZDRAVILA.
V	teleti iauun jedilne diieve, Knajpovo ječmenovo kavo ia im-portirana zdravile, katere priporoča
Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK Pilili pe brezplačni cenik, v ks-askrstko popisana vsaka $ kaj se rabi.
V	eealkn boste aeill is mnogo
N. T.
SU.
SLOVENSKE IN HRVATSKE
COLUMBIA plošče
Brezplačno pošljem vsakemu besedilo za v* plošče, katere so do sedaj narejene od M. Udovich in J. Lausche. Te sem dal jaz sam tiskaU in ga dobite samo pri meni.
SEDAJ
je čas, da se pripravite za dolge zimske večere in ni lepše zabave, kakor da se sliši naše lepe pesmi ali plesne komade na COLUMBIA plošče, katere Imajo najbolj čist glas. Sledeče plošče br« skrbi naročite:
MS INCH 75 CENTOV BoSlčne plošče
25092-F	"Sveta noč." poje Anton Šubelj.
•Sv. Jožef in Marija,- poje Anton Subelj. 25021 F "Tiha noč," orgije in zvonovi.
"O drevescc," orgije ln zvonovi. 25022-P "O U krasen boilč." orulje in zvonovi.
"Sem o sem verniki," orgle in zvonovi. 5178-F "Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen." Manhattan kvartet.
"Neujahrslied." Manhattan kvartet. 1142-F "Bože Pravde." Srpskl crkvene tercet.
Svete savska pjesma." Srpokl crkveni tercet. Poje J. Lauschr in M. tdovich 25117-F "Lunca je videla." "Selško veselje."
25115-F	"Jest pa eno ljubco imam," "Imam dekle v Tirolato."
25112-P Oh ura že bije."
"Narodne pesmi." 25107-P "Dobro Jutra ljubca moja."
"Ko dan se zaznava.*' 25105-F "Kak ribcam dobro gre "
"Ciganski otrok. 25104-P "Po gorah je ivje, Jodlar"
"Gozdič Je že zelen." 25009-F "Zvedel sem nekaj novega." "Micka."
25096-F "Treba ni mojo ljubco plav&ati."
"Ko ptičica' U mala." 25094-F "Fantje po polj gredo."
"Soča voda Je šumela" 25085 F "Cingel Congel/'
"So ptičice zbrane." 25083^F "Sladki spomini.*	•
"Čaz Savco v vas hodiš." 25079-F "Domače pesmi." "Danici."
25076-F "En let in pol sva sve midva ljubila."
"Ljubcu moja." 25075-F "V slovo."
"Slovenske epemi." \
Zora Ropaš in Rudolf Banovec. petje in govor
25120-F	"Ko so ran ti proti vazi šli." "Pod okence pridem."*
25121-F	"Pridiga na Triki gori 8. septembra." komična "Janez pri spraševanju." komična.
25119-F "K oknu pridem."
"8noč sem pri eni hiti bil."
Poje mešan zbor "Adria." Chicago. IU. 2S1Ž2-F "Tam za goro zvezda sveti." komična.
"Naša kri." komična.	v
25116-F	"Dobro srečo za kravo rdečo." komična. "Živela je ena deklica."
25114-F Dekleta v kmečki brivnicl." Pridi sv. Martin."
Poje Anton Sabelj 25089-F "Kje je moj mili dom." "Moja ljubca Je."
25110-F	"Čez tri gore." "Ljubca kot si hodila."
"Poje pevski zbor "Domovina," New York.
25111-F	"Dcbro jutro hišni očka."
"Leži, leži ravno polje," in "Je pa davi slanca padla." Pole moški kvartet "Jadran," New York 25:90-F Megla u jeseru."
"Zaspanček."	v
25088-F "Takrat u starih časih."
"Pozdrav." 25067-F "Na planine."
"Fantje sc zbirajo." 20049-F"Prišla bo pomlad."
"Zadovoljni Kranjc." 25347-F "En starček je živel." "Sije solnčice." Igra za ples Hojer Trio, harmonika, banjo in kitara 25078-F "Dunaj ostane Dunaj."
"Neverna Ančka." 26074-F ' Sokolska koračnica," "Kje je moja ljubica." 25072-F "Polka, katera se pleSe pod mizo." "Štajersko.' * 25071-F "Čebelska," koračnica." ' Regiment po cesti gre." 25070-F "Al me boš kaj rada imela," "Odpri mi dekle kamrico." 25069-F 'Stari šotiš." "Moja Micka," polka. 25065-F "Ven pa not," polka. "Samo ie enkrat" 25061-F "Žužemberk," polka. "Zadnji poljubček," valček 25060-F JSieben šrit." "flutter,polka. 25059-F "Jaka na St. Clairu." "Clevelandski valček"
25006-F	"St. Clalrskl valček," "Newburg koračnica"
25007-F	"Ainc polka." "SUJeriš." 25011-F "Spic polka," "Poktotii."
Igra sa ples Špehek Duet na dve harmonike ZZS.Z-F "Urno stopaj," "MoJ očka ima konjička dva." 25101-F "Lepa Josefa," polka. "Bleški valovi." valček. 25098-F "Golubička." polka "Rcpasz band.' 'koračnica. 25C95-F "Sladke vijolice." "Double eagle," koračnica.
25093-F	"MoJa Prancka," polka "Potepuh," valček
Hrvatake niotče 1126-F "floitarski mojster." "Nančika i Stefek," komična 1138-F "Maksa na bor tu u Detroltu," prvi i drugi dio, komična 1137-P "Maksa beži iz Spltzburgi u Detroltu," 1. 1 2. dio. 1125-F "Stigla Jesen." "MoJ se dragi naput sprema." 1124-F "Maksa traži burt," prvi i drugi dio, komična. 1054-F "MoJa roba, moj ducan." "MUeva moja" 13 INCH X1.Z5
68008 "8pomin na vojaštvo," pr/i in drugI del, poje "Jadran." 55169 "LandJaeger Marsch," "Boulanger Marsch," vojaška god. 55138 "Graf Zeppelin Marach." "Kaiser Fridrich Marsch,"
vojaška godba. 55137 "Die alten Weiber." Jetzt komt die Jugend." 55129 "Der lustige Kupferschmldt." "Tlroler Holzhaker Harsch."
ZASTONJ see glasnUi Igel, kdor naroči štiri plošče aU več. Se prtpcročam
Anton Mervar
6921 St. Clair Ave.
CLEVELAND, O.
VABILO
NA PROSLAVO 11-LETNICE
JUGOSLAVIJE
DNE 1. DECEMBRA, 1929
OB OSMIH ZVEČER, V CHICAGO, ILL.
Veliki koncertni program, z nagovorom dr. Kolomba-toviča, generalnega konzula kraljevine Jugoslavije. Po koncertu splošna zabava s plesom. Domača godba.
Morrison Hotel,-Cameo Room, Mezzanine nadstropje
Morrison and Clark Streets
Vatopnina 50c
14*it Vsi Jugoslovani na plan dne 1. decembra!
Naše zveze s staro domovino
f denarnih iiflfih 88
seprekosljivs. VI «vtte lahko kjerkoli Hrom ZdraSealk Drfsv la vendar je dm mogočo poslati denar v atari kraj potom nafto banke prsv tako točne in zaneeljivs kot da bi priftli ssal osebno ns bsnko.
NAAE CENE SO PO DNEVNEM KUBZU podvrfsae spre membi, toda zmerne ia poštene. Denar poftljemo kot za-htevano ali v dolarjih ali pa v dinarjih po denarnih na-__________kaznicah, plačljivih po atare-
da boate zadovoljni. Piiite nam ali pa prid t« aami poizvedeti _ cene in jih potem primerjajte z onimi, kj jih dobite drugje. Nato po-šilistve bodo dosegle vaše ljudi nsj 11 ti iivs v kski zskotnl gorski va-aid sli ps v največjem mestu, v kolikor najkrajšem času mogočo.
Vai nafti bančni posli so podrvženi nadzorstvu zvezne vlade.
Kapital in rezervni sklad nafto banko pnesgs sveta 8748488 kae »8 znak varnosti zs vsi denar.
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO IN CLINTON St .:: JOLIET, ILE.
Wm. Redmond, preda.	Cfcsa. G. Pesrcs, kaair
Joaepb Dundfi, pomol, kaair
PRAVA BETLEHEMSKA ŠTALICA IN BOŽIČNE JASLICE
Skupaj 27 podob vrednih $15.00
Samo $3.90
kraxnu in lepa novost importirhii* U Kvrope. Prava italics z hoiičn.mi M4l.cuai, lr|>o do» riono. kii-t« prostor. kjer J<- hil -K rut t-rs rojen. Oglejte *i to sliko, ki kait natančno rojstvo Kruta v lepih bar-vah in v 27 i>odobah (kipcih.) A talka je sgrajena ia malih le, onih hlodčkov, Htrak:i j* slamnata s smrekovimi vejicami. V jaslicah leit Jetuiček, polep pn atoji sv. Marija. sv. Joief. Trije Kralji, pastirčki, dro-m t-tUr, krava, osliček, volk in 17 ovac. Vse je zbrano
okrog novorojenega di-teta
T *	j	Jetusa. d« ira pozdravlja
in mu daje čan4.
Vsaka podobica jo fino isdclalttt. mnčna in umetniika: vse ixxlrdu kakor na sliki. Kamorkoli boate te jnaltcc ixUoiili, bodo kras in va* bodo pospciilr veaelo Uuiično raapotoftenj«. To ni nikaka irrača. ampak prava stvar, ki bo trajala leta in leta. Veseli boste iate aami in tudi viti vaia drul.im. vati prijatelji in sosedjr. Vse sku^j je vredn« najmanj »15.00. toda mi smo ceno določili samo na S3.tO. Ako niste i blagom »adovoUni. vaip vrnemo denar.
Ne p«4il>«jte denarja naprej. Iirrftite aamo tu oglas, ter priložite &0c sa poštnino in lavijanje. tU.tO boste plateli pismonoii ko vam b« vse skupaj na dom prinesrl.
GRAND NOVELTY COMPANY 1723 N. Kedzie Ave^ DepL 2S6, Chicago, IU.
E ETR AYE D
Bv TAINTED BREATH
f
Naredite 3-dnevno poskušnjo ZASTONJ
Vaaka leto je na tisoče obljub ljubezni zau bi jenih vsled neprijaznega diha ta zrla. NIČ novaza zato.
Ako veate. da le vato prebava te-i veata, da se vato čreva in vai želodec na deluje in ae upira. Je de vol j vzroka, da a poznate zakaj je vai dih neprijeten In smrdljiv. Kadar opazite pri komu tlate vonlane duhove. Je tn znak, da akriva avaj smrdljiv dih iz grla. Daj-
reiite. PoiUite kupon za 3 dnevno poskusno steklenico Trinerjevega grenkega vina. Milijone jih pozna to prijazno odvajalno toniko narejeno iz kalifornijskega vina. kaakare in drugih zdravilnih zeliič. Vzeto >/. ure predno leiete spat po navodilih, vam izčiati dih. odpravi vzdiganj«, glavobol, plin in druge nerodnosti v vai i h črevih. Piiite ie danes. Velika ateklenica »1.25 v vaeh lekar-
V SPOMIN OBLETNICE SMRTI
mojega nepozabnega tsr dragega soproga in dobrega očeta Alujočih otrok, blagopokojnega
JOHN FRANCE
Dne 20. novembra Je minulo te leto dni. odkar si nas zapustil .':ot nad vse ljubljeni soprog in nai oče. toda naš spomin Sj :>i in ns bo na Tebs pozabljen, dokler tudi mi ne pridemo i* i Teboj in sicer tja, odkoder več ločitve ni. Na Tvoj grob hodimo in cvetlice zalivamo s solzami. Počivaj v miru božjem ver večna luč naj Ti sveti! — Žalujoči ostali:
FANNIE FRANCEL, sonroga z OTROCI , Gilbert. Minn., dns 20. novemhra. 1929.
te da vm peka i »mu kako ae tega nah.
POŠLJITE TA BREZPLAČNI KUPON TAKOJ!
Joseph Triner Company, Dept. 42, 1333 8. Ashland Avenue, Chicago, 111. PoAlJlte ml zastonj, pofttnlno plačano, 3 dnevno poskuinjo steklenico TrinerJevega grenkega vina.
Ime ___________________________________________________________________________________—.._.--------------...
Ulica..................................... Mesto.................................... Drftava..............................
11 ■ 1111 ■ 11111 ■ ■ I........................11111111.........11111III ■ 11.......1111 ■ ■ ITTTTTTTTTTT8TTg 11111111
r!r
BOŽIČ V DOMOVINI
Onim. ki so namenjeni potovati v stari kraj za Boftič, poročamo. da priredimo zadnji izlet to leto na najvrtjem in najhitrejšem parniku francoske parobrodne drsibe
ILE DE FRANCE
BOŽIČNI IZLET — 6. dccembra, 1929
Kakor vedno, so nam tudi za te izlete dodeljene najboljše kabine, in kdor si želi zasigurati dober prostor, naj se pravočasno prijavi in pošlje aro.
Za pojasnila glede potnih listov, Return Permitov itd. piši t«
domačo
Sakser State Bank
82 Cortlandt Street NEW YORK, N. Y.

mramHnnimitim^
K. S. K. J. Društvom:
IF. KERŽE,
1 1142 Dallas Rd. N. E.
1 CLEVELAND, O.
I
Kadar naročate Tastavo, regalije	s
in drugo, pazite na mojo ime ia	•=
naslov, če hočete dobiti najbol)8o	S
blago za najnižje cene.	i
Načrti in vzorci ZASTONJ I	i
utHtntiutNitimiiiniiiiiiiiiiiiHitiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiiitiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiHiuiiiu
• ..vfCke/llvjMUi^^Cv*

BOŽIČNA NAKAZILA
i
za Vaše
SORODNIKE V DOMOVINI
Priporočamo Vam. da nam Vaio letošnjo denarno j»ošiljatev narto-
člte čim prej. in sicer iz dveh razlosov:
PRVlC želimo, da se denar izplača prejemnikom saj teden pred prazniki. To je mogoče le tedaj, če nam naročite nakazilo 2e pred koncem novembra.
DRUGIČ želimo Vam obračunati dinarje .še po naši sedanji ceni. Pred kratkim se Je začela nakupna cena dinarjev nekoliko dvigati ter je mogoče, da bomo primorani povišati tudi svojo nrodajno ceno. Sicer se Da nadejamo, da bomo lahko ostali pri sedanji ceni. dokler nismo večino božičnih nakazil odposlali.
Ker smo najbolje pripravljeni za točno izvrševanje Vaših naročil.
Vas prosimo, da ista pošljete na
Sakser State Bank
82 Cortlandt St.
NEW YORK, N. Y.
SA
Established 1857
ALI BOSTE POSLALI KAJ DENARJA NA SPOMLAD V STARI KRAJ?
Ce ste tega mišljenja, potem se vam bo izplačalo, da pridete v našo banko.
Mi izvršujemo že dvainsedemdeaet let
razne bančne posle, in med tem časom smo imeli priliko doseči izvanredno ugodnoet pri pošiljanju denarja v inozemstvo.
Ker imamo skupne trgovske zveza t raznimi denarnimi zavodi Sirom sveta, zato vam lahko nudimo in damo najnižja cena pri nakazilih denarja v vaio staro domovina
Najntarej&a in največja banka v Jolieta.
Skupno premoženje nad $18,000,000.08