primorske novice KOPER, 30. januarja 1981 OBMOČNA VODNA SKUPNOST PRIMORSKE KOPER Na pod!agi ! M. čiena Zakona o sistemu družbenega pianiranja in o družbenem pianu SR Siovenije (Ur. !. SRS, št. 1/80) in 13. č!ena Samoupravnega sporazuma o ustanovitvi Območne vodne skupnosti Primorske Koper skiepajo deiavci temei jnih in drugih organizacij združenega de!a in občani krajevnih skupnosti na območju občin liir-ska Bistrica, Izoia, Koper, Piran, Postojna in Sežana, kot uporabniki voda in vodnogospodarskih storitev in deiavci Vodnogospodarskega podjetja *HlDRO« Koper in Podjetja za urejanje hudournikov Ljubljana kot izvajaici vodnogospodarskih storitev nasiedn ji SAMOUPRAVN! SPORAZUM O TEMELJtH PLANA OBMOČNE VODNE SKUPNOST! PRIMORSKE ZA OBDOBJE 1981—1985 ! SPLOŠNE DOLOČBE 1. čicn Na podiagi anaiize o razvojnih možnostih vodnega gospodarstva in skupno uskiajenih osnovah razvoja vodnega gospodarstva v SR Siove-niji za piansko obdobje 1981 —1985 opredeijujemo uporabniki in izvajaici (v nadaijnjem besediiu: udeieženci), s tem samoupravnim sporazumom skupne naioge za razvoj vodnega gospodarstva na vodnem območju Območne vodne skupnosti Primorske Koper za obdobje !98i —1985 ter urejamo medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti za njihovo uresničevanje. 2. čien Ta samoupravni sporazum skienejo in s pristopnimi izjavami podpišejo: !. Uporabniki voda in vodnogospodarskih storitev: temeijne in druge organizacije združenega deia in skupnosti, ki opravijajo gospodarsko aii komunaino gospodarsko dejavnost; občani, ki opravijajo samostojno obrtno aii drugo gospodarsko dejavnost po svojih združenjih ter krajevne skupnosti za občane v krajevni skupnosti. 2. Izvajaici vodnogospodarskih storitev: deiavci Vodnogospodarskega podjetja *H!DRO« Koper in Podjetja za urejanje hudournikov Ljubijana. ^ H VLAGANJA V NADALJNJI VODNOGOSPODARSKI RAZVOJ VODNEGA OBMOČJA 3. č!en Udeieženci ugotavijamo, da razvoj vodnega gospodarstva zaostaja za potrebami gospodarskega in urbanega razvoja, ziasti giede urejanja, izkoriščanja in varovanja voda in da je za enakopravno urejanje vodnega režima na ceiotnem vodnem območju potrebno zagotoviti v Območni vodni skupnosti materiaine pogoje za izvršitev nasiedn je naioge: URADNE OBJAVE OBCm ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA Št. 3 A. Osnovne obveznosti vodnega gospodarstva: !. redno vzdrževanje vodnogospodarskih objektov in naprav v spiošni rabi, 2. redno vzdrževanje strug naravnih vodotokov, hudournikov in erozijskih žarišč, 3. redno vodnogospodarsko dejavnost, ki zajema javno vodnogospodarsko siužbo, rečno-obaino nadzorno siužbo in nujne intervencijske posege za obrambo pred vodami, 4. deiovanje Območne vodne skupnosti Primorske funkcionaini izdatki, ostaie obveznosti ter študije in raziskave za napredek vodnega režima. B. Viaganja v objekte za urejanje vodnega režima: !. v reguiacije vodotokov za obrambo pred popiavami in ureditev vodnega režima, 2. v ureditev osnovne odvodne mreže na večjih meiioracijskih območjih, ki naj bi zagotoviia izvajanje*>>ze!enega piana« ob vzporednem zvajanju hidromeiioracijskih ukrepov, 3. v gradnjo večnamenskih zadrževainikov za zagotovitev zadostnih koiičin vode in zadrževanje vode za obrambo pred popiavami. C. Soudeiežba vodnega gospodarstva pri investicijah za varstvo vodnih koiičin in kakovosti voda: 1. sofinanciranje primarnih objektov za organizirano vodooskrbo na manj razvitih, obmejnih in vododeficitarnih območjih, 2. sofinanciranje objektov za izboijšanje kakovosti vode in čiščenje voda ter drugih ukrepov za zmanjšanje onesnaženosti voda in okoija. A. Osnovne obveznosti vodnega gospodarstva 4. čien !. Redno vzdrževanje vodnogospodarskih objektov in naprav v spiošni rabi. Višino sredstev, ki bodo potrebna za redno vzdrževanje vodnogospodarskih objektov in naprav v spiošni rabi, udeieženci doiočamo na osnovi kriterijev: a) za objekte in naprave na nižinskih vodotokih 2,05649% od njihove sedanje vrednosti in sicer: L Občina Sedanja vrednost Skupaj 1981 — 1985 Iiirska Bistrica 64.100 6.591 Izoia 4.300 442 Koper 138.400 14.231 Piran 36.000 3.702 Postojna 71.500 7.352 Sežana 2.000 206 SKUPAJ: 316.300 32.524 VSEBINA y Območna vodna skupnost Pnmorske Koper , — SAMOUPRAVNI SPORAZUM o temeijih piana Območne — SKLEP o ugotovitvi veijavnosti samoupravnega sporazuma o vodne skupnosti Primorske za obdobje 1981 — 1985 temeijih srednjeročnega piana Območne vodne skupnosti Pri- — SKLEP o tarifah vodnega prispevka zadeto 1981 morske Koper za obdobje 198i — Ì985 30. januarja 1981 —6t: 3 10 URADNE OBJAVE b) za objekte in naprave na hudournikih 2,4194% od njihove sedanje vrednosti in sicer: Sedanja Skupaj Občina vrednost 1981—1985 Koper 64.100 7.754 innaravnihkorit(32,524 + 7,754 + 13,313 + 34,815+ I,796)x0,10 = = 9,020 mio din - c) skupna viiina tako opredetjenih sredstev, znaša 18,224 m.o d.n in se deii procentuaino po zbranih sredstvih vodnega pnspevka. Občina % po strukturi Skupaj V. P (prognoza) 1981—1985 5. č!en Udeieženci sogiašamo, da se !ahko de! sredstev iz predhodnega č!ena nameni za izgradnjo novih objektov in naprav, ki funkcionaino boijše nadomeščajo dotrajane a!i močno poškodovane objekte v sk!adu s konceptnimi rešitvami povodja in to na osnovi predhodnih vodnogospodarskih razprav in urbanističnega potrdi!a. 6. č!en 2. Redno vzdrževanje naravnih strug nižinskih vodotokov in hudournikov ter erozijskih žarišč. Višino sredstev, ki bodo potrebna za redno vzdrževanje nižinskih vodotokov, hudourniških strug in erozijskih žarišč udeieženci doio-čamo na osnovi kriterijev: Hirska Bistrica lzo!a Koper Piran Postojna Sežana 12,72 7,75 49,69 8,59 12,21 9,04 2.653 494 10.262 1.540 2.890 385 SKUPAJ: ! 00,00 18.224 Udeieženci se dogovorimo, da bo višina sredstev za posamezno siužbo redne vodnogospodarske dejavnosti, doiočena v skiadu z načrtovanim vsakoietnim obsegom po programu storitev oziroma programu dejavnosti. a) v povprečju za vsak pogojni (fiktivni) km nižinskega vodotoka 48.388 din/km in sicer: 000 din Občina Doižina (fiktivni km) Skupaj 198! —1985 Hirska Bistrica 18,304 4.428 Izoia 11,152 2.698 Koper 71,504 17.300 Piran * 12,361 2.991 Postojna 17,570 4.251 Sežana 13,009 3.147 SKUPAJ: 143,900 34.815 b) v povprečju za vsak pogojni (fiktivni) km večjih hudournikov in erozijskih žarišč 37.500 din/km in sicer: v 000 din Doižina Skupaj Občina (fiktivni km) 1981—1985 Izoia 3,000 562 Koper 68,000 12.751 SKUPAJ: 7!,000 (3.3! 3 c) v povprečju za vsak pogojni (fiktivni) km manjših hudournikov in erozijskih žarišč i9.960dinAm in sicer: v 000 din Doižina Skupaj Občina (fiktivni km) !98i —!985 Izoia 2,000 200 Koper 16,000 i.596 SKUPAJ: 18,000 i.796 7. čien 3. Redna vodnogospodarska dejavnost. Višino sredstev, ki bodo potrebna za javno vodnogospodarsko siužbo, rečno-obaino nadzorstveno siužbo in nujne intervencijske posege za obrambo pred vodami, udeieženci doiočamo na osnovi kriterijev: a) 0,48388 % osnovne vrednosti vodnogospodarskih objektov in naprav 380,4x0,48388x5=9,204 mio din b) 10 % vrednosti naiožb za redno vzdrževanje objektov in naprav 8. čien 4. Deiovanje Območne vodne skupnosti Primorske a) funkcionaini izdatki Območne vodne skupnosti Primorske Pianirajo se nasiednji odhodki: v 000 din Vrsta odhodkov Skupaj !981—1985 — materiaini odhodki — piačiia storitev SDK — dnevnice — prispevki in čianarine — prejemki funkcionarjem, deiegatom in komisijam — drugi odhodki — sredstva za deiovno skupnost 500 1.000 400 158 1.500 1.000 6.061 SKUPAJ OVSP: !0.6!9 b) Ostaie obveznosti Območne vodne skupnosti Primorske Med ostatimi obveznostmi so zajete predvsem obveznosti iz pre-tekiih iet, ki so finančnega značaja (piačevanje anuitet za najete kredite, ipd). - t Vrsta obveznosti Stanje obveznosti na dan 31. 12. 1980 Skupaj 1981 — 1985 — anuitete za osn. odvodno mrežo — — reguiacije za *ZP* — krediti za čiščenje voda — anuitete za meiioracije 7.316 1.500 693 7.316 1.500 693 SKUPAJ: 9.509 9.509 C. Študije in raziskave Območna vodna skupnost Primorske bo financiraia predvsem: izdeiavo podiog in izdeiavo razvojnih vodnogospodarskih načrtov, — potrebne študije in raziskave za posamezna območja, skupni program pri Zvezi vodnih skupnosti Siovenije. V ietnih programih študijsko-raziskovaine dejavnosti se bo na pod-iagi zgoraj omenjenih kriterijev in eventueinih dodatnih družbenih aktov konkretno precizirata pristojnost financiranja posameznih naiog in raziskav. V ta namen bo vodnogospodarstvo Območne vodne skupnosti Primorske viožiio 3,946 mio din. 30. januarja 1981 — Št. 3 URADNE OBJAVE ' 11 9. č!en Sredstva za delovanje Območne vodne skupnosti v skupnem znesku 24,074 mio din pokrivamo na osnovi kriterija delitve obveznosti pro-centualno po strukturi zbranih sredstev vodnega prispevka in sicer: v 000 din Občina % struktura V. P. Skupaj 1981—1985 Ilirska Bistrica 12,72 1.062 Izola 7,75 1.866 Koper 49,69 11.961 Piran 8,59 2.068 Postojna 12,21 2.919 Sežana 9,04 2.176 SKUPAJ: 100,00 24.074 v 000 din Namen Skupaj 1981 — 1985 L za vzdrževanje objektov in naprav 40.278 — na nižinskih vodotokih 12.524 — na hudournikih 7.754 2. za vzdrževanje naravnih strug in erozijskih žarišč 49.924 — struge nižinskih vodotokov 14.813 — večje hudourniške struge in erozijska žarišča 11.111 — manjše hudourniške struge in erozijska žarišča 1.796 1. za redno vodnogospodarsko dejavnost 18.224 4. delovanje Območne vodne skupnosti Primorske 24.074 — funkcionalni izdatki 10.619 — ostale obveznosti 9.309 — študije in raziskave 1.946 SKUPAJ: 112.300 10. člen 3. Celotni stroški osnovnih obveznosti Za osnovne obveznosti po posameznih namenih bodo v prihodnjem planskem obdobju potrebna za vodno območje Območne vodne skupnosti" Primorske naslednja sredstva in sicer: B. Vlaganja v objekte za urejanje vodnega režima 11. člen 1. Regulacije vodotokov za obrambo pred poplavami in ureditev vodnega režima: v 00(1 din Hidrosistem Objekt Notranjska Reka Desnoobrežni visokovodni nasip na Notranjski Reki pri industrijskem kompleksu LIK *Lesonita* Obala Večja ureditvena dela na hudourniku Morer od km 0,5 do 1,0 Večja ureditvena dela na hudourniku Rikorvo od do km 0,5 Badaševica Preusmeritev spodnjega toka potoka Badaševica semedelsko obrobje v dolžini 1,8 km Vipava Večja ureditvena dela na potoku Raša od km 2,( km 1,50 Notranjska Reka * Večja ureditvena dela na potoku Senožeška voda, vodno od vasi Senožeče do kraškega ponora Občina Lokacija Iny. vsota Viri financiranja OVSP ZVSS + 11. Bistrica 11. Bistrica i Izola Izola 7.000 7.000 — 1.166 1.166 — Koper Koper 4.500 4.500 — Sežana Koboli 50.415 30.413 — Sežana Senožeče 4.676 4.676 — .* < - 4.500 4.300 — SKUPAJ: 74.477 74.477 12. člen 2. Osnovna odvodna mreža na hidromelioracijskih sistemih, da se pripravi za detajlno hidromelioracijo najmanj novih 500 ha kmetijskih površin in poleg že pripravljenih 200 ha. v 000 din Hidrosistem Viri financiranja Objekt Občina Lokacija Inv. vsota OVSP ZVSS Obala Piran Podpadna Regulacija Drnice od km 9,75 do km 10,51 Dragonja Piran Dragonja 7.800 2.900 4.900 Regulacija Dragonje od km 6,61 do km ! 1,0 Pivka Postojna Landol 20.619 5.819 14.800 Regulacija Nanošce od km ! 1,00 do km 12,50 12.191 12.191 — SKUPAJ: 40.812 21.112 19.700 11. člen + - . 1. Gradnja večnamenskih zadrževalnikov za zagotovitev zadostnih količin vode in zadrževanje vode za obrambo pred poplavami. 12 URADNE OBJAVE 30. januarja 1981 — Št. 3 v 000 din Hidrosistem Objekt Občina Lokacija !nv. vsota Viri financiranja OVSP ZVSS Notranjska Reka 1! Bistrica Gradnja večnamenskega zadrževatnika na Moti za sanacijo voda Notranjske Reke Soze 3.911 5.911 — SKUPAJ: 5.911 5.911 — !4. čten 4 Rekapitutacija vtaganj v objekte za urejanje vodnega režima v 000 din ttirska Bistrica Brkinski vodovod odcep Harije— Soze—Vetika Bukovica 3.000 Namen vtaganj tnvestic. vsota Viri financir OVSP ZVSS — obramba pred poptavami 74.477 74.477 — — osnovna odvodna mreža *7.P* 40.812 21 112 19.700 — akumutacije - 3.91! 3.911 — SKUPA): 12L200 101.500 19 700 C. Soudetežba vodnega gospodarstva pri investicijah za varstvo vodnih kotičin in kakovosti voda . ! 5. čten Za uresničevanje programov varstva vodnih kohčin in varstva kakovosti voda bo vodno gospodarstvo zagotovito soudetežbo na način, kot ga predvideva samoupravni sporazum o usktajevanju pianov Območne vodne skupnosti Primorske in Zveze vodnih skupnosti Stovenijc v nastednje namene: v (MM) din Soudetežba Skupaj Namen soudeležbe OVSP ZVSS !98t—83 Varstvo vodnih kohčin 60.t(M) !20.600 t80.7(M)* Varstvo kakovosti vode 85.6(M) — 85.6(M) SKUPAJ !45.7(M) !20.6(M) 266.3(M) !6 č!en !. Varstvo vodnih kohčin Po!eg vtaganj v večnamenske vodnogospodarske objekte, s katerimi sc dosega izbotjšanjc razmer za vodno oskrbo, bo Območna vodna skupnost Primorske s svojo soudetežbo vspodbujata: — gradnjo primarnih objektov za organizirano vodooskrbo na manj razvitih, obmejnih in vododeficitarnih območjih. — pripravo gradiva potrebnega za izdajo varstvenih odtokov za zaščito posebej pomembnejših območij ter — organiziranje Mtadinskih detovnih akcij za gradnjo vodovodnih objektov Sredstva za MDA sc zagotavtjajo iz združenih sredstev pri /vezi vodnih skupnost) Stovcnijc (48.h mio din) !7. čten * Sofinanciranje v investicije v varstvo vodnih kotičin Občina investicijska Viri financiranja Objekt vsota OVSP ZVSS PR!MORSK! VODOVOD Sofinanciranje izgradnje vodo-oskrbnih objektov za zagotovitev in dovod potrebnih kotičin vode za sežansko industrijsko cono. upoštevajoč pri tem možnost bodoče navezave na transport vode na stovenskoobatno področje ! .306.632 — 120 6(h) Skupinski vodovod Postojna odcep Pivka—Zagorje—Knežak Bač—Koritnica — 4.645 tzota—Koper—Piran višinski vodovod obate Od tega: !zota t 76t Koper t ! .287 Piran !.952 Večnamenske akumutacije v povodju Dragonje — razisko-vatna deta. izdetava tehnične dokumentacije. pridobitev tokacije in dovotjenja za graditev, priprav- tjatna deta — 24.684 — Od tega: Izota 2.897 * , Koper !8.577 Piran 3.2!0 Postojna Brkinski vodovod — odcep Suhorje—Ostrožno brdo — 738 Skupinski vodovod Postojna odcep Bukovje—Studeno — 2.600 Skupinski vodovod Postojna odcep Pivka—Zagorje—Knežak — 4.0()0 — Sežana Brkinski vodovod * — 2.000 — Kraški vodovod odcep Komen—Stanje! — 2.000 Kraški vodovod * odcep Podnanos—Senožeče — t.433 — SKUPAJ — 60. !00 120.600 Sredstva za gradnjo objektov iz prejšnjega odstavka bo Območna vodna skupnost Primorske zagotovita v sktadu z dotočiti tz 37. čtena tega samoupravnega sporazuma. !8. čten Območna vodna skupnost Primorske bo s svojo soudetežbo sodeto-vata pri gradnji objektov za čiščenje voda in pri drugih ukrepih za zmanjšanje onesnaženosti voda predvsem na tistih odsekih vodotokov, k) so v !V in !!! kakovostnem razredu in na območjih, kjer je ogrožena čistost vodnih virov in vodooskrba Soudetežbo bo OVSP zagotovita na podtagi sanacijskega programa s katenm bo mvestitor zagotavtja! odpravo ah zmanjšanje onesnaženosti na !! a!) vsaj !!! kakovostni razred oziroma odprava nevarnosti onesnaženja vodnih virov. V sktadu z dotočiti 30 čtena Zakona o vodah bo OVSP s svojo ude-težbo sofinanorata stroške statnr stužbe za varstvo obatnega morja pri ^ OP *H!DRO* Koper ter financirata nabavo prtmernc opreme za dc-tovanjc te stužbe !9 čten Soudetežba v investicijah za varstvo kvahtete in čiščenje voda 408.2! 8 15.000 4 30. januarja 1981 — Št. 3 URADNE OBJAVE 13 v 000 din Občina Lokacija Vodotok Kakovostni Soudeležba objekt razred OVSP ilirska Bistrica 11. Bistrica Notranjska Reka IV Sofinanciranje gradnje čistilne naprave ali soudeležba za pričetek gradnje akumulacije na Klivniku za bogatenje niz-voda na Notranjski Reki t 11.008 Izola Izola Obalno morje HI—H Sofinanciranje gradnje čistilne naprave ali predčiščenja v industriji 9 321 Koper Sofinanciranje gradnje čistilne naprave ali predčiščenja v industriji Koper Obalno morje 111 24.052 Piran Piran Obalno morje 11 Sofinanciranje gradnje čistilne naprave Postojna Pivka Pivka IV 6.970 Sofinanciranje gradnje čistilne naprave Sežana Divača Notranjska Reka IV 9 197 Sofinanciranje gradnje čistilne naprave 2.000 Senožeče Senožeška voda IV Sofinanciranje gradnje čistilne naprave Sežana Notranjska Reka IV 3 803 Sofinanciranje gradnje čistilne naprave Služba varstva obalnega morja in Vodnogospodarskemu podjetju »HIDRO« Koper 8.000 Koper Sofinanciranje stalne službe in financiranje stroškov nabave Koper Obalno morje opreme Od tega: Izola 1.320 11.250 Koper 8.466 . Piran 1.464 SKUPAJ: 85.600 t D. Celoten program 20. člen Vrednost vseh vlaganj za razvoj vodnega gospodarstva, za katere se udeleženci sporazumno dogovorimo, da jih je potrebno izvršiti na vodnem območju Območne vodne skupnosti Primorske v srednjeročnem obdobju 1981—85 znaša 520 mio din in to: Skupaj Viri financiranja Namen vlaganj 1981 — 1985 OVSP zvss A. Osnovne obveznosti OVS Primorske 132.500 132.500 t ' B. Investicije v objekte za urejanje vodnega režima C. Soudeležba vodnega gospodar- 121.200 101.500 19.700 stva pri investicijah za varstvo vodnih količin in kako- vosti voda 266.300 145.700 120.600 SKUPAJ: 520.000 379.700 140.300 Sredstva potrebna za uresničevanje zastavljenih nalog, bodo zagotovljena preko zbiranja vodnih prispevkov in odškodnin ter na osnovi solidarnega združevanja in medsebojnega prelivanja sredstev. Vrednost vseh načrtovanih vlaganj po letih in občinah je razvidna iz priloženih tabel, ki so sestavni de! tega samoupravnega sporazuma. m. ZDRUŽEVANJE SREDSTEV 21. člen Vodni prispevek Finančna sredstva za realizacijo nalog srednjeročnega plana razvoja vodnega gospodarstva bodo združevali uporabniki pri Območni vodni skupnosti Primorske s plačilom vodnega prispevka in odškodnin. Vodni prispevek in odškodnine plačujejo zavezanci od vsake posamezne osnove posebej in sicer: — odstotek od doseženega dohodka (splošni vodni prispevek), — od količine proizvedene električne energije, i — od količine uporabljene in izkoriščene vode, — od stopnje onesnaževanja vode, — od količine porabljene pitne vode, — odstotek od doseženega dohodka z obrtno dejavnostjo, — odstotek od katastrskega dohodka, — od količine odvzetega gramoza in mivke Ne glede na določbe prvega odstavka tega člena komunalne organizacije ne plačujejo vodnega prispevka za vodo, ki se uporablja za zalivanje zelenih površin, za čiščenje javnih prometnih površin, za gašenje požarov in transport odpadnih voda ter za vzdrževanje in izkoriščanje komunalnih hidrotehničnih objektov. 22. člen ^ Sredstva vodnega prispevka Obseg finančnih sredstev, ki jih bodo združevali zavezanci pri Območni vodni skupnosti Primorske se določi v višini 0,49% povprečne udeležbe v predvidenem družbenem proizvodu in sicer: 14 URADNE OBJAVE 30. januarja 1981 — št. 3 v mio din Sredstva !9B! 1982 1983 1984 1985 Skupaj Družbeni produkt 14.373,4 14.948,1 15.546,3 16.168,1 16.814,9 77.851,8 % Udeležbe 0,44 0,46 0,48 0,51 0,54 0,49 Vodni prispevek 63,4 68,2 75,1 82,5 90,5 379,7 1. Splošni V. P. 19,2 20,6 22,7 25,0 27,4 114,9 2. V P. po odločbi 39,2 42,2 46,4 31,2 56,0 235,0 — od električne energije — — — — — od uporabljene vode '4,7 15,8 17,4 19,2 21,0 88,2 — od onesnažene vode 24.5 26,4 29,0 - 32,0 35,0 148,8 3. V. P od pitne vode 3,2 3,4 3.7 4,0 4.5 18,8 4. V P od gramoza — — — — — — 5. V. P od obrtne dejavnosti 1.4 1.5 1.7 1.7 1.9 8,2 6. V. P. od katastr. dohodka 0.4 0,5 0,5 0,6 0.7 2,8 SKUPAJ: 63,4 68,2 75,1 82,5 90,5 379.7 Tarife vodnega prispevka 23. člen / Vodni prispevek po osnovah tega samoupravnega sporazuma plačujejo plačniki vodnega prispevka začenši od leta 198! do vključno 1985 po naslednjih enotnih merah in tarifah: Vrsta V. P. enotna mera 1980 1981 1982 1983 1984 1985 — splošni V. P % dav. osnove 1,50 1,50 1,6! 1,78 1,95 —^ 2.14 — V P od elektr. energije din/k Wh 0,007 0,008 0,0086 0,0092 0,01 0,0! 1 — V. P. od uporabljene vode din/kub. m 1,44 1.73 1,86 2,05 2,25 2,47 — V. P. od onesnaževanja vode din/E 49,62 59,54 64,06 70,55 77,46 84,96 — V. P. od pitne vode din/kub. m 0,64 0,77 0,83 0,9! 1,00 1,10 — V. P. od naplavin din/kub. m 22,02 26,42 28,43 31,30 34,37 37,70 — V. P od obrtne dejavnosti % dav. osnove 1,50 1,50 1,6.1 1,78 1.95 2,14 — V. P. od katastr. dohodka % kat. dohodka 0,64 0,77 0,83 0,9! 1,00 1,10 Povečanje nominalnih vrednosti tarif iz prejšnjega odstavka tega člena se na začetku vsakega koledarskega leta tega petletnega obdobja, začenši z letom 1981, korigirajo za odstotek, ki predstavlja uradno ugotovljeno spremembo stroškov v gradbeništvu v preteklem letu. Odstotek povečanja v smislu prejšnjega odstavka tega člena določi Skupščina Območne skupnosti Primorske. 24. člen Način piačevanja in pobiranja vodnega prispevka Splošni vodni prispevek plačujejo plačniki vodnega prispevka v mesečnih akontacijah do vsakega 20. v mesecu za tekoči mesec. Mesečna akontacija za čas od ! januarja do 30. junija znaša 1/! 2 obveznosti iz naslova splošnega vodnega prispevka po zaključnem računu za preteklo koledarsko leto. S periodičnimi obračuni se ugotavlja in poračunava obveznosti za preteklo obdobje tako, da se ugotovljeno davčno osnovo za davek in dohodka uporabi tarifa iz 23. člena. Dokončni obračun splošnega vodnega prispevka se opravi z zaključnim računom. Odmera in pobiranje splošnega vodnega prispevta od občanov in civilno pravnih oseb, ki samostojno opravljajo obrtno ali drugo gospodarsko dejavnost, opravlja davčna služba občinske skupščine na podlagi pogodbe, ki jo sklene Območna vodna skupnost. 25. člen Vodni prispevek za izkoriščeno ali uporabljeno vodo plačujejo plačniki vodnega prispevka mesečno za nazaj na podlagi ugotovljene potrošnje vode po tehničnih merilih oziroma naprav in po tarifi določeni v 23. členu tega sporazuma, najpozneje vsakega 20. v mesecu za pretekli mesec. Plačniki vodnega prispevka, ki izkoriščene ali uporabljene vode ne merijo z merilnimi napravami, in plačniki vodnega prispevka za onesnaženo vodo, plačujejo vodni prispevek v mesečnih akontacijah za nazaj in sicer do vsakega 20. v mesecu za pretekli mesec. Mesečna akontacija znaša 1/! 2 in se računa tako, da se na količine v preteklem letu uporabljene ali izkoriščene vode oziroma izpuščene onesnažene vode ali izpuščenih drugih snovi uporabi tarifa, ki velja za prejšnje leto. 26. člen Plačniki vodnega prispevka tega samoupravnega sporazuma so dolžni priglasiti Strokovni službiZveze vodnih skupnosti Slovenije najpozneje do 31. januarja vsakega leta količine izkoriščene ali uporabljene vode oziroma izpuščene onesnažene vode ali izpuščenih drugih snovi za preteklo leto. Komunalne, vodovodne in druge organizacije, ki oskrbujejo potrošnike z vodo, so dolžne dostaviti strokovni službi Zveze vodnih skupnosti Slovenije do 31. januarja vsakega leta seznam vseh potrošnikov z vsemi količinami vode, ki so jih oddale vsakemu posameznemu potrošniku. / Odločbo o dokončni odmeri vodnega prispevka za uporabljeno ali onesnaženo vodo izda Strokovna služba Zveze vodnih skupnosti Slovenije. 27. člen Vodni prispevek za naplavine plačujejo plačniki tega sporazuma ob odvozu peska, proda ali gramoza, in sicer Vodnogospodarskemu podjetju .HIDRO* Koper, ki opravlja službo pobiranja vodnega prispevka tz tega naslova Vodnogospodarsko podjetje .HIDRO* Koper p ača zbrani vodni prispevek mesečno za nazaj, vendar najpozneje do -d. v mesecu za pretekli mesec v korist žiro računa Območne vodne skupnost! Primorske. -o. eten* Vodni pnspevek po osnovah in tarifah se plačuje na odgovarjajoči žtro račun Območne vodne skupnosti Primorske v tisti občini, v kateri je sedež zavezanca vodnega prispevka. 29. člen Plačevanje vodnega prispevka Plačmk! vodnega prispevka plačujejo vodni prispevek po določbah tega samoupravnega sporazuma za petletno obdobje 1981-1985, ne glede na to, kdaj je bi! sporazum podpisan. ne.a^nr^u nepravočasnega plačila se plačniku vod- nega pnspevka zaračunajo zamudne obresti v višini 12 %. 30. januarja 1981 — Št. 3 URADNE OBJAVE 15 30. č!en Strokovne zadeve v zvezi z odmero in izterjavo vodnega prispevka za Območno vodno skupnost Primorske oprav! ja Strokovna stužba Zveze vodnih skupnosti S!ovenije. 31. čten Ptačniki vodnega prispevka, ki imajo !astni odvzem vode, so do!žni namestiti meri!ne naprave za ugotav!janje potrošnje vode in o tem obvestiti Strokovne s!užbe Zveze vodnih skupnosti S!ovenije, da jih zape- 32. čten P!ačniki vodnega prispevka se !ahko v primeru, ko se ne strinjajo z obračunskimi in drugimi akti, ki zadevajo odmero in ptačevanje vodnega prispevka, pritožijo na Izvrši!ni odbor Območne vodne skupnosti Primorske Koper. Zoper sk!ep izvršilnega odbora se !ahko plačnik vodnega prispevka z ugovorom obrne na Skupščino Območne vodne skupnosti Primorske, ki je dolina, da o tem dokončno odloči. 33. člen Spore, v zadevah vodnega prispevka, če plačnik vodnega prispevka ni zadovoljen z dokončno odločitvijo samoupravnih organov ali samoupravnega razsodišča Območne vodne skupnosti Primorske, rešuje pristojno sodišče združenega dela. 34. člen Združena oziroma pretita sredstva Na osnovi 4. člena Zakona o vodah ter 6., 17. in 18. člena Samoupravnega sporazuma o usklajevanju planov območne vodne skupnosti in Zveze vodnih skupnosti Slovenije na temelju skupno usklajenih osnov razvoja vodnega gospodarstva Slovenije za obdobje 198! —1985, bo vodno območje prejelo 14,9% sredstev, to je 14(1,3 miodin. .. -, 33. člen Razpobžtjiva sredstva Vodno območje Območne vodne skupnosti Primorske bo za financiranje planiranih nalog v srednjeročnem obdobju 1981 —1983 imelo naslednja razpoložljiva sredstva: Sredstva 198! 1982 1983 1984 1983 Skupaj Skupaj vodni prisp. Priliv združenih 63,4 68,2 73,1 82,3 90,3 379,7 sredstev Z.VSS 23,(1 23,3 27,9 30,3 33,6 140,3 Razpoložljiva sredstva 86,4 93,3 ! (13,(1 123,(1 124,1 520,(1 javnosti ter izgradnjo objektov in naprav upoštevali naslednje elemente: — materialne stroške — amortizacijo — sredstva za zadovoljevanje skupnih in splošnih potreb ter druge obveznosti in izdatke, ki se na podlagi zakona pokrivajo iz dohodka. — sredstva za osebne dohodke in skupno porabo — sredstva rezerv — sredstva za modernizacijo in razvoj materialne osnove 39. člen 2 Ka!ku!ativni elementi Kalkulativne elemente za oblikovanje cen posamezne storitve, povračila za izvajanje programa storitev in povračilo za izvajanje dejavnosti bodo izvajalci podrobneje opredelili v samoupravnem sporazumu o svobodni menjavi dela. Udeleženci se dogovorimo, da bodo kalkulativni elementi veljali skozi celo leto s tem. da jih lahko za vsako prihodnje leto korigiramo. 4(1. člen Letna valorizacija cen se bo opravila na naslednji način: — sredstva za materialne stroške in amortizacijo ter za obveznosti iz dohodka skladno z gibanjem cen na drobno. — sredstva za OD in skupno porabo ter za rezerve skladno z gibanjem OD v gradbeništvu — ostale nizke gradnje. — ostala sredstva bodo dogovorjena vsako leto posebej. 41. člen Podrobnejše določbe o osnovah in merilih za ugotavljanje cen vodnogospodarskih storitev, ki so predmet tega samoupravnega sporazuma se opredelijo s samoupravnim sporazumom o svobodni menjavi dela. VI. NAČIN SPREMLJANJA !N IZVAJANJA SPORAZUMA 42. člen Odgovorni organ za spremljanje sporazuma bo Izvršilni odbor Skupnosti. Izvršilni odbor skupnosti predloži najmanj enkrat letno Skupščini Območne vodne skupnosti Primorske in vsem članom skupnosti poročilo o izvajanju sporazuma. Porodilo o izvajanju sporazuma izdelujejo strokovne službe Zveze vodnih skupnosti Slovenije na podlagi poroči! o izvajanju de! po tem sporazumu, ki jih dostavljajo Vodnogospodarsko podjetje )>HIDRO« Koper in Podjetje za urejanje hudournikov Ljubljana. !V. STANDARD! !N NORMAT!V! 36. člen Udeleženci sporazuma se dogovorimo, da se bodo pri izvajanju vseh vrst vodnogospodarskih storitev in programa vodnogospodarske dejavnosti obvezno uporabljale splošno veljavne gradbene norme, tehnični normativi prirejeni za novejšo mehanizacijo ter realne izkustvene norme, ki so se doslej uporabljale na vodnem območju Območne vodne skupnosti Primorske. V POGOJ! ZA PR!DOB!VANJE DEL 37. člen Pri delih, ki bodo neposredno ali s sporazumom oddana Vodnogospodarskim podjetjem, so le ti dolžni predložiti: — revidirano ali odobreno tehnično dokumentacijo za objekte in naprave, ter storitve oziroma program storitev, — podrobni opis posameznih del. — predkalkulacije materialov in storitev, — kalkulacije s celotnim predračunom, — terenski plan izvajanja storitev ter — predvideni nadzor nad izvajanjem storitev. Pri investicijah, za katere je potrebno izvesti licitacijo oziroma zbrati ponudbe, izvajalec da na odobreno tehnično dokumentacijo s podrobnim opisom del. ponudbeni predračun in terminski plan. V! KR!TER!J! !N MER!LA ZA OBL!KOVANJE CEN STOR!TEV 38. člen ! ObHkovanje cen storitev Udeleženci sporazuma se dogovorimo, da bomo pri oblikovanju cen za opravljanje načrtovanih storitev, programa storitev in programa de- 43. člen Spremembe in dopolnitve tega sporazuma se sprejemajo po enakem postopku kot je določen za sprejem sporazùma 44. člen Ta sporazum je sklenjen, ko ga sprejme večina udeležencev sporazuma in ko ga podpišejo pooblaščeni predstavniki. Šteje se. da je sporazum podpisan s strani posameznega udeleženca, ko ta poda pismeno pristopno izjavo. 43. člen V primeru, da ta sporazum ni sklenjen, določi stopnje prispevka za zagotovitev sredstev za izvedbo tega programa družbeno politična skupnost (oziroma skupščina SR Slovenije). Če pa je sklenjen, pa le ta sprejme omenjene stopnje samo za tiste udeležence, ki tega sporazuma niso podpisali. 46. člen Sklenitev samoupravnega sporazuma o temeljih srednjeročnega plana razvoja vodnega gospodarstva ugotavlja !zvršniodborSkupščine Območne vodne skupnosti Primorske Koper. 47. člen Ta sporazum velja za čas od ! 1. 198! do vključno 31. 12. 1983. 48. člen Original tega sporazuma hrani Območna vodna skupnost Primorske 4V. d.n Pravice in obveznosti iz tega sporazuma začnejo za posameznega udeleženca veljati z dnem podpisa tega sporazuma. Štev.: (1804-193/86—8(1 Koper, dne 26. decembra 198(1 16 URADNE OBJAVE 30. januarja 1981 — Št. 3 REKAPITULACIJA VLAGANJ PO LET!H TABELA ! v 000 dtn N.z*tn vlaganj 1961 1982 1983 1984 1983 Skupaj 1 Osnovne Obveznost. 22.109 23 796 2^216 26 768 3! 389 132 300 A redno t?drie*an)e 18092 19 474 21 433 23 337 23 830 108426 — obyeth m naprave 6 72! 7 234 7 969 8 73! 9603 40 278 — m ntitntkth vodotokih 5 427 5842 6433 7 066 7734 32324 1 294 1 392 1 334 1 683 1 849 7.734 — naravna konta 8 330 8 967 9878 10847 I! 902 49924 — hudourndke struge 2.321 2 714 2 989 3 283 3602 13 109 — struge niž)nskih vodotokov 5809 6233 6 889 7.364 8 300 34.813 — redna vodnogospodarska dejavnost 3 041 3 273 3 606 3939 4 343 18 224 B Delovanja OVSP 4017 4 324 4 763 3 23! 3739 24 074 — funkoonalnt tzdatk. OVSP 1 772 I 907 2 101 2 306 2 331 10619 — ostale obveznost. 1 387 1 708 1 881 2066 2 267 9309 - Hudtje .n rarrskave 658 709 781 837 941 3 946 1 Investici 20 163 21.782 24 001 26333 28917 121 200 OVSP 16 936 18 230 20 083 22032 24 199 101 300 zvss 3 229 3 332 3918 4283 4 718 19 700 3 Vtruvo .od* - solinancranje 44 086 47920 32803 37 877 63 614 266 300 A Varstvo vodmh kohčtn 29 799 32 342' 33 873 39273 43 21! 160 700 - OVSP 10 028 10 794 I! 891 13038 14 329 60 100 — zvss 19 77! 2! 748 23 982 26 217 26 882 120 600 B Varstvo kakovost. voda OVSP 14 287 13 378 16 930 18.602 20403 83 600 SKUPAJ 86 360 93300 103 020 113 000 124 130 320 000 Od tega OVSP 63 360 68 200 73 120 82 500 90 530 379 700 ZVSS 23 000 23.300 27 900 30 300 3 3 600 140 300 Na podlagi 22. člena Zakona o vodah, 25 člena Samoupravnega sporazuma o ustanovitvi Območne vodne skupnostiPrimorske Koper, 19. člena Statuta skupnosti in v skladu s stahsč. Predsedstva Zveze vodnih skupnosti Slovenije z dne 5. in 19/! 1-1980 je Skupščin. Območne vodne skupnosti Primorske Koper na svojt sejt dne 26. decem- SKLEP O TARIFAH VODNEGA PRISPEVKA ZA LETO 1981 I. Tarife vodnega prispevka iz 25. člena Samoupravnega sporazuma o temeljih srednjeročnega plana Območne vodne skupnosti Primorske Koper za obdobje 1981 — 1985 se korigirajo tako, da se vodni prispevek za leto 1981 plačuje po posameznih osnovah, ki znašajo: Splošni vodni prispevek % dav. osn. 1.569 V. P. od električne energije din/kW 0,0088 V. P. od uporabljene vode din/kub. m. 1,8! V. P. od onesnažene vode (iin/E 62.28 V. P. od pitne vode din/kub. m. 0,80 V. P. od naplavin din/kub. m. 27,64 V. P. od obrtne dejavnosti % dav. osn. L569 V. P. od katastrskega dohodka % kat. doh. 0,80 4 REKAPITULACIJA VLAGANJ PO OBČINAH TABELA 2 v 000 din Namen vlaganj I) Bistrsca Itola Moper Ptran Postojna Sežana SKUPAJ ! Ovnov ne ohveinom 16 734 6 262 75 837 1030! 17432 3 914 132 300 A Redno vzdrževanje 13 672 4 396 6 3 894 n 14 493 ^738 108426 B Delovanje OVS '062 1 866 I! 963 2 068 2 939 2 176 24074 2. Investtcje 12 91! 7 866 30 4'3 28 419 12 393 9 176 121 200 A Obramba od poplav 7tMM' 7 866 50 433 9 176 74477 B Osn odvodna mreža M melioraoje — — — 28 4)9 12 393 —- 40.812 C Akumulacija — zadrževaln.k. 3 911 — — — 3 91! Od tega OVSP 12 911 7 866 30433 8 719 12 393 9 176 101 300 ZVSS - - - IV 700 — — 19700 3 1 Varstvo vodnth koltčtn - tofinanc.ranje * A Man) r*zvm področu 3 000 ' — 738 2000 3 738 B Vodpdeltcttama podreja F 4 643 ! 76! I! 288 ! 93) 6600 3433 29678 C Večnamenska akum Dragonje 2 897 18 376 3.2 H 24 684 Skupaj (A * B * C) 7 645 4 638 29 864 ' S 162 7.338 3433 60 100 D Primorvkt vodovod (ZVSS. — — 120 600 Skupaj (A * B + C * D) . - - — — — 180 700 3 2 Varstvo kakovost, voda - sof.nanoranje A Služba varstva obalnega morja - SVOM 1 320 8 466 I 464 — 2- I! 230 B C.st.lne naprave 1! (MM 9.321 24032 6970 9 197 13 802 74 330 Skupaj (A * B) I! (MM 10 64) 32 318 8 4t4 9 197 13 802 83 600 Skupaj OVSP 320 000 Od tega OVSP 46 298 29 427 188 674 32 616 46 360 34 326 379 700 ZVSS — — — — 140 300 Prognoza vodnega pnspevka 46 298 29427 188 647 32 616 46 360 34 326 t7V 700 % v strukturi VP 12.72 7.73 49.69 8.39 12.2! 9.04 100 1 H. Ta sklep se objavi v Uradnih objavah in začne veljati osmi dan po objavi, uporablja pa se od 1. januarja 1981. Štev.: 0801-235/82-80 Koper, 26. decembra 1980 i Predsednik Skupščine Območne vodne skupnosti Primorske — Koper LAVRENČIČ STANE, ! r. Na podlagi ! 7. in 30. člena Samoupravnega sporazuma o ustanovitvi Območne vodne skupnosti Primorske Koper in 22. člena Statuta te Območne vodne skupnosti je Izvršilni odbor Skupščine Območne vodne skupnosti Primorske v skladu z določili 46. člena Samoupravnega sporazuma o temeljih srednjeročnega plana OVS Primorske Koper za obdobje 1981 — 1985 sprejel naslednji ' * *3 SKLEP: FORMIRANJA SREDSTEV VODNEGA PRISPEVKA. OSNOV IN ENOTNIH TARIF VODNEGA OBMOČJA OVS PRIMORSKE V OBDOBJU 198) DO 1983 PrognoM osnov ^ EnotJlr^ v mto d.n enotna mera osnov. SphAnt vodnt prispevek . ! 14.9 t tMM. dtn 6.433 036 1.78 od davčne osn - elektrike — 1 tMM'kWh — o.(Mtv2 d.okWh uporabljene vode 88.2 1.tMM) kub m 43 (t24 2.03 d.rvkub m - onesnažene vode 148.8 I tMMi kub m 2 HM 70.36 dirVE - pttne vode I8jt 1 Otto kub m 20 639 0.91 dtrvkub m — naplavin — 1 (MM.kub m — obrtne dejavnost. M.2 1 (MM) dm 46« 6Ì4 - katastrskega dob.dk. 2.8 1 (MM. dtn t«7 692 0.9L^odka(astr dob SKUPAJ 379.7 mto dtn 77 83)1 0.48772 DP Gltdt n. usklajene osnove vodnega gospodarstva Sloven, je je dogovorjena udekžba«.44 '4 DP Ppovečanara H'**. "**) na «.49 S DP Mio. d* M povečajo sreds.v^r. varstvo voda MSI.) otto d.n na M3.6 HM. dm to di se p.*topoma ude !*ibi vodnega gospodarstva vodnega območja OVS Pomorske pr.M.Juje repuhMkemu jsovpretju z «33^ . DP Prognozi je .rračunana * Uopo jo run 4 '4 le.no m enotntm. tar.fam. zi posamezno te.osrednjer.srneg. .4*dobja 1. Ugotovi se: da je Samoupravni sporazum o temeljih srednjeročnega plana Območne vodne skupnosti Primorske Koper za obdobje 1981 — 1985 v besedilu predloga z dne 26. decembra 1980 sprejela in podpisala večina udeležencev in zavezancev vodnega prispevka: da je na podlagi števila zavezancev, ki so sprejeli in podpisali samoupravni sporazum o temeljih srednjeročnega plana Območne vodne skupnosti Primorske za obdobje 1981 — 1985 in njihovih obveznosti iz naslova vodnega prispevka zagotovljena višina sredstev, po-trebih za kritje minimalne vodnogospodarske dejavnosti posebnega družbenega pomena, ki je pogoj za veljavnost sporazuma o financiranju vodnogospodarskih del. - Samoupravni sporazum o temeljih srednjeročnega plana Območne vodne skupnosti Primorske za obdobje 1981 — ! 985 v besedilu predloga z dne 26. decembra 1980 se razglaša za sprejetega. 3. Sklep se objavi v Uradnih objavah. Štev.: 0804-14/14-81 Koper. 21. januarja 198! Predsednik izvršilnega odbora - Skupščine Območne vodne skupnosti Primorske—Koper COLJA ERNEST, !. r.