(jm. ... No. 210 AiiERi$k/t Domovim 4M€MCAN IN SPOUT PORCIGN IN LANGUAGC ONLY KatiPnal and InternatiiHial Circnlatlra CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, OCTOBER 30, 1959 SLOVENIAN MORNING NGWSPAPGR 8TEV. LVm.—VOL. LVIIL Washington v skrbeh zaradi odloka zlata John Hegler Po težki bolezni je preminul na svojem domu na 927 E. 141 Združene diža\'e se trudijo, st. John Hegler, star 65 let. Tu-da bi zmanjšale odtok zla- kaj zapurča sinova Johna, Tho-ta iz dežele, kije postal V rnasa, hčer Virginio de Michele, zadnjih letih občuten. j 3 vnuke, brate Louisa, Jima, WASHINGTON, d. C. — Za-! Franka> sestro Josephine in več radi padajočega izvoza in nara- drugih sorodnikov. Zaposlen je sčajočega uvoza tujega blaga v bil v Addresso-graf Multigraf deželo, je odšlo v tujino več do- Co. Pogreb bo iz Jos. Žele in Sitarjev, kot jih ta dejansko po- novi pogreb, zavoda na 458 E. hebuje. Del tega viška je tuji- 152 St. v ponedeljek. Čas še ni v zadnjih letih Spremenila v določen. Na mrtvaškem odru bo zlato. Z odtokom zlata iz Zdru- jutri zvečer od 7. do 10- in v nedeljo od 2. do 10. ure. John Klavs Sinoči je po dolgi bolezni umrl v Ashtabula County 5 let, John je prej živel pri hčeri Mrs.. Mary Mesojedec na 1071 E. 71 St., katero zapu-V ta namen je pred časom od- šča tukaj; v starem kraju y Za_ ^a,damoraj0države,kižete prl Dobrepolju, zapušča : “‘1 v "asi tlezen posojila ali žen0 Frančiško, sina Ivam. in eospodarsko pomoč to upota- r Antonijo Novak. Bil je J t, 2a nakup našega blaga Iru- ^ 83 ,et in roje„ v starcra se tnrh Ha Vn nH^tramlsi ypiH- 1 * . tV od koder je prišel v Novi grobovi ! Pogajanja v šlrajku mirujejo le na videz ž^nih držav je izgubil dolar del svoje trdnosti. Da bi njegovo nadaijno slabitev preprečila, shuša vlada Združenih držav zmanjšati čim bolj mogoče raz-|home; kier je bil nko med tem, kar v tujino pro- )Klavs. Več časa ^anio in tem, kar tam kupimo, izdamo za vojaštvo in podpore. se tudi, da bi odstranila zadale omejitve prostega razpolaganja z dolarji na področju fun-la> ki obsega večji del britske Skupnosti narodov. 2a letos računajo, da bo pri- kraju, 1. 1910. Prva žena Rosalija mu je umrla 1. 1910.Več let je živel pri družini svaka Johna Levstek. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj iz Zakrajskovega po- manjkljaj v plačilni bilanci s tujino znašal v škodo Združenih greb' zavoda- Čas še ni določen-dlZav okoli štiri bilijone dolar-toiej celo nekaj več, kot Znašq ameriška pomoč tujini. Niso bili edini (ddni komisije ZN, ki je i a;-iskovala vdor Vietnamcev v Laos, se niso mogli zediniti. NEW YORK, N. Y. — V jav-Jost je prodrla vest, da se štirje Fani komisije, ki je bila na pri-t°žbo Laosa poslana v to južno-a2ijsko državo raziskovat vdor N Sev. Vietnama, niso mogli ze-d,ri>ti o položaju. Člana odbora iz Italije in Ar-8entine sta hotela dati v poroči-0 Varnostnemu ■ svetu, da je 0^tno, da je Vietnam izvežbal u oborožil laoške komuniste za L,por proti vladi, zastopnika Tu-^tzije in Japonske sta trdila, da 2a to ni dovolj dokazov! Nad 72-leino starko! Sodnik ni verjel, da veter goni avtomobile CLEVELAND, O. — Mrs. Col-lister iz Hambdena se je vozila z avtom s hitrostjo 50 milj, dokler je ni prometna policija opozorila, da sme voziti samo s hitrostjo 20 milj. Zadeva je seveda morala priti pred sodnijo, kajti vsako tako policijsko opozorilo je zvezano s poročilom na sodniji. Mrs. Coilister se je pred sodnikom zagovarjala, da je kar veter gjial njen avtomobil s tako hitrostjo. Sodnik A. Prijat-1 j ji je vkljub temu prisodil $20 kot kazen za prometni prestopek. [J Prednjo kmmko ne bodo prodajali orožja h LONDON, Vel. Brit. — Za-°dne sile, ki izdelujejo orožje, se dogovorile, da ne bodo pro-dlale orožja in vojaške opreme ‘zavam v Srednji Ameriki, Jer je postalo v zadnjem letu ^recej nemirno. Zaradi tega je britanska vla-odklonila prošnjo Kube, naj L zamenjala zastarela letala, Jih je pred poldrugim letom J°dala bivšemu diktatorju Ba-h z novejšimi vrste Hunter- Zločinec vdrl v stanovanje. pn<-i!i] 72 let staro ženo in odnesel za okoli $100 vrednosti. CLEVELAND. O. — Na področju E. 86 St. in Hough Ave., ki je znano po svojih nasiljih in zločinih, — naseljeno je večinoma s črnci in Portorikanci —. se je dogodil zopet grd zločin. Razbojnik je vdrl v spalnico stanovanja v drugem nadstropju, kjer je spala 72 let stara žena, med tem ko je njen mož bil na nočnem delu. Lopov je starki zagrozil z nožem, če bo klicala na pomoč. Ko se tega le ni ] prestrašila, ji je zamašil usta in jo posilil, nato je po stanovanju pokradel lie raznih predmetov v skupni vrednosti $100. Žrtev nasilneža so odpeljali v Mt- Sinai bolnišnico. Policija je ugotovila, da je razbojnik vdrl v stanovanje s tem, da je vlomil stranska vrata. Ko za javnost skoro ni poročil o izgovorih med jeklarnami in unijo, se ti vendar nadaljujejo. — Ike vidi “signal” k obnovi obratovanja. WASHINGTON, D. C. — Med tem ko ima zadevo jeklarskega štrajka trenutno v rokah naše najvišje sodišče in se mu pri obravnavanju ne mudi tako zelo kot želi administracija, so jeklarne dobili nov udarec. PieJ-sednik Eisenhower je namreč rekel na svoji zadnji tiskovni konferenci, da sporazum med Kaiserjem in jeklarsko unijo lahko služi kot “signal,” da se najde osnova, kako obnoviti proizvodnjo jekla. Predisednik ne odreka torej svoje simpatije ravno t stemu Kaiserjevemu koraku, ki ga jeklarne najbolj obsojajo. Eisenhower se je s svojo izjavo še bolj oddaljil od stališča, ki ga je zastopal v juniju in juliju. Čim bolj se bliža čas za odločilna pogajanja med jeklarnami n unijo, tem manj razumejo fe-leralni posredovalci, kaj naj pomenijo razni predlogi jeklarn n unije o povišanju prejemkov, .o je mezd in obrobnih dodat-cov, kot so zboljšane pokojnine, ročitnice, prispevki za zdrav- ‘tvo itd. ' Jeklarne pravijo, da 'mur se seveda družbe uP;raj°- Arabci izg:eda sodijo, da mo- Na svoje noge hočejo Arabska liga je sklenila zgraditi čisto aiabske petrolejske vode do Sredozemskega morja. BEIRUT, Lih. — Od velikih petrolejskih polj v Iraku, Iranu in Saudski Arabiji s0 speljali cevi, po katerih teče petrolej do morja, kjer ga nato nakladajo v petrolejske ladje, ki ga odpeljejo na svetovna tržišča. Petrolejski vodi so last petrolejskih družb, ki go v lasti svobodnega sveta, te morajo plačevati arab-jskim državam, preko katerih vodi tečejo, posebne odškodnine. Arabske države skušajo te odškodnine iz leta v leto višati, če- jim njihovi predlogi nalagajo j večja bremena kot jih .naračuna ra‘|0 imetl Iuzve ocLteh vodov no pa je unija. Glavna razlika je v tem, vebkanske dobičke, »edaj so se tu, ki sedi v njem vendarle par Ja jeklarne raztegnejo poveča- clcmenib> da bodo zgradili last- starejišh in uvidevnejših politi-ne mezde tudi na nadure, sobot- ne Petr°lejske vode, ki naj bi , kcv in jaynih delavcev, ni imel no in nedeljsko delo itd. unija Povezab petrolejska ležišča v nihče poguma, da bi noto Z.D.A. pa to kar prezre v svojih raču-,Jjabu’ Kuvajtu in ^Saudski Ara- nepristransko analiziral. Vsi ,so nih. Zato tudi posredova'ci ni- PRIPRAVLJA FIDEL CASTRO KUBI NOVO KRVAVO KOPEL? Kubanska vlada je včeraj obnovila vojaška sodišča in streljanje obsojencev, kar je komaj v preteklem juliju na proteste z vsega svobodnega sveta odpravila. V prvih mesecih po zmagi nad Batisto, je dal Castro postreliti skupno 555 oseb, sedaj jih je zopet nekaj sto v zaporih, ki utegnejo biti kot “protirevolucionarji ’ postavljeni pred zid. — Diktatura postaja vedno očitnejša, umirjenejši ljudje, so se umaknili iz vodstva države ali pa umolknili. HAVANA, Kuba. — Že na velikem protiameriškem zborovanju v prestolnici je Castro napovedal obnovo vojaških sodišč in streljanja “sovražnikov naroda” in ‘ protirevo-lucionarjev,” vlada je včeraj ta predlog sprejela in svobodni svet se boji, da bo Kuba vržena znova v krvavo kopel, ki jo je preživljala prvega pol leta Castrove vlade. Po zanesljivih podatkih je v ječah v preiskavi zradi “protirevolucij-skega” delovanja že preko dve sto oseb, med tem ko se aretacije še nadaljujejo iz dneva v dan. Med prijetimi so tako vojaki kot civilisti, ki se ne strinjajo s Castrovo vlado. Ko je včeraj zgodaj zjutraj —---------------- ugasnila v dobrem delu prestolnice luč zaradi nekih okvar, je prebivalstvo, ki je zvedelo o sklepu vlade o obnovi vojaških sodišč, napolnila nova skrb. | Revolucija je prestopila meje resnosti in treznosti 1 Zadnja protestna nota državnega tajništva Združenih držav je nazorno pokazala, v kakih vodah plava kubanska revolucija. Da je Castrova vlada na zunaj protestno noto zavrnila,! ni nekaj nenavadnega. Značil-da v ministrskem sve- 30 na čistem, ali je pravilen njihov račun, da znaša razlika v bi ji s pristanišči v S.nji in L.ba- trobili v rog mladega Fidela nonu- (Castra, kar mu je dalo povod, da Sklep je brez dvoma samo je zopet napadel Washington. računih obeh nasprotnikov samo . Pj0Pa§andnega značaja, ker no- Na drugi strani mu je pa že pri- Kako so tftovci potegnili zastopnika Rdečega križa CLEVELAND, O. — Svoj čas smo pisali, kako ugodno je poročal uradni zastopnik švicarskega Rdečega križa o položaju političnih jetnikov v Jugoslaviji. Sedaj govorijo tuji diplomat j e v Beogradu, da so titovci prav nemarno potegnili dobro-mislečega Švicarja. Pripravili so zanj, rekli bi prave Potemkinove jetnišnice. Prave pripornike so spravili len cent. Značilno pa je, da so kar nategoma ponehala poročila o podrobnostih, kako ise danes gledata oba nasprotnika. Morda je to znak, da se resno pogajata. ------o------ V državi Ohio uživa vedno več ljudi dobrote so-cijalnega zavarovanja COLUMBUS, O. — Trenutno živi v naši državi 380,000 upokojencev, moških in žensk, ki dobivajo od starostnega zavarovanja mesečno skoraj 29 milijonov dol. V gornje število niso vključeni družinski člani, največ nedoletni otroci. Invalidov imamo nekaj nad 13,000, tudi ti dobivajo mesečne invalidnine. V samem okraju Cuyahoga j imamo nad 120,000 upokojencev, |vi petrolejski vodi mso potreb- šlo v navado, da vsako kritiko ni, saj obstoječi popolnoma za- svojega režima smatra deščajo potrebam. Gozd velikanskih sekvoj •v Kaliforniji v nevarnosti EUREKA, Calif. — Kalifornijski oddelek za parke in morska (kopališča je predložil nujno na-ikup okoli 18,000 akrov področja v povirju in na razvodnici Buli Creek za ureditev državnega parka in prostorov za razvedrilo. Člani oddelka trdijo, da je od nakupa tega področja odvisno, ali bo mogoče ohraniti edini še preostali gozd velikanskih sekvoj. Ogenj in sekanje sta kriva, da je dober del tega področja izgubil svoje rastlinje in postal gol do skale, ko je voda odnesla prst v dolino. Bivolji potok (Bull Creek) je postal iz počasi se vijočega potoka skoro hudo- največ med njimi je starih de- . lavcev in delavk. Mesečno do- ”n,lk’ kl sPodk°P^a ln spodje-bivajo skoraj 8.4 milijone dol. da bogova ter ogroža sekvoje na Povprečna mesečna pokojnina n:,lh- NaJvečja, ki se§a do bli-znaša v naši državi $75.74, naj-iZU 400 čevljev visok°’ j6 od ne-višja je v državi Connecticut s ^ kubanski vladi Fidela Castra _____________, .______' T-rr^r. a sjveČjo nevarnost miru v Sred- A: meriki, otoški in celinski. vK^n° oblačno, topleje gQSja temperatura ( cije, znane pod imenom UDBx\. Ti so se seveda napram Švicarju obnašali tako, kot so dobili povelje od zgoraj. Pri vsem tem nam prihajata v glavo dve misli: Kako otročji morajo biti vendar vsi tisti tujci, ki jih jugoslovanski komunistični režim vabi na oglede, da verjamejo vse, kar slišijo, ali smatrajo za čisto resnico, kar vidijo. Na drugi strani nas veseli, da so jetniške celice končno vendarle dobile stanovalce, najnižja ^ ki vanje spadajo. Žalostno je, da _j'niso tam ostali dalj časa. Vretnensk prerok Naj- varnega potoka le še 40 čevljev. Nekatere od sekvoj v tem gozdu so bile že mgčne, še preden je stpil Krištof Kolumb na ameriška tla. Odgovor Hruščevu v ‘KoiMnistis’ pripravljajo WASHINGTON, D. C. — Sku- povprečjem $79.64 in najnižja v državi Mississippi z $54.66. -----o----- Kralj rokovnjačev ubit AGRA, Ind. — Rupa je bil znan v vsej okolici kot poglavar rokovnjaške tolpe 20 mož, oborožene z modernim orožjem, ki je plenila in ropala oblečena pina najboljših diplomatov v uniforme državne policije. . Združenih držav in poznavalcev Oblasti so ga iskale zaradi Sovjetije pripravlja članek o preko 50 ropov, ugrabljanj in ameriški zunanji politiki, ki bo umorov, pa mu niso mogle do baje objavljen v rovjetskem ča-živega, čeprav so celo razpisale sopisu “Komunist” pod imenom na njegovo glavo posebno na- Eisenhowerja. grado. Začetkom tega tedna je Članek naj bi bU odgovor na policija obkolila tolpo, ko je bi- članek, ki ga je napisal Nikita la ravno pri jedi. V borbi je pa- Hruščev o sovjetski zunanji podel poglavar Rupa in njegovi j litiki v ameriškem časopisu glavni pomočniki. “Foreign Affairs.” pro- tirevolucijonarno akcijo.” Agrarna reforma — pot v kolhoze? V javnosti si ne upa nihče več govoriti o slabih posledicah, ki jih je rodila sedanja agrarna reforma na Kubi in v Ameriki. Vse kaže, da bi Castro rad “na-cijonaliziral” vse ameriške investicije, ki jih cenijo na 850 milijonov dol., zanje pa ne plačal niti počenega groša. Koristniki agrarne reforme bi morali biti kmetski delavci. Castro jim je res dal zemljo, toda obenem jih je njegov Urad za agrarno reformo, ki je dejanski gospodar nacijonalizirane zemlje, nagnal v zadruge; zadruge pa režim preko noči lahko spremeni v kolhoze, česar se seveda novi “kmetje“ ne zavedajo. Nove “nacionalizacije”? Castrov režim je sedaj spravil pod svojo kontrolo vsa prirodna bogastva na Kubi, posebno pa rude. Predpisal je na rude tako visok prometni davek in tako visoko izvozno carino, da je nemogoče vsako obratovanje v rudarskih podjetjih. To pa je šele začetek nove akcije proti zaiseb-ni industriji, kaže pa očitno želji režima, da podržavi sploh vse tovarne. Človek se spomni pri vsem tem na staro resnico: Gorje narodu, ki zaupa vojskovanje generalom, ali pa revolucijo otrokom. Iz slov. naselbin HAJNOVEJšEVESTI DETROIT, Mich. — General Motors Corp. bo odpustila oh koncu tega tedna skupno do 200,000 delavcev, največ v avtomobilski industriji, ker ji primanjkuje jekla. Ostale avtomobilske tovarne bodo ostale do nadaljnega v obratu. PITTSBURGH, Pa. — Razgovori med jaklarnami in unijo se nadaljujejo, ne da bi bil dosežen kak napredek. V ponedeljek se bodo verjetno nadaljevali v Washingtonu. Unija bo tedaj vložila priziv na Vrhovno sodišče proti u-porabi in zakonitosti Taft-Hartley zakona. MEXICO CITY, Mex. — Hurikan je povzročil zemeljski u-sad, ki je zasul večino rudarskega naselja v mestu Mina-titlan na Tihomorski obali. Računajo, da je število mrtvih doseglo tisoč. ..Mesto je enostavno prenehalo obstojati. HAVANA, Kuba. — Poveljnik revolucionarne vojske F. Castra Camilo Cienfuegos je pogrešan od pretekle srede, ko je z malim letalom letel proti prestolnici. BONN, Zah. Nem. — Zahodne sile so se sporazumele, da bodo uporabile svoje vojaštvo, če bo skušala vlada Vzhodne Nemčije ob obletnici boljše-viške revolucije zopet razobesiti svoje zastave na železniških postajah v Zah. Berlinu. V tej smeri so zahodne sile opozorile tudi sovjetskega vojaškega poveljnika Berlina. WASHINGTON, D C. — Vodniki zahodnih sil z Eisen-howerjem na čelu se bodo na svoja posvetovanja zbrali v Parizu 19. decembra. CLEVELAND, O. — Skupni poziv za dobrodelne namene je dosegel svoj cilj, ko je zbral $11,874,682, torej celo $9,682 preko postavljenega cilja. Nemški kancler oojde v decembru v Pariz PARIZ, Fr. — Vlada je objavila, da pride 1. decembra na obisk nemški kancler dr. K. A-denauer na razgovore o mednarodnih vprašanjih, o katerih naj bi predvidoma kasneje veliki štirje razpravljali na konferenci na vrhu. DETROIT, Mich. — Sredi ok- Francoska vlada je s to obja-tobra je umrla 78 let stara Roza- > vo hotela ponovno poudariti, da ni pripravljena iti na sestanek na vrhu že letos, ampak šele spomladi, ko bo sestanek lahko Iz Clevelanda in okolice Trubadur— Glasbena Matica poda v nedeljo popoldne v SND na St. Clair Ave. znano Verdijevo opero Trubadur. Začetek ob 3:30. Na ples vabijo— Društvo Dvor Baraga št. 1317 Katoliških borštnarjev vabi v soboto večer na ples v novi farni dvorani sv. Vida. Zabavni večer— Zveza slovenskih protikomunističnih borcev vabi jutri zvečer v Slovenski dom na Holmes Ave. na vesel družabni večer s plesom. Družabni večer— Tarokisti in šahisti se nocoj zopet zbero v Baragovem domu. Vabijo tudi vse druge prijatelje teh iger! Na razpolago bo tudi časopisje iz čitalnice. Seia— V ponedeljek ob sedmih zv. ima Društvo sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ redno mesečno sejo.’ Asesment bodo pobirali od 6. dalje- Zadušnica— V nedeljo ob desetih bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok.. Josepha Zalarja, nekdanjega gl-tajnika KSKJ. V torek ob 11:25 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Antonijo Fidel ob 8. obletnici smrti. V Kalifornijo— Mrs. Jennie Resnik, 3599 E. 81 St., odleti v nedeljo v Los Angeles obiskat svojega; sina, ki ga ni videla že 7 let. Z njo-po-tuje Anna Novak z 82. c., ki gre v Kalifornijo obiskat svojo sestro- Srečno pot in zdrav povratek! Skunno sv. obhajilo— V nedeljo ima Oltarno društvo nri Sv. Vidu med mašo ob osmih skupno sv. obhajilo, popoldne ob pol dveh pa sejo v dvorani pod cerkvijo. “Bomba” prekinila koncert primatlone Marije Callas KANSAS CITY, Mo. — Primadona Marija Callas ima sicer dosti oboževateijev po vsem svetu, je pa pokora za’ operne ravnatelje radi svojih muh, ki rade pokvarijo operne sporede. Zato zadnje čase nastopa navadno le na koncertih. Šla je na koncertno turnejo. Pot -jo je pripeljala v Kansas City, kjer je njen koncert pokvarila namišljena bomba. Sredi koncerta, ki ga je poslušalo 3,500 ljudi, med njimi tudi bivši predsednik Truman, so prireditelji koncerta dobili telefonsko poročilo od neznane strani, da je pod orkestrom skrita bomba, ki bo eksplodirala ob poldesetih. Prirediteljem koncerta ni preostalo drugega, kot da so občinstvo poslali domov kar sredi koncerta. Bombe pa niso mogli najti. lija Kalcic, članica SNPJ. Zapustila je hčere Mary Koch, Rose Ehren in Anne Plemmons ter sinove Matha, Johna in Franka, “dobro pripravljen.” Elektronski prenos pisem? WASHINGTON, D. C. — Glavni poštar Summerfield je poročal sestanku poštnih mojstrov, ki so se zbrali tod z vse dežele, da preskušajo inženirji možnosti elektronskega prenosa pisem z obale do obale. Preskusne prenose so že izvedli, treba je le še rešiti nekatera tehnična vprašanja in — ce- ne. Prenos se bo vršil po načelu prenosa fotografij in bo izvršen skoro v trenutku. Ameriška Domovina V \ 1 I II K- «-V—MO Vtt 6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and Internationa] Circnlatien Published dally except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week In July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA t Zedinjene države: $12.00 na leto; ?T.OO za pol leta; $4.00 za 8 mesece g* Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta;- $4.50 za S mesece Petkova izdaja $3.00v(na leto SUBSCRIPTION RATES t United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for I months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.60 for 8 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 210 Fri., Oct. 30, 1959 Pojdimo volit! V torek, 3. novembra, imamo občinske volitve, volili bomo župane, člane mestnih svetov, sodnike in se odločali za razne predloge, ki so stavljeni pred nas. Značilna za našo deželo je sorazmerno mala udeležitev pri volitvah. Ker smo svobode tako vajeni, jo ne znamo dostikrat več pravilno ceniti.- Zaveden državljan se zanima za javno življenje, za javno upravo, za njeno delo, za ljudi, ki jo vodijo. Zaveden državljan ne bo dejal politika je grda, umazana reč, ampak se bo z javnimi vprašanji redno ukvarjal in gledal, da bo pri volitvah podprl samo one kandidate, o katerih ve, da so pošteni, odkriti služabniki ljudskih koristi, ne pa iskalci osebnih dobičkov. Z istega vidika bo presojal tudi vse predloge, ki pridejo na volivnico. Odločil se bo za one, katere smatra, da so za splošnost koristni in zavračal take, ki naj služijo samo koristim posameznih skupin, ki se zato tudi običajno za nje posebno glasno poganjajo. V CLEVELANDU imamo za župana dva. kandidata: Anthony Celebrezze, sedanji župan, kandidira ponovno v imenu demokratske stranke, med tem ko podpira republikanska stranka Toma Irelanda. Župan Celebrezze kandidira na to- mesto že četrtič. Doslej je bil vselej izvoljen z veliko večino, čeprav ga demokratska organizacija ni podpirala, ampak je nastopal kot neodvisen demokrat. Letos uživa prvič tudi podporo redne demokratske organizacije v Cuyahoga okraju. V letih svojega županovanja je pokazal veliko zanimanje za Slovence. Ponovno je prišel me,d has in skušal pomagati, kjer se je le dalo. Za enega svojih ožjih sodelavcev si je izbral našega rojaka ing. L. Drašlerja in ga med prvimi imenoval v svoj kabinet. Je tudi osebni prijtelj in ožji politični sodelavec našega rojaka, bivšega guvernerja države Ohio in sedanjega zveznega senatorj Franka J. Lauscheta. Anthony Celebrezze se je v preteklih letih izkazal kot sposoben, skrben in vesten javni uradnik, s tem si je zaslužil, da ga ponovno izvolimo. Vsem slovenskim volivcem ga toplo priporočamo — Glasujte zanj! Od kandidatov v mestni svet sta za slovenske volivce posebno pomembna John Kovačič, ki že več let zastopa 23 vardo v mestnem svetu, in John Fakult, ki kandidira ponovno v mestni svet kot predstavnik 32. varde,. Na volivnicah v Cuyahoga okraju bomo imeli predlog za takozvani County Charter. Tega je izdelal posebni od bor, ki smo ga pred dvemi leti izvolili v ta namen. Skušnja je pokazala, da je mogoče nekatera vprašanja za celotni okraj boljše in cenejše urediti kot za vsako občino ali naselje v okraju posebej. Sem spadajo zlasti načrti za ureditev cesta, kanalizacijo, vodovod, razdelitev prostora za industrijo in za stanovanja, pa tudi za javno varnost in zdravstvo. Nasprotniki tega predloga trdijo, da bo Cleveland pri tem trpel finančno škodo, ker bo moral prevzeti del bremena, ki ga mala naselja v obrobju okraja ne zmorejo, pri tem pa prispevati še svoj delež za novo povečano upravo okraja. Zdi se nam, da se bo predlog, če bo .seveda pri volitvah prodrl, na dolgo dobo izkazal za splošnost koristnejši od sedanje ureditve. Nekateri bi radi imeli na Mahu, edinem večjem zelenem pasu v sredi mesta, velik hotel in predlagajo, naj bi dalo mesto njegov južni del v dolgoletni najem družbi Hilton, ki bi nato tam tak hotel zgradila. Ta bi prinašal mestu-na najemnini in davkih do okoli $300,000 na leto, v njem bi bile zaposlenih okoli 1,000' oseb in privabljal bi v mesto razne konvencije in zborovanja, tekom katerih razni obrati vedno kj zaslužijo. Nihče ne oporeka, da bi bilo mogoče najti za velik hotel tudi kako drugo mesto v sredini mesta. Predlog za polnomočje mestnemu županu za oddajo dela Malla v najem za gradnjo hotela je na volivnici. Na volivnici je tudi predlog za spremembo mestne ustave,.na temelju katerega naj bi bili voljeni župan in člani mestnega sveta namesto za dve leti kot sedaj, za štiri. Predlog se nam ne zdi umesten in svetujemo volivcem, naj glasujejo proti njemu. Če se, župan ali mestni odbornik tekom dveh let izkaže, ni nobenega dvoma, da ga bodo volivci zopet izvolili, če pa ni za nobeno rabo, je pa še dve leti predolgo na svojem mestu! Volivcem v odobritev bo predloženih tudi pet bondov za izboljšanje zdravstvenih ustanov, sodnije in poslopja okrajne uprave. Vse to je potrebno, zato volite za njihovo odobritev. V EUCLIDU, kjer živi tudi izredno veliko naših rojakov, si stojita pri volitvah za župana nasproti Kenneth Srm3, skupni kandidat v koalicijo povezanih demokratov in republikancev, ter neodvisni demokratski kandidat Edward Eckart, sin slovenskih staršev. Zadnji se zavzema za ponovno uvedbo dvostrankarskega sistema pri občinskih voli- tvah, ki je bil v Euclidu pred nekaj leti odpravljen. Politična skušnja uči, da enostrankarski sistem, pravi demokraciji ni naklonjen, da je politični svobodi redno na dolgo roko škodljiv. To dokazujejo prav lepo ljudske demokracije v komunističnem svetu, pa tudi Hitlerjeva Nemčija. Vsak preudaren in politično skušen volivec mora enostrankarski sistem zavračati! Med kandidati v euclidski mesti svet sta na koalicijski listi naša slovenska rojaka Maks Gerl in Tony J. Šuštaršič, na neodvisni demokratski pa med nami splošno znana Michael J. Boich in Peter Kotorac. Pojdite v torek, 3. novembra, volit, preberite natančno volivnico in se odločite po svojem najboljšem spoznanju! Pri volitvah naj vas vodi misel na splošno korist! j BESEDA IZ NARODA t»»**t***********i******'*'*'*»t»*»*»**»»»'i Zanimanje za slovanske jezike, književnost in druge stroke na Endiana University Cleveland, O. ameriškimi visokimi šolami, ki se zanimajo za slovanske jezike in književnosti, je danes gotovo ena glavnih Indiana University v Bloomingtonu, Ind. Zadnja leta je naš Ust poročal o tem že nekajkrat, Sedaj, ko je novo šolsko leto spet prišlo v normalni tir, vnovič nekaj zanimivih novic od tam. 1, Reorganizacija Slovanskega oddelka (Slavic Department). Kot se utegnejo bralci AD še spomniti, je bil na Indiana University ustanovljen poseben Slovanski oddelek že pred dobrimi enajstimi leti. Ta oddelek pa je doživel z začetkom letošnjega šol. leta važno preureditev. Razdelil se je namreč na tri oddelke, ki konec koncev vendarle vsi predstavljajo eno disciplino, t. j. študij slovan. narodov, zlasti' njihpvih jezikov in književnosti ter zgodovine, narod, gospodarstva itd, v najširšem pomenu besede. To so: Department of Slavic Languages and Literatures, East European Institute in Russian Institute. Prvi oddelek se je specializiral na študij slovanskih jezikov in literatur,-doslej obstoječega Slovanskega t. j. na to, kar je spadalo v okvir oddelka (Slavic'-Department). Drugi in tretji oddelek, za katera bi lahko rekel, da sta. čisto na novo organizirana, pa vsebujeta vsa druga znanstvena področja, kot narodno zgodovino slovanskih narodov, njihno narodno gospodarstvo itd. itd. 2. študij ruskega jezika, ruske književnosti, ruske narodne zgodovine itd. V letošnjem šol. letu se uči ruščine samo na Indiana University okrog 500 štu- Med tistimi sity. V zadnjih letih sta študf 'rala na Indiana University dva slovenska rojaka. Glavna stroka obeh je bila ruščina. To sta g. Jože Paternost in g. Božidar Horn. Letos pa je prišla na to univerzo iz St. Louis še gdč. Damjana Bratuž. Imenovana je iz znane narodno zavedne gori-ške slovenske družine. Bratuže-va je izvrstna pianistka. Za izpopolnitev v glasbeni stroki je dobila znano Fulbright ustanovo, Prvo muzikalno izobrazbo je dobila v domači hiši odnosno na šolah v Gorici, pozneje je študirala na konservatoriju v Trstu, nato pa še v Salzburgu in Parizu. Eno leto je poučevala v Stockholmu. Na koncertih in samostojno je doslej z uspehom nastopila v Italiji, Jugoslaviji, Avstriji, Nemčiji, Franciji in Švici. Številni svetovni časopisi so napisali o njenih nastopih zelo laskave ocene. Za slovenski radio v Trstu je organizirala vrsto posebnih glasbenih oddaj za otroke. Sedaj pa, kot omenjeno, študira na Indiana University, kjer bo ostala najbrž, dokler ne doseže doktorske časti iz svoje stroke. 4. Beseda slovenskim visoko-šolcem. že pbed leti je bil tem listu objavljen poziv, naj bi se slovensko visokošolsko dija-štvo v Ameriki v večji meri posvečalo študiju slovanskih strok. Ta opomin velja še danes, morda še v mnogo večji meri kot doslej. J. S. ---—o------ V pomislek slovenskim volilcem v Euclidu Euclid, O. Namenil sem se dentov, to je skoraj dvakrat to- našim ljudem nekaj napisati, iiko kot v lanskem letu. Večina kar me spominja na preteklo teh študentov bo študirala ru- dobo zadnjih 30 let političnega ščino samo eno ali kvečjemu gibanja v mestu Euclid. Skozi dve leti. Mnogi med njimi ima- 13 let sem za kljuke pritiskal in jo znane kongresne štipendije zastopal dnevnik Ameriško do-za tuje jezike. Novi predsednik movino. Slišal in videl sem Slovenskega oddelka je vpeljal letos posebno metodo poučevanja ruščine, študentje slišijo najprej izgovorjeno besedo (stavek); šele potem jo vidijo napi- mnogo, kar mi je ostalo v živem spominu. Dnevno sem srečaval naročnike, trgovce in obrtnike in z njimi kramljal o dnevnih dogodkih. Tudi politično sano ali natisnjeno. Vpraševa- sem bil, kakor sem še danes za- nje profesorjev v angleščini je dovoljeno samo zadnjo četrt ure. Velik del začetnih tečajev ruščine vodijo letos pravi Rusi, dočim poučujejo redni univerzitetni profesorji lingvistiko ruskega jezika odn. rus. književnost (Podobno je tudi pri drugih slovanskih jezikih odn. tečajih!) — V univerzitetnem kampu živi letos tudi neki ruski štipendist, t. j. iz Sovjetske zveze, ki je prišel na to univerzo študirat angleščino .ali še bolj točno učne metode našega poučevanja angleščine. — V tej zvezi morda še tole: Pred kratkim sta govorila v akademskem Slovanskem klubu dva ameriška študenta o svo- interesiran v javnem življenju. Zadnjih 16 let živim v temu okolju in zanima me vsak korak, ki se odigra pri mestni upravi. V letu 1950 šem kandidiral in bil izvoljen v Charter Commission, katera je sestavila poslo-vnico za mesto Euclid. Med 15 izvoljenci sva Slovence zastopala Frank F. Surtz in jaz. Bilo ; je 9 demokratov in 6 republi-| kancev. Imeli smo nad 30 brezplačnih sej in Charter je bil predložen volilcem v odobritev ! 19. junija 1951. Z veliko večino odobritve je stopil v veljavo po prvem dnevu meseca 31. decembra 1951, odnosno 1. januarja imel pri sestavi Chraterja nobene besede, dajal je samo pojasnila, katera je odbor za sestavo Charter j a zahteval. Od vsega se mi sedaj najbolj čudno zdi to, da oni, ki so bili tedaj najbolj vneti za sedanji Charter in ga duhovito zagovarjali, so sedaj za spremembo. Po mojem mnenju se je Charter pokazal dober, ker v njem je garantirana pravica za vsakogar, kdorkoli se pokaže zmožnega za urad, v katerega kandidira. Lokalno je važna kvalifikacija kandidata, ne pa politična pripadnost. Davke plačujemo ne za to, če smo demokratje ali republikanci, ampak zato, ker jih dolgujemo za upravo, ki jo vodijo po ljudstvu izvoljeni zastopniki. Če so ti dobri in zmožni, lahko od njih zahtevamo dobro administracijo, če pa se ti šele učijo na stroške davkoplačevalcev, naj poprej dozorijo, da se usposobijo za administrativna dela. Ljudstvo je ono, ki samo plaču je za tuje grehe. Sedaj pa malo poglejmo nav zaj, kaj je Euclid bil in kaj je danes. Spominjamo se kakšen teror in nasilje je vladalo pod Charles; Elya administracijo in 1952. Med razpravo je bilo ve-jih vtisih v Sovjetski zvezi. E- iiko zaslišanih zunanjih eksper-den izmed njiju je študiral na tov, civičnih voditeljev, delav-nloloski fakulteti moskovske skih zastopnikov, mestnih od-univerze, drugi pa je bil vodič bornikov in državljanov. Oso-(guide) na naši ameriški razsta- bito so Charter zagovarjali te-vi v letošnjem poletju v Moskvi, danji mestni odborniki in pri-V študijskem pogledu sta oba kazavali, v koliko se bodo za mnogo profilirala, podoba pa, ki! mestno upravo stroški znižali, sta jo podala o današnjem druž- člani Charter Commission so oeno gospodarskem življenju v mestnim odbornikom verjeli in Sovjetski zvezi, pa je bila zelo ga odobrili kot najboljši pripo- resnico povedati. mračna. moček za javno upravo. Sedaj-3. Slovenci na Indiani Univer- ni župan Kenneth J. Sims ni kakšen red je sedaj pod administracijo župana Kenneth J. Simsa. Poprej,, posebno ob času prohibicije je bilo mesto Euclid na slabemu glasu. Vdiranja hiše pod zaščito policije so bila na dnevnemu redu, da ne govorimo o zanemarjanju ljudske zaščite, javne varnosti in postrežbe. Spomnimo se na zanemarjeno in nezadostno kanalizacijo in primerjajmo jo sedanji. Ugotovili bomo kolosalno razliko, kaj je sedaj in kaj je bilo poprej v tem pogledu. Prejšnji nedostatki in pogreški so stali državljane milijone dolarjev predno so se napake popravile in mesto spravile v red, in ga prestrojile v moderno -mesto Poprej so bile poplave na dnevnemu redu, sedaj je to. izostalo in hišni posestniki se počutijo varni v. svojjh domovih. Zasluga gre sedanji dphri in pošteni administraciji. ■ Spomnimo se cestnega omrežja, kako je bilo v slabem stanju osobito v zimskem času, nemogoč prehod iz kraja v kraj sedaj je vse drugače, ceste so od zametov posnažene in v vsakem vremenu prehodne in čiste Pobiranje smeti in odpadkov je točno iz tedna v teden po določenemu redu brez vsake zamude. Križišča in prehodi so varni za pešce in otroke, ki hodijo in se vračajo iz šole. Policijski aparat deluje brezhibno, na cestah ni nesreč, ljudstvo je varno na cestah in na svojih domovih pred ropi in tatvinami. Napadi na ženske in otroke so neznani in naselju vladata red in mir času dneva in noči. Zasluga gre mestni administraciji, ker ta red v varstvo za državljanov zahteva. Ozrimo se nekaj let nazaj in spomnimo se dejstva, da so bili med drugo svetovno vojno zgrajene na 200 cesti in Babbitt Rd. zasilne stanovanjske hiše in to Skoro v osrčju slovenske naselbine. Nevarnost je bila, da bodo ta stanovanja po federalni vladi likvidirana in da se bodo tu naselili nezaželjeni gostje nižinskega sloja in s priselitvijo uničili vrednost naših domov, katere smo potom znoja na obrazu zgradili. Modro gospo-danstvo mestne administracije je to preprečilo in od federalne vlade odkupilo ta posestva, da je s tem obvarovana naša naselja in mesto pred nezaželjenimi gosti. Ali ni to plemenito delo vredno naše hvaležnosti sedaj, ko ti činitelji rabijo naše pomoči. O tem ne bi smelo biti po-mislikov in ugovora. Poglejmo nekoliko v plačevanje davkov, zakaj in za koga jih plačujemo. Vsak .mestni odbornik v sedanji mestni upravi bi moral vedeti in državljanom Evidenčna in (Zbira Vera K.) Vseh mrtvih dan JVa tisto tiho domovanje, kjer mnogi spe nevzdramno spanje, kjer kmalu, kmalu dom bo moj in — tvoj. Nocoj se vsul je roj močan, saj jutri bo vseh mrtvih dan, vseh mrtvih dan! Da, tja bodo hitele naše misli v teh dneh, tja na grobove naših dragih. Tja na vaška pokopališča, tja na Žale, na Kalvarijo. Oh, koliko je grobov, blizu in daleč . . . tako daleč, da do njih ne moremo. Ene bo ljubeča roka ozaljšala z Ibelimi krizastemami, druge bo pokrilo pravkar odpadlo jesensko listje. Na nekaterih bodo gorele sveče, veter Ge bo igral s plamenčki in jih ugašal in črno oblečeni žalostni ljudje bodo stali ob njih. Na drugih grobeh sveč ne bo, izgiedali bodo prazni, zapuščeni. Zapuščeni le na videz, na zunaj. Koliko ljubečih misli bo hitelo k njim iz daljav, koliko volitev, koliko vzdihov. Molimo za ranjke, prosimo Boga za pokoj njih duš. Saj molitev je- tisto, kar jim še moremo dati, razen ljubezni, ki traja preko groba. Gospod, daj jim večni mir in pokoj! * : ' Kaj pa sanje? 'Do nedavnega so nam bile^ sanj e še neodkrit svet, y. katerega se nismo spuščali, ker nam jfe bil preveč odmaknjen in tuj. Smejali smo se starim mamicam in tetkam, ki so vsako jutro brskale po sanjskih “bukvah,” še bolj smo -se norčevali iz tistih, ki so v sanjah hlastali za številkami, katere so potem. stavili v loterijo in navadno nič zadeli. Sanje so nam bile nekaj, za kar se ni bilo vredno razburjati. Prvi, ki je na koncu devetnajstega in v začetku dvajsetega stoletja v sanjah odkril nove vire za zdravljenje duševno bolnih ljudi, je bil doktor Sigismund Freud, živel je na Dunaju in je bil po poreklu Žid. V začetku se mu je ves Dunaj smejal in ga imenoval “norega doktorja.” Počasi se je njegov nauk razširil po vsem svetu. Posebno ugodna tla je našel v U. S. A. uradna tabela kaže, da so davki za upravo za 2% nižji, kakor so bili 1958, nasprotno pa so davki za šole se povišali skoro za 4 in % %. Razumeti je, da za šolske obveznice (bonde) volijo državljani- sami in jih ne povzroči mestna uprava. Cie smo svoji vesti pošteni, bodimo tudi onim, od katerih zahtevamo zaupanje, da za nas volijo. Meni se zdi in v to oem trdno prepričan, da je ■ sedanja administracija ' vredna priznanja in vredna ponovno izvolitve v mestno hišo. Delo je bilo hvalevredno izvršeno in glas za COALITION LISTO je glas za napredek mesta Euclida. Naše državljane v mestu Euclidu prosim, da gotovo volijo za naša edina Slovenca, ki kandidirata v mestno zbornico na COALITION (Neodvisni) glasovnici in sicer MAX GERL in TONY J. ŠUŠTARŠIČ, če ta dva zgubimo in ne zmagata, bomo Slovenci ostali brez zastopstva v mestnem svetu. Kdor nas podpira, podpirajmo tudi mi one, ki nas poznajo. Volite v torek dne 3. novembra za COALITION PARTY. Joško Penko, državljan mesta Euclid in član Slov.-dem. kluba. Tu se je razvil v znanosti, ki prav nič ne zaostajajo za drugimi vedami. Sanje so psihologom v veliko pomoč pri zdravljenju duševno bolnih. V zadnjem času preiskujejo tudi sanje popolnoma zdravih, normalnih ljudi. Prišli so do presenetljivih zaključkov. Kaj so prav za prav sanje? Sanje so prividi človekove podzavesti v spečem /stanju, so torej signali, poslani iz podzavesti in izražani v podobah kot na filmskem platnu. Človek, ki sanja je obenem pisatelj, režiser in glavni igralec. Nič ni takega v sanjah, kar bi vanje ne postavil “sanjalec” sam; so torej odraz človekovega mišljenja. Kadar /spimo, naša podzavest ni vezana, misli prihajajo na “platno” spontano, čez dan se določenih misli večkrat ubranimo s tem, da začnemo misliti kaj drugega. Toda misli se ne dajo odpraviti kar tako. Ker smo jih v budnem stanju prisilili v podzavest, prihajajo na dan, kadar spimo. Zanimivo je, da v sanjah ponavadi opravljamo drugo delo kot v resnici. Večkrat sanjamo o žalosti kot o veselju, prav tako nastopa' strah bolj pogosto kot jeza. Moški so v sanjah bolj aktivni kot ženske. Na splošno sanjamo več žalostnih sanj kot ve/selih, na skrajnem koncu so take, o katerih si želimo, da bi se še nadaljevale, nasprotno so včasih taka mora, da smo veseli, ko se prebudimo in spoznamo, da niso resnične. Te zadnje nastopajo, kadar se naša duševnost kaznuje za storjeno nepravilnost. Kdor se. je zanimal za slikarsko in kiparsko umetnost, bo vedel, da je velika razlika med n. pr.: renesančno umetnostjo in Van Goghovo, da ne omenjam raznih “kubizmov” in abstraktne umetnosti.. Prav taka je razlika v sanjah. Nekatere go enostavne, podobne . vsakdanjemu življenju, druge se izražajo v simbolih. Kaj nam torej povedo sanje? Povedo nam, kako človek gleda na sebe, svoje želje in hotenja; povedo nam, kaj vidi v bližnjem: tovariša ali bitje,, ki mu hoče škodovati — in končno nam povedo, kako gledamo svet: iz svetle ali iz senčne strani. Če tako gledamo na sanje, potem nam ne bodo labirint predstav, ampak ključ za /spoznavanje sebe. Milena. ❖ Ljublio darilce Darila dajati in sprejemati je tudi umetnost. Uspeh obdarovanja zavisi od obeh, od tistega, ki darilo daje in od onega, ki ga sprejema. Ni vedno lahko najti pravo darilo, ki bi resnično razveselilo. Naj bo tu omenjeno ljubko darilce, ki smo ga clevelandski Slovenci prejeli pred nekaj dnevi. Naša St. Clairska North A-merican banka, o kateri ste že brali, da se je preselila v nove moderne prostore, je vsakega, ki jo je te dni obiskal obdarila s cvetlico lončnico. Majhna' skromna rastlinica je bila podarjena v znak zahvale za obisk ob otvoritvi. Prijetno je bilo gledati rojake, ki so hodili nasmejani po St. Clairju gori in doli, držeč v rokah vsak svojo majhno zeleno lončnico, zavito v celofan z napisom “it’s fresh.” Imela sem občutek, da smo bili ob the rožicah vsi dobre volje, da se je ob njih izmenjala marsikatera ljubezniva beseda in prijazen nasmeh. četrtino zunaj Amerikanci hodimo radi jesl v javne lokale, pa naj bodo tc že običajne kafeterlje in bari: kjer se dobi nekaj malega za prigrizek k pijači, ali pa razkošne restavracije in hoteli. Eno četrtino vse hrane, ki se jo v deželi použije, je použite v javnih lokalih. V teh lokalih je zaposlenih skupno okoli dva milijona ljudi. r' Meršol: Razne težave bolečine v tilniku. — Tilruk hrbtni del vratu, kjer je pol-j.° raznih mišic. Največkrat ču-11110 bolečine v tilniku ali v Stiskih I sPanju hedaj mišicah vratu, če se ^eme oznojeni razkrijemo, nam zlasti ob hladnem Sak 6nu mTz^ sobni zrak, po-^ ho če je blizu posteljnega ? avja okno odprto, kar hitro j. a<^i kožo, mišičevje in živce j in bližnjega okolja. No, ^ Posledica tega je, da nas kaj ^alu, ako ne prej, pa zjutraj, jjhe boleti in trgati, včasih 1 na desni ali levi strani vra- U’ včasih del. Kadar koga vsi ‘fa mrtvi’ zgrabijo... ? (J. J. Regerčan) Berwyn, 111. — Ko se bližajo v jeseni “Vsi sveti”, se vedno spomnim dogodka, ki se je dogodil nekega leta cerkovniku Knafelcu v Šmihelu pri Novem mestu. Starejši rojaki Dolenjci iz šmihelske fare in okolice se pokojnega Franceta Knafelca, ki je dolgo let mežnaril v Šmihelu gotovo spominjajo. Mlajši pa seveda ne vedo dosti o njem, ker ga osebno pač niso poznali in se z njim niso nikdar srečali. Kot oseba, je bil postaven mož. Bril se je na gladko in ko so se mu leta množila na ramah in plečah, so mu kajpada začele siveti tudi lasje na glavi, katere je Knafelc česal preko srede glave, da je imel lepo razčesan “graben” od čela nazaj po glavi. Zgledal je, bi rekel skoro kakor nekaka častita oseba, kake- Ijubica pesnika Prešerna tam kaj časa nemo gleda. kvene voditelje, naj z razgovori Naprodaj spava. Pozneje je tam dobila “Jaz ne vem,” odgovori. “Naj- v Benetkah ne rušijo znane Gostilna D-5 in prenovljeno svoj prostor za pokopališče tu- bolje bo, da grem pogledat! Naj- “proti-rimske fronte,” ki veže poslopje, 2 stanovanji. Lepa o- di kandijska bolnišnica, ki so jo di mi lahterno, jaz pa se oble- ze dolgo pravoslavne in prote- vodili Usmiljeni bratje. Podgor- čem in grem pogledat. stantske cerkvene voditelje v ci so včasih rekli: “Tam v Kan- ^ In res šel je. Do pokopališča, en0 skupino, diji zdravijo z nožem. (Stari v je bilo tako najmanj od dobrih' starih časih pač niso zaupali v pet do deset minut hoda. Noč kirurgijo). Preveč urežejo, pa je bila temna, le nekaj zvezd Stock Room gresta sapa in življenje rakom je migljalo na nebu. | Light work in stock room, as- žvižgat.” Včasi so tudi rekli: Tiste čase in še dolgo potem sembling catalogs and mailing “Rezali so be . . .” In še več takih dovti- sijo moški dolge spodnje hlače, diticns. Five-day week. HELP WANTED—FEMALE kolica. Za več pojasnila pišite na Box 234, American Home Publishing Co., 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. ______________ -(215) Stanovanje oddajo Štirisobno stanovanje s ko- Kako si obvaruje zdravje G. John Shimo iz Meadville, Pa., piše: Dragi gospodje: Celih 35 let sem delal v rudnikih in sedaj sem že 73 let star. Moje zdravje je hvala Bojni odlično... Zakaj?.. Zaradi tega, ker stalno pijem zeliščne čaje, za katere se Vam najlepše zahvaljujem. Že dolgo časa uživam te zeliščne čaje, ----------- —---------------- „ w w . . , , . ki so najboljše sredstvo za moje zdra- ga, pa je šel po go- in morda še sedaj kje tam no- packages. Pleasant working con- Palmco odasjo na L. bi bt. Ku- vie. Vedno jih imam pri roki in ne J J čite HE 1-2043. dopustim, da bi se bolezen naselila pov se je slišalo. ki so jim po domače rekli “ga-j THE GARLAND CO. Grobovi na pokopališču so se te”. Spodaj na koncu hlačnic 3748 E. 91 St. množili od leta do leta. Za. vsa- so bile razklane in prišita, staj ke “vse svete” so se pa sorod- bila kak čevelj dolga dva traka, niki svojih mrtvih spominjali, da so privezavali hlačnice k no-In ker mnogi sami niso imeli gam. Tiste trake je Knafelc v časa, da bi prišli uredit in olep- svoji hitrosti pozabil zavezati, sat grobove svojih dragih, so ta Nataknil je neke stare copate, posel naročili nekateri pokoj- ogrnil “ MI 1-7500 (210) Ženske dobijo delo pa predvsem hrbtni Vlasti tosk, so hude bolečine pri “ja USU uP°Sibanja ali obrača-, a glave na desno ali levo. Ker osebo navadno istočasno še v krivu ali kje drugod, ^ora nekdo drug pomagati. ^ lakih težavah je najprijet-La jn najhitrejša pomoč: to-^°ta. Na boleči del telesa je v va položiti prav tople, celo Suke ali mokre obkladke. 1 vroča opeka, zavita v kos nemu mrliškemu ogledniku in pokopališče, da zapre kapelo, grobarju Pavletu Lojku, mnogi Ko dospe na pokopališče, so pa tudi šmihelskemu mežnarju tamkaj še vedno brlele sveče na Knafelcu. Ta dva sta taka dela grobovih. Tišina je vladala vse dobro opravila, okopala primer- na okrog. Knafelc malo pogleda no grobove, pokosila travo, za- na okrog: in vse se mu je zdelo ga častitljivega stanu. Nekoč sadila nekaj roži in popoldne na^v redu. ’V*' kapeli ugasne luči, sem slišal, ali je bilo tako resjoraznik vseh svetnikov prižga- potegne vrata skupaj, da jih za- Delo za žensko Išče se kuharska pomočnica rekelc” ,in mahnil je na mora razumeti angleško. Od _______________ (210) Stanovanje v najem Petsobni apartment z dvemi 1:00 pop. do 8:00 zvečer. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214 (X) ali ne ne vem, da ko sta šla v jeseni s pokojnim dolgoletnim župnikom v Šmihelu, g. svetnikom Antonom Peterlinom po “biro” po fari, sta se ustavila na Ruperč vrhu v gradu. Tamkaj ju je sprejel sam tedanji lastnik gradu, menda po rodu Francoz. In ko je graščak Knafelca zagledal, ki je bil bolj rejen in rdečih lic kakor pa župnik, je graščak menil, da je Knafelc “fajmošter” in ga je pozdravil in tituliral kot “fajmoštra”. Ko ali rjuhe, dobro pomaga. Iga je pa Knafelc opozoril, da obkladke in opeko je tre- on ni “fajmošter” — ampak go- l)a w sPet obnoviti, navadno vsaj m e Pol ure, čim izgube to-(. °- Pozneje je dobro bolna sta zdrgniti s kafrovim žga-ali vtreti kakšno olajše-s 110 mazilo. Tudi obsevanje °Plotno žarnico dobro poma-k' Vsak tak bolnik naj popije t^arec vročega lipovega čaja, , znatno pospešilo zbolj- i teka. — Kdor redno ; VeK *Pridno dela, ima navadno Se ° dober tek. Pri tem mora skrbeti za redno iti %aar tudi vanje. dober jedec izgubi tek 110 radi kakšne bolezni ee- spod Peterlin, je graščak v vid ni zadregi napako popravil in se oprostil, češ, da je menil, da je lepo okrogli in rejeni Knafelc “fajmošter”. Pa to le mimogrede. Knafelc se je c tem dogodkom zabaval in ga tu in tam večkrat omenil. Pokojni župnik in škofijski svetnik Peterlin je res skromno Uvel in se samozatajeval. Žrtvoval je silno veliko za dobra dela. Zavod šolskih sester “Notre Dame” v Šmihelu, kjer so vodile čč. sestre gospodinjsko šolo in osemrazredno me- la nekaj sveč na tekih grobovih. pre in zaklene. Tečaji so morali Ko so prišli sorodniki na Vseh j biti zarjaveli in tudi vrata sp cvetih obiskat in pogledat gro- j morala biti malo pobefena, ker ^ bove sorodnikov in tam malo i kar nekam tesno in težko so šle pomolili, so nato išli naročit nekateri še kake maše za svoje pokojne ali običajne molitve, ki so jih duhovniki opravili po jutranji maši na Vernih duš dan na pokopališču, na grobovih. Nato pa so stopili še k mežnarju Knafelcu, mu plačali za ureditev in okrasitev groba, zraven ca ga povabili, če se mu ne gabi, da naj gte z njimi v vaško oštarijo na par kozarcev vina. Takega povabila pa Knafelc ni nikdar zavrnil, ampak ga z vsem srcem in kar najbolj vidnim zadovoljstvom sprejel. Tako je taka družba s Knafelcem vred zasedla mizo v kaki oštariji in dobrote so začele prihajati na mizo. Za litrom o-kusnega cvička so prinesli na mizo tudi kako dobro klobaso in kruha, potem se je pa cviček prilegel, da je kar sam drsel po grlih, rdečil nosove in lica ter skupaj. A Knafelc jih je potegnil skupaj in zaklenil. Do tu je bilo vse v redu. Toda, ko je ključ potegnil iz klju- Delo za žensko Išče se žensko, da bi varovala otroke in lahko hišno delo. Gobi stanovanje, hrana in plačo. Kličite IM 7-6802. (28,30.okt.) Molk! dobijo delo in razpasla po mojem telesu, če slučajno »imam redne prebave in se slabo počutim, uživam čaj št. 1. Od premogovnega prahu imam oslabela pljuča in če se prehladim in pričnem kašljati, vzamem takoj čaj št. 2. Pre spalnicami in polno kopalnico se pri'an sem, da je čaj št. 3 posebno odda Vse zelo čisto. Vprašajte gSle« “ ta "j pri Olga Slapnik cvetličarni na sta odlična. Vsakdo me vpraša, kaj ,6026 St. Clair Ave, ali kličite kai "J™™- da seni I moči, tako svež in imam za svoja lota IV 1-4888. (211) mladosten izraz. Moj odsrovor je: “Ta- --------------------------------— tra čaii’, — naravno zdravilo, kate- Naprodaj I rrT* vsakomur. Oprema za domačo delavnico, | John Shim0 kakor drill press, okrogla žaga, ravna žaga, oblič in razno drugo orodje. Vprašajte za Mr. Schwartz, 6612 Pennsylvania Ave. —(210) Delo za moškega Išče se moškega za nočnega, i čuvaja pri New Dremann Drv čavnice in se mislil obrniti, da Cleaning Co., 6612 Pennsyl-bi šel domov tedaj mu nekaj . vanja Ave. en blok južno od izpodnese obe nogi in Knafelc Wade Park jn E_ 66 St> ' ur 1-je telebnil na tla. Z lahterno, J 5900. ALI TRPITE ZARADI ZAPRTJA ki po-vsroča s’abosti želodca, pline, utrujenost, nervoznost, glavobol? Če so te neprijetnosti vzrok zaprt ia, jih olajšate ali odstranite, če temeljito očistite svoje telo in da drugi orvan*' delujejo prav’lno. Zavitek TATRA ZELIŠČNEGA ČAJA št, 1, za 60 skodelic, $1,00 Naprodaj Majhen damski frizerski salon v slovenski naselbini na St. ^ Clairju. Dela za eno frizerko, j cena $400. Kličite EN 1-5226 ' podnevi ali EN 1-7851 zvečer. -(210) ki jo je držal v eni roki, je udaril ob tla, sveča v njej je ugasnila. Knafelc se je prestrašil in kar omedlel na tleh, misleč, da so ga vsi mrtvi pograbili in zgrabili, in v takih mislih je oričakoval najhujše. Tako ne- -(210) PECTORAL — PRSNI CAJ it, 2, Znan-stvena mešanica najbo'jsih zelšč za začasno olajšanje kašlja, ki je vzrok prehlada, Imamo ga na zalogi; zavitek $1,00, REMOLEK ZELIŠČNI ČAJ št, 3, Znamenita formula zelišč, ze’o priljubljena pri starejših ljudeh za njen naravni in mili učinek; zavitek $1.00, Stanovanje oddajo Štiri sobe s kopalnico na Bon- ematea zeliščni čaj i,. 4. prireje„ na Ave. oddajo odraslim Zgoraj. « tekom razdobij preiskuJen h aelUČ, ki Veranda, gretje na plin. Kličite j £ ^1^«”«,"^ HE 1-0161. (210) *i.oo mu OGLASI Hiša naprodaj V Euclid lastnik prodaja zidan bugalow, 4 sobe, predeljenas kaj trenutkov se muči s takimi 40x140, 1% garaža, pod- mislimi. A ker je le dihal na-!®trešje in druge posebnosti. Kli-prej, se je začel zavedati, da po čite IV 1-7147. Stanovanje se odda Štiri velike čiste sobe s kopalnico in porčem se odda odraslim ali družini z enim otrokom. Kličite EN 1-4262 po 6. uri zvečer. (210) njem še ni. Začne se tipati po prsih, dalje doli po nogah, začne gledati okrog in ker ne vidi Samo $800.00 naplačila za hišo v okolici E. 140 St. 3 pro-nobenega mrtveca, se vsede, a st0me spalnice, shramba za hra-nog ni mogel premakniti, nekaj n0j delovna soba ' (den), bakre- ga je držalo pri vratih. Lastnik prodaja V dobri slovenski naselbini v (30, 2, 3, 5, 6 nov) Euclidu, blizu šole in transpor-- j tacije, zidana Colonial hiša. Do-; ber kup za $19,900. Oglejte in dajte ponudbo. 21071 Tracy Ave. RE 1-7351. | (210) ne cevi, nov furnez, novo kar- ‘Kaj zlomka? Ali me za noge petirana. V zelo dobrem stanju prinašal na obraze in v srca ži- držijo?” je sam sebe vpraševal J zn0^.raj }n zunaj. dano voljo. Včasih v taki meri, da so začeli navzoči prepevati Mansko dekliško šolo, je nastal celo vesele zdravičke. večinoma iz njegovih žrtev. l°lesa, kot na pr. pri težki Čast mu, za kar mu čast! Sebi pljučnici, grr r itd. V^krat pa je izgubi teka hg _ Pokvarjen želodec, teles-dQi 111 živčna preutrujenost, rajno črevesno zaprtje, casn ' Sij i 0 Pa tudi vsakdanje skrbi .j, 1 ^sna nesreča v družini. It; ^ (Judje, moški in ženske, rek°nierno kadijo dan za „0ltl skozi mesece in leta, l jij^ e brigajo veliko za jed, ker tekne. Kdor je pijan več-thgj0 k°t trezen, navadno tudi In na dan nekih Vseh svetih se je tako le lllmihelski mežnsr je odtrgaval, samo da je zavod . Knafelc zabaval v neki šmihel-uspeval. Če le kaj, bi sodil, da:skj gostilni. Beseda je dala be-že to mu je zaslužilo svetniško j sec[0, vmes so pridno praznili krono. Bil je izredno skromen, kupice in “flaše”. Birt je na no-a zraven zelo pobožen in vnetlvo polnil in prinašai “flaše” na Zidana rameh hiša nova, 3 velike spalnice, Tiplje in dotiplje do tistih trakov na koncu “gat”. skoro “Aha, privezali so me,” je sam dosti omar, velika jedilnica, IVž sebi govoril zopet. Nato pobere kopalnica, podeljena klet, raz-lahterno, nažge svečo in zdaj je vedrilna soba. Dvojna priklju-videl kaj je bilo. Traki od “gat” čena garaža. Lot 80x320. so prišli pod vrata, ko jih je za- ISfW/AC RF Al TY piral in bili so tesno pod vrati KIL/AL, i T V najem V najem se oddajo tri čiste sobe s kopalnico in gorkoto odraslim na 1153 E. 61 St. (210) RENEX ZELIŠČNI ČAJ it. S. Iivruten zeliščni čaj, katerega uporabljajo vsi zaradi njegove zdravstvene in prirodne do-broie. Ni odvajalen. Zavitek $1,00. Vsak zavitek raja stane $lrOO, SEST ZAVITKOV, KATEREKOLI VRSTE za $5,00, 12 za $10,00, Poštnino po Združenih državah plačamo mi, če pos'jete denar z naročilom, Za COD pošiljke dodatno plačilo, Poštnina za Kanado 15c, za druge države 20c za vsak zavitek. Navodilo za uporabo na vsakem zavitku. Naročilo naslovite tal,ol«‘ .^41 Tatra Company, Dept. 10 Box 60, Morrisville, Pa. TIVOLI IMPORTS & BEAUTY SALON 6407 St. Clair Ave. HE.I-529« vsakovrstna lepotična dela Govorimo Slovenske Odprto vsnlč dan m v vorek. četrtak in petok «Vo6or duhovnik. Tudi to le mimogrede. Dogodek, ki ga je doživel pokojni meifnar Knafelc, kako namreč zgrabijo “vsi ta mrtvi”, je čisto nekaj drugega. In to naj to pot povem. mizo in lica in nosovi so rdečili. Knafelc se ga je “nazo-bal in nabral” in okrog 8. ure zvečer se je poslovil od vesele drulbe v gostilni. Odkorači proti svojemu domu. Koraki ali — to ga je drsalo. Odklene vrata, potegne trake izpod vrat, se se reši in jo maha proti domu šmi- 960 E. 185 St. E. 185 in Lake Shore Primerno za starejše ljudi, zelo lep bungalow, spalnica in KE 1-5030 koPalnica sPodaJ. blizu trgovin in bus linije. Lastnik prodaja j Chardon in Rockefeller Rd. | Blizu Babbitt Rd., v Euclidu, j^a ^y2 aker) iej; stara mo-23741 Colbourne Rd., bungalow (jerria pol-ranch hiša, patio, s 3 spalnicami, polna, klet, dv0J*'dvojna priključena garaža, pol- helske mežnarije. Žena je pripovedovala pozneje, da je prišel tisti večer s po-j na gara ja, cementni dovoz. Več na kopališča ves moker. Preje po- posebnosti. Blizu vseh šol, par-.j RAY NAUSNER Realtor poldne in zvečer je bil moker od ka in transportacije- Se lahko ( E_ 280 Lake gkore morda večerne sape so ga malo pijače. Na pokopaličiču ga je pa takoj vselite. $18,500. Dajte po- 1.1990 VrnJoe t23 kadilCe in piVCe (e 1in ne samo Pri nas v Šmihelu je Menda tudi po drugih krajih zanašale sem in tja, a prišel je j premočil pot od strahu, ko je nudbo. RE 1—4713 ali še boljše, popolno bila v stari domovini navada, srečno domov. Doma se je, mislili, da so ga pograbili in vzleknil po postelji in ena, dve,1 zgrabili vsi “ta mrtvi”. . • ariJe kajenja ali pitja, j da so za Vse svete popravili gro- tri, že je smrčal kakor kak ala-1 Sreds(vo za ozdravljenje. ^ bove na pokopališčih, jih olep- j skin medved o svetem Andreju *iHih0 Je> da Pri težkih vro- gali s cvetlicami iz razloga, ker. Hrabroslavu, in pozabil je na Vhj, a(i notranjih boleznih dan po Vseh svetih je Vernih.ves svet in vso tedanjo svetov- dus dan, ko ile°111 ne smemo dajati hra- se verniki sporni- no in domačo politiko in s temi s^&ri v tekoči obliki in vča- njaj0 svojih pokojnih. |vred vsaj za tisti večer, na vse 4^0 p P° ?^cab- Na šmihelskem pokopališču njegove službene dolžnosti. vega d° izgubi tek brez pra- je bilo precej grobov. Tam. kjer | Vzroka, mu navadno giba- V šmihelskem zvoniku je ura Razgovorov med katoliškimi in pravoslavnim bogoslovci ne bo VATIKAN, It. — Iz Vatikana je prišlo poročilo, da do name- Stanovanje 5-sobno stanovanje s kopalnico in garažo se odda mirni družini na 1258 E. 169 St. Kličite KE 1-8536. —(30, 3, 6 nov) 1-9216 (210) Stanovanje se odda Oddajo se štiri sobe s kopal-j se sedaj pokopališče nahaja . fUika-takala” in se pomikala I i r\ zraku in zmerno sonče- med Drsko in Šmihelom, je bilo naprej in ravno odbila enajsto t!merno del° 111 umivanje , nekoč “Roženbergerjevo po-1 uro zvečer. Knafelčeva skrbna S šarita a®re-' z rnlačno> nato Pa|lje”. Pozneje so Roženbergerji in pridna žena je ravno VI0 V°do kmalu ZOpet Vr' živeli na Bori cevem. Ali so bili|Zadnje žlice in krožnike in jih' | k'd^ v Od pravoslavne strani ^so * ‘ to ravno isti Roženbergerji, ki zlagala v omaro, ko je ura od-"”1 ravanih razgovorov med katoli- nico, na novo dekorirano. Vpra-škimi in pravoslavnimi bogoslov- šajte na 1052, E. 62 St. (215) ci ne bo prišlo. Kot dogovorje- ------ V najem resrdh boleznih želodca, a a1- V^vročinalcih boleznih je pa | prostore, ki so jih za šmihelsko' Francelj zap'rl kapelo na poko- potrebno strokovno pokopališče kupili, še precej ča-'.pališču ali ne? Popoldne na dan, .. ., sa potem imenovali “Roženber-; Vseh svetih je dosti ljudi vsako me J6mh ,UP°V’pa .tU 1 nnSP°ra' - ~ - -- -........• 1 J 1 •nim/itr vco fcg je pripravilo »»ah vršiti prihodnje poletje v Benet-.1 3 “J* 5™.*"“ S I kah. Od pravoslavne strani so 1[0P'il. se odd“ odrasllm- $3f' ™ bili že izbrani prvi trije dele- Na 1176 E. 61 St. LO 1-4205 er a.. sawzv—— , so to polje lastovali, mi ni zna-^ bila enajst. Tedaj se je /mislila: 1 črevesja kot tudi pruno. Znano pa mi je, da so tiste (Bog ve, če je njen dobrovoljni 'O3, 'lenje gatje, sedaj je vse padlo v vodo. V Vatikanu trdijo uradno, da' je vsa zadeva postala predmet J,* časopisnih domnev in neute- (Tu-Fr.) Hiši naprodaj Lepa tristanovanjska hiša nedaleč od E. 118 St. je naprodaj za $17,900, južno od Euclid Ave. v E. Clevelandu pa hiša za $11,-500, ki je pa potrebna popravila. Kličite EV 1-8810! (Okt.27,29,30) CVETLICE ZA VSE PRILIKE! STARC’S PARK VIEW FLORISTS MI 1-2469 1-5078 Cleveland 4, Ohio —T.D.S. telegrafična postrežba!— ZAKRAJŠEK FUNERAL home co Hill« St. Clair Ave. Tel. ENdicott 1-3113_ Insurance Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakicb Agentura •15 E. 185 SL KE 1-1934 e —-—o---------^ . gerjev ječmen".. Najbrze je last-(ieto 0bisi Wvfcbljen, a nič manj nik tam večkrat sejal ječmen nametaii H,,!?31 vazen gerjev ječmen”. Najbrže je last-, le,0 oblskalo pokopališče in so Oklepa, da načrt o *________ v pušice dosti milo-' m je prišlo do tega imena. |darov 2a molitve za pokojne za|r“8"”‘ jf^enda nekje dru- . ^ _ . . Preje predno so nabavili ta na vemih duš dan. In to bi po-Lie Pravoslavni nadškof Jakob aVk0 a^u v Florldl so ime^e prostor za pokopališče, so poko- no£[ lahko kdo pokradel Hitro § . ... t V rl J R TTnnHhavs of Flo- t f ^ _ ,noci ianK-0 k-uu F nuro Je na sestanku krščanskih cer- a> DorJ-'I1' , dbtgf f - |Paval1 umrle »krog cerkve. Po- stopi v Spalno sobo m potrese kva v ženevi iziavil da pravo-W.]etJa> ki izdeluje zen-(tem so nekatere premestili in svojega moža, ki je tedaj J Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči kož^alieatorjev T"1,-" SV°3ega m0Ža’ K\3f ^ VS9 slavni P^ijarhat ne more ime- zabaln T v Tlad’ ‘Ze J1SC® spremeni11; da ™ zgle', kaj drugega sanjal, kakor pa da , ti nobenih razgovorov z za,stop- k0^]eta r- , , - • 'Pokopališču je pokopanih več, “Ali si zaprl kapelo na poke- kva. Tega pa ravno(V Vatikanu ' žletela 80 se med kričanjem gnanih zgodovinskih slovenskih pališču?” (nočejo. Zdi se, da s0 protestant-1 Pa vse strani. osebnosti. Menda celo nekdanja Mož začuden odpre oči in ne- je vplivali na pravoslavne cer-1 CENE NIZKE I PO VAŠI ŽELJI! ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0641 Soba se odda Spalna soba. se odda v bližini sv. Vida moškemu ki dela. Kličite HE 1-6671. USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnin«; vseh vrst vans točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY SIM ST. CLAIR AVENUE Naprodaj Dvodružinska hiša na Grove-wod in E- 168 v izdelavi, zidan?! z garažo, v lepi okolici, blizu šole. Poceni. Kličite gradbenika od 7. do 9. zj. in od 6. do 10. zv GL 1-8586. (30,4,6,11,13,18,20,26 nov) Kulturni dogodki in pripombe Milwaukee, Wis. — V soboto, 17. oktobra, je plesna skupina “Slovenjski Nagelj” priredila večer narodnih plesov v dvorani sv. Janeza. V dobri zasedeni dvorani, največ je bilo Srbov in drugih, a zelo malo Slovencev, je cerkveni pevski zbor pod vodstvom g. Ernesta Majheniča zapel amerikansko in slovensko himno. Nato je predsednik plesne skupine “Nagelj” g. Karlo Kveder pozdravil vse navzoče. Govorila sta še g. Dimitrij Kralj in župnik rev. Claude Okorn. V prvi točki večera so nastopili trije pari domače plesne skupine v narodnih, nošah in prav lepo zaplesali narodni ples. želi so prav prisrčen aplavz, škoda, da je bil ta plesni nastop domače grupe edini na tem večeru. Nato so nastopili Srbi s svojo plesno skupino v narodnih nošah, in tudi želi ogromen aplavz. Sledile so komične slike z muziko in g. Lazarevič je napovedoval in tolmačil program. Zgledalo je, kot da večer prirejajo Srbi! Z orkestrom so nastopili tudi mladinci in mladenke, ki zaslužijo vso pohvalo. Bavarska plesna skupina je radi živahnega plesa bila navdušeno sprejeta, ravno tako ruska, katera je imela kar 5 plesnih točk. Mnenja sem, da bi imeli plesalci ravno tako velik uspeh brez metanja na pod in gledanja ped ženska krila in pretiranega visokega dviganja ženskih kril nastopajočih plesalk. Vso pohvalo zasluži odlični cerkveni pevski zbor, ki je pod vodstvom izvrstnega pevovodje Ernesta Majheniča zapel dve slovenski pesmi: “Eno devo bom le ljubil” in “Meglico.” Zbor je prejel mnogo hvale. Prisrčno je bila sprejeta znana sopranistka gdč. Dolores Ivanchich, ki je z lepim glasom in globokim občutkom odpela krasno “Vsi so prihajali” in veselo pesem “Po cesti gre en stari mož.” Nastopila je še ljubka slovenska plesna skupina iz Chicaga, ki ko vodi ga. C. Leskovarjeva. Skupina je odplesala več točk prav lepo in živahno ter je prejela veliko odobravanje vsega občinstva. Pripominjam, da so bili ti plesi že nekoliko po-umetničeni, kar se je opazilo tudi pri plesalkah v narodnih nošah, kjer iso nosile barvasta spodnja krila in baletne copate. Zadnja točka programa je bila kemična slika, ki so jo pripravili prijatelji Srbi. Toda na žalost je bil ta nastop neokusen in neprimeren za ta večer. Po programu pa so v gornji dvorani plesali ob zvokih srbske plesne muzike, v spodnji dvorani pa se je razvila prijateljska zabava. * V ponedeljek, 19. oktobra, zv. je bil prvi simfonični koncert v tej sezoni. Gostoval je simfonični orkester iz Chicaga pod vodstvom slavnega dirigenta Reiner Fritza. V razprodanem Fabst gledališču je orkester izvajal težka dela skladatelja Berlioza in Wagnerja. Odličnemu igranju orkestra in izvrstnemu dirigentu je občinstvo navdušeno in viharno ploskalo. Zanimivo je, da sta dnevnik “Milwaukee Sentinel” in ‘“Koncertni program” prinesla kratek življenjepis svetovnoznanega diri-ganta Fritz Reinera, kjer med drugim omenjata, da je ta dirigent začel svojo umetniško kariero v ljubljanski operi — takratnem Landestheater in Laibach v letu 1911. Dirigent F. Reiner je rojen v Budapesti. * Slovensko kulturno društvo ‘“Triglav” uprizori v nedeljo, 22. novembra, ob treh pop. v dvorani sv. Janeza na Deveti cesti in Mineral St. eno najlepših slov. ljudskih iger “DESETI BRAT.” Režira Lojze Galič, naslovno vlogo igra Vlado Kralj, Benjaminovo Manico pa bo igra- la znana pevka Dolores Ivanchich. V ostalih vlogah nastopajo še drugi znani in dobri igralci društva Triglav. Pri predstavi bo sodeloval tudi moški pevski zbor in mladinska plesna skupina v narodnih nošah, ki jo vodi ga. Dari Strmšek. Po predstavi bo ples, kjer bo igral Gallunov orkester. Za večerjo bodo člani in članice Triglava pripravili izvrstne domače krvave klobase in domače vino. Že danes prijateljsko vabljeni vsi, stari in mladi! * Pred kratkim je umrl v Ljubljani g. Ivan Kralj v 86. letu starosti. On je oče naših gg. Vlada in Dimitrija Kralja, naših odličnih kulturnih delavcev. Slovensko društvo Triglav izreka ob izgubi očeta obema odkritosrčno sožalje. * Letošnja jesenska operna sezona v Chicagu je zelo bogatadn pestra ne samo po opernih delih, temveč tudi po izberi prvovrstnih svetovnih pevcih in pevkah ter dirigentih. V tej sezoni gostujeta v Chicaški Civic Operi tudi dva naša umetnika, Ljubljančanom dobro znani bariton Tomislav Neralič in svetovno znani dirigent Lovro Matačič. Oba naša umetnika žanjeta velike uspehe v Chicagu. V soboto, 24. oktobra, zv. sem poslušal v tej veliki operi, ki ima 3S734 sedežev, Bizetovo opero Carmen z odlično mezzosopranistko Jean Madeira v naslovni vlogi, odličnega tenorista Giuseppe di Stefano, in v vlogi Micaele Dorothy Warenskjold. Ta opera je bila v vseh ozirih odlično podana. Dirigent je bil Lovro Matačič, kjer je bil burno akla-miran. Ta naš priznani dirigent je bil pred mnogimi leti eden najboljših dirigentov ljubljanske opere in filharmoničnega orkestra. Njega je tudi doletela čast, da je kot prvi in edini dirigent-Slovan dirigiral Wagner-jeve opere v Bayreutu-v Nemčiji, kjer so doslej nastopali sami Nemci. Lahko smo ponosni na naše umetnike! L. G. Ernest Henderson, predsednik Sheraton corp. CLEVELAND, O. — Predsednik družbe, ki je lastnik 54 hotelov s preko 26,000 prostori in 20,000 uposlenci, Ernest Henderson je zelo zaposlen mož, vendar najde še vedno dovolj časa za zbiranje antičnih pred-tov, s katerimi včasih okrasi pomembne prostore hotelov, igra na več glasbil in sklada preproste melodije, je vnet fotograf in radioameter. Walter L. Davis kandidira v šolski odbor Clevelanda Cleveland, O. — Davis trdi, da večina ljudi v Ohio ne obiskuje visoke šole. Samo vsak peti izmed otrok, ki se vpišejo v., osnovne šole, gre kasneje študirat na visoke šole, samo eden od desetih more upati na to, da bo te študije tudi končal. Če človek proučuje šolske programe v Clevelandu, bi se komaj mogel zavedati tega. dejstva. Velika večina celotnega šolskega programa je namenjena pripravi za študij na visokih šolah in vendar se bo velika ve-i čina dijakov in dijakinj ob kon- cu šole znašla v tovarnah in pisarnah. Davis, kandidat za Clevelandski šolski odb., pravi da je to narobe in da bi morah v šolah učiti več o raznih strojih in elektriki, torej o tehničnem znanju, za katerega so nekateri šolarji lahko zelo sposobni, čeprav nimajo sicer nobenega smisla za knjige. Davis bi rad omejil teoretično šolanje in razširil njegov praktični del. Njegovo kandidaturo podpirajo The Citizens League, AFL-CIO in drugi. Volite demokrata PETRA J. KOT0RAC za koncilmana 3. varde Dragi prijatelj: Zopet je prišel čas, da izvoliš zastopnike, ki bodo vodili javne zadeve mesta Euclid. To je tvoja dolžnost, da voliš osebe, ki bodo vršile to nalogo pošteno in napredno pri reševanju problemov, ki se pojavljajo vsaki dan. Jaz bi ti rad zagotovil, da boš prejel 100 procentno vrednost za vsak davčni dolar, ki ga žrtvuješ za mestno upravo. Delo, ki ga vršim vsaki dan, me v polni meri kvalificira, da poznam finance v vsakem oziru. Ti si davkoplačevalec, kakor sem tudi jaz, ti veš, da so se v Euchdu davki žadnjih deset let podvojili. Temu razsipavanju davčnega dolarja v Euclidu mora biti konec. Jaz sem demokrat in verujem v načela demokratske stranke. Moji starši, ki so morali trdo delati, so prišli v to deželo pred 50 leti iz Evrope., Ti so poznali demokratsko stranko kot edino upanje za malega človeka. To je tudi moje mišljenje in jaz se ne sramujem to tudi priznati. Zakaj sedanja koalicijska klika prikriva svojo politično pripadnost? Ali te skušajo prevariti, da ne bi poznal dejstev,' ki jih ima vsak pravico poznati? “Ameriška Domovina” je v svoji, številki z dne 16. oktobra priobčila članek, podpisan od nekih zastopnikov zavarovalnic, ki so baje demokrati, pa ti svetujejo, da voliš republikanca Simsa in njegovo koalicijsko kliko. Tega ti pa niso povedali, da so nekateri od te koalicijske družbe podpirali zloglasni zakon o pravici do dela (Right-To-Work Bill), zakon, s katerim je skušalo veliko podjetništvo stisniti za vrat delavnega človeka. Ali se ti ne zdi čudno to dejstvo, da podpira takozvani “Slovenski demokratski klub” republikamskega župana, republikanskega predsednika občinskega odbora in nekatere republikanske svetovalce (council-men), ki vsi skušajo prhi v zastopstvo na koalicijski listi? Ali skušajo ti ljudje tebe prepričati, da so* demokrati? Ne pusti jim, da bi žalili tvojo inteligenco! ! ! Tudi jaz nameravam ustanoviti meščanski klub v 3. Wardu, da bi pomagal na najboljši način predstavljati ta ward v mestni zbornici. Trdno sem prepričan, da bo tak meščanski komite skrbel za boljše razmerje med meščani in izvoljenimi u-radniki, kar se tiče postrežbe v zadevah 3. warda. Trdno verujem v dvostrankarski sistem vladanja, kakor je v veljavi po vseh Združenih državah. Ta koalicijska klika vodi do neke vrste diktature, kakršne imamo sedaj v Evropi. Jaz podpiram dajatve, za cestno razsvetljavo. Te dajatve bi pomagale znižati takse. To je korak v pravo smer, da pomagamo olajšati silno davčno breme, ki nas sedaj tare. Jaz sem oženjen z Bernadette, rojeno Jakomin, in imam sina, ki se imenuje James Peter; sem računovodja po poklicu. Sem veteran II. svetovne vojne; bivši blagajnik kluba veteranov v Euclidu 6 let; aktivni član cerkve sv. Vida in St. Williams; aktivni član moškega pevskega zbora pri Sv. Vidu, moškega zbora Slovan, Glasbene matice v Clevelandu; član S.DZ. št. 6; ud C.F.U. Če si prepričan v pravo demokracijo, boš volil Petra J. Kotorac-a, council ward 3, Euclid, Ohio. (Plačan oglas) VLADA JE VAŠA ZADEVA — VOLITE! wmmmm IZVOLITE . . Sfianlsy W. MINOTAS PREDSEDNIKA mestnega stela v Euclidu za v torek, 3. novemibra 1959 (Z MINOTAS—Ime, ki pomeni službo! RE-ELECT DEMOCRAT Willard A. SOHUTT COUNCIL WARD 1 EUCLID X ISSUE NO. 12 YES Two-Party System ENDORSED IND. SLOVENIAN CLUB NEKAJ O KANDIDATU . . . • Stanley W. Minotas živi v Euclidu od leta 1921. • Porečen je z Dorothy Labernik in ima pet otrok. • Je časopisni poročevalec že več kot 20 let. Služil je v U.S. mornarici. Je član: Kiwanis International (N. E. Cleveland), Cleveland Chapter of the American Newspaper Guild, Press Club of Cleveland, Immacu-lata Council Knights of Columbus, Euclid Vets Club, American Legion Post 343, Cojlinwood VFW Post, Euclid High in St. Joseph High Boosters, St. William’s Parish. 9 Ustanovni organizator od: Euclid Midget, Little (Boys’) and Pony Leagues, Greater Cleveland CYO Football Bowl. • Je predsednik od Pračo Inc., Executive Sales Director Paulich Specialty Co. . (Plačan oglas.) DRAGI PRIJATELJI! Majhna skupina poklicnih republikanskih politikov v Euclidu je z uspehom držala mestni čarter v svojih rokah več kot 22 let in na pretkan način preprečila demokratskim kandidatom priti na glasovnico. ‘Kot resničen demokrat odklanjam tako enostransko vladanje. Ta klika troši na tisoče dolarjev za pretkano oglaševanje, brošure in drugo čtivo, s katerim si upa pridobiti položaje pri mestni vladi za stalno. S pomočjo Bill Schutta, councilmana prve varde, se je stavilo na glasovnico 3. novembra 1959 predlog št. 12 kot dodatek k čarterju, ki bi dal mestu Euclid dvostransko obliko vlade. Volite YES (ZA) ta predlog. Dajmo napraviti konec tej ruski obliki vlade ene stranke v Euclidu. Naj vam navedem le en primer nestalnosti in dvoličnosti koalicije, z ozirom na stališče, ki ga zavzema v slučaju moje resolucije glede stroškov ulične razsvetljave. Ko sem lansko leto predlagal resolucijo, so jo vsi glasno odobrili in podpirali. Župan se je o njej izrazil," “da je to najbolj pravični način obdavčitve in znižanje davkov majhnih hišnih posestnikov.” Zdaj (v volilnem letu) pa je on na vso moč proti tej resoluciji. ZAKAJ? Ali morda vsled velebiznesa in njegovih kampanjskih prispevkov? Toplo Vam priporočam, da glasujete “YES” (to je ZA) predlog št. 10, ki se tiče davčne mere za ulično razsvetljavo, in nižje davke malih hišnih posestnikov. Ko sem stavil svoje ime pred volilce mesta Euclid kot kandidat za župana, sem se popolnoma zavedal obsežnosti in utrditve te politične mašine. Zavedal sem se, da bodo s svojimi denarnimi zakladi skušali onečastiti me in me diskreditirati pred volilci. (To so skušali in še vedno skušajo delati to.) Ampak jaz, sem ponosen na moje odkrito in pošteno prepričanje o demokratskih principov in svobodi, ki mi velevajo, da napnem vse svoje sile v prizadevanju prinesti dobro vlado mestu Euclid, v moj dom, in Vaš dom. Kot zaveden Slovenec, se ne bom nikdar izneveril svoji vesti, da služim vsem ljudem po pravičnih principih resničnega ameriškega načina. Za službo župana imam vse spoštovanje, in zavedam se popolnoma ogromne odgovornosti, ki jo ima županstvo pri vodstvu mesta takega obsega kot je Euclid. Ponovno se obračam, torej, na Vas, ve\ lecenjene volilce in volilke, za vašo podporo in da mi pomagate izpolniti moje obljube napram Vam, z pošteno, napredno in ekonomično mestno vlado. Vam se prijazno priporočam za vaš glas pri volitvah, v torek, 3. novembra, za župana, in se Vam v naprej zahvaljujem za to. M EDWARD j. EG KART ZA ŽUPANA V EUCLIDU Podpira me Slovenski demokratski klub v Euclidu. DEMOKRATI! Edward J- Eckart Sledeči demokratski kandidati in predlogi na glasovnici so odobreeni in priporočani od Slovenskega demokratičnega kluba v Euclidu: 4MAYOR‘ EE X EDWARD J. ECKART | PRESIDENT OF COUNCIL =r 1 X STANLEY W. MINOTAS wmm^m COUNCIL-AT-LARGE = X BARNEY BARNES j — X MICHAEL J. BOICH X ROBERT STEVENSON — WARD 1 -—" I x WILLARD SCHUTT r WARD 2 = X FRANK LANE WARD 3 EE X PETER J. KOTORAC EE j X I YES Street Lighting Levy EE ISSUE NO. 10 I X | YES 5 Year Tax Levy EE | ISSUE NO. 11 YES 2-Party Amendment ISSUE NO. 12 Glasujte 3. novembra za demokrate! ANDREW YERMAN, predsednik Slov. dem- kluba NAGRADITE ZVESTO SLUŽBO IN SKUŠNJO izvolile poiiovno SODNIKA HARRY J AF FE fte-slrankarska sodniška glasovnica Podpiran od: a Cleveland Bar Association • Cuyahoga Bar Association • Labor - A.F.L. - C.I.O. • Citizens League • Cleveland Press • Cleveland Plain Dealer HARRY JAFFE Predseidnik kampanje: Ralph J. Perk Podpredsednica kampanje: Mrs. Edward J. Kovac1 IZVOLITE BLANCHE KRUPANSKY ZA SODNICO Absolventka Western Re' serve University odvetni' ške šole. Ima 11 let odvetniške prakse. Asistentka državnega pravdnika SVz leta. Asistentka glavnega svetnika urada za del»v' ske brezposelne podpo*-6' približno 2 leti. OBDRŽITE SODNICO V MESTNEM SODIŠČU OBDRŽITE ZMOŽNO VODSTVO Izvolite RALPH R. MADDEN V EUCLID BOARD OF EDUCATION NEODVISEN KANDIDAT Sedanji član šolskega sveta BOLJŠI stavbeni pogodbeniki inštalirajo MONCRIEF] • HLADI poleti • GREJE pozimi Cleveland lepo napredoval pod županom Cele-brezzom Država brez meja ki- Cleveland, O. — Clevelandsko mesto je v teku zadnjih šestih let, od kar je v mestni hiši A. Celebrezze, kar lepo napredovalo. Napredek je viden vsepovsod. Caste so popravljene, redno vzdrževane in grajene no-ve. Sneg je bil pozimi redno zoran in promet na cestah normalen. Jezerska obala je dobila nove prostore za odmor in zabavo v Edgewater parku in Gordon parku. Pomislimo samo, koliko posla daje redno čiščenje mestnih rdic in cest. V preteklem letu so stroji za pometanje očistili skupno 50,000 milj mestnih cesta: Nekatere so prišle na vrsto velikokrat, druge bolj poredko, k°t je pač pokazala potreba. Okoli 25,000 milj cesta je bilo °Pranih in očiščenih 10,000 vod-rdh odtočišč. Da bi ohranila čistočo cest, je mestna uprava postavila na raznih prometnih krajih posebne žičnate košare za °dpadke. Smeti in odpadke pobirajo redno vsak teden, čeprav je bjihova količina v zadnjih letih zelo narasla. Stari odprti tovornjaki za njihov prevoz so izginila nadomestili so jih zaprti. Mestna uprava se trudi za razširitev in izboljšanje cestne razsvetljave in je v tem med prvimi mesti po vsej deželi. Tekom zadnjih šestih let je bilo zgrajenih 49 milj novih kanalov, da bi se pospešil odtok Padavin in nesnage in s tem Preprečilo poplavljanje kleti v domovih ob velikih nalivih. Sa-nao za te kanale je bilo tekom °menjenega časa izdanih skupno $17,624,000. Anthony Celebrezze kandidira Ponovno kot demokratski kandi. dat. Obljublja, da se bo.še bolj vneto trudil za mestno blaginjo^ m napredek. Svoje pristaše po-2iva, naj glasujejo proti spremembi okrajne ustave (county charter) in za polnomočje za graditev hotela na Mallu. L. D. Nevarna ura Med sedmo in osmo zvečer je n& cestah skoro trikrat toliko Smrtnih avtomobilskih nesreč °t med sedmo in osmo uro 2j utrjuj. DR. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK ®131 St. Clair Ave., vhod na E. 62 St. Uradne ure: 9:30 zj. do 7 zv. Prijave nepotrebne ^ Nad North American banko Letos je praznovala Vatikan' ska država svoj trideseti rojstni član. Lateranska pogodba med Italijo in Vatikanom je 1. 1929 rešila problem, ki je cerkev vznemirjal dolga stoletja: kakq ohraniti papeštvo neodvisno od posvetnih vladarjev, istočasno pa papeže razbremeniti upravljanja velike in moderne države. Papež Janez XXIII. vlada — kot oba njegova neposredna prednika — ozemlju, ki obsega vsega 440,000 kv. metrov in ga v celoti obdaja rimsko mesto'. Čeprav je Vatikanska država najmanjša na svetu, je njena-neodvisnost tako utrjena, da se je umrli papež Pij XII. med zadnjo vojno popolnoma izoliral od vojnih dogodkov, ki so divjali pred njegovimi vrati. Diplomatski zbor 49 držav, ki so akreditirane pri sv. Stolici, je v m$-jah Vatikana ves čas svetovnega konflikta nemoteno opravljal svoje delo. Mala državica izkazuje vse bistvene lastnosti neodvisnosti: državno ozemlje, narod in oblast nad obema. Papež je absolutistični vladar Vatikana pri izvajanju zakonodajne, sodne in izvršne oblasti. Vatikan ima lastno sodstvo za razsojanje navadnih prekrškov in pregre-škov, vendar imajo vatikanska kazenska sodišča zelo malo dela. Le tu pa tam; sodijo po kakega žeparja, ki se je pri papeških avdiencah vtihotapil med množico. Navadno pa take grešnike izročajo italijanski policiji. Italijanski policiji ni dovoljeno nastopati onstran naj nižje ploščadi stopnišča, ki vodi s trga sv. Petra v baziliko. Ves obsežen trg sv. Petra pripada Vatikanu. Razen ob posebnih velikih priložnostih dovoljuje papež italijanski policiji, da nadzira tudi trg. Vatikanske meje so najmanj zastražene meje na svetu. Mejo med Italijo in Vatikanom ob vstopu na trg sv. Petra označuje bela črta. Kontrole potnih dovoljenj ne poznajo. Cerkev sv. Petra pa stražijo švicarski gardisti. Tisti, ki želi v pravi. Vatikan, mora njegov obisk te-] lefonično potrditi vatikanski funkcionar, ki ga tujec želi obiskati. Vatikanska država je gotovo najmiroljubnejša državna tvorba na svetu, a je tretjina prebivalstva, okrog 1000 državljanov, pod orožjem. So to pripadniki štirih vojaških in policijskih zborov. “Zapriseženi smo, da z lastnim življenjem branimo življenje sv. Očeta, vemo pa, da je resnično orožje Njegove svetosti duhovno orožje!” pripoveduje zajeten švicarski gardist radovednemu obiskovalcu. Med trajanjem svoje službene dobe uživa švicarski gardist dvojno državljanstvo: vatikansko in švicarsko. Ostali vatikanski državljani so v Rimu živeči kardinali, papeški diplomatski poslaniki v 60 državah, razni visoki uradniki sv. Stolice ter žene, starši, bratje in sestre odličnih lajikov, ki so nameščeni pri sv. Stolici. Načeloma izgubijo vatikansko državljanstvo tisti, ki so v Vatikanu rojeni in ne opravljajo v Vatikanu posebne službe, ko dosežejo starost 25 let. Večina vatikanskih državljanov si pridobi državljanstvo z imenovanjem. Izgledalo bi, da so vatikanski državljani umirajoči narod. Priliv v obliki podeljevanja državljanstva novim članov sv. Stolice pa voljivo krepi novo državo. Vatikansko državljanstvo ima svoje sončne in senčne strani. Nerodna je n. pr. večerna zapora. Vsi prebivalci, ki nimajo posebnega dovoljenja, morajo biti ob 22.30 doma. Na drugi strani pa so vatikanski državljani oproščeni vojaške službe v Italiji, ne plačujejo davkov in kupujejo svoje potrebščine po vatikanskih trgovinah mnogo cenejše kot v večnem mestu. Blago ni obremenjeno niti s carino niti z drugimi davščinami in užitninami. Dnevnik “Osservatore Romano,” ki ga urejujejo in tiskajo v Vatikanu, in radio Vatikan je dvoje občil z zunanjim svetom Radio Vatikan oddaja v 30 jezikih sporočila svojim vernikom po vsem svetu. Lastne vatikanske znamke uživajo splošen sloves. Vatikanska Ura pa je zakonito plačilno sredstvo ne samo v Vatikanu, ampak po vsej Rakar zado— Tj 1 ■ Razen držav za železno zaveso, so v Vatikanu zastopane skoraj vse svetovne države, čeprav je njihovo prebivalstvo protestantsko^ muslimansko, budistično ali šintoistično. -------o------ Misijonski križ 300 misijonarjem V nedeljo, 11. oktobra, je v cerkvi svetega Petra v Rimu sv. oče podelil misijonski križ 300 misijonarjem, ki bodo v kratkem odpotovali na misijonsko delo. owr PAD totVie is™" 5ry| VVe wish her a speedy recov- | from Mrs, Alvina Brorein. 29, in * A visitor W }Van fo Piersall — Father of Seventh: Mrs. Jim Piersall presented the Cleveland Indians outfielder with their sixth daughter last week on the couple’s 10th wedding anniversary. The Piersalls, residents of Newtonville, suburb of Boston, also have a son. Mississippi Fined $1000 for Recruiting: Southeastern Conference Commissioner Bernie Moore fined the University of Mississippi $1000 last week for alleged violations of the conference recruiting rule. Moore ruled that Elbert (Sonny) Holmes of Forrest City Park, Ark.; was offered illegal inducements by, an “alumnus or friend” representing Ole Miss athletic interests. Dressen to Manage Braves: . Charley Dressen was introduced as the new manager of the Milwaukee Braves after he was signed’to a two-year contract last week bv owner Lou Perini. At a press conference where the 81-yearold Dressen was presented as successor to Fred Haney -he was asked about assertations that the Braves were a difficult club to handle. He said: “At the spring training, meeting [ plan to tell the, players ‘I’m (taking over now, I’m Charley Dressen. you are playing for me’. I will lay down the rules and I will expect the players to obey them.” Baer Charged with Speeding: Harrisburg. Pa. — Max Baer, for-tavern said “Ladies J mer world heavy.weight ' boxing but when police raid- | champion, lost a round to the law j , ^ state policeman stop- ped Baer’s car on the Pennsylvania turnpike near the Harrisburg east interchange and charged him with speeding at 75 miles per hour. The speed limit is 65. ;Baer pleaded guilty to the charge before a justice cf the peace and paid a $15 fine. Ilia Staff at Oanirai ffataaf iaišk from Yugoslavia is a Zakrajšek, who came 1955, he paid $7,500 to the Broreins because, he said they ‘‘threatened | Vnaer^ater Sitter Comes to send me to the penitentiary” if I Ut> for gh^e,.. Honolulu — Amateur diver Dav - , , , he didn’t. The other day, however, i^lap 0n c1,* ^er dauShter, Maiy , a jury ruje(j ^g wasn’t worth ■'’> 0. m Sevens Blvd., Willough- an(j ordered the Bro- e come! rein to pay back the money. icome! ^2 ^rs- Jennie Zupancig of 795 E. W.:,'’ has returned home from the i (M, ’•ai SfhA LAkwi, ■fc Cincinnati, O.,— After semtene-jing Travis Zellis, 28, to 90 days in ot jTJted her or sent her flowers ^ city, the judge began getting Yates. As she is still recuperat- i calls from jail officials saying Zel- Vlsitors are welcome at home. 1 [ls snore* s0 much’ n/ght and day> ^ , ; he was driving the other prisoners tai ^0,he from St Alexis Hospi- ! batty. The judge suspended: Zellis’s }■ 6fMary Jamnik of' 1158 lo+ Q”nr* *n™n- - She expressed her thanks j 'vvisited her or sent her I Co,)1b °r ■fl’O'wers. Visitors are wel-I ' at home. Noth' Jennie Jaksetich of 19703 Ne Ave., has, returned teom the hospital. She V who visited her or sent ofs «rts or get-well wishes. Visit-^ e 'velcome at home. sentence and let him snore somewhere else. of 30220 bt w N ln the circle of her family, -^rsula Lovšin bNe-,Ci ' in 6, ^d-> Willowick, Ohio, cele- ber 70th birthday on Octo- A SOd ciicie ui xici xaiiiixv, ^ k;„ ’ the same time, celebrat- Co; 25th wedding anniverary. tion! Nž prt3nd Mrs. Frank Majer of Ndoyna Ave., celebrated their Ndav ^c^hding Anniversary on a Mass at Oct. 25th, with Ai Church. Congratulations ('eaith sbes for many more years of and happiness! -A Montreal, Que. — Charged with hit-and-run, Felix Rosa won acquittal when he explained that he left the accident only to get a snack in a restaurant while he waited for police. tV Phoenix, Arizona. — Charged with kicking his sister, her two boys and the family dog, James Walsh told the "judge: “I didn’t kick the dog.” tV El Paso, Texas. — Pleading guilty to stealing, forging and cashing a Government check belonging to her tenant, Mrs. Jesus Rodarte Ramirez insisted that she was only collecting the rent. if Worcester. Mass. — Attorney James L. Clifford won postponement of a case when he told the judge he wanted to watch his dog graduate from training school. rs. T tSt Phoenix, Arizona. — Mrs. Ger- °hanna Hlad of 19556 aidine McDonald asked police tp to is p/6 .®Jvd., was taken to^St. remove. a si0j; machine frorii a clos-C°veryi sh1tel. We wish her a fast e^. jn ^gj. home, averred that her > v, “' j children were putting all their al- Mervar Sr., of 15313' lowance money into it, and their Kb ' ..................... ' id Ford of San Rafael, Calif,, claimed a world record this week for sitting underwater for 76 hours and 32 minuteg. He was brought to the surface and sped to a hospital for American Bank wmcn wasr a checkup. The first^tEftni? fee>fw^:Central^atipDtel.Bapi?|’ gave him was a shower. Title Bout at Utah State University: Logan, Utah. — The- Utah State University Board of Trustees has approved the use of the USU field- Okisifftas iai! f@r tiers @f Irmed Fsrses Overseas The period November 1 to November 20 has been designated for mailing Christmas parcels for members of our Armed Forces serving overseas to assure delivery before Christmas. Day. Air parcels should be mailed no later than December 10. CRISIS IN MEDICINE The proposed bill to give government-paid medical, surgical and hospital care to all the people who are eligible for Social Security benefits presents the “gravest, most far-reaching crisis in the history of modern medicine.” That unequivocal verdict comes from Dr. E. Vincent Askey, new president of the American Medical Association. He added that “die-hard backers of socialized medicine” are trying, with this bill, “to get piecemeal what they could,n’t get in an all-out attack.” All manner of experience in this and other countries supports Dr. Askey’s view. The bill is a perfect example of the old foot-in-the-door technique. If such a precedent is established in the case of social security recipients, the next and inevitable step will be to extend it to other groups. Complete socialization of medicine will ultimately follow. What, then, should be done about the medical problems of the elderly and the disabled? The answer is that .striking progress is being made without imperiling the institution of free medicine. The voluntary insurance systems have been greatly Packages may measure 100 inches' broadened and improved — Dr. Askey points out that only about milli0niAmericans can"t carry health insurance, and they are cept surface parcels up to 79 j keing helped under indigent programs. An increasingly effee- pounds. j tive work on behalf, of the elderly is being carried on at the com- Decorated or frosted cakes and mnnitv level foodstuffs subject to spoilage are, AW ^ , , not acceptable. Fruit cake or pos- ’ nat10n on earth has better health care than ours — and sibly plain cake or cookies ade.1 it is getting better all the time. Chalk that achievement up to quately cushioned m a strong car- free medicine - not pohtically-bossed medicine ton so as to carry without damage _________________________ J in any position inside mail sacks should reach overseas in good condition. Matches and lighter fluid are prohibited in all overseas mail, while coffee and cigarettes and other tobacco. products may not be sent to Armed Forces in certain European sections. Many APO’s require j customs declarations (Form 2966) j to accompany parcels. For detailed : information concerning permissible j contents, preparation, wrapping, I nacking, labeling, size and weight limits, and postage rates, consult | the postmaster. The contents of all'parcels should be carefully cushioned and tightly packed to prevent rattling and Familiar faces and a warm welcome await customers and friends at the newly located North American Office of Central National Bank. The new and modern office is located at 6422 St. Clgibye., just went of Addison Road. The same friendly and experienced bankers who served customers ‘ at 6131'St. Clair Ave.. comprise the staff of the new office when it ojJehed at 9:30 a.m. .on Monday, Oct. 26i The manager of the office is Vice President Raymond F. Breskvar who started his banking career in 1923. He was elected treasurer and director in 1944 and (vice-"president and treasurer in 1958 of the North American Bank which was "merged n Feb-1 ruary 1959. He is a director/of the Slovenian Mutual Benefit Association and is active in the Cleveland Treasurers Club andhbe Wade Park Kbyanis Club. With his ..wife, Martha, and daughter, Mr. Breskvar house here for staging the Gene Jlve's at 22100 Fuller Ave. Cleve-Fullmer-Spider Webb middleweight . and\ Two sons and a daughter are championship bout December 4th. married. 0'pL Jos, Tita* of 'Pa, Stali Polisa, ib§ Cpl. Joseph Telban, 46, of 1500 Main iSt., Avoca, a member of the Pennsylyvania State Police for 23 years, died unexpectedly Friday, Oct. 16th while visiting the home of his mother, Mrs. Frank Telban, 719 Susquehanna St., Forest City, Pa. ST. VITOS HOLS nftit1C[ M St ¥?f!is fa’s Bowling | St Wilns istliers Ofofe Liclfstii J The solemn reception into the - ■ j Confraternity of Christian Mothers A.-iaW 99 iosq ■ 111 be conducted by Rev. Didacus The maples are ’ beginning to' D.U1™' O F-1V?; 0Ia Wednesday eve-crash at midwinter rates. Chas. and mnS> November 4, 1959 at 7:30 p.m. Olga Slapnik Florists smashed out in St. Vitus Church. Members of the shasbn’s first 1000 game 1010 tbe^Mothers Club as well as all mar-. to be exact. Cimperman Market rle, or wldowed women of the pa- loosenmg. Unless packed and com- barely missed it' with 997- M” said the judge and orimitive weapons, Mayor Arsenio, land, Ohio. t g a j., bald, Conn. — Before buy- darts. 1 chKr aT bome- a local school ^ 3skeJ the town council to two sisters, Mrs. Edward Kovacic Mrs. cnara ranur, lener, this notice, as part of the audience e Bar and Mm Joseph Saver, all of Cleve- her banking experience with Cen- who will enjoy an afternoon of mu- i tral National in 1953. She was as- -.'cal fare, viewing the opera IL j signed to her present position in TROVATORE. Box office to be p J p«,«*«! August 1959. Educated in Yugo- open at 2:30 p.m. WalM »Calf I slavia and Austria, Mrs. Pahor ------------- The 23rd Ward Democratic Club speaks six languages. Before com- ! Eyes Have It i is sponsoring its 5th annual Pre- ing to the United States, she was He — “Why does the. average Montgomery, Ala. — Window 1 election card’ party tonight at 8:00 an interpreter in the International girl prefer beauty to brains?” 1 ' • Slovenian National Refugees Organization in Austria. She — 'Because the men who four-month j Lecšon proposed an ordinance re. sentence. quiring licenses for possession of bows and arrows, blowpipes and C the “objectionable” name washer John Dickens was fined $25 I p.m. in the Slovenian National Refugees Organization m Austria. She — Because ine men wno KSP* »here the house is. for sru.sh.ng .11 the windows »Sf.iwl“'e tl St SS*T ’ ■ s name is Lover’s Lane, his own home. November 29, 21, 22 — Annual St. Vitus parish Turkey Festival. Wedding Bells Married Wednesday, Oct. 28th, in St. Lawrence Church were Miss Anna Stanič, daughter of Mr. and. Mrs. Anton Slanic, 20151 So. Lake Shore Blvd., and Laddie Počkaj, son of Anton Počkaj of 10209 Prince Ave. Real Value! U.S. BONDS! GOBLIN’S WHIRL I * t * * ? 4 i X X 4 4 t ,. Sponsored by Baf!i@Iie irdtr Foresters iarat:? Hsisrl If©, 1311 costume optional Prize for Most Original Costume Saturday, tofesr 31, IBIS ST. VITUS AUDITORIUM, E. 62nd and GLASS AVE,. MUSIC BY MELLO TONES S P. M. till ? ? ? Donation §1.00 HANUS t. BOLTOM • (cegrtUMU, ?2nd District, Otu« M ROVU SfčKJ WI'.IIK. (AaiUCTW is,» i vpsw efforts to eliminate IN GOVERNMENT BUSINESS COMPETITION. There's promise that new forms of Federal competition with private enterprise will not be created unnecessarily and that some activities now carried on will be discontinued. What this means is that the government wall turn to businessmen for . new products or services that it needs, instead of increasing competition with them. Budget Director Maurice Stans has issued a directive calling upon all Federal Agencies to evaluate their commercial-industrial activities and to begin discontinuances by December 31. In the future no new form of business activity is to be started until the responsible Federal official has made a formal finding that government provision of the product or service is in the public interest. Under the directive, three tests will determine Government business ventures that could be started or be allowed to continue: (1) national security; (2) "relatively large or disproportionately higher" commercial costs; (3) instances “where it is clearly unfeasible to procure the product or service from private enterprise, because it is an integral function of the agency's basic mission, not available commercially now or in the forseeable future, or administratively impractical to contract for commercially.” This action on the part of the Budget Director to help eliminate government competition -with private industry not only furthers free enterprise:! it also permits Federal agencies to concentrate their efforts more on government—not business activities, Further, through utilizing market operations for its needs, the government generally can be assured of proper pricing for goods and services ****** SEATO CELEBRATES FIFTH ANNIVERSARY Last month SEATO celebrated its fifth anniversary of service to the cause of peace. and progress in Southeast Asia. Created pursuant to treaty signed in Manila by the foreign ministers of the eight member nations on September 8, 1954, the Southeast Asia Collective Defense Treaty came into being in response to Communist aggression and subversion in that area of the world. The eight member nations adhering to the Treaty include the United States, Great Britain, France, Australia, the Philippines, Pakistan, New Zealand and Thailand. While primarily designed to maintain the defense and security of the Treaty area, SEATO has also undertaken important positive steps to promote the political, economic, and cultural well-being and development of the peoples of the area. One outstanding example of this type of activity is the SEATO Graduate School of Engineering, only recently inaugurated in Bangkok, which is a cooperative undertaking of the member nations and expected to make a valuable contribution to economic development in the area. Other major programs include those relating to cholera research, training of skilled labor, promotion of greater regional . cooperation and the provision of scholarships and fellowships. On the occasion of SEATO's fifth anniversary, it is indeed heartening to see this Organization constructively fulfilling its vital role in the continued maintenance of peace and security in the Pacific area. I am sorry that my supply of the 1959 Agricultural Yearbook is already depleted! We were flooded with requests for “Food” within days of my recent newsletter item. However, they are available for the nominal sum of $2.25 from the Superintendent of Documents, Government Printing Office. Washing-tp". 25 r>. r. ......................................................................... • s e The Bells of S t. Mary’s •t ........................................................ PTU BAKE SALE I as bread, pies, cakes, cookies, poti- St. Mary’s Parent Teacher Unit ca and doughnuts. All proceeds go is having a bake sale this coming to the benefit of St. Mary’s school Sunday, November l«t, in the study, children. club room at E. 156th St. and Ho!-; For further information regard-mes Ave. The bake sale will start dng the sale, call either Mrs. Wil-immediaitely following the 6:00 a.m. liam Bals at IV i-5471 or Mrs. An-mass and will continue until all drew Roth ait IV 1-0417. items are sold. There wil be a variety of delici-I Mrs. John Trepal, Cor. sec’y, ous home baked goods on sale, such PO 1-0065. Book Fair at Main Library Cleveland Museum of Natural HP-tcr-y, Children’s Book Council. Inc., Overseas Jobs Open in 0. S. Dept, of Slate Young people in this area with a desire for travel and possessing clerical skills are presently being offered job opportunities overseas in American Embassies and Consulates with the United States Department of State. Personnel Officer, Miss Marilyn Daley, will be in Cleveland at the Ohio State Employment Service Office, 2400 Euclid Ave., from November 2 thru November 14, to interview and arrange testing of applicants. “An inherent aspect of the job is travel,” Miss Daley said. “We are seeking young people whose manner of living reflects the be~‘t of American standards, and who will want to understand and know the people of the countrv, their customs and their language.” Women who can take shorthand at 80 words a minute and type 50 ■words a minute are offered secretarial positions and men and women who can tyoe 40 to 45 words a minute are offered general clerk and communications clerk positions. Starting salaries' range from $3,-730 to $4,180 a year. In addition there are allowances for housing, cost of living — if it costs, more to live at that post than it does in Washington, D. C. — and a special alowance is given as compensation for thg unusual conditions which exM at approximately one third of the 286 posts located throughout the world. Applicants must be willing to accept asignment to any one of the posts. Between each two year tour of duty employees receive six weeks of home, leave in the States. This is in addition to annual vacations granted at the post. Applicants must be at least 21, single with no dependents, in perfect health, American citizens for at least five years, and have had a minimum of three years of office experience. Education beyond the high school level may be substituted for part of the experience. Interviews will be conducted at Seventh Annual Cleveland Book tion and The Cleveland Pre s. Fair for Boys and Girls at Cleveland Public Library, November 8-15. The Book Fair is being held in the Library’s new Business and Science Building, at the corner of Bpen House ai Jane Addams School Euclid Heeds Michael J. Boleh ter GeviRciSrnan-at-iarge Help Build a Better Euclid Vote Tuesday, November 3, 1959 ________________________ ___ The following article is taken Go Exploring in Books” at the Women’s National Book Associa- fmp1 the Press of March 8th and written by Robert Bordner, Press Staff Writer: Cincinnati, March. 8. — “Criminal waste of taxpayers’ money” in permitting new buildings to go up Alumnae of Jane Addams Voca- in the paths of the Cleveland area East Sixth St. and Superior Ave., tional High School are invited to 5'eewfys ^ charged against for the first time. Beautifully dec- join parents and friends' of pupils Cleveland s Mayor Burke. Euclid s orated rooms and a new Auditori- in visiting the school when it holds Mayor Kenneth Sims, county com-um for all programs will accom- Open Hou-e, Friday night, Novem- nussioners and state highway en-modate thousands of boys and girls ber 6. gineers today by the U. S. Bureau visiting the Fair. A special room will be designat- °f Public Roads. The Book Fair is free. Hours are ed where former students may | August Shofer, chief engineer of 9 a.m. to 5:30 p.m. Monday through meet their old classmates and the Ohio office-for the U. S. bureau, Saturday, 1 p.m. to 5:00 p.m., both friends. Fathers’ Night will also be who is here for the American Road Sunday afternoons ’ held by the Jane Addams PTA that Builders’ convention, made the The Seventh Annual Rook Fair evening at the school, which is lo- charge after studying reports of for Boys and Girls features an ex- cated at 4940 Carnegie Avenue. , $340,000 worth of new houses put hibit of 3000 of the newest and Doors will open at 7:15 p.m. An up on land needed for Lakeland most outstanding juvenile books, hour-long auaitorium program is Freeway through Euclid, and appearances by leading authors, planned, featuring John ^ m /, | “We in ithe U. S. bureau thought illustrators, and editors The 3000 Assistant Superintendent o* Cleve- we had th,at sort of thing stopped books have been donated by Chil- land Public Schools as principal when we went to Cleveland in 1947 dren’s Book Council Inc speaker. The Glee C ub, under the an(j went 0ver that whole Lakeland Colorful entertainment and storv clireetion of Miss Hildegarde Jud, line in detail,” said Shofer. hours for the children are snecial vvdl aP° part'lclPate' , . While classes will not be in ses- the Ohio State Employment Service Office, 2400 Euclid Ave., from j 9:00 a.m. to 4:30 p.m. daily through November 14. (The office will be closed November 11.) Further information may be obtained by telephoning CHerry 1-0980. Status Quo The judge said to a plainly op- j timistic oldster. ‘“So you’re back in court, Rufe.” “Yes, Your Honor, for the first time since you’ve been a judge. You lawyered me last time, you know.” “I remember.” conceded the judge. “Who’s going to lawyer you now?” “Can’t see as I need one,” beamed the oldster. “Let’s just stick to my same defense.” His Version At the urging of his wife, Brownie went to see the president of his company for advice on achieving success. The boss gave him the old, tried, and true formula: “Get in early. Work hard on the job assigned to you. Do more than is expected of you. Don’t hesitate to work overtime. Study hard.” And so on. That night his wife asked how he made out. “He said I should kill myself,” Brownie replied. Payment Later A man met a friend who owed him $20. The friend saw that it was impossible to escape. He racked his brain for an excuse. Suddenly it came to him. “My dear ‘Pat’,” he said, “I owe you $20 and an apology. Please accept the apology now.” Help Wanted — Female Cook’s helper — must under stand English. From 1:00 P-®' to 8:00 p.m. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. EN 1-5214 Tamed Some “You say this parrot swears in a mild sort of way?” said the eusitom- ; er. . j “Yes,” said the bird dealer, “he belonged to a parson who had his pay reduced.” < X RE-ELECT DEMOCRAT .Willard A. SGHUTT COUNCIL WARD 1 EUCLID X ISSUE NO'. 12 YES Two-Party System ENDORSED IND. SLOVENIAN CLUB ®aii Rich's Auto Body Shop COMPLETE AUTO SERVICE Painting - Motor Service Ignition - Brake Service 1078-80 E. 64th Street Tel. HE 1 9231 Charles & Olga Slapnik j FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS 6026 S*. Clair Are.—EX 1-1134 trxxTxxxixz zxxxxrxxxxxxxxYi REPAIRS BODY and FENDERS Superior Body & Pain! Co. 6605 St. Clair Ave. EN 1-1633 TTTTTXTT X'XYX X rr xxxxxxxxxx: HE 1-3011 NOTARY PUBLIC EiWARD J. fCemiG INSURANCE AGENCY INSURANCE - CASUALTY FIRE - BONDS 7338 Hecker Avenue Cleveland 3. Ohio (ash & Carry Save 20% drive in to MERVAR’S DRY GLEAKIHG PLAHT [ESC. SINCE 1911 St. Clair at E. 55 St. • DRIVE A LITTLE — SAVE A LOT • Complete Dry Cleaning Srev. ire • 3 HOUR SERVICE • Fur Cleaning & Garment Storage at our Plant 5372 St. Clair Ave.—-HE 1-7123 AVE r m Tr 0 MTiaPHEO AVINGS S13 East 185th Street 25000 Euclid Avenue 6235 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio KEnmore 1-43S3 JOE AHLIN SHEET METAL & FURNACE GAS - OIL - COAL FURNACES ROOFING - GUTTERS - SPOUTING AIR - CONDITIONING V&« Mi- * v * ..-v ’^y ^ A. GRDINA & SONS FUNERAL DIRECTORS and FURNITURE DEALERS 1033 EAST 62nd ST. .(> ■ HEnderson 1-2088 COLLIN WOOD OFFICES: 17002-10 LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-6300 15301 WATERLOO ROAD KEnmore 1-1233 features of the Fair. Scotch, Japan- Report Not Needed “We approved that line then. No enigneering report is needed. We ese, and Indian dancer* will per- r^on> there will be diso ays and form, and the Children’s Theatre f^^^^^^adLto^diTprac- '^eu one omy wnen a decision musi on the Heights will nresent a nlav. jated 1“°n’be made as between alternate nd °ther “SUrprlSeS ’ | dietary asis'tanits will demonstrate tr®uteP- No other route is possible are scheduled. , . - Sponsors of the Fair are the Pub- j * lie Libraries of Greater Cleveland; HI WELCOME YOUR SAVINGS through Euclid. Refreshments will be sold in the “All the state has had to do is cafeteria, profits going to the PTA. to program that project and the “Friday night has been chosen federal money for right-of-way is this year for our annual Open available, regardless of whether House, because it may be more con- money for construction is in sight, venient for parents, alumnae, and I “The state should step in and other visitors who are working dur- buy any such land threatened with ing the week,”’ said Miss Grace A. J construction. Martin, principal of Jane Addams. Shofer derided local mayors and Onen House is particularly time- commissioners for saying they could ly this year, since it immediately no|; afford pU|. Up money for precedes American Education Weeic, these pr0perties until they knew to be celebrated November 9-13- the state and federal governments Won’t vou VISIT YOUR wouid pay their shares. SCHOOLS”? Points to Costs “It would have cost Euclid less to pay the entire $500 cost of a va-August and Anna Pintarič of 1226 cant lot than to wait until a $12,000 E. 85th St., have received the hap- house was built on it and then pay py news that a baby boy. Dale Wil- its $4000 one-third to tear it down,” | liam. was born to their daughter Shofer said. : Catherine and her husband, Wil- The same was true, Shofer added, i ]iam Štrukelj of La Mesa, Calif. | with the $9000 lot at 2561 Payne ! This is their fourth child. Grand- Ave. on which J. A. Gideon is now ' ma left for California to visit her erecting a $40,000 building in the daughter and her grandson. Con- path of Inner Belt Freeway, gratulations to all! | it would have been cheaper for Mr. and Mrs. Marion (and Fan- Cleveland to pay the entire $9000 ny) Strancar of 1135 E. 66 St., an- vacant lot, than to pay its nounce the birth of their fourth $16j000 one-third after the $40,000 child, a baby girl, born in St. Ann’s building is up. Hospital last week. Congratula-j (Paid Advertisement) tions! Birth* ' Ldl Eudm O HXO TOP AM-FM VALUE! -»sssBaiBR^ ffi ritcr **ar~qnf'’ on both parts and labor OBLAK FURNITURE COMPANY 6612 St. Clair Avenue EAGLE STAMPS HE 1-297^ Christmas Lay-Away Pla^^j ********************************* OHIO in the CIVIL WAR Major-General Irvin McDowell The first large-scale test of arms In the Civil War, along a little creek called Bull Run, about twenty-five miles from Washington, took place July 21, 1861 and involved many Ohio soldiers who only weeks before had been civilians. The leader of the Union forces was from Columbus, Ohio, General Irvin McDowell, a graduate of West Point and a veteran of the Mexican War. The great misfortune of his career was that he was made the scapegoat of this first major defeat for the raw Union army. Whitelaw Reid from near Xenia, one of the most quoted war correspondents of his day and author of the book “Ohio In The War”, had this to say about General McDowell at Bull Run: “His plan was excellent, and though there were innumerable faults of execution, they arose more because of the materials with which he had to work than from his own inexperience or lack of judgment. After all the display of ability which the War (Courtesy Sohio called out. we would be puzzled today if called upon to name any officer who, if put in McDowell’s place, would have done any better. We may doubt, indeed, if there are any who would have done as well”. Today many thousands of American motorists visit the battlefield of Bull Run each year where one of the most prominent landmarks is the “Stone House” on the Warrenton Pike which withstood the fury of both the First and the Second Battle of Bull Run. One of the strangest stories associated with this battleground is that of Wilmer McLean. He was a farmer across whose land two great battles were fought and his house was used as the headquarters of Confederate General Beauregard in the first battle. To get away from it all, McLean moved to the remote village of Appomattox Court House where it was his fate that his living room was the meeting place for General Lee and General Grant for the surrender ol the Army of Northern Virginia ACCOlfcS^Z-ISKMENT This mother and father have many reasons to be thankful — four healthy children, a comfortable standard of living, a home of their own. They also know the sense of security and accomplishment that comes with being policyholders of one of the world’s great life insurance companies. A Sun Life plan has been carefully worked out to cover their insurance needs, and each member of the family can face the future with confidence. We’re sure that we can offer you and your family secure future. May we he of service? M«EL TELICH JOHN R. TELICH, C.LU 2829 Euclid Ave. CH 1-7877 SUN LIFE OF CANADA