M O L I T O U N E B U K V I Z E, v’ katireh fe naidejo Juterne, inu Vezherne MOLITVIZE; Tudi MOLITVE per fvetei Mefhi, per ^Spovedi, inu fvetem Obhaili; S’ permifhliminjam Chriftufo- vega terplenja; sraven drugeh pofebnch Molitviz K’ Svetei Divizi Marii c K’ boshjem ^Svetnikaiu,/ sa mnogotere Potriebe. 'VJh S’ perpufhanjam teh Vifheh. V’ ZELOUZ1, VTISNJENE PER. JOSH. SHOTERJV SHTAMPARJU, i 7 8g. _ per kstirsjn fc tudi naprude naidejo, O p o m e n e n j e, /"''•Hriftus opomene, da bi meli vfelei ^ moliti iiiu v’ temi nikar pomenkati. Te znnagotire molitve pak nifo satu v’ lete bukvize vkpp sloshene kaker da bi je en zhlovek dreti vfaki den opraviti; temuzh fo le slofhene , da ti ene sa ufaki den , ene sa Nedele inu Prašnike , al sa druje pofebne dni febi morefh sbrati. I zham napoj n biti; dai meni gna to, da jesfkus tvojo kri na mojei dufhi napo¬ jen, inu o zhifhen v’ppsemelfkeh na- fladnofiih le grenkuft, v’ nebeihkeh re¬ zkih pak fta Ikuft obzhutim, Amen. Mcfhmk moli :a tihem; potem glafnu spo¬ min itori teh mertvch s’ molitve : Chrifhu na kriški p.-ofi sa zhlovefhki R.od , slafti giafsnu sa IV oj e lourashnike. M o 1 i t v a. 0 Gofpud Jesus Chriitus! kateri fi na krifhi sa ziel zklovefhki Kod ja tudi ttfti, kiri to tebe krishali, Ozheta ne¬ bi fhkega profili, dodeli meni pravo krotkuft, inu poterpelhlivoft, da jes po tvojem navuki, inu perkladi tudi moje fourashnike s ilubuimarii, inu tiftem, ka¬ teri mene skalijo, dobru ftorim, Amen. M-j fluii k vdan na perfe rekozh : Tudi nam griefhnikam &c. Difmas te fesboinik fe h’ pokuri oberne, inu Chriltufa sa le profn B ^ M o- 14 Molitve M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi temu fpokornemu Resboiniku te Paradish oblubiu: tebe profim, da meni na po- 1'iiedno uro mozhno gnado dodelifh, i'kus katiro frezhno fmert ftorim, inu vrieden gratam k’ tebi v’ tvoi vezhni Paradish gorvset biti, Amen. Mcfhnik moli Ozha nafh: Chriftus fhe dru- je befsiede na krifhi govori. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! katire fi med drujem befsiedami lia krishi tvojo Mater fvetemu Jeannesu, njega tvojei Materi, inu tvojo dufho Ozhetu nebefh- kemu perporozhiut jes tebi fe perpo- rozhim vle; kar imam, s' terdnem savu- panjam zhesdam: tebe tudi profim, da fkus Mario per tebi v’ mojeh nadlugah vfo pomuzh naidem, Amen, M fhnik reslomi fveto Hoftio na dva diela: Chriftus vmerje na krishi, inu njegova dc- fna ftran je bila prebodena. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi otu is lubesni pruti zhlovefhkemu Rodu na krishi vmreti, inu fi puftiu tvojo def- no ftran prebolti; dodeli meni gnado, tla na duhouno visijo lam febi odvmer- *>ei' ,S. Mefhi. 85 jem, inu v’ tvojem sa me odpertem fer- zi vselei, slafti pak na fmertno aro mi- loft naidem, Amen. Mefhnik pufti en kofssz Ivete Hoftie v’ Ke¬ lih pafti: Chriftufova dufha gre dol r* predpeku, M o 1 i t v a. Q Gofpud Jesus Chriftus! kadri fi fkus tvoi krish, inu fmert to oblaft tega ,Sathana premagau, inu po tvojei dufhi v’predpeku dofftopiute ftare ozhjake rifhiti, inu resvefeliti; jes tebe profim, pufti sdai to muzh, inu obiunu saflu- slienje tvoiga terplenja, inu prelite kiiji tem dufham v’ liizah h’ pomuzhi dopriti, da bojo is zhafsneh marter rie- fhene vezhni pokoi mogle vshivati, A. Mefhnik fe trikrat na perfe vdiri rekozh: Jagne boshje &c. Veliku ladi kiri fo bili per Chriftulovem kriihanjl,na fvoje perfs poudarjajo, inu fe h’ pokuri obernejo. M o 1 i t v a. Q Gofpud Jesus Chriftus, per katirega terplenji, inu nedoushnei ftnerti fe je veliku ludi h’ pokuri preberniiu; dai meni gnado fkus safiusbenje tvoje brit- ke martre inu fmerti, da jes moje griehe is zielega ferza ogrivam, inu tebe ni¬ koli vezli ne reshalim, Amen, 86 Molitve Mefhnik prejeme 4 S, Riefhne Telu: Chriftus bode pokopan. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi otu v’ en nou grob poloshen biti,- dai meni ena novu (er z e, da jes tebe v’ d- ftu poboshnu poloshim, inn vfeJei o- branim; da taka na duhouno visho s’ tabo pokopan enobart k’ vezhnemu shiulenju gorvftanem, Amen. Mefhnik febi pufti irugizh nalivati: Chriftu- fovu truplu je bilu nusanu. M o 1 i t v a. Q GofpudJesnsChriftus!kateri fiotus’ veliko shaloftjo tvojeh perjatelou v’ eno zhed.no tiuzhizo savit, inu s’ dobra difhezdra m asi lami pomasan biti; dai gnadompimu lerzu, da vfelei zhiftu ofta- ne, en dober duh liepeh zhednoft od febe da, inu taku ti vjtiftem dopaden- je, inu prebivaifhe naidefh, Amen. Mefhnik gre na 1;vo ftranOltarja,inu moli: Chriftus od finerti vftane. M o I i t v a. Q Gofr*a ! Jesus Chriftus! kateri fi zha- ftirliu o finerti vftou; dai meni gnado, da jes moje ftaru fbiulenje sa- puftim, inu euu novu suzhuem, da vrie- 'pei* S. Mefhi 87 den gratam enkrat zhaftlivu od fmerti gorvllati, Amen. Mefhnik fe pruti ludem oberne, inn rezhe Gofpud t’vami: Chnftus fe fvojem Jogratn pcrk she, inu rezhe Mir vara oodi. M o 1 i t v a. Q Gofgutl Jesus Ckriflus; kateri H Otu po tvojem od Ime rti gorvftanenji tvojei bosbjei Materi, inu lubem Jo g- ram le perkasati, n je V ogledam tfeiga zhaftlivega celetsa resveleliti, inu niim mir vofhiti, dodeli meni, da s’ mojeVn blishnem dober mir dershim, inu faflu- shim enobart v’ tvojem boshjem pogle¬ di vezhnu vefelje, inu mir vshivati, An;. Mefhnik sre fpel na livo ftran, in.11 >.nokns tvojo nebefhko zhaft, inu Vfelje, ,Skus tvojo nar fladkeifhi Divizhno Mater, t Skus profknio vfeh tvojeh t Svet- nikou, Jagne boshje! kire griehe tega fveta odjemlefh, Sanefsi nam o Jesus ! Jagne boshje! kire griehe tega fveta odjemlefh, vfhlifhi nafs o J sus! Riefhi nafs o Jesus! 4 a Lltame. Jagne boshje! kire griehe tega fveti odjemlef h, vfmili fe zhes nafs o Jesus. Jesus Čhriftu fhlifhi nafs. Jesus Chriftus vfhlifhi nafs. Kyrie eleifon. Chrifte eleifon. Kyrie eleifon- Ozha nafti etc. A n t i p h o n a. y’ jimeni Jesufovem fe imajo vfe ko- lene perkloniti, te nebefke, semel- fke, inu podsemelfke t inu vfi jesiki iposnati, da nafh. Gofpud Jesus Chriftus je v’ zhafti Boga Ozheta, p. Jirne tega Gofpuda bodi zhefhenu. ( Sdai, inu na vekoma. p, Nafha pomuzh je v’ jimeni tega Gofpuda. £. Kateri je ftvariu nebu, inu semlo. p. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo. Inu na moje vpitje h’ tebi priti. Molimo. O Bug! kiri fi to zhaftlivu jime Jesufa Chriftufa tvoiga t Sina Gofpuda na- fhega tvojem vernikam lubesnivu, inu fladku; tem hudem duham pak ftrafhnu fturiu: dodeli nam miloftlivu, da vfl ka¬ teri letu fvetu jime Jesus na semli po- boshnu zhaftijo, to Oadkuft fvetega po- od .S. limesa Jesus. 4$ erofhtanja tukai obzhutijo, inu tamkai to vefele fvetega raja, inu vezhnega Sveiizhanja dofeshejo v’ nebesah. Skuš * teiftega Gofpuda nafhega Jesufa Chri- ftufa tvoiga 4 Sina, kateri s’ tebo shivi inu kraluje v’ edinofti fvetega Duha Bug od vekoma do vekoma, Amen. Pohvalenu vfaki zhafs bodi to fladku jime Jesus, inu jitne Maria. NB. Lete Litanie fe morejo moliti slafti na den novega leta, na drugo Nedelo po «S. treh Rralah; inu druje mali pred ,S. Riefh- nem Telefsam. P o z h e f h e n j e fvetega Riefhnega Telefsa. ^haftimo te shivi Kruh Angelfki. Ti pravi zhlovek ii, inu Bug nebefhki. O fveti, fveti, Iveti. 4 Sveti, o prefveti Jesus Chriftus v’ fvetemu Zakramentu Riefhnemu. Ne sapufti nafs nigdar Jesus nafh Svelizhar, Jesus nafh Sveiizhar, ne sa- puftl nafs nigdar. Zirkouna P e f e m. Pange Lingua. 1, J-Jvali Jesik Riefhne Telu V' tei prefveti fkriunofti 41 Fozbefhenje« Kire je sa nafh terpelu Martro po nedoushnofti: Hvali to sa vfe dufh delu Tud’ prelito Riefhno Kri. s- Od nar zhifteifhe Divi že Nam je rojen nam je dan: Vuzhemk vezhue refnize Od Boga na (viet poflan. Sa nafs sgublene onzliize Je na Krishi gorpffran. 3 . To fliedno vezhirrjo vserne Na nuzh s’ 1 'voimi Jogrami Po poda vi tam prejeme. - Velikonozhne jedi: Tedai, ker terpeti jeme, Tem dvanaift Ce da k’ jedi 4. Verui fkriunofti nesnane: Ta Befsieda je melsu : Tamei Kruh vezk ne oltane, Grata Chriftufa Telu; Chriftufova Kri podane, Kar poprei je vinu b’Iu, 5. Vriednu tai fe ma zhartiti Lete Sakrament velki,- Teftament ma terden biti Pred tem ftarem te novi. Tu nafs vera sna vuzhiti, Kar pozbuktam suanu ni. 6 . Zhaft Bogu Ozhetu bodi , _S. Rie£h*ega Tclefsa. 4 & Kiri je fam od febe: Zhaft te Bogu .Sinu sgodi; Nam boshje pofhegnanje*. .Svetemu Duhu zaft bodi. Kiri od obuh vun gre. Amen. $•, Ti fi nam o G-ofpud Kruh is nebefs dodeliu. Kateri vefs tesvefeleozhi obzhutik v’ febi ima. Molimo. O BlI S kateri fi nam pod tem pre- zhudnem .Sakramentam te fpomin tvoiga terplenja sapuftiu; dodeli, te proTirn, da mi tvoiga Telefsa, inu Kriji fkrivnofli taku zhauimo, da bomo tvoi¬ ga Odriefhenja vshitek, inu safiushenje v’ nami vielei pozhutili; kateri shivil‘h, inu kralujefh s’ Bugam Ozhetam v’ edi- nofti .Svetega Duha od vekoma do ve¬ koma, Amen. P e r O b j i f k a nji .Svetega .Sakramenta tega Oltarja. 2.haftit, inu pohvalen bodi'.Sveti .Sa- krament tega Oltarja. Q Prefveta Hoftia ! ti pravi shivi Bug 0 inu zhlovek, kiri ti ozhefh v’ .Sa* kramend tega Oltarja (krit refmzhnn 46 Poehefhenje. per nafs prebivati. Na te verjem o ve- zhna Refniza, inu modruft ! na te v li¬ pam, o nedokonzhna Mogozhnoft inu Svieftoba! Tebe lubim, o ti nar vez-hi farna v’ febi lubesni vriedna Dobruta, inu Lepota. Ti sa me zhlovek poftan- jeni s Sin boshji! Tebe jes ponishnu ob- molim, inu zhaftim; Tebi fe sahvalim sa vfe, kat fi ti sa moje svelizhanje ftoriu, inu terpeu; slafti da fi is lubes- ni pruti meni lete nar fveteifhi Zakra¬ ment noter poftaviu. Lete fveti Zakra¬ ment) es s’tebo,inu fkustebe same bojega griefhuika Ozhetu nebefhketnu gor- offram, tebi pak offram vfe s’ tvojem saflushenjam sdrushenu pozhefhenje, s’ katirem fe te Zveti Zakrament v’zie- li Zirkvi zhafti, O sazhetik, inu shivi sakiad vfehboshjeh gnad! 1'kus to pre- zhudno fkriunoft tvoiga Telefsa, inu Kri ji, profim, dodeli meni te mojei dufhi, inu moimu telefsu potrebne mo- zhne gnade, inu tvoi boshji shegen, A, Z h e f h e n j e Zvetega Jesufovega Z erza * 2,hefhenu, inu pohvalenu bodi prefve- tu Jesufovu Z erze ? kire je sa me britke shalofli, inu teshave terpelu. O- ( S Jesufovega ( Serza. 47 prezhiftu, inu boshje lubesni pouni fer- ze moiga Jesula! vshji v’ mojem ferzi ogini boshje lubesni; pogali te plamen pofvetnega hudega shelenja, inu dode¬ li meni, da jes pred ulem drujem ftano- vitnu slielim, jifiiem, inu lubim moiga Boga, moiga ^Stvarnika, inu moi vezh- ni Konz, Amen, M o i i t v a, JJodeli nam, te profimo, vfegamogo- zhni Bug ! da mi, kateri fe v’ po- zhefbenji prelVeregaJserzaJesufatvoi- ga nar lubeifhega t Sina resvefelimo, inu sraven fpomin teh pofebneh dobrut niegove nam fkasane lubesni dershimo: teifte dobrute tudi vriednu vshivatisa* fhlushimo. t Skus teittega Gofpuda na- fbega Jesula Chriftufa &e, O ti nar dob- rutliveifhi Jesus! s’ tvojo lubesnio, inu s’ nami eno tvoiga prefvetega .Serza ozhem jes vfe moje mifli, inu shele vfelei sdrushene imeti, Amen. L I T A N I A Od britkega Chriftufovega Terplenia. (Jofpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes na is. 48 Gofpud vfmili fe zh es nafs. Chrifte fhlifhi nafs, Chrifte vflifhi nafs. Bug Ozha Nebefhki, Vfmili fe zhes nafs, Bug.Sin OJrefhenik tegafma, Vfmili te zhes nafs. Bug ga kervavega puta od Angela poterden, Kaker en resboinik vjet, inu svesan, Pred Annam tem vifhem Far- jam s’ shlafernizo vdarjan, Per Kaifashi trikrat od Petra satajen, Pred Pilatusham krivizhnu sato- shen, Od Herodesha s’ bielem obla- zbilam saframoten, Grosovitnu gaishlan , Sapluvan, inu s’teinjam kronan, S’to teshavotega krisha k’fmer- ti nevfmilenu vliezhen, I & co to Vfmili fe zhes nafs, od Chrifiuf. Terplenja. 49 V’ friedi dveh resboinikou na krishi reipet, Vfmili fe zbes nafs. Kateri fi sa nats na fvetem krishi s’ nagnjeno glavo tvojo dufho gordau Vfmili fe zhes nafs. Jesus bodi nam miloftliu, Sanefsi nam o Jesus. Jesus bodi nam miloftliu, Vfhlifhi nafs o Jesus! OJ kuge, lakote, shouta, inu vfega hudega , Od grieba, inu vezhne fmerti, t Skus e 'tvojo britko martro,inu gren¬ ko fmert, t Skus tvoje fedem shaloftne na kri¬ shi befsiede, ,Skus tvoje pet kervave rane, Mi boji griefhniki. Mi te profimo, Da Spomin tvoiga fvetega terplen¬ ja, inu fmerti V nafheh fertzah vfelei obderfhifh, Da nam eno pravo pokuro, inu svo- len konz dodelifh, Da nafs, inu vfe brate inu feftre te bratoufhine tvoje fmertne britku- fti v’ tvojei gnadi ohranifh, Da vfem viernem dufham, slafti S 3 . re’ n ■O ►-« o c« 3 o C tem Litanie. So tem v’ toiflo bratoufhino sapifanem vezhni pokoi dodelifh, Mi te pro¬ fimo. O Jesus ti 4 Sin Boshji, Mi te profimo. Jagne boshje! kire griehe tega fveta . odjemlefh , Sanefsi nam o Gofpud! Jagne boshje! kire griehe tega fveta oijemlefh, vfhlifhi nafs o Gofpud! Jagne boshje! kire griehe tega fveta odjemlefh, vfrnili fe zlies nafso Gofp. Chrifte fhlifhi nafs. &c. Ozha nafh. jfr. Chriftus je sa nafs pokora biu no¬ ter do fmerti. Do fmerti tega Krisha, Gofpud, fpomeni na tvojo Bratou- fhino. Katiro fi ti k’ fpominu tvoiga ter- plenja, inu fmerti vkupsbrau. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! nafb krisha- ni Odrefhnik, inu Svelizhar mi te¬ be pohleunu profimo, fkus tvoje fvetu britku terplenje, inu fmertno britkuft, katiro ii ti na veliki Petik ob flieftei uri na fvetemkrishi sa odrifhenje zie- i hega sveta terpeu, inu preftau tudi fkus to veliko shaloft tvoje lube Matere pod krisham, vfmili le zhes vie Chriftiaue Molitve 5 1 slafli zhes lete Bratoufhine brate, inu feftre. Dai nam vfem en frezhen konz, inu dobro fmert, da tvoje 1’vetu ter- plenje, inu (mert ne bode nad nami sgublena, Kateri shivifh, inu kralujefh s’ Ozhetam, inu fvetem Duham enaki Bug od vekoma do vekoma, Amen. Pufti, o Gofpud ! vfeh virneh Kerfhe- nikou dufhe fkus tvoje milpft v’ miru pozhivati, Amen, M o 1 i t v a. sa eno dobro fmert. O Gofpud Jesus Chriflus! moi krishani Odrefhenik, inu c Svelizhar! jes fe tebi is vferznega shelenja, inu savupen, ja brati tvoimu britkemu terplenju, inu tvojei frnertnei na Krishi preflanei feritkufti k’ enemu vezhnemu otlru gor- offiwm, inu zhesdam: tebi tudi mojo dufho, inu telu, moje djanje inu sader- shanje, mojo lmeit, inu shiulenje v’tvo- je fvete kervave rane perporozhim, inu te pohleunu profim fkus saflushenje tvoiga prevriednega terplenja, inu fmertij fkus tvojo predrago riefhno Kri; pofebnu pak fkus tvojo grenkuft, inu britkuft, katiro fi ti slafli na sna- C a mia- 5s od Chriftuf. terplenja minji fvetega kruha preftau, kader fe je tvoja dufha is telelsa lozhila, da fe ti ozhefli zhes me inu vle brate inu feft- re te B:atoufhine tvoje fmertne britku- fti milofllivu vfmiliti, inu nafhem bojem dufham en frezhen konz dodeliti, inu tifte v’tvoje lubesnive boshje roke gor- vseti. O dobrutlivi, o miloftlivi,o vfmi- leni Jesus, Amen. Fefem, inu Sdibuvanje k’ Bogu Svetemu Duhu. i, prid’ fveti Duh s’ gnado tvojo, Refvieti ti dufho mojo: Dodeli nam tvoje dari, Pred grieham nafs vfe obvari; Prid’ ,S. Duh s’ tvoimi darmi. a, Prid’ fveti Duh, trofhtar jimemivan, Od nebefs na femlo peflan. Refvieti vfe Kerfhenike , Ozhifti nafs vle griefhnike: Prid’ fveti Duh, Vishai vernike. 3. Prid’ fveti Duh fvetloba bofhja, Tebe sheli dufha moja, Griefbne ferze omezhi ti, Da fe prau fpokorimo mi, Prid’ fveti Duh , ti nafs refvieti. 4. Prid’ fveti Duh k’ nebefsam pot Pokashi hodit nam od tod. Pefem inn Sdihuranjc- 5S Rres tvoje luzhi je temna nuzli, Nam fvieti vfelei tvoja luzh: Prid’ fveti Duh vfa nafha pomuzh, 5. Prid’ fveti Duh, vero, vupanje, Lubesen vezhai, na grivanje, V’ kriu navuk paft nafs r.e pufti, Ti nafs poterdi v’ brumnofri: Prid’ fveti Duh, vfe tebe zhafti. Kratku na pomuzh kiizanje ,Svetega Duha, pridi fveti Duh! napouni te ferzetvo- jeh verneh, inu vshgi v’njih te o gin tvoje iubesni. M o 1 i t v a. O Bug! kateri fi teferze tvojeh ver¬ neh fkus refviezhenje fvetega Duha vuzhiu, dai nam, da mi fkus tiftega duha vfe, kar je prau, bomo saftopili, inu fe vuzhili, inu na njegovem po- trofhtanji fe vfelei vefelili: fkus Jesu- sa Chrifcufa Gofpuda nafhega, Amen. Gnada fvetega Duha relVieti nafhe pozhutke, inu ferze, Amen. hi- 54 Litania Laaretanska. L IT ANI A LAURETANSKA ,S. D1V1ZE MARIE. J^yrie eleifon. Chrifte eleifon, Kyrie eleifon. Chrifte fhlifhi nafs. Chrifte vfhlifhi nafs, Ozha is nebefs vlegamogozhni Bug, Vfmili fe zhes nafs. # Sin tega fveta Riefhni Bug, Vfmili &c. .Sveti Duh Refuizhni Bug, Vfmili &c. .Sveta Troiza en lam Bug, Vfmili &c. t S MARIA, Profi Boga fa nafs, .Sveča Boshja Porodmza, , S veta Diviz Diviza, Mati Chriftufova, Mati Mrlofti b osli j e, Mati prezhifta, Mati bres vfega madesha, Mati nar vezli”*fveta, Mati Lubesniva, Mati prezhudna, Mati nafhega .Stvarnika, Mati nafhega Odrefhenika; Diviza premodra , , Diviza zhaftliva, Diviza pohvalena , Diviza mogozhua, Diviza vfmilena, Profi Boga sa nafs. Litania Lauretansba. 55 Diviza verna, Poduba te pravize, 4 Siedesh modrufti boshje, Sazhetik nafhega velela, Pofsoda d u houiia, Pofsoda zhafti vriedna, Pofsoda vfe fvetufti, .Skriunu saftopna rosha r Turn krala Davida, Turn slonokofteni, Bifha slata, 4 $krinja mira , inu fprave, Vrate Nebefhke, Sgudna deniza, Sdrauje teh bounikou, Perbieshalfhe teh griefhnikou Odshalniza teh riuneh, Pomuzh teh Kerfhenikou, Kraliza teh Angelo«, Kraliza teh Patriarhou, Kraliza teh Prerokou, Kraliza teh Apoftelnou, Kraliza teli Marternikou, Kraliza teh 4 Spovednikou, Kraliza teh Diviz, Kraliza vfeh .Svetnikou, Kraliza fvetega Roshenkrienza, Jagne Boshje, kire griehe tega fvet* udjemlefh, Sanesi nam o Gofpud! Proil Boga fa nafs. 56 Litania Lauretanska. Jagne Boshje, kite griehe tega fveta odjemlefh, Vfhjjfhi nafs o Gofpud ! Jagne Boshje, kite griehe tega ('veta odjemlefh, Vlmili fe zhes nafs o Gofpud! Chrifte fhlifhi nafs. Chrifte vfhlifhi nafs. Kyrie eleifon, &c. Ozha nafh, Zhefhena fi Maria. M o 1 i t v a, pod tvojo pomuzh perbieshimo, o Cve¬ ta boshja Porodnizalna savershi na- fhe profhnie v’ nafheh nadlugah, te- inuzh nals vfelei odriefhi od vfe ne- varnofti. O ti zhaftliva, inu shegnanaDi- viza, nafha Gofpa, nafha Sreduiza, na- fha Befsedniza, nafha Pomozbniza s’tvo- jem .Sinatn nafs fpravi, tvoimu ^inu nafs perporozhi, tvoimu nafs isrozhi. j^.Profi sanafs fveta boshjaPorodniza. r. Da vriedni poftanemo oblub Chri- ftufoveh. M o 1 i t v a. Qnado tvojo o Gofpud! te profimo v’ nafhe ferze vli, da, katiri fmp fkus Angelfku osnanenje tvoiga t Sina Jesu- la Chriftufa zhlovefhku poftajenje jpos- nali,'fkus njegovo martro, inu krish Molitve 5 ? bodemo h’ zhafti gorvftanjenja perpe- lani ? fkus teiftega Gofpuda nafhega Je¬ siha Chriftufa. i^. Amen. fr. Proti sa nafs iveri Joshef. IV. Da vriedni poftanemo oblah Chri- ftuloveh. M o 1 i t v a. jSjai nam prefvete tvoje Matere She- nima safhlusbenje pomagaoGofpud! da kar nafha flabuft ne sainore obder- shati, fkus n ja profhnje nam bode dode- lenu. Katiri shivifh, inu kralujefh s’Bo- gam Ozhetam, inu fvetem Duham od vekoma do vekoma, Amen. Zirkouna Pefem K’ shaloftnei Materi Marii. 1. ghaloftna je Mati ftala Tam fousena sdih uvala, Kil* nje £ Sin je krishan biu: Britkuft pezhe to Divizo Ker je nje fveto Dufhizo Shaloften mezli prefuniu. 2 . O kaku je bila ritma M el ludmi nar bol pohleuna Mati £ Sina edinega: Gdu bi jokati ne vedeu C 3 Ker &b Pefem od shalofti Marii. Ker bi boshjo Mater gledeu Pod krisham .Sina fvoiga. 3. Sa zhlovefhku pregriefhenje Vidi, da britku terplenje Nje .Sin boshji preftoji: Vidi, da v’ tefhkei britkufti Inu v’ preoftrei grenkufti Jesus sa nafs fmert terpi. 4. O nar lubesneifhi Mati S Pvive pran volnu predati Tudi jes shelim s’ tebo ; Nai te moje ferze vneme Proti Jesafu da vseme O21 dopadenje s’ meno. 5. Mati teh Divi z Divi z a Bodi nafha Pomozhniza Dai, -da jes s’ tebo terpim; Da Imert Jesusovo notim, .Skuš nje a terplenje profirn,- V’ boshjei gnadi da fhivim* 6 . Nai , da bodem tebi srozhen V’ tvojo perpomuzh porozhen Sdai, nu v’ftnertnei riunofti, Ker shiolenje bo per kraji, .Sproti, dufha v’ fvetem raji Da vefelje sadobi, Amen. ir. Proti sa nafs Diviza, inu Mati preshaloftna. Molitve 5 9 % t Da vriedni poftanemo oblub Chriltufoveh. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus J v’ katirega terpleoji je po ^Simeonovem pre¬ rokovanji to prelVeto dufho tvoje zha- Hite Matere inu Divize Marie en mezh te shalofti prefuuiu: dodeli nam milo- ftlivu, da, kateri nje shaloft, inu ter- plenje poboshnu premif hi ujemo, fkus safiusbeuje, inu profhnje vfeli per kri- sbi sveftu itojezheli ^vemikou, tvoiga fvetega ter pl en j a vshitek frezhnu dofe- shemo; kateri sbivifh, inu kralujeOi s’ Bogatil Ozhetam &c. Moiitva sa eno dobro fmert. O lubesniva, miioftliva, inu od veko¬ ma svolena Diviza Mati Jesusova Maria, jes te profim fkus tvojo, inu tvojga lubesnivega t 5ina Jesusa Chri- ftufa" britkuft, inu grenkuft, katiro ftavi dva imela, ti pod krisham, on na fve- tem kriški, nar vezli pak ob tiflei uri, kader fe je njegova IVeta dufha od te- lefsa lozhiia • da ti meni h’ pomazui pridefh, kaderie b.odemoja boga dufha od shivGta sazliela lozhiti, inu tcifio v* 6o Molitve tvoje miloftneroke prejemefh,inumoi. mu Svelizharju tvoimu lubesnivemu 4 Si- nu, JesusuChriftusuisrezhifh. Sdai jes te¬ bi mojo dufho sa tifto sadno uro perpo- rozhim: ue sapufti me o MARIA. M o 1 i t v a.' K’ ,S. Michaelu Arhangelu, g veti Michael! ti Poglavar voifke ne« befke, kiri ti peklenfke fourafhnike premagafh^zielei kerfhanfkei, Zirkvi pofebnu h’ pomuzhi ftojifh, inu zhlo- vefhke dufhe lubesnivu gorjemlefh; ti mene, kiri (kira) h’ tebi sdihujem, pred vfem sliegam obvari, inu fkus perpo- muzh tvoje profhnje povezhai v’meni pravo pobofhnoft, inu mojo dufho po lmerti milo [tli vu gorusemi, Amen. Molimo. Q Bug! kiri ti po enem prezhuduem redi teh Angelzou, inu teh ludi fhlushbe resdelifh, inu raunafh ; dodeli nam miloftnu, da, od katireh le tebi vffi¬ le i poltrieshe v’ nebefsah, od tifleh, sla- Iti fkus potnuzh lvetega Mihaela nafhe shiulenje bode Čbvarjenu na semh. Skuš nafhega Gofpuda Jesusa Chriftufa, Am. Pefem. 61 K’ t S. Angelzu Varihu Pefem. 1, g veti Angel, kiri v’ shiulenji Meni fi sa varha dan, Na h’ pomuzhi v’ tem terplenji Meni od Boga pofhlan; Ti presheni te ffcufhnjave Hudega fourashnika. Prau ter peti vfe tefhave Vuzhiti mene griefhnika, 2. 4 Sveti Angel Boga prod Sa aafhe svelizhanje, Moje proflmje pred nja noC, Na te imam vupanje. Vifhai prau moje shiulenje, Nu refvieti mojo vieft, Da ne padem v’ pogublenje, Bodi ti moi varih sviefl. 5. 4 Skerbi Angel sa me tudi, Al fe s’ grieliam obdoirhim, Ti h’ pokuri me obudi, Da ipet gnado sadobim. Mene fkerbnu ti odložili Od griefhne perloshnofti, Ti mene sveftu perporozhi Vlelei bosbjei milofti, ^ 4. Mojo dufho ti ob vari, Da jo jes ne pogubim; Pafera. 6* Mene griefhnika pofvari Da jes brumneiihi shivim. Meni Angel, doi na ftrani Vsrezhi, nu v’ nevarnofti Moje telu tud’ ohrani V’ lubesnivei fkerbnofti. 5 , Angel moi, v’ fhliedni flabufti* Kader bo shiulenja krai, Mojo 'dufho ne sapudi, Pelai jo v’ nebefhki rai; Da tam bodem Boga gledeu, Nu na vekoma zhaftiu, Tebi tudi hvalo veden, t Se s’ tebo resvefeliu* Na pomozh klizanje ,Sveteh Angelzou. ^ngelzi, mi vafs zhadimo, Nafhe profhnie vam srozhimo, Per nafs vi oda ni te, Dufho, telu varite. Vfe hudu prezh odpelaite K’ dobrem nafs povishuvaite Profite Boga sa nafs ,Sveti Varhi, vlaki zhafs. M o 1 i t v a. O Bug! katiriTkus tvojo neisrezhlitn* Previdnod tvoje svete Angelze k’ Molitve. 6$ nafhemu obvarjenji miloftilivu pofhi- lafh, dodeli tiftem, kiri tebe ponishnii proiijo, da bodejo 1'kus njih pomuzh, imi ob varil v o tukai vleki o branj eni, inu tamkai sh’njimi v’ vezhnem to var- fhtvi fe vefelili: 1'kus Jesusa Clirillusa Gofpuda nafhega, Amen. LITA N I A. OJ vleh t Svetnikou, (Jofpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Crofud vfmili fe zhes nafs. .Chrifte fhlifhi nals. Chrifte vfhlifhi nafs. Ozha is nebefs vfegamogzhni Bug, Vfmili fe zhes nafs. t Sin tega fveta riefhni Bug, Vfmili &c. c Sveti Duh refnizhni Bug, Vfmili &c. ‘sveta Troiza en fam Bug, Vfmili &c. ‘Sveta Maria , ‘Sveta Bofhja Forodniza, ‘Sveta Dira Diviza, ‘Sveti Mihael, ‘Sveti Gabriel, ‘Sveti Rjaphael, "O' 5 ca -L . O r r ' s* Litanie. $4 Vfi fveti Angeli, inu Arhangeli, Profi¬ te Boga sa nafs. Vfi fveti Redi teh Svelizhaneh Duhou, Profite Boga sa nafs. .Sveti Joannes Kerftnik, Profi Boga &c. ,Sveti Joshefi Proti Boga sa nafs. Vfi fveti Patriarhi, inu Preroki, Profite Boga sa nafs. .Sveti Peter, .Sveti Paul, .Sveti Andrei, .Sveti Jakob, .Sveti Joannes, .Syeti Thomash, .Sveti Jakob, .Sveti Philipp, .Sveti Jernei, .Sveti Klatteush, .Sveti Shiman, .Sveči Thadeush, .Sveti Mathia, .Sveti Barnaba, .Sveti Lukash, .Sveti Markush, Vfi fveti A poftelni, inu E vangelifii, Pio^ fite Boga sa nafs, Vfi fveti Jogri Gofpodni, Profite Boga. Vfi fveti Nedoushni, Profite Boga sa .Sveti .Stefan, Profi Boga sa nafs. Profi Boga sa nafs. •d rfeh SretnikoB. 65 ra 03 .Sveti Lorenz, Profi Boga sa nafs. ..Sveti Vinzenz, Profi Boga sa nafs. .Sveti Fabian inu .Sebaftian, .Sveti Joannes inu Paul, .Sveti Kosma inu Damian, .Sveti Gervasi inu Protasi, Vil fveti Marterniki, .Sveti Silvefter , .Sveti Gregor, .Sveti Ambrosh, .Sveti Auguftin, .Šved Hironymus, .Sveti Martin, e Sveti Miklaush, Vfi fveti Shkofi, inu .Sposnuauzi, Profi¬ te Boga sa nafs. Vfi fveti Vuzheniki, Profite Boga sa. .Sveti Anton, .Sveti Benedikt, .Sveti Bernard, .Sveti Dominik, .Šved Francifk, Vfi fveti Mefhniki inu Leviti, Profite Boga sa nafs. Vfi fveti Minihi inu Pufhauniki, Profite Boga sa nafs. .Sveta Anna, Profi Boga sa nafs, .Sveta Maria Magdalena, Profi Boga sa nafs, TJ zn O & 3 £0 F o » T3 <-i O Si 03 O CK 23 M Si a so TJ M O « a, I—* » 03 STo * fvetei Anni. g v etn Anna te zhaftimo, • t Skus te Jesuih shelimo, IN u Marii na vfe dni Biti perperozhehi. jtr. Profi sa nafs fveta Anna. Da vriedni poftanemo obiub Chri- ftufovefi. Molimo. Q Bng! kateri fi le povriediu. Svetei Anni to gnado dodeliti, da je sa fhlushila ena Mati te Porodnize tvoiga edinega. Sina biti, dai nam milofilivu , da, katire .zhaftitlivi gud dershimo, na V boslijem _Svetnikam. 85 nie profhnie per tebi porouzh dofeshe- mo. Skuš nafhega G. J. C. K’ vfem .Svetni kam. gved Angelci, Patriarhi, Preroki, * Apoftelni, Marterniki, .Spovedniki, Ivete Dlvize, vfi hibi .Svetniki inu.Svet* nize profite Boga sa nafs. Moli m o. \ r fegamogozhni vezbni Bug! kateri 11 . nam perpuftiu to safhlushenje vfeh. tvojeh .Svetnikou na en prašnik pozlia- Biti: te profitno, da nam to obiunoft tvoje milofti na pomnofhene profhnje vezh Pomozhnikou dodelifh. Skuš na¬ fti ega Gofpuda J. C. V I S H A, .Svetega Roshenkrieaza Pruvi Diel. Na tri pruve Zhefhena fi Maria. 1. Kateri nam povezhai pravo Vero. 2 . Kateri nam povezhai terdnu Vupapj;. 3. Kateri nam povezhai pooouno Lube;on. Te vedele .Skriunofli. 1. Katerega fi Diviza fpozheb. 2. K.terega fi t< k’ Elifabethi nefla. 3 . Katerega fi Diviza rodila. MoSitre. 8 * 4, Katerega fi ti v’ tempT offrala. 5. Katerega fi ti v’ templi nafhla. Druji Diel. Na tri prure Zhefhena 11 Maria, r. Kateri nam poterdi nafh fpomin. a- Kateri nam refvieti nafho pamet, 3. Kateri nam napouni nafho volo. Te fhaloftne Skriunofti. 1. Kateri je sa nafs kervavi put potiu. 2. Kateri je sa nafs gaifhlan biu. 3. Kateri je sa nafs s’ ternjam kronan bi«. '4. Kateri je sa nafs krifh nefeu. 5. Kateri je sa nafs krifhan biu. Tretki Diel, Na tri prure Zhefhena 11 Maria, 1. Kateri nara vifhai nafhe mifli. 2. Kateri nam vifhai nafhe befsiede, 3. Kateri nam vifhai nafhe djanje. Te shafilive Skriunofti. t. Kateri je od finerti vftau. 2 Kateri je v’Nebefse fhou. 3 Kateri je nam fvetega Duha poffau. 4 Kateri je tebe v’ Nebefse vseu. 5. Kateri je tebe v’Nebefsch kronau. Salve Regina. ^hefhena fi Krafiza, Mati te tnilofti, to shiulenje, fla ikuft, inu nal'he v ti¬ panje, bodi zhefhena; k’ tebi klizhemo lapufheni otrozi Eve, k’ tebi sdihujemo shaloftni, inu objokani v’ dolini teh fous. 'Satu tai, o nafha befedaiza I oberni 3*er S. Hofhenkrienzi. 85 ktiam tvoje miloflne ozhi, inu po tem nunem shiulenji pokashi nam Jesula, te shegnani fad tvoiga telcfsa, o vlir.i- lena! o dobrutliva! o fladka Diviza ‘Maria. f. Profi sa nafs fveta boshja Porodni za. IV- Da vriedni poftanemo oblub Chtiftu- foveh. Molimo. ^Tes^roogozhri vezhni Bug! kateri fi te zhaftite Divize Matere Marie telu, inu dufho fkus muzh fvetega Duha po- prei perpraviu, da je saflushila enu vriednu prebivalfhe tvoiga Sina poftati: dodeli nam, da kiri fe nje fpomina ve- felimo, 1’kus nje profhnjo’bodemo od prihodnega sliega, inu od vezhne fmer- ti riefheni. t Skus teiftega Chriftufa Gof- puda nafhega, Amen. f. Boshja pomuzh oftani vfelei s’nami. IV. Amen. jSpomin zhiftega 4 Spozhetja t S. Divize Marie. Q Diviza vfelei fveta! t S. bres madesha fpozheta: Grieh porodni v’ tebi ni, Od poduba zhiftofti! Od nafs fkufhnjave odpelei. 86 Molitve, ZhiPoft nam obvari vfelei, Prod Jesufa sa nafs. Eta v’ gnadi ohrani nafs. p, V’ tvojem fpozhetji fi ti Diviza bres madesha opala. p K . Froli sa nals Ozheta, katirega 4 Si- na fi ti rodila. M o ] i m o. Q Bug! kadri fi fkus pre*/hiPu fpozhet- je Divize Marie tvoimn t Sinu ena vriednn prebivalshe perpraviu: te pro¬ fitno, da kaker fi ti savolo previdene fmerd te:Pega tvoiga t Sina njo prel ■vtem madesham obvariu, taku tudi na nje profhnje nam cfodelifh, da ozhi- fleni h’ tebi pridemo. t Skus teifiega na- fhega Golpuda Jesufa Chrillufa tvoiga ( «Sina, kateri s’ tebo shivi, inu kraluje v’edinofii fvetega Duha Bug od ve¬ koma do vekoma, Amen. .gpffaaHK ' i 'BgMW MU Spovedne Molitve, Pred t Spovedjo. Q miloftlivi Bug ! kiri vfelei fi pernrau- lem fe vfmiliti; poglei s’ ozhmi tvo¬ je milofii na mojo hngo dufho, kadra sheli l'kus iveri ;,Sakrameuc te pokate t ft. D. Marie. *7 od fvojeh griehou ozliifhetm biti. Jes fe tebi, inoi Bug! pchlennu sahvalim, da meni odlog, inu pertoshnod do 1e- lil'h mojeh griehou fpet fe fpbkoriti. O fveti Duh 1 ti boshja luzh, inu 31ug.ce ref- nize! ti s’tvojo mozhjo mpi ipomin odpri; ti mojo pamet s’ tvojo'fvietiobo refvieti; mojo volos’tvojo lubesnjo omezhi, da fpofuam vi e madeshe moje dufhe, da vfe moje gnehe zielu vKnp frniflim, cifteh popounu fe fpoviem, sgriviin, inu fpokorim. Ozha nafh. Zhefhena fi Maria ecf. Sdai tvojo viefl: fprafhui : kar fi Vai gre- fhiu i. S’miflemi zhe fi tifte rad lrocu, fe v’ njih radovolnu vefeiiti, v’ tifte pervoliu. 2. S’ befsiedami 3. S’ djanjam. 4. S’ samudo dobreh diel &c. Na tu tudi premifhluvai, kar fi kai pre- griefheu zhes te defet boshie,*pet_ zirkoime sapovedi. Na gliho visho fe fpodobi premifh- Juvati te fedem poglavitne griehe: namrezh Napuli, al Offart, Lakotnnoft , Neztiiftoft, Nevoshlivoft, Shertje v’ jedi, inu pidi, &c. Tudi teptuje griehe, te druje, inu te pofebne doushnofti 1'voiga ftana, fvojeh opravil, ali ihlushbe, Per fmertneh griehah ima zhlovek smiflit to fhtivenje, al zavo teh griehou. Zhe p; k ne more zielu fhtivenje al lai per enei glihi svedeti, fe ima fprafhuvati: al feje te grick 88 Spovedne Molitve* vfaki den, vfaki teden al miesena sgodiu, al pak kolikubarti v’ mitfenzi, v’tedni, al enem dnu Fvuinu tudi ima zhlovek smiflit, inu per lpevedi povedeti, k i sa ene force fo bili g iehi , kai sa eno pofrtmo v’ dopernefhenji dobni fposrtano hudobio fo v’ (ebi imeli • tu¬ di ( e ima fprafhuvati zhes te okulftave tega kraia, ten verfhon, tega pohuifhanja, te fhko- de &c. K drr take okuilbve en grieh pre- bernejo, f febnu povezhajo. Da psk zhlovek losheifhi n> fvoje griehe fpomene, sna on fpomenitina kraje, v’ kati- reh je biu, na perfhone, per katireh je biu na ftatifke doushnoili, naIvoje opravile, na 1 yo- je hudobne nagnenje, inii navade Po fprafhuvsoji te viefti obudi bo>hje zhed- nofti, kire nardefh na 19. lifti. Po tem fe obudi* G r i v i n g a. O vfegamogozhni,pravizhni Bng! me¬ ne griva is ferza, da lim jes tebe moiga nar vifhega Gofpuda, moiga 4 Stvarnika, Odrefhenika, inu .Sodnika resdrashiu,inuresha]iu, tvojo pfavizhno ferd, kafhtigo, inu fhtrafo saflushiu; kiri (i ti mene ne vriednemu taku veliku dobrega fturiu, inu fhe sdai fk&shcfh; kirega fim jes doushen zhes vfe to druje lubiti. O vfmilem Bug! grivajo mene vfi griehi zielega moiga shiulenja nar vezla Moli tre. is lubesni pruti tebi, da (im jes tebe moi- ga vezhnega Boga, moiga lubesnivega Ozheta--mojo co nar vezhi,giedo- konzhno dobruto- s’ moitni griehami sanizhuvau, referdiu, inu refhaliu, kate¬ ri fi ti sa volo tvoje dobrute, lepote, nu lubesnivofti fam v’ Tebi vfe zhafti, inu lubesni vrieden. Tebi farnemu, o Bug nebefhki! fim pregriefhiu- - o da bi (e tu ne bilu nikoli sgodilu, kar je tebe reshalilu! P r i e d v f e t j e. Js lubesni pruti tebi o moi Bug! jes fe terdnu priedvsemem, tebe nikoli vezh reshalici: jes ozhem raifhi vfe sapufli- ti, inu ireterpeti, kaker tvojo gnalo fpet sgubiti. Dai mi h’ temu tvojo po- muzh, jes fe ozhem vfe griefhne per- loshnofti varu vati, mojem fourashnikam odpuftiti, moiga blishnega luhiti, itsu raifhi taushentbarti vmreci,k ker tebi s’ enem farnem, flafti pak velikem grie- ham reshaliti. Jes fi pried vsemem vezhbarti tefve* te 4 Sakramente te pokure. t S. Riefhnega Talefsa poboshnu prejeti. Jes shelim s’ tifiim ( Sakramentami pred mojofmert- jo previden biti: o miloftlivi Bug dode¬ li meni to gnado te fvete t Sakramente $9 Sporedue. vfelei v’ mojem shiulsnp, slafti v’mo> jei fheanei u.i vriednu prejeti. Amen. O z h i t n a .Spoved. Jes bogji griefhi zhlovek le odpovietn’ huJizhu, vlemu njegovemu noterda- janju, fvituvauju, inu djanju. Jes Ver¬ jem v’ Boga Ozheta, v’ Boga .Sina, inu v’ Boga fvetega Duha. Jes verjem vie, kar .S. kerfhanfka katolfhka Zirk >u sa¬ po vie veiuvati. S’leto Cveto katolfhko Vero fe jes fpoviern, inn fposnam Bogu vfegamogozhnemu, Divizi Marii njega vifoku zhaftitei Materi, vfem labem .Svetnikam, inu Te doushen dam, da fini jes od moj eh detezhneh dnih femkai, noter to sdaine ure, doftikrat, inu veli¬ ka pregriefhiu, s^ifeljo, s’befsiedo, sMjanjam, inu 1'kus sam od o veliku dob- reh diel kaker ie je teifiu vie sgodiiu* fkriunu, al ozbitnu vidlivu, al nevidliu, fuper te defet sapovedi boshje: v’teh federn pogiavitneh griehah, na teh pet pozhuckah moiga shitfota, luper Boga, blishnega, inu fuper svelizhanja moje boge dufhe Leti, inu vfi moji griehi lo meni rauuu shau, inu mene griva- jo is ferza. Satu pohleunu profim tebe vezhne- ga, miioitlivega Boga, da ozhefh meni Molitve $1, tvojo boshjo miloft podeliti, moima shiulenju taku dougu odlog dati, dokler da le ies tukai bom mogeu vleh mo- jeh griehou fpovedeti, ina (pokoriti, tvojo boshjo perjasnolt sadobiti, iuu po letem riunem shialenji vezhnu vefelje, inu svelizhanje dofezhi. Satorei pouda¬ rim jes na moje griefhnu ferze, inu pra¬ vim s’tiem ozhitnem griefhnikam: O GofpudBug! bodi ti miloftliu meni bog- jemu griefhnemu zhloveku, Amen. Kader she pred Spove Inikain dou poklek« uefh, tamkai lepokrishafh, ir.u taku reahefh. Jeharti vriedni Gofpod ^Spovednik, kiri fedite na boshjem medi jes pr o 0 m sa (veti shegen, da fe morem mojeh griehou prau fpovedefi. Per (povedi iim biu JJ. od tiftega zhafsa fe jes obtoshim, da fim Vezbarti griefhiu s’ mifeljo, s’ befsiedo, inu s’ djanjam sla¬ di pak - - Sadai porieOi tvoje griehe. Spoved pak taku fklenefh. Leti, inu vu moji griehi mene grivajo is zielega ferza da fim jes moiga Boga to narvezhi, vfe lubesni, inuzha- fti vriedno dobroto reshaliu: jes fi terd- nu priedvsemem moje shiulenje pobul- Ihuti, Boga nikoli vezh reshaliti; pro- 1 * »po rsSt.s. Cm sa pokuro, inu sa odveso mojeh griehou. Po 4 S povedi. O milodlivi Svelizhar Chridus Jesus! jes tebe pohleunu prolim, nai bode tebi dopadliva leta moja 1'poved fkus safhlushenje tvoje lube Matere Marie Dime, inu vleh ldbeh ,Svetnikou, inu kar je meni per njei pomenkalu na pravi grivingi, inu terdnem pried vsetji, te profan, da ti mri Jesus! po tvojei milofti dopounifh. Sdai nalosheno pokmro opravi al je mo- gozhe. O dobrutlivi vezhni Bug! jes tebi $ ah valim sa vfe dobrute, kire ii ti me¬ ni o i sazhetka moiga shiulenja do sdaine ure podeliu, sladi da fi meni moje griehe odpuftiu, inu mene v’ tvo¬ jo fveto gnado lpet gorvseu. Pred fvetem Obhailam. Q moi Bug! jes shelim dolezhi vfeod- pudike, kadri fe dolezhi samorejo, O moi Jesus! jes terdnu verjem, da fe ti reliiizhnu snaidefh v’ tem fvetein Za¬ kramenti tvoiga Riefhnega telefsa s' dufho, inu s’ telefsam, s’ krijo inu s’ mefsam; dokler fi d tu refodeu, inu pred ,S. Obhajat*. vuzhiu, kadri li ta vezhna refniza ino moJruft. O moi Jesus! jes terdru viipam fkus tvoje safhlushenje moj eh griehou ori- puihauje, inu vezhnu svelizhanje do- fezhi: jes vupam,'da s’tvojem Riefh- nem teleisatn prejemem tvojo fveto gnado, inu svelizhanje moje dufhe; do¬ kler fi ti letu oblubiu kadri ti bres konza mogozhen, dobrutliu, inu sviett v’ tvojeh oblubeh. O lubesnivi Jesus! jes tebe v’ fvetem Riefhnem telefsi is zielega rnoiga ferza obmoiim, inu lu-bim zhes vie rezhi, kir fi ti ta nar vezhi vfe luDesni, inu zha- fii vriedna dobrufca. Mene grivajo vfi gnehi, da fini jes nevriedni zhlovtk tebe mojo to nar vezhi dobroto re- shaliu, Ozhem raifhi pre vmreti, kaker tebe moi Jesus! vezli reshaliti. Ti mo¬ je ferze 1'kleni s’ tvojem lvetem leržam inu vshji v’mojem lerzi eno gorezho lubesen pruti tebi, da tebe lubim na vezhne zhafse. Amen. O vfmilena Mati Boshja inu prezhifta Diviza Maria! o moi fveti Angel varih ? vli nebefhki Angelzi inu 4 S Četniki ho¬ stiji? slatd vfi moi Pomozhniki M. N, meni gnado od !8oga profite, da jes «4 pye3 ,S. Obhaikaa. vriednu to fvetu obhailu prejemem. Pri« di tai, o moi 'dobrutlivi Jesus! pridi k* meni s’tv< jem zartanem Riefhnem te- lefsam, ti mene griefhnega zhloveka od madeshou moj* h griehou operi, inu pef meni predivei. " \ Tukrti !'e tribarfi rezhe. O Oolpud.-Jesr-š Chrifius jes ni lirn vrt-, en (al viiedna) da ti grelih pod mojo fceho, -ampak famu rezi eno bef- sie;to. ? t»ku bodeosdraulena moja dufha O Goipud, &c. Po Tvore m O b h a i 1 i. Q moi lubesnivi ^vtlizhar, pravi Bug inu Zhlovek ,j -sus Cbriftus! kiri fi fe taku ponishan, da fi oteu k’ meni grief boemu zhloveku priti, ti bodi vie moje vtieik , inu fladkuft raoiga ierza; ma je savupauie, moje prebiesbaSfhe, moi tri f! t mu p< muzh ; tebi fe jes po* pomni z bes dam; fi ari inu oberni s’ hit no po tvojei ivetei voli. JDufha Čhriftufova poiVeti me , Telu Chrifiufovu sveiizbai me, Kri Chrifiufova napoji me , Voda Chrittufove firani operi me, Terplenje ChriftuCovu poterdi me» -O dobrutim Jesus vfhiifhi me,, MolitTe. 9 5 V’ med tvoje rane sakri me, Od tebe fe ozhit ne pufti me, Pre ipeklenfkemfovrashnikam vari me Da s’ tvoimi t Švethikami bom hva- liu te, Na ve/.hne zhr.fse, Amen. Zait inu hvala bodi tebi dana, o vfe- gamogozbni Bog! miloftlivi Oz h a nebefhki! dali fe vrieden fhiriu mene griefhnega zhl veka s’ Ritfhnem Te- lelam tvoiga lubega t Sina, inu 'moiga GofpudaJesusaCfettiila ofhpifhati: te¬ be jes pohletmn profim, da tu Svetu Obhailu meni bode k’ odpufhauju mo- jeh griehou, h’ poterdenju v* pravi veri h’ erdnem savupanju, imi k’enei go- rezhi lubesni pruti tebi: da bode'me- ni ena brativa pruti mojem, vidli vem , inu ne vi dli vem fourashiiikam, da mene v’tvojei boshjei gnadi obdershi, me* ne tu ii pomuz.h pernelse tvojo fveto volo svedu dopouniti, da taku saflu- fhim, per tebi na vezhne zhalse pre¬ bivati , Amen. Tnkai Cnriftufu Jtsusu tvoje pofcbne po- tnebe pried pernefsi, inu njega profi ja tu., kar slafli shelifb sadobiti: kakcr je ene pnlebnc gnade dar, pomiižh na dufhi, al telefsi Potem ‘ e Spodobi shebrati te na prihodnem liftl po- teulenc molitve k’ sscdoblenju tega odpuftika/ \ po - S. obhaili, MOLITVE, K’ sadoblenju teh odpuftikcu. I. Molitva. Sa pokonzhanje krireh vier. 0 Gofpu.I Jesus Chriiius! ti prava luzh tega fvieta! jes tebe prolim 1 kus tvojo predrago kri,fkus tvoje prelvete rane, fkiistvoju terplenje, inu bricko fmert, fkus katiro G nafs odriefhiu, inu k’ (posnanju prave vere perpaviu: ti v le smote,inu cemnote teh never presite- ni, inu vfe krivoverne vuke pokonzhai, da mi vli s’ tvojo luzhjo relVietleni to pravo vero v’ katholfkei Zirkvi s’ ter* zam, s’ul! mi, inu s’ d jan jam fposnamo, A. II. Molitva. Sa povifhanje Cvete katolfke Zirlsve. Q Golpud jesus Chriftus! ti shiva terd* na ikala, inu narvifhi Boglavar zie- le Zitkve, jes tebe prolim fkus tvojo predrago kri, fkus tvoje prelvete rane, fkus tvoja terplenje, inu britko fmert, fkus katiro 15 ti tvojo Zirkou oshiveu, inu poterdiu; nafs pak sa nje ude gor« vseu: ti leto tvojo fveto Zirkou ohrani, povifhai, inu vlem pravovernem obiu- no gnado dodeli, da mi v’pruvei veri' y’ Chnftiaiiskei lubesni, is« v’bogabo' Molitve Q7 jezhnem shiulenji do konza ftanovitn-u oftanemo, Amen. III. Molitva. Sapokai, inu mir med kerfhanfkeini Kralami. Q Gofpud Jesus Chriftus! ti lubnik tega mira, inu te edinofti: jes tebe pro¬ fitu fkus tvojo predrago kri, fkus tvoje terplenje, inu britko fmert, fkus katiro fi nafs odriefhiu, inu s’tvojem nebefh- kem Ozhetam fpet fpraviu; ti Chrifti- anfkem Kralam, inu Vaivodam mir inu pravo edinoft, tudi tvojo fveto gnado dodeli, da bodejo zhes te njim podver- shene Kraleltvu, inu ludi bres nepokoja tega voifkuvanja v’lipei vkupsaftopmi- fii kraluvali, inu tilde vishali, Amen. NB. Po teh molitveh imafh shebrat: fedem Ozhanafhu, inu fedem Ave Mari na te poprei- paltaulene namiene. M OLJ.TVE V’ enkatireh potrebah.] Molitva. Ob zhafsi voifkuvanja fuper nevernike ali krivovernike O Gofpud Bug! tebi jes vfe enu poma¬ gati s’ maihenem, al s’ velikem: po- E ma- «)8 Molitve magai nam Golpud nafh Bug! sakai mi fe nate sanefsemo,inuv’tvojem jimeni voifkujemo fuper te kop, inu voifko teh fourashnikou, kateri tebe ne fpos- najo. O Gofpud! ti fi nafh Bug, fuper tebe obeden zhlovek nizh ne premore. Ur. O Gofpud! ohrani, inu svelizhai tvoiga flushaupika nafhega prefvietle- ga, inu pregnadlivega Celarja J. Uf. Tnu vfhlifhiga v’ temzhafsi, kader ' h’tebi kli/.he. Golpud ob vari ga na dente nadloge TV» Inu nai ga ohrani to Jeme Boga Jakobovega. jfr.Pofhii njemu pomuzh od ( S vetuftva. IV, tnu dai njemu mtizh is Siona. $■.Vfhlifhi ga odtvojeh fveteh nebefs. IV- Inu v’ mozhnem pomaganji tvoje j det nize. . f . Satu ozhemo fe vefelid v’ tvojei \ pomuzhi. IV. tnu v’jimeni nafhega Boga bomo p o vi f h eni f. .Gofpud vfhlifhi nafh o molitve. 1 IV- Inu pufti nafhe vpitje h’tebi priti. •Molim o. ■\~fegamogozhni, vezhni Bug! jdkatire- \ ga .rokeh vfe mozbi, oblafti, Tnu kra- l leflve ftojo, vfhlifhi nafhe profhnje, ka- p» S. obhaili. «;$ dre mi s’ponishnem, inu sgrivanem ferzam pred tebo dolpoloshimo: vfini- li fe zhes nafhega Cefarja, ftegni tvojo mogozhno ramo k 1 nja obvafuvanju , poshegnai nja pravizhnu oroshje, inu kerfhanfko voifko, da bode samogla tei fourashtiei mozhi, inu prevsetnofti fu- perftati, inu tifto premagati: obdershi vfe nja podloshene v’ ftanovitnei svie- ftufti; vishai nja fvituvanje, inu pred- jemanje h’ tvojei vezhei zbafti, inu k’ nafhemu zhafsnemu, inu veznemu miru. O vfegamogozhni Gofpud Bug! mi tebe profitno, ti nafheh fourashnikou prevsetnoft okulversi, inu njih terdo- v ratnoft s’mozhjo tvoje defnize poter- di, da po premaganei, vfei smotavi s’ fvojobodnem ferzam bomo tebi fhlu- skiii. t Skus Jesufa Chriflufa Gofpuda nalhega, Amen. M o I i t v a. Ob zhafsi tej a voisknvanja med kerfhan- fkemi Rralami. O vfmileni vezhni Bug! kateri te shou- te k’nafhemu kafhtiganju perp.u- fiifh, inu po tvojei vfegamogozhnofti fpet prenefefh, tudi ti (te, kiri v’ tebe E 2 sa- >©o v’ enkatireh potreLak. savupajo, po tvojei milofti pred njih fourashnikami obvarjefh, mi tebe pro* črno, da fe ti zhes tvoje lobu kerfhanft* vu vfmiltfh, inu te v’sdaineh zhafsah sazhete ftrafhne shoute med kerfhanf- kemi kralami prenefefh, inu odvernefh, nam frezhnu premagan j e vfeh fourash* nikou fkus tvojo mogozhno roko do* delifli, inu te lubi mir fpet nasai per- pravifh : Kiri mi v’ temeni ohranjeni shelimo sa lete, inu sa vfe druje nam do jelene dobrute vfelei hvaleshnu tebe zhaftiti, inu lubitf,kiri tudi fkus to fhibo tega shouta oftrafheni, s’ katiro fmo sa- volo nafheh griehou pravizhnu tepeni, tebi o miloftlivi Ozha nebefhki oblu* bimo s’ enem pohleunem inu bogobo- iezbem shiulenjam Husbiti. Letu mi po* hleunu profimo, mu tudi dofezhi savn* parno fkus nafhega Gofpuda Jesti L C liri- ftufa tvoiga t Sina, kateri s’tebo shivi, inu krnluje v’ edinofti fvetga Duha Bug od vekoma do vekoma, Amen, M o 1 i t v a. V’ zhafsi te lakote: \ 7 fegamog©zhm Bug Ozha nebefhki! od katirega vfe shiulenje pride, inu kateri te ludi s’tvojo pomuzhjo per Molitre ioi shiulenji ohrariifh:, ti nafho ponishno profhnjo vflifhi, to lakoto od nafs mi- loftlivu odverni, inu nafhem telefsam, kar je k’ shiulenju potrebnu, dodeli, da zhlovefke ferze fpofnajo, da take tvoje fhibe od tvoje pravize savolo nafheh griehou h’pobulfhanju nafhega shiu- lenja zhes nafs prideio, inu is tvoiga vfmilenja od nafs henjajo. t Skus nafhe- ga Gofpuda Jesufa Chriftufa, &c. M o 1 i t v a, V’ zhafsi velikeh boliesneh, inu kuge teh ludi. O Bug temilofti! Bug te dobrote } Bug tega vfmilenja! kateri fi fe vlmiliu zhes nadlugo tega Iudftva, inu fi djau h’temu Angelu, kiri je to ludftvu vbijau, inu vmorjau: sadofti je she, dershi na- sai tvojo roko; dodeli nam to pomuzh, tvoje gnade, da bomo od vfeh nevar- neh, kugneh boljefen, inu nagle fmerti edriefheni, inu tudi pred vezhnem po- gublenjam obvarjeni. t Skus Jesufa Chri- flula tvoiga .Sina Gofpuda nafhega, ki¬ ti je en kral vezhne zafti, kiri s’ tebo inu fvetem Duham shivi, inu kraluje od vekoma do vekoma, Amen, Kader shmna zerka. O dobrutlivi Bug, Ozha nebefhki! ka- tiri fi k’ delam teh ludi tudi ©d io* v’ enbatireh potrebah tafteh shivin perpomagauje perpravin, mi tebe pohleunu profimo, da, bres katireh zhloveihki rod ne shivi, tifte nam poginati ne puftifh. t Skus Chriftu- fa nafhega Gofpuda, Amen. M o 1 i t v a. V' zhafsi semelskeg* trefia. 0 vlegamogozhni vezhni Bug! katiri na to semlo pogledafh, inu sa volo naflieh griehou ftorifh tifto fe potrefti. 1 mi tebe ponishnu profitno; sanefsi nam, kiri pred tebo od ftraha trepetamo: 1 kashi nam tvojo miioft, kiri tebe po* hleuuu profimo; da, pred katirega ferd- jo rai per potrefsenji te terde semle fe preilrafbimo, teifiega miloft per vto- lashenji nje potrefsa vfelei obzliutimo. t Skus Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. M o 1 i t v a. V’ zhafsi te fufhe, / O v ’ katiremu, inu fkus katirega • fe vfe nafhe shiulenje ohrani, inu ob' deishi: mi s’ grrvanem ferzam profimo: ti nam dai en dober dish; da s’ zhafno pomuzhjo potrofhtani, te vezhne dob- ruftve s’ vezhem savupanjam shelimo. Bug Ozha nebefhkij katiri nals tvoje Molitve. «o3 ftvari po tvojei mogozhnofti shivifh, po tvojei saftopnofti vishafh, inu po tvojei dobruti miloftvu ohranifh; mi tebe po- nishnu profitno; dai nam te potrebni dish, inu to fuho semlo s’ iadovitno rof- so, inu mokruto od nebefs natnozhi, da mi fkus lete telefsne dobruftve resve- ieleni tebe vezhnega dobrutnika prau bodemo zhaft li. 4 Skus Chriftuia nafhe- ga.Golpuda, Amen. M o 1 i t v a. Sa lepu vreme. J yfegamogozhni Ozha nebefhki! mi h’ tebi pohleunu sdihujem©, nafhe pe£* nifbne profhnje miloftvu gorviemi, inu nam v’ sdainei potrebi enu lepu ftano- vitnu vreme dodeli, nafs, inu to semlo s’ lubem fouzam resvefeli: da mi, kiri sa nafheh griehou volo pravizhnu fmo kafhtigani, od tvoje dobrute vfmilenje doleshemo, t Skus nafhega.Golpuda &c. M o - 1 i t v a. Sa odvernenje hude ure, S^us snaminje fvetega /-Kiisha od na- ‘ fbeh fourashnikou riefhi nafs o Gof- pud, nafh Bug! Amen. V’ tem Jimeni Boga f Ozheta, inu t .Sina, inu fvetega t Duha, Amen. :«4 Molitve. t EVANGELIU j,5. JOANNESA na i. Poftavi. y’ sazhetki je bila befsieda, inu ta bef« sieda je bila per Bogu, inu Bug je biu ta befsieda. Teifta je bila v’ sazhet¬ ki per Bogu. Vfe je fkusteifto ftorjenu, inu bres teifte ni nizh ftorjenu, kar je ftorjenu. V’ njei je bila to shiulenje inu to shiulenje je bila teh ludi, inu luzh v’temnehfvieti, inu temne ni fo njo sapo- padle. En zhlovek je biu od Boga pofh- lan, katiremu je bilu jitneJoannes.Teifti je prifheu h’ prizhuvanju, da bi prizhu- vau od te luzhi, da bi vfi fkus njega ve« ruvali. On ni biu ta luzh, temuzh da bi on od luzhi prizhuvau. Je bila ta prava luzh, katira vfakega zhloveka refvieti, kiti pride nalete fviet. Jebiunafvie« ti, inu te fviet je fkus njega ftorjen, inu te fviet ga ni fposnau. On je pri¬ fheu v’lvoje laftnine, inu ti njegovi ga nifo gorvseli ♦ koliker pak je jih njega gorvselu, tiftem je on dau oblaft, da bi boshji otrozi poftali, tem, kateri na njega jime verjejo. Kateri ni fo od te kriji, ni od vole tega mefsa, ni od vole tega rnosha; temuzh fo od Boga roje¬ ni. — |tnu ta befsieda je Mefsu podala; inu je med nami prebivala: — ins mi pruti hitičlei uri. io5 fino nje zhaft videli, eno zhart; kakec tega edmurojenega od Ozheta, poune« ga milofti, inti relhize. Natu fe Vera moli, inu potle: Gofpud vfmiii fe zhes nafs. Chrifte vfmiii fe zhes nafs. Gofpod vfmiii fe zhes nafs. Ozha nafh etc. f, Inu nafs lie vpelei v’fkufhnjavo. Temuzh nafs odriefhi od sliega. f. Nafha pomuzh je v’jimeni tega Gofpuda. it. Kateri je rttiriu nebu, inu semlo. t, Jime tegaGofpudabodi pozhefhenu. Od teh man, sdai, inu na vekoma. jr, Nai vrtane Bug gor, inu bojo njego¬ vi fouraskniki refkropleui. Inu bodejo bieshili pred njegovem oblizhjam, katiri njega fourashijo. f, Vftani gor Gofpud, pomagai nam! It. Inu nafs riefhi sa tvoiga Jimena volo. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo! 11» Inu moje vpitje h’ tebi pridi. Molimo. Q.orpud Jefus Chriftus, kateri rt nebu, semlo, morie, ina vfekar jev’ njih ftvariu: kateri rt te potok Jordan polve- £ 3 tiu, >o6 Molitve tiu, inu oteu v’ tiftem kerfhen biti,- kiri fi tudi tvoje fvete roke oteu na 1'vetem krishi respeti, mu s’ tiftemi luft posheg- nati: tvoje dobrute, inu liiilofti neismir. jeno obimioft profitno mi, da ti ozhefh te ftrafhne oblake pregnati, katire mi pred nami, sa nami, inu nad nami, od defne, inu lieve ftrani vidimo to fvet- fu fonze sakrivat; bodi ta oblaft peklen- l'keh louvrashniksu, katiri nam hudu pr o* ti jo, oflabena, inu odvernjena; taku bo¬ demo mi h’ zhafti tvoiga prefvetega Jimena,inu narmozhneifhega Velizhaft- va hvaleshno petem peli: kateri shiviOf, inu kralujel h od vekoma do vekoma; Amen. ,Sveti Mattheush f. ( Sveti Markush f, t Sveti Lukash j. t Sveti Joannes f, Evan¬ geliji boshji, katiri tte Chriflufovu £• vangeliu po vleh fhtireh krajah tega IVieta osnanuvali, profite nam fkus va- fhe saflushenje inu profhnje od teifte- ga Gofpudanal'liega Jesufa Chriftula, da bode leta huda ura od nafliega po. la, inu od vfeh Chriftianfkeh krajou od¬ vernjena, inu pregnana, Amen. Med tem fe pruti oblakom s’ shegnanemi rezkimi kadi, shegnano vodo kropi, fc klifk* delajo, in« icjthejo te beisiede. prati hudie uri. »07 Pogleite to snmainjefvetega fkrisha, bieshite vfe fuperne, inu fhkodlive mo- zbi j vafs inu te fviet je premagati nafh Gofpud Jesus Chrittus j Bosbji t Sin, te narvifhi oblaftnik, Leu is roda Juda, ta korenina Davida, Amen. Zhes tu fe snajo moliti Litania Lauretan- fka i S. D. Marie, inu vfeh Svt\fiikou tudi Roshenkrienz , inu v’ miefs rezki. Od blifka, grumfkega ftrela, tozhe, inu hudega vremena riefhi, inu ob va¬ ri uafsBug j Ozha, f ;5in f, Sveti Duh A. M o 1 i t v a. Sa odvernenje teh fkufhnjau. O b FS! kateri ti is griefhiiikou Pra- vizhne ftorifh, inu ne ozhefh to fmert tega grielhnika: mi tebe ponifh- nu profimo, da tvoje flushaunike, kiri na tvojo miloft savupajo, s’nebefhko pomuzhjo obvarjefh,imi v’flanovitnem obvaridvi ohranilh, da bodejo tebi vfe- lei i'hlufhili, inu 1'kus obenel'kufhnjave od tebe ne bojo odlozheni, t Skus na- fhega Gofpuda J. C. Molitva sa vfe potriebe. O Bug! ti nafhu perbieshalfhe, nafha pomuzh, inu sazhetik vfe pobofh- nofti, perftopi tvojem fiushaunikam v* i oS Molitf * letei potrebi J. nafhe ponishne profh- nje miloftlivu gorvsemi, inu dodeli; da, Kar mi s’ pravem savupanjam profimo, refuizhnu sadobimo. .Skusnafhega Gol- ’ puda Jesufa Chriflufa &c. M O L I T V A pred Jedjo. V’tem jimeni Boga f Ozheta, inu .Sina, | inu .Svetega Duha, Amen. Qofpud vlmili fe zhes nafs. Chrifle vfmili fe zhes nafs. Ozha nafh, Zhefhena fi Maria etc. Molimo, 5hegnai, Gofpud Bug! nafs, inu lete tvoje dari, katire bomo od tvoje o- biune dobrute notervseU : .Skuš Chri* ftufa Gofpuda nafhega, iv. Amen. Per kotili, al odpou&ni. Nebefhke mise nafs delefhne flori Kral vezhne zhafli, iv- Amen. ■ Per vezhirji. K’ vezhirji vezhnega shiulenja nafs perpelai Kral vezhne zhafli, Amen, S a hvala po Jedi. V’ tem Jimeni Boga t Ozheta. &c. f - Zhall bodi Bogu Ozhetu, inu .Sinu, inu .Svetemu Duhu, per Jedi. 109 Kaker je bila v’ sazbetki, sda’, imi vfelei,inu na vezne zhalse, f^. Amen. Ozha nafli, Zhefhena ft Maria elc. Molimo. M fe tebi sahvalimo, vfegamogozhni Bag ! sa vfe tvoje 'dobruftve; kateri shivifh", inu kraliajefh od vekoma do vekoma, 1^. Amen. f. Jime tegaGolpuda bodi pozhefhenu Od sdai, inu na vekoma. Poverni Gofpui Bug J vfem nafhem dobrutnikam sa volo tvoiga J| imena vezhnu shiulenje, 1^. Amen. Teh vierneh dufhe nai pozhivajo fkus miloft boshjo v’miru, Amen. Vezherne Molitve. ]YJoi Bug, inu moi Gofpud! jes tebe zhaftim, inu ponif hnu obmolim, ki- ri fi ti meni tukai, inu povfode v’ pri- zhi. Tebi le jes sahvalim sa vfe dobru- te sladi kiri fi meni griefhnemu zhlo- veku donefs fkasau, da fi mene tudi fkus te den na dufhi, inu telefsi miloft-' livu obvariu. Jes verjem v’ te, inu vfe, kar fi ti re- fodeu, kiri fi ti ta vezhua r.efniza* ina modruft. I 1 o Vežhernfi. Jes terdnu vupam na te, kir fi ti bres konza mogozhen, dobrutliu, inu svieft v’tvojeh obluheh. Jes tebe lubim zhes vfe r.ezhi, kir b C ti fam v’ febi ta nar vezhi vfe lubes« r ni, imi zhafti vriedna dobrutja* ^edai enu maiu pomifii, kar fi kai done« hudega, inu griefhncga fturiu s’mil'eljo, s’ bejsiedo, s’djanjan»,al fkus famudo:p_otem rezi. Is Iubesni pruti tebe moi Bug! mene grivajo vfx griehi, da fim jes tebe to nar vezhi, nedokonzhno dobruto do- nefs, inu druje mali veliku reshaliu. JSkus to predrago Kri Jesufa Chriftufa moiga Svelizharja te ponishnu profim, odpufti meni vfe griehe: jes fi terdnu priedvfemem, s’ tvojo pomuzhjo moje shiulehje pobulfhati. V lemi gor te preideni den h’ tvojei zhafti, inu k’svelizhanju moje dufhe. Tebi o moi Svelizhar Chrifius Jesus! jes goroffram leto nuzh, inu moje fpan- je s’ titto lubesnio, inu namieno s’ katiro ii ti tvoje lpanje, inu pozhivanje v’ zhlovefhkei narurina semli Bogu Ozhe- tu goroftVau, Kolikobarti jes bodem fkus leto nuzh fe odebniu, telkulbarti shelim vero, vu- panje, inu lubeien pruti tebi obuditi* Molitve. m moje griehe ogrivati,tebe vriednu hva¬ liti, inu zhaftiti. O vfmilem Bug! obvari me pred grič¬ ih ham, inu vtem hudem, da bora mogeu ' frezhni gorvftatij inu tebi fpet s’ zhi- | ftem ferzam fiushiti. .Skuš JesufaChri- ftufa Gofpuda nafhega, Amen. Oaha nafh , Zhelhena fi Maria etc. ■ Q Maria, pouna Gnade, MatitemiloftiJ ti mene pred vfo fhkodo obvari, inu na fmertno uro miloftlivu me gorvsemi: O moi fveti Angel varih ! v(i fveti An- gelzi, moji fveti pomozhniki, inu Po- mozhnize JJ. vfi .Svetniki, inu .Svetni- ze boshje profite sa me, obvarite me fkus to nuzh pred vfo nevarnoftjo te dufhe, inu telelsa, inu perpelaite mene enkrat k’ vezhnemu shiulenju. Shegnai, inu obvari nals vfegamo- gozhni Gofpud Bug j Ozha, inu | .Siu, inu .Sveti f Duh Amen. Pofliednu svezhernu S d i h u v a n j e. JESUS! MARIA! JOSHEF! Vam jes isrozhim moje lerfce, mojo dufho, inu telu. .Sveti Angel varih moi, Vieieirini h^ pomiizhi floi! 111 Vezherne. . Ah zhes me vfmili fe, Mati Boshja proli fa me! V’tvoje roke o moi Jesus! jes per* pcrozhim m 'jo dufho. Ozha nafh etc. NB: Sa svczhertie molitve fe morejo tudi vseti LaurefanskaUtania, kire iraafh n|f4lifti Enu kratki fprafhuvanje te viefti, inu og- rivanje tehgrienou na vezher je vfakerau Chri- ftianu veliku pridnu k’ svelizhanju. Zhe ti nimafh zhafsa, letu vfakai vezher ftoriti, po- mujai fe tiftu fai v’Sabboteh, inu v’fvetei- fheh vezherah opraviti. L I T A N I A s a d u f h e v’ h i z a h. Qofpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs, Gofpud vfmili fe zhes nafs. Bur Ozha uebefhki, vfmili fe zhes du¬ fhe v’ hizah. Bug ,Sin Odrefhenik tega fvieta, vfmili fe zhes dufhe v’ hizah. Bug fveti Duh, vfmili fe zhes dufhe v’ inzah. { Sveta Troiza en fam Bug, vfmili le zhes dufhe v’ hizah. t $veta Maria, Profi sa nje. Litania, ii3 .Sveta boshja Porodiiiza, Profi sa nje. ,‘Sveta Diviz Diviza, Profi sa nje. .Sveti Mihael, Profi sanje. Vli 1'veti Angeli, inu Arhangeli, Profite sa nje. ( Sveti Joshef, profi sa nje. Vfi fveci Patriarhi, inu Preroki, Profite sa nje. ( Sveti Peter, Profi sa nje. .Sveti Paul, Profi sa nje. Vli fveci Apoftelni, inu Evangelifti , Profite sa nje. .Sveti .Stefan, Profi sa nje. Vfi fveti Marterniki, Profite sa nje. Vfi fveti .Shkofi, inu .Spovedniki, Pro¬ fite s a nje. Vfi fveti Mefhniki, inu Leviti, Profite sa nje. Vfi fveti Minihi, inu Pufhauniki, Pro¬ fite sa nje. .Sveta Anna, Profi sa nje. .Sveta Maria Magdalena, Profi sa nje. Vfe fvete Divize,"inu Udove, Profite sa. Vfi Boshji .Svetniki,inu.Svetnize, Pro¬ fite sa nje. _ Jesus bodi njim miloftliu, Odriefhi je o Jesui. .Skuš tvoje fvetu Jime, Odriefhi je o Jesus. ti i 4 Litania. 4 Skus tvoje britku terplenje, f Skus tvoje per kervave rane, 4 Skus tvojo nedoushno fmert, ,Skus tvoje fvetu Riefhne Telu, t Skus tvojo fveto Riefhno Kri, 4 Skus tvoje nedokonzhno safhlu- shenje, Mi grietimiki tebe profimo, vfhlifhi r o Jesus. Da le' zhes nafheh Starifh dufhe vfmilifh. Da fe zhes nafheh dobrutnikou du¬ fhe vfrnilih, Da fe zhes nafheh bratou, inu fefter dufhe vfmilifh, Da fe zhes dufhe, sa katire fmo doufhni militi, vfmilifh, Da fe zhes vfe supufhane dufhe vfmilifh, Da vfem viernem dufham vezhno luzh, inu pokoi dodelifh, Vlmileni t Sin boshji Mi tebe profimo Jagne bofhje, kire tegafvietagrieheod. jemlefh, sanefsibojem dufham v’hizah. Jagne bofhje, kiretega Ivietagriehe od- jemlefh, vfmili fe zhes dufhe vTiizah. Jagne bofhje, kire tega fvieta griehe od- jemlefh, dai njim te vezhui pozhitek. Chrifte fhlifhi nafs. Odriefhinjeo Je.^2 Vfhlifhi nafs o Jesus. Sa dufhe y' hizah, ni Oni (le vfhiifhi nafs. Ozha nalh. Zhefhena H Maria etc. f. Dodeli, Gofpud Bug viernem du* fharn vezhni pozhirek. Inu fvieti njim vezhna luzh. fr, Gofpud vfhiifhi mojo molitvo. lnu moju vpitje h’ tebi pridi. M o 1 i m 5. O kateri odpufhanje dodelifh , inu zhlovefhku svelizhanje lubifh; mi tvojo miloft profimo, danafhemfta- ■j reifham bratem, feftram, tem, kiro fo v’ nafhei shlahd, inu nafhem dobrutnikam od tega fvieta she odlozhenem na prof h« njo Marie Divize, inu vfeh tvojeh t Svet- nikou h’tovarfhtvu vezhnegasvelizhan, ja briti dodelifh, O Bug £ Stvarnik, inu ndrefhenik vfeh : vjerneh, dodeli tem dufbam tvojeh flu- shabnikou, inu flushabniz odpushanje vfeh griehou, da one to miiolilivu rie- fhfgnje, kadru fo vfelei shelile, fkus bo- gabojezhne profhaje dofeshejo; kadri shivifh ,• inu kralujefhod vekoma do ve¬ koma , Amen. Sa povnierte ^Stareifhe. O Bug, kateri fi nam sapovedau ozhe- ta, inu mater pofhtuvati; vfmilife 116 Molitve railoftlivn zhes dufhemoigaozheta, ina matere (al zhes dufho moiga ozheta; al moje matere) inu od pufti njih grie- he i meni pak dodeli, da jes v’tem ve- felji vezhne fvietlobe nje bodem vidiu; . Skuš nafhega Gofpuda J. C, &c„ Sa eno pofebno dufho. poglei, oGofpud Bug! nanafhe profh- nje s’ kateremitvojo miloft ponifhnu profitno; da to dufho tvoiga fhlushab- nikaj. (al tvoje fhlushabnize J.jkatiro fi she od tega fvieta poklizau, v’ kraji tega mira inu vezhne luzhi poftavifh; inu jo tvojeh Svoleneh tovarfhtva do- leshno ftorifh; t Skus nafhega Gofp. &c. ^.Dodeli, Gofpud Bug! viernem du- fham vezhni pozhitek, g,. Inu fvieti njim vezhna luzh. f. Nai pozhivajo v’miru, Amen. Duhounu Fodvishanje. Inu perporozhenje te dufhe enega bounika, kateri je blisu fmerti, V p r a f h a n j e. .Skatirem fe bouniku pomaga obuditi te nar potrebneifhi zhednofti: Vpr-Lubi perjatel, ti verjefh v’ Boga, edinega v’naturi, inu troinega Pcmfhanje. i 17 v’ perfonah, Ozheta, { Sina, inu fvetega Duha; da je ta druga perfhona, ,Sia Boscji zhlovek pcfiau. Inu fkus fvoju terplenje nafs od vezhnega terplenja od- riefhiu? Bounik odgovori: ja jes verjem. V. Verjefh tudi, da je Gofpud Bug vfe flvariu: da tudi vfo ohrani, inu ob- derfhi, inu zhe bi 011 kai ne obderfhau, da bi tiflu k’malu konz vselu. Odg. jes verjem. V. Verjefh tudi, da Bug ziel fviet vifha inu rauna P Odg. verjem. V. Verjefh da zhloveka dufha jene- vmerliva, ai da fmerti ni podvershena inu da nebefhki t Sodnik bode polonau dobre diele, inu bo fhtrafau teifle grie- he, sa kadre zhlovek na tem fvieti ni sadofti fiuriu. Odg. verjem. V. Verjefh, da je nam boshja gnada potrebna k’svelizhanju, da bres boshje gnade, inu perpomuzhi obeden ne more kai pridnega k’isvelizhanju Boriti, Odg. verjem. V. Verjefh tudi vfe drugu,karkoliGof- pud Bug je refodeu, inu sopovedeu ve- ruvati; satu, kir on je vezhna refniza, inu modruft vfegavidezh, inu refnizen. Odg. jes verjem. V. Ti ja vupafh na boshjo miloB, da J s 8 Pod vishsnje, fkus safhlushenje Jesufa Chriftufa bo^ defh po tem fhiulenji vezhnusvelizhan« je sadobiu; kir tu je fam Bugoblubiu, kateri je bres konza mogozhen, dobrut- i liu, inu sviell v’fvojeh oblubab. Odg. jes vupam. V. Ti ja lubifh Gofpuda Boga is zie- lega tvoiga ferza, is ziele tvoje mozhi, inu shejifh njega lubiti s’tifto lubesnio, s’ katiro ga lubijo vfi Svoleni; satu, kir on je fam v’febi ta nar vezhi vfe lubes- ni, inu zhafti vriedna dobruta. Odg. ja jes ga raunu sa tega volo lubim zhes vle rezili, inu shelim ga fhe vezh lubiti. ’ V. Tebe ja is ferza grivajo vfi grie- hi zielega tvoiga shiulenja, nar vezh satu, da fi ti Gofpuda Boga to narvezhi, sa volo feb e nar lubeifhi dobrutoresha- Jiu (reshalila.) Si »enimi priedvsemefh, nigdar vezh to vezhno dobruto reshali- ti; inu vfmilenega Boga ponishnu profifb sa odpufhanje! Od. ja, mene griva is j prave lubesni prnti Bogu; oblubim po- bulfbanje, inu profim sa odpufhanje mo- ; jeh griehou. V. Al ti odpufiifh od zielega ferza vfem tiftem, kariri lb tebe keda resha- lili: na to visho, kaker je Chrifius Jesns fvojem fourashnikam opufiiu ? Od ja, jes odpuftim is ferza,inu pronm, da tu* di ti druji, katire fim jes reshaliu, meni odpuftijo sa boshjo volo. V. Ai poterftelivu, inu volim gorvfe- mei'h od boslije roke leto tvojo boliesen inu fepopoimu zbriesdafh Gofpudu Bo¬ gu, taku, da fi perpraulen (perpraulena) vlako uro shiveti, ali vmreti, kaker bode Bogu dopadlivu? Od. ja volnu inu s' vefelatn, da boshjc volo dopounini. V. Spofnafh, da fi le od tvojeh de- tezheh dni do sdaine ure velikukrat pru- ti Bogu sameriu, inu pregriefhiu, s’ mi- feljo, s’befsiedo, inusdjanjam? Od Ah temu je taku; satorei me griva, inu je meni shau is zielega ferza. V. Takutai shelifh,fe zhiftn, inu po- nishnu fpodredeti, inu. s’fveteni .Sakra- mentamiofkerbleu (ofkerblena) biti, da yfeh griehou odpili nanje sadobish. Odg. ja jes shelim. V. Shelifh tudi sdai, inu na sadnjo uro vfeh fveteh odpnftikou deleshea gratati? Odg. shelim. Perpraulenje k’ fpovedi imafh na 86 Udi. molitve pred S Obhailam, inu po tiftem naidefh na 94 lifti etc. Slafti puk fe fpodu- bi, da fe od boinika rezhe leta molitva. Dufba Chriftafova pofveti me. 129 podvishenje, Telu Chriftufovu &C. kaker Kolji na861ift. Hvaleshna Pefem t S. Simeona, gdai she pufti o Gofpud! tvoiga flu- shaunika, (tvoje fhlushaunizo) v’mi¬ ru od tod jiti. Saka moje ozhi fo vidile tvoiga Sveli- zharja. Katirega fi ti perpraviu pred vfem ludmi- Eno luzh k’ refvizhenju teh nevernikou, inu h’zhafti tvoigaisraelfkega ludftva. Zhaft bodi Bogu Ozhetu, inu t Sinu, inu fvetemu Duhu,Kaket je bila v’sazbet- ki, sdai, inu vfelei, inu navezhnezha- Ise, Amen. gveta Maria fveti Mihael, fveti Angel • varih moi, vfi fveti Pomozhniki, inu pomozhnize, vli Svoleni daite zhaft, inu hvalo sa me bounega; inu griefhnega zhloveka Bdgu Ozhetu’ kiri je mene ftvarili; Bogu Sinu, kiri je mene odrie- fhiu, inu sdai s’ fvojem Riefhnem Telef- sam ofpishau; Bogu fvetemu Duhu, kiri je mene telkaibarti fkus fvojo gna- do pofvetiu, Amen. M o 1 i t v a, Prei da bounik prejeme t S. Sakrament pofliednega Olcja. Q miloftlivi Gofpud Bug! kiri fi diau fkustvoigafvetega Apoftelna Jako- ta Bounike 1 2 1 ba: Aku ie kdu bonn, te od Zirkve Mefbnike kTebi poklizbi, da bojo sa njega molili, inu s’ ol e jam ga masali v’jimeni tegaGofpuia, inu molitva te vere b > njemu pomagala, inu Bug bo njemu teshave pomenfhau inu aku ima griehe na febi, njemu bojo odpufheni. 'l aku fi ti moi Bug! govoriu. Sa tega volo terdnu vupanje imam, da bode fkus gnado fvetega Duha moja flabuft poterdena, moje rane osdraulene, inu moji grielii odpufheni, Preloshi, inu - odsheni od mene o moi Bug, moje bolezhine, inu dodeli meni sdrauje na telefsi, po tvojei boshjei voli : 4 Skus Je- sufa Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. Po prejemanji S. pofhliednega Oleja. 'po mašilu fvetega Oleja bodi meni o Jesus! k’ozhifhenji na dufhi inu na telefsi, inu k’ enei bramvi zhes vfe no- terdajanje, inu fhkufhnave tega hudi. zha, da bom fkus muzh tega fvetega .Sakramenta volnu, inuferzhnu preter- peu vfe teshave moje boliesni. Jes savn. pam na tvojo nedokonzhnodobruto,inu miloB. Nai fe s’ meno sgodi po tvojei fvetei voli, F Sdi- 1 S8 Podvishanje. Sdihuvanje tega bounika, kader fe per- blifnuje njega sadna ura. Goroffranje te fmerti. ■\7Tegamogozhni Bug! poglei miloftliva na me, tvojo nevriedno ftvar; ako fim li en griefhnik, vunder tebe zha- ftim, inu fposnam sa moiga dobrutli- vega Ozheta. Tebi jes gorofFram mojo boliesen, moje bolezhine, inu britkulli, tudi mo¬ jo blisno fmert; ozhem volnu umreti, kaker, inu kader tebi bode dopadlivu o moi Bug, inu Goipud! Jes gorvfemem to fmert od tvoje boshje roke, inu ozhem volnu vmreti, da fkus sgubo moiga shiulenja dopou- nim tvojo boshjo volo, inu fe pod ver- shem. tvojei poftavi, fkus katiro li ti vfe ludi" h’zhafsnei fmerti obfodiu: da tudi fk: s mojo britkuftjinu fmert dofiiftorim tvt jei boshjei Pravizi, inu kai odterpim sa moje griehe sa volo katireh fim ve- likubarti fmert saflufhiu: da jes fai konz ftorim moiga pregriefhenja, inu tebe, moiga Boga, nigdar vezh ne bodem ie- shaliu. Jes ozhem volnu vmreti» k’ enemu snaminju moje hvaleshnofti pruti tebi o Bug! katiro fim tebi doushen sa telkai sa Bounike. ia3 meni nevriednemu iskasaneh gnad, inu dobrut: tu ii h’ pevezhanju tvoje zhafii, inu hvale, da fkus goroffranje moiga shiulenja fkashem da vezh jifhem, inu sa vried imam tvojo zhaft, oBug! kaker moje laftnu shiulenje. Jes ozhem radovolnu vnireti is lubes- ni pruti debi, o moi Svelizhar! kir fi ti raunu is lubesni pruti meni na krishi v- merv: inu tudi is pravega shelenja, s’ katirem shelim na vekoma per tebi bi¬ ti, inu hvaliti, kiri fi ti moi vezhni konz h’ katiretnu fim biu ftvarjen. Vsemi tai gor v’ tvoje roke mojo dufho inu bodi meni bojemu griefhniku miloftliu. Obudenje drujeh Zhednoft. J es tebe fposnam sa moiga pravega Boga .Stvarnika, inuGofpuda; tebepo- nishnu obmolim; inuzhafiim oOzha ne- befbki, ohrani, inu ob vari me, tvojo Hvar, kiro je Jesus fkus fvojo fmert od- riefhiu. Jes tebe ponishnu zhafiim, inu obmo¬ lim o .Sin boshji! vfmili fe zhes me, inu «e pufii tvojo Kri, inu fmert nad meno šgubleno biti. Jes tebe ponishnu zhafiim, inu obmo- F 2 lim, is4 Fočbifhanje. lira, o Bug fvefci Duh, ti mene s’ tvoje gnado poterdi, inu pofveti, da ne bo¬ dem saframoten na fmertno uro. O moi Bug! jes verjem vfe , kar ti nam veruvati fapoviei'h: satu, kir fi ti ta vezhna refniza, inu modruft. V’ tei veri ozhem shiveti, inu vmreti, poter¬ di me v’ tei veri. Jes terdnu vupam odpufhanje mojeh griehou, to poiliedno gnado, inu vezh- nu svelizhanje dofezhi, satu, Kir fi ti bres konza mogozhen, dobrutliu, inu svieft v’tvojeh obiubeb. V’tem savu- panji ozhem shiveti, inu vmreti; o Bug, poterdi moje savupanje. Jes tebe lubim zhes vfe rezhi satu, kir fi ti fam v’ febi ta narvezhi, vfe lu* besni, inu zhafli narvriedneifhi dobru- ta. Oh! da bi jes she mogeu (mogla) tebe taku lubiti, kaker te vfi svoleni lubijo; vshji v’ mojem ferzi eno popou- no lubesen pruti tvojei dobruti. Is lete lubesni jes tudi sa lubu imam vfe moje blishnike, satu, kir fo oni po tvojei boshjei podubi k’vezhnemu sve- lizhanju ftvarjeni, inu fkus Chriftufovo Kri riefheni. Jes tudi sa lubu imam vfe, kiri fo mene reshalili; kaker jes njim odpu- •a Bounike; 7 ia5 ftim, taku prolim, ti meni « Bug od- pufti moje griehe. Mene mozhnu griva is prave lubesui prud tebi, da lim jes tede mojo nedo- kouzhno dobruto keda reshaliu. Oh nigdar ne ozhem tebe vezli reshaliti* O dobrutlivi Bug, tebi le jes ponish- nu sahvalim sa v le meni ne vriednemu griefhniku dodelene dobrute, sa eno sa- hvalo tebi goroffiam vle sallushenje moiga Svelizharja Chriftula Jfelufa, Ma¬ rie njegove divizhne Matere, inu vfeh .Svetnikou: tudi moje terplenje, inu in ertno britkuft. Zhe tu ozhefh, o Gofpud Bug! da f he vezh terpim, snidi (e tvoja vola: po ti- ftei ozhem shiveti, terpeti, inu vmreti. Perporozhenje te dufhe. L I T A N I A. G°fpud vfmili fe zhes nafs, Chrifte vlmili le zhes nafs. t Sveta Maria, Profi sa nja (njo.) Vfi lveti Angeli, inu Arhangeli, Prcfi (Profite) sa nja (njo.) .Sveti Abel, Profi (Profite) sa nja (njo.) ia6 Litania. Vfa nebefhka drushina, ,Sveti Abraham, 4 Sveti Joannes Kerftnik, Vfi iVeti Patriarhi, inu Preroki, t Sveti Peter, t Sveti Paul, 4 Sveti Anclrei, 4 Sveti Joannes, Vii IVeti Apoftelni, inu Evangelifti, Vfi fVeti Jogritega Gofpuda, Vfi fveti JNedoushni, t Sveti Shtefan, ,Sveti Lorenz, Vfi fveti Marterniki, t Sveti Silvefier, { Sveti Gregor, t Sveti Auguftin, Vfi fveti .Shkofi, inu .Sposnuvauzi, 4 Sveti Benedikt, .Sveti Franeifhk, Vfi IVeti Minihi, inu Pufhauniki, .Sveta Maria Magdalena, .Sveta Lucia, Vfe fvete Divize, inuUduve, Vfi boshji .Svetniki, inu Svetnize, Bodi njemu (njei) milofiliu, Odriefhi njega (njo) o Gofpud! Bodi njemu (njei) milofiliu, Odrfefhi njega (njo) o Golpud J Profi (Profite') sa nja (njoA s a Bounike, 1 Bodi njemu (njei) miloftliu, Odriefhi njega (njo) o Gofpud! Od tvoje jese, Od nevarnosti te fmerfi, Od hude, nefrezhne fmerti, O i peklenskega terplenja, Od vfega hudega, Od oblafti tega hudizha, kar je fkus •a Bonnllte. 1*9 posemelfko flabuft oflabenu, al kar je Ikus peklenfko goluiio ofhkoduvanu; njega (njo) tudi^kakeren vudtegaod- riefhenja tei edinofti fvete Zirkve per- drushi. Vfmili fe o Golpud! zhes nja (njo) sdihave, inu fouse, inu, kir nima drujega savupanja, kaker v’ tvojei mi- lofti, perpufti ga (njo) k’fkriunofti tvoje fprave, inu gnade priti; fkus Chriftufa Gofpuda nalhega, Amen. Lubesnivi brat (leftra) jesteperporo« zhim v fe gam o goz hnetn u Begu, inu te tiftemu, katirega ft var fi ti, zhesdam; da ti, kader bodefh doug tega zhloveftva fkus lmert plazhau (plazhala) fe fpet h’ tvoimu ^Stvarniku, kiri je tebe is perfti te semle ftvariu, nasai vernefh. Taku tai tvojei is telefsa gredeozhei dufhi ta fvietla drufhba teh Angelzou naproti pridi; tebe frezhai te fodnifhki (vit teh Apoftelnou*. tebi pruti pridi ta bielu obliezhena premagarfka voifkatehMar- ternikou : tebe obdai ta s’li!iami oble- potena mnoshizateh ( Spovednikou: te* l>e gorvsemi te vefielu pojezhi kor teh Diviz; da v’narozhji teh Patriarhou nebefhki pokoj dofeshtfh. Te krotki, inu velieli pogled Chriftufa Jesufa fe te- F 3 bi »3 o Molitva. bi perkashi, inu on tebe med tide po* davi, katiri vielei pred njemu dojo. Bodi tebi 1'kritu vfe, kar je grosovit* nu v’temnizeh, kar fhkriple v’Kadigau- ji. Od tebe ima oddopiti te pregroso* vitni 4 Satan s’ lVojemi tovarihami ob tvojem prihodi, kir tebe (Veti Angelzi fpremlajo, on (e ima predrafhiti inu bieshati v’to ftrahovitno temmo vezli* ne nozhi. Nai vdane gor Bug, inu njegovi fon* rashniki imajo refkopleni biti, inu ti, katiri njega fourashijo murejo bieshati pred njegovem oblizhjam. Kakersgine dim, taka imajo tudi oni sginiti; inu kaker vuleh fe redapla pred ogniam , taku imajo griefhuiki poginiti od bosh- jega oblizhja; ti pravizhni pak nai bo* dejo goduvani, inu resvefeleni v’bosh- jem pogledi. Nai bojo tai sanizhuvane, inu oframotene vfe peklenfke voifke, inu hlapzi tega ,Satana ne Imiejo muditi tvoi pot k’ ne>elsam. Chridus, kiri je sa te krifhan biu, tebe riefhi od martre. Chridus, kiri je sa te vmerv, tene riefhi od vezhne fmerti. Chridus t Sin Boga fnivega tebe podavi v’fvoi vedeli Pa- radish, inu on te pravi padir tebe fpos; | nai sa fvojo ouzhizo. On tebe odveslii sil Bounikc. I 3 1 : od vfeh tvoj eh griehou, inu te poda vi na fvojo defnizo med 1’voje Svolene. Gledai od oblizhja do oblizhja tvoiga Odrefhenika, inu vfelei pred njem llo- jezh s’ svelizhanemi ozhmi to ozhitno relnizo fposnai. laku podaulen med drushtvu teh Svelizhaneh vshivai to fladkuft boshjega pogleda na vezhne zhaise, Amen/ Druje Molitvize. Q Gofpud jvsemi gor tvoiga flushauni- ka (flushaunizo) v’prebivalfhe tvoi¬ ga svelizhanja, kadru jes vupam dofe- zhi od tvoje nrilofti t'kus Chridulovu satlushenje. Se odgovori, Amen. O Gofpud, riefhi to dufho tvoiga flu- shaunika (tvoje flushaunize) is vfeh ne- varnoft tega pekla, inu od svesil teh flitraf, inu is vfeh nadlug. Odg. Amen. O Gofpud j riefhi to dufho tvoiga fhlushaunika, kaker fi riefhiu Enoha inu Elia od te vfem ludem podaulene fmer- d. Odg. Amen. O Gofpud, riefhi &c. kaker fi riefhiu Nosma od potopa. Odg. Amen. O Gofpud, &c. kaker fi riefhiu Abra¬ hama is meda Ur teh Kaldearjou. O. A. O »32 Mohtre. GGofpud, &c. kaker fi riefhiu Joba od lvojeh teshau. Odg. Amen. O Golpud &e. kaker fi riefhiu Jsaka od olFra, inu od rok njegovega ozheta Abrahama. Odg. Amen. O Golpud, &e. kaker fi riefhiu Lota od Sodome, inu od plamena tega ognja. Odg. Amen. O Golpud, riefhi to dufho tvoiga &c. kaker fi riefhiu Moisefa is rok tega Fara« ona Egiptoufkega Krala. Odg. Amen, O Golpud, &c. kaker fi riefhiu Dani¬ ela is jame teh Levou. Odg. Amen. O Golpud, &c. kaker fi riefhiu tri mla ietizhe is gorezhe pezhi, inu is rok krivizhnega Krala. Odg. Amen. O Golpud, riefhi to dufho tvoiga flu- shaunika, kaker ii riefhiu t Susano od kri* vizhnega satoshenja. Odg. Amen. O Golpud, &e. kaker fi riefhiu Davi¬ da is rok Krala { Saula, inu Goliata. O. A. O Gofpu 1, &'c. kaker fi riefhiu Petra, inu Paula is jezhe. Odg. Amen. Inu kaker fi riefhiu Cveto Teklo Di vi¬ zo, inu Vlarternizo od troinegrosovitne martre, taku riefhi to dufho letega tvoi¬ ga flushaunika, inn flori, da fe bo ona s’ | tebo vTiebefukem kraleltvi velelila. A. j M o- sa Boumke. t J 3 M o 1 i t v a. ]\|i tebi perporozhimo, o Gofpud ! to dufho tvoiga flushaunika (tvoje flu- sliaunizej.)inute profitno,oGofpudJesus Chdftus Svelizhar tega fvieta, da to du¬ fho, savolo kadre fi po tvojei milofti na semlo prifheu, v’ narozhje tvojeh Patriarhou poloshifh. 4 Sposnai o Gof¬ pud! tvojo ftvar, kadra ni od dmjeh Bo- gou ftvarjena, temuzh od tebe farnega shivega, inu pravega Boga: dokler ni drujega Boga, kak er ti fam: inu nizh ni tvojem delam enaku. O Gofpud! re- svefeli nja (nje) dufho pred tvojem ob¬ li zh ja m , inu nikar ne (pomeni na nja (nje) ftare pregriehe. Sakai aku je on li pregriefhiu, vunder Ozheta, t Sina, inu Ivetega Duha ni satajiu; temuzh je ve- ruvau, inu je v’ sebi imeu vrezhoshel- noft sa boshjo zhaft, inu je Boga, kiri je vfe ftvariu, sveftu zhattiu, inu obmoliu, M o 1 i t v a, O Gofpud , mi telie profirno , da ne fpomenifh na griehe njega (nje) ndadufti: temuzh po tvoiei velikei mi¬ lofti fpouni na njega (njo) v’zhaftitvo- 1 e fvetluOi. Nai fe njemu (njei) odpre¬ jo nebefse, nai fe sh’njim (sli 1 njo) ve- Molitve. 184 felijo Angelzi, Vsemi gor o Gofpud tvoiga 1’lushaanika (flushaunizo) v’tvo¬ je kraledvu. Nai njega (njo) gorvseme fveti Arhangel boshji Mihael, kat ri je saflushiu vivodardvu nebefhke voifke sadobiti. Nai njemu na pruti pridejo t S. Angelzi boshji, inu njega (njo) per- jelajo v’ to nebefhku medu Jei usaltm. Na niega (njo) gor vsem e fveti A podel 3 eter, katiremu lo od boga kiuzhi ne- jefhkega kraleftva dodam Nai njemu (njei) pomaga fveti A podel Paul, kiri je vrieden biu ena polo Ja tega svolen- ja biti. Nai profi sa njega (njo) fveti Joannes svoleui boslpi Apottel, kireniu lo bile resodete nebefhke 1'kriunodi. Nai prolijo sa njega (njo) vfi fveti A- podelni, katirem je od Boga dana ob* iad savesati, inu odvesati. Nai sa nje¬ ga (njo) prolijo vfi t Svetnikiinu Svole* ni boshji, katiti fo sa Chridufovu Jime martre na tem fvieti predali, da 011 (ona) od svefil tega mefsa odvesan (odvesana vrieden (vrieina) podane priti h’ z ha¬ li i uebefhkega kraledva. Tu njemu (njei) dodeli nafh Gofpud Jesus Chri- ftus kateri s’Ozhetam, inufvetem Duhain shivi, inu kraluje od vekoma do veko* ma. Odg. Amen. sa Bounike. i35 Kader fe bouniku fviezlia v’ roko da , fe sna rezin. Jsvefeli fe moi priatel (priatel/a) do¬ kler nafh Gofpud, kir Svelizhar Chri- ftns Jesus je she blisu, inu tebe ozhe is tega riunega 1'vieta v’fvoje nebefhku prebivalfhe gorvfeti. Vsemi tai v’roko to shegnano fviezho,inus’gorezholuzh- jo prave boslije lubesni prednjega Ido- pi. Jesus rel vieti tvoje ozhi, dav’ne- srezhnei fmerti ne salpilh, ampak da te¬ be bo s.vefelila vezhna luzh iuu pokoi, Amen. Polliednu 4 Sdihuvanje enega vmire- ozhega zhloveka. Katiru fe njemu ima pried povedati. O moi prelubesnivi Jesus! bodi meni en vfmileni -Sodnik ; ne fodi mene po mojei hudobi, temuzh sanefsi meni Po tvojei preobiunei miloldi jes sdru- Ihiin mojo britkufd, inu Imert s’tvojo britkuftjo inu fmertjo. Na te verjem, o vezhna Refniza, inu Modru (d; na te vupam, *o nedokonzhna Mogozhnold, inuSvieldoba. Tebe lubim ° ti narvezhi lama v’febi vfe lubesni v nedna dobruta. «36 Molitve« V’ m veri, v’ tem savupanji v’ tet lubespi ozhem vmreti. Is lete lubesni mene grivajo, o Bug vfi grifehi. Vfmili le zhes me, inu od- pufli meni po tvojei neJokoiizhnei mi- lofii 1'kus Jesufovu saflufhenje. O Gofpu 1 Bug! pridi 'meni h’pomu- zhi, inu svelizhai mojo dufho. Maria Mati boshje milofli! ti perbie- fhalfhe teh griefhnikou; tvoimu t Sinu me perporozhi ,• po temshivlenje mojo dufho njemu isrozhi. t Sveti Angel varih moi, meni ti h’ po« muzhi ftoi. 4 Sveti Joshef! 4 Sveta Barbara! 4 S veti Patron (Patrona) moiga jimeni J. ne- befhki Angelzi, inu vli lubi Svoleni profite sa me. Jesus! jes tebe shivim: Jesus tebi jes vmerjem: Jesus tvoi ozhem biti shiu, inu merteu. Jesus! Maria! Joshef! vam jes moje flabu ferze, inu mojo bogo dufho is- rozhim. O moi krifhani Svelizhar! jes shelirn per tebi biti: pomai menih’tebi priti. V’tvoje fvete roke perporozhitn mojo dulho. Ti jo gorviemi, o Jesus! o moi Jesus! o vlmileni Jesus! Sa vrnireoake. 187 Žhe en zhlovek fhe dele v’ fmertnei brit- 'kufti leshi, le snujo moliti , kaken druje mo¬ litve, al pak se sverha na i 35 lilij poftau- lene ponovili. - o M o 1 i t v a. Kader fe je dufha she od telefsa. lozhila. pridite h’ pomuzhi o t Svetniki boshji, pridite na pruti Angelci boshji; vse¬ lite gor njega (nje) dufho, inu per- ptlaite jo pred obiizhje bosnje. Chriftus tebe, Ghrifliani ka dni ha, gor- vsemi, kiri je tebe poklizau; inu An¬ geli, nai tebe perpeiajo v’ Abrahamovu narozhje. Dodeli, Gofpud njemu (njei) vezhni pozhitek. K. Inu vezhna luzh fvieti njemu (njei) Golpud vimili le zhes njega (njo) Chrifte vimili fe zhes njega (njo) Gofpud vfmili fe zhes njega (njo.) Ozha nalil. Zhefhena li Maria etc. t* Inu nafs ne vpelei v’ fkufhnjavo: k« Temtizh nafs odriefhi od sliega. )’■. Dodeli Gofpud njemu (njei) vezhni pozhitek. k. Inu vezhna luzh fvieti njemu (njei.) Od vrat tega pekla. »38 Molitre. * I , . Riefhi njega (nje) dufho o Gofpad! jjr. Nai pozhiva v’miru. Amen. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo J k* Inu moje vpitje h’tebi pridi. Molimo. T e bi> o Gofpud ! perporozhimo to du¬ fho tvoiga flushaunika(fiushaunize) J. da, kir je on odvmerv(ona odmerla) temu fvietu, tebi shivi, inu kar je 1'kus 1’labud zhlovefhkega shiulenja grielhiu (griefhila) ti fkus odpufhanje po tvojei predobrutlivei milolti vunsbrifhefh: ,Skus Chrifiufa Gofpuda nafhega. Am, Kratke Molitve. sa te, kiri fo v’ fmertnei britkufti. Slafli kader fe fhlifhi svoniti sa rmireozhe. ■yiegamogozhni vfmileni Bug! kateri fi zhlovefhkemu rodu pomuzhi k’s veli- zhanjujinu dare vezhnega shiulenja per- praviu: poglei milofihvu na tega she vmireozhega zhloveka, inu njegovo du¬ fho, katiro.fi ti ftvariu, s’tvojo pomuzh- jo resvefeli; da vriedna poftane v’tei uri fvoje fmerti tebi Ivoimu t Stvarniku fkus fvete Angelze bres madelha tega grieha isrozhena biti. sa vmireozhe. i3 9 O Gofpud Jesus Chriftus! mi tebe profimo fkus tvojo preoidro britkuft > katiro fi ti is lubesni pruti nam na kri- ohi preftau, sladi kader fe je tvoja Cve¬ ta dufha od fvoiga telefsa lozhila, v- fmili fe zhes leto s’ fmertno biitkudjo sdai obdano dufho. kiro fi ti fkus tvojo predrago Kri odriefhiu: kateri shivifh, inu kralujefh. &c. O vfrnilena diviza Mati Jesufova Ma¬ ria, mi tebe profimo fkus tvojo britko shalod, katiro fi ti pod krifham tvoiga boshjega t Sina Jesufa imela predati , fprofi letei dufhi v’ nje fliednei uri o- biuno potnuzh, inu jo tvoimu lubesnive- tnu t Sinu Jesufu v’nebefhkem kraledvi isrozhi. Ozha nafh, Zhefhena It Maria etc. Sp os nanj e te Vere, Katiru fe sna sladi v’ fkufhnjaveh fu- per Vero , inu lizer moliti. Nar prei shebrafh to Vero : Jes Verjem v’ Boga Ozheta, vfegamogozhnega Stvarnika, &c. Po tem. J es J. (rezi tvoju jime) od te Ute fpof- nam, inu Verjem is zielega moiga ferza vfe, kar 1 veta katolfka apodolfka «4o Molitve. limfka Zirkou sapovie veruvati. Leto Pravo katollko Vero, svuna katire ni obenu svelizhanje vupati, ozhem s’ bosbjo pomuzhjo do moiga Hiednes^a konza terdnu dershati, inu iposnati. Jes tudi ozhem fe pomujati, da leta Ve¬ ra bode od jnojeh po ilosheneh, al mo- jei fkerbi podversheneh dershana, inu osnamivana. Tu jes otdubim, inu per- fesi) e tri; taku relnizhnu meni Bug poma- gai, inu fvete boshje Evangeliei Amen. Pobru je letu Sposnanje te Vere tudi ti- fiem, Uatiri fo blisu per fmerti pried moliti. Visha Angelfkega Roshenkrienza. Opondll. Pruvizh molifli Vero: Jes Ver¬ jem v’ Boga Ozheta &c. po tei. Ozha nalhAc. na tu drugizh. Ozha nazh, meftu teh Zhefhena fi Maria fe defetbarti poprieda rezhe letu. Svet, fvet, (vet, jeGofpud Bug, t Sa- ‘ baoth. Nebu inu semlaje pouaa nje¬ gove zhafti. Na tu fe odgovori. Zbali bodi Bogu Ozhetu, inu 4 Sfnu» inu fvetemu Duhu: kaker je bila v’sa- zhetki: sdai, inu vielei: inu na vesline zhafse, Amen. »a vmireozhe. 141 Po tem pride fpet Ozha nafh: inu kakef sverha ftoji. 4 Svet, fvet. &c. Zhafl bodi Bogu. &c. Na to visho molifh fam, al s’ drujemi h’ zhalti 4 S.Troize tri poltavike, al kfezelne_. Zhe je pak zhafs, inu ozhefli, morefh moliti devet polt v kou, tudi h’ zhaltlivera fpomir.u teh devet korou sveteh Angelzou. Leto visho Angelfkefa Roshenkrienza fe fpodubi moliti .slafti per Prezefiah s’ Riefh- nem Telefsam : inu teda fe v’ miefs po vla- kem Ozhanafhi more sapeti: O fveti, fveti, fveti, &c. Jesus Chriftus &c. Molitva h v a 1 e s h n a. sa boshje dobruftve. f. Pozhaftuimo Ozlieta, inu Sina inu S, Duha. Hvalimo, inu povifhaimo ga na ve¬ koma. Molimo. O katirega miloferdnoft, inu do- hruta nema konza, mi tvojei per- vfmilenei vifnkufti sa te nam fkasane dare, inu gnade fe ponishnn sahvabmo, inu staven tvojo miloB vfelei profitno: da, kiri ti tem nrolezhem, kar pobosh- nu shelijo, dodelifh, tilde tudi naprej na sapuftifh, temuzh k’sadobIeniu vezli darou podvishafh, ( Skus nafhega Gofpuda Jesufa Chriflufa, p _ lieft. erve sjuterne mifli, inu sdihuvanje . 3 Sjuterna moiitva isOzhanafha vkup sloshena 9 Dobra namiena, katira fe more podni pono¬ viti . . . . . .10 Moiitva kader fe angelfku zhefhenje svoni 12 Dobra namiena, prei da sazhnefh shebratr, inu Goroffranje pred fveto Mefho . ij Kratku premifhiuvanje per fveti Mefhi , 15 Obudenje teh treh bosnjeh zhednuft . . 19 Moiitva sa odvernenje vfeh nadlug tega kerfhanflva . . . , .21 Obiuneifhi premifhluvanje Chriftufovega terplenja per ,S, Mefhi pofebnemi mo¬ litvami . . . . ; 23 Litania od fladkega jimenajesus . . 39 Pozhefhenje fvecega Pviefhnega telefsa, inu zirkonn * pefem Panga lingua . . 44 Zhefhenje fvetega Jesufovega ferza . 46 Litania od britkegaChriftufo vega terplenja 47 Moiitva sa eno dobro fmert . . .51 Pefem inu sdihuvanje k’Bogu