PUBLISHED AMP DISTRIBUTED UNDER PERMIT (Wo. 586) AUTHORIZED BY THE ACT OF OCTOBER 6, 1917, ON FILE AT THE POST OFFICE OF NEW YORK, N. Y. By Order of tho Pres't, A. B. Burleson, P. M. GeA Največji slovenski dnevnik ▼ Združenih državah. Vel j* ta vse leto......... $6.00 Za pol leta............... $3.00 Za New York celo leto... $7.00 Za inoxemstvo celo leto... $7.00 GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki The' largest Slovenian Daily in the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. fW 75,000 Readers. TELEFON: 2876 CORTLANDT. <« — Entered as Second -Class Matter, September 21. 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnder the Act of Congress of March 3, 1879 TELEFON: > 4687 COBTLANDT. NO. 187. — fiTEV. 187. NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 11, 1921. — ČETRTEK, 11. AVGUSTA, 1921. VOLUME XXIX. — - \ LETNIK XXIX. MEHIŠKI GENERAL USTRELIL TOVARIŠA GENERAL TRE VINO JE USTRLLIL GENERALA ROBLESA. — TRE VINO PRAVI, DA JE PRIČEL GENERAL. ROBLE? PRVI STRE! J ATI. 0fexieo City, Mehika. 9. avg. —jedili njegovi bratje Oarranzi. — Vojaški kropi v mehiškem gla\-j Al;guel Kobles, ki je sedaj posla Jieui instil »o bili dant-s zelo v?ne- n,k na španskem, je bil preje ta j luirjeni, ker j«- gt-m-ral J a«-into nik de la Huere. Vito Robles, naj Trvino ustrelil generala Juse Rob '^larej.si brat, je lastnik drugega le>a tekom nekega »popada v*er:tjMiajveejega ta y Mexico City zvečer i' El Demoerata". Čeprav je balo javno wiei.j- Mexico City, Mehika, C. av^.— .azd»-lj^uo glrdf tepa. «V j«- bil tpiCeneral Trevmo je danes popold-vooj zamišljen vnaprej ali sluča-i,,e mirno izjavil, da je ustrelil ge-jen, prrvladtij* vt-ndar med v>emii "erala Roblesa v obramBi .-voje lazredi prepričanje, da so drugi jaške časti. Ilekel je, da je Rob-nteresi namenoma dovedli do — j* zavzemal me>,to brigad- opora med Tievinom in Roblesom nega generala, javno kritiziral svo kajti poznali so občutljivost «»beh,.*pa višjega Trevino je namreč generalov, o katerih se je glasilo divizij s ki genefil. dr nikdar n: prezreta noben-? ža ! Sovraštvo med obema tema je lit ve. * p6 staro. Na nekem banketu pred Pozno v pondeljek ponoči je ,ueswi ->e Roble* "upadel Tre Lila ar.stukrat.ena kolonija v Ro- 'ma kot * dajalca idealov 3 mu, kjer stani'je večina tukajšnjih Amerikuncev, presAečena in raz »u ur jena od številnih strelov. Množice, ki so pohitele na pozorišč*-boja, *o našle Rohlesa sedečega v majhnem avtomobilu, a ko so prišli ljudje bliijt, so spoznali, ila je mrtev, kajti dve krogli sta Z'ideli i«jegovo jrlavo. (teneral Trevino je stal v l#1:žini jvtoinobila s pištolo v roki Ko gj» je policija tir« tirala, ji je izroči) A\ojo pištolo. • Avtopsija trupla je pokazala di je bil Kobles petkrat zadet. — Do dramatičnega nastopa j«- pri :!o ne policijski postaji med } rati generalov Trevino in Robles. Ta nastop RC je končal z bojem s pe hlmi. Po dolgem prerekanju j^ po Keija ločila bojevnike. Gla>i se. aarokanska pie- >e«luj «rl:»sjlo. da so verni Španski, mena španske oddelke na.iazlie-l h'ort Z«-hiiii) je sedaj izjrubljfnh" Pariz, IVaneija, 9. avgusta. — i 'rejsnji teden je odpotovala iz St Martin de Ke proti francoski kazenski koloniji prejšnja nemška križarka. ki je znana sedaj pod imenom Duela z jetniki, prikleuje nimi sredi ladje kot v dnevih morskih roparjev ter v časih. k:> t«re nam na tako presunljiv in i.iogoeen naeiu opisuje stari abe.' J'revost v svuji knjigi Manor i.esi-aut. To j«- že drugo potovanje prejšnje nemške križarke, ki o hiaea zopet pozornost na dejstv *la Franeija še vedno vzdržuje svoj srednjeveški sistem postopanja s kaznjenci. Mesto da L. se skušalo kaznjenci« poboljšati s pomočjo kazni, se postopa z njimi na najbolj strogi naein, ki je mo»oe. Kaznjenci mo-lajo delati tako težko, da je vsak posamezni pripravljen riskirati finrt z Ijegfun. Za vse to pa mora irancoska jaMtust drago plačati. Tekom potovanja so jetniki vklenjeni v težke verige ter zri-njeni skupaj na ozkem srednjem 1"rovu. Nad njimi pa stoji pelde-'^t stražnikov z nabitimi puškami, vedno ))ivpravlejnili, ila zatre-vsak najmanjši poskus upora Kdor se le količkaj pregreši proti disciplini, mora v temno luknjo pod krovom, kjer dobiva le juhe brez kruha. Xa naslednjem potovanju br prejšnja nemški LrižarKa 1 Alžir, kjer se morHee. tatove in izdajalec izpostavlja strašnim kaz iiim. dokler ne obljubijo absoiuliu j }»okoi-ščine. Kakorliitro j>a se smatra kaznjenec vrednim zaupanja Jih izroči farmerjem-koloni CTALIŠOE LLOYD GEORGE-A. — ITALIJANI NA NJEGOVI STRANI. — FRANCOSKI MARŠAL FOCH ZASLIŠAN GLEDE TURČIJE, Pariz, Francija. 9. avgusta. —J — Šlezija, — je nadaljeval. — Antanta se »;e bo razrušila radi j - bila nemška celih 700 let. to je Gornje Šlezije (•prav je opaziti le inalo n*.-predo»*anja v celem postopanju. dalj časa, kot je Normandija pri-padala Frneiji. Rej je. da je ^ripa-sfi znamen;. ki kažejo, da bo; ' sklenjen ta oni dogovor. Verjetno je. da bo končno dobila ! Vf|MIINI^TK k IP Nemčija nekoliko več kot Poljska I MJIflUllIO I IVA JL če se bo razmišljalo o stvari lj temelju. da zahtevata obe stranki in-dustrijalni de' Slezije. Opustilo je princip, da je ta pokrajina ne-lazdeljiva, in čeprav bo mogoče dobila Nemčija Glehvitz. sree tega industrijskeg:. okraja, bodo Polja -M morda dobili več kot jim je da ial prvotni angleški načrt, a n.anj kot jim je dajal prvotni fraueoski načrt. ODŠLA IZ STRANKE Miss Ruegg, učenka Lenina, jc presenetila Švicarje po svojem potovanju v Rusijo. Curih, Švica, 9. avgusta. — IVIiss Ana Liza Ruegg, znana švicarska komun is tka, ki je preje o-/.'lonjala evangelij Lenina in Troe-Amerlški poslanik Harvey .^o ni|fc:;a ua števdnih zborovaijih do ;dli mestih ter skušaj«) dosj>eti do posadka j<- bila masakrirana , ostojanke v Melilli, je še vedno To p;i se je zgodilo šele potem, ko kritičen. I je izpostavila ncp<»trebnemu po Iz Španske se neprestano »joši-'nizanju, da je j>redala svoje orož ija čete preko Sredozemskega morja v Melillo, »la ojačijo t;iuioš-j Marokanski voditelj. Alwler -njo posadko in se glasi, da bo v Krin, 1«. kmalu mogel spraviti vse slom. Odhod parnika tekom prejšnje ga tedna jc pomenjala vprizoritev r tevilnili tragičnih prizorov. Mate-re številnih deport ranih so brc; ozira na sramoto, kateri so se izpostavljale. pi.klekale po pomolu tlosedaj še v nobenem ozira vdele /i! postopanju najvišjega sveta. —! Ostal je na svojem sedežu v vogalu. Tudi se mu ni zdelo vredno do-j t-icdaj, da bi informiral ameriške' časnikarske poročevalce Lrlede stopanja. Pos'al je svojega *ajni-ka, ki jim je povedal, da nima ni-;pošteili jjudje česar izjaviti in ameriški časnikar-: sk poročevalci so bili qrsled tega I i izključno navezani na angleške in francoske vire za svoje iafor-j i iacije. Na seji je angleški ministrski j predsednik nagovoril Francoze z! besedami, ki s-o bile gotovo odkri ( tosrčne. Rekel je, da je fJornja Šlezija (tlen najbolj pretečih problemov j s katerimi se mora pečati najvišji zavezniški svet. Rekel jt- nudaije da želi na vsi:k način j>riti do za- oviei, se je ravnokar vrnila iz Ru-sije, popolnoma ozdravljena svojega komunizma. Na nekem tukajšnjem zborovanju je izjavila, da so ji številni ivusi. katere je vprašala, če so komunisti, odgovorili: — Ne, mi smo koncentriranih tam .">0 svoje čete na fronto pred Melillo, ter se z iztegnjenimi rokami po- kra tkem 0«'K) mož. General Berenguer, ko |Vlze v očeh, ko so se obrnili Soglasno z zadnjimi poročili »več ozemlja okrog jresta. j da zadnjikrat vidijo domačo d" brani general Navarro še vedno j Krivično bi bilo neprtiti vse želo. uspešno goro Arruit pred Main- krivdo španskim povelju/"»eim ge j ^ skupini je bilo pet in dvajset kanci. Aeroplani zakladajo nepre- neraloin. Generala iSerengnerja ni morilcev, kojili smrtne kaeni sta jjredsednika 31illerand in Poincar* izpremeuila \ dosmrtno ječo. Pred stavljali so pravi izmeček člove tke družbe ter se norčevali iz mi tijonarjev. ki so prišli na krov, d V raskih otroških zavodih in domovih ni videla niti enega zdra-I'-ega otroka in glavni cilj njenega potovanja je bil pregledati ta-__ | ke domove. ^ Rekla je nadalje, da je postala tatvina življen^ka potreba v Rusiji in da se v zavodih neprestano krade celo živila, namen jen* za otroke. Oni. ki imajo dosti denarja na razpolago ter lahko žive v hotelih imajo dosti surovega masla I:i redil ne hrane, a tvorniški delavci do- h.tano oblegane čete z ledom, ži- mogoče napraviti odgovornim za vili in municijo. Večina branilcem pomanjkljivost španske vojaške or te pozicije obstoja iz častnikov in yanizacije doma. domačih glavar j v. Pri oddelku ji ---- tiidi nekaj vojaških duhovnikov j ki se poslužujejo pušk in strojnic i VELIKA DRUŽINSKA TRAGE- jih potolažijo. da zadržujejo ustaše. | DIJA. Diario Universal kritizira danes —- cenzuro, katero se je uveljavilo gle i Ottawa, Oni.. 10. avgusta. — de vseh novic, tikajo£ih se položa 'Tekom neuspešnega poskusa, di ja v Maroku ter pravi, da ;.ome- svojo devet let staro hčerko nia veliko škodo za deželo. List Lavro, je utonil Tomaž Toohey. dostavlja, da je tekom zadnjih stih let vladala deželi konserva- RIMftKA AV8YRUA: BaipoAUjft m ndoj« ^ofitf In faplafinj« °AdriatUeh« P^nk" 1,000 n«4niko.aTst. kron.. $ 2.20 6,000 nemžkoant. kron.. $ 9.50 10,000 nemlko-arK. kron.. $18.00 60,000 nemško-av»t. kron.. $87.60 ▼rednost dmrji tedaj ni ptilwt, tacnji i« Teikrtf neprifcako-▼•Bo; is toga raclogt not ni mogoi« podati natmnint eene vnaprej HI računamo po eeni iatoga dna ko nam podani denar doapi r roka Kot generalni saatopmld "Jadranka Banke" In njenOi podroft* nie imamo lajam^me izranredno ugodne pogoje, ki bodo Telik« ko rlatf aa ono, ki ee ie ali ee bodo peeinšeraU nafte banka. Denar mm je poHati mM »a D—UttB Money Order, aH p« »o Vow Tork Bank ML fruk Ssksar stati BMk hc«IiK!Sm. mrin Soglasno z uradnimi statistika mi je odpotcvalo s to ladjo več JlTt 200 inozemcev, povečini Azi-jatov in Afnkaneev, ki So skušali izdati Francijo tekom vojne. Glavni v tej skuoini pa je bil neki barcelonski odvetnik, po imenu Ramos, ki je priznal, da je bil v službi, kajzerja, dokler ni bil leta 1917 aretiran. Štirje zarotniki Bonnet Rouge ;.kupine, ki po bili spoznani kri- star tri in petdeset let obenem s nemi nadaljnlmi člani svoje dru-tivna stranka in da mora vsled te- >ine v Ott«>r I ake. Nadaljne žrtve ga ostati na krmilu ter sama reši s«» Bernard Toohey, star sedem in ti težkoče, za katere je odgovorna [dvajset let. Kathleen Toohev, sta-Pcznej pa botlo lahko nastopile pet in dvajset let in Dorothy druge stranke ter*pomogle deželi | Toohey, stara enajst let. j vini veleizdajstva tekom vojne, na- k blagostanju. t Lavra, najmlajša hčerka je šla dalje Landru, Goldski, Marion in London, Anglija, 9. avgusta. —j preko določene meje pri kopanju V nekem poročilu na londonski t Kathleen in Dorothy ter neka Miss Times iz Tangerja se glasi, da j T*roscher iz Toronto, ki so se ko-' vembra v francosko Gvinejo. Ceni pravijo poročila iz Melille, da so pale v bližini, med katerimi pa ni(se. da bo trajalo potovanje dva- b;l nobene, ki bi znala plavati, so rr»jst dni in da bo stal vsak posa- vlado po tisoe na vzdržanje per- kljueka. da }>a bi ne bili zavezniki i. . . , , ... . , . . (Iivajo na dan le pol tunta uepre- \erni svoji odgovornosti, ee bi e . ... , , . , .. . . . oavljivega kruha ter natančno ilo- oen med njimi sprejel uravnavo . . ... , . , . . . . , , ločeno množino pitne vode ki bi ne izzvala respekta sveta. — , . „ . . ... . , . . . . Izjave Miss Ruegg so padle kot i-yjti taka rešitev bi pozneje brez . . , „ . , , . i i. i • nombe med svicarske komunistp dvoma dovedla do vojne. . . . . . n ... , , . ,, . . , , . nod katerimi jili je dosti, ki so sc Lloytt Cieorire j»* nato dal izraza . . ... m , .. , , ... ze odpovedali tem naukom. To s« svojemu zadovoljstvu, da vidi v . ... .. . .. .jc zgodilo prav posebno raditega svetu zaveznikov tudi zastoi>nika . , , ° v , T ker je bila oua eden najbolj nav-. /druzenih držav fer onega Japon- » - -, - T • i tr,- t . . , , dušenih pristašev Lenina, .'ke. Kljub temu. — ie rekel, — pa , , , ... ■ ...... . , . ., , . * \ ponedeljek se bo pričela v ,ie slezijski problem naloga sil, ki»r-, . , . , . ., , . tZenevi mednarodne konlerence v so nosile odgovornost za izvedenje „ . , .v . , , . i ^ zvezi z tulečim križem, da razmi sklepov mirovne konference, —.. ..... A _ , , , ... T ... islja o pajbohsih metodah, kako to je Anglije. Francije in Italije .. , . . ... . Tt . . A . i»omagati stradaiocim Rasom. Anglija in Italna soglasata, a fran- „, v , . , . . . ... T1 Združene države so bile povab- c<^-,ko naziranje ie različno. Llovd,.. . .... n . ....... ; »jene, naj pošljejo svojega zastop- George je nato izjavil, da sicer ze- . • 1 . , . i• j ... T . , , . • ir.:ka, a*po mnenju onih, ki pozna- li odpraviti stdaj obstoječe diferen . , .. , v . _ .. /. . , ,. j jo sedanji položaj v Rusiji, bi ime- ce, da pa se ne sme uveljaviti no-t. ... . , . .. .. !'a akcija Združenih držav samih. t«ene uravnave na stroske večine; , „ ... • • i i - i . i- lpod vodstvom Hooverja, vec u«*in- Llezijskega prebivalstva ali naj. .. , , , . -i j. i . » . . .... rta in upliva kot pa katerakoli stroske direktno interesiranih sil , . , ... ___ mednarodna komisija, katero se namerava poslati v Rusijo, da prouči položaj. Celo najbolj rdeči med rdečimi v Rusiji so prepričani, da ne vključujejo pomoč Združenih držav v nikake politične propagande. Celo v časih carjev je pošiljala Amerika žito v ruska ozemlja, prizadeta od lakote. 'SESISSSl BSSSBSdfit Joucla so zboleli v zadnjem trenutku ter pojdejo šele meseca no * C---- — 7--I pohitele najmlajši na pomoč. Obe niezni kaznjenec t ostri Lav re sta zašli v globoko frankov, neglede: • odo ter se potopili, dočim se je sonala, kojega hrana je najboljše rstaši zavzeli del pozicije generala Navarro na gori Arruit. Oddelek generala Navarro obstoja baje še iz 700 moa, ki morejo držati puško v roki. dočim so vsi ostali Miss Broscher vrnila k obali ter \rste. i-li ranjeni aii pa bolni. Poročilo pravi nadalje, da se jc število sovražnikov v bližini Melille ▼ zadnjem času zelo poveča to. Priilo je do bojev med Španci Potni listi. dvignila alarm. | Hrana jetnikov obstaja iz pole- Toohev in njegov sin Bernard novke ter sempatam male jjorcije ?»ta skočila v" vodo ter odplava«a|gulaža. Razvcntega pa dobivajo proti mestu, kjer so deklice :zgi- jetniki vsaki dan po en kvart do-nile. * * brega rdečega vina. Pa najnovejši odredbi belgraj ske vlade dobe Jugoslovani potne liste samo tedaj, ako prinesejo p seboj kako listino iz starega kra ja, da je razvidno, od kad je doma. Take listine so: Stari potni list, delavska ali vojaška knjižica, krstni list in domovnica. Navadna pismo ne zadostuje vec. Kdor t^daj nima nobene take listine, pa želi potovati v stan kraj, naj V-iše županstvu one ob eine, v kateio je pristojen, po do-movnico, potem bo šele mogel dobiti jugoslovanski potni list. Nikdo naj tedaj ne pride v New York v namenu, da bi potoval v stari krfj, ako nima kaka gori "SOnjere listine. FrazJc Sak»*r State Bamk, 42 CertUndt SL, New York, W. Y. ALKOHOL V KANAH. Boston, Mass., 10. avgusta. — Lopo so se svetili napisi številnih kan paradižnikov, za katere je Sal-vadore Tuoceo iz Broklyna predložil svoje izkaznice na tovornem kolodvoru New Haven železnice. Še lepše p& sta se svetili zvezdi dveh prohibicijskih uradnikov, ki sta čakala na prihod Salvatorja. Ko je prišel po blago, sta mu agenta rekla, da vsebujejo kane : lkohol in da bo moral celo stvar pojasniti pred pristojnimi oblastimi. ______ i GLAS NARODA, 11. AVO. • -i .. , M GLAS KAIRO DA ff k • PEjffpmO PU9USHIHO 0OMPAn LOOII BENKDIK. M m Duiar naj a* MacovoK ®o- po M«mt Orte< Pri n>rMMBU U»J* mu-oCnlko-r protlmo. Ito MtreJo n«Mw LAtNAROOA BorouaM of Muhattu. NM VMb C TRADES l,L'^g?IcOUNCr^ ■ ■M ^ A IIIW ŽENSKO DELO. Žena naj doiim ostanf in naj opravlja hišna dela. To j<- bil vednn iji še vedno višek socijaluopoli-tieiie^a naziranja ameriškega srednjega razreda iii znatnega dela delavstva. Kljub temu se je pa žensko delo tudi v Združenih državah jako razširilo. Delavee ne zasluzi toliko, da bi preživljal svojo družino. Heere, ponavadi pa tudi žene, so prisiljene opravljati delo v tovarnah, restavracijah itd. Ker so pripravljene delati poceni, so izvrstno sredstvo za izrabljanje. Vojna in vojni sledeča draginja je število delavk še povečala. Kriza jt* povzročila tudi v Ameriki situacijo, katera prevladuj«* po raznih evropskih hidustrijaliiili središčih. Zeua postane rediteljiea družine, doeim kuha brezposelni mož doma kavo. ker je že tedne ali mogoče mesece brez uspeha iskal zaslužka. To j«* pa postalo neki ealifornijski firmi naenkrat preveč. Weed Lumber Company v San Francisco je naenkrat odslovila vse ženske in dekleta ter zaposluje edi-nole možke. 'IVua pa ni storila iz človekoljubnosti, pač pa zato, ker mož k i delajo za nižjo mezdo kot pa ženske. Y državi Californiji j<* namreč neka postava, ki določa minimalno plačo za ženske in dekleta. Ta postava je biLa sprejeta na pritisk raznih reformatorjev, ki so hoteli zaščititi ženske pred prevelikim izrabljanjem. Ta postava določa, da delodajalec ne sme ženski plačati manj kot *2.G7 za osemumo delo, oziroma 33 in po{ centa na uro. Možki. katerim so brezposelnost, sila iu potreba sklonile tilnik«', pa nosijo svoje mišice za cenejšo ceno naprodaj. Na mesto odpuščenih žensk je najela dotična kom-pantja italjanske delavce, ki delajo za $2.25 na dan. Pravijo, da namerava kompanija sedaj zaposliti zamorce, ki fKxlo še cenejši. Resničen ščit proti velikemu izrabljanju žensk in možki h je le indust rijalna organizacija vseh delavcev, ki se mora zavzet i za enakopravnost vseh svojih članov. I Slovenske novice« New York, N. Y. Pristojna f»bla*t podelila Mr. Ali.j/iju S K ulju in Mr. .bwapu Itenisu pravieo izvrševat i vs.* javno notarske )w«s1h za Xew York in < Vmnty. Oba bosta opravljala v»a ta dela v spl«**w» zado* vt>].i*l v o k..t n ju u prednik, pokojni Anton Bnrjrar. Njun naslov je S-J fori lax. iH St., New York. Zve- **'«atorja Willisa, da mu pomaga ■•»•r pa lahko dobite prvega na št. l»r«'prečiti ih-port učijo. Drueker F]»silon 1*1 aee. drugega pa na«t,ril.vi» da hl hi!o krivično, odtr-1IT27 Put nam Avenue, Brooklyn, jnmža }tlUi< s katero je ži - ni.'ar na 53G-J St. flair Ave., o ka-leivm ortirati, ker j»» zaradi napačnih poročil, da j«1 nj«»*rova žena v cfarem kra-hi umrla, tu ponovno poročil, se bo nav/!ie deportaeij-iki odredi« i obrni! enkrat potom svojega od vet ni a Harvev Druekerja na vel iM-lih p«-t let poročen, in ga de-jportirati v državo, katera je od- .. j poved.d pokorščino. Modrijan je ""jaiiovemu odvetniku ne posre- Cleveland, Ohio. V Cleveland je dospelo truplojv Ameriko leta 1010, pu- korporala Louis John Drenška. stivši ženo v starem kraju. Kaa- žrtev svetovne vojne. prej0i 0(1 ,loma „jsmo da Iz Slovenije. Inženirski iapit. * IvtBKrule iz Kapel pri Brežicah je napravil na oddeiku icemično-tehnologičnega inženirstva češke tehniške visoke šole v Pragi inženirski izpit z odliko. Promoviral je v slavnostni dvorani dunajskega vseučilišča doktorjem vs«-ga zdra-vibstva Ivan Orne iz znane narodne rodbine v Kranjski gori. Naj zapro gostilne! vedla potom javnih oblasti (ob-rin) večkrat kontrola jest vin nad mlekom. moko, mesom? pijačo itd. Živila s^ danes itak jako draga, zato ie najmanj.-kar moremo za-hteviti, da so pristna m dobra. Zopet nova žrtev v Dravi. <"ez dravski most v Mariboru sta Šla :\!-dowanetz, ki je bila že dva leta zaročena z lepim .Jaekom Bro\v-nom. Dve leti je silila Jacka. naj '.e poroči žnjo, Jaek pa ni hotel o poroki ničesar slišati. Naenkrat je prišlo čudno razkritje na dan: Mary je začeia naenkrat zatrjeva- Dopis. godilo? Pojasnil ni. Opis novčanic po 25 par. V Jugoslaviji je uvedena nova novčaniea po 25 par ali 1 krono. Ta nova papirnata novčaniea je ti. da njen Jakec, ni Jakec, pa< dolga !)2 milimetrov, široka 62 pa Jakiea, torej ženska. To je bilo . milimetrov. Površina je na obeli za Jaeka seveda najhujše rasža- V Mariboru je toliko gostiln žganjetočov, da je človeka straneh pretiskana. Ena strar izgleda takole: v zelen kast o^i v i Ijenje. Pri sveli svetnikih prisega, da je možki. r.e pa ženska. Mary letih ne punco za imamo zganjamo, na Koroški ce-!moma«ra v težkih družinskih in živijenskih Ziidevab; nam^ito ]x.mo<či dobiš ti"d odsrovor, ki ira najmanj zasluži uboga uradniška para. To >o zagovorniki nradništ va ; Slovenec Mati je rekla hčerki: Steči k mesarju in poglej, če ima prašičje jejo vrednost, so bele. Nova nov- noge- ■auiea je je izdelana po načrtih grafičnega umetnika Grujiča. Izza strašnih dni. 4:Slovenski Xarod*' pise: Bilo je leta 191."». Avstro-ogrska vojska je prodirala v Srbijo. V Lcž-nieo je prikorakal pehotni jxilk št. 79. V mestecu je velik vodnjak. Poveljniku te«ra polka, polkovniku. je prišlo na ušesa, da je ta vodnjak otrovan. Xe da bi se prepričal, da-li odgovarja ta vest resnici, je polkovnik ukazal privesti on dot ne v. a pravoslavnega svečenika, češ da je on odgovo- — Sera že bila tam, — je odvrnila dekliea, pa ima škornje na sebi. * * * Vsakdo bi rad iztrgal par strani iz knjige svojega življenja. • * • Več razuma kot znanja je vedno boljše kakor več znanja kot razuma. — • • • Zavezniki so se torej odločili, da je treba pomagati Rusiji. Na ibrže bodo poslali v Rusijo posebno komisijo. ki bo preiskala tamosnje tazmere. Komisija bo poslala natančna poročila državnim depart , . , if" za vodnjak. Vse je pričako- sem ;n mnoga leta sem bival v tu- vai0, da mu bo polkovnik ukayal juh meri tujim narodom, pa take iznitj iaentom. Državni department, bo- To- d d potem nekaj časa ukrepali, na, kakšen način bi bilo mogoče s'klv at i konferenco. Konferenca bo jim med tujim narodom, pa take izpiti kozaTef. vode iz iti. Sv,tVnik jp v Ru?1J° ^misijo, naj na poročamo novemu županu mesta njaI tako podtik^ tor ^ V-.tan.-no prouc: sedanje ruske raz Maribora ^.»t-.;^,- i j • -> h"ere. In tako dalje, in tako da ce\aino zatrjeval, da ie vodi' i- •• • i i -- - rdr»v•> in t c- -'je, dokler n» bo neka komisija klali so ga v javno bolimrnco v 4. i j ii . . . 111 neizastrupljena. Siro-; \ , . ' Kontrola nad mlekom in j est vi- maku ni ni-. poa?alo Polkovnik |1Kldala Porot'lla- da Je ogromna nami. je Z!rraj)ity in vre^.j v vod jltusija ena sama velikanska mr- V Mariboru obstoja kemično njak, kjer je utonil. Skoraj slienaitvašniea — tedaj sploli ne br. pniskuševališče. kjer preiskujejo 'usoda bi zadela tudi osemletnega 'potreba nobene pomoči. * * • Pred sto leti na Vidov dan se Komandant j » završila tragedija srbskega na- ple*i, gtidlie. brezplačno pivo. jedila, avtmnyb'ii- določeni za brezplačni dovoz okoličanov, grožnje fašistov, "tploh vse raizin»vrstne priprave in odredbe za proslavo so imele za uspeli le velik fiasco. jTfiteljstvo in duhovščina, dasi jprisiljena, se je vzdržala poseta 1 z malimi izjemami. Nekateri žu-opravP. neki redo\*nik. Vsi navzoči pani. gerenti iu izreibii komisarji smo pričakovali, da bo, kakor je v okolici so zastopali občino, ne bilo tudi v Avstriji običajno, po da bi imeli za to kako pooblastilo izvršenem cerkvene rti opravilu po- s strani ljudstva. Šolski otroci so čakal, da se odpoje državna him- s'.rajka): Iz vse okolice bi morali na. T^ila to se ni zgodilo, ampak priti v Postojno, po oddaljenejše je redovnik očividno demonstra- .ie prišel avtomobil, pc zopet nič. ti-vn.o odšel 124)red oltarja, kar je Iz mesta se je vdeležila slavnosti napravilo na vse mučen vtis. poleg Italjanov desetorica Po- stojncev Dovgah. bivši avstrijski Pridevek '4 Šusterši*" je psovka žandar, sedaj izredni občinski ko- V Ljubi lani sta se na cesti pred raisar v Pust°jlli' 1,1 imel niTkake trgovsko cerkvijo sprla dva ml a- P^vice arovorit. v imenu ob.,ne da gospoda. Eden je dragemu za- in umnega prebivalstva. Proiestt-lučal v obraz pridevek -Šurter- ™mu VroU "jegovemu izvajanju. tit". nakar ju je moral stražnik hltl drzav- miriti. Na policiji sta bila zaradi 1-'am 111 n,knkl SLUŽn-1!' ^htevamo, nedostojnega vedenja oba obsoje- ,la nar.Klne na na globo 200 kron. Sedaj p;i'^p. dar.ke m kulturne prav.ee! pride .stvar še pred okrajno sodi- *mo 1,1 «^1»!.,. Ho- • j , . cemo pravici o raznanje z našim .see zaradi pridevka Sustersie . 1 . . . i narodom v italjanski držiivi. oii- iklattjamo r>a vsak pritisk in kul- |turo bomb. bodal, »orjač, samo-Delavec južne železnice France kresw iu v-irali(. ,Mlvadili snio ^ Puc na Brezovici pri Ljubljani je v prepira zagnal svoji mladi že-i ni Mariji v čelo likalnik ter jo močno poškodoval. Hudoben mož. jih že izza dobe turških časov. mleko in druge jestvine. Kontrola dečka, ki je v bližini pasel gosi je torej v tem mestu lahko mogo- da ga ni rešil sedaj že pokojni ča; treba je le, da se vsak posa- pol kovni zdravnik. Komanr meznik, kakor tudi organizacije tega polka je bil takšen okrutne*Imda na Kosovom. Jav^Tlof l6 L JO na taf.a ie streljal osum-l .Letos na Vidov dan je bila spre- /a\od. Kdor ve, ka čo važno je na ljence kakor zajce. Bil je koman- ;cta ustava Kralievine Srbov primer mleko za dojen,e, ta se dant. sodnik in rabeli v eni osebi, f Kraljevine Srbo,, mora pobrigati za to . da bo i.stO(Ta krvnik še živi in je baje celo 1Irvatov m polnovredno, da ne bo y njem vo- v Jugoslaviji. Pozivamo častnike de ah drugih primesi. Cujemo jia, in vojake bivšega 79. pehotnega. da v dnigih mestih, kakor v Ce- polka, naj nam sporoee ime te?a!-;3'agooto o. avgusta se je poro- , ^ ,e teza! iioigo ima na lamk4ljfillj| htmklj da se"čil "fest fant1'John Ivančič. ipod-'^f *Tek° D}}nHy'x ™^.'Ao™- ulji. rdele/al|jH^krije potrrebne stroške. L, lOlfi'predsednik Slovenske Do»>rodelne^^K ,eJ^ltev P^ega vlaka iz Beo- i< • • trivi.fio ca iirli ln, Ki. ..»i —__ se j.- hudih bojev v juniju, juliju I,la , e jo Morijan s^žel v Cleve- in a vir il« 111 1M1S, dne 12. ^ptem-j iand., vdovo Marijo Diendl, ka- Tovarišem je bil izbran Frank Bu-bra j.- pa p;Mlel na !ronti pri St. teto j., poznal še v mladih letih. I'-'ar, tovarišica pa Ivanka Bučar. Minielu Njegova kompanija. ki,y j>re]irK-anju, da je njegova že-jr>olgo časa se je John obotavljal, je *it. la 230 m«*', je imela ob fcon-jna mrtva. je Modrijan vdo^'o po- študiral vs«^ slankosti in grenkobe tj vr ,gravii dfx iva mirno v rmensKi zem- menjeno pismo anio zato. da pri-a ! .t.-ro prelil -vojo kri:,(Jt. {}„ rjenan'a. ki je bil na barki. novega stanu, končno lVaJ ^ žene: s seboj je vzel tudi svojo rišiea pa Bertha Samec. B, je elan drum-n sv. \ >lM1n.Xjpgr>vi so^-ražniki v Južnf> 35. ee«te postavi The roV dni rva sa. »Ja v. -jKSKJ. rojstni vasi so pa obvestili American Sheet Tin Plate Co. ve- ,„ društva L.«. Tu zapu^ a «o- in,igraeijske oblasti o tej liko tovarniško poslopje, toda z k. I ogreh se \nsi Kjm.^njav!. in ko sta prLAla Mo- '^plnm n^no. V I - iT WJ !drajr° ?'inA/ NTjp2T)ri so\-ražnrki v Južno od 35. cesrte postavi The ro . dru-tva sv. v i,ta v. K^K.i. nj,^ovi rojstni vasi so pa obvestili American Sheet Tin Plate Co. ve- J ameriške iniigraeijske obla-sti o tr progo m otrok. P«?reb se v^l^^ m kn sta Mcv;dplom ^ pr;čne šele prihodnjo zjutraj if hN. žalosti na llrijan ;n nmi v Ameriko.L^^. Ta tovarna bo baje pre- St V lair v \a' J*' so ju naselniške oblaki na EllisUe^a v velikosti ogromno tovarno Poročila »p b*«ta Fivuik Nago-|Jslandu prijele in odrejeno je jAJ^tional Tube Co.. kjer dela v silo. da ročajo: Ra\-natelj-stvo drža ATI e tehniške srednje šole v Ljubljani dopisuje drugim uradom v Jugoslaviji v nemškem jeziku. Dokaz na razpoldlgo! Neka trgovska spedieijska in komisijska družba v Ljubljani dopisuje trgovcem v Beogradu v nemškem jeziku! Neki odvetnik v Celju ima na svojih, tiskovinah še vedno "Cilli" in ne priznava obratnega ravnateljstva Južne železnice v Ljubljani, temveč dopisuje nemško na Dunaju. i i gprejem ustave in mariborski skof. Sprejem ustave je po vseh več- postaviti se ima iva to mesto italjanski znak! S takim " prijateljstvom " nas ne bodo pridobili. Da postavimo kričaška poročila o aneksijski .proslavi po italjanskih', listih v pravo luč, povemo tole: Vsa osebna in pismena vabila, u-kazi županom, uradnikom, učite i, gojrfii-' v Združenih državah. Ako se Mo- varna, meri nad en tisoč akrov., grmenje topov, po cerkvah pa so ski čeftevi Šolska main, katero je ljemt zatvoritve gostiln, tekme, sta pa dala temu povečanemu vstajenju kisel obraz in dvoumen značaj. * ♦ • Italija namerava vreči na ame riški trg velikansko množino groz dja po osemdeset dolarjev tono. Čeravno smo zagrizeni nasprot niki Italije, nimamo prav ničesar pi*oti temu. * * # V Cleveland u so izdali jako velike lepake za veselico tamošnjih slovenskih kulturnih društev. Veselico naj se vsakdo vdeleži ter naj Irolikor more žrtvuje za dober namen. Ne same podporna, pač pa tudi kulturna društva je treh podpirati. Torej vsi na veseliro. Samo zastr^n lepaka še eno be-r edo: vsakdo bi vedel, kdo je na pravil dotični okvir, tudi če bi ne bil stvoritelj potfpisan na njem. Iz Gorice. V Plaveli sta trčila dva avtomobila. *mi tovorni in en os«-bui. V ol)»'h vozovih je bilo več potnikov. ki so vsi več ali manj ranjeni. Da se dogajajo take m'sre-če. se ni čuditi, ker drvijo avto- ztrrudil nezavesten na tla. P rope- P° eestaii skrajno , neprevidno. j V italjanskih listih čitamo dan i na dan: (/ndivta del ribasso (Val /padanja cen). Pred par dnevi pa fji- izšfl uradni list. ki določa da-j vek na obleko in sicer ltKc na- ------[kupne cene. Povišala se bo, kakor K postojnski aneksijski proslavi. Se govori, tudi hišna najemnina. Iz Postojne poročajo: Občina je Danes se plaea za malo stanova-razdajala brezplačno državne za- nje dveh in kuhinje meseeno stave, nuiogim pa fašisti sami nad 100 lir. na okna nabili italjansko trikolo-ro. Reklama za proslavo se je vr-j šila celo potom uradnih pisem, { katerih ovitki so nosili reklamno Na cesti se je onesvestil. 491etnemu pri tvrdki Rogač v t Mariboru uslužbeneinu Filippu Savperlu je na Glavnem trgu po-, stalo nenadoma slabo in se je Jugoslavia irredenta. Fašisti streljajo na Slovence. j V nedeljo julija popoldne so .... T, v. . , 'Iia proseški cesti pi-i Trstu fašisti stamtpiljko. ra^^ti liouili z na-' .i , - , , . , i i •• ii-'- '°bKoliIi skupino okolieanskih slo- biralno polo od hiše do hiše in ustavljali celo ljudi p<> cestah, za- [venskih faivtov. Oboroženi fašisti so zahtevali, da morajo dvigniti htevajoč daril za prt^slavo do^otl-' , •-,* ... " .p I. ... v . . -, . , i roke, da jih preiščejo. Stl«£roth MTtata: JCflM MOVIKH, BM X. W. Doloth, Mima. 0 ▼i Dr. JOB. T. CllRf , • a a Ara* KMBŽlflNIK. Bok 871. Back BprlBA Wya. MOHOR MLADIČI 200» Be LAwwUta Ara, Chk*#o, IIL r&AKK fiKBABBO. «822 Waahlacton BL, D«w, Oa*a. O. LMONABD RLAPODNIK. BOK 480, Df. UKEGOR J. Pi »RENTA, Boi 17«, Black VUANK ZOBICE. «217 81 Clair A ClerelaaA, Iz Urada Glavnega Tajnika Jugoslovanske Katoliške Jednote Polletni račnn med društvi in Jednoto od 1. januarja 1921 do 30. junija 1921. Ime društva: štev.; Kraj. Jed nota šteje ' 30. junija i9ij; ) VALENTIN PIKO, «19 Meadow Ava^ Bocadala, JolM, PAUIJNB RUMENO, S34 — Srd fitra«*, La StJla, lil JOHIP 8TEKL» 404 KL Mm Aveooa, Puetola, Gola ANTON CELA DC, 70« Market Street. Waokesan. HL -- JedoctlBO uradno glasilo: ,'OLAB NAKODA Hi Vm stvari, tikajoča m uradnih »let kakor tadl dmarna po«Uja-two aaj ae paMljajo a* glavn»*a rajnika Vee prltoAoa na] as poAUJa aa predaednlka porota^ odbora. Proiaja aa aprejem noTin^danoT la kolalfta aprieeTta naj m *ottljK na Trtoovnega norto^ Članov ad ravnika. Jacaalovanafea JLatoUAfca Jedoota aa priporoča tmb Jufaalovaaoai an obilen prl»fr-». Kdor Sel! postati San te o.-ganisac';«. naj aa a«laat tajvkn toijlfoeca dm*ra J. 8. K. J. Za natanoiter norlk droftav •a pa oornlts na fL tajfatka. Noro droit v o aa lahko vatanovl a A all Članicami. a o C C H « c JČ a Iz uratia glavnega tajnika J. S. K. J. Aees. št. 277. Mesec Avgust 1921. Poročilo umriih čUrov in članic, katerih posmitnine so bile naka-csne tekom meseca julija 1921. Umrli brat Frank Kramer, ccrt { Izplačano ?t. 14438. rl;:ii ilrušiva sv. Srca knjižice po pok št 2 E!v, Minn. 1'mrl dne «ert. št. 990 $800.00 '■*♦**• * - I i junija 1921. Vzrok smrti; kronično vnetje led\ic. Zavarovan je bil Tekom meseca julija se je izplava $1(MH). Pristopil k Jednoti dne j čalo kakor sledi: h. januarja 1911. posmrtnine članov Sv. Cirila in Metoda, siv. 1, Ely, Mian. 17« t*v. Sr<*a Jezusa, štv. 2, Ely. Minn. 163 Sv. Barbare, štv. a, La Salle, IU. 54 Sv. Barbare, štv. 4, Federal. lVima. 53 Sv. Barbare, štv. .5, Soudan. Minn. 01 Sv. Marija Pomagaj, štv. G, Lorain, O, 57 Sv. ririla-Metuda. št. 9, Calumet, Mich. 161 Sv. Štefana, štv. 11, Umaba. Nobr. 29 Sv. Jožefa, štv. 12, Pittsburgh, Penna. »1 Sv. Alojzija, štv. 13, Baggaley, Penna. Jožefa, štv. 14, Crockett. Calif. Petra in Pavla, št. 15, Pueblo. Colo. Cirila-Metoda,.št. Iti, Johnstown, Pa, Alojzija, At. lb, llock Springs, Wyo. 171' 114 «7 08 26 SI 68 52 S v. Sv. Sv. Sv. »v. Alojzija, štv. 19, Lorain, G. Sv. Jožefa, štv. 20, Gilbert, Minn. Sv. Jožefa, štv. 21, Denver, Colo. Sv. Jurija, at v. 22, So. Chicago, 111. Sv. line Jezusa, šiv. 25, Eveleth. Mina. 137 Sv. Štefana, štv. 26, Pittsburgh, Pa. 74 Sv. Mihaela Arh., št. 27, Dia'ville, Wyo 47 Sv Marije l>anica, št. 28. Sublet, Wyo. 27 Sv. Jožefa, štv. J!*, Imperial. Pa. 72 Sv. Jt»iefa. štv. .TO, Chisholm, Minn. 158 — Sv. Alojzija, it v. 31, Braddock, Pa. 75 t-v. Marije Zv. štv. 32, BL l»ia., Wash. 55 S. Barbare, štv. 33, Trestle, Pa. 83 Sv. I'etra in Pavla, št. 35, Lloydell, Pa. 58 Sv. Alojzija, štv. 30, Coneniaugh, Pa. 199 Sv. Jan. Kr>tnika, št. 37, Cleveland, O. 320 Sokol. štv. 38, Pueblo, Colo, j Sv. Barabre, štv. 39, Roslyn, Wash, i Sv. Mihaela Arh., št. 40, Claridge, Pa. dedičem za hranilne Sv. Jožefa, štv. 41. K. Palestine, O. Valentin Drap,iSv- Marije Pomagaj, St.42, Pueblo, Colo. Sv. Alojzija, štv. 43, E. Helena, Mont. Sv. Martina, štv. 44, Barberton. O. Sv. Jožefa, štv. 4.", Indianapolis, Ind. 123 Sv. Barbare, štv. 47, Aspen, Colo. 49 in članic '/.;1 bol. podporo, operacije in odškodnine $ 9,300.00 $3,459.23 Umrli brat, Nick Vranesich. c«rt. št. 9:i4, član društva sv. Ci-tila in Metoda, št. 9. Calumet, Mich. Umrl one 21. junija 1921. Vzrok emrtu: ubit v rtidniku. Za-\arovan je bil za $1000. Pristopil k .lednoti dne 21. decembra 1921. Umrli brat, Marian Semparo-vich, ccrt. št. 14953, elan društva sv. Jožefa, št. 30, Chisbohn, Minn. JZ l 'mrl dne 31. marca 1921. Vzrok!— - Mnrti: rak. Zavarovan je bil za IV. Izkaz darov v pomoč vsled po-Pristopil k J cd noti dne 27. vodnji ponesrečenih v Pueblio, 40 97 82 27 76 36 76 Skupaj____$14,759,22 Z bratskim pozdravom Joseph pishler, gl. tajnik. URADA GLAV. TAJNIKA. $1000. januarja 1912 ('mrla sestra. Frances Orešek članica društva sv. Chisholm, Minn junija 1921. Vzrok bolezen in jetika. bila za $500. Pristo- eert. št. 1424" Jožefa, št. 30 t'lnrlii due snirtri: sn'nt Za varovala, jc pila k .I10.00. društva sv. Janeza i Društvo Colo. Društvo sv. Srca Jezusa, št. 2, J. S. K. J , Ely Minn. $25. Društvo sv. Jurija, št. 22 JSKJ-, So. Chicago. 111. $5.00. Društvo Marija Zvezda, št. 32, 1911. 1SKJ., Black Diamond, Wash. St. 17054. član sv 47 Barbare, št Krstnika, Š1 37. Cleveland. Ohio.! JSJCT., A*pcn, Celo. $10.00. i mrl dne 27. junija 1921. Vzrok | Nabrano med člani istega dru-smrti: jefika. Zavarovan je bil za ^va in med tumoSnjimi rojaki ^10410. Pristopil k Jednoti dne 29. $14.50. c.vtobra 1913. ' Društvo sv. Alojzija, št. 57 J. S (Jurij trat, Frank Milavee, cert. K št. 2278. član društva sv. Janeza Krstnika, št. 37, Cleveland, Ohio. Umrl dne 7. julija 1921. Vzrok smrti: naduha. Zavarovan j* bil r.a $1000. Pristopjfil k Jednoti dne :9. julija 1902. Umrli !>rat, Frank Dehevee. cert Št. lbllrt, član društva sv. Martina, št. 44, Kaiberton, Ohio. Umrl one 30. junija 1921. Vzrok smrti: ubit od padca iz drevesa. Zavaro-\an je bil za $500. Pristopil k Jed-i.otri dne 21. junija 1915. Umrli bra:,. John Dukovich. cert. št. 2t»9."», član društva sv. Parbare, at. 47, Aspen, Colo. Umrl dre 28. junija 1921. Vzrok smrti: Uirtvoud. Zavarovan je bil za VlOOO. Pristopil k Jednoti dne 17. aprila 1904. Umrli brat, Marko Težak, cert št. 12C14, član društva sa*. Janeza KrsTnika, št. 82, ShebAygan, Wis Umrl dne 2. julija 1921. Vzrok smrti: samomorrZavarovan je bil $T>00. Pristopil k Jednoti dnt ]C. januarja 1910. Umrli brat, Matija Justin, cert št. 7095, član druatva sv. Jožefa it. 76, Oregon City Ore. Umrl dne 2 julija 1921. Vzrok smrti: vnetje ledvic. Zavarovan je bila za $1000 Pristopil k Jednoti dne 23. julija 1907. • _ . A___ J. Export, Pa. $11.50. Brat Anton Pandan, član društva št. CO, JSKJ. Chisholm, Minn, nabral med čl k ni in nečlani $18.50. Društvo sv. Petra in Pavla, št. «36 JSKJ., Joliet, IU. $10.00. Društvo sv. Jožefa, št. 76, JSKJ Oregon City. Ore., nabran/) na «liuštveni seji $10.75. Društvo sv. Mihaela, št. 88, JSKJ. Roundup, Mont. 1$.00. Društvo 41 Jugoslovan", št. 104, TSKJ. Chicago, IU. $5.00. Društvo sv. Štefana, št. 117. JSKJ., Sartell, Minn. $5.00. Društvo "Danica", št. 124 J. S. K. J. La Salle, 111. $5.00. Društvo sv. Ane, št. 133, JSKJ. Cilhort, Minn. $6.35. Drnštva sv. Cirila in Metoda, št. 9. JSKJ. Calumet, Mich. $10.00. Skupno IV. izkaz $161.60. Poprej izkaz ano $598.16. Skupaj sprejetega do 7. avgu->ta 1921 $760.56. Z bratskim pozdravom Joseph Pishler, gl. tajnik. Sv. Jurija Vitezi, St.94, Kans. C., Kans. 78 Sv. I'etra, štv. 50, Brooklyn, N. Y. 42 Sv. Petra-Pa via, št. 51, Murray, Utah. 20 Sv. Jožefa, štv. 52, Mineral, Kans. 58 Sv. Jožefa, štv. 53, Little Falls, N. Y. 100 Sv. Frančiška, štv. 54, Hibblug, Minn. 24 Sv. Boka, štv. 55. Uniontown, Pa. 5G Sv. Alojzija, štv. 57, Export, Pa. 50 Sv. Štefana, štv. 58, Bear Creek. Mont. 53 Sa*. Barbare, štv. 00. Chisholm, Minn. 40 Sv. Jurija, štv. 01, Reading, Minn. 01 Sv. Florijana, št. 04, So. Kange, Mich. 18 Sv. Petra in Pavla, št. 00. Joliet, 111. G7 Isus Prijatelj Mal. št. 08, Monessen, Pa. 42 Sv. Petra, štv. 00. Thomas, \7. Va. 33 Zvon, štv. 70. Chicago, 111. 71 Sv. Jan. Krstnika. št. 71. Collinwood, O. HO Sv. Barbare, št. 72. Taylor, Wash. 10 Sv. Jan. Krstnika. št. 75, M'dow L.,Pa. «2 Sv. Jožefa, štv. 70. Oregon City, Ore. 20 Sv. ReS. Telesa, St. 77, Greensburg, Pa. 4!» Sv. Alojzija, St. .7S, Salida. Colo, 50 Sv. Barbare, št. 79, Heilwood. Pa. 16 Sv. Jerneja, št. 81, Aurora, 111. 35 Sv. Jan. Krstnika, St. 82, Sheboygan. Sv. Martina, št v,83, Superior. Wyo. 1® Sv. Andreja, štv. 84, Trinadad, Colo. 48 Sv. Jožefa. Stv. 85, Aurora, Minn. ^ Sv. Jožefa, štv. 80, Mid vale, Utah^ 24 Sv. Alojzija. Stv. 87, St. Louis, Mo. :tR Sv. Mihaela, štv. 88, Roundup, Mont. -r*3 Sv. Jožefa, štv. 89, Cowanda, X. T. Orel, Stv. 00. New York, N. Y. 21 Sv. Mihaela Vitezi, St. 92, Rockdale, 111. Sv. Rnka, štv. i»4, Wauepm, Zli. 1<*» Sv. Frančiška, Rtv. 99 Moon Run, Pa. 39 Sv. Matere B. K., St. 100, M on on ga u. 1» Sv. Feliksa, Stv. 101, Walsenburg, Colo. 36 Sv. Marije Vnebo. St. 103, Collinwood. Jugoslovan, Str. 104, Chicago. 111. 3« Sv. Martina, Stv. lOS, Rut te, Mont. 41 Sv. Jan. Krstnika, St. 106, Davis, W.T*. 34 iMiluth. Slovani, St. 107. Duluth, Minn. Sv: Antona, štv. 108, Youngstown. O. Sv. Marije Trsat, 10!». Keewatin. Minn. 21 Sv. Frančiška. St. 110. 1-fcKinley. Minn. 77 Sv. Jurija, Stv. Ill, Leadville, Colo. -"53 Sv. Jan. Krstnika, 112, Kitzille, Minn. 21 Slovenec, Stv. 114. Ely, Minn. 113 Sv. Pavla. štv. 110. Delmont, Pa. 40 Sv. Štefana. Stv. 117, Sartell. Minn. 21 Sv. Jurija. Stv. 118, Cokedale, Colo. I« Sv. Ane. Stv. 119, Aurora, III. 22 Sv. Marije CiSt. Spoč.. 120. Ely, Minn. 49 Sv. Treh Kraljev, St. 121. Dodjxtn, Md. 37 Sv. PranMSkn. St. 122. Homer City, Pa. Sv. Alojzija, St. 123, Ironton. Minn. 18 Danil, Stv. 124, I ji Salle, I1L 33 Soča. Stv. 125. I sel in. Penna. 36 Sv. Jožefa. Sfv. 126. New Derry, Pa. 19 Sv. Alojzija. Stv. 127. Kenmore, O. 1® Sv. Srca Jezusa. 128. New Duluth, Minn 50 Severna Zvezda. Stv. 129, Ely, Minn. 41 Slovenski Bratje. St. 130 De Pue. IU. 14 Sv. Antona. Stv. 131. Gr. Falls, Mont 18 Napr»dek. Stv. 132. F.uclid, Ohio. 28 Sv. Ane. Stv. 133, Gilbert. Minn. 32 Sr. A-ne. Stv. 134. Rick Springs, Wyo. 10 -Bratje v slogi". 135 Rices Land., Pa. 15 O položaju današnje Rusije je povedal ruski aocijalno-demo-kratski delegat ^lelisinskij praškim "Narodnim Listom" sledeče: Boljše v ištvo se je fakturno že preživelo. Vse socijaine struje ao o S ta m o C « C N Z la c E č « s ■5 e »•a s a 3 M C0 15 KJ > c » o ,_ 03 B * B " = % "S u C, O ^ "i * £ i d > C u a -o « M tO "5 i a > 59 1747.02 1178.40 32.42 283.65 26 1193.30 988.80 22.76 219.60 26 400.93 297.90 9.82 89.95 12 430.17 317.90 9.20 «1.70 11 45911 272.70 8.36 N0.30 1 320.40 338.75 0.82 67.90 7!i 1807.18 1030.95 24.64 298.20 15 235.50 124.75 4.40 40.25 20 075.47 608.45 15.40 137.35 30 515.71 423.00 110.40 17 291.42 129.20 5.00 45.10 29 483.01 283.90 9.00 88.70 37 782.51 033.10 17.52 149.50 58 1380.63 946.00 27.86 261.20 31 866.87 656.05 17.10 161.90 29 708.95 567.40 14.32 134.60 32 733.00 410.00 13.88 119.30 32 629.48 295.80 11.08 100.50 44 1174.85 784.85 21.72 203.95 29 655.07 421.75 12.40 / 115.5 1 285.86 243.45 5.76 57.30 5 188.65 107.10 3.72 35.70 32 590.36 ••J91.40 12.42 114.10 44 1251.83 881.15 24.06 226.90 37 812.41 47.~i.S5 15.76 135.15 14 438.76 306.45 8.42 73.90 51 614.34 418.20 15.90 143.85 20 460.02 345.70 9.22 86.00 28 1390.55 1270.65 27.34 264.75 89 2172.00 14.S5.05 41.92 ."{95.65 7 200.26 1S4.65 4.78 46.05" 15 787.57 589.00 13.56 131.00 51 764.00 420.05 15.78 142.30 14 227.91 155.45 5.02 40.00 22 &T9.70 434.83 12.00 114 00 10 299.94 183.85 5.42 51.20 21 461.42 394.35 11.06 103.50 48 957.50 707.10 20.30 188.65 27 508.98 249.90 9.12 78.20 11 624.08 413.50 „10.52 101.90 6 245.82 222.75 5.52 53,40 1 15C.G0 133.45 3.26 32.30 479.44 321.55 9.62 89.30 38 750.77 558.00 16.92 158.40 11 238.53 153.35 4.34 40.10 12 445.09 336.05 8.58 75.54 12 327.77 291.40 7.22 68.00 25 509.57 319.30 9.58 88.25 2 292.18 214.45 5.18 51.20 4 334.92 301.20 7.90 81.90 4 102.72 109.90 2.72 25.85 10 580.29 341.00 9.10 88.75 11 434.16 250.75 7.44 65.80 6 258.69 181.15 4.70 45.20 7 407.08 399.95 9.28 90.70 8 823.96 68T..40 10.00 157.45 7 150.54 81.60 2.70 25.50 6 350.10 378.30 7.90 77.40 14 244.46 142.45 4.82 44.00 20 410.79 332.70 8.30 77.10 33 500.30 259.95 9.28 84.45 1 100.20 92.50 2.12 20.90 196.19 231.50 4.30 43.00 13 340.22 255.00 7.30 09.75 119.37 114.20 2.44 22.60 15 431.99 281.31 7.54 70.90 23 749.07 582.00 14.70 140.25 13 237.40 165.20 4 50 41.35 3 149.27 204.00 4.56 44.70 7 388.53 311.75 7.20 70.00 10 315.95 2S6.15 7.22 09.35 89.27 87.55 206 20.00 10 290.20 212.35 5.70 54A! 32 917.40 532.95 16.58 155.70 14 270.42 211.15 6.16 57.65 1 155.39 110.35 2.44 24.35 250.44 230.85 4.02 40.20 o 409.29 385.10 904 90.10 3 176.47 195.70 4.56 50.30 9 347.90 275.25 6.18 39.70 1 213.91 217.40 4.00 39.70 80.36 70.70 1.54 15.40 12 294.53 247.15 6 36 59.90 3 181.49 546 05 10.4« 32.50 647.27 109.40 4.96 100.90 9 31 l.OG 120.10 3.20 46.90 4 179.15 065.35 320 30.80 2 693.12 . 665.35 14 06 140.00 27 329.76 219.10 8.06 72 50 o 117.19 96.00 246 24.00 4 112.33 55.60 1.68 15.65 91.86 114.75 2.70 27.00 1 292.89 263 00 5 56 55.45 7 177.71 122.80 330 30.65 20 608.09 569.75 10.12 96.40 - 3 133.26 135.05 2.64 25.45 2 193.31 201 «0 4.26 42.00 1 217.53 303.20 4 36 43.30 4 114.82 150.30 2 64 25.20 1 116.33 188.40 2.70 26.70 4 36991 390.95 6.84 67.00 1R8.30 225.40 458 45.80 1 70.23 93.15 2.08 20.50 83.48 85.90 1.58 15.80 4 124.89 150 70 316 30.80 o 164.04 140.50 348 34 10 13.9R 18.30 .36 3.60 18.93 24.00 .30 3.00 "s * a, > 5.00 75 18.00 7.10 1.75 •JfT 8.00 4.00 2.00 1.00 2.00 3.50 3.00 6.00 .25 3.00 .50 .25 7.00 1.25 6.00 3.50 13.00 3.05 10.00 .75 25 1.00 .50 4.00 2.25 8.00 - .25 2.30 2.00 5.00 6.00 6.25 10.00 ,3.50 1.00 .75 4.00 5.75 3.00 1.25 0.00 .25 7.60 2.00 5.O0 1.75 25 1.00 .50 6.00 4.25 3.00 1.60 5.00 4.50 20.00 4.00 5.00 2.15 1.00 .75 6.00 1.2i> 8.00 8.80 1.00 .25 16.00 1.25 2.25 .75 1.00 1.00 2.00 ^05 1.00 3.00 1.00 2.00 1.00 50 2.00 8.00 1.0O 50 50 2.00 4.75 2.00 6.00 1.25 1.00 .25 1.00 5.25 5/*> 7.00 4.00 1.25 T.i 8.00 25 4*00 12.00 O."* 3.00 3 00 4.00 75 1.00 50 2.00 25 9.00 2,05 9.00 1.00 4.00 1.2-1 4.00 1.00 I'oo 3.00 oOO 200 6.00 1.40 1.00 l.00 1.00 75 2. PO 25 4.00 —ij 7.00 25 17.00 6.25 j 00 1.00 oOO 3.00 ~75 3.00 7.00 .50 9.00 2.00 l.OO 23 00 23 KO 35.00 7>5 9.00 ».00 lil c c j; © > o r? a 5 — C E Ig« : t c — — K ' - O 4 C k & ■o je c n ! s E « t — 1 g9 -Sf = £ s C S 3 JC cc •O C •3 _o lo S 344.13 3591.97 500.00 1166.00 275.28 2724.84 1278.84 106.5S 906.93 30900 93.47 932.69 500.00 33SO0 98.13 1031.20 369.00 70.23 807.10 25.00 374.85 3611.32 1000.00 2022.67 54.60 462.59 59.60 142.14 15S5.06 1000.00 822.67 132 9o 1197.43 122.00 61.50 532.22 13.00 121.35 987.41 500.00 441.00 150.18 1741.56 228.00 340.50 2965.03» 1000.00 560.00 193 05 1911.02 1000.00 577.00 106.23 1602.25 500.00 771.60 15060 1427.63 387.07 143.10 1181.46 710.07 274.73 2466.35 1000.00 844.92 138.00 1351.32 21100 69.30 663.97 344.00 :i6.78 438.95 500.00 198.04) 1.39.50 1260.t>3 381.00 302.48 2699.92 500.00 418.00 101.58 1G02.50 :iS7.00 84.16 921.44 281.00 160.35 1356.89 45.00 116.10 1023.29 308.65 334.65 3296.1 M 2( »OO.OO 1129.10 511.20 4013J7 9:t9.1i0 63.75 559.74 33.00 184.95 170au'lS 11.0933 182.40 1535.98 500.00 298.00 52.80 ' 487.18 72.00 15S.S5 1.-J83.46 354.00 67.80 617.71 41.00 108.75 1106.98 437.84 218.85 2099.75 500.00 391.03 118.20 900.15 1500.00 121.00 136.05 1293.30 1000.00 114.00 49.50 593.49 51.00 41.55 .307.22 193.00 108.00 loot.', 16 343.00 185.73 1687.07 958.00 57.85 490.42 147.00 89.79 956.31 102.00 84.18 7*1.17 292.00 116.58 1049.33 3.(1000 69.30 >3.3.31 102.00 80.13 875.05 158.00 34.50 336.^0 34 00 120.60 1142.40 570.00 8970 849.** 97.00 59.10 550.84 83.42 1,J9.03 139.00 195.78 1881.01» 500.O0 532.95 35.10 296.00 119.:« 80.85 907.30 1500.00 642.29 54.75 492.48 183.00 ti3.90 928."° 211.00 132.75 1054.04 27.00 22.68 239.05 41 00 46.2S 522.27 303.00 79.35 756. 500.00 137.00 25.80 289.41 26.00 92.40 891.13 186.00 185.73 1077.00 558 00 59,25 508."1 1000.00 106.00 33.60 444.3* 344.88 S3.50 S69.0* 1000.00 553.76 75.30 772.72 613.00 19.95 23.43 500.00 22 00 64.88 ftH7a': 6900 218.40 1842.^ 1000.00 415.6G 65.10 618.73 166. 27.60 329.^ 00 50.48 490.48 88.65 991.1« 353.00 39.93 772. ' 223.00 82.95 454.00 44.85 525.00 78.00 16.38 186.3* 67.73 680.07 225.00 •^.73 V77.43 »72.00 139.83 1452.51 500.00 443.00 71.55 ^ 605." 44.40 3776* 34.00 177.02 . 1691.30 2000.00 737.00 »0.15 719r'7 656.00 23.55 266.0S 20.00 19.20 208.71 255.00 24.33 26(,.04 38.00 60.30 ftS4.45 273.00 33.85 373. 146.00 110.55 1418.JB 409.00 34.68 332.08 109.00 42.90 216.00 41.85 613. 338.00 23.70 319.?8 49.00 26.43 360.^ 67.95 910.1"' 373.00 33.58 511.26 708.00 14.80 2.02' ^ 44.00 18.30 2.0606 20.n0 7.95 3W.30 20.00 .45 3^ 54.24 12.00 • - '. - - ----- - 50.00 50.0C 50.00 LMIOO 1666.00 1328.84 1 309.00 5.70 838.00 309.00 3.81 ' 25.00 .10 3622.07 59.00 92.24 1822.67 57.15 13.00 941.00 194.OO 288.00 6.95 1560.00 1577.00 1271.60 387.67 710.07 1S44.92 211.00 344.00 69S.0O 38L00 918.C.3 3.31 387.00 28LOO 151.1$ 45.00 :?08.65 .03 3129.10 939.20 912.10 33.trf> 110.47 1101K33 f % 798.00 1.05 72.00 .15 354.00 41.00 487.84 . 891.05 1021.00 1114.00 51.00 3.25 193.00 343.00 958.00 1.7« 147.00 2.60 162.00 157.54 292.00 .60 360.00 3.59 102.00 158.00 34.00 £70.00 97.00 • l i:i9.oo 1032.95 2.55 119.33 2142.29 2.72 183.00 211.00 27-00 200.85 41.00 353.00 637.00 145 50 26.00 186.00 55R.OO llO'J.OO 344.88 .03 1553.76 613.O0 522.00 46.74 09.00 1643 1415.66 t 599 166 OO 4f»0.4S 373 00 .01 223.00 •«54.00 7?.C0 .20 225.00 372 00 —' 94.' 00 1 34.00 2737.00 -- 656.00 20.00 .15 355.00 88.00 273.00 146 00 409.00 .83 iho.oo 216.00 .21 338 00 49.00 1 373.00 1.7« 708 OO - 44 00 20.00 20 00 12,00 .85 4 VKUPNO 6,421 1.708 49.«T».39 $37.108.00 $97« 26 $>162.35 *461.00 *200.35 $11.163.55 $108.710.-'»0 JOSEPH PISHLER, gl. tajnik. RUDOLF PERDAN, gl predsednik $22.000.06 «S5 378.14 JI70 00 557.51» 14 $20 60 $2.111.65 GEO. L. BROZICH, g\. blagajnik. rej je treba zlomiti le politično .lizaeije je povsem bankrotirala, obliko, ki nima več življenja v se- Kmet hoče biti neomejen posest- ?»i. PrebivalMvo Rusije (zlasti mu- nik zemlje, kojo obdeluje, in,pri-f______________ ___^ ___. „___ - — . ____1 I -Jr__ žiki, kmetje) zahteva zopet uidi-ldelkov, ki jih je pridelal sam; de-jin hujs? kot carski, se je uibil, a boljševistva in da ni njih trgov-tam danes prot^komunistične. To- vidualno inioijativo. Ideja aoeija- lavei hočejo avobode in reda ter da je aoetjalizaeija nesmiselna in skim misijam nič zaupati. so zato zmpet patrijotični. Boljae-viki so imeli le dve pesi i: teror in socijalizaeijo. Tew>r, ki je bil grši nemogoča u4opija, so končno wvi-| dela boljseviki sami. Tudi Angleži. prepričali o nesolidnost.i se BT ROJAKI. NAROČAJTE SB HA "GLAS NARODA" NAJ. VEČJI SLOVENSKI DNBY-WTTC V m TVRŽAVAH s&ai ▼ - ---f Šestmesečno poročilo finančnega stanja 4* S.JC Jednote v Ely, Mirni. ! od 31. decembra 1920 do 30. junija n/#»1 *.' v F I iFilu j I 1 C ' * Ji ŠESTMESEČNI RAČUN JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE OD 31. DECEMBRA 1920 Do 30. JUNIJA 1921. m PREOSTANEK V SKLADIH DNE 31. Po«mrtninski sklad Bolniški iu ]«oškoduinski skled Onemoglih >;klad Stroškovni sklad Rezervni sklad DOHODKI: Posmrtuin«ki sklad Bolniški in i>oškudninski sklad Onemoglih sklad Ktrafikovni sklad Rezervni sklad Pristopnina tla nov in članic (Str. Sklad) Tiskovine iu zuaki (Str. Sklad Povračio sodnijških stroškov v zadevi Medosbeve aferi: Povračilo j »remije od |H-rkllcanih jH>ro- Stev ^^»JC.'trt manj $180.46 za neizplačan bančni draft ««! propale Clarke-Wright Co. Banke. Bear Creek, M on t. Dividend št. 1. sprejet od Receiver j a Clark-Wright Co. Vrnjena ItolnKlA (»odpora Doplačilo ascsrnenta za |»osmrtnlnski »klad od sin rt u i ne j»ok. John Blatnik Preiios otiiv»ti iz blagajne neizplačanih smrtiiin za stroškovni sklad Obresti od txindov 4 11.07 46.80 144.48 4025/10 1723.77 114.854.18 $443,907.05 IZDATKI: Posmrtni ne članov in članic Bolniška podpora. ojieracije, odškodnine iu odpravnine Izredna |**l|H.ra iz sklada onemoglih Upravni izdatki iz stroškovnega sklada Narastle obresti pri nakupu boudov (,i»b-veznic t '"'ista gotovina z dne 30. junija 1921 $22000.00 35378.14 170.00 10659.30 383.33 383.33 68,390.77 375,316.88 $443,907.65 DEFINIRANI IZDATKI STROŠKOVNEGA SKLADA. PREOLED POSAMEZNIH SKLADOV. Preostanek dne 31. decembra šestmesečni dohodki Šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1921 Posmmrtninski sklad. 1920 $ 89.790.8S 49.683.19 $ 22.000.00 117.474.07 $139.474.07 Bolniški in poškodninski sklad. Preostanek dne 31. decembra 1920 24.766.69 šestmesečni dohodki * 37,119.67 Šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1921 $139,474.07 $ 35.378.14 26.508.22 $ 61.886.36 Onemogli sklad Preostanek dne 31. decembra 1920 $ Šestmesečni dohodki Šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1921 8,607.75 978.26 $ 61.SS6.36 $ 170.00 9.506.01 $ 9.676.01 Stroškovni Preostanek dne 31. decembra 1920 $ 4.865.27 Šestmesečni dohodki $ 10.160.74 Šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1921 $ 9.676.01 $ 10.659.30 4.366.71 $ 15,026.01 Rezervni sklad. Preostanek dne 31. decembra 1920 $200.932.88 Šestmesečni dohodki Šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1921 , 16.912.32 $217.845.20 $ 15,026.01 $ 383.,'« 217.461.87 $217,845.20 NALOŽENA GOTOVINA. Plače gl. odbornikov Dr. .los. (irabek nakaznic »hI junija Provizije organ beat or jen za do 30. junija 1!>J1 < za preiskovanje prošenj in liohtlškili do 1. julija 1921 pridobivanje novih člauov(ic) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Stroški letne seje Louis I 'ostello Rudolf Perdatl Joseph Pi shier n»niinl Slaltoduik fJ. J. Porenta Jos. Pishler in Leo. Slahodnik, za sestavo in prestavo pravil Plača iiomočnice v gl. uradu od 1. janUarja do 30. junija Plava izredne |iouioči pri sestavljanju statistike in račun o.' na države Državni za v. oddelki za poslovtiice in Najrniina za gl. urad Jednote National Printing & Publishing Co. za J edin »te National Printing & Publishing Co. }to£iljanju pravil National Printing & Publishing Co. za tiskovine Christie Lithograph & Printing Co. za tiskovine Ameriška iMttnovina. za tiskovine Slovenic Publishing Col, za tiskovine Uradne potrebščine (Office Supplies) Razsvetljava in v«*la v gl. uradu Poštuina. < kprfsnina. telefon in brzojavi. < za gl. urad > Jos. Plants. bivši predsednik 50.00 710.39 560.09 230.32 176.28 40.00 16.00 65.42 271.00 152.64 241.14 32.00 128.00 197.10 16.00 282.14 - 350.00 600.00 110.00 263.00 180.00 971.80 32 22 426.19 125.00 12.00 594.00 41.00 30.73 290.93 0.60 1261.25 152.00 10.00 20.20 68.50 5.20 10.00 .00 » $10,659.30 PREGLED IZPLAČANIH SMRTNIN ČLANOV IN ČLANIC. Od 31. decrabra 1920 do 30. jnnija 1921. Ime umrlega Stv. Društvo \l<"»to Srota. A nr. Smuk Margaret Viraut Mile Boža n it-Ii Iisac iJeraanr Mary Sterle Valentine Beuedich J« »s. I.esniak Polona Kus Jacob Mul ley Johu Pre|«dnik Mary Jak«e Joa. Fine Frances Butara Neža Polenšek Anton ftorenc Anton (i, Kosteli« Helen Meh le Henry Milieh Joo.oo 4 Federal. Penna. 500.00 0 Calumet. Mich. 1000.00 12 , Pittsburgh. Penna. lOOO.OO 15 Pueblo. Colorado 500 00 18 H»rain. Ohio 1000.00 20 Gilbert, Minn. 500.00 25 Eveletb. Minn. 1000.00 28 Sublet. Wyoming 500.00 30 Chlsbolm. Minn. 500.00 36 Conemaugh. Penna. 1000.00 .36 Conemaugh. Penna. 1000.00 40 Cla ridge. Penna. 500.00 45 Indianapolis. I ml. 500.00 47 Aspen. Colorado 1000.00 47 Aspen. Colorado 500.00 49 Katisjm <*ity. Kansas 1000.00 71 Cnllinwood. Ohio 500.00 75 Meadow Lamls, Penna. 500.00 75 Meadow I^ands, Penna. 1000.00 «2 ShetM»ygan. Wis. 500.00 86 Midvale. Utah 1000.00 88 Roundup. Moutan 1000.00 90 New York. N. Y. 500.00 94 Waukegan. iiL 1000.00 110 Sfi-Kinley, Minnesota 500.00 114 Ely. Minnesota 500.00 114 F?l.v, Minnesota 500.00 114 Ely, Minnesota ' 1000.00 School District of Borough. Farrel. Pa. 4VJ% $ SOCKJ.OO City of Onawa. Iowa. Funding bonds . . 5 5000.00 Fulton County 111. W. Matauzas D. &L. District 6 5000.00 Fulton County 111. W. Matanzas I). &L. District 6 5000.00 Simpson County Miss. Sujiervisor Dist. 5 Road Bonds 6 10000.00 Green & ScOtt Counties. Hillview D. & L. District6 10000.00 Jefferson County Ark. Fareily Lake I^evee District 5Mf 10000.00 Pinal County Ariz. Road & Bridge Bonds 5 10000.00 Dewey County. S. D. Fundinsr Bonds a1/* 10000.00 I.aona. Wis. Union Free High School District r,y> 10000.00 Marshall County Minn. Bridge Bonds 5 V-i 10000.00 Itasca County Minn. Dltcli Bouds 5 10000.00 Cabarrus County. N. C. Bonds 4VJ iOOOO.OO Aitkin County. Minn. "Bonds 6 10000.00 School District No. 66. Crow Wing County, Minn. avs 10000.00 School District No. 24, Scott County, Minn. 6% 10000.00 City of Chadron. Nebraska 0 10000.00 City of Lusk. Wyo. 6 10000.00 State of Florida. Everglades, D. D. 6 25000.00 First Lilierty Loan of U. S. 4Vi 10000.00 Third Liberty I.oan or U. S. 4V4 25000.00 Fourth Lilierty Loan of 1*. S. 4V4 25000.00 Victory Liberty Loan of S. 4% IOOOO.OO BANČNE ULOGE. First State Bank of Ely, Minn. Open a/c 2<7o 28087.07 First Sate Bank of Ely, Minn. SavLug a/c 3 13600.84 Cont. & Comm'l. Trust A Sav. Bank, Chicago •> 12495.86 I^akc Shore Banking & Trust Co., Cleveland 4 10028.59 Alleghany Valley Bank, Pittsburgh, Pa. 4 11064.51 North Side State Bank, Rock Springs, Wj*o. 4 10456.78 Calumet State Bauk. Calumet, Mich. 3 306.78 Miners State Bauk. Chisholm, Minn. 3 10457.25 National Bank of Commerce, Loraiu, Ohio 4 10548.00 Peoples State Bank, Eveletb, Minn. 3 152.25 People* State Bank. Duluth, Minn. 3 137.03 First National Bank. Ely, Minn. 3 191.29 North American Banking & Sav. Co., Cleveland, O. 4 10100.00 Millard State Bank, Chicago, I1L 4 Vik 10054.78 Skupna vsota naloženega denarja $383,281.93 IZKAZ GOTOVINE. ♦'ista g^itov i na Jednotinega premoženja Nevrujeni čeki Skupaj GOTOVINA RAZDELJENA PO 8KLADIH Posmrtninski sklad Bolniški in poškodninski sklad < »nemoglili sklad Stroškovni sklad Rezervni sklad $375,316.88 7,965.05 $3S3,281.93 $117,474.07 26,508.22 9.506.01 A366.71 217,461.87 $375,316.88 $.375,316.88 329.053.47 PREGLED BLAGAJNE. Cotovina dne 30. junija 1921 Gotovina diie 31. decembra 1!»20 Napredek blagajne $ 46,26.3.41 PREGLED ČLANSTVA. Jednota šteje dne 30. junija 1921 8129 članov in članic. Jeduota štela dne 31. decembra 1920 7879 članov iu članic. Napredek v članstvu 250 članov in članic. .f22,OOOOp POROČILO DOHODKOV IN IZDATKOV MLADINSKEGA ODDELKA J. S. K. J. OD 31. DECEMBRA 1920 DO 30. JUNIJA 1921. DOHODKI: Od 31. decembra 1920 do 30. junija 1921. STATE OF MINNESOTA! )* COUNTY OF ST. LOUIS ) * Rudolf Perila n, President; Joseph Pishlec, Secretary; and Geo. L. Brozich. Treasurer of the South Slavonic Catholic Fnlon. being duly sworn, each for himself deposes and says, that they are the above de-serilied officers of said Association, and that on the thirtieth day of June, 1921 all above described assests were the absolute property of said Association, free and clear of any liens or claims thereon, except as above stat<>d. and that the foregoing statement, with the explanations herein contained, annexed or referred to, are a 'full and correct exhibit of all the assests, liabilities, income and disbursments, and of the condition and affairs of the said Aafcodatttti oil the said thirtieth day of June last, according to the best of their knowledge, Information and belief, re-spectively. RCDOLF PERDAN, JOSEPH PISHLER, GEO. L. BROZICH President. Secretary. Treasurer. Subscribed and sworn to before me this 15 day of July 1921. (SEAL) . ^ L SLAKOBNIK, • Notary Pobile. Št,, dr, Št. Mlad. PristopAsesment Skupaj 1 207 $ $ 220.95 $ 220.95 0 80 2.00 72.30 74.30 3 16 « 14.10 14.10 4 20 .25 20.40 20.65 5 6 5.40 5.40 6 34 31.35 31.35 9 15 17.25 17.25 12 22 .75 22.50 23.25 13 71 64.35 64.35 16 85 .25 91.20 91.45 18 102 4.25 88.80 93.05 19 74 2.75 65.70 - 68.45 20 67 .75 59.40 60.15 22 55 .25 49.10 49.35 25 18 1.23 15.15 16.40 20 59 .50 57.30 57.80 27 5 4.50 4.50 28 3 .75 2.25 3.00 29 112 1.50 103.70 105.20 30 46 .75 41.20 41.95 31 28 /25 30.15 30.40 32 21 18.90 18.90 33 51 .25 45.60 45.85 35 27 1.75 24.15 25.90 36 164 .25 156JJ0 156.25 37 169 2.25 122.70 124.95 39 94 1.50 83.85 85.35 40 63 2.75 57.95 60.70 41 31 28.65 28.65 43 10 1.25 7.65 8.90 44 8 1.50 6.60 8.10 45 150 .75 137.10 137.85 49 45 6.50 36.00 42.50 5l 4 3.60 3.00 52 16 .25 14.25 » 14.50 55 81 .75 71.55 72.30 57 51 47.80 47.80 58 27 .75 22.50 23.25 60 10 9.75 9.75 61 76 .50 67.65 68.15 64 1 .90 .90 66 30 .25 27.00 27.25 68 51 .50 54.15 54.65 09 11 .75 8.10 8.85 70 50 2.00 43.50 45.50 71 33 2.50 26.25 28.75 75 32 .50 29.30 29.80 76 23 .50 20.15 20.65 77 9 8.10 8.10 79 17 15.30 15.30 81 18 16.20 16.20 82 8 1.75 3.75 5.50 85 40 36.45 36.45 86 37 - A . 33.30 t 3330 87 7 " ' 6.30" : 6.30 88 3 2.70 2.70 94 95 .25 85.95 86«0 99 55 .50 48.90 49.40 103 22 .50 20.55 21.05 104 22 1.25 21.75 23.00 105 17 1.50 13.20 14.70 106 20 4.75 9.75 14.50 108 51 .75 46.60 47.35 109 0 .75 2.10 8.85 110 70 1.25 64.50 65.75 114 81 3.00 74.70 77.70 116 57 .50 50.40 50.90 119 1!) .50 16.20 16.70 120 9 10.15 10.15 121 25 23.255 23.25 122 71 6.25 58.50 64.75 123 11 .25 17.10 17.3;; 124 21 .19.65 19.65 124 17 .25 14.65 H.90 128 20 18.75 18 75 129 28 1.25 24.90 26.15 132 " 17 3.75 14.40 18.15 Skupno Stv. otrok Skupno 3323 dobodki od društev $73.25 $3026.70 $3099.95 ŠESTMESEČNI RAČUN MLADIN ODDELKA Od 31. decembra 1920 do 30. junija 1921. Dohodki: Preostanek oil 31. decembra 1920 Šestmesečni dohodki Obresti od bačne uloge Obresti od vojno-varčevalnih znamk $14.003 22 3,099.95 I52.J7 12.00 $17,177.44 Izdatki: Rmrtnina umrle Bara Kovacich. Cert. 3279. Društ. .št. 6S 168.00 Suirtuiua umrle Anna Peternel» Cert. št. 455 I»rušt. št. 455 168 00 Smrtnina uuirle Rosie Pogačar, Cert. St. 2t»79, Društ. št. 26 48.00 Sinrtnina umrlega .Tos. Buntak. Cert. št. 3087. Društ. fit v. 68 48 (H) Smrtnina umrle Rosie Turk, Cert. št. 3787, Društ. fit. 45 48.00 Smrtnina umrlega John Mrak, Cert. št. 3229, Društ. št. 18 380.00 Smrtnina umrle Frances Mrak. Cert. St. 3231. Društ. »t. 18 48.00 Smrtnina umrlega Ant. Chernicb, Cert. št. 27?«. Društ. št. 128 450.00 Tiskovine 149.00 Cista gotovina z dnem 30. junija 1921 $ 1.507.20 15,070.24 $17,177.44 Naložena gotovina. State of Minnesota Board of Relief Cert if i- "ites $10,000.00 Sedanja vrednost W. S. Stamps 906.00 Hranilna ulo&a na First State Bank of Ely, Minn. 5,642.24 Skupaj Nevrnjeni čeki Cista gotovina s dnem 80. junija 1921 $16.548.24 878.00 $15,670.24 Razdelek gotovine. Smrtuiuski sklad Mladinskega oddelka Stroškovni sklad Mladinskega oddelka Skupaj $14,923.19 747.05 $15,070.24 V Pregledam In potrjeno z Ely, Minnesota, dne 15. julija 19? I. Max Kriiišnik, P. Nadz. odbora. Mohor Mladic, Nadzornik "H Frank Skrabee, Nadzornik Rudolf Perdan, Predsednik Joseph Pishler, Tajnik Geo. L. Brozirh, Blagajnik STATE OF MINNESOTA) COUNTY OF ST. LOUIS ) ss. , Max KeržLšnik, M oh ar Mladic and Frank Skrabei-, trustees of the South Slavouic Catholic Union, being first duly sworn depose und say that they have examined all of the accounts of the Supreme President, Secretary, Treasurer and Treasurer of Unpaid Death Benefits, and that all of said accounts have been f^md correct according to the best of their knowledge, information and - belief. MAX KRŽIŽNIK. MOHOR MLADIC. FRANK SKRABEC. t*. Subscribed and sworn to before me this 15 d^y of July 192L L. SLABODNIK, Notary Public. My commission expires June 1, 1924. • 3« S Look for letters — Stamps for sale at post offices, banks and a multitude of other places. w. s. s. Naznanila. &. Conemaugh, Pa. Tem poWni naznanja članom društva *tv. Alojzija jtt. JU J.SKJ. Bsm Znanost išče čudno cloveskoplemez-ttpom. »M-'- » t * I ^ ' j T." Poroča'dr. W. M. Ballou. » 1Š*** Povesti domačinov in poročila v Cout-maugb sklep zadnje seje z potnikov so že dolgo časa trdila. dne 17. julija, da se ne bo a*es- <]a v skrivnih džunglah Bor- me.it pobiral od članov med sejo < ^ ^ pa Xuve Gvineje pW z to je od 10. ure d.-poldne ter do - n{ bUo mQ ea*a, da je ^eja končana Kater«1 ... . .. . . . ... ... • najti se nobenega dejanskega do- poailjujo a*esment |>o utroeui, naj ... . , 1 f). d> lo. are in pa!kaxa nj,h ličnega obstoja, nadalje. Vzroki Ur K-ro1 Lumholtz, eden razisko'- leev pošljejo po seji ukoli 11.30 temu je, da večinoma pridejo obji(jitevn^h slavnih 10. uri »n to društveno *jo pre-tedanjega časa. se je pred kraxkim M-,' /.adržtije. :\rnil z dveletnega potovanja po Nadalje -»i prošeni člani, da bi j nepoznanih delih Bornea, kamor je mal» bolj redno obiskava\j dru-iš«! prav posebno v namenu, da se »nt Ven.' ^eje ter plačevali svoje ni«*- prepriča o resničnosti poročil o bečne iMsmput«, ker tako. kot jeSj^deh z repi. Tako dobro je uspel ne more iti dalje kajti sa-|pri tem da namerava y kra?kem tem letu. to je V sedmih tne- fcek. temveč del telesa ali anato mije. Poleg teh ljudi z repi je vi i trebšči-Uoltz vp? Članov divjih plemen z iiaj vs.ik pride na be jo "Stanki repa. Ljudje, ki so imeli kar Ke ga bo mng»*ee oprostilo, če mi dokazi resilient. Torej člani iti članice. vz^snite to uamanilo na znanje, da ne bo kake nopotrobne kritike ui sovraštva v tem ozim. Vdeležujte se j^ej bolj redno in plačujte ase.«-mente. ker človek ne ve, kaj se um Inhko pripeti. Ako bo kateri !-ti.s|M-iuiiran. naj samemu sebi ptipiše posledica. Nadalje pro*»im, blagovolite biti dobri člani. Ako kateri malo oboli, naj se ne javi t>olnega za vsako malenkost ako ravno se malo. bolj1 slabo dela. Vznik temu opominu je ta. da srn« morali nakazati za mesec julij jxnlpore v skupni svn-ti $6 JSKJ. v l.orainu, da se bo vršila prihodnja mesečna seja nagega društva dne 21. avgusta ob 1. uri popoldne in ne več dopoldne, kakor se je dosedaj. Torej prošeni ste vsi člani gori omenjenr-ga društva, da se vdeležite polnošt ovilno te seje. ker bomo imeli skupaj sejo 7. društvom sv. Alojzija št. 19 JSKJ. v veliki dvorani. Obenem opozarjam člane in članiee našega društva, da tisti, ki kaj dolgujejo na mesečnih ases-mentih. plača na prihodnji seji, ako mu j*1 mogoče.* f'e mu pa ni mogoče plačati, ga prvini, da se pride sam oprostit na sejo, da ne bi imelo društvo kai%e sitnosti ž njim. Prosim vas vse člane, da vp ošteva te ta opomin. Obenem naznanjam tudi članom in Članicam našega društva, da ae bo pobiral od otrok, ki prinesejo plačat asesment za svoje sta riše, od pol ene do ene ure. V slučaju, da bo kak otrok prinesel ]>o eni uri plačat, 1k> moral čakat% tako dolgo, da bo >feja končana Torej zapomnite si vsi člani in čla nice to, di se ne boste potem liu-dovali na društvenega tajnika, da zakaj ne pobere od otrok denarja. Tajnik mora tako delati, kakor mu članstvo ukaže. Pošljite svoje otroke točno ob -pol eni uri. Obenem bi tudi rad izvedel, kje se nahaja član našega društva Ferdinand Stranear. Pred nekaj meseci je živel v Collinwoodu, O., sedaj pa ne vem, kje se nahaja. Prosim ga, da se mi sam oglasi do te omenjene seje. potomei križanji: z nekim repatim plemenom, ki.jti od glavarjev je izvedel učenjak, da se taki slučaji pojavijo le od časa do časa. Ta o-stanek repa se med domačini ne Miiatra za nekaj poniževalnega, čeprav je imel di. Lumholtz največ; je težkoče, ko je skušal dotično pregovoriti, naj mu pokažejo tak (•stanek ali rudiment r^pa. Profesor Lumholtz se je nato \ ruil v New York, da završi svo- nikarskimi poročevalci. — Če ne bodo prišle Združene države kaj kmalu Avstriji na po- mi kostmi na koncu, hrbtenice in inCK- _ reke] _ s sodelovanjem te kosti zrastejo skupaj v en člen oMalih zaveznikov, ki so se dogo hrbtenc-e šele takrat, ko doseže človek starost štiri in dvajsetih let. Številni stari avtorji govore o repatih ljudeh na Borneu in Javi'j,es jn Avstrija in ne le možki, temveč tudi ženske >.*emčije so bile okraštne na tak način. Pe- u , . .. , ^er Al "enk "o d ' d i I Pos'an,1<: Eikhoff je prepnean. lK 1 I}fJp . 1 Z1Vjda je Stinnes, nemški industrijalni ^orili. da prelože svoje zahteve ua-pram Avstriji na poznejši čas. bo novi vladar Avstrije Hugo Stin-bo postala del Tli indijske ptMke. v' Jati Sachj. Veliko telo, kratka pamet. modrec to slišal, si je-mislil: Umrljivost otrok v sovjetski Ru- To moram reči, ee hočejo neumne siji. ži storiti kaj koristnega, napravijo; l>a podatkih litvinskega Rdeče- le zlo. — In dostavil je:'— Kdor ^ Kr»ža v IVtrogradu je dosegla ,je zgolj za škodo sposoben, ne pri-:u,al!jiv(,st H"von>jenčkov, in o- tudi če hoče koristiti llT* ^oj 'višek. t rok zna- Norec dobro le razruši. Tako dela ! ovP!wna umrlj.voKt uasa sreče, Norec dobr jo^opice v parku. Sova — kraljica ptic. ša nti odstotkov. I : srčno Nekoč v prvem razdobju easa'vate ; so si ljudje izbrali postavnega, i\enke. Nekoč se je Bodhlsatva v himalajski pokrajini preporodil kot opiea. Močan je bil. velik in lep tev bival v gozdu ob reki Gangu. V Gangu pa ie živel takrat krokodil. Ko je nekoč krokodilka zagledala Bodhisatvo. se ji je zahotelo po mesu njegovega srca ter je naprosila krokodila: — Soprog, želim si srčnega mesa opičjega kralja. — Draga, mi živimo v vodi in na kopnem. Kako naj ga ulo-,„. • i . * , . „ [Himalaya ter modrovale: — Lpid-\im? — L levi ga, kakor hoces, . . ... POZDRAV. iKllasku n stani domovinu pustim pozdraviti sve Hr-Hivatiee. Sh»vence i Slu-t- obito dev«»jke txl IG go- lepega in v vsakem ozirn dovrše-|dina tH» š rnoj Aiueriei S\ima že-nega moža za svojega kralja. —,'-iu> dobro zdravje in MVtan osta-Tudi eetveroi.ožci so si izvolili le- nek. a meni l»i va za kralja in ribe v velikem morju ribo Anando. Nato so se sešle ptice na peščenem kraju v gorovju1 sie! an put do gratia Karlovea u Hrvatskoj. Go- d-bye' - Al< jzij Jnšinski iz Dod-Kon. ^rd. je imajo kralja, četveronožci in ribe imajo kralja, samo me ga ni-' v nekem okraju, ki se "»emije;^^ podpore Xeni6ije< iuzagazin, neko pleme z repom, ko ^^ iti Avstrijo katerega pa ne more premikati kot j _ Avstrijci ne stradajo le vsled čim. tlruge živali. Marco Polo nam pri-' , - , . • , .... • ^ - .. . ** r (pomanjkanja kruha in o ži- temveč tudi vsled pomanjkanja veli ljudje z repi. ki so bili dolgi surovin, s kojih poomočjo bi bilo eno pet ter goli. Ti ljudje žive v ^ oživi|i spe(-.e industrije ter gorah ter so ueke vrste divjaki. j,:apri,viti konee zadregi, v kateri Moderni potniki so že pogosto se nahaja dežela. Ču4i o ljudeh z repi v Malajskem 1 _ Avstrijei ne dovolili crhipelu.Mr.St.John, kise je vr-!(ia ylh požre Xerar.ija raditega. nil iz Bornea, jjravi da se je sestal ]:Cr ljubijo Nemce, temveč ker mo-z nekim trgovcem, ki je videl i" iaj0 jesti. Popolnoma zapuščeni od otipal repe nekega plemena, pre-j,,mjrih dežel ^ bodo morali Av. bivajočega na severo-iztoč'ni obali trijkočil z njegovega hrbta, sedel na drevo rdumbar ter rekel; — Prijatelj, ti neumni krokodil! Ali si res mi->lil. da imamo opice svoja srca o-bešena na drevesu? Ti si tepee. — T voje telo j-2 sicer veliko, pamet imaš pa kratko. — Krokodil pa se je odstranil užaloščen kakor kdo. ki je izgubil tisočake. saj najde j zrno večkrat tudi mlad in majhen j ptič, če je razumen. — : • In vrana jc odvrnila: — Sova! Rad bi izvedel I v? mi ne dopade, prijateljice. Le j poglejte njeno lice. Sedaj je vesela ■ kako bo šele. čim se ujezi. Nato1 se je dvignila v zrak ter hreščala:| — Meni se ne dopade, meni se ne: dopade. — Tudi sova se je dvignila ter jI j sledila. Odsilidob se sovražita. — za kralja New York City. ————---!- -t i. < za naslov JOHNA in -LrnVIKA MANDL. Cul sem, tla se nahajata v Cleve-landii. Ohio. Prosim, da se mi javita na *a naslov: Vipko Ma-rolt. Box 717. Rich wood. \V. Va. m-12^S) .. I Opice — čuvaji nasadov. Za časa kraljevanja Bralimadaa-1ie v Benresu so ob priliki ugodnega zvezdnega stanja oznanili ljudstvu. da se bo v mestu vršilo veliko slavje. Odkar je prebivalstvo culo prvi udarec na boben, je vsak do mislil le na to slavje. Takrat je v kraljevem . parku živelo mnogo cpic. Čuvaj nasadov v parku si je mislil: — V mestu so razglasili, da se bo vršilo veliko slavje; zaukazal bom opicam, naj pridno zalivajo nasade, sm pa se udeležim praznovanja. —.Stopil i je h glavarju opic ter dejal: — Hrvatske kolonije na Češkem. 1' Lid o ve Noviny " poročajo^ se nahajajo pri Hodoninu ob slovaški meji tri vasi, v katerih žive Hrvati, ki so se tjakaj naselili za časa tunških napadov na Hrvatsko. Narodna zavest je pri njih dobro ohranjena, kar dokazuje dejstvo, da so se pri zadnjem ljudskem štetju vsi vpisali kot ,Hrva-tje. Pr«*d«ednik češkoslovaške republike dr. Masarvk je rojen v bližini teh hrvatskih vasi. Naše železnice bi prevažale naše'* . . produkte če bi se industrijam jlo r - "" volilo zopet obratovati in živeti *lavar! Ve °Pice imate ven Jugoslovani nimajo poljedelskega orodja katero bi jim lahko dobavljala Avstrija v zameno za kruh Številne nadaljne vzglede bi so moglo navesti glede možnosti eko nomskega razvoja Avstrije. Madžarske revolucijonarnc priprave v zap&dni Ogrski. Dunajski poročevalec "Berliner Tageiblatta" javlja, da nameravajo Madžari » silo preprečiti predajo zapadne Ogrske Avstriji. Na vsem zapadno-ogrskem ozem-Nacijonalizem italijanskih socija-ilju se nahajajo tajne vojaške or-listov. ganizfteije. ki imajo nalog,, po- Ob priliki debate o odgovoru na vžročiti vstajo po Korfantyjevem prestolni govor je poslanec Turati nkčrtu. Madžarska vlada bi nato Pesem moje matere« Silv. Škerl. Jaz sem pri tebi, sin. Jaz sem vsak hip s teboj, ti si vsak hip z menoj, moj sin. Ti si daleč od mene. sin, in ne vidim natanko tvojih oči a vem, kako se ti, sin, godi. Od zjutraj, ko vstaneš, do trudne noči, kar delaš, kar misliš, vse vidim. Ne vidim natanko tvojih oči. Gledam tvoje težave. Sin, skleni roke, moj obraz poglej skoz noč daljave — jaz sem pri tebi, sin, jaz sem vsak hip s teboj, ti si vsak hip z menoj, moj sin. VABILO NA PIKNIK, katerega priredi sO o vensko podp. društvo "Bratska Zveza" št. 140 SNI M. v Brcoklynu, N. Y., v nedeljo 28. avgusta v Schmidtswood Parku ali Selili be rt s Parku. Glen-dale. L. 1. Začetek je ob 9. uri zjutraj. Moški plačajo $1.00. moški in ženska skupaj $1.50. otroci j nad 12 let pa po Title. Za dobro pijačo. izvrsten prigrizek in vsestransko zabavo je dobro preskrbljeno. Priredili bomo javno letanje. katerega so bodo vdeležili •miški in ženske, in kdor 1»<> znal najbolje teči. dobi krasen dobitek. Na veselo svidenje v nedeljo 2S. avgusta! Odbor. f:».x 11.18,2.%^8) NABAVITE REVOLVER dar toliko koristi od parka, obirate cvetje, sadje in brstje. V mestu so razbobnali veliko slavje, katerega bi se jaz rad udeležil. Ali bi vc-med tem časom zalivale mlada drevesca ? — Dobro, dobro, bomo že storile. — Pa izvršite nalogo dbbro je priporočal čuvaj ter jim izročil tisnjatih cevi in čebrov za zalivanje mladik. Opice so zalivale drevesa z us-r-jatimi cevmi in čebri. Opičji glavar pa jim je rekel: — Oujte, opice l.Varčujte z vodo. Predno vlije-te vodo na drevesa, jih izrujte ter si oglejte krenine. Če kreninijo globoko, morate več doliti, drur gace pa manj..Pozneje bomo morebiti te|ko dobile vodo. — Opice so lako storile. Moder mož pa je opazoval, kako so opice pustošile po kraljevem' Nemški konzulat v Petrogradu. Berlinsko časopisje poroča, da je ruska sovjetska vlada pred kratkim prosila nemško vlado, če s-nic ustanoviti v Stettinu ruski konzulat. Nemška vlada temu načrtu ni nasprotna, pač pa hoče imeti svoj konzulat takoj po prihodu novoimenovanega nemškega delegata WiedenTeldn v Moskvo. za samo $3.00. Izvauralna prilika, avite 22-kali«»erski luociio i>oiiikljast "Re-volevr". Naš "Ke vol ver" je iztM»mo iz-»ielan, in nekateri agentje na prodajajo "i*« $S.OO. STHEUA vKUrune fttv. 32a B-k. V slučaju. in povzdigniti človeštvo. ST^oj tja regularne čete. Horthy je imel Parku-# tef J,h °sovoril — Opice, govor pa je končal z nastopnimi tozadevno razgovor z zastopniki izdirate mlada drevesca ter besedami: Nad vsemi strankami stranke malih poljedelcev, k ate- jP1 oblivate po dolžini, korenin f in osebami 'stoji Italija. Živela rih vod j A pa se' je' izrekel proti — Tako nam je priporočal naš po-Italija! . ' . • r-"! teinu načrta. .'glavar, — so odgovorile. Ko je DOCTOR LORENZ EDINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK iPECIJALIST MCŠKIM BOLEZNI. 644 Penn Ave Pittsburgh, pa. Moja stroka je zdravljenje akutnih in kronlQnlb bolezni. Jas «am ie zdravim nad 23 let ter imam skušnje t vseh boleznih ln' ker ■nam slovensko, zato vas morem popolnoma razumeti in spoznati vašo bolezen, da vas ozdravim la vrnem moC in zdravje. Skozi 23 let sem pridobil posebno ekuSnjo pri ozdravljenju moSkih bofrzai. Zato se morete popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa je, da vas popol-ozdrartm. Ne odlagajte, ampak pridite čimpreje. Jaz ozdravim zastrupljeno kri, masulja In IIm po telesu, bolezni v ortu. Izpadanj« las. bolečin« v kosteh, star« ran«, ilvčn« bolezni, oslabelost, bolezni v nsetaueju. Mleah, jatrah In talodcu. rtnsnlco. rtvmatlMm. katar, ztata Sli«, naduha Itd. Uradn« ur« se: V p*nd«lj«k. sredsh ln petkih od zlutral do 9. pspoldns. V tartclh. Četrtkih In sobotah od S. itre zlutral do'ns. ur« zvečar. OP nedeiiah pa do 2. ur« popoldn«. PO PO§Tt XE ZDRAVIM. PRIDITE OSEBNO- NE POZABITE !ME IN - ' NASLOV. - Dr.lORBiZ <44 Pe- Av PITTSBURGH, FA. ~ . ■ r J. -t ■ - .1 .r . - - . -------11 ~ Nekateri drugI zdravniki rabilo t«4ma£e. da va«, razumelo. Jaz snam H«-v«t-- ako isr V starpoa' krala, zato »m I al i« zdravim. Mar vas razumem. ALAS NARODA, 11. AVG. 1921 SKRIVNOST ORCIVALA. v - i 7-i Francoski spisal Emile Gaborian. KOMAH. .. Za G. N. priredil G. P, 60 (Nadaljevanje.) Policist iz Čorbe i la je bil sedaj brez dvoma najbolj navdušeni po titišalec Lekoka. Gular je direktno požiral besede svojega mojstra. >'e nikdar ni cul nobenega' detek 1: va. ki bi se izražal s tako avto-liteto. Stal jc vsled tega ponosuo l.ot sve«"-a ter se pričel boljše ceniti vspričo misli, da je vojak v armadi, kateri poveljujejo taki ge nerali. On ni imel več svojega last n< ga mnenja, ampak le ono svo j« ga višjega. Ni pa bilo lahko pre govoriti in prepričati sodnika. — Vi ste vendar videli obraz Cespiua, kaj ne? — je ugovarjal s«»dnik. — Kaj obrr.z! Ali more kaj dokazati Ali veste, kako bi se obnašali vi aii pa jaz. tv bi naju jutri 11 ijeli ter dolžili velikega zločinu? - Gospod Domini se je zganil. Ta id< ja mu odločno ni ugajala. — ili Iva poznava dobro maši-i et ijo postave, a bi se kljub temu čudno vedla. Ko sem jaz areliral I,i nseota, ubogega služabnika v Ri - POZOR, HO JAKI SLOVENCI! Kam hočete v tej hudi vročini ?| Najlepše in najbližje bo do Frankj Š polar j a v West Harway, blizu > Blue Island, 111. Tamkaj si lahko1 oddahnete od velike vročine, Ima- N. AMSTEROAM 13 KROONLAND BERENGARIA NOORDAM OLYMPIC LA SAVO I ■ LEOPOLONA MRI« LAPLAND LA TOURAINK ITALIA AQUITANIA AMERICA VRANCE PRES. WILSON FINLAND AMERICA ROCHAMBEAU ADRIATIC WASHINGTON O'«!« cen m vozne listke ln vi ItANK SAKSEB STATE BANS 13 ■vfc. — Boulogne 13 avg. — Cherbourg 18 avg. —' Cherbourg SO avg. — Boulogn« 13 avg. — Cherbouis 13 av«. — Havre 1« svg. — Havre 17 avg. — Havre 10 avg. — Cherbourg tO avg. — Havre 23 avg. — Tret 23 avg. — Cherbour-e 27 avg. — Cherbourg 23 avi. — Havre 27 avg. — Trrt 27 avg. — Cherbourg 27 avg. — Che-bourt 27 avg. — Havre 31 avg. — Cherbvure 3 sept. — Cherbourg LA LORRAINE EMP. OF CHINA CRETIC LA SAVOJE AQUITANIA CANOPIC EMP. OF CHINA C WASHINGTON AQUITANIA ARABIC « 3 sept. — Boukxjaa 3 sept. — CherMtur« 1 sept. — Havre 3 sept. — Havre 7 sept. — Cherbourg 7 sept. — Cenoa 10 sept. — Havre 13 sept. — Cherbourg 14 sept. — Havre 20 sept. — Cenoa 22 sept. — Havre 22 sept. — Cherbourg 24 sept. — Cherbourg 28 sept. — Cherbourg 30 sept. — Genoa 1 okt. — Cnerbourg 4 okt. . — Cherbourg 4. okt — Cherbourg 5 OKt. — Cherbourg obrnite ne *a tvrdke it Gfc. Yarit Pozor potniki. e užival svoj triumf. dočim so sele pa-sti, v katero je padel. Lotil te lepo urejene spalne sobe, d^- ostali navzoči strmeli. Naglo sko- ^ ga je obup. vana veriga okolnosti mu je poka- _^ _je rekel, obrnjen nro- i-ala ne le m.sli Treniorela temveč tj Lekoku. — vi ste me varali. Vi tudi sredstva. ka*erih se je poslu- s1e iafrali, da izveste za resnico. »laz sem bil tak tepec, da sem od-Presenečei.jt Gespina se je kma govarjal in sedaj boste vse pora-In izpremenilo v srd. Vpraševal se bili proti meni. ADVERTISEMENTS. COLUMBIA OD $36.60 — $860.00 _ VELIKA ZALOGA —. PLCfiČ V VSEH JEZI. GRAMOFONE EL'S^S:0"- VICJOR NAVINSEK, 331 Greew St., GONEMAUGH, PA. bro urejeno gostilno z mesnico Ln grocerijo. lep gozd z reko Calumet za kopat in ribe in rake lovit. New Jugoslovanski konzulat v Yorku naznanja: 1. Vsi državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev, ki žele potovati v stari kraj, lahko dobe Nikomur ne bo manjkalo zabave potfle ^ na podlagi' kakega sta l.j.r»-t in jaz prijela grofa de 'lom- je oglasil zdiavnik. — ko sem bi miin. ko je ravno vstajal. |>«-1 ob- na kem obisku v Melunu ter vi-' ciolibo, da je umoril vdovo Lcron- del Trcmorela in to žensko pri »e. je zakričal: — Izgubljen sem! hotela. Ko me je grof zapa- Kljub temu pa sta bila nedolžna. zH >•' j*1 hitro umaknil....... Ol.a, tako služabnik kot gr»f, pa — P tem ne more biti nobenega :.a ... — je rekel detektiv, »n zmoto, pretehtala v svojih mi- I'; r.« hal v Ravno sta dva orož-- i ill ubdolžb?. katere se je dvignilo i ka privedb: Gespina. proti njima ter izgubila takoj v»-s Ntsiečni Mtnar se je postaral Mogum. ,Trij»nanj za dvajset let v zadnjih — Tak str.ih pa ne traja cela š'i»vindvaj*.ct:h urah. Izgledal je dva dni j" lekel sotlnik. !i<;:ri: vnost strašno. Stojte, - - Glejte - - Poslušajte to privlačno ponudbo. v Sest predmetov za samo $6.°° v prosti naravi. Pridite in oglejte si sami. S nperštovanjem bilježim FRANK S PO L AR, vogal Wood in 143. ceste, "West Harway, HI. Pocestna železnica vozi dva bloka od mojega doma. (4x 28-7, 4,11,18-a* ■'■ ■ VABILO NA PICNIC, katerega priredi Slovensko Samostojno Bolniško Podporno Društvo za Greater New York in okolico, ink. v proslavo svoje desetletnice X nedeljo, dne 21. avgusta 1921. v rojakom dobro znanem Henry Walter's Emerald Parku na "h člani so. V potrdilih mora biti rega potnega lista, krstnega lista, domovinskega lista oziroma vojaških ali delavskih bukvic iz starega kraja. . 2. Oni* ki nim&jo nobenega ta-' kega dokumenta, se morajo obrniti na pristojne oblasti v starem kraju ter jih od tam dobiti. Kdor bo pri iskanju potnega lista poka zal enega, izmed gornjih dokumen tov, bo dobil potni list kmalo potem, ko se bo zglasil na konzulatu 3. Oni naši državljani, Li žele takoj odpotovati v stari kraj, pa nimaje pri roki nobenega gornjih dokumentov, morajo imeti potrdila naših podpornih društev, kate L*-kok pa i:i odgovoril na to. t mveč nadaljeval: — Miilva frva videla preveč jet nikov, da bi ne vedela, kako varljiva jc zunanjost in l:ako malo ji j«* mogoče /aupal. Bedasto bi bilo temeljili ki.ko Teorij,, na obit i sanje jetnika. Oni. ki je «_' »voril "o kriku ned« linosti"*, j«' bil idiot.'vo. jrnv kot oni. ki je govoril o "ble- s «ii trrozi'* kriv« a. Niti zl«M-in, niti nimata nobenega iM-ga <*br« za žalibog. Deklica Simon. ki je bila obdolžena, «la je •morila svojfca očeta, ni hotela odgovoriti ni nobeno vprašanje *kozt dvanaj^ dni. Na tri in dvaj-ftti duii pa so ujeli resničnega litohb-a. Kar .-♦• tiče Svlvain af^-re -. . . Moipod Domini je zaropotal s prsti i to mizi, »la us!avi detektiva. Kot človek se je šolnik preveč trdovratno oklepal svojega mnenja. Argumenti Lekoka niso o- ,\li «.te se premislili glede izpovedi ? — je vprašal sednik. •Tctiiik ni ničesar odgovoril. — Ali ste se odločili povedati \ s«-. ve-ie? Jctink -<* .'»• ..tres«'l fxl glav? do r »e pričel tresti. - - Govoriti.' — je rekel hripj-Zakaj b' govoril .* kretnjo obnpjMiega človeka, -i j<- izsrubil slehrno nado, pa j n idaljeval: Kaj sem vam storil, moj Boe. no* mučite na tak način Kaj ho-č.-te, da vam povem ! D sem izvr-^ [ ta zločin.' Dobro, potem rečem. «'ti š«* nadalje. Za'os ten molk je pozdravil izjavo Gespina. Priznal je. Gospod Domini je imel vsaj toliko dobrega okusa, da se ni oči-to radost il. Mo! >al je kljub dej s t vb. da ga j< to priznanje prese- nsvedeno, da so resnično državljani kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev. V takih slučajih pa bo Myrtle Ave., vogal Martin Ave., v Glendale, L. I. •Veselični odbor bo skrbel, da , i -, -- i- - tj i- morda Konzu:at smatral za potreb bodo cenjeni gostje imeli dovolj . , .. , , . . . , „ , :no, iskati posebnega dovoljenja od vsakovrstne domače zabave, nai ... . ... , .. , , ministrstva zunanjih zadev za iz razpolago jim bo plesna dvorana. ;danje pQtnega ^ Tq ge pogeb kjer bo igrala naaa -Slovenska no tiže onih oseb, o katerih se su-godba" poskočnice, ki bodo oži- i7ni> da so še državljani kake druge vele ne samo živce mladih, ampak i Jržave. tndi starejših, ki so te vrste žaba-' vo že odstopili svojim nasledni- V JUGOSLAVIJO Hitre zveze z vsemi točkami v Jugoslaviji. Dobra In zadostna hrana, Zaprti prostori. Velik prostor na krovu. Vse u-dobnobti modernega parnika. ^ R£i» STAR LI NE Odplutje vsak teden Pomol 58 -62 North River, New York KROONLANC ) Antverpen i LAPLAND (_ , N 20. avg. FINLAND ; Cherbourg 2? ay» ZEE LAN D 1 Plymouth f 10. sept. SAMLAND t -Hamburg. ( i. »ept. GOTHLAND f Libava. Cdansk ( 22 sept. . (Samo 3. rdzrsd.) ^ Amebican LINE MANCHURIA ' Hamburg pre- i K ko Cherbour«ra / 25. avg.1 MONGOLIA iv Vigo, Cherbourg Hamburg In Gdanšk) 8. sept. MINNEKAHDA Hamburg in Gdansk) 22. sept. ' VSE VODNE PROQC DO POLJSKE. T* WHITE STAR OLYMPIC ? v Cherbourg ) 13." avg. ADRIATIC V Southampton t 31. avg. New Yor* In Boston — Azorl. ' Gibraltar, Napolj In Gensvo. CRETIC ................... 7. septembra ♦ ARABIC ................ 20. septembra CANOFIC ................ 30. septembra »Največji paiink v tetini' službi z južno- evropskimi prisvanišft. INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY 116 paraikor .. 1.250 000ton. 9 Broadway New York ali pri lokalnih agentih. kom. Na kegljišču bodo štirje do- 4. Vsi oni državljani, ki so izdali prošnje za potne liste, in po tom katerih je bilo naprošeno zu- bitki v gotovini $10,00, $5.00, $3.00]nanje ministrstvo, u'x jih je mogo ee izdati, jih bodo dobili, kakor hitro se zglase pri tem konzulatu. "Fo se tiče priglasitev vloženih do 25. maja tega leta. 5. Ker v več slučajih naši državljani kupujejo šifkarte za parnike majali njegovega prepričanja, netilo preko vse mere v< m 1 a r pa so mu n; ložili dolžnost, da aii premaga detektiva ali pa -e proglasi piemaganim. — Midva nisva zagovornik in sodnik — je rekel detektiv. — In j>o>t»nl nameni navdajajo naju o-h*. Vsak i$č» po zvoje resnico. Vi mislite, da jo vidite pred m boj. Motečo dočim vidim jaz le oblake. Lahko s<» motite prav tako kot jaz. Nato pa je ojnnačil ter vprašal ; — Kaj mislite pravzaprav, da moram storiti jaz? — Izprašati Gespina. Sodnik je pozvonil m sluga je \ utopil. — Ali so odvedli Gespina nazaj v ječo? — je vprašal sodnik. — Ne še, gospod. — Tem boljše. Privedite ga semkaj. Gospoda Lekoka se je lotila velika radost. Upal je namreč, da bo izvojeval veliko zmago nad svoji^ nasprotnikom. — Sedaj bo govoril, — je rekel Gospod Lekok. čeprav presenečen, pa ni bil s tem vgnan v kozji rog. Približal se je Gespinu, ga pri jcteljski pQtreptal po ramenih ter i"kel dobrohotno: — Pojdite vendar. To. kar nam pripovedujete, je neumnost. Ali res mislite, dn ima gospod sodnik neki predsodek proti vam? Ne mislite mogoče, da jaz Želim spraviti vas na gilotino Nikakor. Izvršen je bil zločin in mi skušamo najti morilca. C*e ste nedolžni nam pomagajte najti človeka, ki »i. Kaj ste delali od srede zvečer pa do četrtka zjutraj? Gespin je vstrajal v svojem ne umnem molku. — Rekel sein že, kar sem hotel reči, — je odvrnil. Gospod Lekok se je poslužil -trogega glasa, da, vidi, kakšen u-činek Ijo napravilo to na Gespina — Vi nimate nobene pravice drsati jezik za zobmi na tak način ln čeprav delate to, bedak, ki ste ve policija vse. Vaš gospodar va5 je poslal v sredo zvečer po nekem opravku, kaj ne Kaj vam-je dal' Plorre DANES za zgoraj nr slikano skupino predmetov, in ko jih boste dobili, jih pokažite svojim prijateljem, sosedom Itd, do oni presodijo njihovo visoko vrednost. Če boeeti s] »oziiat i veliko vrednost teh predmetov, zagotovo izkoristite takoj to veliko ponudbo in vi boste potem naš zastopnik. Ponudbi je jako lahko zadostiti in vsledtega se vam ni potreba vstavljati. Samo izrežite to sliko, napišite svoje ime in naslov razločno, pridenite 0o ntov za jioštnino oziroma za druge pošiljalne stroške ln mi vam bomo fioslali te predmete, ravno tako kot so naslikani zgoraj ter onačeni spodaj. 1. Prvovrstna ura kukavica, napravljena iz najbolj dragocenega in trajnega lesa: krasne ročne rezbarij« jo delajo 5e bolj dragocenim. Kolesje je prvovrstno. prirejeno, da kaže natančen čas. kar tudi stori, ker ga regulirajo uteži ter je garantirana za celo življenje. 2. Avtomatični strižilec lat. Striže vam lase na ta način kot bi jih česali. 8. Žele*nlčarska ura v srebrno-nlkljatem obodu, krasno se sveteča "in gravirana. Niklajsto kolesje je tako urejeno, da kaže pravilen čas. Garantirana. 4. Pozlačeni prstan z vašimi začetnicami. 6. Barometer.^ najnovejša, izboljšana tznadba. ki naznanja vreme za en dan vnaprej. Če pride mata ženska skozi vrata, bo jasno vreme, če se pa pripravlja dež, ne pride, pač pa možki z dežnikom. Na vratih je termometer 6. Krasna beležnica. vezana v lepo usnje z ogledalem na stranici. Jako uporaben predmet, katerega naj 'ni vsakdo imel. Nobenega teb Šestih predmetov se ne prodaja posamič, kajti to ponudbo smo samo zato napravili, da nam je bilo mogoče tako znižati ceno, • la bo vsem pristopna. Če mislite, da predmeti niso dvakrat toliko vredni kot jih nudimo, vam vrnemo denar. Ta skupina predmetov bo gotovo ugajala vašim prijateljem, in hiteli bodo, da si jo nabavijo. Morda boste pa »odi vi hoteli imeti še eno. Torej, — hitro na delo. Union Sales Co., Dept. 246 673 W. Madison St, Chicago, 111. io $2.00. Izžrebalo se bo zlato uro, posamezen tike t stane le deset centov. Odbor tudi ne bo pozabil preskrbeti dobra okrepčila za grlo in želodec. Zato rojaki in rojakinje ne pozabite se udeležiti te prilike in se - nami vred pozaba-|katere jim P^P0™^ ta f \ ™ {agent, ne oziraje se na to, kakšni so ti parniki, kan plovejo, pripo- 'i-očamo, naj nihče ne kupi prej kart, dok'er o tem ne poizve pri Frank Sakser State Bank. 82 Cortland St., New York, N. Y. Na vesele •■videnje dne 21. av gusta v Emerald Parku. Veselični odbor. Pozor! Srbi poln samozavesti, — kajti jaz imam tri sredstva, da mu razvoz-j Hankovec za tisoč frankov T • Ijam jezik in eno teh sredstev bol Jetnik se je ozrl v gospoda Le-gotovo uspešno. Predno pa pride. Loka v nemem presenečenju) bi rad vedel eno stvar. Alf veste.I — Ne, — je zamrmral, — bil če re je Tremorel kedaj sestal z.je bankovec za petsto frankov. Ženi po smrti Sovresi jat J Detektiv, kot vsi veliki umet- Slovenci, Hrvati in * ki potujete skozi New York, Ne pozabite ne moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišče in boste najbolj postrežem. Ciste sobe z eno eli dvema poste-Ijima. Prostor za 250 oseb. Domača kuhinja. Najnižje cene. August Bach PREDNO SE ODLOČITE Iščem svojesga brata ANTONA JAKOBE ^oma rz va« Dobra-vice. pošta Št. Jernej na Dolenjskem. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mi naznani njegov *« ^i0 družino, aorodnika ab naslov, za kar se že vnaprej za jl-njatelja naroČiti vozni listek, hvaljujem, če pa sam čita ta o- "M P°®lati denar v domovino, da glas. naj se mi javi. Že dve leti * potnik sam kupi, pišite najin pol jp, kar ne vem nič o njem.jP1^0 «a tozadevna pojasnUa na Zadnjič je bil v Osceola, Clear- «na110 in zanesljivo tvn*ko *TtANK SAKSER STATE BAKE field County, Pa. Imam mu sporočiti več važnih stvari od njegove žene in otrok v stari domovini, katerim že več let ni nič pi?al in od katerih jaz dobivam pi*nia. a' katerih me povpraču, jejo o njem. Zadnjič sem dobil od njegove žene pismo, v katerem me vpraša, da je cula, da je umrl, ali je to i*tina. Jaz pa o tem nič ne vem. Še enkrat prosim rojake, ako kateri kaj ve o njem. da mi blagovoli sporočiti. Morebitne stroške zelo rad poravnam in iz srca bom hvaležen. Če pa «ara čita, naj se takoj javi svojemu bratu: Louis Jakobe, 443 Second St., Conemaugh. Pa. (10-12—9) 83 Cortlandt Street Nev? York Iščem svoja prijatelja * MATIJO M ARH AR in TONETA M Ali HAR. Pred petimi leti smo bili skupaj v Pittsburghu, Pa. Doma s-ta iz okraja Postojna. Želim, da bi se mj zglasila, ker jaz sem pozabil njim naslov. Prosim cenjene rojake, da ju opo-zore na ta oglas. Moj naslov je: John Ogrisk, Box 62, Crockett, Calif. . (10-11—9) Naravnost y Dubrovnik s hitrim in dobroznanim parni. kom na dva vvjaka "EVROPA" odpluje v soboto 2 7. avg. ob eni popoldne, Cene za potovanje: Tretji razred DrugI razred Ji "K).00 I $175.00 ln $3.00 vojnega davka. Izborna hrana. Vino brezplačno. Vprašujte pri kalci enikoli pc-uLutf-piii-t!) purobrixtnern ag*-ntu ITALIA - AMERICA Generalni Agentj«. State »Street New York French Line CONPAGIIE GEIEIULE TRANSATUKTIQUE V JUGOSLAVIJO PBEK0 HAVRE SAVOIE ....... FRANCE ...... ROCHAMBEAU LAFAYETTE .. CHICAGO ..... 13. avgusta 25. avgusta J 27. avgusta 1. septembra 7. septembr* 4TJOOO konlskin alt. IMPORTIRANE BRINJEVE JAGODE Vreča 132 funtov $10.60. Pri večjem naročila vprašajte < za posebno ceno. K naroČilu prllotlt« Money Ordwr MATH. PEZD1R Box 772, City HUE Sto. How York, H. T. NAZNANILO IN PRIPOROČILO Rojakom po West Virginiji in Maryland u naznanjamo, da jih bo obiskal rojak JOSIP 6SRNS, ki je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda*'. Vsem ga toplo priporočamo. Uprava Glas NarodA. Kje se nahaja JOŽEF KAVČIČ? Doma je iz Lipe št. 12, pošta Komen, Venezia Giulia, Italia. Za njega bi rada izvedela jaz njegova žena Marija. V Ameriki biva že 10 let, toda oplasil se ni že 1 let. Vljudno proairn cenjene rojake sirom Amerike, da mi kateri blagovoli sporočiti njegov naslov, za kar bom zelo hvaležna, ali naj ^e sam javi svoji ženi. — Marija Kavčič, Lipa Št. 12, pošta Komen, Venezia Giulia, Italia. (10-11—9) NAZNANILO in PRIPOROČILO. Naš stalni zastopnik Mr. JAN KO PLEfiKO pobira naročnine za Glas Naroda na 6104 St. Clair Aye., Cleveland, Ohio, in daje vsa druga pojasnila glede potovanja 9 stari kraj ali dobiti svojce od tam, glede denarnih po sil j ate v in •ploh v vseh drugih zadevah. Ima v zalogi tudi knjigo Peter Zgaga Rojakom ga toplo priporočamo. Upravnifttvo Glaaa Naroda. s. s. paris 17. avg. - JA. sept. Qlrtktna Mwittka zveza ta m olevne Juaoelavtj* Hitri earnlki s ttlrimi in Ivtma vi lak« • ml Po—be« isbtoaalk juaodovcnMa rud« bo pričat.ai ootr lk« «6 prihodu n«. Ilfi parnlk*y v Havru ter "Ih to«no M. prorrll kamor »o nanvsnlenL ^•m«Uw«ik|n JCm «lfkart« ta 0RU2BIHI PfSARNI, II Stito St„ I.T. ■u h in MkVvia sssntlfe ARGENTINA ........ 24. sept, 5 Gene u Trst in Mteko so: S $100 ln fllft « Potom listkov Izdanih aa ve« kri. n 1* v JuaoelavIH. In Sr^llL BT ROJAKI. NAROČAJTE SE NA ''GLAS NARODA" NAJ. VEČfl SLOVENSKI DNEVNIK V ZDE. DRŽAVAH.