vtt SxmIiMiMli

Wsto^k«« LvirvxmZ.

mili i i« i I i k«L>

kiLtorisctieii Ol-LMirlsiilL

Ir. I<. (Z^/mn.- ?rok638O? In IlSidsLk.

IiLidaoli 1892.

Oruek 661° »Kalkoliseken Luoliciruekeroi
Im LeUiStverlkiA äe8 Vsi-lassei's.



vkr 8M6dAblM6ll

6e8

HisiorilrsrZ Lutroxius.

I ^I II Ii<I < l il «»

r^ur

tiistoriZclien Orgmin^iilL

6ei'

IUt6lN!86K6N 8pl'A,0K6.

I.LidLo1i 1892.

Oruek clsr »KLtkoliselisii öuLkärueksrs!«.

Im LelkstvsrlkF 6ss Vsrk^8ss>s.


IMMsvkiMivImis.

—-G-

Lrster Hieil: Oie

I. Lukstunlivs. 8sit>!.

T^bstraeta sur die Loncreta. ... i

?Iurai der T^bstracta. l

T^bstracta in Vitulaturen. i

?Iurai und LinZuIar pomiscue .. . 2

bie^otium — res; civitas —urbs.  2

II. T^djeetivn.

LubstantivierunA der T^d^ectiva.2

LubstantivierunA der Pronomina und ^.djectiva in den obliquen Lasus z

III. k'r-onomruu.

Oebraucb des suus für eins . Z

Oebraucb des recipročen Pronomens . Z

Oebraucb des Oeterminativums.Z. 4

Oebraucb des idem, c^ui, und der Indeünita.4

IV ^dver>bin.

Oebraucb von admodum, apprime, exttinsecus, iam, mox.4. 5

Oebraucb der XeMtionen     5

V. Oss Verd um.

formelles xum Verbum.56

Limplicia statt der Lomposita.7

lempusAebraucb. 7-8

Lonsecutio temporum.8. 9

L) D67»

I. Sub^set.

kdlipse des Lub^ects-accusativ.9

ll. I^rsvdioAl.

billipse des ?raedicates .9. 10

III. Loncsvusn2.


LonAruen? bei rvei 3ubjecten. io

Lon^ruen^ beim biumeraisubstantiv millia.10

LonZruen^ 6er ?ronomina.10. 11

IV„ Attribut.

kraepositionalattribute.n. 12

3ubstantiva vice ach'ectivi .. . . '.12

^.civerbia pro a6^ectivo.12

<7- vrrrv/ö tke»'

Oebraucb 6es ^.ccusativs. 12 tt.

Oebraucb 6es Dativs ... .iz f.

Oebraucb 6es Oenetivs. . 16 f.

Oebraucb 6es Ablativs .18 s.

VI. k'nAsposIlionsn.

Oebraucb 6er ^raepositionen mit 6em ^.ccusativ ... ... 20 f.

Oebraucb 6er ?raepositionen mit 6em Dativ .22 f.

Oebraucb 6er ?raepositionen mit 6em ^.ccusativ un6 6em Ablativ 2Z t.

VII. Oon^unotionsn.

Loor6inieren6e Lon^unctionen.24 tt.

Lubstantivsätre .27

Inimitiv.27 f.

^.cit'ectivsatre ..28

lemporalsatre. . 28 f.

VIII.  k'srtioipis.

?articipia sieben statt 6er biebensätre.Z0 f.

Lupplemente 6er karticipia ..zo

-H-

Zweiter Hieil: Oer 8tLI.


3teIIuli§ 6er Lubstantiva.zo

LtellunA 6er ^.6^'ectiva .zi

3tsilun§ 6er Pronomina un6 Lon^unctionen.zz

3te1Iun§ 6es bluupt- un6 I^ebensLtLes unter einander .ZZ

<7- ^rrMsSitNA OorrorrrALkttr.

Ver^vecbsluu§ 6es Numerus, 6er ^.6^'ectivL uir6 6es Verbums etc. . . . Z4

Lirr s«? «rrrtk -/reto-tsc/t« rks»
^.s^n6etu.z 5

?oIzrs^n6etL.z 6

Lbiasmus ....  z6

Häutung 6er ?urticIplL...  z6

/7- />«- Mm ^6/tKkL! rr-t</ r//«

I^inrelne Mörter .Z/

I^e^eusnrten uu6 Veinvun^tes .37 Z8

^usLMmeirfnssenbes I/rtbeil über 6ie Lprucbe 6es blutrop .... Z8. Z9

LericbtlAUliAen un6 ^usütr:e .40

Vorwort.

Oie vorliegende 8chrift ist Lus ^wei O^mnasialprogrammen
hervorgegangen. Oie dort gewonnenen Resultate wurden mit einigen
Organ^ungen und Erweiterungen, dis der Verfasser infolge der fortge¬
setzten löeschäftigung mit dem f^utor sink gesammelt hatte, möglichst
übersichtlich ^usammengestellt. Von den Vorarbeiten wurden alle
berücksichtigt, namentlich einige wichtige Lemerkungen ^Vagener's
in den Jahresberichten im ? hi Io logu s 6d. 42, 3. Z79—402
und 511 —5ZZ; und 6d. 44, 8. zoo—ZZ2. Ausserdem benützte
er die für ^ede derartige Ontersuchung unentbehrlichen Hauptwerke
Draeger, ldistor. 8^ntax der lat. 8prache 1. Ld. 1878,
2. 6d. 1881 in 2. ^uif. Kühner, Ausfuhr!. Orammatik der
lat. 8 p r ac h e 2 Ld. in 2 f^bth. 1878/79. Keisig's Vorlesungen
über lat. 8prachwi38en3chaft mit den Anmerkungen von
r r. bl aase, neubearbeitet von Id. 8cbmal 2 und O. Dandgraf
1884 — 1888. VVoelfflinsfVrcbiv für lat. Dexikographie und
Orammatik, 7 Lände, und 8cbmaO, Datei niscbe 8^ntax
in Iwan v. lVlü 11 e r s Dl a n d bu c b 2. ^.ull. 1889. Oie übrige Diteratur
ist gelegentlich an Ort und 8telle gewissenhaft verzeichnet.

f^uch der "hext ist dank den grundlegenden lextesrecensionen
ldartels^), Oro^sens^), ^Vageners^) und Kü h l 3 so gesichert,
dass auf Orund dieser eine Darstellung der 8prache ILutrops getrost
versucht werden bann, blamentlich ist in der Draelatio der Kühl'schen
fVusgabe das britische lVlaterial übersichtlich ^usammengetragen. blur

Oer Zpracd^edranel) cles Outropius. I. IIa.I1 in Oirol 1888; II. Oaidacd 1889.

Outropi dreviarinni ad urde eonclita.. Oui1e1lnu8 Ilartel reeo^novit. Derolini 1876.

Outropi dreviarinin a.1) urde conclita.. I^eeensuit O. Oro^sen. Lerolini 1878 — Nonurn enta.

Oerrnan. auett. anO'c^u. II. Lerol. 1879.

4) Outropi dreviarium a.d urbe eonäita.. Ocliclit Oarolus Wa.§ener. kra.§ae 1884.

5) Outropi dreviarinm a.1) nrde condita.. I^ecoAnovit Oraneige. R.M1. Oip8ia.e 1887.

II

in einem ?unkte kann ber Verfasser R.ükl nickt folgen. Kis wäre
namlicb verfeblt, bei einer allenfalls abweickenben Lonstruction auf
Lrunb bes LprackAsbrauckes bes Autors allein bie §ute banbsckrift-
licke bleberlieferunA andern ru wollen; in solcben ballen wircl aucb
cler Zpracbbcbraucb ber 2 eit, in cler beräcbriftsteller
scbrieb, mit 211 R.atbe Ae^o^en werclen mässen, uncl clies umso-
mebr, als ^a bekanntlicb alle spateren Autoren mebr ocler weniger
nacb einer gewissen variatio im f^usbrucke strebte n^)
Oewissenbaft würben aucb bie^eniben 8cbriftsteller berücksicbtibt, die
Lutrop als Ouelle bienten, sowie aucb bis Ariecbiscben Oeber-
set^un^en bes baeanius unb bes La pito.

iVIoAe sonacb bas Zcbriftcben xur Lesckicbte ber lateiniscken
Lpracbe bas Leini^e beitraben.

Ort886ll)6 Verfahren dekol^te Ividil nueli IQ der von ilini 1i680r§t6Q ^U8tinu8rtu8§xil)6. I^ip8!a6 I887.
V§I. VVoeMlin, ^iiv. VI. 8. 584 f.

Ileder cli686 v§I. kirobolf., Lutropii indole et kontidu8. LeioUni- 187^ und die §rÖ88ere
^.U8§ade Dro^86n8. 1879.

b/VIIlf^LII, am 2 Z. December i8yi.

do8el 8orri.

ikrstsr Ilikil: Vis 8^nikx.

vedrauok äer Reäetlieile.

I. 8nd8tAIltiv!l.

Im 6l 6 kra u o Ir 6 der VI)8traeta Kr die Oonereta Iretol^t
im allgemeinen die Korm der 6Ia88iker; al8 Oigenlreit de8 V.utor8
8ollen nur erwälrnt werden: ex86^uiae 7, 18; 9. 2-^Oeielre, irdi8clre Oeber-
rs8te )vgl. Ke8tu8, o. 22.) und tunu8 7, 23. )niolrt 80 8, 20) in demelbon Oedeu-
tung, cls8 auolr bei Vergil, Oroper^ und Val. Olaoeu8 u. a. 8ieb tindet. — matri-
monia — uxor68 9,9; 9, 19 aueb dni Oaoitu8, 8uston, ^Ioru8, Vmpeliu8 u. a.
vorkommend. — 8ervitia — 8ervi da8 4, 15 8ieb lindel; einigemale liat 68
Oieero, ötter8 8pätere Autoren, wie Vavitu8, du8tin, Oloru8 u. A. — neee88itu-
dine8 ---- Verwandte 10, 6, 80N8t bei 8ueton Vug. 17; ?Iin. in den Orieten und
Vmm. klareellin. 21, 16, 20 an^utretten, worüber unter anderen Kreb8-8elnnal2
Vnlilruliar. II., 8. 125 8. v. belebrt. — eorpu8 militare 9, 1 --- Uilitäroorp8
lindet 8ieb 80 verwendet unter anderen bei Oieero, OvicI, luv. und du8tin. —
opere militari — per milite8 9, 17.

Von cler Verwendung de8 Olural8 der Vk8traeta i8t nur
Iiberalitate8 — treigebige O686lrenk6 8, 8 und 8uooe88U8 6, 17 ^u erwäbnen,
die Draeger. Oi8t. 8;urt. I. 8. 123 al8 nur bei ela88. Oiebtern und den 8päteren
Ili8torikern vorkommend anlübrt.

Oie Vk 8 tr a e ta in Titulaturen bsFOFnen un8 bei TuVrop.- man-
8uotudo tua und tranciuillitati8 tuae )—Ow. Naje^tät) ?raet. und 1, 12 tran-
^uillitati8 ve8trae. Oie er8ten Vn8ät7.e Irie^u linden 8ielr bei dem Komiker
OIautu8, 80 wie in den 8teIIenw6i86 im 8eker/kall<!N und Kuni Hären 'O>ne ^68ebrie-
benen Orieken 6ieoro'8. 2ur Kai8er2eit, namentlielr 8vit 0on8tantinu8, wurden
neue Ooktitel aut 8olebe Vrt erkunden, die 8ieb aueb im Uittelalter tort-
erlnelten. 7iumei8t dienten da^u 8ub8t. aut ta8 und tudo, 8owio aut ia und io,
immer aber mit einem p088. Oron. aO Attribut.') Oa/u kommt noelr Oerpetuu8

9 8c>: kersniritatis vestr-is kesws 2, 1; meäioentLS nostra VsII. 2, 111; msL parvilas
V-vII. Nax. kraek. — Läsmsntia tua psstus prass. sxesllsntias tuas Paul. Hi8t. Pom. — Vsnsratio
tua kei puxip. vit. s. Leverini. ^u Vsn. portun. vZI. Lctmsiäsr, pesesrüekts aus Vsnaut. portu-
natus. 8. 5.

1

2

^.ug'U8tu8 in clor Ornok., vvolob' lot^toror ^itol 3uob 3uk clio römi8ob-cl6ut8ebon
I<3i8or üborgionA. Vg4. 8obm3O, boi Ovnu Nüllor II? 8. 536.

Oio V srbi n cl u n § cl o 8 OIur 3 l 8 m it cl o m 8 i n Z- uI 3 r i8t boi
8p3toron z. L. 4'3oitu8, 8uoton uncl bloru8 8vbr okt ^u kinclon. Ooi Hctrc)))
8incl vormorben^ p08tiionti3, morbi8 3tc;uo 36gvituclinibu8 9, 5, omon ot
3U8pioi3 6, 18; 8oclitionem ot oonvioi3 10, 3; 8uovi ot omnib b3rk3ri3 8, 13;
UX0I-68 8oroi'68 Iibor08 oopit inllnitnm nobilit3tom, A323M Oor8io3m
9, 25 u. 3. oclor 08 8tobt noben clom blnmon clo8 Vollco8 clor clo8 O3nclv8, xvio:
por/Vpuli3M, 03l3bri3M, Orittio8 3, 12; Ocmnonicmr, lll^rioum, blaotinm, Vinclo-
Iioo8 ot 8alA88O8 7, 9; O3rcluono8, i)l3roomoclo8 oooup3vit, ^.ntbomu8i3m,
8olouoi3m, Oto8ipbontom, O3bvlonom, ^Io88onio8 8, 3. Oio 0l3S8iIvor, clio übor-
bnupt mobr N3eb Oonoinnität 8trobon, babon clor3rtiA68 niobt oit; clocb 3uob
Oiooro, äo imp. On. Oomp. 23. 66, 1. M3NU8, ooulo8, 3nimum; clo okllo. 1, 3, 9.

blog'otium — ro8 ^) bnclon ovir in clor Or3ok. i in no§otÜ8 vol bollioi8 vol
oivilibu8, in 9, 14 unči 10, 16, 8oxvio 2, 22 inu88 68 orAÄn^t xvorclon.
oivit38 —nrb8 bnclot 8iob 8Mtor. vorcvonclot 68 80^ l, 5; 1, 8; l, 14;
1, 15; 1, 19; 1, 20; 2, 1; 2, 2; 2, 19; 2, 27; 3, 4; 3, 7; 4, 8 ; 4, 12; 7, 10;
9, 23. V§l. anob Krnut. 3. 3. O. 8. 3.

H. 4cljootiv3.

Oio 8nk8t3ntiviornnA- clor ^cljooti V3, orlclürliob boi Oiobtorn,
cvircl boi Autoren N3ob 4'3oitu8 immor büullAor. §obr3uobt 8ub8t3ntivi8ob
a^> boi clonen clor Ostrili bomo oclor vir oclor sin Lbnliobo^Vort

2U orAHn26n i8t. Ontor 3nclorom 8oi orxvübnt: 3clvoo3tu8 )8o. vir) ll8oi 8, 18;
3otu3i'in8 i86. vir) 9, 9; monot3riu8 i80. vir) 9, 14; provinoi3Ü8 )80. vir) 9, 17;
9, 21; r3tion3li8 (86. vir) 9, 14; rn8tio3nu8 )86. vir) 9, 20 uncl 8omib3rb3rn8
)8o. vir) 1, 3; viriclioro8 )8o. viri) 9, 27. 8oit 0urtiu8 vorvvonclot.

x4c7/öc^rK uncl ^ar^rr^rK, 8ocvio Z>cnro-m'na, boi clonen p388onclo
2U or§3N2on 8incl 3lic)U3ntum 6, 14; 10,6; moclium (80. 8p3tium)
nobon mocliot38 2, 28 ; climiclium 4, 7; in bnrbnrioo )8o. 8olo) 7, 9; 9, 4 ;
milinrium <80. mnrmorj okt; 8trnt3 )vi3) 9, 15; inllnitum nuri 6, 16; multum
auri 8, 13; multum triumpborum 10, 12; xvo^u noob clio Oronomimc: in
c;uibu8cl3m )86. no§otÜ8) 9, 14; 10, 16; in ullo )86. noKotio) ibiclom; in nlic^uo
)8o. noAotio) 2, 22; bommon. Oor OIur3Ü8 noutriu8 clor ^.cl^ootiv3 bnclot 8iob
8obr okt boi multn, kornor8: oopio83 8upollootili8 3, 23; bo8tili3 ot t^r3nnio3
6, 25; clio Onrtioipin om^t3 ot oomp3r3t3 8, 13, u. 3.

') Itraut, Osksr äas vulßärs Llsmsnt in äsr Lprneks äss gnllustius. Llnuksursn. 8.4. ?roZi'.

>VoeItüin knt in äer äisssm Worts Zscviäinstsn Untsrsuckung (Lrclriv III, p. 3Z8 — 370)
nnedgscvisssn, cin8S äns Wort ?ur 2sit Oiesro's (vgl. Hiinnsus 7, 23 vix nuäso äiesrs msäis-
tntss, cxun8 drLsei ;r;-7rvc;-ai; nppsIlLniu 8sci, <;u38i its. äixsrinr, intsIIsAnturi srit snim plnnius)
nielrl ^sdränedlielr war und erst ssit Lpulsiu8 nnä IlsrtuIIinn, socvis in der t,ntini!ät der
KirsbonviUsr 8isk einAsdürAsrl links. iVuek dis tiutropstslls 2, 28' nzro ex rnsdist-Ns 8uklnto,
ist ilisksr 2ir bsrieken.

3

In clen obbcpion Oasus begegnet ur>8 noeb: multiscjuoWastatis 2, 21,
worin Kussner, ba)r. Ozuunasialw. 8, 76 mit Lorulung auk Idorus I, 18, 19
oastelbs ergänzt. Vnsproebond ist ^ingorlo's Vorsoblag in Tioitsobrilt lür die
östorr. 0)nnn. 1887, 8. 829: ras^nlis, was durob Div. 21, 6, 21,

inoultis vastatis belegt merilen kann. Vergloiolio Drogr. I. 8. 46. Wagoner,
pbilol. 44. 8. 345.

Von don Draopositional-Verbindungen lübre iob an: ex ao^uo ot liono
10, 8, olt bei 8onooa. Div. Kpit. 103 vorbommond; post albjuantum 2, 3; ad
plenum 8, 19; ad postremum 6, 18; 6, 21 ; 7, 14; 9, 22; 10. 7 das neben
postromo sieb ziombeli olt bindet; Gestus verwendet gerne ad extromumj;
ad nltimnm 9, 8; ibiv. Kpit 40, 6); in nnnm 6, 21 ; in Perpetuum 2, 5 ibiv.
Kpit. 116^ n. a. in.

111. l'rinnniniia.

8pätl at o i n i s e b i8t die 8otzung von suus lür eius; so Düdrop 1,2
oum uxores ipso et populus 8UN8 non baborent, worin 7? ein8 bietet. Diese
bbgonboit lässt sieb vorwiegend im galbsoben Datein bookacbten, worülior
<Iie Vbbandlung von I'. Oo^er, Deiträgo zur Kenntnis dos Dalbsobon Datoins.
in WVelllbn's Vreli iv. II. 8. 35 11 bolebrt. 8obmalz - Dandgrak, Koisigs Vor¬
lesungen. III. 8. 132, sowie 8obmalz, bei Iwan Llüllor. II? 8. 544.

Das reoiprobe VorbäIt n i s wird im silbernen Datoin clureb in
vieem gegeben, das düutrop I, 10. in vioom se oeoiclerunt, bat.

Das D o t e r m i n a t i v u m is, en, id, von august Diebtern siebtlieb
gemieden ;vgl. Drogr. II. 8. 4), bat 70t/rop statt talis 2, 25 und 3, II. Dio
bunotionen dieses Dronomons übornobmen sebon in dem silbernen, noeb
mebr in dem späteren Datein liie, die und ipso psto bat niebt) in

dor kobannton abgesobwäoliton Bedeutung. 8omit liat Wagoner, Dbilol. 44
8. 305 mit Keolit die 8tollon 2, II; 4, 10; 8, 10; l, 11; 1,18; 1, 20; 2, 16;

2, 22; 3, 3; 3, 21; 2, 27; 3, 22; 9, 5; 10, 1 und 10 7 gegen Dro^son wieder
in don Doxt gesetzt, dor in allen genannten 8tollon die Dörmen von bio, die
liandsobriktbeb gut üborbelort sind, dureb dio borinon des Determinativums
ersetzen wollte Vndororsoits ist aber aueli dio Dnterseboidung in don lland-
sebrilton ziembeb sobwiorig; denn ein liis siebt palaoograpliisob oinom üs
zioinbeb äbnbob. <Vgb Drogr. II. 8. 4.j bbt der Präposition verbunden
lindot sieb bio in der Dbraso: post liaeo, statt postea 1, 16; 5, 9; und

3, 18 von Wagoner naob V in postliao geändert, sowie per baeo 7, 15;
7, 20; 7, 22; Dbrasen, die uns auob bei 8uoton, Vmpolius, Vmm. Naroolbn.
u. a. begegnen.

In dem Oonsooutivsatzo 7, 17 stobt oum statt des Ilolloxivums: ut
proptor oum liollum oivilo movoretur, wälirend in 2, 25 riobtig so stobt; dasselbe
bildet statt 8, 11: adoptato, ut ei . . . suooedorot. Iliedureb erbält dor 8atz eine
ol^ootivo bärbung. Demerbt sei noeb, dass die Olassibor und die 8ebriltstoller
1*

4

der silbernen Periode derartiges noeb selten anwenden. Vgl. 8obmal^ bei
Iwan Viillor. Il 8. 543; Oräeger, 8^ntax n n d 8til dos Oaeitus. 8. 7.

Idom verwendet TÄtrop wie Ounekor, .labrbüolior tur Olulologie und
Oädag. Od. 119, 8 641 tl. bemerkt, iininer substantiviseli; nnr 10, 14 por
eundom .lovianum und, was Ouneker niebt anlulirt, 10, 18 o o dein .loviano,
ad^eetiviseb. Die 8toII«>ng des Pronomens ist gewölinlicb die vor «lein Oo-
^iebungsworte; nur einmal 4, 14 ist es des blaebdruekos wegen naobgosot^t.

Oer 6 o br a u eb des O e I a ti v u m s bietet wenig Oigonartigos. Oie
späte Obruse post cpiao 3, 15, sowie ob ^uao 9, 19 ist auob u. a bei 8ueton,
den seript. bist. Vug, Vmpelius, Oestus, Vurol.Viet. Orontin und Vmm. ^lareollin.
gobrauebt. Oie Redensart: <iuod nulb unten 7, 9 und 9, 28 stobt tür das
eiooronianisebo icl cpiod, weleb' letzteres sieb in der silbernen Oatinität niebt
liäulig tindet. Vgl. 8elunal^, bei Iwan Miller II? 8. 546.

Os böigen einige Oebrauobs weis en der Pronomina indstünita.
Vor allem stobt abcpüs in negativen 8ät^en 2, 22 nec^ue in alicpio; sowie 8, 13
ne^ue alic^uid nebst I, 3; 4, 17; 8, 6; 8, 8. Obenso auob aubkallend ist si alic^uid
8, 13. Oerarliges tindet sieb autballendor ^Veise auob bei Oieero, sogar in don
Oinalsät^on, sonst sebr oü bei 8pätlatoinorn. Vgl. bbpporde^, Oao. Vnn. I. 4.

Obonso tindet sieb nur ad^eeOÜ'isr/?.^uilibot: 10, 12 ad c^uaelibet bolla.—
alius bat Vutrop im 8inno von »alter« : 2, 26; 6, 1 uncl 10 14; in der Oedeu-
tung »der Zweite« tindet sieb alter: 1, 9; 2, 7; 3, 10; 3, 13; 1, 18; 4, 10;
5, 8; 6, 6; 6, 10; 6, 15; 7, 15; 7, 22; 7, 23 ; 8, 1; 9, 25. Orstores ist oino im
8pätlatein besonders bei Vpulvius gewöbnliebe 8praober8ob6inung.Vgl. 8obmalx,
bei Iwan Nüllor. II? 8. 550.

Vbcpianti ---- aliciuot, von 8ueton und anderen so verwendet, stebt
4, 27 : abcjuanta oppida. 10, 16 tindet sieb letzteres: aliquot oppida, ausserdem
noeb 9, 18 ab«iuot dios; 2, 23 alicpiot oivitatos. Oemerkonswert ist der
8ingular 10, 17 pro nonnulla parto.

IV. Vdverkia.

Vis bemerkenswerte O o b r a u o b s w o i s o n seien angebübrt:
adinodum, in der besonders bei don Kirobonsebriltstollorn, 2. O. 8alvianus u. a
goläuligon Oedoutung von lbre: 8, 19 dooossit admodum senox; 8, 23 iuvonis
admodum; 9, 2 admodum puor. —- apprime, in dor späteren Oatinität okt ver¬
wendet, ^ur 8toigerung der .Vdjoetiva, vorwiegend bei soiens und eruditus.
Vgl. KVoobtbn. Vrobiv. I. 8. 96. 1b Ooi 7?u!rop tindet es sieb 10, 16: disoi-
pbnis apprime eruditus. — oxtrinseous in der späteren Oedeutung von »über¬
dies« losen wir 4, 26. — Oesgleieben dient ?ur 8toigorung der Vd^eotiva
admodum: 8, 8; 8, 18; 7, 18; 5, 3; sowie probo 10, 2: probe modoratus.
— iam, äusser in dor oigentlioben Oedoutung, linden wir os in dem 8inno
von »tum«, »eo ipso tempore« I, 18. Iloarne's Vorseldag in der genannten.
8teIIe statt des üborlietorten iam tum ^u sobroibon, ist niebt nötbig.

5

Vgl. Vbagenor Lbilol. 44. 8. 351; Vursell III. 8. 113. Leberdies ist die Ver-
vvoobslung des tum uiid iain iu den Idandselirilton leielit möglieb; tum siobt
einem iam palaoograpliiseb ^iomlieb gleieb. — mox in der Ledoutung von
»deindo« bindet sieb koi 'baeitus llleraeus /u lau. Hist. I. 16), dann in dor
Lpitoma Viti Livi, 8uoton, den seript. bist. Vug., blorus, Vmpvbus, Vurel.
Vietor, Val. lVlax., der Kirebenväter niebt /.u gedenken. Lui VlrtO'o^ sieb
lindonde /^abladvorbia sind ortbograpbisob vorsebieden überlielert. 8o lesen
xvir 5, 4 in (7 uucl V sexiens; 5, 3 ebendaselbst sexios; in (7 undI'' deeies;
7, 3 und 6, 17 trieiens. Ls ^vird also das in den 4'ext rm setzen sein, was
die besseren I landsebrilten bieten.

Von den blegationen ver^vondot in den letzten Lüeborn liaud

bei Vd)eetiven und Vclvorbien: baud longe 9, 13; 9, 22; baud multo 10, 9; baud
proeul 9, 28; 10, 2; baud dubio 8, 9. blon dubiu8 bat er 10, 14; baud
dubiu8 10, 10; non longo I, 11; 5, 6; 5, 7; 7, 46; non abter 3, 10; 8, 5.
Liooro, Ourtius, 8aIIust sausser lug. 110, 8: baud repulsus abibis, 8ebmal^
2. d. 8t.) setxon baud 2U don ^.djoetiven und Vdvorbien, Liviu8 201 Vch'eot.,
Vdverb. und Vorbon; Ilorar: ver^vendet baud in don Lpoden, Latiron und don
Lpistoln; 8oneea und LIinius nio. Vgl. Lander, dor Lpraobgebraueb do8 Lbetors
8enoea. Waren, 1879; Llanor, do baud ot baud^uaciuam nogationum apud
soriptoros Latinos U8U. llonao, 1886, Lrogr. II 8. 9. Vroliiv IV. 8. 158. II. —
proeul bindet 8iob u. a. in dor Ledensart proeul dubio.

Lei Vul^äbl ungon bodiont 8iob govöbnbeb L'rürop dor in dor 8Übornon
Latinität berrsebondon Verbindungen; or sotrt: alii—alii 1, 4; unu8 — alter
2, 7; 9, 27; alter—-alter 4, 25; alter ao tortiu8 9, 25; partim — alii 5, 7;
au88ordom boi mobrlaobon Vorbindungon: primum— doindo — postremo 3, 23;
primum—tum—partim — po8tremo 4, 17; primum — mox 1, 20; aueb tum —
mox 2, 6; deindo — tum 2, 9; — mox — tumc^uo 2, 11 ; primum — mox — ad
ultimum 9, 8; 9, 24; 9, 25; primum — mox — p08t 10, 6, und abnbeb: primo —
mox—postremo in der bekannten 8teIIe 4, 16, die bei Livius, Lpit. 52:
primum ox pS8toro Venator )soil. Viriatu8), ox venatoro latro, mox dux; bei
Llorus 1, 33, 15 qui ex vsnatore latro, ex latrono subito dux atexue imperator ;
bei Vurol. Viel.: Viriatu8 . . . primo moreennarius, deindo alaeritato Venator,
audaoia latro, ad postremum dux, lautet, dio alle in ibror Voise naobgealnnt
babon. — 8ieut — ita bindet sieb 10, 7, soxvie multi — alii — quidam 10, 18.

V. Das Verinim.

Lio Verbindung des L a rt i e i p i u M s L e r l. L a s 8. mit lui,
lueram, luerim, 1ui8som, so^-ie tuisse u. 8. ve statt mit sum, es, ost, u. s. >v. ist
bei L'utroS- überall, eine einxigo 8teIIo ausgenommen, bandsobriitlieb gesiobert.
80 bat or 1, 8: ^uosta l'uisset; 1, 9, buerat oxpulsus; 2, 9 datus biisset;
I, 20 datum lüerat; 2, 18 mota bi. raut; 2, 22 subaeta tüisset; 2, 21; 3, 13
missus lüorat; 2, 25 eapti luerant; 2, 27 vulnoratus lüerat; 3, 1 lüerat

6

transaota ; 3, 7 latrooinati kuerant; Z, 17 prokeotus kuorat; 4, 17 kuerant
subiuMti; 4, 20 susoeptns kuerat; 5, 4 postum kuerat; 5, 5 passus kuerat;
6, 21. clatus kuerat; 7, 2 kuerat acloi»tatus; 7, 18 sepultae kuerant; 8, 2 clokensum
kuerat; 8, 6 kuerat exbausta; 8, 18 biorat oooisus; 9, 4 motum kuerat; 9, 8
kuerat aclioota; 9, 13 kuerat clepreeatus; 9, 21 kuerat eonseoutus; 4, 21 kuerat
eversa. 8omit ist 3. 17 naeli >1 O prokootus kuerat niebt zu beanstänclon.
Vereinzelt bnclot sieb clorartiZns sebon boi člen Olassiborn sr;. 8. Oie. clo iini>or.
On. ?omp.; 12, 3, 4 olausum kuissos; boi bivius unči clessen blaeliabmern ; sebr
okt boi člen 8pätlatoin6rn. V»1. clarcibor bleue, II. 8. 357. Ilartol, Vrebiv III.
8. 35 kk. ?i-0M'. II. 8. 9.

8^nlcopierto 8 or in o n kinclen sieb:

lin /»/. 7'ei/. ^Irb.- transisse I, 1; 4, 25; clesisso 2, 25;

ki) im ^krcSi/rttttNMr/crt. Oon/ ^leb: ^>or86VorÄ88ot 8, 13; regnasset 1, 4;
stuprassot I, 8; eoneitassot 9, 20; imporasset I, 8; 8, 15; pugnassot 2, 8;
cessassot 2, 18; optasset 8, 5; climioassot 6, 18; parasset 10, 3; OXPU-
Anassot 10, 14;

o^) serviorat 2, 25 unči punierit 7, 19. .

Im Inclio ativ cl 6 8 ? I u s ci u a m p o rk. .V e t. gnbrauebt ^/7bro^ boi
clor ^4-Oon^u§ation 8tot8 clio volleren bormon, 80: climioavorat 7, 3; onuntia-
verat 10, 3; imporaverat 9, I; oooupaverat 2, 12; 5, 4; 5, 7; 6, 8; praepa-
ravorat 6, 24; puZnaverat 4, 27; 6, 10; robollaverat 8, 18; 9, 9; 8, 10;
reparaverat 6, 11; taxaverant 9, 19. blaeb alleclom ist Oro^sen's Oonjeetur,
clor 1, 18 naeb baoanius statt militabat militarat /u sobroibon

vorseblägl, nielit empkoblonswert; sobon clesbalb niebt, weil Tilrckro^ sebr
okt clas Imporkootum 8strt, wo wir clas blusc^uamperkeetum erwarten ; 80 stobt
r. 6. babobat 4, 17; 9, 20; 4, 6; 6, 19; 7, 2; 1, 14; 2, 24; 3, 15; babuorat
6a§eAon 6, 22; tenebat 9, 13; 8, 2; 5, 5; tenuerat 4, 7; 6, 8; 7, 8; ^orobat
2, 20; 4, 16; 6, 7;. 10, 4; g-osserat 4, 5; 2, 1; kerebat auxilium 4, 6; 5, 9;
tulerat 3, 1; 4, 4; 4, 5; puZnabat 1, 14; pugnaverat 4, 27 ; 6, 10; praopa-
rabant 10, 3; praeparaverat 6, 24; voniobat 4, 20; venerat 2, 2; 2, 25; 3, 2;
4, 7 unči öktor8. Deberclios bat in äbnlieber IVeiso militaliat noeb 4, 10
unči 10, 7: c^ui clomestious militabat. Vueb auk clio 06ber8otrunA clo8 ?aoaniu8
i8t nic-bt viol ru g'obon, cla 8io Icoino wörtliobo i8t. — Oo8A'IoioIion 8tobt 4, 10
naolr O climioarat in L' (7 climio388ot. I.)a8 IHobtiAO climioarot bat VVa§onor
IiorAO8toIIt. — 4, 8 8tebt in oinignn IIancl8obrikton robollarat, wa8 noob Iltilil
vorriobt. Oio Varianto robelladat badon clio IIorau8§ebor mit koolrt vorgn-
rognn. — 6, 7 stobt paravoro. Mtkro^ bat clio borm in borkoot. c^ot. ?lur.
auk — ro nur: ooopsro 1, 9; oonkoooro 2, 9; vonoro 2, 15; babuoro 6, 6
uncl oommovoro 2, 16, nio in clor ^.-Oon^u^ation. bis ist also clas borkootum
paravorunt vorruriobon. — 9, 26 i8t üborliokort naob .4 O invoxorat. VVa^onor
bat naolc 8obonbl'8 Vor8obla^ auk clas kolg-onclo iu88it, invoxit §o8obriobon.
Nebr ont8^riobt 68, ontweclor invoxorat — iussit stoben ru lassen, cla M clor
IVoobsel clor 4'ompora bei uncl člen späteren niebt auktälli§ ist, oclor

7

al,or ist naeb dem 8praobAebrauebe A'rDrops invexerat — iusserat /.u sebreibon,
wie 7, I reb^uorat — iusserat; 10, 18 indulsorat — iusserat. Dio Dorin
petiverunt stebt obne Variante 2, 24; 2, 25; 3, 21; 2, 27 ibis); 2, 21 jbis);
potiverat 2. 15 und potüt 6, 21; 10, 1. — 4, 16 ist potit niebt Derleot, wie
Dropsen will, sondern das Draesons, was sebon aus der Oeberset^unA dos
Daeanius «Drl lmrvorAobt. IVaAenor, I'bilol. 44. 8. 303.

Ao und dessen O o m p o s ita verwendet Auirvp Aewöbnbeli obne
den O b a r a b t e r e o n s o n a n t e n «: poriorunt 5, 2 ; transiorunt 3, 15 ;
5, 2; periorant 8, 12; obierat 4, 20; transierant 3, 16. Die 3. Dors. I'erloet.
IVot. 8inA. lautet rodiit 2, 21; 4, 8; 6, 10; 6, 25; perut 3, 10; 6, 21; 7, 3; obiit

8, 10; 8, 14; 10, 8; 10, 17; der Oonjunet. Dlusciuamporl. ist stets synkopiert:
obisset 9, 28; rodissot 6, 10; perisset 2, 10; I, 10; transisset 2, 21.

8te1Ivortretond lür die D e d u p I i o a t i o n ersebeint die V o r d o p -
peInn§ des Oons on anten in: 2, 13 rettubssent; 3, 16 naeb (7.
Darüber 8toD, bei Iwan Nüber. II? 8. 368. 2u eueurrerunt 7, 10 bat A die
Variante ourrerunt. blanotus bndet sieb 10, II obne Variante. Diese Dornr
ist die übbobore. 8ebmaD, Der 8praebAebraueb des Ttsinius DoIIio. 8. 82.

8iinplioia statt der Oomposita bat Aa trop 4, 20: eoloravit. — iunxit 1, 6
svAl. adiunxit 1, 7 ; 2, 2). — iunAere kür se eoniunAere (2, 12; 8, 20; 3, 8; I, 19

9, 22) stobt 4, 3; 2, 10; 8, 10; bier sebreibt Dübl naeb D D ooniunoti, —
tendit Domain stobt 2, 10 lür oontondit, was sieb I, 15; 5, 5 Ilndet. — senuit
seDt MaAener 9, 28 in den "boxt; Dübl eonsenuit, )v§1. 1, 11; 9, 7; 10, 2;
1, 8.) senuit überliefern aber alle Oodiees, sonst findet es sieb auob u. a.
bei 8ueton. Vu§. 2.: senuit tranc^uillissime. Dbonso stebt resore lür oorriAero
8, 23, wolür Dussner eorroxit b sebreibt, v§I. Dae. Vnn. 15, 7: Veil. 2, 115;
Dbn. Dp. 2, 13; Dao. IDst. 4, 2.

Die aetive Dorm statt der doponontialen bndot sieb 3, 16 dispertio
wie immer I>ei 8albist. — mereo 6, 2; 6, 3; 9, 4; 9, 15; 10, 8; 10, 15;
vg'I. Dlorus. 2. 17, 10. Destus Aebrauobt beide Dormon promiseuo.

Im D e m p u s A e b r a u o b e ist bei ArDrop folAondes rm erwäbnvn. In
lebbalton 8ebiIdorunAen der DsAebenbeiten bndet sieb das Draes. bist, sso 3, 20;
4, 8; 4, 10 u. o.) Draos. Irist. untormisebt mit Derleot. bist, oder mit anderen
weiten, bndet sieb: 1,6 sueoesserat .... babebat; 3, 7 vioti sunt .... akbei-
untur; 3, 14 interbeiuntur.... mansit.... erant deoepti; 7, 2 luerat....
babebat; 6, 8 imperabat .... vioerat .... oooupaverat; 9, 8 ponetraverat ....
amissa est . . . . vastata est . . . . populata ost; . . . penetravorunt.... expuAna-
verunt.... eoeperant; desAleioben in abbänAiAen DobensäDon 10, 4 oxpu-
Anassent.... obsideront; 9, 20 ooneitassont .... imponerent, .... baborent
und 1, 20 obsedissont .... laborarent. Da diese Dalle aueb bei anderen
Autoren dieser 2eit sieli vorlinden 14 8uston, Dlorus u. a.j so bat VVaAener
AAN2 obne Drund 3, 20 die Desart interleoit, die in den Ilandsebrilten stebt,

0 klili. L.D2. 4. 8. 252. bsirtsrss Liiäöt sDIi Sklkst bei LÄtr. 4, 17; 4, 27.

8

in iniorlioii Aoündori; ebon8O uuob sinter oopii nuob 6 in oupit. Dobor don
^Voolmol dur Domporu üborbuupt vt>I. 8ubm3l/-D3nd8rui III. 8. 339, wo dio uiu-
8oblüAi§o Diiorutur ver^oiobnot 8tobt; Druo^or, IÜ8t. 8^nt. I. 8. 230. Ibobor /.u
bo^iobon i8t nudi dio obon') bobnndolto 8teIIo 9, 26, wenn inan die Do8O3ri in d 6
8tobon Iü88t. 8tatt do8 Di'3080N8 8iobi d38 bnporiootum 2,11: ori^inom irubobut.

Diu 6 o n 8 o 6 utio i o m p o r u m bioioi in8oiorn uiniuo Dig'onboiion,
g.l8 <liu. Kopr3080ni3tion VOI'AANAONOr ^IiUt83oIl6N luul^ui uillU »3'0880 ItoIIu
8pioli. Di080 Dr8oboinun§, dio 8oii Oorn. blopO8 büulitror boi Diviu8 und don
8pütoron IIi8toriborn wiodorbobri, boi 8uoton 8obr oll l^^W'0, du oloo. 8uoi.
Dp8ulL0 1875. 8. 7j, lindot 8iob boi Tiulrop viniMMAlu?j

Dio Vuii3 8 8 unF do 8 Oon^oot. Dori, in 8olc;bon Oon8oouiiv-,
Duidiv- und 03U83l8üi2ON i8i vui'8uluodun Aodoutoi wordon; mun wird ibn udor
wo!d init Dupu8 3. 3. 0. 8. 138 und mit 8uIun3D-Dundui:3!^ in dor uununntuu
Vumurlum» 3uub 3I8 Oon^unot. Dori In8t. /.u lu88un Imbon. 8o i8i boi Ttuirop
8obr oll:

boi von oinmuli^on DIi3i83obon im 6on8uuutiv8ul/.u das

Doriooi. Oonp FO8ot/.l: 2, 12 ul babuoril, iun3bbün§i§ non bubuii^; 2, 12 8io
3dmir3lu8 08t, ul voluorii; 2, 22 iuntu tompo8i38 iuit, ul 8erv3ri poiuorini;

6, 9 it3 vioil, ui dolovorii; 6, 24 (Ü3083r viotu8 08i. . . . ui 80 voluorit oooi-
doro vioiu8 08i, cjuuro 80 voluii oooidoro),

b) odor 08 8ind Düllo vorbundon, in donon oino O/urraLl6rri>5iL von Dor-
8onon odor 2oiium8iündon uubotun wird, wio 7, 21 luuilituli« iAntuo iuit, ui
.... ro8pondsrit.... dixorii; 8, 4 3§on8 .... ui d3MN3tu8 8it; 8, 11 irun-
ciuilli88imu8 iuit, ui... . muiuvorit; ibid .... iuvoni8, ui puruvorii .... vo¬
luorit; 10, 10 8od oxportum 3doo, ui ueooporii, odor 08 ^vird

e) oin rvie/tiiFes Tl/rsrA-ris ordlbli, vvio 7, 20 Vo8p38i3NU8 .... Imbuit,
ui dixorii; 7, 22 i3niu8 Iuoiu8 iuii, ui doluorini orbitato, ivo mun d38 Dori
PIÄO8. 3N2unobmon boroobiiK't I8t 0MN08 dolueruntj; 8, 12 i3niu8 UL.8U8
p08iiIsnii30 iuit, ui... . doiooorint; ondliob wird

d) oin 77r^/t6r7 duro^ oin Duotum bologl: 9, 9 iiu imporuvit, iit. . . .
ronuruvorii.

Von don oon8oout. Dol3iiv8Üi2on Iü88i 8iub untor ö) ^üblon:

7, 19 Ülu8tri8, ui cM oonilixorii. . . . udiooorii; ibid. 7, 19 pl3oidi88im3o
Iovii3ii8, ui ^ui ^uniorii; 8, 20 imp3tionti8 Iibidini8 ui c^ui duxorii; 7, 12 800I0-
ruii88imu8, .... ui cjui purg'3vsrii; 10, 15 ui csui oborit; 8owio 9, 25 ^uippo
^ui 8U8ooporit.

Dinmul boAOtzmoi un8 dor IVuuImoI, indom 3ul oin Import. d38 Doriool.
Iol§i: 7, 21 iuit.... ui punirot ot dimi8orit.... Imbuorit, odor 3ui d38

') 8. 6 l.

Darüber vgl. Dräsgsr, OlltsrsuebunZsn über äsu Lpraekgsbr. üer rvm. Üi8ioriksr 1860.

8, 2—18. Hist. 8Mt. I. 8. 265—275. iupus, Der LpraobAsbraueb des dorn. I^spos. 8. 136 K., vor
allen aber gekmalr-dandgrak, Dat. Syntax. III. 8. 984, Lnm. 480, wo auek clis rablrsieke Dlte-
ratur vsrreiebnet ist.

9

Orn68. folgt cla8 linporl. 8, 15. Von don negativen IIaupl8Ül20N gbbüngig or-
8oboinon 0au8Ll8dl2o oinniul 2, 9 nocjuo ullu8 luil, ^ui non Oligavorit i—nemo
tuligavit). Vgl. dborclio8 Oraogor, IÜ8t. 8z^nt. I. 8. 162, dor boi8piolo au8
Oiooro, Ose8sr, blopo8, VoIIoiu8, Oiviu8, 8uolon, iu8lin boibringt. Ooi Oo8lu8
loldt clorcirtige8, boi .4,inpoliu8 linclot 8ic:b nur oino 8toIIo 24, 35 (od. ^Voollllin)
ncloo torril)ili8, ut... . neino LU8U8 8it rox Appelliiri.

6an/ gowöbnlioli i8t clio Or8oboinung, dg.88 nul ein O r a e t o r i t c> in
Orne8. 6onp folgt. In clio8oin I^nllo i8t cln8 tur 610 Vergangenboit .Vu8-
go8Aglo noob in der Oegeiiwnrt giilig. ^Vir linden: 8, 2 (4'rnignu8) rein
publioain itn nclininistrnvit, ut oinniliU8 inerito prnolbrntur: 8, 5 ineinorine
clolntuin 68t, ut ndolninetur (—ZOinpor ndolnnintur); ibid.: obtinuit ut oxom-
plurn prno8lot; 8, 12 belluin g088it . . . ncleo ut Ounio-O oonlbrntur; 8, 14 ncloo
inngniliou8 bul, ul oontum 8iinul I00NO8 6xliidui886 trnclntur unči oder nel)8t
dein oau8nlon Oolnliv8nt26: 7, 18 cjuippo ouin de clio 8aepe cjunrto vol ^ciinto
lorntur opulntu8. Nobr Ooi8piele gibt Ornegor, IIi8t. 8^ntnx I. 8. 260 L

L. ver einks.oke 8s.t2.

I. Ib>8 8 lili j ort.

Oio ^V6gln88ung (lo8 8ubj. ?ron. i IU /4 o o. 0. inb, 8elb8t boi
inustorgiltigon 8obrill8teltorn niobt 8olton, linden wir boi /iut-vip nuKnllonclor
^Vsi86 nur^ 2, 25 lauti non 088S, wo II II V 80 bioton, jktübl, praol. 8. 11).
regolroobt 8tobt 7, 17: tunli 80 non 0880. In 10, 18 inulti oxanimAtum, opi-
nLntur niinia oruclbato i8t clio Ilrgünz.ung von ourn uu8 cloin 2u8ciininon-
bcingo oino loiobto. In diosor IIin8iobt nübort 8iob unter nncloronr cloin
Voli. ?at., boi cloin clio 'WoglA88ung clo8 8ub^. ^.00. 8olton vorlconnnt. I^rit8obo,
Heber äen 8praobgobrauob cl«8 Voli. kat. Vrn8tuclt, 1876. 8. 15. b>upu8 a. a. O.
8. 2. iVnrn. 8olcr okt Ia88on clis ^robcii8ton unči clio Ivoinibor ?lciutu8 uncl
4oron2 člen 8ub^. .-Voo. weg. 8pongol, "bor. .Vncli'. 14.

II. kiriodiviit.

Oio OIlip 8 e cl e 8 ? r a e cli o a t o 8 , in clor Vollc88prriebo bs8onclor8
bevorzugt, linclot 8ioli boi vorwiegoncl in clonr 2weiton I'boile, in dein
8iob der 8obrilt8tollor oino8 8ebr 8lci22onbalten 8tilo8 bot1ei88iget, boinr Verb.
8ub8t. 6880 in člen Oorinon clo8 Indiokit., bei 8eliilclorungon uncl Obciralcte-
ri8iorungon von ?or8onen (boi8piolwei80 10, 16: oivili8 in ounoto8, inoclioorein
babon8 aorsrii ouruin, glorikio Lviclu8 por osin aniini pleruni^ue iininoclioi, roli-
gioni8 0liri8tisnAo in80ptcitor, perinclo tarnon, ut oruore cib8linorot, Nkiroo ^.nto-
nino non 3b8inrili8, cjuoin eliuin aoinuluri 8tudobal), beiin ?griioipiurn Oorb
?L88. onclliob iin i4c;o. o. int. Oio Oorinon clo8 6on)unotiv8 von 6886 Iobl6n

10

M uvoi 8toIIon I, 20 ciUÄ8i oonclilor §so. ossot) uncl in clor bolcannlon 8tollo
8, 5: folioior Vugnisto, inolior Irniano §80. sis.j.

Von ci n cl o r o n V o rbo n lssson sioli Oorinon aus clon oorrosponclio-
ronclon 8a>2lboilon orgän^on, boi8xiolswoi8S V 1 ut §so. Iraclunlj qui pluriinuni
miniinuinciuo Iraclunt; 10, 18 in clorsolbon VVonclun§; 1, 8 ubi pluriinuin
§80. Mtobgl§-

v o r b n L K S ncli sincl 2U orglin'/on ' 8, 20 niliil ^rnotoron ineinorabilo
§80. ogli oclor gnssit, vgl. 8, 2Ij, lornor 3, 10 ^uocl nunc^unin nnton §80. taoluin
osO. 8owio 10, 6 uncl 6, 1 vsris, cloinoops bolla §80. §08ta 8iint oclor oxnrsorunt
nuob oxorln 8untj, wa8 sobr nn Olorus orinnorl.

2 woi V o r ba 8incl ^u suppboren 6. 19 ooopit posooro.

Dio v o r s o b i o cl o n n r t i § s t o n , /. u in '1 b o i 1 o 8 o bw o r 2 n o n 1 -
rÄtb 8 o l n cl o n O 11 ip 8 0 n woison auf bo8oncloi'8 clor nnoli Kürico strobonclo
'laoilus §Or3o§or, 8^nt. uncl 8til clos 'Ino. 8. 17j, clor in3nobo8in3l laninstisobo
uncl poolisieronclo OIoru8 §O§on, clo Oloro Oaoiti iinitnloro, 8. 17§, onclliob clor
clurob soino slci^/onlinfto Oarstollun^ bolcnnnlo Olinius clor i-Vob oro. §4ob. lllüllor,
clor 8til clo8 Voltoron Olinius. Innsdruolc. 1883. 8. 76 1k.§

III. vltz OoiIKrUtzUr.

Vuk /WO! 8ub^ooto, äoron 1bäti§Icoiton Aotronnt 2U clonlcen 8incl,
80>2l 7llr«i!ro^ wobl in clon inoi8lon Oällon clon Angular, vorwonclot nbor
clonnoob auob clon Olural. Oabin ^obört 1, 2 ouin uxoros ipso ot populu8 non
linborsn! ; 2, 14 ip8e ot rex linboront; 1, 2 inaxiino oum Vu§u8tu8 c^uoc^uo
ot nnto ouin 6. 030831' .... roAnavorint; liier diotst Oocl. llulcl. von rwoitor
llnncl roAnnvorit; 1, l o ni8i acl ouin ins-tsr Voturin ot uxor Voluinnin voni8-
8ont, unä trot2 clor Voroin^olun^ cluroli vol-vol 6nclot 8ioli 4, 10: vol
Ilnsclrnbsl vol l7ainoa vitabant. 1lr^Mnon8vvoi't ist clio 8tollo 6, 19: oonsulos
ocnn ?oinpoio sonntuscsuo oinnis ntcjuo univorsn nodililns ox urbo lu^it ot in
Ornooinin trLnsiit, nodst 5, 9 utorcjuo in bsrbsrioo innxiina pars lionnnuin
äolooorint, wo clas Ornocliont init cloin 2ulol2t stolionclon 8ud^joolo oonM'uiort.

In 4, 27 kxibon clio Ilernus^oboi', ollonbar nnoli clor (Quölle I^iv. Ilpit. 67
Aosoliriobon: luAui-tkn ounn cluobus 61iis cluotus ost. In cliosor 8tollo Iinbon
skor ^4 uncl 71 cluoti sunt uncl ioli tra^o Iroin Loclonlcon, cliosos in clon loxt
2u solenn, cln nuoln boi nncloron Vutoron §nuoli 6nos. 3. 88 doll, oiv > sololio
sililo /u linclon sincl. Vg'I. 8olung,l2 boi Iwan Nüllor. II? 8. 400.

Loiin bl u in o r n I s n b s t n n t i v inillin o o n § i- uiort clgs n o cli o 3 t
innnor init cloni8olbon. llls sincl 17 8toIIon: 1, 16; 2, 13; 2, 14; 2, 18; 2, 21
§bis); 2, 27 §bis); 3, 5 ibisj; 3, 9; 3, 13; 3, 23; 4, 4; 5, 2 §bis§: 5, 6; 6/ 8.
Oio Icritisob un8ioboro 8teIIo 2, 2l, worin blsrtol oooisi liost, ist von^Vagnnor
niit Hoobt in oooi8n Aoänclort worclon.

Oio bronoininn stinnnon init cloin 8uk8>3ntiv üboroin, worauf
sio siob bo^iobon, wis: 8, 10 inorbo, ciuoin vooant; 10, 8 stollarn

11

erinbam, oam oomoien voeant; 3, 10 vious, ciul Oannao . . . oder mit dem
Draedlealssubstanüv, wlo 6, 6 L^zantlum, ciuao nune Oonslanbnopobs ost;
7, 19 8amum, csuao elvbas est u. 8 w.

Die 8telle 9, 9 liloAonbaeum, ciuae ad versus eum rebellaveral, is!, wie
'VVag'enor, I'bilol. 44. 8. 346 sgAt, loiebt zu orblären, wenn wir die borm
NoAonbaous voraussetzen, die sioli bei i^mm. Nareolb 15, 11, 8; 16, 2, 12;
27, 10, 1; 29, 4, 7; 30, 2, 10 findet. bussner bat liier Obilol. Vnz. 4. 8.252
naeb Daeanius I>Irysv-as:7.L'- Tcs/.iv, sovc io 6apito 770/o.v Nry-vvi«'- naeb l^lo-
Mntiaeum crr/icbrirr eln^efügl, was Dülil beibobalten bat. Dies würde dem
8 p r a o b e b r a u c: b 0 des Drctrep aucdi entspreebvn. V^I. 1, 5; 1, 8 und
öfter. — 3, 16 erledigt sieb gloiebfalls dureb dieiVni>abmo der borm 4'arentus,
die bei Olorus 17, 29; 20, 19; 30, 16; 32, 19 ^d. Ilalm>, Val. Nax. 72, 30;
vor allem aber in Daulus, llist. Dom. sieb olt llndet.

Draenesten statt Drasnvste überliefern in 2, 2 alle Ilandsebrilten, und ist
datier aueb in den Vext zu setzen. — In 7, 13: bellum Orittannis intulit, c^uam
nullus llomanorum .... das O> O bII baben, erledigt sieb dureb die blinseblebun^
von Fentem naeb cjuam, wozu aueb der 8praeb§obraueli nötbi§t. Vc,4. 5, 1;
1, 20; 4, 17; 1,8. Dübl, Drael. 8. 16. Die Oon)oetur Drittanniae ciuam, die
Härtel und Ibtsobolsb^, Tieitsebrilt für die österr. Ovmn. 1880. 8. 842 vor-
sebla^on, liesse sieb mit Düebsiebt auf 3, 22: lnlertur a 8eiplone Oartbagini
bellum, obonlalls vertboicli^on.

Die 8teIIe 8, 20 lautet: opus Domao e§ro^ium feelt lavaerl, ciuao Vntoni-
nianae appvllantur, mit der Variante lavaera im Oocl. Oulcl. 2u ciuao leblt das
lloziobun§swort, und so baben naeb Oellarius, Ilartel, Dropsen und aueb
Ilübl mit Düebsiebt auf 7, 15 tbermae in den Vext gesetzt. 'Ws^ener sebreibt
naeb Duneber's Vorsebla^, labrbüebor für Dbilob und Daed. Kd. 119. 8. 654 ff.
. . . . levit lavaera, ciuao Vntoniniana appebantur. Da nun die Ilanclsebrlften
zwlseben lavaeri und lavaera sobwanbon, so ist das Dicbti§o seliwor zu ont-
rätbseln. lob babe Dro^r. l. 8. 10 vor§esobla§en: .... opus lavaerl, a^uae
cVntoninianae appellantur; womit acjuae Nareiae u. ä. zu vergleioben ist.

IV. Das Vttrilnit.

Von den zablreiebon D r ä p o s i t i o n a I a t t r i li u t e n ervväbne lob
nur die brltisob anloebtbare 8tello 4,^ 4 Nagmoslae apucl 8ip)'Iuin Vsiae, wie
ieb naeb Vmpebus 8, 17 (8, 37) Nacmeslae apucl 8lp^Ium eolumnae sunt
cjualtuor lese, was aueb die blebersetzung' des Daoanius: Ä Lla-svrsk« <LH

vH: l>estäti§et. v§1. über diese 8tolle 'VVacmner, Dbilol. 44. 8. 325 f,

sowie dessen Vcln. erit. zu dieser 8telle. — 2, 15 will Dunebor, Dro§r. 18

0 Arctrox ^skrauelit äsrartige LUrlbuts, vvis Lasser Licsco unä bivius mit vier
otms äis stüt^snäsn bartieipia. V§I. bülmast, Hauptpunkts äer biv. Syntax. 8. 54. bupus a. a. 0
8. 8. 8cbmab II? 8. 411.

12

len-ati Xlexandna naeb /1 und Oaeanius lesen; US ist aber Vauener Iteelit
zu g-eben, der naeb X 6 XIexandrini liest.

8ubstantiva gebrauelit Xlulro^ »d^eetiviseb an einigen 8tellen, so 1, 7
ex lemina eantiva tamvn et »neilla. 1, 18 liliam virginem. Hierin gellen
Vaeitus und naeii ilnn b'lorus, dustin und die 8^ätlateiner weiter. Darüber
8ebmalz, bei Iw. Älüller. II? 8. 411.

Omgebelirt linden sieb Xd verbi» »ttributi viseli gebrauebt: 6, 21 generi
(suondain sui und 10, 0 vaiia deinevjts bell». Oerartiges lindet sielt aueb
bei laeitus, blorus, -lustin u. a.

6. Kedrauod äer Os,sus.

1. X<uiiiuativ mul Xreusaliv.

In formeller Oezieliung sind die blominativa einiger g r i e eb i -
svlier Xamen zu bsspreeben. O-raee» propria bebaltoit ibr e: Oereniee
6, 11; O^rene 6, II; 8opltanene 6, 13. Orwübnenswert ist Oseudo^erses 4, 15;
I'ersous 4, 6; 4, 8.

liieren 3, 1 und 3, 2bat>V»g6ner gesebrieben; die Oodd. bieten Iliero;
vgl. IVagener, Obilol. 42. 8. 533; 44. 8. 322. bleue II? 8. 280. Oer Xee.
8ing. L'neebiseber ^Vörter »ul e endet »ul en: Oommagenen 7, 19 n»eb 7V,
wäbrend ^l L —em b»t; O»b)den 6, 10 svgl.Oestus 8, 3); Ooelien 9, 18; 8inopen
6, 8; 8tr»tonioon 4, 20; endlieb Obodopam 6, 2 )vgl. bestus 7, 3); wo aber
naeb Olorus Obodopen zu solireiben ist, jvgl. meine Oeiträge, 8. 26), —
eometen 10, 8; Oraeneston bieten die besten Ilandselirili en 2, 2; 2. 12; 5, 8.
Darüber Oorsen, Voealismus I." 8. 275. blussner, ^Voebensebrilt lür elass.
Idnlol. VI. 8. 44. Wiener, Ilartel und leültl lesen Oraenests. Vereinzelt
stebt ves^eram 7, 22.

Oraeoa aut -- baben im Xee. 8ing. —on; Xmison 6, 8. — 7,9 sebreibt
Ilartel Oantieapaeon, wenig glaukxv-ürdig, weil sonst die borm in ganz grie-
ebiseber 8ebreibung ersebeinen würde. ?Vagener bat mit lleebt Oantioapaeum.
Vgl. Xmm. blareell. 22, 8, 26.

Oraeva propria aut es bilden den V o o u s. sing. aut en: Xrtaeen 6, 14;
Xriokarzanen 5, 5 )I4»rteI —em); Oroden 6, 14; Oupbraten 8, 6; 6, 18;
^litbridaten 5, 4; 5, 7; 6, 8; 6, 12; 6, 7; 6, 10; blioomeden 4, 8; 5, 5;
Obarnaeen 6, 22; Oigranvn 6, 12; 6, 14; Xersen 8, 23. lieber diese Oorm
vgl. O. 11? Vüller. opp. Oie. tom. IV, 2 adn. erit. 8. 7. — In 4, 2 bat ? 6 -V

Xrmenem; Itüld sebreibt mit blnreebt naeb dem 8pr»eb^ebr»ueb des Xutors
Xrmenen.

Xoo. sin§. der i— 8tämme lautet aut im aus: Xlbim 7, 9; Oalatim 6, 10;
Oonstantinopolim 9, 15; Oartbeno^olim 6, 10; düberim 7, 18. Xee. s§. »ul' — in
lindet sieb: blisikin 6, 9; Oot^n 4, 6 naeb Ilartel und Oro^sen; Vauener

13

streikt 6otum, woil dio Homer dio latinisiert« borm vorxieben. ^Voiso, I'lulol.
Itundsobau. III. 8.981. — sal. apoploxin) 8, 10.

Oie Dentals tämmo aut icl babon —idom: blabidom 4, 2; Di^ridom
9, 18 sdio b'orm liArim vorwondon sobr ott aus Vorsxwan^ dio Diobtor,
lioispiolsweise Vor^il. Hol. I. 62). Von einigen IVörtorn sind Doppoltormon vor-
bandon; so losen nur Laloodonam (—a) 6, 6; Dbasolidam (—a; 6, 3; 8in§aram
j—a) 10, 10; ^i§i-anooortam 6, 9 )v^l. brontin. 2, 1, 14; 2, 2, 4; 2, 9, 5);
Iliorosobmam )—a) 6, 14; lotxtoro borm bndot siolr auob in olor Vulgata,
worüber bürtnor, Dandsliuter Dro§r. 1885, 8.. 19. Ixrobs-8obmalx, ^.ntib. 8. v.
Deber allo dioso Normen, wobei dio damab^o 2eit in dor ^usspraobo clos
tonlosen in oino g-rosso Hollo spiolto, v§I. Ma^onor Dbilol. 42. 8. 390. Ilartol,
Dutropius uncl Daulus Diaoonus. 8. 38.

V o o. p I. duos 8, 13; 10, 9; 8, 19 woobsolt init duo 10, 2, worin aber
dio bossoron llandsobritten duos babon. — Voo. plur. aut as uncl os babon
wir bei oini^on Völkornamon, so: DinAOnas 9, 23; 8ainnita8 2, 9 naob 17; 2,
8 biotet 6^ 8amnitos. Ds bndot siob clio808 8obwanksn auob boi ancloron
Autoren, so boi blorus 15, 30 )—as); 7, 32 )—os) und ^mpel. 16, 15 —os);
16, 22 )—as); dalror ist überall dio bandsobrittliobo DoborliotorunA xu boaobton.
Kober, 6ött. 6ol. Vnx. 1874, I. 8. 149; ?ro§r. Hall 1887, 8. 27. Di^uros stobt
3, 2; Dsutonos 5, I init dor Varianto —as in ^.r.

Dor o o u s. als näboros Ob^joot biotot boi oini§o DiAenboiton ; os
sind dabor oini^o un^owöbnliobo l 'brason xu bosproobon. 8o bat or oonnnittoro
bollurn 5, 6; pugmam 2, 6; 2, 11. (auob olass. dass. Kob. Oab. 4, 14.) — baboro
proolium 6, 2. — babitaro inontorn, statt inooloro, wo IVoissonborn, Div. 21, 48, 5.
— implore oortanuon 1, 14; und ondliob 3, 20 intorbooro oxoroitum, wotür siob
nur boi Oorn. Klop, und in dor Vulgata ^nalo^ion bndon. Nan wird sbor dessen-
un^oaobtot dio DoborliotorunK sobütxon und mit dor Vorliobo tür dio ^.b-
woobsolunA, doron siob dio späteren Vutoron boboissiAon, ontsobuldiZon.
bornors stobt boi ao^uars 7, 8; 8, 8; 9, 12 dor Dativ in dor bodoutunA
äbnliob worden, oino Oonstruotion, dio seit bivius in dor Drosa übliob wurde
und boi bboitus und blorus xu linden ist. — suporosso bndot siob naob
7? und O 1, 16, was auob Ilartol Ao^on suporaro, wolobos andere Iloraus-
§obor bilb§on, in don "boxt sotxt. bis bndot siob dioses Vorkuin boi den spä¬
teren Historikern naob 8obmalx Debor don 8praobg-obrauob dos ^.sinius Dollio,
8. 94, §an2 g-owöbliob; dabor bibign iob Ilartols Oon^jootur.

8o,br ott ist das Ob^eot durob ein noutralos Vd^ootiv oder dureb oin
Dronomon aus§odrüokt. 8o bo^o^non uns 6, 25: aliacjuo ro§ia ot paone t^ran-
nioa tooorat; 7, 13 multa e§ro§ia tooit, wotür Urrk'op sonst das /Wlvorb. setxt:
3, 20; 4, 10; 5, 3; 7, 12; 7, 13; 8, 8; 8, 23; 10, 9. ^Vussordom 8, 7 multa aodi-
boavit; 8, 10 multa et inAontia patravit; 7, 13 multa ^ossit; 5, 3 multa pa-
travit und 8, 18 multa reparavil. — 4, 9 bieten allo Ilandsobriben prosporo §osla
sunt; ist also boi/.ubebalten. — nibil als Ok^oot bndot u. a. siob in dor bekannten
8teIIo 8, 4 nibb non venerationis moruit, dio sobr an blorus 3, 22, 9 oriunort

14

Von den Verdis a l! o o 1 uu in mag erwälint worden expaveseo mit
dem Voo. 2, II.

Von den mit Drao Positionen /us am m e ngeset/. to n Verdon
8oi nur einiges demerlrt: egredior mit .Von. in der Dedensart nnnum egredi
8, 20 jCio., 8aII., Div., Dior., Duo. n. ad — ingredi, doi 8all. immor mit dom
^.oe. oonstruiert, dat L'tttrop edenfalls so i urdom 1, 20; 5, 8; 6, 20, rognum
6, 9; Domam 9, 13; 8uodiam 7, 12 nodst 10, 17 itor ingredi. — Oloiedfalls mit
dom Veo. oonstruiort Drürop das seit Oieero so gedräuedliedo intraro, forners
invadoro 3, 20; 6. 6; 7, 17; 9, 18; 8, 17; was vir sedon doi lüorus linden,
— praeoedo mit dom dlosson Voe. seit Oaes., Div., Virgil. so godrauodt, findet
siod doi Ar^rop 4, 14 praeoedo onrruin. — ponotraro verwendet 7'futrop stets
mit der Draeposition: uscpio ad 6, 2; 6, 10; 9, 10 ivgl. I'Vstus 23, 2j. — in 9, 8,
wädrend es Daoitus mit ^Veo. dat, edonso DIorus, letzterer sogar im dass. 3, 10, 15
nee somol penetratus Ddonus.

Von dem doppelten -Von. sind deine Oigondeiton auf/ufüdren, nur
eligo 7. 8 c;uam sedem ologorat, wofür der olass. 8praodgedraued den Dativ
dovor/ugt. 8tatt des Dativ se/t L'utrep den praedieat. ^oo. 3, 1: donnm
oxdiduit, wo I lartel dono vormutdet. Dies sedeint ein (Iraeoismus /u sein.

Von den versodiedenon Oonstruotionen mit dadero sei mir die
orwädnt, 8, 10 liliam in matrimonium dadedat, wo wir eine ^.usgleiedung
Zweier Oonstruotionen, die, sogar dei Oieero vordommend, doi den 8päteren
immer däiidger wurde. Darüder später.

Der doppelteVeo. ist mit üderlielort in 2, IV di Dvrrum regem Dpiri
auxilium poposeorunt, worin Dussnor naed 8vldurg, Diättor für das davor.
Ovmn. >Vosen 8. 8. 76 in auxilium vorsedlägt. Dooli dor doppelte deca
dei diesen Verdon wird sedr oft doi den späteren .Vu toren , so 1 denn
fDsediassnv, 8tudia Ilvg. I. 8. 27. > verwendet. Vgl. aued 8edma1z, Oeder die
8praedo des Vsinius Dollio. 8. 84. IVagener, Ddilol. 44. 8. 351.

In der Anwendung dos V o o. der d u s d e d n u n g dält sied
L5eO-o/> im allgemeinen in den 8edranden dor Classi der, doed dnden wir
dei idm sedr däulig den doo. mit dem .Vdd adweedseln. I.etxteres tdoilt
er mit Divius, Vaeitus, dmpelius, sedr oft den seript. dist. ^Vug., .Vminian.,
l>1areellin. u. a. Den Vdlativ finden vir Dlr^rop 5, 3 c^uadriennio; 5, 6 triduo;

8, 13 iugi triennio; 9, 1 trionnio; 9, 4diennio; 9, 22 trionnin. — 2, 3 daden

die Ilandsodrift al trionnium, und so glaudte Dropsen dies aued in den
4oxt sotten 2U müssen, wädrend andere, wie Ditsodolsdv und dVagener u. a.
dem 8praodgodrauelie gemäss triennio sodroiden. IVenn man ader die
Oederset/ung des Daeanius ansiedt: rrü: und doispielswoiso

9, 1 e---'. LX'^s!;, sowie 5, 3 und woitoi"

deaedtet, »lass Daeanius an den anderen 8tellen 5, 6; 8, 13; 9, 4; 9, 22 in
der Iledersetziing sied gowödnd»d »du' Dartica'pialverdimlungon, xvio 9, 4 Ar
---exrrA; v.rerr/idv är/.v» d»xliont, so wird man wodl aiin» dmeii müssen, dass

O'

16

SU666880I- vouiobat; 6, 2 IM88U8 61 8U006880r erat 6, 9 Duoullo 8U000880r 68t
UU88U8 und öttor.

vVd^ootiva mit cl6m Dativ 8iud 6t^v38 ^ablreiobor, 80 u. 3.:
3b8imiÜ8 10, 16; aooeptu8 10, 4; aoorku8 8, 8; 6X08U8 7, 22; 6xitiabiÜ8 9, 7;
tamiliari8 7, 17; jllartol und Dro^8vu Ie86u uaob 6 bleroui8^ idoueu8 9, 27;

9, II; 10, 16; 8OU8t ad mit dem ^.oo. 10, 12; iutolorabili8 9, 7; molo8tu8
8, 13; uiccl propior. 10, 16; andere bieten vom 0la88ioi8iuu8 nield« .-V1:>-
^V6ioIl6N(l68.

Nit Dra6po8itionon linden 8iob aec^uu8 ad 8, 8; diligon8 oiroa
8, 17; ldon Dativ bat Oioero, de re publ. 2. 32^; 1idu8 iu 7, 8; pronu8 ad

10, 13, ott bei Dao. Nist, und /cgrioola; proolivi8 3cl 10, 13; propen8U8 ad

7, 16 ; 8ÄUguinariu8 36 U6606883riu8 iu 9, 14; der Dativ i8t überbaupt 8vbr 86lten.

III. Ooiiotiv.

Dio aut iu8 uucl ium umgebenden Wörter oontrabieron den D o -
ustiv iu i, be8onder8 blomina propr. In D vvoi86n blom. propr. i aut,
clio anderen 8ub8tantiva ü; exilü 7, 19; 8orinii 8, 23; ingenü 9, 27; ott
imperü, nur 9, 27 imperi, ^vo aber Ilartel und Dro^86U imperü 8obreibon.
DK6U80 i8t 10, 16 aerari 8tatt -—ii ükorlietert. Vgl. Wagenor, Dbilol, 42.

8. 517, 44. 8. 323.

Draeoa propr. aut 6 baben 68: Dbo6nioo8 6, 8.

Deu. p I. M6U8IUM bat Ilartel 8. 21 g68obriebon, Drohen naob N
M6U8UUM mit mebr Deobt, da cla8 Wort eigontliob uiobt ^u den i— 8tämmen
/.u Bälden i8t. Vgl. Neue bormoulobre II? 8. 260. ändere verbürgte Dörmen
begegnen UU8! cluum duorumj 8, 21; 868tertium 6, 17 ; iugerum 1,17; ^vie
denn überbaupt clio Dömor bei den Wörtern mit vielen r-Dauten Oontraotion vor-
Mgen. Vgl. Woeltklin, Wobiv. I. 8. 151. Dober die Ditera oauina. — venientum
xvoob8olt mit V6ui6utium iu Oocl. Duld. 3, 14 ab. V§I. übur allo clio86 Düllo,
au886r blouo Dormonlobro II? 8. 260 uoob ^Va§on6r, Dbilol. 44. 8. 311.
4'biolmanu, Iloiträ^o 2u clor Vulgata, 1883 8. 5, und Kollor, DbiloloZ-.
^U2. 4. 8. 142.

Dor Oou. app 08. iu allen 8praobporiodou mobr oclor ^veniZ-er vortroton,
boi Oiooro 86br ott in cl688ou pbilo8. 8obrittou, Fobrauobt ^iomliob

ott bei blameu uucl ancleron ^Vörtoru. Ic8 möAou nur Düllo ervväbnt cvorclou,
cvie: 7, 23 ad iug-outia vitia proM'O88U8 Iibidiui8, iraouudiae, orudolitati8, ava-
ritiao; 8, 12 0S8U8 po8tileutia6; 8, 10 638U8 morbi; 8, 20 opu8 lavaeri und
7, 19 ex8ilü poeua. 8ebr ott 8tobt auob 2ur Dm8ebi'oibuuF de8 ^.U8druolc68
uoob vi8: 9, 19 vi divini tulmini8; v^I. uoob ^mpel. 1, 16; vim tri§ori8 1, 18;
vim ardoi'i8; Do8lu8 16, 1 vi8 veneni u. ä.

^.U8 der §ro886u 2abl do8 Doneti VU8 p 088688ivu8 8oien Düllo
oi'väbnt, vo der blame do8 VoIIce8 oder der 8tadt -nun l^ameu do8 Dando8 im
Deuotiv beiFotüZ't xvird. Ilieber gebürt 3, 15 Oartbago IIi8paniae; 6, 5 8eleuoiaiu

17

Isaurias und 6, 3 Oilieiae c^uo^us Isauros; 80 lsss ieb dis britisob unsisbsrs
8tsIIs lnudi blorus I, 41. 5. bebnbebes bndel sieli bei Vmpsl. 14, 35 Polla
Naesdonias; 15, 1 Issus Oiboias; 31, 27 8sl6ueia partborum; 31, 28 Nassiba
dallorum. ldübl sst^t Oor^oum Oiboias.

dis dlbpss des blius beim den. orig. besonders diobtsrn sigsn

2. 8. Persius 4, 20. dinomaobss )so. llbus sum), bat Latrop nur 4, 4. Vrmsnsm
biakidis; dieselbe ist aber lsiobt aus dein Vorangsbsnden 2U srgän^sn.

Oer dsn. csual. Zumeist mit draob^logis, stöbt

attrrbriiivrsr/t: 6, 15 8. 8. Oatibna nobibssimi gsnsris ssd ingsnii
pravissimi; 6, 12 vir ingentis industrias oonsibi^us; 8, 10 vir ingsnii parum
oivilis; 9, 21 strenuas mibtiae ordins; 8, 2 bllxius Orinitus Praianus . . . .
inusitatas eivitatis st lortitudinis; 9, 12 unioas modsrationis vir st oivibtatis;
10, 6 sommodas indobs iuvenem; olt in Verbindung mit Vd^jeotiven, 80 bei
divius, 8albi8t )8obmal2, duguidba 1, 1), vvoduroli eins gewisse Inoonoinnität
im ^.usdruobo entstsbt: 10, 15 vir sgrsgias tran^uilbtatis, plaoidus nimium
amiois st lamibaribus oredens; 8, 1 8trsnuu8, nobibtatis msdiae; 10, 1 vir
sgregius st praestantissimas oivibtatis; 10, 10 virum probum st morum
vstsrum no iuoundas oivibtatis;

Lrardioa^viso/r, olt mit dsm ^u orgänxendsn Verb. subst : 7, 19 Vs-
spasianus .... plaoidissimas lsnitatis jso. luit); 4, 8 inusitatas magnitudinis
luisss tradatur; 7, 14 inusitatas luxurias sumptuum^us; 7, 2 laoibtatis st bbsr-
tatis tantas luit; 8, 12 bbsrabtatis promptissimas; 8, 20 Oaraoalla morum
paternorum; ibid. impatientis bdidinis; ibid. 9, 9 nimias bbidinis, 9, 13 Vurs-
lianus animi iinrnodioi erat; 10, 16 lubanus animi immodioi; 10, 1 sultu8
immodioi; 10, 16 msmorias tenaoissimas u. ä. lieber den Vbl. c^ial. später.
Der den. czuantitatis naob nsutralon Vd^eotivsn und ?ronominn
i8t bei disbtsrn, bei 1Htu8 rind ds88sn blnebnlnnsrn 8sbr singsbürgsrt.
Lrrlro/) gsbrmisbt ibn niebt 8sltsn, so 4, 7 dimidium sorum; 1, 6 plunnn
ggrorum; 6, 14 nli^uantum ngrorum svgl. Oie. ds olt. 1, 10, 33); dngsgsn
10, 6 rdicjunntum sx bin Invornbili doeibtnts; 9, 15 inbnitum nuri gsmmn-
rumc^us; 7, 23 tnntum in 86 odü; 8, 13 multnm nuri; 10, 12 multum trium-
pbonlm; 9, 14 in itinsris msdio ist nneb I<rsb8-8ebmnl'/, 8. v. als den. partit.
2u lassen )vgl. lisstus, noetis msdio obns in 28, 2); der 8IuraI des .-Vdjeetivums
stsbt 3, 23 ostsra supsllsstibs oopiosa.

blaob nibil linden ^vir dsn dsnsti v, ^vis bei den blaobslassibsrn, 10, 7
nibil oseasionum; 10, 17 nibil linium; 8, 4 nibil non vsnsrationis; vvoru blorus

3, 22, 9 in lamo nibil non sxpsrta dalagurris, /.u vsrglsisbsn ist. Ois. bat solsbss
in dsn pbilos. 8ebrilton (/. 8. do oll. 1,6, 7j. Ossglsic bsn set/.t das blsutrum
des ^«ljootivums 2u nibil: 8, 4 nibil bnustum; 8. 4 nibil non tran^uillum st plaei-
dum; 8, 15 nibil patsrnum; 9, 5 nibil olarum; ebenso bei dsn Pronomina 9. 15ciuod
intsr donstantinopobm et Ileraeleam est stratae; nebst 3, 20 ^uiddam cbvinum.

Ltsllvsrtrstend lür den dsn. partit. bsdisnt sieb lolgsndsr

praspositional-Verbindungen: praeoipui in ter 6. 25 und msdius intsr 2, 8.

2

18

Dbenso ist die 6 e b r a u s b s w e i s e des (len. o b j e s t i v u s etwas
erweitert. Dr kol^t hierin dem 'l'gsitus, wodursb ein« bmv.e ?us<lru<4vsweise
erzielt wird. 8o 2, 7 ob meritum viotoriae »Verdienst um den 8ieA« ; 3, 20
pasis mentionem »DrwälniunA über den IVieden«; 8, 6 bello Desebali »im
IvrivAe A6ss6N Desekalus« ; 8, 8 stipendüs mibtum »8sbenbunA6N AU dis
8oldaten«; 10, 15 suspisio imperii l— inpierb adipisoendi; v^I. Oorn. blep.
Dat. 10, 3; Dpam. 5, 5; Vboo. 4, I>.

Der Denetivus sri minis iu der Dbrase: eapitis damnars 2, 8
wesbselt mit sapite damnars 9, 14 ab.

8sit dsr 8iibsrnsn Dstinität i8t dsr Den. obp 8ui, dsr 8iob ^edosb
ausb ssbon bei Oorn. blepos bndet j8sbmaD, Iwan Nüller. II? 8. 418 admi-
rations sui> ausb bei Lutrep einmal vorbandsn 7, 17 dosumsntnm 8ui.
Vgl. ^.mpel. 22, 30 tutsla sui. Vasitus verwendet diesen Denetiv Aleisb
8UU8, A, um, wie Vipperclev. Das. Vnn. 2, 13; 12, 37 auslübrt, wo sr ausb
alls 8tsIIsn auk^äblt.

Draeposition al-Verbindungen 8tatt des O e n. o d p u. a. ausb
bei 8aIIu8t. lug. 32, 5 kama ds Oassio <wor:u vgl. 8sbmal?:), verbreitete 8iob
bei den 8päteren immsr msbr au8, und ging dann diese Oonstrustionweise
in das Domanisobe, tbsilweise in da8 8Iavi8obe über. Tür^rop bann man da^u
reobnen nur: triumpbus ex d'braeia, ex 8ardina 4, 25; triumplii ex Naoe-
donia, ex kauria 6, 5. Darüber vgl. /uimpt, Dat. Dprasblebre?^ 8. 269. Vnm. 1.

Von den Vd^eotivis rslativi8 mag nur dsr VVesbsel : peritis-
simus e. gen. 9, 22 und peritus iure 8, 27 ver^eiobnet werden.

IV. Vblativ.

Der Vblativ inse^uenti 2, 19; 4, 26: und übers wesbselt mit
inse^usnte 1, 14; 3, 16; 1, 17; 4, 26 ab, worüber bleue bormenlebre. II?
8. 65; Kübnast, Dauptpunbte dsr Div. 8^nt. 8. 35 Dartel, Dutropius und Danius
Dias. 8. 53 zu vergleiobsn sind. Dis vulgäre Dorm cjuis --- ^uibvls s8sbmalz,
8aII. -luge 7, 7> lesen wir 7, 11: 10, 15; .vorin Dartel ^uibus, Dropsen ^ui
üs ssbreibt. Wagener, Dbilol. 44. 8. 324. — navi stebt 4, 8. bier ssbrsibt
Dartel nasb O nave. — Dies gebrauobt Dlrttrop bald als Demin. bald als Nass.
Das erstere bndet statt: 2, 14: 2, 25 illa dis; 7, 21 sjuodam die; das letztere
10, 11; 9, 27; 9, 9; 6, 20; 7. 21: 7, 5; 6. 10. 8allust, der ausb sonst sieb
der Dmgangssprasbe mebr näbsrt, verwendet dies als Demin. nur einmal:
lug. 63, 4; vgl. Lebmalz zur 8te1Ie.

Den Vblativ bsi Dersonen oder bei psrsönbsb gedasbten 8Asbsn
linden wir bei Vsoitus diraeg-er a. a. O. 8. 15l, selbst bei Oissro, Vussulan.
disput. I, 1,2, !vul. Dasper 2. 8t.>, besonders aber bei 8pätersn. Dsi
selbst bndst sieb das seltener, nur 10, 9 lastione militari und fas.tione
Na§nenti, sowie opere militari — per mibtes 9, 17.

19

Lra e Positionen statt des Ablativs o a u s a s , von dem 1, 3 cjui
oonsuetudine proeborum . . . latronss putabantur ein bemerkenswertes Lei-
spiel siob findet; vgl. 8all. 6at. 6, 6 aetate patres appellabantur, verwendet
Urtb-op per in diesem Kinne: 1, 9 per diuturnitatom; ferner per oam (so. paoem)
10, 16; die naobolassisobe Lbrase per baeo 7, 15; 7, 20; 7, 22. lieber
diesen seltenen Oebrauob des per bei den ^Vrobaisten nnd Kirobensobrilt
stellern, vgl. 8obmalx, Iwan Miller. II? 8. 430.

V bl a ti v u s instrumenti bietet niobts Ligenartiges. Vis Lrsat^-
mittel kür diesen Ablativ linden wir die Lraepositionalverbindringen, so 7, 14
in oalidis lavatur; 5, 6 in paludibus Intuit; natürliob können alle diese Vbl. auob
looal gefasst werden. lieber diese Lalle vgl. Du Nesnil, 6io. de legg. 1,4, 17;
0. Heine, Oie. de okbe. 1. 76; Koaliert, Oie. Lael. 26, 85.

Lei Lruppengattungen setrt viermal keine Lraeposition: 2, 24

magnis eopiis venientom: 2, 27 tantis oopiis pugnatum est; 10, 14 mo-
diois oopiis und 9, 24 parva manu. Dagegen stobt eum seebsmal: 3, 6 oum
parva manu; 3, 11 oum magno exeroitu; 3, 23 oum multis ecpntibus; 5, 3
oum magnis oopiis; 3, 18 oum omnibus oopiis, und 3, 22 oum viotrioi «lasse
redeuntes; sonst bält sieb an die Normen des Olsssioismus. IVäbrend

im Ledrauobe des Vbl. modi keine Vbweiobungen bei Latrop sieb Zeigen,
und nur etwa der IVeobsel -wvisoben per insidias 6, 17; 9, 18 und insidiis

7, 16; 9, 19 sowie et nomine 1, 2 mit sub nomine I, 12 und bao oondioione
mit sub bao oondioione 3, 12 erwäbnt werde, sind im (lebrauobo des Vblativus
der Ortsrube mebrere Lälle /.u bospreoben.

Lunäobst gebrauobt LlAtrop bei den 8tädtonamen der 1. und 2. lieol. aut
die Lrage wo? Zweimal den Ablativ und ^war 9, 11: Nediolano. Lür eine
Venderung in Mdiolani, wo/.u Harte! und Dropsen ratben, ist ebensowenig
ein (Irund verbanden, wie in 9, 17 8irmio, das in ^4 und L stvbt. Vuoli liier
sobreiben Ilartol, Magener, der an obiger 8teIIe Nediolano beibebält, und
Lübl 8irmi. Lieser Kpraeborsobeinung begegnen wir sobon bei Llautus, bei
Llassikern mebr in grieobisoben blamen (Oraeger, Hist. 8^nt. b 8. 519j, sebr
olt bei Llorus u. a. Vmpobus bietet Vrg^ro 8, 31; Lpbeso 6, 3; O^pro 9, 8.
>1obr darüber vgl. 8obmal2, bei Iwan Miller. II?. 8. 322. Von den übrigen
looalen Vblativen ist der V/eobsel /.u bemerken, so swisoben in oirouitu 5, 5;

8, 2 und oirouitu allein 6, >7; ferner in miliario I, 8; 2, 8, wäbrend der
blosse Ablativ 1, 4; I, 5; I, 8; l, 9; 1, 20; 2, 5; 2, >2; 6, 13; 7, 15; 8, 8;

9, 2 siob findet. Lesgloiobon weobselt Labrop in itinere 10, 15 und tinere
3, 18. Vttributlose Ablative ebne Lraep. Iiegegnen uns ferner: oonvivii apparatu
iLübl in . . . apparatu^ 4, 7; 9, 3 aoie vinoore 6. 22; 1, 14; 4, 20; 6, 14; 10, 12;
(in aoie 6, 20; 5, 8j; wobei der Vbl. instrumental /.u fassen ist. Hingegen bat

in der überwiegenden Mbrzabl von Ktellen beim Vbl. mit dem Attribut
keine Lraep. bei aoies, pugna und proelium. Lei diesen lasst siob durob-
gebends der Vbl. instrumental fassen.

2-i-

20

Vulkallencl i8t in 8ini8tro, in clextro eornu 6, 20; inclem 0a68. 8elb8t )0ra6A.
Hist. 8^nt. I. 8. 535) uncl Oiviu8 <VüeIcinA ?u Oiv. 22, 48) Imine ?raepo8ition
Z-ebraueben. OeLü'Ieieben bal 8)lbur§ in 9. 15 et 68t in clc-xtra Oanuvio in
mare Iluenti .... onin antea luerit in lasva, in vor clextra in 6en Vext
A686t2t. Oik8 ibt 2U billigen. Ileberbaupt vvircl bei 8pätersn clie Ora6pO8ition
bevor?u§t. Orae^er, 1Ü8tor. 8zmt. I. 8. 519.

vor Vbl. tempori8 bistet beine Oi^enbeiten; vermerbt 8ei nnr cler
Weeb8sl tempore, aueb äie praep08. Vu8clrüobe per iclem tempn8 4, 11;
9, 21; 9, 23; 10, 4; 10, 13 intra tempu8 uncl eirea tempora 6, 18, 8oxvie eiroa
V68peram 7, 22; per noetem 2, 1 1 inö^en ercväbnt veräen. Olt linclet 8isb clie8
bei 8ueton, Oloru8, Vmpsliu8, Val. Nax.

Oer ^.bl. ^ualitatis bnclet sieb mei8t mit Oraob^loAis,

.- tribuni militari potestate 2, 1; 2, 3: tamilia bonorata
ma§i8 cpiam nobib 7, 18; Vraianu8 kamilia ma§i8 Mti^ua ^uam elara.

b) prcrecliecrbvr8o/r.- 8, 8 ^.ntoniu8 Yeners olaro 8ecl non aclmoäum vetere
ivtz'b Oie. Oat. 1, 3, 5 blaobtmann, 2. 8t.), cluo 8uperiore8 ob8euri88iino Yeners
9, 2; mscliori lamiliaritato ooo-novi88et 8, 4: lento amore luit 7, 19; moclorata
^loria 8, 8.

Oer Vbl. 86parationi8 linclet 8ieb bei Oiviu8 uncl bei clen 8pätsren
Ae-^vöbnlieb mit cler Oraepo8ition ;Kübna8t, a. a. 0. 8. 166). 8o baben xvir
bei L'rt^rop: abeo ab 10, 1 eine briliseb un8iobere 8telle. — ab8um ab 1, 4 unä
68t ab 1, 19. — ab8tineo eruore 10, 16, bsllo 3, 7. — averto ab 2, 14. —

eeclo urbe 1, 10. — cleesäo äe vita 8, 9. —- cletrabo ex manibu8 3, 11. —

everto a 8olo 4, 17. — exoluclo porti8 1, 8. — expello 1,20; mit clsr l'ras-

po8ition 5, 5; 1, 15. — exbaurio viri8 8, 6. — ku§o ex 5, 5. — libero ab

3, 21; obne I'raepo8ition 8, 13 8ervitio. — mi§ro ex urbe 1, 9. — pello
Oitb)nia 5, 5 — praeeipitio a )ela88. cle) 8axo 7, 15. — rseeclo a Oarento

2, 14. — reeeclo ex pug-na 1, 10; 2, 13. — removeo a eomplexu 2, 25.

VI. l'raepc^ii Ionen.

Oie 8eit Va6itu8 in cle88sn ArÖ88eren Werben bäuliAer vorbommencle
^.nL8tropbe cler Vraepo8itionen linclot 8ieb 8ebon 8pärlieb bei Oie., 8aIIu8t
)1uA. 101, 8; IIi8t. 2, 57 ecl. Krit?), blepO8, 8uoton )namsntlieb bei u^ue), einmal
bei ^.inpeliu8, öktor bei clen 8oript In8t. Vu§. u. a. bat cll686lbe nur

bei U8^ue 9, 7 llavennam u8^ue. Ileberbaupt i8t clie86 Or8obeinunA Oiebtern
ei^en, ^vo?u 8is nicbt 8elten clursb cla8 Ver8ina88 §e?vvunAsn wurclen.

1VaepO8t7io»6-r lc« 8tebt bei verbi8 movencli

vor lbänclernamen: acl Oampaniam 1, 18; 2, 14; 2, 25; 3, 8; 3, 13; 3, 14;

3, 15; 3, 17; acl V8iam 4, 20; 5, 2; 5, 4; 5, 6; acl 8isibam 5, 8: 5, 9; acl
1li8paniam 3, 8 uncl ober. Oa88elbe baben 1a8t alle Autoren cler bilbernen
uncl 8päteren Oatinität, wie VIoru8, 8ueton, 86ript. bi8t. Vu§. Vurel. Viot.
Xur Oereiebnnno- cler Orkrube 8tebt acl A6'cvi88erma886n kur apucl : acl portam

21

5, 8; ad vnkioulum 4, 10; 9, 24. kotztorn krsnkoinlinn ist niokt snltnn kni
pionro in epp. und in dessen prstlin^srndvn. VZ1. 8okmalz, lzni Ivan Nüllor II?
8. 440. — Vuok cini- V/nnksnI zvisolion a d und apud in I 20 apud Vkiarn
und 2. 2 ad Vikam ist kemnrkensvert. pnber ad ultimum 9, 8; ad plenum
8, 19; ad postrnmum 6, 18; 7, 4 n. a. v^I. 8. 3.

VprrL vin Onkrauoksvnise dieser pranposition kintet insoMrnn etvas
KliANnartiAns, als ns eini^emaln Mr »in« 6. akl. sink kndet. Dass diese 6on-
struotion vuln-ir ist, knt 8nkma!z. kni Ivan klüllnr II? 8.441. knrvor^nkoknn.
L'r«Oo^ kat ns: 2, 13 a^ud klpirum; 2, 14 apudVrg-os; 5. 6 apud 1'iraoum;
7, 19 apud palaestinam; 9, 17 apud Nonsiam; 8 8 apud lkorium nnd 8, 20
apud kdnssam nnd öltnr. Kls kndnt sink Vnknknkns kni paoitus, plorus )Ill§6n.
n. a. O. 8. 12), 8unton, dnn soript. kist. Vug-., Vmpnkus, pnstus n. krontin.
Vnl. Hrix, Plaut., Nil. 930; klon. jlau. 522, 122; kkppnrdn^, 1'ae., Vnilak 1.5;
11, 2; 12, 16.

Vdrsrsrt« ersoknint nin als Vdvori, ; als Planposition in knidnn pormnn
aul us und um, donk ist din korm advorsus vor Vooalnn din üklioknre. In
andnrnn 8tnIInn solnvankon din Ilandsoliriltnn. 8o Insnn vir 2. 14 advnrsum
p^rrum: vo nod. din bnmnrknnsvnrtn Variant« advorsus dintnn; 2. 5 ad-
vnrsus (lallum; 2, 7 adversum Oallum sood 7' v — us!; 3, 9 advnrsus Ilan-
nikalem (nod. ? — um); 4, 2 advnrsum 1'kikppuin )ood. — us); 4, 6 advorsus
komanos svod. 7> — us); 4, 16 advnrsus pomanos )ood. V v — um) u. s. k. kls
kndnt sink dinsn praeposition snltnn im Vltlatnin, öünr kni 6ionro, pivius und
Manitus, snltnn auok kni Oaosar und 8allust; am kauk^ston vnisen sin 6nlsus,
plin. mai. und 8uston auk 2ur pn^einknunA dnr Irnundlinknn pioktunF lindnt
sink advnrsum auok dni Oin. in ppp.

Pirc«, das vor dnr nlassisoknn ^nit vndnr als -Vclvnrl) nook als Plan¬
position vorkommt )8nkmal2, kni Ivan Nüllnr II? 8. 446), vird seit Oansar
lonal, snit Horaz und kivius tnmporal Aokrauokt. Tiltt^rop Kat ns looal. knispiols-
vnisn 1, 7 niroa murum und öltnr; temporal 6, 18: oirna tnmpora; nirna vnsporam

7, 22. In dnr unAnvöknkoknn podoullinn ad o. aen. oder apud Insnn vir ns
2, 22 nirna 8ioikam; 4, 4 niroa 8ip^Ium; 6, 18 oirna Llarras; 7, 20 nirna 8akinos.
oiroalkinAonas9, 23, vin ns öltnr kni kivius, Pao. Vnn. II, 29; 16, 8, plorus, Kosins
u. a. zu kndnn ist. In dnr Ilndoutunn von »orna« kndnt ns sink 7, 13 oiviks niroa
c^uosdam; 8, 5 niroa omnns oommunis; 8, 8 niroa amioos, öttnr kni .kislin.
DaFNKNN in der pndnutun^- »inkntrnk« ist ns nlir im silbnrnnn katnin, so kni
Pao. ^.nn II, 15; Hist. 1, 13. Vgk Klipp, ^u Vnn. II, 29, /u kndnn; kni Trlr^ro^
ist vinllninkt 8, 7 diliz-nntissimus niroa anrarium kinrknr xu koz.ioknn. Onltor
kommt ns in Int^tnrnr UndnutunA kni (^llintikan, Onlkus und in dnr Vulgata
vor. )8okmalz, kni Ivan NüIInr II? 8. 446 k)

Tltte»-. 7iltt/rnp vnrvnndnt ns in dnr pkrasn: intnr divos rnMrri 7, 20. 22;

8, 1, 5. 8, 10, 14; 9, 3, 4, 15, 28; IO, 1. 8, 15, 16, 18. Vis Oonourrnnt dns
Onn. part, nrsoknint die pranposition : mndius intnr 2. 8: pranoipui intnr 6, 25
Intnr cjuan und intnr Kano sind naokolassisokn pkrasnn.

22

Ob. Diese Draeposition erselieint bei l'Iacitiis, 3'eren/. Dieero und Daesar
^bei res uncl eausa>, wird bei 8päteren so allgemein, dass sie, wie bei
.Veen. Naroelbn, clas gleielcbecleutencle propter in clen Hintergrund drängte.
Die Dbrasen ob baeo 8, 4; ob <^uae 9, 19 sind im silbernen Datei», vor-
wiegencl bei Daeitus, 8ueton, DIorus, seript. bist. Vug., lustin, bestus, Vmpelius
uncl bmm. Nareelbn, /u bmlen. Dis Declensart ob icl, in Zen 8atiron Zes
I lora/ nncl Zes Dersins enltiviert, ob bei 8allust verbanden, liat 7b« trop 8, 8.
— Deber Ziese Draeposition sowie über propter vgl. clie lebrreielie Vbbandlcmg
Woellllins .Vrcbiv I., 8. l61 11; 8ebmaD - Dandgrak, Dateinisebe 8v>ctax
Derlin 1888, 8. 722 1.

Der, ursprünglieb loeal, später inoclal, aueb causa! gekrauebt, linclet
siel» in letzterer l>ecl«:utunn bei Datrop xweinial: 1, 9 per clinturnitatein nncl
10, 16 per eam sse. paeemj nebst Zer Dbrase per baee 7, 15; 7, 20; 7, 22.
Dieses lindet sieli bei 8ueton, bei seript. liist biig., Vurel., Viet., Inst, nncl
Deel. In cler llcaleutcmg Zes »in« e. abl. linden wir cliess Draeposition 1, 7
per ordern terrarum; ebenso 6, 16; 9, 22; 3, 12; 7, 3; 8, 4; 8, 12; 9, 25.

Dost. Vemporal stebt es allentbalbsn, aueb bei Du t rop ; wovon wir Zie
Dbrasen post base I, 17: 3, 15; 3, 18; 5, 9 nncl 10, 3 aniübren, Dbrasen, Zis
aueb Ilora^, Veli. Dat., 8uet., Zie seript. bist. Vug., tlurel. Viet., Vmm. Nareell.,
Destus uncl clie Kirebensebribsteilor sebr bevorzugen.

Droptsr. Dausal siebt es elbual zerren ob, clas sieb bei Dutrop nur
seebsmal bnclet. 8iebtlieb gemieden wircl Ziese Draeposition von Daeitus,
Doinponius Vela, Veil., Dior., Vanmian. lVgl. 8ebmal^, bei Iwan Nüller II.,

8. 443. Deber clas Vorlcommen Zer Draeposition überbaupt belebrt uns in
bervorragenclem Nasse XVoelttlin iin rVrebiv I.. 8. 161 11.

Ds^rcs, in Zer naebelassiseben 2eit ob Zern Worte naobgestellt. bnZet
sieb bei Dutrop obne acl 6, 10 teocl. ei uncl Dropsen, sowie llartel uscpie aclj;

9, 17; init cler Draeposition acl 8, 18: 7, 15; 3, 14; 6, 2; 6, 17; 8, 3; 9, 8;
9, 10 loeal; wäbrencl es temporal 7, 8; 8, 5 siebt. Vgl. über uscpre als Vclverb
D. Vbielmann, Vrvbiv V., 8.438—452; über uscpie als Draeposition, Woelblin
Drc-biv IV., 8 52-67.

DraepositicnrL-r mit de--r sr-rd: V, «b 7air IlWeiebnung cler Dewe-
gcmg »wober?« bndet sieb sebon bei Divius, 8ueton uncl anderen a e. abl.; so
aueb bei Dutrop, reoeclo a 1'arento 2, 14: a Doneordia 8. 10; ab .Vibenis 2, 25
uncl ober, brst seit cler Kaiserxeit bnZet sieb a bei Ilobiteln, beispielsweise
8uet., bler. 49 a bbellis, uncl bei clen seript. bist Vug. illaclr. 22j: ab epi-
stobs et bbellis primos ec^uites Domanos babuit uncl äbnliebe Dusclrüebe. Das
Dclverkium proeul uncl b>nge verbinden sieb mit a 5, 7; 10, 2.

De, ebenlabs bei Dnnius noeb als Adverb verbanden, bat als Draepo¬
sition loeale, temporale uncl noeb andere Bedeutungen. 8ebon trüb bat es
meist clen Den. part, uncl obp verdrängt, orbielt sieb im späteren Datein uncl
ist überbaupt eine von den Draepositionen, die in das liomanisebo binübor-
genommen wairden und als solebe noeb Ibrtlel^en; »de est la preposition lavorite

23

6« la latinbö postoriöuro.« 'j Xis solobo )statt cles Oon. part.) bnclot sio
sioli 3, 10; 5, 8: 6, 12; sogar 8all. bug. 32, 5 lama cle Oassio uiccl
ober. Vgl. 8. 18. bbenso set^t T^rctrop 8, 6 cle Xss^ria oxorobus revooavit
sowie temporal 7, 18.

F, sä: stebt als 6onourront clos Oon. part. boi 2ablwörtorn 2, 22, 5, 2;
2. 26; 6, 12; boi Xcl)6otiv6n 7, 23: 6, 23; nncl cpnclam ex 2, 6. Oausal bnclet
68 8iob 4, 14; 4, 25; 6, 5; 6, 11 ; 8, 21 ; 9, 27 nncl obor, temporal abor
2, 25 ex illa clio, 3, 23; 7, 8.

b'ras bnbot 8iob einmal in clor bbraso pran 86 korro 7, !8 boi ?bn.
inai. Zweimal.

tzrtttlerrrtK bnclet siob al8 Oon)nnotion in 10, 16; c^uatonus bori possot.
Nan vgb IVoolbbns Xrobiv V., 8. 399 — 414.

IX«eposbr<»r«rc mb dem Xerrcstttir rcrrb mit b«m Xbttttir simb /otAs-rci«.- M.
Xls bomorlconswort MN886N bervorgobobon werben bi o 8tollon, in bonon wir
bon Xusgloiob /vvoior Oonstrnotionon an^unobmon baben. Oios bnbot 8iob
niobt nnr boi bomiborn bobbner II, 8. 432) 8aIIu8t, 'baoitus, bustin, 8uoton
<2. L. Xng. !3, 16), Xmpebus 114, 16 in babam abest), sondern anob boi
Oiooro in bpp. unči in bon Ibobon, boispiolswoiso bo im p On. ?omp. 0. 12,
wo beuorbng nncl ban «Igral bi o lianbsobribbobo besoart in potostatom
wiobor in bon b'oxt ausgenommen baben; in Vorr. V., 38; Oaoo. 20, ,66 nncl
obor. Nanobo 8!ob6 clor lat. Xutoron wurde boswogon mit Ibnroobt von clon
Xksobroiborn vorclaobtig!; 80 bat Val. Nax. 26, 1 naob 7>' riobtig in potostatom
1'uturum /n 8tob6n. vio bmonbation Halms venturum i8t niobt nbtbig. L'rctrop
biotot 8, 10 in malrimonium babuit uncl 2, 24 in auxilinm babnit. Olkonbar bat
anob cbo grioobisobo 8praobo cb68o Oonstruotion kooinüusst,' so bat sie Xonopb.
Xnab. 1, 2, 2 '/-«« 1« o?rX« e1<; ibicl. 3: 2Lvk«<; Xaßcov

si? L«x>2-l-;; ob bloroclot nncl bio "bragilcor. Xobnbobo Xusbruolrswoison
bnclon siob anob im voutsobon. Vgl. 8anbor8, Ilanpt8(:bvvioriglcoit6n. 8. 230:
Tioitsobrib Inr cbo cloutsobo 8prsob6 III., 8. 159. .Vnllblbg ist anob bas 8O-
gonannto 8tobv6rtr6ton66 in, das im viorton babrbunclorto mb Vorbobo vor-
woncloi wurclo 4, 17 ut in illo . . . iniuriam solnti looäoris vincboaron!; 7, 15
alcjno in 60 omni8 Xugusti lamiba ounsnmpta 68t.

Krcb. 7mr l'.o/.oiobnnng clor blntorordnnng unter eins?6r8on, 8oit bivins
bäubgnr l8obmal/., boi Iwan Nnllnr. II? 8.452), bat L'rctro/- mobroromalo, so
I, 7; 7, 14; 8, 18; 7, 10; 7, 19; 8, 12; 9,5; 7,21. In clor LocloutunA »mit«
1, 12; 3, 12.

SkMr orbiolt siob als Xävorb äurob allo 8praobporioäon. Nit clom Xooci-
saliv bat 68 Lrbrop einmal 7, 18 super oeteros sumptus. booal bnäot os siob
1, 5; 6, 10; 7, 19; 9, 18.

9 Köber, Ltuäs lexieoZraxkiiius et Ars-manNie«!« äs b latiriits äs 8t. IsrSms. Paris
1884, 8. 360.

24

VH. Ooiljunctiontm.

Vn dio8or 8toIIo MÖA'ON nur dio ooordiniorondon Oon)unotionon bo8pro-
obon wordon; dio 8ubordiniorondon Zollen 8pätor borüolr8iobtig't wordon.

^6 odor «^s. 8obmal/., I<rob8, Vntibarbaru8 vorrioiolmot 8. v. dio bällo,
in donon ao vor Vooalon unči I» boi Oiooro nncl 6ao8ar 8iob lindot. Vgl. snob
8obmal2-band8'rak, bat. 8^ntax, Vnm. 408 n. 409. bat ao vor don

6on8onanton: d. k, i 7, 20; 10, 10); I, m, n, p, r, 8, t, Z'rö88tontboil8
vor Vdvorkion und braopo8itionon 3, i ao tuna; 6, 6 ao dnin; 7, 3 a o 8io.
auob l^oi Vmpoliu8, Vo8tu8 und brontin niolit 8elton; ao paono 10, 16; ao por
8, 12 )8uoton, bsstu8 u. a.); ao do bi8 2, 7; 2woi Vorba vorbindot 08 mit
1Voob8oI von ao und ot: 4, 12 oopit ao diruit; 4, 14 oopit ot diruit. In don
moi8ton bällon lindot 8iob ao am 8atxankanA'o, wio auob boi biviu8 u. a.

OaAOAOn 8tobt at<pu! vor Vooalon und 6on8onanton. bino Z-owi88o 8toi-
Aorun§ drliobt 08 au8 im dritton Obodo, vvio 3, 23 8oipio Homam rodiit,
in^onti Aloria triumpbavit at^uo Vlrioanu8 ox oo appobari oooptu8 O8t; wa8 wir
auob boi ^'rt^rops VorA'äng'or 8uoton, boi bo8tu8, brontin, Vurol Viol boobaobton.
8o bat lot^toror do vir. i1Iu8tr. 77, 16 . . . mira koboitato nuno in 8optontriono
VIbano8, 6olobo8, 1lonioobo8, 6a8pio8, Iboro8, nuno in oriontobartbo8, Vrabo8,
atczuo -Iudaoo8 oum ms^no 8ui torroro ponotravit )8oil. bomp. Nggnu8j. Vor
Vooalon lindot 08 sieb allontbalbon 80 boi8piol8woi8o: atcpio ibi 1, 11 von
8uoton, brontin und 1u8tin niobt vor8obmäbt; atciuo ita Ko8ondor8 im Vb8oblu88o
boi Vuk/äbluntz'on 5, 4; 6, 9. boi brontin i8t at^uo ita oin biobbng'8au8druob,
vvoni^ bäuliA boi Vmpobu8 und bo8tu8; atcpao intor 7, 20,' 8, 3; 8, 8; 10, 8;
10, 16 okt boi brontin; at^uo intra 4, 11; 6, 3 und öktor. VuklalliZ-or8oboint
dio bartibol boi Zablwörtorn, indom ^,'rtO-op naob bloru8' VorZ'ÄNA 80N8t boi
Vorbnüpkunixon dor binor mit Zobnorn ot odor gar boi no Oon)unotion bovor-
2ug't. Indo8 lindot 8iob Iot2toro8 auob boi bloru8 2, 13, 40 oontum at^uo vi^inti
tola. iV^I. moino bobrä^o ^ur lat. 6ramm. 8. 26.§ biotot 10, 11 vinoon8nno
jdio bormon auk on8imu8 babon dio bo8ton IIand8obrikton. 'VVaZ'onor bbil. 44.
8. 324) atrjuo ootavo und analoZ' 7, 1 8optuag'inta uno loro ao nono anno, al8 Lolog'.

Vl^uo lindot 8iob vor don 0on8onanton b, o, d, v, b, m.

I'c,Iv8vni!oti8ol> lindot 8iob ot an mobroron 8toIIon 2, 3 nam ot 1oL'O8
oon8lituit . . . ot annum do8orip8it . . . ot oon8tituil; 4, 20 nam ot Iblbzmiao
rox bboomodo8 I1omano8 iuvit ot Nitbridato8 ?ontiou8 . . . ot Vriaratbo8 Oap-
padox ot bvlaom!uio8 I^apblaZ-on; 8, 5 Ibororum roAom ot 8auromatarum ot
Lo8poranorum ot Vralnun ot O8droonorum ot Ooloborum in bdom aooopit,
wo oino rbotori8obo Wirbuug- boabsdobtigt wird; 7, 1 i?an8a ot l lirtiu8 ot
Ootaviu8; 8, 18 ?artbo8 vioit ot Vraba8 ot Vdiabono8 u ö. In dio8or Ilo^iobung'
8timmt mit Vaoilu8, dom pooti8iorondon bloru8 und auob mit Vmpobu8
üboroin, wio donn lot^toror 8, 2 Oa8tor ot bollux ot blolona )bloru8: ad^uo
lbolluxj bat, 8oltonor lindot 8iob dorploiobon boi brontin, Vurol Viot. und I?08tu8.
Im dritton Obodo vorwondot ot idarübor 8obmal?, Vntib. 8. v.; bbpp.

25

llso. Vnn II, 30^. 2, 8 Dioenum Osmpsnism 6t ^pulism; 6, 17 Obodsnum
Obenum 6t Ooesnum; 6, 7 8partsoo Orixo 6t Oenomso; 8, 2 ^aulsli Vioto-
bsli 6t "bervingi ; so auc-b Vmpelius ; Llorus dagegen list in diesem Lslle die
ss^ndetisobe Verbindung vorge^ogen. Oeber dss dritte Obed binsus gebt
Uritro^ in 8tellen, -wie 1, 8 vioit . . . subegit . . . leoit 6t sedibosvit; 6, 20
psrtim ec^uites ... in destro. . . suxilis. . . nobibtatem senstores, prsetorios
oonsulsres et ^ui . . ^ 2, 24 supersvit . . . oeoidit. . . oepit . . . oollegit et
deduxit, vor sbom aber 7. 9 Veg^ptum. Osntsbrism Oslmstism, Osnnonism,
V^uitsnism, Ib^rioum, Osetism, Vindeboos et 8slssso8. Ls voeobselt suob mit
st^ue: 8, 13 Ouadi Vsnclsb 8srmstse, 8uebi stciue omnis bsrbsris; oder st^ue
its: 5, 4 ingressus est . . . inierleoit . . . lugsvit stcjue its . . . proleotus ost
und ötter. Oelter begegnet uns diese Lrsobeinung bei Lrontin und den soript.
bist Vug.

Leit Osoitus bilden die Lebriktsteller Oomlzinstionen aus et, so, stque
und rjue, von denen bei 7l'r«trM vorbommen:

Oie Verbindung- st— Ms. Dieselbe findet sieb bei TÄtro^ 1, 6: et non
psrum sgrorum . . . territorio urbis iunxit primusque triumpbsns urbem
intrsvit; 10, 1 Oonstsntius et Oslerius ^ugusti oresti sunt divisusc^uo inter
6os its Oomsnus orkis; 9, 14 et sgris oolloosvit sppebsvit^ue 10, 5 et oppressit
omnicjue. Im ganzen ist diese Oombinstion selten bei 8ueton, Llorus, Vmpebus
und den soript. bist. Vug. sn^utrellen. Oie Oombinstion

Ms — st begegnet uns: l, 20 dsmnstusciue ob esm osussm et expulsus
oivitsie est; 6, 6 Isme^ne oonsumpsit et multis proebis vioit; 6, 21 viotusriue
est et osstrs direpts. Ilie^u sei noob die Verbindung

Mg st bezogen. Oieselbe begegnet uns im Vltlstein, bei Oeren^ jldev 488
smoque et Isudo> teblt bei Oioero und Oaessr, Vergil und blora^, tritt bei
Lsllust und nsob ibm bei Vsoitus, Oroper^, d'ibull, Ostub und Ouosn sub
Timtro/- bietet 9, 27 sororesr/ue et likeri, sls Oeleg. 8ebr bevorzugt bsben
diese Verbindung 8ueton und Lrontin. Oiobterisob ist die sobon von Lnnius
gebrsuvbte Verbindung

M6— girs, die Oioero nur do lln. l, 51 nootes^ue dies^ue sulvveist, die
sber seit 8sbust, Oivius, Veil., Hitus, mebr sulbommt. i8obmsl2, bei Ivsn
Nüller II.8. 462.^ bietet nur 8, 8 ut nstiones . . . sd eum oontro-

versias süss lites^ue delerrent sententise^ue parorent. Oie Verbindung

«s — st ist niobt selten. Wir linden sie 9, 14- psrous vir so modestus
et iusti tensx; 8, 13 uxorism so susm seriosm et surosm vestem Oindet
siob bei d'soitus, 8ueton, vereinzelt bei Llorus, nie bei Vmpebus, Lrontin,
einmsl, Vurel. Viot. und Lestus. Ltvvss bsuliger ist die Verbindung

«tMs — st,- 4, 8 Vttslus strjuo Oumenes Vsiso reges et Orusiss; 5, 5
. . . rex erst st^ue Vrmenism et totum Oontioum. Linigemsle verwendet sie
Osoitus sOrseger, 8^nt. und 8til des 4soitus, 8. 47j, 8ueton, spsrliob Orontin
Ist^ue its — et l, 9, 1>, die soript bist. ^Vug., Lestus und ^.mpelius. Die
umgebebrte Oombinstion

26

öi — ai^E begegnet uns bei Til'uirep 6, I 6t linis datus . . . atcpie 0MN68;
9, 5 pestilentia et morbis at^us aegritudinibus und ötter. I:'indet sieb ötter
bei Oaeitus und dessen blaebabmern. Oie Verbindung

si — ac, seit Oiviu8 übbeb, tindet sieb bei ^tirup etwas bäuliger. Wir liuclen
8i6 2, 25 ut. . . et paeem a blomanis obtineret ae permutationem eaptivorum
laoeret; 6, 13 et in eastra venit ae diadema eolloeavit; 10, 10 probum et morum
veterum ae iuoundum; 9, 14 saevus et sanguiuarius ae neeessarius. Oiese Ver-
bindung i8t bei laeitus gebräueblieb, tindet sied bei 8ueton, Austin, nie bei
Vmpelius, einmal bei Oestus und einigemale bei Orontin. Oie (Kombination

ei—— k/rrs, seit Oaeitus üblieb, verwendet Tl-'r/irup beispielsweise:
4, 22 et Vrvernorum . . . atcsue cluei . . . inlinitamcjne. Oerner ist gebräueblieb
die Verbindung

</uo -—ttit/ue / 6, 11 appellatusc^ue est at<pie ex insula triumpbavit, oder
die Verbindung

r/uo — «i^s,- 6, 19 eonsules senatusc^ue omnis atczue nobibtas lügit et
transiit; oder

ei — ei </«.»9, 26 sagax praeterea et admodum subtilis ingenio st <pn
vellet; desgleieben

si — si </ui — (/r«6 ibid.: diligentissimus tamen et sollertissimus et <pu
invexit, adoraricpie se iussit. bliebt weniger erwäbnenswert ist

si — »6 — ei/ 7, 23 Oapitolium et Oorum transitorium, Oivorum portieus,
Isium se 8erapeum et 8tsdium; sowie

ei — ei — s/rua/us .- 4, 6 mster eius et uxor et duo lilii, l'rater lpuxpie
siinul . . . venerunt.

Lei Oonsulnsmen verwendet Hi-rop mit den Olassikern und blaeb-
elassikern et, wie 2, 4; 2, 9; 2, 13; 2, 14; 2, 19 und ötter, oder er ver¬
bindet die blamen obne et: 2, 18; 2, 20; 2, 24; 3, 1; 3, 3 u. s. w. Ist nur
ein blame des Oonsuls genannt, setrt er nseb d'aeitus' Vorgang et: 8, 1 Vetere
et Valente eonsulibus und 10, 18 doviano eodem et Vsrroniano eonsulibus.
Vgl. Olorus 1, 2, 3: a kruto et Oublieola eonsulibus, Vurel. Viot., Oestus
/tmpelius u. a. Oie kbrase kerro igni^ue tindet sieb 2, 21; bei Olorus aueb
in der Oorm kerro igni lab igne); bei Oaeitus, Vnn. 14, 38 terro atciue igni.
Vgl, meine keiträge 2ur lateiniseben Orammatilr, 8, 27.

Oss onkbtisebe ^ue sebliesst sieb an alle Oedetbeile an, meist an
Adverbien und Oraepositionen. dll^irop eigen ist: eume^ue 1, 8; 9, 25 Justin,
^Vmpelius, Oestusl; tumc^ue 2, II; 8, 9. Adversatives ^uo baben wir 2, 12; 3, 11:
6, 17; in dem 8inne von »und so« 2, 6; in dem 8inne von »daber« 10, 3. blaeb-
elassiseb ist: <^ue etiam, das 10, 2 Oiooletianum^ue etiam per litteras, bat.

ble^ue bildet einige den blaebelassilrern eigene Verbindungen. 8o lesen wir
ei — ns^-us.- 7, 3 vietus et eaptus est ne^ue ooeisus, das ötter bei
Oaeitus verkommt ivgb Draeger, 8)'nt. und 8til des Oaoitus, 8. 46; blipperd.
^.nn 14, 65>; 6, 25 eum ergo et bonores . . . nee senatui adsurgeret. Os
lindet sieb aueb »sc — si.- 6, 20 dixitcpre Oaesar nee kompeium seire vineere

27

et »N ml doeb N Ul'«) illo tantum die 86 potuisse 8Upel'aia und Mlbl' explieativ
10. 17 NAM et 8amnit.iIlU8 6t Xumantinis 6t Gumici>8 eonfestim bella illllta
sunt ne^ue )«und doeb niebt«) pax rata luit. ^.uf necjue ciuie^uam mit einem
Oomparativ lässt LbroFl ^uam und nisi folgen ; ersteres l, 12 ne^ue ^uie-
cpiam sinlibus (plam I letzteres I, 20 ne^ue ^uieciuam nisi; ebenso non abter
nisi 5, 7 und 8, 5; non abter <^uam 3. 10.

Daeitus lin Ilist. und Annalen), Dora/ und Dlinius u. s. bevorzugen den
,Vu8(il'U(.'i< c^uin ot. dat »ur czuin etiam 9, 13; 10, 17; 8ueton beides

promiseue. Die eorrelativen 1'ai'tllreill bieten niebts bigenes.

Dul non solum oder non modo lässt 1,elianntbel> Oieero in člen Lrstbngs-
sebriften verum etiam tolčen, später sed etiam, vorwiegend in kipp. 8sit
8ueton bommt non 8olum— verum etiam neben sed etiam wieder /ur
Deltung. befolgt člen 8praebgebraueb des 8iibernen Datvins und setzt

immer non 8olum — 8ed etiam. Vgl. 8elimalz, bei Iwan Müller II8. III.

v. Luboräinierts 8ät2e.

^1. 8ud8tantivsätz6. Dabin geboren die niit. <pio<l, »da88«, eingeleiteten
8ätze. Die 6ebrauob8wei86 des ^uod naeb verbi8 dievndi 8tatt d«8 üblieben
^ee. e. int ist eine 8ebr auffallende. 8ie bommt bei dem Xomiber DIautus
an einer 8teIIe vor, findet 8ieb aueb bei Dbaedru8 l5, 2, 13), Div., Verg..
.Von. 9, 289; 8ueton, i4pul., -Iu8tin, den seript. bi8t. /iug. und namen tl leb bei
den Kirobensebriftstellern. 8o weist sie Venantius bortunatus (vgl. 8ebneider,
Desefrüobte aus Venant. bortunatus. 8. 9) und sebr bäubgbaetanz auf. (Dübner,
II., 8. 838.) Dei bndet sieb diese Oonstruetion naob respondeo 5, 5:

a senatu responsum Nitbridati est si id faeerst, <;uod bellum a Domains et
ipse pateretur. Obne Zweifel bat der Dinbuss der grieebiseben Diteratur /.um
Verwiseben der ^.oo. e. inf.-Oonstruetion boigetragen.

»dass«, statt des ^.ee e. Inf. begegnet uns nur an einigen 8teIIen.
8o lesen wir plaeet mit ne: 1, 9 neben dem ^.oe. o. inf. 4, 16. Vgl. 8aII.
Oat. 51, 43 und Dietseb zu der 8telle — eonbngit mit ut bndet sieb 9, 27. —
exigo — poseo, bei Oivero de bn. 2, 35, l 19, bei 8ueton, im luristenlatein
(Klot/ s. v.) und später, bndet sieb bei 2, 7 exigit boe, ut . . . orea-

retur. ^ee. e. inl. bei exigo bat 8ue!on, Duean, 8eneea. Dbenso lesen wir
extor^ueo 7, 3 exlorsit, ut sibi daretur. — iubeo mit folgendem ut lesen wir
2, 27 sub bn.: senatus iussit . . . ut pretio domlnis solveretur. Drwäbilt sei
merso mit ut 4, l 2: meruit ut voearetur. 8onst bndet sieb der blosse Inbnitiv
bei 8ueton, biorus u. a.

Dor biosscm ') linden wir abweiebend vom elassiseben 8praeli-

gebraueb niebt oft. 8o stebt er naeb dignor 3, 10: ut. mentionem babere

0 Lius stktistiselie 2u8ammsn8tsIIunA clss laünttivs bei bade ick im broZr. von

bs.II 1887: bsiträgs rur Ist. Oasinm., 8. 1—25, gsZskon.

28

di^naretur: seit buere/ in der lateiiliseben biteralur eingebürgert, bildet er
sicli aueb bei 8uet. — lektor mil dem fVeo. e. inb bildet sieli in der praeb:
ul fossil laelari prius se . . . seeutam ifuam eognoseeret leetione, — mando
mil dem blossen lVeo. e. Inb ist aulbällig 5, 5: Manilavil se illaturuna Doeb
bndet er sieb auell bei Knet., dust u. a.; manclo ne 3, 7. Vgl. meine beitr.
8. 10. — mobor 9, 2; 10, 3; 10, 8. — nitor 10, 5. — opto mit Vee. e inb
8, 5. — permitto — sino begegnet uns 4, 7; 9, 17; mit ut 8, 14 — promitto
ist aublalbg mit dem Oeruildiv eonstruiert, stalt mit llem üblieben lnl. put.
lVot. I, 16: promitientes oertamen implendum. — e. int'. 10, 15. — mereo
verbindet sieb init dem lnl". prass. Pass, in der Obrase: inter divos rolerri
10, 8; 10, 15; 9, 15. 8onst vorbanden bei Ov., 8en.

,Vus ne ist ut rm supplieren 3, 21. —
In der olassiseben /.eit ist in der Oratio obliuua der Indieativ eine
8elt6nbeit. 8eit bivius lindet er sieb über, so bei Paeitu8, plorus )vgl. pgen
de ploro bistorieo, 8. 28), 8ueton und /mrel. Viel, beispielsweise de vir.
illustr. 7: petere ut interim, dum eonvaleseit, 8ervio pulio dieto audientes
essent. l>ei kommen in petraebt: 2, 25 dixit se ex dla die, <paa . . .

tanti non esse, ut tot milia eaptivorum propter unum se et senem et paueos,
cpii ex Pomanis eapti tüvrant, redderentur; ibid.: in uua, postcpiam servierat,
clignitatem bonesti eivis babere non posset; 5, 7 . . . esse responclit nisi rex,
cpiae oeeupaverat, redisset.

p>' .-V d ) e e t i v 8 ä t /, e. 7bul»op bistet luerin wen iE Ibgenes. Oer Oon-
)unetiv stebt bei et ^ui der Pall 1, 16; 6, 20; 7, 12; 9, 17; 10, 15; nur
einmal begegnet uns der Indieativ 9, 26.

O' Temporalsätze Vor allem sind die temporalen 6um - 8äl^e lm
bespreeben. Iain. Ilobbnann bat in seiner verdienstvollen 8ebrib »Oie (!on-
struotion der lateinisobon Zeitparbbeln«, 2. Vubl, 'Wien 1873, die in den
Orammatiben /.u lesende balselle Pegel »eum temporale regiert den Indieativ,
eum eausale den Oon)unotiv« als niebt riebtig naebgewiesen und die Pegel
aulgestellt, dass der Indieativ /.u stellen bade, wenn das pempus ein absolutes
ist, dass dagegen bei der relativen Zeitgebung der Oon)u netiv ein^utrelen babe.
Im Vltlatein ist , die absolute Zeitgebung die vorberrsebende, bei plautus bndet
sieb der Oon^'unetiv nie, seit 3'ererr/. beginnt der Oonjunetiv mit dem Indieativ
ab/.uweebseln, und diese Oebrauebsweise erbielt sieb dann borl. Nan vgl. dies-
Ile/.ugbell die statistiseben Dal en in der genannten 8ebrilt Ilobbnanns, 8. 1 — 5?)

0 Holtmanns Erklärung galt länZore /sit als 2U kscbt bsstslisnd, aueb in sin/.elnsn
Lebul-Orammatiken wurde dessen 6esst2 ksrüeksiebtiAt. Lrst in der neuesten /eit bat der
itrnerikansr William Kardner Hals in seinem üuebe: »1?bs eum — Lonstruetions« Holtmanns
Ossete vom bistorisebsn Ltandxunkte aus setu- ükerrsuZend 2U bekämpfen vsrsuebt. bale's
bueb wurde aueb von I^eitrert in's Osutsobe übersetzt »Oie Lum-Oonstruetionsn. Ibrs Kssebiobts
und ibre kunetionen.« beip^iZ 1891. Osgsn Ilale's Luslubrungen trat seinerseits Holtmann aut
mit der Lebrikt: »vas Nodus^esetr im lat. /sitsatrs.« Wien 1891. KlaA nun Ilvltmann's oder

39

vsi Tkukrc-/- kanci iod nur einmal clsn Inclisativ 10. 17 tum sum intsg-rum kuit;
claFs^sn člen vonju usti v 2, 14 turu sum višina sa8tra i^8s st rsx dadsrsnt,
5, 3 sum omnia dslla ss88arsnt . . . movsrunt; idicl. sum odosäirsnt . . .
nclsnrsrs sospsrunt, 9. 18 st surn ssstra linderst, vi clivini lulrninis psriit.

?O8tc^uam rnit Osm Inclisativ vsrk. i8t 8s1t6nsr. v8 dnclst 8isd 3, 12
anno cjuarto postc^unin acl Italiam vsnit. Va8 ?Iu8cjuampsrksotum dat
öktsr; cla88slds i8t clann al8 Vlu8ciuamp6rksstum logäsurn rcu ka88sn. ^Vir
tlnclsn 68: 1, 15 ^O8tczuam sissti srant; 2, 25 pO8tc^uam Vkri8 8srvisrat; 3, 14
pO8tc^uam in Italiam vsnsrat; 3, 17 pO8tciuam proksotu8 kusrat; 3, 20 pO8tsa-
cjuam in Italiam vsnsrat, oclsr nstrsnnt: 3, 23 pO8t annum nonurn clesimum
csuam oospsrat; 4, 10 p08tciuam tran8astum srat; 4, 19 pc>8tcjuam s^srat:
4, 21 p08tc^uam kusrat svsr8a. Va8 ?1u8c^uamp6rlsotum Asdrausdsn sini§s-
mals Vissro, okt 8allu8t, lVspO8; nis 0as8ar, Vasitu8 in clsr Vsrmania uncl
im ^risola.

oclsr getrennt ants — cjuam, lrnclst 8isd bsi ivrdrox mit clsm
6onMNvtiv Impsrksoti 4, 6 ants soAnitum 68t cjuam nuntiarstur; sksn80 in clsr
Oratio odlična 2, 13 nss ants 608 acl vstsrsm 8tatum rsvsrti, cjuam 8i dinorum
do8tium oooi8orum 8polia r6ttuli88snt. Von clsn

Noclal8ät2sn 8sisn nur clis mit tamcjuam sinAslsitstsn srvvädnt. vsi
clis8sm dnclst 8isd Osr Oon^junstiv 1, 13 tam^uam prsmorstur; 9, 15 tamcsuam
jncrarst: 10, 3 tamcsuam .... S88kt sxpnl8U8. Va8 Kvnoirvms c^un8i, sin dielr-
Iing'8NU8clruslc cls8 Vloru8, vsrbinclst 8isd mit clsm Oon^unvtiv: 1, 20 cjun8i
mals clivisi88st.

Hrc««c/rccE dat Amvölmlisd clsn Inclisativ nasd sisd, 80 dsi vlaut., ^sr.,
Oio., 0as8., l^s.p., VsII u. a. Oosd ausd clsr 6onjunstiv i8t nisdt 8sltsn, ds8on-
clor8 dsi clsn auF. Oiedtsrn, 8tst8 dsi luvsnal, 8sltsn dsi Inv., Val., Nax.,
6urt., l'Iiri. mai. uncl minor, Vasit., 8ust., Vmpsl. uncl clsn Kircidsn^drikt-
8tsllsrn. V^I. 8sdmal/., Irsi Iwan iVIüllsr 11^., 8. 507. Iristst clsn Incli-

sativ 8, 6 csuamcsuain son8odrinas 8uas kilium vivu8 nolusrat acloptars: sdsn80
4, 6 cjuamcsuam .... volusrunt; clsn Oon^unstiv 2, 18 <iuamcjuam a sonclita
rrrds nun^uam dslla S688a88snt; 4, 6 ^uam^uam 8ororsm ?sr8si uxorsm
dadsrst uncl 10, 5 cjuam^uam nsss88ituclo st ac11inita8 sum so 688st.

l)sr Inclisativ im Vorclsr8at26 clsr d^potlrsti8sdsn ?sriocls tritt un8 ein¬
mal sntASAsn 2, 22 st 8udasta tuns ^.krisa kui886t. ni8i csucxl tanta kams8
srat. I)is86 lkr8sdsinung' dnclst 8isd ausd im sla88i8odsn datsin.

Vis 0au8al8ät2s distsn nislrt8 Vi§sns8. 2um Vu8clruslcs sinsr 8ud-
jsstivsn Nsinung' tritt ausd im sla88i8sdsn datum nasd c^uocl uircl dsi LrUrs/r
ausd nasd c^uia 2, l l; 4, 3 clsr Oonjunstiv sin.

ktate's kt^pottisss clurvkllrinAsn, jscleskalls ist es vom grossen Untren, 6-rss änrek fortgesetrts
Ikorsoknng enctliok einmal clieskerüglielr ein siokerss Ossstr ausgestellt vvsrcls. dies vvirä
natürlied nur aut liistoriseker Ornncllags gsselislisn können.

30

Vili, kartiripia.

8tatt ds8 1>laeb8at268 in c!or b^potbe!i8eben Deriode 6r8ebeint da8 Dartioip
Dnt. ^.ot. naeb IHtus anob bei : 6, 2 1 taeile 8nbaoturao 8i dueerentnr ;
I, 15 oppnZnatnra8 ni8i ; 10, 16 moderatnru8 8i per lata liveret. Der^leieben
lindet 8iob etws8 8e1t6ner im ela88i8eben Datein.^

2nm Dartieipinm tritt eins Oon^nnetion al8 8upOlem6nt im 8ilb. Datein
bin^u; eben80 snob bei non csua8i vieto 4, 7, ^uam^uam 8np6ra1i

4, 6; cjna8i vindieaturn8 7, 2. Dken8O c;la88i8eb i8t der aori8ti8ebe Oebrauob
der Dartio. ?ras8. umi dur Deponentia.

Xa<1< ^rieebi8eber ^.rt bat ^irop, wie Anders, <1,8 Dartioip Derb Da88.
mit babeo 8tatt sinsr Verbalkorm angewandt, 7, 20 oog-nitam baknit; 6, 19
eonAre§ato8 babebat; 10, 2 irri8S8 babuit.

Hiermit wäre die 8zmtax ab§68eblo88sn. D8 8oIIen noeb die Di^enbeiten
ds8 entropiani8oben 8tile8 bmv be8proeben werden.

8v6ii6t ikbelb 3 61 8111.

^.. ^VorlstsIlunK.

Da8 8ubisot nimmt in der liebel die er8te 8teIIe im 8at26 ein. Doeb
Feilt in der 8ilbernen Darinität da8 Draedieat8verb dem 8nb^eete voran: 1, 6
vioit idem etiam 8abino8; 1, 9 ooei8N8 08t 866ler6 Aeneri 8ui; 3, 2 venit tamen
IkAalio. ^.uktalliZ, i8t die 8tellun^ von traditur am ^.ntanAv 3, 8, wa8 snela
biviu8 8. ereditur 1, 48, 4>, DIoru8, DIiniu8 nnd die 8vript. In8l. ^n§.
bevor^n^en. V^I. D^en, de bloro ln8torieo, 8. 39 ; -lob. NüIIer, der 8ti1 ds8
älteren ?1iniu8, 8. 2. ^eiter8 tindel 8iela an er8ter 8teIIe 3, 22 interlur a
8eipione bellnm; 4 8 Iriumpkavit; I, 9 tuerunt igltur; 6, l7 deereta 68t ei
(lallia; 6. 19 oontradiettnn 68t s Nario; 7, 3 reman8erat nnd an WlaI1o8en
8te11en. 1^8 i8t vrolil 86lb8tver8tLndIiola, da88, wie bei allen Autoren, mei8t
okt rbetori8obe Oründy die eine oder die andere 8teIIunA verur8aobten. ^neb
andere 0a8U8 nebmen den eilten ?Iat2 im 8a!26 ein, 80 der 6eneliv l8, 5
und ökterl, der Dativ s7, 21; 8, 8), der ^.oon8ativ s7, 23; 8, 18^, ^e naebdem
68 der l^aobdruelr erkorderts. Div8 i8t aneb bei anderen ^uloren, 4auitu8,
Dlorug, DIin., 8oript. In8t .Vn^>-., an2u!retten. V^I. Draegers, a. 0., 8. 84; DZ^en
I. e., 8 36; -lob. UnIIer, a. a. 0., 8. 3 11.

') Itsksr äisss döbrauelisvveiss äss k-utieip. t'ut. Let. kelsk^!: jstrt 6is umla886näs LK-
tisnälunx Losl)srlia'8 »Os partlcipiorum U8U Dviano eapita 8slseta« in Leta sewin. plnlolog.
L63.NA. lom. V., 8. 65—120. spssisil von 8. 86 an.

31

Nebr äiobterisebe Nanier ist os, clas 8ub^eet an clas Kncle cles 8at2es
2U stellen, blarnentlieb liebt Ovicl cliese Kigenbeit. bietet l, 4 sueoessit

bule Dullus Kostilius; 1, 9 ^ui se soirent esse privates; ibicl: secl Karc^uinio
Oollatino statirn sublala est clignitas; 1, 12 magister e^uitunr sblorus 1, II, 3
ecjuitunr nragisterj brit 8p. Oassius; 7, 2 per bos etiarn Oieero oral or oooisus
est rrrulticjue alb nobiles, uncl ober.

8obon Nornnrsen in »Könrisobe Dorsobungen« I, 8. 41, bemerbt, class
in cler silbernen Datinität unter clern Kintlusse cler Kbelorensobulen clie 8et2ung
cles Draenonrens beine siebere war. 8o lesen wir beispielsweise bei DIorus
2, 2, II Donrpilius blurna; 1, 1, 13 Deretrius luppiter; 2, 3, 2 8tator luppiter
svgl. l'ao. bnn. 15, 4l>. Vel. Kgen a. a. O., 8 36. ^.uob beclienle sieb
clieser Dreibeit 1, 6 Oriseus Darciuinius <vgl. Divius 1, 47, 2; brnpelius 16, 1j;
8, 10 Verrus Antoninus; 8 13 Oorninoclus Antoninus; aneb 7, 1 Oansa et
Ibrtius ist 2u erwäbnen.

Oie 8et2ung cles r^nrtstitels ist balcl ver, balcl naeb clern blarnen. 8o
1, 9 eonsules Duoius, lunius, llrutus; 3, 1 rex 8iriae ^ntioobus; ibicl. rex
8ioiliae Mero; 4, 21 regeln ^.rlaoen aber Ilrerorunr rejeni 8. 3, sowie 1. 3
blurna Donrpilius rex. Meiter gingen bierin Kaeitus, 8ueton, Dlin. svgl. lob.
Miller. 8. 6. b).

Orosse Dreibeit berrsebt in cler 8et2ung cles Denetivs. Derselbe siebt
naeb bei Dänäer- nncl 8täcllenLinen. 3, 15 Oartbago Dispaniae jvgl. DIin.
n. b. 21, 19j; 6, 5 8eleuoiain Isauriae; aber cles Oegensat^es wegen: Oilieiae
c^uoc^ue Isauros 6, 3. Vgl. auob b.rnpelius 14, 35. Oella Naoecloniae; Issus
Oilieiae u. ä.

Denselben Meobsel bsobaebten wir bei orbis terrarurn. Die ^Vortlolge
orbis terrarurn begegnet uns 1, 7; 6, 16; 6, 21; 8, 4; 9, 22, ocler ZMrop

lässt clen Leisat^ terrarunr we^ 1, 1; 2, II; 6, 25; 7, 8; 10, 5. Dieselbe

Krsobeinung tinclet sieb bei Dbnius, cler aueb terrarunr ordern sagt. Vgl. lob.
Nüber 8. 3. Die natürliobe ^Vortlolge bnclet sieb auob in tribunus plebis

1, 13; tribuni inilituin 2, 6; rnagisler e^uiturn l, 12 sbis); I, 19; 2, 8; 6, 23;

7, 2; magister sorinii 8, 23; magister rneinoriae Draob; uncl aclvoeatus tisoi

8, 18. Obonso praebotus praelorio 7, 23 uncl ober.

Die von clen blorrrina Abgeleiteten 4ccheotiva weisen versebieclene 8tel-
lungen aub 8o stebt beispielsweise bei Ilonranunr iinperiunr 1, 1;

1, 17 Hornanus exereitus; 2, l Konrana res; 2, 6 Ilonranis rebus; 2, 9 Do-
rnananr virlutenr; wäbrencl umgelcebrt in cler Draek. ros Hornanas; 2, 15 clux
Konranus; 2, 27 ex elasse Doinana uncl clorgleioben gelesen wircl. 8o aueb
bei Dior., 8uet., DIin. uncl Destus. Dino verclienstvollo Ontersuobung bierübor
gibt ^.nclresen, cle voeakulorrnn apucl Daoituin eolloeatione. Drogr. clos Derl.
O^nrn. 2uin grauon Kloster 1874, 8. 16 1. Kerner bnclet sieb bei Lrctrep.-
Oraeoo sermone 8, 7; Oraooa soientia 10, 16; Katina eruclitio 10, 16; aber
btterarurn Olraeoarurn 8, 12. — post vietoriarn lugurtbinarn stebt 5, 1; bello
Naoeclonieo 4, 3; clagogon Nagnentianis clueibus linclen wir 10, 11; Narianae

32

parti8 5, 8: 5, 9; cla^e^en partium Narianarum 6, 1; blomentanam viam 7, 15;
aber viam Xppiam 2, 9. — Oartbieum triumpbum 8, 10; Oontioum marš 5, 5;
Ounieo bello 3, 1; 3, 10; 4, I, cla§e§en bellum Ounieum 8eounclum 3, 7;

3, 23; 4, 10. — rubrum mare 8, 3 ^v§1. Pe8tu8 20, iu mari rubro;; urb8
8^raou8anam 3, 14 u. Xsbnlieb68.

Oa8 Xch'eetivum oon8ulari8 8tebt babi naeb balcl vor clem 8e8timmun§8-
vorte, 80 1, 18 Imperium eon8ulare; viro8 eon8ulare8 5, 9; äa^kAen 5, 7
eon8ulare8 viro8; ekeu8O militari tribunub 8, 18; tribuni mibtare8 2, 1 ; 2, 3;
§loria militari8 9, 17; cla^e^en militari8 §1oria 10, 7 ; militari cli8eipbna 8, 23.
Os8 Xcl^eetivum eivi1i8 8tebt vor clem Oe^iebun^vorte: eiviliku8 artibu8 10, 7 ;
oivile bellum 10, 7; eiviba beba 7, 1; eivili bello ibicl.: eivile bellum 6, 4; ex-
oepti8 oivilibu8 beI1i8 7, 9; 8ooiale et eivile bellum 5, 9. blaob clem Oe^ie-
bunA8-cvorte bnclet 8mb cla8 Xb^'eotiv: bello eivili 5, 4 (bis); 9, 13; kelli
8ooiali8 5, 4; bello piratieo 6, 16.

Oer Oenetiv, ^velober 2U einem mit einem Xcheetiv, Pronomen o6er
Oraepoeition verbunclenen 8ul>8tantiv bin^utritt, bann sine clreilaebe 8tellunZ-
annebmen. Ontxveäer linclet 8iob clie natürliobe 'VVortkolAe naeb clem 8ebema
«bc ivobei « 6a8 2um 8ub8tantiv Aeböri§e Xcl^eetiv, Pronomen ocler prae-
pO8ition, b cla8 8ub8tantiv uncl o cler Oenstiv Ot) ocler clie bolAe naeb «ob
o6er encllieb rb« 8tatt. Diese Oälle 8ollsn in Xür^e betraebtet werclen.

Oie bäubA8te bolAe ist clie natürbebe. IVir linclen: 8, 6 8me ab^ua
cjuiclem voluntate Oraiani; 8, 10 p08t vietoriam Ermani; 8, 12 acl soientiam
btterarum; 10, 16 aliquot oa^ella Oer8arum; 10, 18 ex rsoenti teotorio oaleis
uncl Oraet. per orcbnem temporum; 3, 16 parva manu e^uitum; 3, 15 tr«8
moclios auulorum; 1, 2 acl 8p6etaeulum luclorum; 4, 8 86ptua§inta eivitate8
Opiri,' 8, 14 in eclitione munerum, uncl ober.

1Veitau8 bäub§er i8t clie 8tellun§ naeb clem 8ebema «rb/ 1, 1 pO8t
Oroiae exeiclium ; 1, 12 8ub cliotaturao nomine ; 3, 10 multae Itabae oivitates;

4, 8 multi8 Oraeeiae popub8; 1, 16 8in§ub maZarorum exereituum clues8-

8, 13 acl buiu8 belli 8umptum; 8, 21 ex tempori8 brevitate; 9, 1 8ola mib-
tum volunlaM; 9, 3 in^enti luclorum apparatu; 9, 11 intra imperii biennium;

9, 13 vari» bellorum lelieitate; 9, 15 in bineri8 meäio; 9, 25 inbnitam Oer-
8arum nobilit-ctem; 10, 18 ncl maiorem 8eribencli cliliMntinm uncl oker.

XVeniuer bevorxuAt i8t bei clie 8telluntz' naeb clem 8ebemn rb w/

cloeb linclet 8ie 8iob 8, 8 barbarorum plurimae natione8; 9, 13 euiu8 acl8iclua8
8e4ition68, uncl ölter. 0a8 blumeral8ub8tantiv milia vvircl in člen «eitau8 mei8ten
pällen clem Oenetiv vor^68et2t, linclet 8ieb aber cloeb aueb naobA68tellt 3, 15
militum XO. milia, uncl okter.

Oie OrenncinA cle8 2u8ammenA6böriAen 8obeint bei člen blaebela88ibern,
namentbeb im naeblä88iAen 8tile 6er 8eript. bi8t. XuA. verbreitet Aevee8en
^u 8ein. bat in cler Oraek.: ut trancpcilbtati8 tuae p088it men8 clivina

laetari uncl 8, 5 O6oa8ionem maAnibeenti88imi prae8tet exempb. 8, 22 tumultu
interkeetu8 68t mibtari 9, 14 clOeipbnae tamen mibtari8 et morum cli88olutorum

33

ina^na ex parte oorreetor. V§I. Oie. cis re publ. 2, 7; Oiviu8 Oraek. 5. 8ebr
eigenartig- verl-ibrt Iiierin der 8at. Oer8iu8. Vgl. bieriiber mein Orogr. 1890:
Oie 8praelie de.8 8atirilcer8 ?er8iu8 8. 16.; Oupu8 a. a. 0., 8. 43; fgen

1, o. 8. 14; Oraeger 3. a. 0., 8. 92; lob. Müller a. a. 0. 8. 7. —

Da« Oronoinen ^uidain 8tebt vor dem kWiebung8wort6 8, 23; 9, 15; 7, 13;
6, 15; 4, 16; 3. 14 und nur de8 Vaelidruel<68 wügen 3, 20 divinum cjuiddain.

Lu K68pr66ben i8t noeb die 8tellung der ^clverbia. Hs findet 8ieb po8tea
an erster 8telle 9,2; 9, 20; 6, 1 ; 6, 22; 5, 6; 5, 7; 4, 20; 4, 26; 3, 6;

2, 9; 1, 20; an Zweiter 8telle 8, 3; 9, 9; 10, 14; 4, 9; 4, 4; an dritter

8te1Io 3, 11. — interea findet 8ieb an er8ter 8te1l6 9, 19; 7, 13; 5, 2; 5, 6;

3, 7; 3, 8; 3, II,' 3, 13; 3, 16; 3, 15; 3, 23; an Zweiter 8toIIo 10, 2. —

igitur, von 8allu8t belcanntliob iinmer an er8ter 8tolle gebrauebt, eben80 von

Oieero iu log^eben 8eblü88en )IIa8por, 1u8o. cli8p. 1, 6, II), bat au

Zweiter 8te1Ie 9, 24; 9, 28; 10, 1; 10, 3; 7, 3; 4, 14; 4, 17; an dritter

8tell6 3, 1; 3, 12; 2, 18; 2, 25: 1,9. — ita^ue liudst 8iob nm Anfänge 8, 19;

5, 1; an dritter 8teIIe 4, 17; 4, 10; 3, 18; 2, 25; 1, 16. — dsinde an
Zweiter 8teIIe findet Äeb 9, 3; 6, 13; an dritter 8teIIe bnden wir 68 in 4,
17; 3, 6, 8ON8t an erster 8teIIe. — ergo Icomint an er8ter 8telle vor 7, 1 ;

6, 9; 6, 25; 5, 9; 1, 9; an Zweiter 8teIIo 6, 8. — pO8treino an Zweiter

8te1Ie 6, 10; 4, 10; 3, 8; 3, 4. — mox an Zweiter 8teIIe 10, 12; 6, 14;

4, 6. — tarnen, 8ON8t an erster, findet 8ieb an weiter 8toIIe 10, 1; 10, 4:

7, 1 ; 7, 16; 7, 23; 6, 21; 4, 6. — Oer Vblativ paulo 8tebt 8, 20 voran;

paulo a8perior, oben80 admoduin. — verurn findet 8ieb an erster 8teIIe 10, 9.

8 SLtLstsHuLA Ullä 8erioä6nds,u.

In der Stellung, d«8 bleben8Atr:68 ^u 86inern IIaupt8atL6 befolgt aueb
die von den Ola88ilcern beobaeblete blorin. Oer Veben8atz 8tebt
bald vor, bald naob dein IIaupt8at^6, ^0 naebdein da8 8tili8ti8ebo Ledürfni8
rna88gebend war. OvinerlcenKwert 8ind ncir jene balle, in denen der Vbl.
al)8olutu8 al8 Vertreter dv8 bleben8at2e.8 denr IIaupt8at2e vorangebt: 1, 2
oondlta oivitate, tjuain Ooinarn voeavit, base lere egit; ibid.: eoininoti8 belli8
propter raptarunr iniuriarn 0aeninen868 vieit, ^ntenrnate8, 0ru8tuinino8 8abino8,
biclenat68, Veientes, und öfter. IÄ folgt aber aueb der Vbl. ab8. naob dein
1Iaupt8at26 1, 18 et pro duobu8 oon8nlibu8 deoein faoti 8unt. . . dee6inviri8
noininati8; init i^bl. ak8ol. begonnen und abg68oblo88en er8ebeint: 10, 1 bi8
igitur abeuntiI)U8 adlnini8tration6 rei publieao . . . 8umpti8 duobri8 0av8aribu8.
ba8t f-de 8eite bietet bie/.ii weitere Oelege.

0la88i8obe blorrn i8t 68 aueb, wenn dor VeberiLat/. innerbalb einv8 anderen
bleben- oder I Iaupt8at/e8 /.u 8tebon Iconnnt. 80 Ie8on wir 9, 19: interea Oarinub,
cpiein 6ae8arein ad Oartbo8 pro1iei8oen8 0aru8 in Ib^rieo, Oallia, Italia reli-
cpierat. omnibu8 86 866lerd)U8 incpiinavit, und ökter.

3

34

Oer Ooriodonbsu i8t ÄU88«r8t ointsob un<I blsr. Oomplioierto koriodon,
wie 8io bei8piel8Woi8o Oiviu8 sulwei8l, 8ind LMrop mobr oder woniAer lromd,
WS8 um80mobr /(U bomorben i8t, cÜ8 der Oin1lu88 der O.betor6N8obuIe manche
Aol(ün8teb6 Nsnier bei den blsobola88il(orn, boi8piel8woi86 (Ion 8vript. bi8t.
^.UA. und ^.mmlsn Nsre., bervorAebrsobt bstte. Oeborbsupt i8i /u bemorbon,
cla88 dio snA. Oiobtor oin in o bo, und durob8iobtiA6 1'oriodon bevor^uAen. /O 8
Nu8tor stebt 2. 14 VorAll ds; in der 0ro8S 6ioero. V^I. Kcdnnsl'/, doi Ivvan
Miller II? 8. 570. Oei LMrop bönnto man sl8 oomplioierto Oeriodon erwsl(non
9, 18 et ouin dolo oooultsrotur ip8iu8 mor8, c^iou8(juo ^per invsdere pO88ot
imporium, toetore esdsveri8 prodils 68t; milite8 onim, (jui ourn 86^uebsniur,
putore oommoii diduotir? leotioulso pnllii8 pO8t sli^uot dio8 mortem oin8 notam
bsbero potuorunt; 8, 13 sd buiu8 belli 8umplum oum aerario exbsu8to larAi-
tions8 nulla8 baberot ne^ue indiooro provinoisbbu8 sni 8onatui ab^uid volloi,
in8trumentum roAÜ oultu8 tsots in loro divi Orsisni 8sotiono di8trsxit, VS8S
sures, pooula orv8tslins ot murrins, uxorism so 8uam 8oriosm ot suroam
vo.8tom, muliš orncnnonts Aemmarum, undurob wir Asu/ s n bi viu8' I^oriodi-
siorunA Aemabnt werden ; ebon80 3, 22 IIannibs.1 tres explorstore8 ad 8oipioni8
os8trs mi8it, ^uo8 ospi08 8oipio oireumduoi per es8trs iu88it O8tendiciue Iri8
tntuin oxeroitum, inox odsin prsndinm dari dinntticjue, ut ronuntisrent IIsn-
nibsli, ^use spud Homsno8 vidi88ent, endliok 7, 21, wo die Oeriode mit dom
Ilsupkcdzo douinnt. ein (4)N8eoutiv8S>/ mit einem 0su8sl8st26 vertloolrton,
lolAt, ein (^.oo. o. int. mit sinom 0su8nl8stM 8iolr sn8olilio88t, wieder ^.oe. o. ink.
kolgt, und ondlielr ein 1Isupt8st2 — der delrsnnte 8pruo5 ds8 Xsi8er8 4'itu8^
/Vmioi, Irodie diem pordidi — den 8olrlu88 bildet. Dies würen die länAoren,
viel tsoll /.U8smmenA080t/,ten I'oriodon.

6. AuktisduLA äer Loneivnitäl.

^.utksllend i8t bei vorwioAond in den letzten tunk Miedern, dio

bei den OIsWilmrn üu88or8t 8olten, 8oit diviu8 und molir eoit Moitu8 düuliAor
xvordonde ^.utdobunA der Oonoinnitnt. l8r weoIrZolt boi8piol8wei86

den Mtntsrns.- 9, 25 uxoro8 8ororo8 Iikero8 copit inlinitsm oxirin86ou8
Mr8nrum nobilitstom, AS^am I^ergiesm oopio8i88imsm; 7, 9 Illvrioum 1 llisotism
Vindelioo8 et 8sls8808; 8, 3 Mbzdonem !VI 688onio8 vioit so tenuit; 9, 5 p08ti-
liontia et morki8 stcpio seAritudiniku8; 8, 13 8uobi atcjue omnie ksrbsris;
6, 18 eontrs, omen et suepiois; 10, 3 proditionom ot oonviois. V^I. oben 8. 2.

b) ^lchsoM Ed d«s 7, 9 oivlli88ime vixit, in ounot08 Iiborsli8

§80. 1uit§; 7, 23 moderstu8 in imperio, mox ad vitis proArs88U8, wo dor ^Ve6b8ol
der Prsepo8ition auMIIiA i8t. bl>on80 woobsselt ds8 Adverb mit dom I 'rsopo-
8itionslnu8druol(o: 9, 8 primum—mox—ad ultimum, öktor bei d'soiiuo
fOrsoAor, n. s. 0., 8. 92j, auob bei 6iooro, de or. 2, 33; pro domo 32; de
div. I, 55 2u linden.

35

e) cüs^ ^lblcc^rrca 6snMmc8 MsM<M8 ockr-" «»rc^srs ^r^6-r Ä68 ^ll-^cc-
»>»Ä Ä6M 4c1/6e5rrrE oclrr ^lc^se^vrccn «Ä Äsr ^rwspoaMcnrv 8, I vir in
privat» vita moclsratu8 st 8trsnuu8, noliiiitati8 msclias; 8, 10 ingsnii oivili8
rsvsrsntia tamsn 1ratri8 nilril umcjuam atrox au8U8; 8, 18 parsu8 aclmoclum
ivnt natura 8asvu8; 8, 20 morum patsrnorum tuit paulo a8psrior st minax;
9, 13 vir bollo poton8 animi tamsn immoclioi st acl sruclolitatsm propon8ior;
9, 27 propalam 1oru8 st sivili8 in^snii; 10, 2 prolis moratu8 st SFro§iu8 ro
militari; 10, I vir SArsg'iu8 st prasstanti88imas sivilitatib; 10, 15 vir sZ'rog'ias
1rancsuiIIitati8 plasiclu8 . . , srsc1sn8 . . . clsclitior; 10, 16 libsraliliU8 cli.8siplini8
apprims sruclitu8 01rasoi8 clostior . . . lasunclia inMnti . . . msmorias tsna-
si88imas. . ; 10, 18 st sivilitati propior st natura aclmoclum lidoralis 1'uit
u. -s 8t. Ilisran rsilcon 8isli clis LtsIIon, in clonsn cla8 /ccl^sotivum oclor auslc
sin ^Vblativu8 oclsr 0snstivu8 cpialitati8 init sinom 8at26 wss58slti 8, 8 vir
in8i^ni8 st cjui msrito lilumas ?ompilio oontsratur; 8, 16 Franclasvu8 st c^ui
8sntuaAsnariam atti^i88ot astatsm; 9, 17 vir aosr 8trsnuu8 st ^ui as^uarst;

9, 26 8udti1i8 ing'snio ot cjui; iliicl.: clili§snti88imu8 st 8ollsrti88imu8 st cjui . . .
8slrr okt lrat clis8 '1'aoitus, I1i8t. 3, 9; 1, 10 jllorasu8 2U clsr 8tsIIsj.

cl) Ä»,s ^lcl/sr^r EÄ clsr 1^r«6po8il/o»rcrl«'tt8clrrco^c 9, 8 plašic1u8 ^uiotu8
. . . in omnsm Ia8oiviam cli88olutu8; 9, 13 poton8 ... acl oruclslitatom pro-
psn8ior; 10, 3 vir acl omnsm aoorbitatsm 8asvitiamcius proo1ivi8, inliclu8;

10, 5 notci8 in bsllo, 8trsnuu8 Ial)oridu8 st o16sÜ8 asssptu8; 10, 8 sto^68j
ciua8c1am sx bono sl aoc^uo plsra8^us 8upsr11ua8; 10, 13 vir 1sru8- st acl t^ran-
niclsm pronior; 10, 14 acl 8svoritatsm propsnÄor miti8 alia8 uncl öltsr. lÄrclliola
lisbt 68

e) OrrkÄu-MP« -nÄ c/s^c ^1c1/6Ä1vl8 ^u ^vsslr8vln: 10, 16 in provinsials8
iu8ti88imu8 st tributorum rsprs88or; 6, 16 inA6N8 psounia, auri at^uo ar^onti
inünitum ; o6sr

/) c1»8 icn-Ä Ä«8 10, 5 vir in§sn8 st omnia sf666rs

nitsn8; 10, 17 inArs88U8 ati^us pstsn8. ^.uMlli§ i8t 10, 7 militari ^lorias,
app6tsnti88imu8, tortuna in Kslli8 proLpsra tuit, wo cla8 ^.cl^sotiv uncl 0a8
8ub8tantiv untsr 8ul^6st8W6oIr8sI vsrtau8olrt wsrclsn.

A) Dsr Msek8Ä Ä68 Vrrb^M8 ünclst 8is5^ 8, 12 in8titutu8 68t acl plnlo-
8Oplriam . . . I^atina8 stittora8l fronto cloouit, nsb8t äsm 4smpu8W6oli86l: 1, 20
c^iocl sum ol)8scli88st st lams laborarsnt. Vc>1. obsn 8. 7 1.

v. Lüi-26 uncl rLetorisode külle äss ^.usäruokes.

2oislrnst 8isl» 8praslrs sinor8sit8 clurslr sins Aswi886 k'ülls uncl

^Vsit8s5wsiliAlcsit aus, 80 i8t anclsr8sit8 clis clsm 8ilksrnsn Latein siAsntlrüm-
liolrs Xür^s clsr Oiolion auolc lisi LrtO'op nislrt rm vsrlcsnnon. Oi686l6s vvircl
dswirlct clurolr clis ^.nwsnclung- von vsi^olcisclsnartiMn lÄIip8sn, ?artisipial-
oon8trustionon uncl clis /V^nclsta. IÜ8 i8t 8slb8tvor8tänclliolr, cla88 clis 0m§an§8-
3*

36

8praodo molir al8 dio 8odrid8)>raodo dlldp8on aulwoi8t. 80 Iiat 8io 8old8t
Oiooro 8odr od in don dpp., dio ddodtor, 'I'aodu8, d1oru8, Idiniu8 u. a. Ardrop
vorlulir lnorin ma88voll, worülior odon 8. 9 d Aodandolt wurdo. ^uoli dio
dddp80 manodor loiodt r:u orgÄn/ondor 8nd8tantiva dat Lidrop niodt tz'omiodon,
worüdor gdoiodtdll8 odon 8. 2 d /u vorgloiollon i8t.

Olraralitori8ti8oli 8ind da^ogon don dlaodola88idorn din I^artioipialoon-
8truotionon, donon wir auoli dni Tllrdrop 8odr od dooo^non. d)u88 dadurod dor
8til g'ovvi88orma88on 8odloppond nnd un8odön wird, i8t 8old8tvor8tänddod. 7iadllo8
8ind dio dartioipia drao8. Xot., od in aori8ti8odor Ilodoulung, doi8piol8woi80
3, 18 i8 vonion8 ooclom ilinoro, csno — 'sXdlüv. 'j

Lino Häutung von dartioipion tritt nn8 ont§o§en: 8, 4 gloriam tamon
militarom oivid^ato ot modorationo 8uporavit Ilomao ot por provinoia8 ao^ualom
80 oniniI)U8 oxdidon8, amioo8 8alutandi oau8a do()riontan8 vol aoL>'rodmto8 vol
oum Io8to8 dio8 dadui88ont, oonvivia onin ibdoin indi8orota vioi88iin Iial)on8,
8aspo in volnoud8 oornin 8odon8, nullum 8onatorum 1aodon8, niliil iniu8tnm
ad ang'ondnm IiLoum aMN8, likorali8 in ounoto8 pudlioo privatimc)uo ditan8
oinno8 ot donoridu8 au^on8, cpi08 vol modioori ldmidarilato oo§novi88ot por
ordoin torrarum aodidoan8 multa, immunitato8 oivitatil)U8 triduon8, nidil non
tran^uillum ot plaoidum az>'0N8 . . . nod8t 8, 8 vixit )8o. ^.nt. diu8) dokondoro
ma§i8 provinoig8 ^uam amplidoaro 8tridon8, viro8 aoc)ui88imo8 ad admini-
8trandam rom puddoam cpiaoron8, doni8 donororn Iiadon8, improdo8 8ino ad^ua
aoorditato dots8tan8, roAidn8 . . . oino ^jodonldll8 8odloppondo düg'ung-, vvonn
man 8vdon dio A8^ndoti8odo VordindnnZ" al8 otva8 8odöno8 an8odon will.
^odndodo8 doi don 8oript. di8t. .-Xrin. nnd auolr /Vmin. Uaroollinn8. Vg'I. 8odmal^,
doi dvan Nullor II? 8. 563.

I)n8 8trodon do8 /ddrop naod dor dnllo do8 ^Vu8druodo8 i8t, wio domordt,
doin §ro88O8, vva8 Auod dom opitomatori8odon Odaradtor do8 8odridodon8 niodt
ont8proodon würdo. — Dor ?Ioona8MN8 dndot 8iod nnr 2, 21: rotro rooopit.
Andoro 8toIIon, wio: 7. 12 p08t mortom oon80oratu8 08t divu8^uo appollatn8;
1, 2 oroditu8 oat ot oon8ooratu8; 8, 8 atc^uo intor divo8 rolatu8 08t ot morito
oon80vratu8. Oopit ot dirnit 4, 14 ; ospit ao dirnit 4, 12; vioit ao tonnit 8, 3; oopit
ot a 8olo ovortit 4, 17; ooaotu8 ot od8O88N8 6, 6; lamo ot po8lilontia 7, 6;
odio ot doto8tationo 7, 21; nooo88itudo ot addnita8 10, 5; laud.08 FratiabCjuo
7, 22; 8aora ao tompla 1, 3; dolormavit ot minuit 7, 14 wordon do88or dir
dio rdotori8odo digmr do8 I Iondiad^8 an§08odon.

1ldon8O lindot 8iod dor 0dia8mu8 doi Lutrop nur oini^omalo. Wir dndon
idn: 8, 7 ldoundi88imu8 datino 8ormono, Oraooo ornditi88imu8; 8, 17 viotu8
08t a 8ovoro apud Nnlvium pontom, intorlootn8 in palatio; 2, 16 /1rminin8
in 6alda ot Ilonovontum in 8amnio; 9, 3 8onior ddidppu8 Voronao, Homao
iunior ^80. intor1ootu8 O8t). Iidotori8odo kdldnn^ do8 vorrätd auod dor

l)ie86 6ebraaeli8vsiss iincist siek 8edon 8pär4eli dsi diviu8; (vZI. dutlidnZ, Os 4. divii
psrdsipiib. dieZnit.2 1872).

37

einigemale bei iluu vorkommende Dnrallelismus der 8Ä2e: 10, 1 ut Onlbns
Itnlinm, Vtrionm, Oonstantius; Ib^rieum, ^Vsinm, Orientom, Onlerius obtineret;
9, 27 eoneesserunt tum 8alonns uuu8, alter iu Duoaninm; 10, 7 vir primo
im^erli tempore optimis prineipibus, ulbmo mediis eompnrnndus; 7, 3 no siv
inler 608 divisa 68t res publion, ut Augustus Ilispnnins, Oallins, Italinm teneret,
Vntonius Vsiam, Dontum, Orientom uucl öttor. — Desgleieben linden sieli uur
^wei poetisebe Dbrasen bei 7i.'et^rep.' 2, 3 ^uadriennium itn lluxit umi 7, 9
r68 ^so. publien^ ba tloruit, was bei seiner epitomatorisoben Itnrstebung nielit
wundernelrmen darb Ilioriu untersebeidet or sieb stark von DIorus, dessen
8praebe von poetiseben Dodensarton gleielisam durebsetxt i8t.

L. ver 'Mortselliatr: u»ä äie VLraseoloxie.

/^ur Deroiebeining' des VVortsebatires lrug' wenig bei. Von člen

38 8ubstnntiven nut tor und 8or 8oIIen diejenigen nngelübrt werden, die sieb
seltei^ boi Olassikern, bäubger im splberen Dntvin tindon. 8ololie sind;

ndleeintor jlOor. u. n.) 3, 12. — nssertor 3,15 jDiv., Ovid. 8uet., Dior., klin.j.
— nssessor jOie. de div. I, 95, 8uet. 8en.; vgl. 8obol. ,Iuv. 3, 46j. — eoeroitor
jVugustin.j. — inseotntor jDiv., tzuint., Vugusl.j. — inlerteetor n neb /1 0,
interemptor nneb /" 7, 23. — loeupletntor 7, 15. — - peroussor 8, 16. — reeeptor
3, 4 und speeulator 8, 27. — blebordio8 8ind 2U erwälmen : dubietas 6, 24;
medietas 2, 28; nimietas 10, 18; genitura 7, 23; auditorium 8, 14; territoriuin
1,4; traetus »Dandslrieb« 8, 21 und das blom. agentis nul o, onis: vespillo.

Von den grieebiseben Wörtern verwendete nmpbitbeatrum 7, 20

8, 23; nspis 7, 14; eblnm^s 7, 14; oomet68 10, 8; dindemn 6, 24;
pompa 6, 16; 9, 27; triobnin 10, 1 und tbermne 7, 15.

Die Olirnseologie bietet ebenfalls wenig' bleues. Die mei8ten Dedensarten
bat nu8 8oinen Ouellen mit berübergenommon, oder 8io in seiner

Weise umgebildet; wobei das 8treben naeb ^bweobslung niebt r.u verkennen
ist. 8o bat er eontendere, tendere, eelernre, lbstinare; bonorem Iinbere nlieui
3, 15; adsurgore nlieui 6, 22. — Dür »sterben« bat : perire, deoedere
de vitn, obire mit und obne diem 4, 20; 7, 8; 7, 15; 8, 5; 8, 7; 8, 8; 8, 10;

8, 14; 9, 28; 10, 1; 10, 8; 10, 9; 10, 15; 10, 17; morte obire 7, 17; 8, 15;

delringi 7, 14; 8, 6; 8, 20; exnnimnri 10, 18; morbo perire 1, 4; 1, 5 u. o.
morbo deoedere 1,3; morbo mori 1, 10; veneno oooidere, vim vitne ndterre
sbaeitusj exlingui und venenum bibere 4, 5 — Dutropianiseb ist die Dbrase:
inter divos reterri 7, 20; 7, 22; 8, 1; 8, 5; 8, 8; 8, 10; 8, 14; 9, 3; 9, 4;

9, 15; 9, 28; 10, 1; 10, 8; 10, 15; 10, 16; 10, 18; ausserdem kommt noeb

vor eonseernri 1,2; ad deos transire 1, 2. Lbentalls bäulig tindet sieb in
deditionem aoeipore 2, 2; 2, 21; 3, 4; 3, 14; 3, 17; 4, 17; 4, 27; 5, 7;
6, 14; 8, 3. — in bdem aeoipvre jOie. de otbe. 1, 10, 3 in tidem reeiperej

2, 19; 2, 21; 4, 2; 4, 17; 5, 7; 6, 14; 8, 3; sub nikjuo nAere 2, 2; 7. 19. —

38

Di« I 'brase sermonem babere eum ali^uo, bndet sieb 3,11. — bleben triumpbare
bndet siell triumpbum agerv 2, 1; 2, 20; 4, 19; 4, 25; 4, 27- 7, 5; 7, 13;
7, 23; 9, 13; 9, 27; in triumpbum duoere 2/5; 2, 14- 4, 2; 4, 8; 4, 14-
4, 27; 6, 16; 9, 27; endlieb gebrauebt er naeb dac-itus praeeipiti die 7, 23.
Iliemit ist die Oarstellung des 8praebgebrauelies 468 Tllrdro^ beendigt.

.4us dem Oanren l'olgt nun als Resultat: 8praelie weielid vom

elassiseben 8praeligebrauelie /.iembeb ab. Vor allein Ollt bei iliin die Häutung
der dritten Oerson 8ing. I'ass. in dem 8inne des deutseben »inan« aul. In
der ^nxvendung iler Olbpse bält er sieb an die Olassibvr; der silbernen 2eit
eigen i8t die Ollipse der verlia agendi. Nit den Autoren des silbernen Oatoins
lässt 6? aut zwei 8ub^66le, deren Obätigbeiten getreniit zu donben sind, aueb
den Plural tolgon. Leim bliimeralsubsiantiv milia eongruirt das Oraedioatsverb
iinmer mit demselben. ^ablreiob sind bei die Oraepositionalattribute

mit uncl olme die stützenden Oartieipia; etwas selienor begegnen nn8 Vd-
verbia, attributiviseb gebrauebt. — In 6er 8^irtaxis easuum betrügt Lrdrop
den 8praebgebrau<-b der Olsssiber. Lei den mit braopositionen zusammen-
gesetzteii Verben bevorzugt neben dem blo88vn Veeusativ auelr die

VViederbolung der Oraeposition. blseli den Vutoren spaniseber blationabtät
gebrauebt er einmal exigo und das svnonvme extor^uec, in der Iledeutnn/
von poseo oder postulo, sowie ott neben dein Veeusativ der Vusdebnung aueb
den Ablativ. — Oer Oativ bietet etxva8 Vu1l3llende8. Vor allem ma§ der deter¬
minierende Oativ euntibu8 1, 8 erxvälmt werden; die Verwendung de8 Oativ8
8tatt den 6enetiv8 8oxvie ds8 praedieativon I4ominativ8 8tatt de8 doppelten 0ativ8
8ebeint l'aeitr^ naebgebildet xn nein. — Im Oebrauebe de8 Oenetivn i8t aln
abweiebond r-u be^eiebnen die 8et?ung d«8 0en6tiv8 de8 Oanden 2um l^lamon
der in diesem Oande gelegenen 8tadt, die Verbindung des Osnetivus ^ualitatis
mit attributiven ^.d^eetiven und diu Anwendung desselben Oenetivus ^ualltatis
mit Oraeb^logie. Oie Oraepositionalausdrüobo statt des instrumentalen, bmita-
tiven und modalen Ablativs linden sieb aueb bei Olassibern. Oer Oebraueb des
^4bl. c^ual. mit Lraeb^logie llndet sieb besonders bei Oaoitus, ist aueb TlrdroL)
niebt kremd. — Im Oebrauebe der Osdetbeile lallen vor allem aut die 8et?ung
des Vbstraotums lur das Oonoretum in Titulaturen, sowie die Vbstraeta servitia
und matrimonia.

Oie 2ald der substantiviseben Vcljeetiva, wo^u passende 8ubstantiva
/u suppberen sind, ist bei gross. — Im Oebrauebe der Oronomina

lallt aut' suus statt eius, sowie die im silbernen Oatein übliebe Vbweobselung
von is, bie, ille und ipse. — Von den Adverbien ist bemerbenswert der
seit Oivius aulgebommene Oebraueb des »mox« in dem 8inne des »deinde«,
des »iam« in dem 8inne von »tum«, »eo ipso tempore«; des apprime,
admodum, probe r--ur Oe^eiolmung der (Gradation der Vd^eetiva. — Oie Orae-
positionen bieten insolern Vull'allendes, als beispielsweise »apud« ----- in ; eiroa

39

in clom 8inns von »acl« uncl »clo«; per in der DecleutunA von »proptor« uncl
»in« vorlcommen. Dropter ist bei §6§en ob ontsebieden in der Na^jo-

rität. — Dio Oon^unotionen so, at^uo, ot nncl cjuo bioton manni§lbebe Dombi-
nationen, was soit 'baeitus aulZ'obommen ist.

Das Verbum biotst in formeller DexiebunA dies Di^entbümliobe, dass
z.ur DilclunA cler passiven Derleotlormon statt 6er Draesenskormen clos Verb,
snbst. clis Derteetkormen clos letzteren anAewanclt werden. Derartiges bnclet
sieb aber sebon bei Ovicb u. a. Nincler auffallend ist der Debraueb des Draesens
bist, im Verein mit clem Derleetum. In 6er Oonseoutio tomporum weiebt er
insoweit ab, als er in Oonseoutiv- nncl Delativsätren, sowie in Oausalsät^on
naob clem Draetoritum clon Oon^. Derb kolben lässt. Dngewöbnbeb ist 1, 16
promittentes oertamen implondum. Dbenso ist naebvlassisob clie Oonstruetion mit
^nocl naeb clen Verbis dioendi statt cles übbeben Veo. o. int. Hierin ist ibm nnter
anderem 8ueton massgebend gewesen. — Im Dobrauobo cler Dartioipia ist
auttallencl clie ott vorlcommsncle aoristisebe Verwendung des Dart. Draes. Vot.
oder cles Dart. Derb cler Deponentia, ^.uob bierin ist ibm Divius, 8ueton u. a.
vorangogangen. Dio 2um Dartieipinm bin^ugeset^ten Oonjunotionen bmclen sieb
aueb bei d'aeitus u. a., ebenso clie clen Autoren cles silbernen Dateins eigene
8et2ung cles Dart. Dut. Vot. statt dos blaebsat^os in 6er b^potbetiseben Deriocle.
— IVas clen 8til anbslangt, so botolgt L'rttro/) clie Normen 6er Olassibor nncl
cler Autoren cler silbernen Datinität in cler ^ort- nncl 8at2stellung. Oomplieierte
Derioclonbilclungen bommen bei L'rbrop niebt ott vor. — Dio lbürre cler Diotion
wirb erreiobt clnrob clie Häufung 6er Dartioipia, an ^wei 8tellen gesteigert
bis xnm Debormass. Dagegen ist clie bei Manitus beobaebtete ^.utbebung cler
Ooneinnität aneb bei bcutrop ott anZ'ewonclet. — Von clen rbetoriseben Itecle-
biAnren verwenclet er mässig 6en Dbiasmns, clen DIeonasmns uncl clas Ilen-
cliaclvs; poetisebe V/enclnnAen be§OAnen uns nur Zweimal.

bat sieb somit domübt, elassisob ^u sebreilcon. Dr ist diesem
Bestreben treu uobliebon, obno sieb ^ecloeb vom Zpraeb^ekrauobo seiner /.eit
§an2 omaneipioron 2U bönnon.

ööriedÜMNMN und ^usät^e:

8. 13, 20 von unten ist ?u bakitars rnontsrn 6, 20 (rneolers e. aoe.

6, L) sinrulügsa, unä ebenso ist rvorÄbsr statt ^vo ru lesen.

8. 13, 2. 14 von unten lese man Alsre/i werden statt üknliek veräsn.

8. 18 von unten ist »unä öktsr« ru streieben.

8. 2t ist bei apuä ^in noeb a^rtck ^.e/rcriKin 6, 19 unä ^/rss-
«alrani 6, LZ ru ergänzen, vis Oitute 8. 8 unä 8, 10 sinä
2U strsieksn.

8. 12, 16, 18 ist 1Vs»«e statt II'-- xu lesen.