GLASNIK j _____\_______________ |*HHHHeeeeeeHeeae**a**H*HaHeee*HH*oeeeneeeeeeaee™eeeeee*eeeeeee™»efleeee*aeeeaeeeeeeeeeeeeeeeei LJUBLJANA, 19. JULIJA 19«) OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO VIL, ŠTEV. 56 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA LJUBLJANA-CRNUČE J45. Na podlagi 1. točke 10. člena in 3. točke 26. člena statuta občine Ljubi jana-Crnuče in 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ št. 52/59) je občinski ljudski odbor Ljubijana-Crnuče na seji občinskega zboru in seji zbora proizvajalcev dne 28. marca 1960 sprejel Družbeni plan občine Ljubljana-Cmuče za leto 1960 PRVI DEL SMERNICE ZA GOSPODARSKI RAZVOJ V LETU 1969 1. Hitro večanje proizvodnje v vseh panogah, zlasti v industriji ia kmetijstvu. 2. Znatno povečanje produktivnosti dela in s tem v zvezi izbolj« šanje organizacije dela, smotrnejšo zaposlitev delovne sile in izboljšanje sistema nagrajevanja v gospodarskih organizacijah. 3. Obsežnejšo gradnjo objektov družbenega standarda in izboljšanja življenjskih pogojev prebivalstva. 4. Investicijska sredstva je treba vlagati prvenstveno za dovršitev že ODLOK e proračunu občine Ljubi jana-Crnuče za leto 1960 1. člen Proračun občine Ljubi jana-Crnuče za leto 1960 s posebnimi prilogami obsega: I. Občinski proračun z dohodki v znesku 53,558.000 din z izdatki v znesku 52,943.000 din s presežkom dohodkov nad izdatki, ki je v letu 1960 blokiran 615.000 din II. Finančne načrte proračunskih skladov z dohodki v znesku 1,962.000 din z izdatki v znesku 1,962.000 din 1. poglavje OSNOVNE SMERNICE IN NALOGE DRUŽBENEGA PLANA ZA LETO 1960 Ta družbeni plan določa naloge gospodarskega razvoja občine Ljub-Ijana-Crnuče za leto 1960. Njegove temeljne postavke so vsklajene z postavkami in nalogami, ki jih določajo zvezni, republiški in okrajni družbeni plan za leto 1960. Upoštevajoč uspehe dosedanjega gospodarskega razvoja določa družbeni plan te temeljne naloge: začetih rekonstrukcij v industriji, pripravljati pa rekonstrukcijske programe v ostalih podjetjih, ki naj zagotove hitro naraščanje proizvodnje in storitev v prihodnjih letih. Za investicije v družbeni stan« dard naj se združujejo sredstvi podjetij in občine in skrbi za nji« hovo racionalno uporabo. 5. Povečanje kmetijske proizvodnji' z u oo ra bo sodobnih agrotehničnih sredstev in metod in z razširjenjem zadružnih dejavnosti. 2. poglavje DRUŽBENI BRUTO PROIZVOD IN NARODNI DOHODEK V letu 1960 se predvideva naslednji porast družbenega bruto proizvoda in narodnega dohodka: 2. člen Vse nove nastavitve v občinskih ^Pravnih organih in zavodih, zu ka-‘('re niso predvideni krediti, se mo-tejo izvršiti le na predlog pristojnega sveta po potrditvi Sveta za družbeni plan in finance. 3. člen Svet za družbeni plan in finance ®e pooblašča, da razporeja sredstva Proračunske rezerve za premalo Predvidene izdatke po posameznih Postavkah proračnna in da edobra-1a izplačila za izredne izdatke iz proračunske rezerve do višine V« letnega plana proračunske rezerve proti naknadnemu poročanju občinskemu ljudskemu odboru. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v uradnem vestniku Glasnik, okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarju 1960. Štev.: 01/1-379/1-60. Datum: 28. marca 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Peter Lešnjak 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PRORAČUNA OBČINE LJUBI. J AN A-CRNU CE ZA LETO 1960 PO DELIH Dohodki 1. del — Skupni dohodki 2. del — Posebni dohodki L del — Dohodki državnih organov 4. del — Ostali dohodki L del — Prenešena sredstva 25.112.000 din 27.236.000 dia 100.000 din 110.000 din 1.000.000 din Skupaj 53.558.000 din Izdatki L del — Prosveta io ljudska kultura 2. del — Socialno skrbstvo L tlel — Zd ra v štren a zaščita ?■ del — Državna uprava »• del — Komunalna dejavnost r del — Dotacije ,*■ del — Obveznosti in garancije '*• del — Proračunska rezerva V letu 1960 blokirani dohodki 16,293 000 d in 5.210.000 din 4.782.000 din 15.370.000 din 1.391.000 din 4.468.000 din 2.831.000 din 2.598.000 din 615.000 ilia Skupaj 53,558.000 din J, . “ Podlagi 1. točke 10. člena in Lii.u ■ e člena statuta občine l)Hl . Jana-Crauče v zvezi z določ-kto' «nzCzneFe družbenega plana za djj®Mal FLRJ it 52/59), »k«, . ,ai*V družbenega plana l.jud-'fpublike Slovenije za leto 1960 (Ur. list LRS št. 2/60) in določbami družbenega plana okraja Ljubljana za leto 1960 (»Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 20/60) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Črnuče na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 28. marca 1960 sprejel • V mio din Družbeni bruto proizvod Narodni dohodek udeležene takole: Celotno gospodarstvo Industrija Kmetijstvo Gradbeništvo Trgov ina Gostinstvo Obrt Komunala Kmetijske zadruge 19*58 1959 1960 1959 1958 l%0 1959 3,185.496 3.403.739 5,807.520 107 112 1,530.524 1,815.777 2,017.347 118 111 pri porastu (Družbenega bruto proizvoi V (UMI dia 19*8 1959 1960 1959 1958 lil 3,185.496 3,403.759 3,807.520 107 112 2,470.657 2,743.755 3,057.649 111 112 231.727 240.574 267.553 104 111 61.640 94.392 140.361 153 144 13.003 17.210 16.808 152 109 49.199 49.081 51.373 100 10$ 266.315 208.408 217.374 79 104 71.056 32.967 34.402 46 105 81.899 17.352 20.000 79 115 Predvideni porast proizvodnje in vključitvijo novih proizvodnih k«e storitev bo dosežen z večjo produk- pacitet, razširjanjem zadružne ko tivnostjo in boljšo organizacijo dela, operacije v kmetijstvu itd. 5. poglavje INVESTICIJE Sredstva za investicije v letu 1960 se bodo uporabila za dovršitev že začetih in za pripravo novih rekonstrukcij v tovarnah, za gradnjo stanovanj, šole, otroškega vrtca in drugih objektov družbenega standarda. Investicijska sredstva morajo odgovorni organi smotrno uporabljati. Skupna investicijska sredstva bodo v primeri z letom 1959 znašala: * v eno dio ledeke tm 1960 t960;IWG Gospodarske investicije 127.458 104.682 82 Negospodarske investicije 150,613 179,390 119 Skupaj Ž78.071 284.072 102 Predvidena sredstva za investicije bodo zbrana iz sledečih virov* — splošni investicijski sklad (angaž (959) 4.103 — okrajni investicijski sklad (angaž. 1959) 9.573 — občinski investicijski sklad 15.824 — stanovanjski sklad 76.000 Od tega: angažirano iz leta 1959 11.528 — skladi skupne porabe gospodarskih organizacij 100.397 Od tega: neizkoriščena združena sredstva 1959 16.143 združena v letu 1960 25.865 — skladi osnovnih sredstev gospodarskih organizacij 45.i»2? — del amortizacije za nadomestitev 23.583 — del presežka proračunskih dohodkov iz leta 1959 7.699 — ostala sredstva 3.000 Skupaj 284.072 V posamezne gospodarske dejavnosti bodo vložena naslednja sredstva: V 000 din Znesek Struktura Industrija 85.994 82 Kmetijstvo 6.962 7 Trgovina 4.651 4 Gostinstvo 2.934 3 Obrt 4.141 4 Skupaj 104.682 100 Sredstva za negospodarske investicije bodo vložena v naslednje de- juvnosu: V 000 din Znesek Struktura Stanovanjska izgradnja 67.652 38 Komunalna dejavnost 11.450 7 Šolstvo in kultura 68.000 39 Telesna kultura in ostalo 5.800 3 Družbeni standard 26.488 13 Skupaj 179.390 100 Med gospodarskimi investicijami bodo v tem letu dovršene rekonstrukcije v Opekarni Črnuče in sušilnici v JUB, Dol pri Ljubljani. Začete bodo večje rekonstrukcije v tovarnah ELMA in JAMBOR Črnuče. Med ostalimi dejavnostmi bodo imeli prednost trgovina, kmetijstvo In obrt. Sredstva za negospodarske investicije bodo potrošena za povečavo osnovne šole Črnuče, za stanovanjsko izgradnjo, za otroški vrtec Črnuče, za dograditev šole v Sv. Jakobu, za načrte za vodovod, kanalizacijo, zdravstveni dom Črnuče in telovadnico v Dolu pri Ljubljani, za vzdrževanje in opremo kulturnih domov, za javno razsvetljavo in za potrebe stanovanjske skupnosti. 4. poglavje DELOVNA SILA IN PRODUKTIVNOST V letu 1960 je treba omejiti zaposlitev novih delavcev. Število zaposlenih lahko povečajo le Opekarne Črnuče zaradi rekonstrukcije in povečane zmogljivosti. Gradocno podjetje Črnuče, trgovino in obrt a le zn nove obrate. Ostale gospo-arske organizacije morajo obdržati raven zaposlitve iz preteklega leta. Podjetja naj zanosle predvsem tiste nezaposlene delavce, ki jim je to zaposlitev edini vir dohodkov. Število zaposlenih v občini se sme povečati zn največ 3,3*/«. Na podlogi predvidenega povečanja proizvodnje in delovne sile se predvideva, do bo produktivnost dela porastla za okrog 10*/». Ta porast je možno doseči z racionalnejšim razmeščanjem že zaposlene delovne sile, uvajanjem naprednejših oblik organizacije dela in izpopolnjenih naprav zn proizvodnjo, vzpodbud-nejših oblik nagrajevanja in strokovnim usposabljanjem delavcev. Zbor proizvajalcev bo v sodelovanju s pristojnimi upravnimi orani in organi upravljanja v gospo-arskih organizacijah skrbel, da bosta nalogi v zvezi z zaposleva-njem delavcev in večanjem produktivnosti izpolnjeni. 3. poglavje DRUŽBENI STANDARD V tem letu bodo gospodarske organizacije začele graditi 50 stanovanj, za kar bodo porabile predvsem lastna finančna sredstva, m sicer v znesku nad 67 milijonov dinarjev; državljani sami pa bodo zgradili 20 stanovanj. Za povečanje osnovne šole v Črnučah bo vloženih 60 milijonov dinarjev, s čemer ji bodo zagotovljeni pogoji za reformirani pouk. Za gradnjo otroškega vrtca bo investiranih 23 milijonov dinarjev. V tem letu bo pripravljena dokončno dokumentacija za gradnjo vodovoda z'a območje vse občine in za gradnjo zdravstvenega doma v Črnučah. Začela se bodo kanalizacijska dela v naselju ob tovorni ELMA. Podjetje Elektro Liubljana-okolica bo zgradilo transformatorski postaji na Črnučah in v Beričevem. Z zdravstvenim zavarovanjem kmetijskih proizvajalcev se bodo zdravstveni pogoji v občini znatno izboljšali. Osebna potrošnja se bo predvidoma povečala za okrog 7%. S tem in s prej naštetimi gradnjami se bodo življenjski pogoji v občini znatno izboljšali. DRUGI DEL RAZVOJ PO GOSPODARSKIH PANOGAH 6. poglavje INDUSTRIJA V letu 1960 se bo fizični obseg industrijske proizvodnje povečal za 14% v primeri s proizvodnjo v letu 1959. S tem povečanjem bo presežena raven, ki jo določa perspektivni plan za leto 1961. Gibanje fizičnega obsega industrijske proizvodnje po posameznih strokah bo naslednje: Industrija skupaj 117 — Kovinska industrijo 119 — Elektroindustrija 120 — Kemična industrija 121 — Industrijo gradbenega materiala Indeksi fizičnega obse- *a industrijski- prois- »odnje 1919 1960 1918 1919 125 114 109 103 124 118 133 109 115 150 Predvideva se. da se bo produk- ne obdržale sedanjo raven zaposli-tivnost dela povečala za okrog II1/«. tve. Proizvodnja se bo torej pove-število zaposlenih bo povečala le čola z izpopolnjevanjem delovnih Opekarna Črnuče zaradi povečanja postopkov, z racionalnim izkorišča-kapueitcte, dočim bodo ostale tovor- njem delovne silo, izboljšanjem si- stema nagrajevanja in obratovanjem novih kapacitet. Na novo bo investiranih 86 milijonov dinarjev. ELMA bo pripravila dokumentacijo za rekonstrukcijo obratov. BELINKA bo letos dosegla popolno izkoriščanje vgrajene kapacitete in na račun tega povečala proizvodnjo. Razen tega bo pričela s proizvodnjo nekaterih odvedenk vodikovega peroksida in skrbela za povečanje potrošnje vodikovega peroksida na domačem tržišču. 7. pog KMETIJSTVO IN Tovarna JAMBOR bo pospešeno prehajala na industrijski način proizvodnje. V tej tovarni sc predvideva v tem letu rekonstrukcija večjega obsega. Tovarna JUB bo povečala proizvodnjo z obratovanjem sodobne sušilnice in polnim izkoriščanjem kapacitete ter preusmeritvijo na nove vrste barv. Opekarna Črnuče bo začela s poskusnim obratovanjem naprav, ki bodo proizvajale dvakrat večje količine opeke od dosedanje. GOZDARSTVO Kmetijska proizvodnja se bo povečala za 24%. To temelji na uspehih preteklih let in večanju zadružne kooperacije. Po posameznih strokah se predvideva sledeči porasti Indeksi Ocena 1959 Plan 1960 Plan 1%0 real. 1958 ocena 1959 real. 1958 Poljedelstvo 115 132 150 žila 122 127 150 industrijske rastline — 255 — vrtnine 94 144 145 krmne rastline 147 147 176 Sadjarstvo 73 148 108 Živinoreja 108 114 124 Predelava 106 93 97 Skupaj 110 124 137 Kooperacija med kmetijskimi zadrugami in zasebnimi kmetovalci v pridelavi najvažnejših kmetijskih pridelkov nudi temeljne pogoje za nakazani porast kmetijske proizvodnje. Zato bodo napori kmetijskih zadrug in drugih zainteresiranih organizacij "usmerjeni v to, da sc bodo v organizirano obdelavo vključile čimvečje površine, hkrati pa naj bi se dosledno izvrševali predpisani agrotehnični ukrepi. Računa se, du bodo v organizirani proizvodnji doseženi naslednji pridelki: Vključene površine Povprečni . )rldclcM na teh ha •/• vseli površin površinah q/ha Pšenica 102 55 40 Ječmen 4 8 30 Oves 4 26 30 Koruza 6 13 50 Krompir 46 28 250 Črna detelja seno 10 22 75 Lucerna seno 25 16 80 Travne mešanice .3 89 50 Travniki 19 35 Krmna pesa H 36 310 Kmetijska zadruga Črnuče bo ustanovila živinorejski obrat za od-rejo mlade živine m pripravila pogoje za ustanovitev kmetijskega obrata na območju Podgorice. V tem letu bo Kmetijsko posestvo Pšata začelo z melioracijskimi deli na zamočvirjenih zemljiščih ob Pšati, s čemer bo na območju občine usposobljenih 185 ha obdelovalne zemlje. To posestvo bo na podlagi pogodb z lastniki teh zemljišč vključilo le-te v svojo obdelavo. Investicijska sredstva zadrug in občine bodo v tem letu združena za investicije, ki jih predvideva okrajni plan za gradnjo in opremo kmetijskih posestev, za agromelioracijo, za izdelavo investicijskih programov in za izboljšanje opreme kmetijskih zadrug na območju občine. Zadruge morajo posvetiti več skrbi obnovi sadovnjakov, strojnim odsekom in organizaciji za zatiranje rastlinskih škodljivcev. V tem letu se bodo morali temeljiteje izvajati predpisi o racionalnem izkoriščanju kmetijskih zemljišč. Vsa kmetijska zemljišča splošnega ljudskega premoženja pa bodo dodeljena v izkoriščanje kmetijskim posestvom družbenega sektorja. Pozornost gozdarstva bo v tein letu usmerjena na urejanje in varstvo obstoječih nasadov. Potrebno ureditvena drlo bodo izvršeno na 800 hektarih. Za varstvo gozdov bo porabljenih 80 tisoč dinorjev. Plan ■ sečnje lesa je določen skladno z okrajnim družbenim pla- nom na 1000 m*; od tega za prodajo 480 m*, za domačo porabo pa 520 m*-Zaradi melioracije območja Pšata se bo skrčila gozdna površina, zato pa na njej povečala sečnja. To povečanje narekuje omejitev sečnje * ostalin gozdovih. V tem letu bo urejeno posestno stanje na zemljiščih ob Savi i*> Kamniški Bistrici in bo pripravljen program za topolove plantaže. 8. poglavje GRADBENIŠTVO Vrednost gradbenih del se bo P°“ večalo od 95 milijonov dinarjev * letu 1959 na 140 milijonov dinarje* t. j, za 49%. Za razne načrte (*e' konstrukcije tovarn, stanovanja, vodovod zdravstveni dom, kanaliz®' cija) 'bo porabljeno še nadaljnji® 5,5 milijonov dinarjev. Gradbeno podjetje Črnuče bo i** vnjalo večji del predvidenih g'8' denj v sami občini. Zaradi poveč®' nega obsega del mora podjetje P°^ večati mehanizacijo in izboljšati otj ganizacijo dela ter izpopolniti vi»|J tehnični kader. Poskrbeti mora tuj** za ustrezna stanovanja delavcev jim nuditi boljše življenjske poff0^ je. s čimer se bo zmanjšala fluktu®' cija. 9. poglavje TRGOVINA, GOSTINSTVO IN OBRT 1. Trgovina . V trgovini se bo povečal pvoD1.v zn 9% in bo znašal 181 milijo**?-dinarjev. Ustanovljena bo špecerij GLASNIK STRAN 26S *kn trgovina nn Črnučah. V Podgorici se bo pričela gradnja trgovskega lokala in za enako gradnjo v Dolu pa se bo pripravil iuvesticij-eki program. Kmetijski zadrugi bosta povečali in zagotovili bolj organiziran odkup kmetijskih pridelkov in promet z reprodukcijskim materialom za kmetijstvo. Posebno pozornost bo potrebno posvetiti evidenci in kontroli cen v trgovinskem prometu, delu potrošniških svetov in izobraževanju kadra v trgovini. 2. Gostinstvo Gostinstvo bo povečalo promet za 9*/»; ta bo znašal 51 milijonov dinarjev. Investicijska sredstva se bodo porabila za nabavo dostavnega avtomobila in modernizacijo kuhinje v Gostinskem podjetju Črnuče. Izdelan bo program za gradnjo gostinskega objekta na Taboru nad Črnučami, ki naj bi poleg gostinskih uslug nudil tudi prenočišča. Organizirane bodo akcije za izboljšanje postrežbe in lokalov v zasebnih gostiščih. 3. Obrt V obrti se bo povečal obseg proizvodnje in storitev za 4% nasproti doseženi v letu 1959 in bo znašal 217 niilijonov dinarjev, od tega v družbenem sektorju 43 milijonov dinarjev. Pripravlja se preusmeritev mesarij in prodajalne mesa in mesnih izdelkov, opustilo pa se bo klanje živine. Izdelan bo investicijski program za rekonstrukcijo mizarske delavnice Črnuče. Stanovanjska skupnost Črnuče bo ustanovila servisno delavnico za kleparske, vodovodne, elektroinštalacijske in ključavničarske usluge- TRETJI DEL EKONOMSKI UKREPI ZA IZPOLNITEV DRUŽBENEGA PLANA OBČINE LJUBLJANA-ČRNUCE 10. poglavje AMORTIZACIJA , Vse gospodarske organizacije bodo plačevale amortizacijo po slop-nJah, ki jih določajo zvezni predpisi. 11. poglavje OBRESTI OD SKLADA OSNOVNIH SREDSTEV Splošne kmetijske zadruge obračunavajo obresti od sklada osnov- sredstev po stonnji 2®/o. Te ob-esti gredo v sklati osnovnih sred-,tev zadruge, ki jih plačuje. 12. poglavje OBČINSKE DOKLADE , Občinske doklade nn dohodke od inctijstva in na dohodke samostoj-|l|h poklicev in premoženj so do-°cene s posebnim odlokom mestne-®Q »veta Ljubljane. 13. poglavje PRISPEVEK IZ DOHODKA d .^ijietijske zadruge vložijo del dnlji' k* ustreza prispevku iz nodka, v lasten sklad osnovnih »redstev. H. poglavje OBČINSKE TAKSE o,ll°Lbčin8ke ,0k8e 80 predpisane z lokom mestnega sveta Ljubljane. 15. poglavje OBČINSKI SKLADI g^j^^jRiČinski družbeni investicij- ln„bT.€*stva občinskega družbenega “‘vcsticijskega sklada, ki so po predpisih zveznega družbenega plana razpoložljiva v letu 1960, znašajo 21,098.000 dinarjev. Uporabila se bodo za kreditiranje investicij — v obratna sredstva 5,274.000 dinarjev; — v osnovno sredstva 15,824.000 dinarjev. 2. Občinski cestni sklad: Razpoložljiva sredstva občinskega cestnega sklada bodo znašala 1,962.000 dinarjev. 3. Občinski stanovanjski sklad: Sredstva občinskega stanovanjskega sklada bodo znašala 36,968.000 dinarjev. Uporabila se bodo za — stanovanjsko izgradnjo 13 milijonov 968.000 dinarjev; — za gradnjo osemletke 15 milijonov dinarjev; , — za industr. gradb. mater. 8 milijonov dinarjev. 16. poglavje PRISPEVEK V OKRAJNI SKLAD ZDRAVSTVENEGA ZAVAROVANJA KMETIJSKIH PROIZVAJALCEV V okrajni sklad zdravstvenega zavarovanja kmetijskih proizvajalcev prispeva v letu 1960 občina 80 % splošnega prispevka, ki ga plačajo kmetijski proizvajalci. 17. poglavje Ta družbeni plan velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1960. Štev.: 01/1-392/1-60. Datum: 28. marca 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Peter Lešnjak 1. r. OBČINA KOČEVJE 397. Na podlagi 1., 2. in 2. a člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Ur. list FLRJ št. 19/55, 19/57, 55/57, 32/58 in 52/59) je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. maja 1960 sprejel ODLOK o podaljšanju veljavnosti odloka o občinski dokladi na dohodke od samostojnih poklicev in premoženj za leto 1959 na območju občine Kočevje tudi zn leto 1960 1. člen Odlok o občinski dokladi nn dohodke od samostojnih poklicev in premoženj za leto 1959 na območju občine Kočevje (»Glasnik« št. 36,^9 in 40/59) velja tudi za leto 1960. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1960. Štev.: 05/1-31-63/1-60. Kočevje, dne 19. innjn 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Drago Benčina 1. r. 398. Na podlagi 22. člena in 16. točke 30. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52), 2. čR*na in 7. točke 27. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur. list FI.RJ št. 51/53) in 9. ter 10. člena zakona o muzejih (Ur. list LRS št. 32/39) je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji občinskega zbora proizvajalcev dne 3. marca 1960 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi splošnega lokalnega muzeja v Kočevju 1. Ustanovi se splošni lokalni muzej v Kočevju kot samostojni zavod. Ime zavoda je: Splošni lokalni muzej v Kočevju. Sedež zavoda je v Kočevju. 2. Zavod opravlja zadeve s področja splošne dejavnosti muzejev, zbira gradivo, ki je pomembno za ljudsko izobraževanje ter za znanost in uitietnost. Pri tem ima sledeče naloge: 1. sistematično zbira in ureja, hrani in proučuje muzejsko gradivo ter pri tem sodeluje z drugimi muzeji, arhivi, znanstvenimi zavodi, zavodi za spomeniško varstvo in podobnimi zavodi; 2. razstavlja za ljudsko izobraževanje pomembno gradivo; 3. širi zanimanje za muzejsko gradivo s tem, da sestavlja muzejske kataloge in vodiče, prireja predavanju in občasne razstave in oglede pod strokovnim vodstvom, objavlja članke in podobno; 4. omogoča strokovno in znan- ODLOK o prepovedi odlaganja smeti in od« padkov izven določenih prostorov 1. člen Vsako ponesnaženje savske obale in vseh drugih površin, ki niso namenjene za odlaganje smeti in odpadkov, je prepovedano. Odlaganje smeti in odpadkov je dovoljeno samo na prostorih, ki so za ta namen vidno označeni po določbi 14. člena odloku o obveznem zbiranju in odvozu smeti ter odpadkov in o uporabi javnih odlagališč na mestnem območju občine Ljub-ljana-Bežigrad (»Glasnik«, št. 72/59). 2. Člen Z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev se kaznuje, kdor prekrši določbo 1. člena tega odloka. Kršitelj določbe je dolžan počistiti ponesnaženi prostor in ga postaviti v prejšnje stanje, smeti in odpadke pa prepeljati na mesto, določeno za odlaganje smeti. Ce v odrejenem roku tega ne stori, oskrbi to občinski ljudski odbor na njegove stroške. 3. člen Ko začne veljati ta odlok, neha stveno proučevanje vsega muzejske- veJju*i °dlok ,° odškodnini za upo-ga gradiva. rabo občinskih potov na savsko na- brežje in o prepovedi odlaganja i smeti in odpadkov izven določenih prostorov (»Glasnik« št. 36/56 in 91/58). Zavod razpolaga s premoženjem, ki mu ga zagotovi ustanovitelj, in s premoženjem, ki ga pridobiva s svojo dejavnostjo. Organa zavoda sta muzejski svet in ravnatelj. Muzejski svet šteje 12 Članov; 7 članov imenuje ustanovitelj izmed javnih delavcev, 4 člane pa na predlog delovnega kolektivu zavoda izmed njegovih članov. Ravnatelja zavoda imenuje in razrešuje občinski ljudski odbor. 3. Zavod ima tele sklade: a) sklad za nagrade delavcev in uslužbencev (sklad za nagrade); b) amortizacijski sklad. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen svet za kulturo in telesno vzgojo občinskega ljudskega odbora. Ta odločba se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana in velja, ko k njej pritrdi Svet za kulturo LRS. Štev.: 01/1-6-56/1-60. Datum: 3. marca 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Drago Benčina 1. r. K tej odločbi je pritrdil Svet za kulturo LRS z odločbo št. 01-177/1-60 z dne 18. maja 1960. OBČINA LJUBLJANA BEŽIGRAD 399. Na podlagi 1. odstavka-13. člena ln 2. točke 50. Člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/32), 10. in 26. Člena statuta občine Liubljana-Bežigrad le občinski ljudski odbor Ljubljana-Bcžigrad na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 10. maja 1960 sprejel 4. člen Tu odlok velja od dneva objavo v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljano. Štev.: 01-01-31/1-60. Datum: 10. maja 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora« Stane Koman 1. r. 400. Na podlagi 12. člena in 1. odstavka 13. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19/52), 6. točke 39. člena in 2. odstavka 48. člena temeljnega zakona o varstvu živyie pred Živalskimi kužnimi boleznimi (Ur. list FLRJ št. 26/54) in 10. ter 26. člena statuta občine Liubljana-Bežigrad je občinski ljudski odbor Ljubljana-Beži-grad na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 10. maja 1960 sprejel ODLOK o posesti psov 1. člen Na območju občine Ljubljana« Bežigrad sme imeti psa fizična in pravna oseba s pogoji, ki jih določa ta odlok. 2. člen Kdor nabavi psa ali čigar pes Izpolni 3 mesece starosti ali kdor pride s psom na območje občine Ljub-ljana-Bežigrad na bivanje, daljše od 30 dni, mora psa priglasiti v 8 dneh. Psov do 3 mesecev starosti ni treba priglašati in zanje plačevati pristojbin. Kdor ima priglašenega psa, mora vsako leto do 31. januarja obnoviti priglasitev in plačati pristojbino. Ako priglašeni pes pobegne, pogine ali je pokončan, mota njegov imetnik v enem mesecu psa od-glasiti. Ako se komu na ograjen hišni prostor priklati tuj pes, mora to prt* glasiti v 24 urah. STRAN 264 GLASNIK Pse se prigtaša pri oddelku za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora; tam se tudi plačujejo zanje pristojbine. 3. člen Višina odškodnine za evidenco nad psi in za pasjo znamko se določi na 30 dni letno. . 4. člen Občinski ljudski odbor izda za vsakega priglašenega psa pasjo znamko in potrdilo o plačani pristojbini, iz katere je razvidno lastnikovo ime. opis in pasma psa, kategorija psa, številka pasje znamke in plačana vsota. Znamka za registriranega čistopasemskega psa se razlikuje po obliki od znamk neči-stopasemskih psov. Pasja znamka velja samo za tisto leto, za katero je izdana, in samo za določenega psa. Biti mora stalno pritrjena na ovratniku psa, da sc lahko natanko vidi. Ako pes znamko izgubi, mora to imetnik psa priglasiti v 8 dneh pristojnemu organu, ki izda proti plačilu pristojbine novo pasjo znamko. 5. člen ' Po namenu, za katerega imajo pse in po službi, za katero sc uporabljajo, se psi razvrščajo v tri kategorije: a) psi čuvaji, ki varujejo hiše, skladišča, vrtove in drugo premoženje; b) čistopasemski lovski psi, ki so namenjeni za lov ter so za to iz-vežbani, ter čistopasemski uradni psi pri varnostnih organih lavinski in reševalni psi, psi, ki vodijo slepe, in psi, ki sc za to vzrejajo; c) luksuzni psi, ne glede na pasmo in rod, razen psov pod a) in b>. Pse razvrsti v te kategorije oddelek za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora s sodelovanjem Kinološkega združenja LRS v Ljubljani. 6. člen Pes čuvaj mora biti močno privezan, lahko pa je tudi svoboden v zaprtem ali dobro ograjenem prostoru tako, da ne more zapustiti takega prostora. Ako imetnik psa čuvaja izjemoma pelje izven hišnega prostora, ga mora imeti na vrvici in razen tega opremljenega z nagobčnikom. Čistopasemski lovski pes mora biti v času, ko ni na lovu, v gospodarjevi hiši oziroma v zaprtem ali ograjenem prostoru. Izven stanovanja ali hišnega prostora sme lovski pes prosto tekati le v spremstvu, torej pod nadzorstvom; to velja tudi za luksuznega psa. 7. člen Vsak imetnik mora psa vzrejati v redu in čistoči in skrbeti za to. da ima pes dovolj hrane in vode. Ako pes zboli, mora skrbeti za njegovo zdravljenje. Ce pes zboli zaradi stekline ali se pojavi sum o tej bolezni, mora imetnik psa to čim prej sporočiti oddelku za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora tei takoj do nadaljnjih navodil psa zapreti in storiti vse potrebno, da pes ne ogroža ljudi in drugih živali. Ako tak pes ugrizne človeka, mora imetnisana zn organizacije. navedene v 1. točki 3. člena tega odloka. 6. člen Za poslovni prostor se po 6. členu zakona o poslovnih stavbah in prostorih 9leje ne glede no to, ali je v poslovni staybi ali v stanovanjski hiši, eden ali več prostorov, namenjenih za poslovno dejavnost posameznega uporabnika, ki so praviloma gradbena celota in imajo poseben glavni vhod. 7. člen O najemnini za poslovne prostore se sporazumeta najemodajalec in najemnik ob upoštevanju s tem odlokom predpisane tarife najnižjih najemnin. 8. člen Ta odlok velja od t. julija 1960. Štev.: 02/1-39-256/1-60. Ljubljana, 30. junija 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Majda Bojc 1. r. MESTNI SVET 14. POPRAVEK Ob primerjavi z izvirnikom se je ugotovilo, da je v 1. členu pod točko b) odloka o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljana za izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in o oddajanju poslovnih prostorov v najem (Glasnik št. 36/60, Ur. list LRS št. 19/60) po pomoti izpadlo besedilo 4. točke, zato se daje POPRAVEK odloka o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljana za izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in o oddajanju poslovnih prostorov v najem V 1. členu pod točko b) mora za 3. točko stati besedilo 4. točke, ki se glasi: »o tem, da najemnina ne sme biti nižin od zneska, ki se dobi po načelih o ugotavljanju stanarine po zakonu o stanovanjskih razmerjih«. Dosedanja besedila 4., 5. in 6. točke postanejo zato besedila 5., 6. in 7. točke. Iz tajništva Okrajnega ljudskega odbor* Ljubljana 39* Odlok e proračunu te leto 1*6» obči« Ljubijnna Črnuče 39* Družbeni plan ta leto 11*0 občine Ljn*- ljantl-Crnučo. 39? Odlok o podaljšanji veljavnosti odlok« o občinski dokladi ne doliodke »d samO' »tojnik poklicev in premoženj te l 19” tudi ta leto 19*0 občine Kočevje 3*8 Odločb« o ustanovitvi sploinega letel«*-f« m ur. rja v Kočevje. 399 Odlok o prepovedi odlaganja tmetl j” odpadkov itvea določenih prostorov o*- činc Ljubljana Bežigrad 400 Odlok o ponesti pse« občine Ljubija"«-Bežigrad 401 Odlok o tarifi najnižjib najemnin *• poslovne prostoru občine Ljubija"*' Center. 14 Popravek odloka Mestnega sveta o P6-obl a st it v I občinskih ljudskih odborov območju mesta Ljubljane zn itdaje l>rt>4' nisov s področja stanovanjskih rarinefii in o oddajanju povlovailt prostore« * osjem.