K)'
Published and distributed im'iei permit No, 728 author, by the Act of October 5. 1917, and file at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order of the Preside A. S. Burleson, Postmaster Cen.
THE ONLY SLOVENIAN DAILY ETWEEN NEW YORK AND CHICAGO iE BEST MEDIUM TO REACH 180.000 SLOVENL\NS IN U. S., CANADA AND SOUTH AMERICA.
UME V. LETO V. Copy 3c.
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva
"WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR |f FLAG AND TO THE REPUBLIC F. WHICH IT STANDS: ONE NATION IN VISIBLE .WITH LIBERTY AND J' FOR ALL".
CLEVEJ.AND, 0., PETEK, (FRIDAY) DECEMBER 29, 1922.
g-
Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O, un^er the Act of Congress of March 3rd, 1879.
Pogan
RKlINTliKIPieNOVOVOm
IZ ATEN JAVO \J0, DA SE VSA GRŠKA ARMADA POMIKA PROTI TRACIJI IN DA JE SPO-^Ah S TURKI NEIZOGIBEN. ANGLEŠKO BRO-DOVJE ZOPET ODREJENO V DARDANELE.
London, 28. decembra, — Neko brzojavka na "Dalily iz Athe^n javlja, da se cela grška armada po-proti Traci'ji, in da se vojno smatra za neizogibno, '^^javka do^stavlja, da je bivši ministrski predsednice ^zelos brzojavil revolucijonarni vladi, priporočajo'č ji, pošlje na tracijskc mejo ojačenja in da se mu potem koliko vojaških čet se je odposlalo. Nato je sledi-kabineta, na kateri je bil sprejet sklep, da se pošlje ""^Gjo vso armado.
^ot poroča ista brzojavka, je vlada pozvala pod orožje rezerviste 1920 in 1922 letnika. Vojni minister Pan-je bil imenovan vrhovnim poveljnikom armade v ter je že odpotoval s svojim tajnikom v Soluin. ^"?ške bojne ladje poslane v Dardanele.
Malta, 28. decembra. — Kot rezultat lieuspešnosti ^^nwske konference, je angleška sredozemska moma-je do'spela semkaj 28. decembra za tritedenski danes dobila naročilo, da se takoj zopet vrne v o vodovje. Mornariške oblasti sicer niso danes ho-Poflati v javnost ničesar podrobnega o prejetem po-l''; toda veruje se, da je bil admiral de Robeck, po-sredozemske mornarice, že danes popoldne pri-.-.1 odpluti z vsemi ladjami. Odredba za odhod je povsem nenričakovano.
'• v Laiisanni,
28'.decembra. — V angleških uradnih krogih
Volkovi umorili tri osebe.
INDUANCA STA NAŠLA O-STANKE TRUPLA, NAKAR SO VOLKOVI ŠE NJIJU NA-PADLI

k
h
I ^sdi)
4,
nodpira an-"iWskrt stališče.
2fi .novem'bra. — Sg ni posrečilo prepri-'n i enih držav in evrop-da so turški zakoni in i»	zadostha protek-
^'^'lienia in lastnino tuje-' živečih v Turčiji, in da '■'^sna nevarnost, da to povzroči razbitje kon-
in Amerika vztrajata, v republiki Mustafe f'^se ustanoviti posebna * ^jezemskimi sodnrki za
nnri
Nt,
^(^ijo justice za tujezem-
i
ko Ismet paša izja-
1,1
i nastavitev takih so-
^ "^^»tavljala kratenje tur-|ij ^J^'^fsti. To deklaracijo je [ seji podal tolikokrat, . ^urzon sarkastično od-
Prosili Ismet pašo, da turške suverenosti
'"^Verenost. Imajo jo tudi k wzgodi se dostikrat;
l^b'e izredno resno stališč'? s ozircm na krizo v Lau-ki je nastala vzpričo odločnosti turških delefjatov, '^iti za ned ne umakneio od svojih zahtev. Odredba bojnih ladij v Dardknele sJ; Lii smatra kot-do-ie lorda Curzona minula vsa potrpežl jivost, in da ^atrail potrebno, da konferenco zapusti, ako Turki ^'■^vzameio zadovoliiveišes-a stališča. Opozarja se '.na da Turčija še ni skler.ila miru. in da ako se kon-("a razbiie, tedaj neizogibno sledila nova vojna, in se pozneje ne bo več nudilo,takih mirovnih pogojev ^daj.
ni tega nikdar verjel in tudi zgodovina tega ne pove.
''Cista resnica je, da turški zakoni temelje na mohamedanalken* zakoniku in da so jih sestavljali mohamedanski jurist! in teologi. Turški sodniki so slabo izobraže-ini, slabo plačani in nezanesljivi. Isto je resnično glede policije in celotneim turškem justičnem u-(stroju. Pod turškimi sodišči bi taijezemcem ne bilo mogoče voditi trgovine v Turčiji, in tudi Turčiji sami bi ne bilo mogoče dobit mašinerije, transporta in hrane, potrebne za rekonstrukcijo in razvoj."
To Curzonovo stališče so podpirali tudi vsi ostali zavezniški delegati, kakor tudi ameriški poslanik Child.
-O-
Port Arthur, Ont., Canada, 27. dec. — Glasom poročil, ki so doSIa semkaj iz /sneženih okrajev ob,reki Sturgeon, je tolpa volkov tamkaj v zadnjem ča«u ..napadla in požrla tri ljudi.
Preteklo soboto se je neki starejši bel moški podal iz svoje lesene koč« v 70 milj oddaljeno naselbino, da dobi pošto za zimo. Duspel je varno. Toda bilo ni nikake pošiljatve zanj, nakar je sporočil, d« se bo vrnil do božičnega dne zjutraj. Tcda do opoldne ga še ni bilo. Poštni uradnik je vsled lega posl.il dva Indijanca, la mu sledita, dokler ga ne najdeta. Kake dve milji od naselbine »ti nasLx prostor, kjer bil sneg razmetan iti opaziti je bilo tu-Ji krvave sledove. Naokoli je ležalo tudi več kosov vozne opreme /a pse, katere se rabi na severu za vožnjo po snegu. Na sredi pa sta Indijanca našla človeška kosti. Hitela sta nazaj, da poročata, kaj sta našla,
Nato sta- sa Indijanca podala zopet v isto smer ler vzela seboj posebno zalogo nabojev za puške. Odhitela sta s svojimi pasjimi opregami proti gozdu, med-tom ko so jim vaščani mahali v slovo. Toda vrnila se nista.
Včeraj' se je podala za njima nova skupina prebivalcev. Kake dve milje od prostora, kjer so volkovi požrli prvo žrtev, so našH neme dokaze novih žrtev. Pulki sta ležali na tleh, olkrog pa kosti, kosi obleke in prazni naboji. V bližini pa je ležalo ustreljenih 1 6 volkov, iz česar je sklepati, da je morala biti volčja tolpa izredno velika.
Bivši župan prijet v zvezi s Ku Kluksi.
O B L A S T 1 . V LOUISIANI SO PODVZELl KORAKE, DA SE ZATRE TERORIZEM KU KLUSOVi
Baltimore, Mtl, 28. nov. — Bivšemu županu iz Mer Rouge, Lai, Dr. B, M. McCoin, ki je bil tOikaj prijelt v zvezi z najdbo trupel dveh olseib' v 'neSkem jezeru, ki sta bili odpeljani pred štirimi meseci o'd Ku Klulcisav, so-clnija ni dovolila is/yoil>ode, aTco-
V obrambo štrajka.
ZVEZA ZA DELAVSKO ZAKONODAJNO AKCIJO BRA. NI PRAVICO ŠTRAJKA, DOKLER SE NE ODPRAVI VZROKOV,
Chicago, 28. dec. — Benjamin Seldcman, industrijaOini preiskovalec Rulslsell Saige uistamove, je danes pred ameriško zvezo za delavisko zakonodajo, ki se je zbrala tukaj na svoji 16. letni konvenciji, izjavil, da država nima pravice zakonitim pctorn vzeti
miNi NE
v
/
ITALIJANSKI MINISTRSKI PREDSEDNl VDELEŽI PARIŠKE KONFERENCE JEV, POSLAL PA BO ZASTOPNIKA.
«z	11X	v A A C4*	V	^ CviV^	^	V t	#
MWnosejehokk LmjiwbWH ki^kdeWnwvpnmKwdoatm^.
ka, dokler ^e ne odpravi vzroko st rajkov. Prisilna anbitracija de-Inviglkilli siporov je največja nevarnost za industrijalni mir, je
vat^ščino. Governer države Lou-isiane, John M. Parker, je naperil proti Dr. McCoinu obtožbo, da je pomagal pri umori dveh mož, ki fita.bila od tolpe Ku Kln-kisov z maskami na obrazih vržena v jezero blizu Mer Rouige.
Varščino so odklonili tcijo sodniki hkratu ter s© odredili, da se Dr. McCoitna vrne v zapor, dokler ne bodo cblaJsti iz Loui-siane preiskrbele potrebnih listin za odgon nazaj v Lousiano.
Mer Rouge, La.^, 28. dec. — vBonba med treznin^ brezpdsitav-nimi elementi, ki se je razvilo, cdkar se je dognalo, da sta dve osebi postale žrtev f.anatičnih Ku Klutociv, obrača pci?led vsega naroda na okraj »Moorhou^e. kjer se nahaja Mer Rouge,
45 oseb zapletenih v dvojni umor.
Bastroip, La., 28. dec, — Kot zatrjujejo uradniki juiatične^a deparltimenta, So "bile dive izjavf
dejal Selekman.
Konvenciji prisostvujejo vodilne avitoriteite o delaVaki izako-nodaji iz Kanade, Aniglije in Francije. Otg'voril jo je Albert. Thomais, francoski delaiviski vodja in minister municije za časa vojne. Thomals je sedaj ravnatelj mednarodnega delaviskega ii-rada, ki ,?a vedi Liga narodov.
Thomals je danes orisal delo Lige narodov v Zbiranju, sestavljanju in širjenju f aktov glede delavskih razimer širom sveta, tcda priznal je, da Liga nima za vtsiljenje svojih priporočil druge meči kot javno m-nenje. 12-urni dan ožigosan.
Chais. R. Walker, ki je letta 1919 uvedel temeljito preiskavo v delovni poldžaj ameriiške je-ktaMf^e industrije, je danes hudo ožigosal trditev predisednik* Ga.
M
•ki sta bili že poslani državn^n i j.yja oA U. S. jeklarsike feoruiora-cblastim v Los Angeles, iz ka-jcije, da je 12-urni delovniik v je-
terih je raavMno, da je bilo v umor Watt Dariielsa i«i Thomas iohardsa, .ki sta iagimila ,prc' 3-clega aVgusta ter bila seid'gij p>
4000 LET STARE IZKOPNINE.
— Avtomobilisti bodo imeli lahko na gvOjih avtomobilih še st are llcemčne številke do 25. j a nuaVja prihodnjega leta. Tako je ter spravi v omaro, j naznanil včeraj policijiskl načdl-<^dina dežela na svetu, nik Graul, ko je dOsipelo od dr-žannnega tajnika Harvey C. Smi-tha pismo, v katerem se sporo-aile kot je Turčija j ča,' da je bilo uničenih V nekem C'^«dnarodnetmu tribuna-1 požsrju V prisilni delavnici nad ^i Se bale za svojo suve* j 500,000 stevilk in jih torej toli-
L.
dalje dejal, da Is-^0 brez prestanka po-
Caira, Egipt, 27, dec. — Tu se je našlo grob faraona Tutenkha-men, ki je vladal ob Nilu 40 stoletij nazaj. Raziskovalci so dobili v grobišču sijajno izdelano krsto, v kateri so se nahajali pozlačeni sandali, obleka kraljice, čudovit \Tatni okrasdc in še več drugih predmetov. Našlo se je tudi velikansko vazo. Med drugim se je odkrilo tudi velik granitni obelisk, visok 130 čevljev. Izklesan je bil iz granitke plasti ter se ne da nikdar premakniti.
-O-
EKSPLOZIJA NA WALL ^T. NEPOJASNJENA.
pletenih 45 ciseb. Tu se veruje, da 'se izjav, ki so jih dobili jus-tični uradniki, ne bo objavilo do januarja, ko se bo pričelo z ozi-rom na dvojni umor javna zaslišanja.
--——o--—-
"Bela vrana "
^akovrednosti turških ^ sodišč z evropskimi, T ^""^tkomalo ne more
s:
^ažno
ni," je nadelje-mislijo turški ° turški jurtici, temveč
-'kaj ' tu
^ ostali svet. Angle-
IV., je bil prepri-gardistov v ®terloo, toda mihče
ko iprimanjkuje. Do 25. januarja pa jih bo že dovolj na razpolago.
— SJov. .^Narodna Citalinca v
Clevelanidu je na sinočnjem občnem aboru izvolila naislednji odbor za prihodnje leto: Jainko N. Rici?el'j, predlsedink; Vatroslav Grill, podpredsednik; Jos. Pod-bevšek, tajnik; Anton Kovažič. knjižničar; Anton Albraim, blagajnik; nadzorniki: Edwin iPri-mcSjlč, Boris Pavlin, John Med-vešek. Seje ge vršijo Vsak zadnji čdtrtek v itieiseou.
New York, 28. dec. — Danes je bil deportiran v Evropo Wolfe Lindenfeld, katerega je justični department pripeljal iz Varšave, kjer je bil prijet v zvezi z bombno ekzplozijo na Wall St. S tem se končuje Linfeld epizoda, ki je za kratkih 24 ur pred enim letom vzbudila toliko senzacijo, kajti zatrjevalo se je, da se ima dokaze, da so bombno eksplozijo po vzročili "rdečkarji."
--o-
—	Frank Oblak je daroval za
Slov. Del. Dom v Collinwoodu en dolar. Hvala!
—	Prav gotovo prečitajite oglas zlatauslke tvrdlke FramJc Cer ne, ki se naharja v danaSnji izdaji našega lista. V njem a« nahaja talko izredna ponudb«, da vas bo gotovo zanimala^
klaiiski industriji goapddarska potreiba.
"Oipa%il sem, da 12-urni delov-r,ik škoduje z^raivju delafVca, da
Rim, 28. decembra. — Ministrski predsedni ni je danes obvestil svoj kabinet, da se ne bo vd ference ministrskih predsednikov, ki se si)id teden v Parizu. .
Kot vzrok navaja Mussolini, prvič, da not. žaj v Italiji zahteva njegove prisotnosti, in bilo takih dipldmataMh priprav, ki bi daj^ hitro dosego sporazuma v Parizu ter da pr nesporazume med Anglijo in Francijo.
Poroča se tudi, da je Mussolini deja svdjih obiskov izven Italije zadnji cas spoj p ozdravi jiiio kot volditelja fašistov ir vlade, in da ne želi razburi "ti -niru kot gosta. Vsled tega s k'finferenco posebnega delegata
Talkoij mato je naznanil, da bo zastopal Italijo a konferenci marquis Torreta, italijanski poslanik v Lonldonu. za pomoč pa bo imel m'arqiuisa Raprgi in Ba-nieil'0, ki sta člana reparacijske komisije.
■Pnriz, 28. dec. — Francija ie že dogotovila vtee natčnte za za-!-ego gotovih nem'štoh državnih kot garancijo za izročitev one količine lesa, ki je navedena mirovni .pogodbi. Poincare bo zahteval, da se to vfpraSanje vzame takoj ra dn i red, čim se anide konferenca ministrskih predsednikov.
, . »I I ■ I yiifrn'-O" —' ' ' "" *- .y
Harding proti gospodarski konferenci.
Wilson siuu ,0 let.
N.TEGOV SESTINŠESTDESETI RO.TSTNI DAN GA JE NA SEL ZOPET NA ROBU POLITIČNE ARENE.
egn*jena iz bližnjega jezera, za- zmanjšuje njeigovo uspešnost in
KAPITALIST JE IZROČIL SVO JE TOVARNE DELAVCEM, KI SO MU POMAGALI USTVARITI BOGASTVO.
New York, 28. dec. — Henry A. Dix je ibela vrana med ka-piitalilsti. On je po 27 le'tih tru-dapolnega dela uistvaril precej lepo podjetje s štirimi delavnicami, v katerih je imel uiposl,ic-nih Jkrog 400 oseb. Letni promet je znašal $1,000,000. V sredo pa je Dix izročil celotno svoje podjetje delavcem, ki so mu je pomagali ustvariti, da je obratujejo aa svoj lamtni dobičdk. Dix bo sicer še ostal poslovodja, toda brez plače. Dajal bo delavcetm nasvete ter jim talko ,pomagali voditi podjetje dobičkonoisno.
Šesit najibolj izurjenih in zmož nih delavcev bo imelo aktualno kontrolo nad '\'t3emi zadevami podjetja in kakih 115 delavceiv, ki so bili pri podjetju veČ kot tri leta, je dobilo del družbinih delnic. Oistalim se bodo delnice izročile. ko bo doba njih .upoaljeno-sti pri družbi dosegla 3 leta.
Podjetje izdeluje obleke in u-nifprme.
"Moj idSe je vedno »čutil ter je vodil svoje podjetje na podlagi principa, da ni prav, alko se
da ima tendenco delaiti n njih slabe državljane," je dejal Walker.
Žrtve rudniških nesreč.
William W. Adamis cd vladnega rudniškega biroja je poročal, da v Ameriki vsako leto izgubi od 2000 do 2500 oseb življenje, k'o je izaposljeniih v njih samo 660,000 mož, medtem ko v ^ng-jliji, kjer dela v rudnikih do enega milj ona mož, skupno število ubiltih na leto ne znaša več kot 1100 do 1200.
"V prdteklem leftu se je zgodilo v Ameriki 13 večjih rudniških Tiesrelč," je dejal Adamis. 'Z izjemo dveh slučajev je bila vz-rck vselej eklsipUozija."
Tekom tedna se bo raizmotri-valo šo druge faze ameriške industrije
PREDSEDNIK PRAVI, DA RI SENATORJEVA iDEJA I?0-VEDLA DO NESPORAZUMOV V EVROPI IN AMERT. KI.
—0-
DVA POŠKODOVANA V LO-RAINSKI EKSPLOZIJI.
Lorain, O., 28. dec. — Danes okrog poldneva je na domu Chan-cey Lutza v Middle Ridge, ne-daleo od tu, eksplodirala večja (količina streliva, jpvi čemur stU bili dve osebi poškodovani, ena ■zmed njiju zelo re.'sno. Eksplozija se je primerila, ker je posoda s smodnikom stala preblizu peči.
— Včeraj je bilo naznanjenih
na zdravstveni urad 48 novih slučajev Škrlatinke. Skupno število slučajev .ki so sedaj pod kvaren-tino je 655.
lavce in znižal je tudi njUh delovni čas na pet dni v tednu. Prcfiti «0 še vedrto raštli, in oče delavcem ne da druizega kot pla-1 se je končno odločil, da podjetje
6o za njEh trud," je dejal danea M. H. Dix, eden izmed sinov.
izroči delavcem, ki so pomagali k nalšemu uispehii, meisto d& bi
"Že ipred dalj časa je uvedel raz-1 kopičil dobiSek, ki ga ne rabimo deljevanje iprofita med'avoje de- ali pa prodal podjetje."
Waishington, 28. dec. —■ Pved-j?ednik Hardinig je danes objavil gvoje naistprotstvo iproti ipredlogu senatorja Borah, glasom katerega naj M komgres ipozval predsednika za BlMicanje mednarodne goisipodarisike in razoroSitvene konference.
Predsednik izjavlja, da je sjpre jem Boralhove reisdlucije nezaže-Ijiv radi napačnih vtisov, ki bi zamoigla dobiti Evropa incelo a-merJško ljudstvo samo .
Predsedinik je svoje stališče razložil v pismu, katero je poslal senatorju Lodige-u, ad'minis-tracij'slkemu voditelju v senatu in kaitero je Lodge na damaSnji seji senata prečita!. Predsednik povdarja, da se mora predvsem rešiti nemško odSkodiniiisko vjp-rašanje, predno zamore Amerika aktivno poiseči v evrcips!ke zadeve.
— Kohlerjev ultimatum. Sinoči je poslal župain Kohler nw ultimatum na vse upravnike raiz-nih oddelkov mestne up.raive. Zabičal je vsem, da morajo nemudoma odsloviti vse uisluSibence, katerih ise abisolutno ne potrebuje ako nečejo leteti sami. Pravi, da mora prihraniti mewto še nadaljnih $300,000, aiko nek za-brelsiti v dolig. Teh $300,0(]f0 se mora prihranilti, ker je proračuna! okrajni aivtditor Zangerle, da bo prišlo prihodnje leto $300,-000 niatnj dohodkov v davkih, kot se je preje domnevalo.
— S prvim marcom prihodnjega leta se bo znižala cena vožnji po pouličnih karah. Kot se naznanja bo 11 voznik listkov za 50c. ali mogoče celo 6 za kvo-dei\
Washimigton, 28. dec. — Danes je dosefgel vojni predsednik Zedinjenih držav, Woodrow Wilson, šeatinSesftdeseto leto sivoje starosti. Znalčilno je, da se danes Wilson vsaj dozdevno zopet nahaja na rolbu političnega žarišča. Dali bo zoipet poistal Are-dišče amerišlkeiga pcltitionegft ža- , riSča, kot j$ J>il i^okvč, je ono i?,-, med vprašanj, ki vsibuja v vseh krogih dosti zanimanja.
Nikakega divoma ni, se Wilson danes nahaja fizično v boljšem stanju kot kdaj izza lefta IDIO. Sicer je njego\'a leva stran še vedno delno paralizirana, pa ježe zmožen stati brez palice ter more storiti tudi par korak, brez ODore. Vrnila se mu je barva v lice in pridobil je tudi na teži.
Wilson se je v zadnjih volitvah že precej aktivno zanimal za izid ter je piaal več piisem o javnih vprašanjih. ^ govoru pred svojo hišo na dan cbletnice premirja je dal razumeti, da stvar, za katero je vo^l iboj kot predsed nik, ne smatra- še premagano ter da bo v volitvah 1924 vprašanje amerišike vdeležbe v evropskih zadevah igralo vodilno vlogo. -
Vsekakor je gotovo, da. je Wilson daneis navzlic oslabljenemu fizičnemu stanju odločilna sila v. demokratski stranki, in da je njegova bolezen skupno z neurejenim položajem sveta njegov ;^liiv na prilstaše stranke celo povečala.
. O.......
FRANCOSKI PRINC RAZGRA-.JA V PARLAMENTU.
Pariz, 28. dec. — Princ Joa-liim Murat. član francoskega parlamenta ter potomec maršala istega imena, ki je služil pod Napo leonom, j« več poslancev udaril v obraz ter je skoro napravil zbornico Dodobno kaki opustošeni pokrajini, ko je pričel na seji ocl srede divjati. Ko je bil končno prisiljen zapustiti zbornico, je Murat pričel nadvse* živahno de ■ bato z M. Herrlotom, ki je pristaš Clemonceau-a. Pri tem je poslanec Morrsel princa opomnil; "Princ, vaš jezik ni zelo eleganten." Tedaj je Murat skočil proti Borrelu, da se stepe. Ko so posegli vme« uslužbenci, je princ pozval Borrela, da se gresta stepsti na cesto. Podala sta se re« proti vratom, toda obdejlavati sta se pričela s pestmi, ie predno sta dospela na prosto.
\
STRAN 2
*'£NAkčPIUVNOfit"
_JWIIH—imu-j«. I MM."
BECMBM 2m, 1922,i
44
Eliialcopra-v-nost^^
tS8UF» KVERY BAY EXCEPT SUNDAYS AND H0LIDAT8
IZHAJA VSAK. DAN IZVZEM&! NEDELJ IN I^RAZNDCOV.
OvneA mmi FubUahed Wf:
iHEi AMERSCAN-JUGOSl^V PRINTING & PUBUSHING CO. OiMfaa«« P<«c« of th« CorporatioiB	— 6418 ST. CLAIM AVB.
SUBSCBIFTION RATES:
Sly Currier .......................i year SS.50. mv. U.OO. • mo. *2.00
Q«rcjaad. Collinfrood. Newburzh by mail.......1 year $0.00. 6 mo. $3.50
a mo. 03.00.
tJaited State* ......................1 year 84.50. « mo. 2^.75. S tao. $2,00
aiat! Cammdm ......... ................ 1 vear $7.50, 6 mo. $4.0
POSAMEZNA ŠTMVll-KA "	HIV«I.R r.OI
SINGLB COPY Je.
Lastuie in izd&i« n Aixierii2ko-Jugo«lovaiukf> Tukovna DnxiiHu
6418 S,T. CLAIR AVE.
>»«(>»*« ogja««-« ml odaovorao n«* ttredmStvu^ne ^prtvaittro.
CLEVELAND, O., PETEK, (F RIDAY) DECEMBER 29, 1922.
Princeton 551
o^|^oi04
Randolph 5811
ZANIMIVA KONVENCIJA.
kampanjo psovk in natolcevanja proti socijalističnim voditeljem, ki za časa vojhe liiso hoteli slediti njih romantičnim avamtiiram, o katerih sedaj sami prizna? vajo, da so bile brezplodne in brezmiselne.
Ali M Tie bilo lepše, če bi rekli: Bratje, zmotili smo se, Podajmo si roke % pc^jdimo zopet Skupaj na delo za do-hroibit in inapredek delavstva.
V.New Yorku se je o Božiču vršila konvencija bivših komunfetov, ki so vsled preganjanja od strani vladnih organov ustanovili takoamenovarno Workers' Party ter tako napravili poskus, da dobe v očeh zakona ime legalne.
stranke. Akcija organov juStičnega departmenta, ki so preteklo'poletje v Michiganu napravili pogon na neko sboirovanje radikalnih delavskih voditeljev, pač izraža dvom, da li se jim je tozadevni namen posrečil. Več voditeljev, ki so še nahajali na newyorski ko'nvenciji, se prav sedaj nahaja pod obtežbo v zvezi z onim pogoino:n. To^da toMkO'otem le mimogrede. Kar nas bolj zanima, no izvajanja in sklepi, ki jih je dosegla omenjena konvencija 70 mož, zastopajoča levo 'krilo ameriškega delavskega gibanja.
Resolucije, ki jih je sprejela ta konvencija, dokazujejo-, da so se radikalni delavski voditelji marsičesa naučili,
odkar so se odtrgali od socijalistične stranke, ker 'so jo smatrali za premalo revolucijdnarno in za socijal-patrijo-tičnp,"
Kolikor j'e razvidno iz časnikarskih vesti, se je na konvenciji započelc % akcijo, da se ustanovi nova federativna delavska stranka, katere jedro iin vodilna sila naj bi bila že obstoječa Walkers' Party. Iz govorov, ki so jih imeli razni ddegatje, je jasno, da so svoje mišljenje o nalogah in taktičnih sredstvih delavstva precej spremenili,
in da 90 se iznebili revolucijonarnih sanjarij, na katerih BO se take odlikovali pred par leti. Vzrok tej spremembi bo najbrže v tem, da je bila celo sovjetska Rudija prisiljena ina umik proti desni, ako je hotela rešiti tistega,
za kar se je Vršila revolucija^.
T R^th%%rjg; M je ,dllna sila v Workers'-'Party,
'pHWa Aa dan s presenetljivim priznanjem, da se ameriškega delavstva ne bo kar preko noči spravilo v revokci-
ionamo razredno ?itoje, ter priporoča, da se prične zlB-lkanu. Ansor, nima . , ^ 1 . ni i	1.,.v	, . r	jem n:kakih Stikov m ne aeJa no-
izobrazevalnim delom potom političnega ustroja ali stranke, in da bo šele iz take politične stranke 'zrastlo vodstvo za novi družabni red.
Vse to je sicer prav razveseljivo in dobro, toda čudno se nam vidi, zakaj se radikalnim delavskim voditeljem po teh spoznanjih in skušnjah, ki so jih dobili v zadnjih letih,
ko so si prizadevali organizirati "pravo revolucijctoarno stranko delavstva," še vedno zdi skupno dele s socijalistič-
Turčija in Jugoslavija.
(Razgovor z Ismet pašo o vprašanju jugoslov, muslimanov.)
Ismet paša, prvi delegat an-gorske vlade na konferenci v Lau-sanni, je sprejel posebnega poročevalca beo graj sike "Politike" i nmu na vprašanje, kake direktive namerava angoraka vlada u-smeriti napram naši kraljevini, dal sledeče pojasnilo; "Mi želimo z vsemi državami stopiti v dobre odnošaje; posebno pa š« z Jugoslavijo. Muslimani vsega sveta gojijo za Turčijo sinipatije. To se ne da oporeči. A navzlic temu je naša dolžnost, da spoštujemo suverenost drugih držav v katerih živijo muslimani mogoče bolj, nego one v katerih jih ni. Ne mešamo se v domače zadeve muslimanov v drugih državah. Naši odnosi z vladami takih držav vplivajo na odnose muslimanskega sveta napram vladi svoje domovine in čiiri prijaznejši in iakre-nejši so naši medsebojni odnosi, tem večji je naš moralni vpliv na muslimane. Muslimani v kraljevini SHS So vaši državljani in mj z njimi ne moremo računati kakor s svojci. Naši odnosi do njih so lahko le duhovni, a ponavljamj da še to preko odnosov z vašo vlado. Ako smo v dobrih odno-šajih z njo, smo obenem tudi z muslimani v vaši državi. In to je naša želja."
Na prigovoi; poročevalca, da so našei oblasti obveščene o zvezah med An goro in macedon-skim komitejem s ciljem rušeJija obstoječega stanja potom sepa-ratičnega pokreta naših muslimanov, je Ismet pasa vznemirjen »^goyorils "Prosim vas-, deman-tkejle najo,^Q&ie}&e Td se tendenciozno razširjajo p0
državni upravi; kar večina vaših državljanov sklene, mora biti sveto tudi vašim lojalnim muslimanom. Ker le tako bodo lahko pro-»pt-rirali. V ostalem pa mi v lastni hiši ne trpimo separastične politike in propagande, zato tega ne želimo niti drugim državam a katerimi hočemo gojiti prijateljstvo."
Moderne Egipčanke.
Muslimanske lepotice v Egiptu se med vsemi Alahovimi hčerkami najhitreje in najuspešnejše otresajo trdih koranovih predpisov. Niso več kakor dosmrtne je-tnice zaklenjene v harem, temveč Se v toliko emancipirane, da po lastni volji pohajajo na sprehode. v trgovine, se vozijo v odkritih avtomobilih in kočijah ter se pri kramljanju v moških družbah Tie počutijo nič manj ugodno kakor koketne EVropejke. Vse to Se jim nič več ne šteje v zlo. Ene koran o ve naredbe pa se Egipčan-ke vendar «trogo držijo: nosijo še vedno zastrta lica. Ampak pri lepoticah opravlja to nalogo prozorna tančica, ki le povečava čar temnih oči in privlačnost lepega lica. One pa> katerim mati nara-
prekoračile petindvajseto leto, ker se to v Egiptu smatra za mejnik med mlado in starejšo žensko generacijo. Glede oblačenja muslimanskih žen ima koran sicer atroge predpise, ničesar pa ne omenja o kvaSite toalet. V ostalem Pa je v Egiptu gotova stvar, da elegantne Egipčanke tozadevno že polagajo večjo važnost na predpise modnih novotarij, kakor pa na sam častitljivi koran. V toaleti in kostumih namreč nikakor ne zaostajajo za evropskimi vrstnicami, posebno ne, kar se tiče kratkih kril, prozornih nogavic in elegantnih čeveljčkov.
---o-----
Iz stare demo vine.
tičten jmož *in 'poštenjak, ikakor ne Stare-Majron ukradeni Visi stari Ljubljančani.	težki bakreni svetiljki.
Se mrliči nimajo miru! nad 20,000 kron. — 2 ž V zadnjem času so stopili zo- družEne Lesflcovec sta bili pet pokopališki tatovi v akcijo, dve bakreni svetiljki Tako sta bili iz nagrobnice druži- vredni 4000 K.
OGLAŠAJTE	V "ENAKOPRAVNOST
Zdravo Novo Leto!
U
zdravo NOVO LETO. In da vas spomnimo,
da
ver j eni sme da je najboljše novoletno vdščilo
... to le brezpomem}'na želja, vas opozarjamo ]e vsak produkt od Telling Belle Vernon Co. okusna, zdrava hrana, ki bo pomagala napraviti zdravo NovoLeto mogoče.
bene propagande med vašijni muslimani. Želimo, da muslimani v kraljevini SHS ostanejo še nadalje njeni srečni, zvesti in lojalni državljani. V njihove razm«« Se mi ne bomo vmeševali., Nima-{ mo pravice, da jim dajemo nasvete, menim pa, da med njimi in ostaliii^i vašimi državljani ne
Poroka.
V Kotljah v Mežiški dolini se je dne 30. novembra 1922 poročil odvetnik g. dr. Stanko Stor iz Maribora z gdč. Heleno Wastl, hčerko gostilničarja in lesnega trgovca v Kotljah.
Samomor.
7. dec. dopoldne se je na svojem atanovanju, na RimSki cesti 5, obesil čevljarski mojster g. K. Korde/liČ. Ob 9. dopoldne je njegova žena odšla na trg ter se vrnila okoli 10.30 dopoldne domov. Tedaj 'je našla moža že mrtvega. Pogreb bo v petek. Kaj je gnalo Kordeliča v smrt, ni znano. Zanimivo je, da je bil pokojni Kordelič eden prvih ustanoviteljev socijalno - demokratične sliranke v Ljubljani ,zelo ag^len in požrtvovallen piropaga'tor iso-: cialističnih idej in je bil intimen prijatelj Frana Zeleznikarja, ki je Va ni dahnila lepote v obraz, so bil glavni utmeljitelj stranke. — seveda konservativhejše ter sa Zanimivo je, da sta si oba usta-prfckrivajo 2 gostejšo svilo ali pa novnika socialno - demokratske a kitajskim krepom. Isto velja stranke na enak način končala za vse egipčanske dame, ki so življenje. Pokojnik je bil simpa-
lorej, veselo, zdravo NOVO skupaj, 'la bi jih še mnogo u čakal i.
t/Rfi SelUn4f--i!Sjelle 2^mon
LETO vsem
?iltViBNON
FRYBurr

I FRANCES MILLINERY SHOPP®
i 70.,?7.SUPERIOR AVE BLIZU ADDISON
Priporoča rojakinjam svojo veliko izbero	po-
ženskih in dekliških klobukov, raznih šopkov in druB trehščin. Lepa izbera blaga po zmernih cenah.
{.iiiitiiiiiiiiiiiiiuiiuuiiniiuiiiiiiiiiiiiiiHiiMiiiHiniiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiini
lUllllllllll'"""""
31
MED STARIMI ZNANCI
je Midno poznan
IRCOVLNA z PKOCEKIJO IN MESNICO
15800 WATERLOO ROAD
Ako želite vedno svežo blago in mesoV oglasite se pri nas. Mi vedno gledamo, da naši odjemalci za svoj denar dobijo najboljšo postrežlio in po najzmernesiih cenah.
Se zahvaljujemo .?a obisk v tem letu in se priporočamo tndi za prihodnje.
Vsem .skupaj; Veselo in srečno NOVO LETO!
žalostnim srcem naznanjava tužno vest, je premnul 'naš dragi brat
M.I
kateremu dolgu jeva vso hvaležnost in« -P'

p va tli*-
vanje za njegovo prvenstvo pc katerem midva danes med drugimi zdrava in Ameriki,
Blagemu hratu želiva da se po trudu i Ijenju spočije v sladkem miru,
ostalim pa ga priporočeva v
JAjCOB IN ANTON GR

oui »lilvu Liuict y v C*,	; osit^uu^i vasimi arzavijani nc fn	«
Ivan Zoreč:
IN KONEC GOSPODIČNE PAVLE.
iii,iiii,,ii ii.i „m M	....................*...................I ^ ............................................I I I M
Dcmotoižje se je sklaaiijalo na:d njenim raizkopa-nim zigiavijeTn, prednjo «o stopali db-sanjani njeni vzori, vsi po vrlsti..
Med '8ol:^a,mi, {ki so ji začele kar same in nehote te(2i, je, zalspala v trudne, nemirne sanje.
II.
Pavla je bila izprva dobra učiteljica. Svojo dolžnost je hotela izvrševati silno re^&no. Ali med otrcki ki so bili vseh vzigoj in nadarjenosti, je bila rada tudi, sama spet otrok. Neko siveito, skoraj materinsko čuv-stvo je ne^no in milo ratelo v njenem srcu, če je med poukom naenkrat olbbtala in se tq^lo-zagledala v mehki žamet sta velikih nešdolžnih oči.
Okrajini šolski naclzoimilk, suh in kozav, arepogled in že nekoliko pleišait gcisipod. je imel oib. svojih nadzorstvenih 0'biisikih iza pridno uičiteljico premnogo Jepih oe-sedi. V šolski posvetovalnici jo je hvalil i>n prediral s svdjimi plamtečiimi :clčmi.
Tudi nadučitelj jo je vepkrat obiskal med poukom in si je valzno,,ibQŽal svojo mogočno brado: Ko so otroci odšli, je navduSeno pcdčrtaval njen apretni pouk,
PcsluSala ga je gamo naipol. Iz njegovih belsedi 'e vela prevelika isladkobinost, da bi ji mdgla mirno verjeti. V zadreigi ,a6- je neprenehcma umikala prolti vratom; kajti njelgc'v tiipajoči pogled se ji je zdel strašno
priskuten in neprijeten.
"Kaj neki miisli grdalvž, nepogjedni!" se je zgražala in jezila; čisto na dnu srca ji je pa le prav dobro. delo, ko je začela tudi drugold opažati, kako silijo za njo koprneči moški pogledi.
Veliki Studenec je kimalu zalslovel po lepi učiteljici. Njeno ™e je postalo vaedbče g^elo bližnjih in daljnih moških po-hajkovaivcev. Groznikova gostilna je i-mela po večkrat na teden "mile goste" iz trga in od drugod.
Pavli je spočeitka ddbro delo očitne kadilo; a ko se ji je počatei zaičelo doizdevati, da je kakor izanimivo semanj.e blago, kalkor lepe orlglice, ki bi nanje radi sa-r mo poislkusoma igrali neresni sejimarji, jo bila užaljena in razočarana. Zelo ,se je začela umikAti vbem.
"Škoda te je!" jo je pomilovala učiteljica, ki je odpovedala službo, da hi se poročila s skromnim uradnič-kom, :sfvojo staro ljubeznijo. "Tako lepo, tnlado im zdi-a-vo dekle je vredno lepše uisode! T« si s svojo svežo lepoto kakor zakopan zaklad in sam© V večen atrah 'sikrbnih žena in čakajočih deklet!"
iPai\'la je rdela v ^riitem zadoiščenju. Ampak taka ničemui-ncst ji je prej ugasnila, preden bi ge bila mogla docela polastiti njene čiste duše. Za njeno sledjo je pa vendarle ostala.neka otbžnost. Ali je bilo to domo-tcžje po piisa-ni, vqseh zabavi šumneiga mestnelga življenja, ali je bilo nezadovoljstvo, ali je bilo dolgočasje, hrepenenje morda in želja po ndčem neznanem, nežnem, a silnem in velikem, —, tega še sania ne bi bila znala poivedati; tudi že takrat ne, k© so je rahlo začelo dotikati spozinanje. da njeno mlado,.po sreči in veselju koprneče življenje naiglo naglo ven<) v zmerom večji otožnositi, v zmerom večjem notranjem,nemiru. A Vise to je povečaval neki čuden strah pred neičim^ue-izgilblnim in bridkim.
Saj moida ne bi, bilo Vseiga toga, če bi imela človeka, ki bi lahko ogovorila z njim o vsem in bi imeja o čem stvarnem premišljati. ...
O, kje si, ki bi se naglonilq obte netrjirno in vro-
če srce?
Vsa njena druščina so bili Groznik in Groznica ter nadučitelj in njeigova žena.
Nadučiteljeva žena je bila preprosta, bolehna in sitna reva, ki se ji je zmerom samo smilila: smilila posetoo še zato, ker je bila ipriveizana na tako pns^^ut-no jn zadiržno Ameriko.
On sam ji je bil preplitek in pregnusen. Ne da bi se ga bila kakorkoli bala, — ali njegovo sladkan je in vzdihoivanje in prilfzovanje, kadar sta bila slučajno sama, jo je jezilo in žalilo. Kajti mož gs. j« vedel, kakor bi hotel zdaj zdaj poklekniti prednjo in se razjokati od same silne ljubezni do nje.
Tudi pri Groznikovih ni bilo nič.
Gospodar je bil siteer precej načitan in vešč mož, ampak tako šegav in velsel, poskočen iii' zabaven človek, da so ji pri njem zmanjkovale besede. Kadar j a je med govorjenjem bodel s svojimi svetlimi očmi, se •i je vdelo, da je v>krogu nekih milstičaih, tajnik mag-netičnih valov, ki jo zakrinjajo v neko	in slad-
ko omotico. In kakor bi se zares potapljali, je morala glcibako seS po svojo voljo in se se % zadnjimi močmi šiloma: pagneJti iz obližja tfspaivajočih sil. —
•Z groznito pa je bil križ. Ženska s? je pridno redila, da ji je k drugemu podlbradku zaeel ra'sti še tretji in je vroče scipla in obirala in dpravljala. Samo za obleke in t^e stvari && jet moi'^da še nekaj bolj brigala, Oblečeno je bila res zmerom pra^v čedno. Pavli se je celo zdelo, da se hoče dabelulška izikazovati pred njo, ki si takih dblek ni mogla naipravljatti.
Včaisih je obiskala tovarišice na sosednjih šolah. Pa tudi. ta driuščina ji ni bila všeč. Z njimi šc celo ni mogla občevati. Kajti vse, skoraj Vse sc-hrcipenele po svojem odrelšoniku in so najrajiši govorile o najljubši snovi svojih pomenkov: o .ljubezni, o sami ljubezni, ki je pna ni prav nič ipoznala in o kateri je le sanjala kot o nečem neislkončmo kipom, aiezinansko milem in V talci meri, kakcr .gi je 'želela v svojih-vročih sanjah, g&toivo
ne(ios€lw'pi.	.

Marisikatera ji je v svoji preveliki sit"
ma svojega .bodečega odrešenika. . ^.jjila
"Kako ti more takoie uigajati?" se ^
prebrala k6ko prav neduhoivito in j.; ne
"Dušica, kako nedolžno se delaš! A i
ničesar takdga?"	_ .
"Ne, ne dobivam; a če bi jih ddbi^f'®'
jih bila velsela."
"Glej no! Kaj si tretjferaizrettoica • ^ ^
"Oh, saj tale ipiisma, ne zameri,	^
prijetna. Ljubavna pisma, pa naj J''/ in
sebin'- _
morajo biti dovršena po obliki in	jru#'
biti en sam goreč izliv boigate, čiste di'-pismo, ni vredno nič in tudi relsniČMO piJa' ^ ni mcrajo dehteti in božati kakor tiče. A tako pilsaiti zrna samo tisti, ki
-' bij"#
13
vskLm živcem svojega drhtečega s^'
nori v svoji preisladki bolesti....
ra bili v .sivojem srcu nežen pesnik,
čvekač! Le.pc ljubezni in reg lepih
zve'jt, pc.?t£<:i človek...."	,■ -ožiC''
(la i)'
d«:
besw* •■■■
"Kaj bi tiistc! Vsakemu ni dano, svojih piismih!"	-g
zen saima najde leootip, ki jo io če'l^če kskor' h skladno ubranih '''J
;i5edi,
rs-'"' ,8 63
■'Ni treba! Tudi iz .preprostih bet '•avnp. diha lahko na.fiplomeritejša lo češče kskor iz, skladno ubranih zen sama najde lepoto, ki jo raj!"
"O, naj piše končno že tako trdno vem, da me bo vzel!"
"Da, iče ti je to zadosti, .in je dejala skoraj zlobno. '	- ^
. "Ubbožica, kaj hočeš prav
.v	1___O Vr, vivljen)	. ■<:
ali di AS'

.po;

'boš večno mlada in lepa? Za zi^.. Iga zamudiš in — ti uide!'

"Morda bom tudi jaz kdaj
Ali t
sar se bojim in mmujem že •


DfiCEMBElR 2^h, 1952;^.
"ENAKOPRAVNOST"
STRANtI
Josip Kostanjevec:
KOTANJSKA ELITA.
(Pi*i siasednji mizi ipa so se menili Lovriu in nj€.govi prijatelji povsem mirno, n morda nalašč ndcoliiko glaisneje, i
■■"Kako pretsdnečenje,, da' se snidemo črez dve leti talko nena-i doma v Ljufcljani! Ali se še Sjpo-(ttiinjaš razhiodnice na Dunaju, jMafldso?"	' r-'-mH
'A)h, da! Kdo bi pozabil kras-
nega večera!"

'Kaj pa ti, Peter? V kateri bolnici si se ti vežlbal?"
"Žalost božja, jaz sem bil obe Jeti v Ljubljani! Kmalu sta"ipre-•teflcli in ni ga'bdlo večera, da ga ne bi bil imel pod širokim svojim klobukom."	« _ ■'Kaj pa Ivau?" ' ^ "Aih, Ivamčfek! Tudi ta je bil tukaj, pa na gosli nam je svi-ral uspavanke, kadar smo sega bili nažurili!" 'i
"Ti Maikso si pa bil veis čas na Dunaju?"
"Da! Kaj sem pa hotel? Meni je pač vse enako, kjer bivam; ■Saj nimam tako nikjer več nobenega izmed svojcev!"
"No, zdai se pa zopet razkix)-po svetu, in Bog ve, kdaj bomo zapet vsi skupaj! — Veste kaj, ali ne bi bilo prav, da se snidemo drevi v 'kakem skrivnem kotičku k iterekoli goistilnice, da po stari nevadi v slovo zopet za-Wkamo?"	' 'i^l!
''In zraiven povabimo še kako tovariše iz preiSnjJh let! Peter, kje je pa Dorče?"
"Pri deželnem sodišču je ipralk-tikant; jaiko soliden fant!" "Dobro, tudi ta mora biti zra-
ven
I"
''In Drajec, Starina, Mlekuž — vise zibobnamo skupaj!"
"Moj Bc-g, čemu smo tako "no-bel" in smo prišli kosit k "Slonu"? Ali ne bi bilo bolje, da bi si bili prihranili te novce za drevi?"	I
"Jej, kak kmetavzar si še vedno ti, Petar! Pov^sod ti gleda slama iz črevljev! Zdaj ko nastopiš imenitno rdravnišikio službo tam doli v Beli Krajini, bodeS menda vendar v časi pokukal v take jedilnice?''
"Ba...a, kaj še! Najboljša pijača se ne dobi baš v hotelih!" "Kam pa misliš ti, Makso?" "Jaz sem dobil službo v Kota-n|u!"	!
Maikso je iagiovoril te besede nalašč še nekoliko glaisneje, in res so naoravile nameravani u-činek,	I 1 '(i %
Traven f>e je ozrl in ipogledal naltančmeje Maksa Lavrina, Matilda je zardela, a Severici jo nehote zastala sapa.
Tedaj je pa k Travnovd mizi prigedel 5e nekdanji kolega, profesor Oopič, ki je zdaj služboval v Ljubljani in je bil še ved-no -samec. Takoj je izačel imeniten razij^ovor o ljubljanskem blatu, kje da ga je največ, kam bi se lahko prodalo za gnoj, koliko bi vrc:'o in kaj bi se vise lah-
ko napravilo iz skupljenih novcev, mordti celo nova deželna bolnica.
Zdaj je bila torej .prišla vrsta na mlade zdravnike, da so poslušali imenitno razpravio starega pro'fesorja, da so si namiigavali, se drezali pod mizo z ndgami, in Pdter je onwrnil:
"Saframent! Ko bi jaz požve-čil vedno toliiko breapotreibmega, pa ne bi r'.vaslo na vsem Franos-keim toliiko vina, da bi mi ugaisi-lo žejo!"
VIIL
Ti'ato popoldne ge ni hotela Matilda udeležiti izleta v Lavrico. ki so ga namer j ali napraviti. To< žila je, da jo boli glava. Izleta torei nilso napmvili.
Gosipe sta odlli v soTji, a Traven in Čopič sta šla v kavarno iii odtod na ixprehod na Rcandik. Ko sta se proti večeru vrnila, je bila videti Matilda čila in vesela in pri večerji je bila celo jako zgovorna«	' ' r
Profesor Čopič je tedaj nasve-toval, naj ta večer gredio sikupno na kaipljico izvrstnega refoška, ki ga toči v kolodvorskih ulicah znani gostilničar Tako se jim ponudi prilika, da sipozinajo tudi živliemje p'o manjših gostilnicah.
Bili so zadovoljni.
Ko stopijo dkoli desete ure v iprvo gostilniško sobo, že slišijo iz sosednje sobe glasno govorjenje. Vid^.ti je bilo, da je zbrana v njej večja dražba.
Traven i.tri!stopi in i>cgleda skozi napol odprta vrata. .Takoj pa se obrne k svojcem in pravi :	! ' ■
''Ah, tukaj so naši mladi znanci dopoldarpiki! Tcda niso sami, še cela vrata d/ugih se jim je pridružila. —
Pri drugi mizi ao pa Vije meni neznani gospicdje, ki "domina j o" Pustimo jih in ne kivarimo jim medsebojne neprisiljene zabave s svojo navzočnostjo! Sedimo sem-le k tej mizi!"
Ker ni rilo v tej sobi nič drugih g!:l3tov, a so oni trije "do-minarji" v sosednji sobi bili tako zamaknjeni v svojo igro, da so pozabili igovoriti, se je slišala razločno vsaka beseda glasne družbe k Travniovi mizi.
"Gotspofla!" je vprav govoril debel glas. "Kar sem reikel, pri tem ostanem! Nobena ni vi'edna, da bi se zanio žrtvoval! — Tako je! — Pijmo!"
"Tako je!" se je odzvalo Takoj nekaj glasov, in zažvenketa-le so kupice.
"Jaz pa pravim, da ni tako! Vse niiso enake!" je ugovarjal nekdo.
"Kokaizov!" zavpije dnužiba.
Oni je umolknil za nekoliko časa, kakor da bi nekaj razmišljal, a "potem je dejal neQcoliko manj samo&vestno:
''kaj h%ete z dokazi? Jaz jih nimam, a moja Ljudmila, vem d: ;ii ta^ca"!
"Jej, jej, kako si še vedno nedolžen, Ivanček." odvrne takoj drugi, in vsa družba iprasne v hruTten krohot.
"Toda ko nimam ja'z dokazov za svojo trditev, pa podprite z 1 njimi vi svojo," je ugovarjal I-1 vanček.	'< •
,^"Dlcbro, dobro! Tako je!" "'■'Torej kdo začni ?"
"Predlagam, du se pozovejo v to trije najstarejši in najizkuš-nejši ,gospodje!" govori pi-vl -debeli glas.
"T.
orcj
Peter, Andrej in
Znane|slovenske narodne jedi in kako se jihj|najboliše pripravi z a-meriškimi jestvinami.
^ISTO naravno je, da ljubijo Slovenci, živeči v Ameriki, svojo domačo hrano kar je popolnoma prav in tudi lepo. le tudi lepo, da se ohranijo tradicije stare domovine kar se tiče hrane, kajti mnogo pristnih kvalitet tu rojenih Slovencev se lahko pripisuje tem dobrim, priprostim in zdravim jedem, ki imajo še vedno prvo mesto v domovini kjer so bHe prvič pripravljene.
IpODA tukaj v tej deželi se mora pripraviti mnogo teh jedi z jestvinskimi produkti, katere se najlažje dobi in mnogokrat ima gospodinja skrbi ravno katere stvari naj rabi.
IDEC, da je temu tako, si je dobila The Borden Company več izvrstnih slovenskih kuharic, ki so proučile, kako se pripravi razne slovenske jedi najboljše z ameriškimi jestvin-Jkimi produkti ter napravile recepte.
'P O je deveti izmed receptov, ki upamo, da bodo zanimali naše ameriške Slovenke ter jim bodo koristili pri njih kuhanju. Prihodnji četrtek bo prišel v temu listu zopet na-daljni recept. Izrežite vsak recept, prilepite ga v knjigo in ga poskusite izvesti sami
Recept št. 9. KOKOŠ Z KOLORADO.
UXSWEETENED
^^aporate" Milk
1	skodelico Borden's E-
varopated mleka masla ali masti kokoš
isoli in popra
2	jajci
1 žličko praška za peko ntalo moke
Kako se naredi.
Denite kos masla ali masti v ponev, pri-denite na kose zrezane kokoši. Obelite kolerabo, zrežite na kocke in podolgastc koSčke in pridenite h kokoši, osolite in popoprajte. Pokrijte in pustite da se kuha nad srednjim njem. Pol ure predno je gotovo, pripravite cmoke na sledeč način; Dvoje jajc stepenih skuprso z eno skodelico Borden's Evaporated mleka, sol, žličko praška za peko in dovolj moko, da napravite srednje trdo testo. Razdelite to v štiri dele. Položite preko pforkc vode k tekočini, zRostite z nekoliko moke,, Seryirajte vsako posebej, kokoš, kolorabo in polivko.
Borden'j# Evaporated mleko je dvakrat tako bogato kot navadno mleko. Rabiie polovico vode in polovico Borden's Evaporated mesto navadnega mleka. Ako zahteva kak vaš recept, ki ga imate smetano, rabite isto količino Borden's Evaporated mleka. T
"Torej
"Dobro, dobro! Živeli!"
"Eks!"
In zopet so trčili.
j ''Kdo naj začne? — Predla-igam Petia!"
I "Dobro torej." cdigoMcri ta. '„Toda predno začnem, prosim, {da,e nripraivite!"
j Nekateri iso sc zasmejali, Peter ra si je menda zppet ^počasi rntakal ^kipico, kajti slišati je f^ib. kako je p&dala kaplja za l^anljo n-iTOdol. Nato se je od-kašljal ter dejal:
"Oh 18 večna žeja!"
In takoj je bila gaša zopet prazna.
(Dalje prihodnjič.)
0]iiiiiiiiiiiii3iiiniiiiiiiuiiiiiiiiiiii(iiiiiniiniiaini|iiiniiuiimMiinic]»iniiiiiiiainiiiiniiinniiiiiiiuiiiiimiiiininiHiiuiiiiiuiumiiuiiaui«>
1 Frank J. Lausche slovenski odvetoik
=	Uraduje po dnevi v »voJI odvstnlikl pltarni
I 1039 GUA.RDIA.N 0I^DGL
E	Zvečer od 6:30 do 8. ure pa na doma.
I Cent. 710.	«121 ST. CLAIR AVE.	Main SMT
«;iiii]iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiic:iiiiiumiic]iiiiiHiiiii[]imHiiiiiiniiiiiiiiiiHciuiiiiiiiiiiaiiiiiiuiiiiuittiiiiiiiiiuuHiimiiiaiiiiiiiiiHtuiuiiiHimi^
^ Veselo in srečno NOVO LETO
H	želim '
vsem znaiicem, prijateljem in mojim cenjenim ™ odjemalcem, ki so me obiskovali v preteklem
g istu. .	_
Se priporočam še v bodoče,
s mn UEFANClC ,
B	1316 E. 53.. str.	^
OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI"!
................................................................
Sto dolarjev za devet-deset dolarjev.



plačam vsakemu, ki od danes pa do 10. januarja 1923 pride v mojo trgovino in sicer: opravičen je do te redke prilike vsak, kdor kupi med tem časem Columbia Grofouolo v moji trgovini in plača v gotovini. Nadalje; opravičeni se do teh procentov vsi, ki so kupili na obroke pri meni in plačajo namesto obrokov vse -skupaj v gotovem denarju.
Deset procentov od vašega denarja
naložim na vaše ime na hranilno knjižico v tukajšnji slovenski bafnki, The North American Banking & Sav. Co. in vam potem pošljem knjižico na dom. The North American Banking in Savings Co. ima zdaj kampanjo za nove vloge in vložnike in ker je ta naloga zadela tudi mene kot bančnega svetovalca, sem sklenil, da na ta način izvršim svojo dolžnost.
Deset procentov, kot Vam ponudim jaz ne dobite nikjer in kdor hoče na lahko zaslužiti nekaj dolarjev, ima zdaj najlepšo priliko. Vi, ki ste kupili, lahko prihranite zdaj nekaj s tem, da plačate mesto v obrokih naenkrat — če nimate sami, mogoče ima kak vaš prijatelj, ki vam pomaga zaslužiti ta denar.
Kdor misli v bližnji bodočnosti kupiti COI.UMBIA GRAFO-NOLO ;naj pomisli ,da imam poleg znižanih cen še posebne pogoje, ki veljajo seveda samo za take, Id kupijo in plačajo v gotovini, Če že vsega ne, pa vsaj polovični znesek.
Začnite novo leto ne samo z obljubami, ki po navadi kmalu izginejo, ampak z denarno vlogo
ki vtegne postati prvi začetek do vašega doma, prvi začetek do vaše neodvisnosti. Dober gospodar ne zamudi nobene prilike, — kjer se mu nudi kaka 'korist — ali jo boste zamudili Vi?
Pomnite: 10. januarja 1923 se konča ta ponudba.
^rank Cerne,MciaSA^.
JEWELERAHO MUSK.STORE
S y
Princeton 2993-J
Randolph 465

VELIKA RAZPRODAJA NA
THE BORDEN COMPANY BORDEN BUILDING, NEW YORK
ZA GRETJE IN KUHO JE SEDAJ V TEKU PRI
Star Furniture Co.
5824 ST. CLAIR AVE.
ZA GOTOV DENAR ALI NA KREDIT!

STRAN 4.
"ENAKOPRAVNOST"
DECEMBER, 29bh, 1922.
iliiislia!
0 0
S
11 #
ii
pi p]
pci^loVljiino /cd starega leta 1922, me veže dolžnost, da se zahvalim našim odjemalcem za podporo v te-m letii in pričakujem enaiko, da ostanemo prijatelji tud; v letu 1923.
Vsern skupaj: Srečno in veselo NOVO LETO!
I
Trgovina z modnim blagom 580 E. 152 !SL
Cievelandske novice.
ZMVALA
i!i
IfHlira
PEVSKI ZBOR lADRAN"
priredi na
Silvestrov večer, ?»1. decembra
Zafoavni večer
V Kuncicevi dvorani, Collinwood, 0.
PričeteK ob 7. uri. -
Cenjeno abeinstvo je vabljeno, da poseti to zabavo polnaštevilno, da se še enkrat skupaj pozabavamo v tem letu. Nastopil bo tudi zbor z par pesmi, godba bo pa domača, da %e bo u-streglo vsem.
Za obilno vdeležbo se priporoča ,
ZBOR A D R A N." Vstopnina 'samo 25c
a
V globoki žalosti nad nesrečno in nepriča--(korane •smrtjo moje nepazabne žene
leSEPINE MflAVEC,
katera'je bila povežena v smrt zadnji petek 22. decembra, se zahvaljujem vsem sorodnikom prijateljem in znamcem za izkazano sečutje in dbiak pokojne ob mrtvaškem odru. Posebno zahvalo iiaj prejmejo za darovane vence družime, Zgonc. M.- Modic, Kotjančič, Slapnick, Karolina Modic, Lužnar, Malnar, Sintie, Lenaršič, Lun-der, Krall in Reje, Bradač, Koplan, Turk. Zahvala materi in bratu upokojne, društvu SIqzt.o Sestre št. 120 in družini Perše. Zahvala tudi Jos, teletu za lepo voden pogrebni sprevod in Rev. Ponikvarju za pogrebno obrede.
Tebi draga nopozabna soproga po ;riaj sveti večna hič! Počivaj v miru! Da se vidiva nad zvezdami!
i I i S
VELIKO ZABAVO
privcr.li
društev S. N. Doma .

Žalujoči soprog
MIKE MIL WEC
I — Snežni vihar ki je obiska! včeraj Cleveland in cejo državo Ohio, je napravil precej škode, ppsebno pri električnih žlicah. Sirom države je bilo podrtih na tisoče telegrafskih drogov in komunikacija iz enega kraja v drugega je bila precej ovirana. Veter je pihal z brzino 40 milj na uro. Tu je bil promet zelo oviran in v večih krajih je trpela vsied tega celo industrija. Delavci od telefonske družbe so bili nocoj celo noč na delu, [opravljajoč pretrgano žičevje. Na Superior Ave. So bile ustavljene kare za eno celo uro, ko se je utrgala električna žica pod težo zmrznjenega sfte-
MALI OGLASI
K ;<
i!!'


OPREMLJENE SOBE SE ODDAJO ZA POŠTENE FANTE. VPRAŠAJTE NA 1038 E. 76 STR.
(302).
aa33BRQm5a*2*32QGma3mo*mmB HIŠE — FARME LOTI!
• Hiša 9 sob, za 2 družini; gas, ele'ktri'ka, kopališče, velik lot; cena $4,800.00. Gotovine $1.400. Hiša 7 sob za 2 družine;, gas, ga na E. 9. St. Po/leg tega je ti'Melektrika, kopališče, velik lot; ustavljen tudi promet Payne	$4,500.00, gotovine $1,200.
DR, L..E.SIEGELSTEIN
Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent Bldfr. 74(5 Euciid avc. vofral E. 9th St.
Uradno ure v pisarni: od 9. zjutraj do 1. popol, oil 7. ure fio 8. zvečer. Ob ueOcljah oH 10. do 12. opokiiu\
^jLx^^<'-^^-=ssT?^'nrz
30» 31. decembra in 1januar ja !
v prrjstorih S, N. Doma
Ta zabava bo nekaj takega, kar se nc vrši vsak riars in turi! ne vsako leto. Povemo vam samo nska; Etvari kot; Srečolov, razne licitacije, kolo areče, igranje ;; obročki in indijanskimi pSicami, itd. Nadalje bo imel Klub društev velikansko zalogo 'zdravil" za lačne in žejne.
Godba Bled bo igrala lake komade, da se bodo pele kar same privzdigovale.
Kadar Klui) dr, S. N. D. priredi zabavo, takrat leti vse skupaj, ker vsak vr. da sc na teh zabavah razveseli najmanj za pol leta skupaj. Kdor bo trdil, da se ni zabaval, dobi der.ar nazaj.
Vabljeni so vsi rojaki in rojakinje iz Clevelanda in ,oI:filice la poselijo to prirc:di('ev v kar največjem številu.	Na veselo svidemje vam kliče
KLUB dr. s. N. DOMA.
m m
ea
SIM
m
m
je, da rojaki vedno upoštevajo trgovine., kjer so iilj^u-dno postreženi in kjer ni pretiranih cen.. Mi smo že dolgo v trgovini in naši cd jemalci so % nami za,do voljni. Kadar rabite blago na yarde, st^aj.ce, obleke za otroke, delovno obleko, spodnje perilo i. t. d., pridite k nam in mi vam bomo positregli v vašo zado-V olj nos t.
Se zahvaljujemo za obiisk v tem letu in se priporočamo tudi za prihodnje, ter vsem skupaj:
Zadovoljno in ^it^no NOVO LETO!
la
m m
sa
m m
II
a
m
m
H
a
a m
m m
H	16725 Waterloo Rd. |
m	E3
m	a
S	aa

M si
iJi
li
eXQ
I*ISII1|!3IIIII{II ■ II ■
inililltfllMBlItlliillBltlil
IWII
i
M "li
Sji §ll
M p
es
I
Vsem mojim odjemalcem voščim
■veselo irt srečno Novo Leto!
Obenem se vam tudi priporočani za . nakup vsakovrstnega blaga in vsakovrstnih novoletnih daril.
Pridite k nam predno greste v mesto!
Pri meni si lahko ravno tako po volji izberete najsibo, narejene obleke za^žensko ali otroke ali blago na jarde, kakor v mestu.
Aiiton Anžlovar
Slovenska modna trgovina	6202 Si Clair Avenue.
PRIDITE PO NAŠ STENSKI KOLEDAR!
9 B
■m
if3
tufli
Ave., Scovill Ave. in Union Station 'kar. Uradniki telefonske družbe pravijo, da je hil vihar najhujši v zadnjih letih in da je napravljene širpni države za kakih $300,000 škode. Toledo je hil takorekoč za več ur odtrgan od ostalih delov države vdled pretganih telefonskih žic. Med Rowling Green in Fremont je bilo podrtih nad 300 telefonskih drogov.
— Vssko nazaj b Sam Levine,
ki se nahaja v Wcurrensville vsled kršenja prohibicijs'kih 'zakonov, zahteva, da se mu vrne zaplenjena viška. Kot izjavlja je bilo iz dano aretacijsko povelje zanj vsled nepostavnega lastovanja znamk za na steklenice, ko pa so izvršili zvezni agentje pogon na njegovo stanovanje na 5505 Central Ave. so vzeli seboj tudi precejšnjo količino žganja. Ker je bil Levin sojen le vsled lastovanja znamk, pravi; da se mu mora zaloga žganja vrniti.
—	V krnlkem se »ma predložili
v ohijski postavodaji predlogri,
da 8c nastavi v Clevelanda šest nadaljnih mestnih sodnikov. Tako je naznanil včeraj vrhovni sodnik municipalnega-sodišča, John j P. Dcmpsey. Sedaj imamo IO ] sodnikov vštevši Dempsejn. On ; pravi da je povečanje števila scyl- ■ riikov potrebno, ker se število i tožb množi. Pravi, da je bilo vlo- i ženih lansko leto 33,000 civilnih tožb, letos pa 38,000. V omenjeni predlogi se določa, naj bi se izvolilo pomožne-sodnike prihod-j njega novembra.
—	Župan Kohler je včeraj z ozirom na svojo novoletno izjavo dejal, da kar se' tiče privatnih klubov, isti lahko prirejajo krS-nekoli zabave hočejo, in da se lahko v njih pije opojne pijače brez strahu polidijskega vmešavanja. Kohler je tudi dejal, da kolikor se tiče njega samega sc bo Novo leto praznovalo uradno 31. dec. zvečer in ne v soboto zvečer, kot se je izja\'i] pred ho-■ telskimi zastopniki en dan preje. Tudi kar se tiče pK^ov, o katerih se je izrazil, da se lahko vršijo do 2. uret zjutraj, je Kohler pojaisnil, da to velja za nedeljo in ne za soboto zvečer. Kar se tiče (plesov v soboto, zvečer, se bodo lahko vršili samo do 12:30, kot običajno, je dejal Kohler.
—	Nocoj ee vrši seja dram. dr. Ivan Cankar. Ker pride na dnevni red nekaj izredno važnega. se ipriičalkuje polnošitevilne vdeležibe vseh člarfov in članic. Vfsi se 'kot običajno v S. N. Domu.
Enakih posestev imamo na iz-bero. Oglasite se takoj pri
Collinwood Realty Co
15813 WATERLOO RD. J. KRALL & D. STARICBL
Imamo tudi Vfc trgovin naprodaj.

Pnmici-naprodaj
žive in zaklane prašiče si lahko zberete pri
ANTON KINKOPF St. Clair & Bliss Rd., Euclid, O.
v groceriji. •
PRODA sc giostilna na prometnem kraju. Naslov ge izve v "v radu Enaik op ravnosti. Pro^^ ise Visled odhodu iz mesta. (301) ,___
DOBROIDOCA mo>nica in cerija se proda ali zamenja za ■ posestvo. Za naslov se
site v uradu Enakopravnosn-
Slovenski plumberji
MILAVEC & BUNOWITZ CO
1043 E. Gist g. Princ. 1276-"
995 Parkwood Dr. Princ. 304!) K
Izvršujemo vsa plumberaka . napeljavo kopališč, sinkov, strani drugo, napeljavo kanalov .' .vork), napeljavo gorke vode nosov. Vse delo je pi-vovrstno , le so jako zmerne.
pomoč bolnikom
če hočete biti zdravi, mora t'' ša kii čista in močna. Glejte no^ , no delovanje črevesja in	iju-
zdrava jetra in pljuča. Na milU^". , di, ki rabi Bolgarski Krvni caj h ^ , poveduje koliko jim je	'
zdravju. Pomaga pregnati zavžijte eno skodelico vročega P jjjjo gretite k počitku in videli boste boljše se boste počutili.	.^godj
Zdravniki in leka^iarji priporočajo moj Bolgarski čaj, ker vedb da je čist in P bolnikom. Vprašajte vašega ^ ga ja za en zavoj danes ali pa 1 pošljem jaz po zavarovani ali veliko družinsko škatljo Lt; ga 3 škatlje za $3.15, ali 6 $6.25. Naslovite n* Marve p».
Cr. A'\ Mnrvol RWn- Pittsburg^^__'
IŠMlig' jElll

#1
S4-5

Veselo in srečno novo leto vsem našim odjemalcem.
»I ■i«iiii»iiiiiiiiii»iiiiaiiiiiiiiiniiifini»iHiniii»iiiiBiiiiwiii»iiii>iiiii»ii>niiiiiiiiiii«nii»iitmiiwmi»iHiiiiiiiiiiiniiiiiiiiwmi«iuwiiii»iiiwiniwuiiini»iiiitiiii»im»iiii»mini
■ s
s!
S?
T
Trgovina z železnino 15702 Waterloo Road
iii»iiiiiiiimiiiwiii»iiiwiiii»iiii»iiiwii imannriilihilvillaliilwiilaliiwiii'ili
ill #]
P ati Bros.
.GLAIR AVENUE

iJ]
H Pij
Trgovina oblačilnih potrebščin za celo družino
V sem Slovencem voščimo uspešno in zadovoljno
mO LEIO!
Se priporočamo za v bodočnosti.
iti
11
iti
iti

MIC tTruj
_	t r».v.i xs " "Vt-,"- _,
PRVO SIOVEHSKO PBDIETf | TE VRSTE.
Kadarkoli rabite električnih stvari in metov, tedaj se obrnite iia nas. Mi vam nape j mo elektriko v vašo hišo, garažo in drlig^
store. Naša posebnost je napeljava elekU'i^®^^ stare hiše. Mi napeljujemo tudi v nove hise ^ potrebne ele^ktri^ne napeljave v vašo zadovc J no^t.	.	^
ŽELIMO VSEM SREČNO iN ZADOVOLJNO NOVO LEfO!
SS ST. ClilR AVmiE
Randolph 626
Wt
M
$
I
II
I
S i
""pTi"rrTrTri"irTri"i"rrTrTrTrrrrrTrTi"iiiuri"i"l"l"f!lK!l#k(™^