5 ^nt. Heinrichs

r Gabelsberger schen

Stenographie

für den Schut- und Selbstnrrterrrctzl.

Auf Grund der Beschlüsse des V. deutschen Stenographenkuges in Wien 1895
verbessert und umgearbeitel

Alexander Pueskv, Karl Rempel,

Vierte Arrfl^ge.

Preis gebunden L X 40 k, broschiert 2 X.

Laibach.

Druck und Verlag von Jg. v. Kleinmayr L Fed. Bamberg.

1892.

Prof. Ant. Heinrichs

Lehrbuch der Gabelsberger'schen

Stenographie

für den Schul- und Selbstunterricht.

Ruf Grund der Beschlüsse drs V. drukschen Dkrnvgraghmtagrs in Wien 189ü
verbessert und ningrnrbeikel

von

Alexander Purskv, Karl Hempel,

Professor am k. k. Staats-Obergymnafium in Laibach vereidetem Sachverständigen für Stenographie in

und geprüftem Lehrer der Stenographie, Charlottenburg.

Wierte Auflage.

Preis gebunden 2 X 40 N, broschiert 2 L.

Laibach.

Druck und Verlag von Jg. v. Kleiumayr L Fed. Bamberg.

1890.

35902

SZvEZz

J n H cc L L.

(Die Ziffern bedeuten die Paragraphe.)

I. Das Alphabet, Wörter mit

dem Inlaute s.

1. Orthographie.

2. Die kleinen Consonanten.

3. Vocal s.

4. —tO. Verbindung der kleinen Con¬

sonanten. Schreibung von ss.

I1. Sigel mit kleinen Cousonanten.

12.  Flexionsbezeichunng.

13 Vocalstrich.

14. Die mittleren Consonauten.

15. Ihre Sigel.

16., 17. Die laugen Consonauten über

der Zeile.

18., 19. Ihre Sigel.

20. Die langen Consonauten unter der

Zeile.

21. Ihre Sigel.

22. Schreibung des Anfang- und

Schluss- 2.

23. Zwei Consouanten in der Höhe.

24. p, v von unten; Sigel.

Die Vocalc, und zwar:

25. -45. Die Vocale buchstäblich ge¬

schrieben und ihre Sigel.

46. Verdoppelung der Consonauten.

47. Ihre Sigel.

48. Alphabetische Silbenzeichen.

49. Ihre Sigel.

L. Die Lehre von der engeren
Verbindung der Buchstaben.

50. —55. Verschmelzung der Conso¬

nanten; des r; Sigel.

56., 57. Angesetzte Consonauten;

Sigel.

58.-65. Jneinanderlegung der Con¬
souanten; Sigel.

6. Die Voralisation.

66. Arten der Vocalisation.

67. -73. a; Sigel.

74. ä.

75. -90. i; Sigel.

91.-97. o; Sigel.

98., 99. ö; Sigel.

100.—106. u; Sigel.

107.—111. au; Sigel.

112.—115. si; Sigel.

116. ai.

117. au.

118 su.

119.-122. ü; Sigel.

123.—131. Übersicht der Vocalisation.

132. Eintheilung des Systems.

SiMmlitische Wiederholung der Wortkürging oder Formenlehre.

134. Artikel.

135. Pronomen.

136.,  137. Substantiv.

138. Eigennamen.

139. Snbstantivsigel, Monatsnamen.

140. Adjcctiv.

141. Numerale.

142. —144. Verb.

145.  Präpositionen.

146. Deutsche Vorsilben.

147. Fremde Vorsilben.

148. Deutsche Nachsilben.

149. Fremde Nachsilben.

150. Partikeln und partikelhafte Redens¬

arten.

Fr. L Gabelsberger.

Schlusswort.

Vorwort zur zweiten Aufloge.

Es ist ein Vorurtheil, dass zur Erlernung der Stenographie
junge und geläufige Finger gehören; wer immer seine Gedanken in
einer Cursivschrift ausdrncken kann, erlernt nach diesem, aus nun
fünfzehnjährigen Beobachtungen und Verbesserungen in der Unterrichts¬
weise hervorgegangenen Buche in etwa sechzig bis achtzig Stunden mit
Leichtigkeit diese Kunst, Briefe und Notizen jedenfalls fünfmal schneller
als bisher abzufnssen, stenographische Zeitungen zn lesen, selbst langsame
Reden nachzuschreiben. So viel erreichten in der angegebenen Zeit
auch meine schwächsten Schüler und in kürzerer eine Dame, welche
sich unsere Kunst nach meinem Manuscripte ohne Lehrer aneignete
und mich auf jene Punkte aufmerksam machte, in denen genauere
Erklärungen nothwendig waren. Das Buch hat somit die Probe bestanden
und wird jedem Gebildeten willkommen sein; denn wer hätte nicht
den Wunsch, stenographieren zu können? Und wer es nur zwei Stunden
in der vorgeschriebenen Weise benutzt hat, setzt die Beschäftigung mit
der Stenographie mit großer Freude fort, denn sie ist ebenso angenehm
wie nutzbringend. Die aufgewandte Mühe gleicht der bei dem Ersteigen
eines hohen Berges; mit jeder Stunde belohnt sie sich durch neue,
erweiterte Aussicht; immer uäher tritt uns hier der in der Natur
waltende Geist Gottes, dort bewundern wir immer mehr die Genialität
des Erfinders unseres stenographischen Systems, Franz L. Gabelsbergers.

Über die Benutzung dieses Buches zum Selbstunterrichte
ist hier Folgendes zu sagen.

Es zerfällt in zwei Theile; im ersten stehen die Regeln, im
zweiten die Stenogramme. Diese enthalten unter den gleichen Zahlen
die Ausführung von jenen. In dem erklärenden Theile bemerkst du
zweierlei Lettern; in der Fracturschrift sind eben die Regeln, mit
^.ntignu-^ottorn ist alles das gedruckt, was im zweiten Theile
in stenographischer Schrift geschrieben steht. Und nun beginne frisch¬
weg mit der Aneignung der Regeln; was du ferner zu thun hast,
findest du in den Noten bei 2, 3 u. s. w. angegeben. Geh jedoch sehr
langsam vorwärts. Wenn du in der ersten Lection die 10 ersten
Paragraphen dir eigen machst, kannst du sehr zufrieden sein. Die
Arbeit wird von Stunde zn Stunde leichter, das Verständnis klarer,
der Fortschritt größer.

— VI —

V e r m e i d e e s s o r g fä lti g, d i r s elb e r W ö r t e r z n b ild e n,
denn du schreibst gewiss zn viel. Näheres im Buche, z. B. in der
Note zu Nummer 15. Wiederhole beim Beginne jeder Lection die
früher gelernten -Sigel».

In der Schule benutze ich das Buch mit den besten Erfolgen so:
1.) Ich erkläre die Regeln. 2.) Ich lasse die Schüler die einzelnen
Wörter, die bei der betreffenden Regel stehen, abschreiben. 3.) Sodann
lasse ich die Sätze lesen. 4.) Die Schüler haben außer dem Schul¬
hefte ein Ausgabenbuch, iu welches sie zu Hause — so schön als
möglich — die Wörter (obgleich sie dieselben schon in der Schule
geschrieben haben) und auch die Sätze abschreiben. 5.) Die Schüler
wechseln in bestimmter Reihenfolge in ihren Bänken die Sitze.
Während die Sätze gelesen werden, sehe ich die Schönschreibhefte der
«am Eck» der Bänke Sitzenden durch. 6.) Beim Beginne der zweiten
und jeder folgenden Lehrstunde examiniere ich, und zwar insbesondere
die Sigel, nicht nur die in der letzten, sondern auch in den vorher¬
gehenden Unterrichtsstunden gelernten. Die Examinatur, das Schreiben
der an die Tafel Gerufenen, dauert eine halbe Stunde. Der Lehrstoff
ist so eingetheilt, dass man bei zwei wöchentlichen Unterrichtsstunden
im ersten Jahre die Correspondenz-, im zweiten die Debattenschrift
absolvieren kann. Es hat Jahre gebraucht, bis ich zu dieser so ein¬
fachen Methode gelangt bin; sie hat sich trefflich bewährt.

Zum Schreiben verwendet man eine stenographisch linierte Theke,
wie man sie jetzt in jeder größeren Stadt zu kaufen bekommt (wähle
jedoch nicht eng liniertes oder man liniert sich selber mit Strichen,
wie sie im stenographischen Theile dieses Buches angegeben sind. Die
Räume über und unter den Mittellinien müssen je ein- und einhalbmal
so groß sein, wie der zwischen den Mittellinien. Man schreibt mit
einer dünnen Stahlfeder, bis man die erste Hälfte des Buches durch¬
genommen hat, dann mit einem Bleistifte mittlerer Härte, z. B. Faber
oder Hardtmut Nr. 3, der gut, jedoch nicht zu lang und nicht zu sehr
gespitzt sein muss. Man trachte, schön und richtig zu schreiben;
das Schnellschreiben ist erst in zweiter Linie anzustreben.

Die Fachgenossen werden das Werk gewiss mit Freude begrüßen,
wenn cs, wie sie ja alle wünschen, unsere Kunst in den weitesten
Kreisen heimisch macht; die Kritiker werden sich bei Durchsicht des
Ganzen überzeugen, dass ich mir die Arbeit nicht leicht gemacht und
ihre wohlwollende Objectivität verdient zu haben glaube.

Der Verfasser.

Vorwort M vierten Auflage.

rlch erachtete es als eine Ehrenpflicht den Manen meines hoch¬
geschätzten Lehrers Prof. Ant. Heinrich und der freundlichen Einladung
der verehrlichen Verlagsbuchhandlung Jg. v. Kleinmayr L Fed. Bamberg
gegenüber, des leider zu früh verblichenen Verfassers Correspondenz-
schrift, diesen vortrefflichen Unterrichtsbehelf bei Erlernung der Gabels-
berger'schen Stenographie, einer Durchsicht und Umarbeitung nach
den Wiener Beschlüssen des Jahres 1895 zu unterziehen. Indem nun
das Lehrbuch der Öffentlichkeit übergeben wird, spreche ich den leb¬
haften Wunsch aus, es möge auch in der neuen Gestalt sich die alten
Freunde bewahren und noch neue dazu erwerben.

A. Pucskö.

Erster Theil.

Die Corrrsziondenzschrift.

Das Alphabet.

1. Orthographie. Der Stenograph macht keinen Unterschied zwischen
großen und kleinen Buchstaben, er hat nur ein Alphabet und beobachtet
den Grundsatz: Schreibe, wie du hörst. Er kennt daher in der Regel kein
Dehnungszeichen, schreibt statt ck nur k, statt tz nur z, statt th nur t,
statt pH nur f, statt ä nur e, selbst auch statt ö oft nur e, statt y nur i,
statt üu nur eu, oft nur ei rc. und verdoppelt selten die Consonanten.
Eine Ausnahme machen wenig bekannte Eigennamen, die inan buch¬
stäblich schreibt und gewöhnlich noch unterstreicht.

Die Cousonantcn.

2. Die Consonanten sind kleine, mittlere und lange. Wie es auf
Seite 1 des stenographischen Theiles ersichtlich ist, werden die steno¬
graphischen Schriftzeichen, wie die Buchstaben der Currentschrift, zwischen
vier Zeilen geschrieben. Die dritte von oben (o) bildet die Grundlinie,
die drei übrigen dienen als Hilfslinien zur Begrenzung des Mittelraumes
(U — mittlere Grenzzeile) sowie der Ober- und Unterlängen (n — obere
Grenzzeile, ä — untere Grenzzeile). Die kleinen Consonanten sind: Ir, I
(steht i als Anlaut, d. h. beginnt es das Wort, so hat es vor sich keinen
Haarstrich; steht es als Auslaut, d. h. als letzter Buchstabe des Wortes,
so fällt der Haarstrich hinter ihm weg. Man merke genau darauf, dass
I eine gefüllte Schlinge ist, welche über einer horizontalen Linie sitzt),
n, r, s (am Ende des Wortes steht der Haarstrich vor der Schlinge), x.^

3. Von den Vocalen kommt 6 in der deutschen Sprache am häu¬
figsten vor; es wird daher durch das flüchtigste Zeichen, einen wagrechten
Haarstrich ( —) bezeichnet, ja gar nicht geschrieben, wenn es zwischen
zwei Consonanten steht. Man setzt die beiden Consonanten unmittelbar
nebeneinander und liest zwischen ihnen den Vocal 6.^* **

1. Lisolr (oir — k), Usok, usnusu (— neuen), nselren, rennen
(— renen). — 6. kennen (nn — n), ieelren, reolren, nüllren (ü — e).

* Man sehe den stenographischen Theil und übe sich nun im Schreiben
dieser Buchstaben, bis man sie so schnell schreiben wie aussprechen kann.

** Nun lese man im stenographischen Theile, was unter Nr. 3 geschrieben
steht. Kann man den stenographischen Theil lesen, so lege man ihn beiseite und
schreibe die soeben gelesenen Wörter (üeoü, Üecü u. s. w.) stenographisch. Auf
das Lesen folgt also das Schreiben des Gelesenen. Man schreibe schön; das Schnell¬
schreiben ist eine von selbst eintretende Folge des Richtig- und Schönschreibens.
Ist man mit der Übertragung dieser Wörter fertig, so lese man das Stenogramm
und vergleiche es mit dem des Buches uud schreibe fehlerhaft gezeichnete Wörter
recht oft richtig ab. — Diesen Lehrgang beobachte man bei allen fol¬
genden Nummern.


4

4. Manche Consonanten lassen sich nicht unmittelbar miteinander
verbinden, sondern es kann dies nur mittelst eines sie verbindenden
Haarstriches geschehen, welcher jedoch, wenn, zwischen den Consonanten
kein Vocal zu lesen ist, so kurz als möglich gemacht werden muss,
z. B. kl (man beachte die stenographische Tafel); dagegen macht man den
verbindenden Haarstrich etwas länger, wenn zwischen den Consonanten
der Vocal zu lesen ist, z. B. Kol; rl, rol ; sr, sor. Noch weiter werden
jedoch die Mitlaute auseinander geschrieben, wenn die Verdoppelung des

5 (so), die immer ausgedrückt werden muss, bezeichnet werden soll. Zwei
Consonanten ohne dazwischen stehenden Vocal nennen wir eine zusammen¬
gesetzte Consonanz, mit dem Vocal eine Silbenconsonanz.

5. Hauptregel für die unmittelbare Verbindung der Buchstaben:
Wo der eine Buchstab aufhört, fängt der andere an. Wir schreiben nicht
(man beachte die Tafel) 8ä— okol, nicht näs— ein, sondern setzen Kol,
ein gleich oben an das s, statt von neuem auf der Linie zu beginnen.
Man trachtet jedoch stets, auf die Zeile zurückzukommen.

(Nun lese man wieder im stenographischen Theile die Wörter unter

6 bis 10, und beobachte weiterhin, was in der Note zn 3 gesagt ist.)

6. Kloo, kinron (ü — 6), Keill (— Kol), Kolllo, KIsx; Kellner,
Kori, kokron, Käse (ä — s).

7. Kook, lookon, iver, Isllren, lernen; lesen, len Iren, lelinsn.

8. Kookon, Kolken; llooko, liünire, 8oo, 8äoko, 8äokol.

9- 8onk6n, 8onnsr, seirnon, sokr.

10. Kok, Kksl, Klio, Knkol; Kirre, elrren, es; Ksol, 8sele,
Xerxe.s.

11. Einzelne Buchstaben für ein ganzes Wort nennt man Sigel
(kinFmZso littorse ^ro tote vsrlro).

Merke: sine — ein 6 über der Zeile; kann, lass, lassen;
will — ein 1 über der Zeile, vor ihm ein Haarstrich, welcher anzeigt,
dass an seinem Platze der weggelassene Theil der Silbe zu lesen ist;
vrollon; soll, sollen; äen, könno, können und einen; einer, eines;
or, auch — die Vorsilbe ,orst väro; äes, äosson, sie. (Der Haarstrich
geht in die Höhe.)

Anmerkung. Zu bemerken ist, dass manche Sigel aus dem anlautenden,
manche aus auslautenden Buchstaben bestehen, wie: ich kann, du kannst, er, sie,
es, inan kann; ich lasse, du lassest, er lässt, wir lassen, ihr lasset, sie lassen; wir,
sie können, eins», den re.

12. Hauptregel. Ist die Endung eines Wortes aus einem vor¬
hergehenden leicht zu erkennen, so schreibt man sie in der Regel nicht,
sondern bloß den Stamm des Wortes, von einem Sigel jenen Buch¬
staben, welcher den Stamm vertritt. Der Stenograph schreibt z. B. nur:
,Die Hund des Nachbar bell' und liest: Hunde, Nachbars, bellen';
ferner: ,Ihr will' und liest: ,Ihr wollt'n. s. w. Besonders leicht ergänzt
sich das on jener Infinitive (Nennformen), welche von unvollständigen
Zeitwörtern regiert werden, z. B.: Er will essen, er darf hoffen, sie

5

kanu singen, man soll schweigen. — Zu beachten sind die Unterschiede:
sie will, sis wollen; sie soll, sie sollen; sie wäre, sie wären.

13. Zeigt ein Haarstrich an, dass da, wo er steht, ein Vocal zu
lesen sei, so heißt er Vocalstrich. Was für ein Vocal zu lesen sei,
ist entweder festgesetzt oder wird durch den Sinn des Satzes bestimmt.

Übung:* 1. Ls wäre eins Lbrs. 8ie kann lesen. Lr will
lesen lernen, Lass es. Lsol können rennen. — 6. Lr will einen
Lssl lesen lsbrsn. Lsbrs äen Kellner lesen. Lsrns äen Klee kennen.
Lr soll den Lssl lenken lernen. 8ie neoken äen Lssl. — 11. Ls
wäre sekr keck:. 8ie sollen äen Keeken ebren. Lines kellnsrs
8svle lerne kennen. Lass äen Kerl. Llire äen Lnksl äes Ileeksn. —
16. 8ie wollen äen ksllnsr neeksn. 8is will äen Läse.

14. Die mittleren Consonanten: b, ä, A, K, (geht etwas über
die Zeile), in, NA, w.

1. Lseksn, bsksbrsn, bekennen, bellen, belsbnsn. — 6. Kern,
Lären oder Leeren, besbren, bslebren, berennsn. /- 11. Lesen, be¬
seelen, beben, beäenken, LerKS. — 16. bsksbrsn, belieben, bsbän-
Asn, LenAsl, bsinänAsln. — 21. bewegen, LeASn, bsäeeksn, Oeeksl,
äensn. — 26. Ksbsn, Aölb, 6elä, Aeb'n oder Ken, Zern. — 31. Aäbrsn,
Känneln, ber, Leer, Hexen. — 36. beben, Hebel, bsKSN, bänden,
Keeken. — 41. ge, jener, sensm, ^'eäsm, inebr. — 46. insbrsn, mel¬
ken, meläen, inenASn, NänAel. — 51. Nänner, merken, leben,
IkASN, läbinen. — 56. Län^e, 8äbel (ä — e), 8snnnsl (mm — m),
weeksn, welken. — 61. wüblsn, Wells, wen und wenn, wäbnsn,
Werk. — 66. Wesel, Wesen, Weser, weben, Wsäel. — 71. WeA
oder wsA, web, wein, wärmen.

Man merke sich insbesondere die zusammengesetzte Consonanz rb
und die Silbenconsonanz rsb. 1. Lrbe, Lebe, erben, Koben, äerb. —
6. kerben, Serben, kerb, werben, 8erben.

15. Einzuprägen sind die Sigel: balä, bin und bist, äus und
äass, ANN2. — Alaub, bub, sie buben, äsm, wir. — weswegen,
äeswsAen, was, weräe (wirst, wirä), sie weräen. — er weräe,
ä. b. (äas beiüt), sie es.

Übung: 1. Wir buben äas 6lelä. 8is belsbren äen Lrben.
WsswsKen sollen wir äas Alaubsn? .lener 8srbs glaubt, er weräe
erben. Leben Asbsn 8sAsn. — 6. äsäes Werk bat NäNAsl. Wir
weräen bulä lesen können. Wir leben Asrn. Wir sollen (nur der
Stamm ,solll wird durch die zwei I angedeutet; dass wir ,sollen^ lesen
müssen, ergibt sich ans dem voranstehenden ,wir<) äus Leben kennen
lernen. Wir wäblen eäle Werks. — 11. Wir glauben, äass es bulä
blebsl Asbsn wirä. Web äsm Leere, wenn es länger äen Lsr§

* Die Übungen werden in der Schule bloß gelesen, zu Hause jedoch von
den Schülern in das Reinheft abgeschricben.

6

bersnnsn soll. 8io reäen sekr Fern. Wir vollen polisu WeF nekinen,
äen vir kennen. Lann os klexen Asbsn? — 16. 8ie will einer:
Lesen Kabsn. 8is kat Zan^ äas Wesen einer Hexe. Wirä sie es^
merken, «lass vir äas glauben? Wir vollen äen 8änFer vscken.
Xelksn vslksn. — 21. 6lsk ve^! Nä^äs veräen äem Lsel Uso
kerlsFsn. Wir vollen äem lorben, äem Lnkel äes eälsn Lecken,
msläsn, äass er äas 6elä balä veräs bskebsn können; äenn vir
kabsn es. Ls virä vas Fsben, venn er äen LsKSN vsFlsAen 8vll.
8snner melken Lämmer. — 26. Lr list Oelä, vir kabsn clssssn
mskr. Lass äis Nsmms. Lsksxsn, cl. l>. bereäen. Leckren vir
äen Lnksl äes 8änFsrs! 8ie vill mskr Leeren kabsn.

1. Was vill sie? Was vollen 8is? WesvsKSn leben vir?
Was Zlaubt er? Lsrsäe einer s sne, Nemmsn, vsnn er es kann.

— 6. Lskmen 8is es! Leben 8ie es? LsFsn 8ie es vsK! Leben
8ie es Ker! Lernen 8ie es Fern? — 11. Wir veräen es erleben.
Lslekren 8ie sie, venn sie es lernen vill. Wsräsn 8is es Fern
«eben? Lalä virä sie es können.

16. Die langen Consonantcn. Bis zur oberen Grenzzeile gehen:
c, ob, t (kann von und zur Grundlinie gezogen werden), tsck, st. Steht
das s in st oben, so wird es verkehrt, d. h. mit dem Schatten links
gezeichnet. Diese Consonanten heißen auch Oberlängen.

1. Oement, Oentner, Lecker, Läcksr, Leck. — 6. Locker
(ö s), Lercks, Lenne, Lkeer, Lliater. — 11. Lext, 6r kekrt, leckt,
lskrt, reckt. — 16. 8sct, bekt, bemängelt, äeknt. Wir bebten. —
21. beäsckt, bsäenkt, Fekt, Felten, Flatten (ä — s). — 26. 6s Fäkrt;
Febt, Fäknt, Koltern, klettern (tt — t). — 31. melkt, msläet, mekrt,
LsFsnt, reFnst. — 36. veekt, väknt, Welt und viiklt, velkt, Wert
und väkrt. — 41. värint, kekrest, lekrsst, lenkest, lenkst (ks — x).

— 46. neckst, neckest, Uest, Lest, nälirest. — 51. senkst, senkest,
insnKst, ineläest, inekrest. — 56. stecket, stet, 8tsA, stecken, 8tern.

— 61. steklen, stellen, stärken, 8tenAsl, stämrnsn. — 66. Ltsck,
Lsekeek.

17. Man unterscheidet: kest, beste (das e wird nicht am Ende
des t angesetzt); er lebt, er lebte, lebet; vebt, vebte, vebet; West,
Wests; Welt oder väklt, väklte, väklet.

18. Sigel: 8taat und statt, nickt, nickts; kütte, (sie) Kütten,
kätts er; vollte, (sie) vollten, sollte; konnte, (sie) konnten, könnte,
(sie) könnten; glaubte, glaubten; selbst, äesto, äsutscb. — Zu
merken: veniZer, veniZste, nickt inekr (zusammengezogen), stets.

19. Übung: 1. Kiennt sr senen 8taat? Wein soll äas gelten?
8elbst 8taaten können äas nickt Asltsn lassen. Klr väknts, er
könne äeutsek; er konnte es nickt. Ls reinst nickt rnekr. —

* Man setzt die Fürwörter so eng als möglich an die Hilfszeitwörter, wenn
sie auch deshalb ihren Platz verlassen müssen.

7

6. dsne Nännsr keltern. Das wärs das Rests. Klr konnte den
^Vert des RsAsns niobt erkennen. Hätte sr was! Menn wir dem
Rsttler weniAsr ^eben, wsrdsn 8ie dsstomsbr Asben. — 11. dsnen
Hiäter kennen wir. Das wärs das wenigste. Wir lesen den
dontsoben ksxt. 8slbst Regenten stsrbsn. WesweK-en meldet er
das dem Xsllnsr? RssweAsn. — 16. Klr wollte niobts Aeben, wir
konnten niobts ^eben. Oärtnsr! 8teekt 8tübs ber! Das Asbt niobt.
Klr sollte den 8tenAeI wsAnebmen. Klr ^laubts, es könnte das,
was er bemerkte, bemängelt werden. Das wäre klärte. — 21. 'Wir
bätten Klrben, wenn wir Oleld bätten. Wäblet stets das Rests, de
mebr er lernt, dsstomsbr kann er. Klr soll niobt stsblen. 8is soll
das lassen, sie könnte sterben. — 26. Rornt lesen. 8ekt den 8tern.
Wir wärmten den Rest des Keotes. Wir konnten es niobt glauben.
Weswegen niebt? — 31. Wir könnten wäblen, wenn wir (Keld
bätten. 8ie sollte das lesen, sie wollte niebt. 8is sollten sensn WeA
Aeben, sie wollten niobt. de ernster, desto edler, de kälter, desto
glätter. 8ie will niobts lernen. 8is wollen es niobt sieben lassen.

20. Unter die Grundlinie gehen die Consonanten k (kann von
und zur Grundlinie gezogen werden), p, pt) gu, sob, sp, v. <)n, sob,
sp beginnen bei der mittleren Grenzzeile, cpr wird aber nicht bis zur
unteren Grenzzeile gezogen. * Wenn bei pb die Striche oben nicht wieder
zusammeuliefen, wurde der Haarstrich nicht k bedeuten, sondern höchstens
ein Bindestrich sein; das p in pb wird nicht bis zur unteren Grenzzeile
gezogen. Dieselben Zeichen für: ti und tsl, tr und tbr, ptl und pksl.
Man unterscheide dagegen: bsob von bssoli, lsob von lssob, nsob von
nesob, rsob von rosob.

1. käobsr, l^ädsn, ksASN, ksld, bstoblen. — 6. Rebler, or
ksblt und klebt (der Sinn des Satzes entscheidet), boru, korksl, sr
käbrt (brät bedeutet nichts). — 11. isst, ksZt, kisok, Kiesel, kletsobon.

— 16. ksr^s, krsob, kremd, Röbel (ö — s), Roller. — 21. Rksrob,
Rkörtnsr, pklsAsn, pkls^t, quälen (hier ist es besser, das l an seinen
Platz zu schreiben). — 26. quellen, <pmr, guetsobsn, bobnom, 8obäobor.

— 31. 8obädel, sobälsn, sobsltsn, Lobelin, 8obomol.— 36. sobsnkest,
8obsrs, er solesrt, Lobürps, 8pser. — 41. spät, 8päbsr, or spült,
Lpen^lsr, 8psok. — 46. Wespen, klerv, Ressrvs.

21. Sigel: knr und die Nachsilbe kaob, Rnnkt, sobon, Nensob
(ein soli, das in seiner ganzen Größe von der oberen Grenzzeile bis
in die Mitte eines mittleren Consonanten gezeichnet wird), spsoial und
spsoisll. — Volk, LevölkerunK (bevölkern, bevölkert sto.) —
Zn merken: der ans d und r, dis — ein d ohne untere Rundung.

Anmerkung. Die arabischen Ziffern sind schon eine Art Stenographie,
wir schreiben sie so einfach als möglich.

* Diese Consonanten bezeichnen wir auch als Unterlängen.

8

Übung: 1 Das ^värs 8sbr bsc^usiu. Dr but lusbrkaslis Ds-
äsubsu. Dis 8sbsliu6 8vIIsu äa.8 krsiuäs Voll;: nisbt bsbsltsu.
Häufst äis 8ebärpsn ^vöA. Dis krsebsn 8sbslius stsblsn. — 6. (stabt
äas äsiu 8psuKlsr. Wi r bsuusu äsu kkörtnsr 8sbou iäuAsr. Der
Nsussb äsubt. Wir Alaubsu, dass äis Nsnssbeu uisbts Aan2 sr-
bsuusu böuusu. Wir kalltsu äis asbt 8sbönsu Dssbsu. äsns (Musils
stärbt äis bisrvsn. — 12. Dis ksssrvs bat ss bs^usiu. Der 8psnAlsr
vvollts kür jenes LIsob äa.8 8eei>skaeiie Asbsu.

22. Von der oberen bis zur unteren Grenzzeile geht 2, ein ver¬
längertes o. Man kürzt es jedoch womöglich oder wendet statt seiner
ts an, dieses jedoch nie am Anfänge des Wortes, dagegen fast immer
am Ende einer Silbe (das sogenannte Schluss ° 2).

1. 2äb, 2äblsr, 2äblt und 2slt, 2äbiusu, 2sbnsr. — 6. 2sbrsu,
2sbrt, 2sobsr, 2sr^ustssbsn, 2sttsl. — 11. 2stsr, bs2äbiusn, 8tsl2sn,
bist2, bsust26u. -— 16. Dsi-2, 8si'26U, I^6r2S, l^st2sr, DgN2. —
21. Nst2, Nst2su, Näi-2, Kätb8sl, 8sbsr2. — 26. 8sbsr26n, Dsi'2,
>vst2sn, Wsu2sl. Man merke auf die Schatten in 8t und 2 — t8.

23. Stehen zwei lange Consonanten in der Höhe übereinander,
so werden beide etwas kürzer gezeichnet, jedoch so, dass sie über die obere
Grenzzeile etwas humusreichen. 8tääts, sr 8tsbt, ^välräsu, wäDsst,
bsi'2tsu, bsrrmst, 8obsr2tsu, 8obsr2S8t, iuslästs8t.

24. p und v können der Verbindung wegen auch ohne Schatten
zur Grundlinie gezogen werden. x>, v,* ps. — Zu merken: 8st2sn (— 8
von der linken zur rechten, Schattenstrich links; statt t2 natürlich bloß 2).
— Ferner die Sigel plöt2bc:b, 2u, 2urüsb; dann 2. 8. (zum Beispiel),
pl, psi. Doch kann jenes auch für dieses stehen.

Übung: 1. ksrls, klsbsjsr, pläubsln, ?Iät26 (kann nach dem
Sinne des Satzes auch ,Pelze< heißen), DsDs. — 6. ksäsll, ?öllsr (ö — s),
8ot2sr, Vsbiu, VsLts. — 11. Dis Dsl2S vvärmsu. Wir bättsu ^sru
bsMsius DIüt2s. Dssst äsu Dsxt äss Rätlmsls. Dis Vssts wirä
plöträisb i)68st2t ^vsräsu. Dbsrsss Asbt 2u Wsu2sb — 16. Dsr
2ssbsr 8st2ts äsu Issrsu Lsobsr 2u äsru Issrsn DsIIsr.

bu, ebn, vn. 1. Dis Wsspsu stsobsu plöt/.bsb. 8Isbsjsr bsuusn
nislit äsu sälsu 8obsrii. äst2t tzäün2su äis 8tsrus. ^sriustsobt äsu
^sttsl uisiit. — b. Ust2 Lüblt jst2t 2u äsu äsutsslmu 8täätsu, 68
virä 8tst8 2u äsu äsutssirsu 8tüätsu süblsu. Wir Irsuusu äao
Rätimsl 8sliou. Dsr Nsussli bat 2sbu 2sbsu. Dsr Xsrl bat 2äbs
blsrvsu. Lr Isbt Kau2 kür äis Welt. — 10. Dr -»vili äa8 uisbt
2u^sbsu. Dis LsvöIIrsruuA soll 8tst8 2uusiuu6u. Wir solltsn äa8
Drbs 2urüsbAsbsu. ästsit virä S8 8tst8 Irältor. Wir böuusu nisbt
Alaubsu, äkt.88 äsr Lsst« äsr Iet2ts Märe.

* Diese beiden Consonantenzeichen sowie k und t nennen wir, da sie den
doppelten Zug von und zur Grundlinie gestatten, die Bariabelu.

9

Die Bocale.

In der Regel besteht jede deutsche Silbe aus einem Consonanten,
mit welchem sie an fängt und Anlaut heißt, aus einem Bocale in der
Mitte, dem Inlaute, und aus einein Consonanten, ans welchen sie aus¬
geht und welcher Auslaut genannt wird; z. B. ,Tagi — Die Bocale
werden in der Mitte der Silben, d. h. als Inlaute nur ausnahms¬
weise ausdrücklich wie in der Currentschrift gesetzt, in der Regel deutet
mau sie, wie wir später lernen werden, bloß an (symbolische Bezeichnung).
Umgekehrt verhält sich die Sache, wenn die Bocale als An- und Aus¬
laute stehen (wie z. B. in den Silben ,akü, ,dcll re.); als solche werden
sie in der Regel geschrieben (buchstäbliche Schreibung) und nur ausnahms¬
weise, wie wir lernen werden, bloß angedeutet. Hier wird zunächst nur
von der letzteren die Rede sein.

25. Die einfachen Bocale: a ist der kräftigste Laut; er wird durch
den Punkt ausgedrückt. Das verbundene a ist eine nach unten gehende volle
Schlinge. 1 sitzt über der horizontalen Linie, das verbundene a unter
ihr, wogegen Anfänger oft fehlen.

1. ^.llel, ^.llt, soll, ^Aa, ÜAent. — 6. ^et, l^Anat, l^men,
l^rut, i^nAsl. — 11. I^nna, l^as, ^n^st, ilcst, Wster. — 16. Asbest,
iWolle, Aspern, ^.tllsin, ü,xt. — 21. Wve, 6a, Dva, ja, ^ra. —
26. Dimina, Vesta, Datlle, Daten, 8aat. — 31. 8attsl, Kult, Dllat, Vater.

26. Die Vorsilbe all ist vor dem Stamme ein Punkt, hinter
dem Stamme wird sie ausgeschrieben, z. B. Wir vercien 6sn DeZen
alllsKen; vir leASN 6sn DsAen all.

Sigel: var (ein Punkt über der Zeile), 816 varen, var6. —
In den Partikeln eben, nellen, ssöAsn, gestern fällt das n am Ende
weg. — In Zusammensetzungen fällt von 6a das a weg. — Danellen,
6gA6A6n, clallsr, 6aüir, 6asslllst.

Regel: Folgt auf ,heD und ,hi:U eine Partikel, die
mit einem Selbstlaut beginnt, so schreibt man statt ,heD
nur r, statt ,hin< nur n; llerall, llinall.

Übung: 1. Da stellt 6er ^.llt; 6er Dator Dllrenvsrt stellt
danellen. DnAslllert viil 6as ^.int alllellnen. Wir llallen niellts
llaASASn, venn 8ie niellts ckaASAen liallen. iislnnt 6em Dsel 6en
8attei all. Wir voilten ellen 6as Del6 ^Llllsn. — 6. Was volite
sie 6aiür Zellen? Wnna, stelle 6ie Xerrisn nellen 6en Leeller 6es
Vaters. Da stellt 6as Wtientlloater; 6is ü.tken lletsellsn 6ie l^ällne.
Dostern var 6ie Dva 6a. — 10. 8teellst 6io Derlrol all. Wir
ver6en sie sollen allsteellsn. Dellt llsrall. W ir vordon niellt llerall
K-ellen. Der ^.llt lletete tnr Dva 6as ^.ve. — 15. 8is varen gestern
6a. Ls var6 stets sollönsr. Dostern var es Irältsr. Der Vater llat
einen sollönen ^.sllost. Dein Daten DnAelllsrt. lslllt jst^t sollen der
Wtllein, venn er 6as ^.ve löstet. — 20. 8ie tllaten 6as sellr Aern.
(Partikeln tverden meistens zusammengezogen.) Ds var niellts niellr 6a.

10

Dis Rsaintsn isAtsn das ad aota. ^oin, dia ^.stsnn nsiosn dsn
Usiirsn wsiirsn sotnon. Rva ward dis Ratins dsr Rrnma. — 26. ^nna
bat dsrina 8einsr26 nieint Asrn.

27. e ist der am häufigsten vorkommende Laut und wird in der
Regel durch den Bindestrich ausgedrückt. Unbezeichnet bleibt 6 als Anlaut,
wenn die Silbe ohne voranstehenden Vocal nicht gelesen werden kann;
z. B. DisMssts war ?u snZ; ferner, wenn keine Zweideutigkeit entsteht,
und immer bei den Vorsilben snt, sr, srrn Als Auslaut muss 6 nur dann
gesetzt werden, wenn es betont oder zur Unterscheidung nöthig ist. Dabei
ist zu beachten, dass es an ein hinaufgezogenes t oder f etwas tiefer angesetzt,
dagegen als betontes s bei herabgezogenem t und f am unteren Consonanten¬
ende geschrieben wird, z. B. in: dsr Idas, dis Ras. Zur Unterscheidung
z. B. in: sdsi, adis, dsnn, Düna, stn, Rins, nnsrirt, maniri« u. s. w.

Man unterscheide: nw, rsw. — 1. sntfsnnan, sntssi^sn, sntisAen;
sntinsinrsn, sniASASn. — 6. sntnsinnsn, sntstsiisn, ertnsn, Rsioan,
sridadsn. — 11. srinstsn, sis srtnisn, snwsairsn, Rsvsranr:, srwäinian.
— 16. srwsinrsn, sr^ätnlsn, RnLSNAsi, Rn^sssi, Rr^soinsiin. — 21. den«,
Maua, dann, Rdsn, Rikset. — 26. dis Rtsoin, Rifsn, SNA, snAsr,
RnAsi. — 31. Rettsrn, Ritsrn, iästsnn, Ristsrn, nsoRsn. — 36. Rnirsl,
auisrn, sntsinran, Rtnssr, ^tinsr. —- 41. isins, RIins, sdsi, ASZsn,
R°'As. — 46. Roir, Iraair, Nstsr, vratar (ä — a), Ranis, Rrnis. —
52. Rast, sinrsst, 8asla, sotnön, Rssinsn, 8päns. — 58. Rspsn, 2sUn,
ätMN, an oslini. — 62. Rn Lsinrts, es vadi, wsints, ar späint, spätnis.

28. Sigel: ains, batns, soiia, woiis, Rönne, Aiauilts. — Man
beachte ferner: etwa (wo das i entfällt); etwas, was tun, was kür
eins, was tun ainsn, was tun ainsn, was tun sinas.

Übung: 1. Dsr Ratsr RnAeidart arMllits, dass ^'sdar Nsnsoll
ainsn RnAsi llaba, den nsbsn dann Nsnssllsn stsds. Dar ^ent
sniots ains Nen^s Dsid, sn bat das srdstsn. Das war eins Rnts.
^.dsis nällis (das in kann geschrieben werden, wo es Theil des Stammes
ist; man spricht es aus in ,nähenZ doch lässt man es in der Mitte der
Silbe besser weg, an ihrem Ende steht es) Zsstsrn Hsindsn Utr dsn
Vaisr. Dai ssdsr Usnssir eins 8ssia? da. — - 6. Riten teilen gstst
nialli inslir. Dis RlänRtsr steinen nsinsn den sainönsn Rssiisn. Dsn
8olnelinsn tsinit dis Rllrs. Rn ttsinis 2u dann Vaisr den iVIsnsoiben,
ar soiia dsnn Raids 8sAsn Asinen. Dar Rinser irisint. — 11. 8ia
insnnsnlris, dass Rnnnna etwas äitsr wäre, dsnn ^dsis. Mas für
eins Renis trat er? Mas für sinsn RnAsl tnainsn wir da? Mir
Aiaudtsn, sr Rönns nisint dsutsain rsdsn. Mas für ä.p>tsi Inainsn
fsns LläAds? (Bei chabeill darf man das n nicht in das in hineinlegen,
weil es nicht unmittelbar darauf folgt, sondern Buchstaben dazwischen
ausgelassen wurden.) 8is nnäinsu den Riss.

29. i wird durch das currentschriftliche-i, jedoch ohne Punkt bezeichnet.
Steht es am Ende eines Wortes, so fällt der letzte Strich fort. 1. Ida,
Idss, iKsi, Rin. — 5. Ruis, nie, 8sris.

11

30. Sigel: ick (ohne den zweiten Haarstrich), in und ibn, ist,
68 ist, ist 68. — iob bin, bin ick, ibvon.

Regel: Um eng* zu schreiben und zeitraubendes Absetzen zn ver¬
meiden, hängt man den letzten Buchstaben des Artikels an die Präposition;
in der, in das, lnr don, lür «las, lür einen. Aber: in dem.

Übung: 1. leb babo niobts da^oKsn. Das ist sine seböns
Idos. Ida Asbt Aorn ins Lboatsr. Ivb bann ibn nickt orwoobon.
In äsn Lernen sobon wir soböns 8ssn. — 6. (lobt ibnon etwas,
leb stöbe niobt dalür. leb bin in don klärten cles Kirnst sebr Kern,
es ist da sebr sobön; es wäre soböner, wenn er insbr dakür timte.
Vas ieb nie woAKeben wollte, Asb iob Ibnen. Lin iob niobt odel?

— 11. I)a ist dor Lesen. 8teiit ibn in äis Lebe. Ls ist ^etst
sobönos Vettor. Ls ist niebt sebr sobön, Aelisn wir niobt ins
Lboatsr! leb bin Agrno in 6er bläbo 6 es Vaters. — 16. In 6sr
Lerne seben wir Lebei. Lnr das (leid, das ieb dom Later LnAsb
bsrt Kobe, soll er tur äsn Vater beten. Der Lsarnts er/.älilte, dass
er ^'et^t sntbebren solle, was er nie entbebrt babe.

31. o. Vlird durob eins bleino ^.usrnndnnK berieiebnet. 1. Obst,

Oelrer, Oäe, Ölen, ollen. — 6. Obrn, Onrsn, Onbel, Opler, OI>r.

— 11. Ost, Ostern, Otto, Otter, Lort. — 16. Loipen, Leiter, dod,

doob, dosol. — 21. Iota, Llots, 8oblo, 8obn, 8olä. — 26. 8porn,

er sebob, Lbeorom, Lobol, Loli. — 31. Lons, Lorn, Lote.

32. Sigel: Ob (auch oben und ober), obsobon, woräen. —
Man merke ferner: oder (aus o und 6er); die Partikel lort, wo das
r entfällt, 80 mit verkehrtem o. Daraus: sonst.

Anmerkung: Während än als erster Th eil von Zusammensetzungen sein a
immer verliert, lässt man im gleichen Falle von so das v nur dann weg, wenn
es in der Verbindung seine verkehrte Lage verlöre oder die Verbindung überhaupt
nicht möglich" wäre: šotoru; sobalä; so verbindet man gern mit dem folgenden
von ihm bestimmten Worte, z. B. so ssbr, so Zoru, so sobou, so soböu. — Man
merke: sutwoäsr, ässtorastir.

Übung: 1. l)io Oder Kebt in äis Ostsoo. Lor Onbol Kebt
niobt Korn lort, 68 ist da so sobön. Vir worden 8päns in don
Ölen worlsn, da wird es bald wärmer worden. Vir sollten lür
das Obst Loll Koben. (lobt dorn Lsol dis 8poren. — 6. lob will
don Lobolpmls niobt, dosel will ibn; er nobms ibn dabsr. lob
Isbto so Korn in oinor wärmoron Lons. Otto ist belobt worden.
8o wird 68 niobt Koben. Ob er will oder niobt? — 11. l)io 8oblo
ist so lost, was lnr Loder ist das? Oer 8obn Kebt lort. -Lntweder
iob oder or; oinor soll sterbon.» 8o rodoto dosol in Lorn sn
(looi'K. do mobr iob Kobs, dostomobr will OlKa babon. —

* Stenographie Engschrift von dem griechischen Worte -r-vö; eng;
Schnellschrift heißt aus griechisch Tachygraphie von — schnell.

12

16. 8o usti Ult 6OIIN, was isli llalls. Iranu isll uivllts msllr
Asllsu, so Asru isll sonst Aslls; dsuu isll llalls ssllou uiollts rusllr.
Osllt llsrall! Mir wsrdsu solort lliuall ^ellsu.

33. n, das Zeichen des tiefen Lautes, zielt in die Tiefe. 1. Hutten,
kulda, Ouu, Osuua, len. — 6. Xu, Nsuustts, 8ou (sprich: Sich),
sputen, Ilten. — II. Iln^e, Ollu, lüius, Untre.

34. Sigel: unä (nnd ebenso die Vorsilbe un), wurde, sie wurden.

— Zu merken: ctnnetr, unten, unten, unterweZs, in welchen Partikeln
das u entfällt; dadursll.

Übung: 1. Ur und sie, ^sdss wollte dein Lsttlsr einen 8ou
Aslltzu. Mir konnten das Olsr des 8ees uisllt ssllsu. OIZa und
Ida waren in Osuua, es ist daselbst so sollöu, dass sie nietet insllr
tont wollten. dlllut das sa nietet Mir Zellen durell eins klonte. - -
6. Otto stellt ollen, der Onkel des doset stellt unten. Ktnnst und
Ida wollen niellt lernen? 81s werden bald lernen, wenn der Vater
etwas ernster werden wird. Kts wäre lür den Nsnssllen sellr
llegusne, wenn er stets llätte, was er llallen will.

35. Oft ist es, wie wir bemerken konnten, twrtheilhaft, den ersten
Buchstaben (Anlaut) nicht auf die Zeile, sondern an den Beginn des
nächsten Buchstaben zu setzen: Oslsot, Itlllen, Vinter, lltssl, Oken,
8pllärs, oder den Bocal unten anzusetzen wie in: Ilker.

36. Die zusammengesetzten Bocale: ü wird aus a und s gebildet,
doch setzt man statt ä fast immer s. 1. Vplel, Vra, ässn, Vsts, Vxts,
sr säst (das a wird hinter s geschrieben, das s oben vor das t, also
hinter dem a angesetzt) Xtee. — 7. Atrien, Vllts, Vinter, VnAsteu,
äriusts, Vtllsr, Vtua, Vrinsl.

37. ü wird etwas weiter ausgernndet als o. 1. Öde, Ölen, Öl,
Ollr, köllrsn. — 6. 8öldusr, spötteln, Zöllner. Statt ö wird in vielen
Wörtern s gesetzt, z. B. ssllön, köllsl.

38. Sigel: ollus, INÖAS, SIS INÖKSN, olins dass.

Übung: 1. Der 8öldusr ist uisllt ollus Osld. Dis rllöllnsr
uslliusu dis stille snttzsAsu. Oellsn wir kort, ss ist da uu öds.
Da stsllsu sollöns köllrsn, dausllsn Ktsellsn. 8is inöKsu dis Vplsl
uslliusu oder uisllt, isll nellme sis, ollus dass isll Lsdenken llätte.

— 6. Illersse will ollus dsu Vater uisllt ins klleater Asllsu.

39. au ist aus a und u zusammengesetzt, jedoch so, dass man
zuerst mit der Schreibung des u beginnt. 1. auell, VuAS, VuAinsnt,
Vula, kann. — 6. laul, 6au, Osuua, Oaul, kausu. — 11. Xuaul,
klau, sausr, ssllausn, 2auu.

40. Zu merken die Sigel nnd Verbindungen: aus, anker (auch

— aus dsr), aus dein, aus dsu und — auüen, aullsrordsutlisll. —
llrausllen, sis llrausllen, llrausllts, llrauelltsn; aul (wo das a

13

wegfällt). — ob auok, vsilil auok, auok für, auok aus, auok
sokon. — auf dein, auf den, auf der, ans das, aus sins, aus
einen, aus einer.

Übung: 1. In der Ilmenau ist es auösrordsntliok sokon.
In den dsutsoken Dauen ksrrsokt das dsutsoks Volk. Der Onkel
kann das niokt mskr kauen, es ist 2U 2äk. Dis Dlbs Askt aus
dsr dsutsoken Dbene in das dsutsoks Neer, buller dsr 'Welt ist
niokts. — 6 'Wir wollten <len Lsörtner niokt ausnskmsn. Dunst war
Köse, dass der Därtner die Wsts so bald absäKts. Di' Kat Dorn
srweokt. Wir brauvksn Dutter sär dsn Lsau. DöAst dis 8tsoken
neben dsn Daun. lob Asks Kern aul LerM, indessen auok aus
einer Dbsne ist es seliön. — 11. Wir kauen niokt Asrn saure Wplel.
Dälilt niokt aus ikn. Dis Lölclner waren sokon unterwegs. Was
wir äa seksn konnten, war etwas Kans Vuksrordontliokss. dsnsr
Daul ist aukerordsntliok faul. — 16. Wnna stskt aus dem 8oksmsl,
kekt sie ksrak. ^us dem Dsksn Aeken, das ist sterben, ^.uok aus
(lein Neers ist es sokön. Waren 8ie auok sokon in Dsnua?

41. ei wird durch eineu breiten, schräge aufsteigenden Haarstrich
von der Größe eines mittleren Consonanten und zwischen zwei Mitlauten
durch die breite Verbindung dieser ausgedrückt. 1.Di, Dils, Disr, Dis,
Diseu. — 6. Dike, si^sn, Deinen, sreiAnen (er ist des Unterschiedes
wegen vom Stamme getrennt); Dimer. — 11. Vbtsi, Leil, Lisi, seil,
Deils. — 16. ssiA, Dsisr, Dleisok, Asil, Dsier. — 21. Deist, AsiMN,
Neil, keilen, InKslksiin. — 26. keilen, kneilen, leise, Neiss, Kleister.
— 31. reiben, keim, reisen, Loksibe, 8tsiK. — 36. steil) bestei^on,
8pöttelsi, DsiK. — 40. weil, weiss.

In der Silbe sid setzt man das d zur Hälfte über die Zeile zum
Unterschiede Von sä. 1. Did, Leid, Kleid, Naid (ai — ei), Dsid. —
6. 8sids, 8siclel, Waid, soksiden, beide, beeiden (die Vorsilbe be
Wird zum Unterschiede getrennt).

42. Sigel: sei, sie seien; dabei, dakeim; A'Isiok, obAleiok.
Man merke: meins, deine, seine; meines, deines, seines; meinem,
deinem, seinem; meinen, deinen, seinen; meiner, deiner, seiner.

Übung: 1- Das Weib Kat Dier seil, dene Dike Kat leere ^ste.
Dis Deils, das keil und auok die DM6 ist aus Dissn. Drei sremde
Neu sollen reisten gestern durok Dulda. Wenn das Dis risrAekt,
werden wir solort den LeM besteigen. — 6. OIZa bleibt eine
Weile bei Wdelsn, ob^leiok ss der Vater niokt kabsn will, und
besokaut das Kleid aus Kelbsr 8side. 8ie tkut es, obsokon iok es
niokt leiden kann. Iok werde Alsiok seksn, ob es Aekt oder niokt.
Drei und ?skn ist Alsiok drei^skn. Leids, Drnst und Otto, Asken
MMN InAelksim. — 11. Leids Nännsr wurden beeidet. DaKSAen
babe wk meins Ledsnksn. Das ist so seine Weiss. Iok glaube, das
sei eben auok deins Weise. 8ei MMN useden Nonsoken edel und
meids den Void. — 16. Lstsr, weide meins Dämmer. Lodet leiser.

14

Kr bat stets, vas sr brauebt. lisici srvseKt Deid. — 20. Wir
glaubten, c!a vare der LtsiZ. LssteiZe dsinsn Daul. Ku dem Isi^s
braueben vir Kisr. Wir Alaubten, sie ssisn sebon dabei. Deins
8peis6 ist fester, denn die meine. Kann jener Länder aueb KsiZen?

— 26. 8ei niebt so steif. Kr reiste in Lils ad. leb lese seböns
Keims aullsrordentlieb Asrn. det^t vollen vir dis 8ebeibs berab-
nsbmsn. Vir ssbausn dem Keinen der Llädvbsn 2U. — 31. Klirs
deinen Vater. DenKe stets seiner Deliren.

43. Lu wird durch au und daraus gezogenes ei ausgedrückt.
Sigel: au gibt das Sigel aus, daher gibt äu als Silbe eines Sigels
Luk, also: Lukern; er Lullerte.

eu entsteht durch die Schreibung des ei und des darangefügten u.
1. ltluls, Kumsnes, Kuter, Keule, Kpbeu. — 6. neu, 8ebeu,
8el>suer, tbeusr. Doch wird eu sehr häufig durch das ähnlich lautende
ei ersetzt, z. B. Dreuclo — Kreide. Sigel: euer. Man merke: ssbr
veniA.

Übung: 1- Das Heu ist beusr niebt tbsusr. Wir Kennen den
Vdlsr, den Dfau, die Dule, dis Nsiss. Das var eins neue ^ra.
Wir lebten die Keebsn in dis 8ebsusr. leb Kade daASASn einen
Vbsebsu. — 6. Kuer Kleid ist neu, das meine ist es niebt mebr.
Kür gene neue Idee Aebs isla ssbr veni^.

44. ü ist ein u, welches mit einem zur Höhe des i zielenden
s-Striche durchschnitten ist. ü ist auch Sigel für über, über der Zeile:
vürde, vürde ieb, sie vürdsn. Hinter ü kommt kein anderer Con¬
sonant vor als b (ausgenommen in ,üppig'), deshalb lassen wir dieses b
immer weg. üben (was auch über den heißen kann), übt, Ilbel. —
Man merke: überaus; rmrüeK, und dsi'Alsmben, bsrüber, binüber;
über das. Zn beachten ist die Schreibung von Wörtern, wie: übsi-Kebsn,
überssben, berüberKlettern, binübertolKsn n. s. W., in welchen die
Durchschneidung des u in über und des ber und liin in bsrüber und
binüber entweder durch den Vorderstrich des nachfolgenden Consonanten
oder durch diesen selbst erfolgt.

45. ist ein verlängertes i. VorK; doch setzt man gewöhnlich
nur i: Isop, lolitb.

Übung: iWVir spöttelten über ibn, vsil sr aukerordsntiieb
fei^ var. dossf Lukerts über den sebönen Idpbeu seine Krsuds.
leb vürde das Vmt niebt übsrnsbmsn. Würden 8ie es tbun?
8is vürdsn es Asrns tbun, venu sis Könntsn. — 6. Vuf dem
lksrAs vsrdsn vir dis Zan^s Kbsns überseben. Wenn vir ins
lfrsis Asbsn, so üben vir das WuAS. Das DsnKsn übt dsn Deist.
Dsbt da bsrüber. ldr bann niebt bsrüber Aebsn, sr vill roirüe.K.

— II. Kr soll binüber Aebsn. Kr vollte ^'a sebon binübsr Aeben,
sr Konnte niebt. KurüeK Kann sr aueb niebt mebr. Was soll sr
jstrck tbun? Dr Kann niebts tbun. Das väre niebt übsl.

15

46. Die Verdoppelung der Consonantcn tritt gewöhnlich nur
der Unterscheidung wegen ein. Die Verdoppelung von r, s und 1 wird
dagegen fast immer vorgenommen.

rr, s« werden durch Verlängerung, beziehungsweise Vergrößerung,
bis zur mittleren Grenzzeile, mm, tt, tt durch die sogenannte Ver¬
doppelungsschlinge bezeichnet. Bei ll wird die Verdoppelung auch durch
gedrängte Nebeneinanderstellung der beiden Buchstaben ausgedrückt. Die
übrigen Consonantenverdoppelungen werden durch enge Aneinanderreihung
gebildet, z. B. Il, bb, ää, M u. s. w.

Übung: 1. bar, Harr, Usar, llerrsellen, Lsrrseller. — 6. Isar,
Lelirer (da das s in ...rer nicht geschrieben wird, so kommen zwei r
zusammen), mellr, llellren. — 10. Lellrer, 8pser, sperren, risllren
(und Lälirsn), Zerren. — 15. Mrreiben, ^erreitZsn, Lesen, besessen,
1)68861'. - 20. 1)61860, Iisiller, Läse, Lsssel, vsiss. - 25. veib,

Dmen, /Vmmo , llemmen, LIemme. — 30. äämmen; 6r bäum,
äl6 Lämms, 8tämme, beten. - 35. i)6tt6N, Lätlle, r6tt6, 6I'I'6tt6N,

61' batet. — 40. 8is bettete aut, Netll, Nette, Inlette, Mette. —
45. eben, Lbbs, äen, äenn, äsnsn. — 50. Lite, allen, Lells,
Irlällen, öllnen. — 55. L^AS, 8obälsn, 8ell<zllen, quälen, quellen. —
60. vväläon, Mellen.

47. Sigel: Zusammen, batte; MU88, 816 MÜ886N (es steht u
statt ü), mu88t6, 816 mu88t6n. Zu merken: immer.

Übung: 1. Lötet, äass äsr Herr über äis Leere äis Leh¬
ner llsmme. Lei äer Lbbe i8t äis Lbene trsi. Dllsrese näbt äie
Mäsolio sellr nett. Lsrr Laa8, Aeben 8ie äas Nesser Imr. Der
Lerrseller sollte äas Leer unter äon Oberbetslll 668 Lslällerrn
Lensäslr 8te1Ien. — 6. Der Lisbür vollts äen Marter verreiben.
Die Lrrite baben Leäsnlren äaASASn, äass vir lieuer Obst essen.
Mir müssen es stellen lassen, obAlsiell es so sellön ist. Ls vüräs
äen Lellrer sellr veniA treuen, äass äis Länlre immer leer wären.
8äbel unä 8pesre sperrten äen MeK. — 11. Lut Leisen rierrsiüen
äie Lleiäer. Lliut äen Läse in äen Lesssl. äener tauls Nensell
näselt. Die Lesseln stsellen. Der Onlrel llsiöt Otto; er ist ^'st^t
lleissr, er muss lieiken Lllse nellmen. — 16. Dis Lmme muss
autbetten, äabsi betet sie immer. Dis Dämme Lsrreiken. Dis.Dien
tletsellen äis Lällne. Mir sollten äis Lsellenstämme absäAen,
äis Herren LsrKrätlls wollten es so llaben. Menn vir äsn
Lern niellt beiüen lrönnsn, llönnen vir illn auell niellt brauellsn.
— 21. leb wsik, äass äis Marine äas Lis niellt ausäsllnt. Lann
äsr Nonsoll äio Mellen äss Nssrss sälllen? D ir weräen illn
wälllen, veil sr stets säsl unä sellr bereät ist. Mir lrönnsn aut
illn riälllsn. Later Oerbert ^ellt ^str:t eben in seins Lelle. —
26. Drei unä tunt Aöbsn Zusammen aebt. Dis (Quelle äsr Lsiäsn,
äis illn quälen, ist äer Lsiä. Die Nensellen rennen aut äem MsKs

16

Zusammen. ver Lsbror muss lobron, äor LIsvo muss lornon.
8obonot äis Üboltbätor ni elit, äo n n äaäurob orbält immer das
Lbol neue 8tärbo.

48. Alphabetische Silbcnzeichen. Die Vorsilbe §e; sie bleibt stets
unverbunden, beit, sobakt, nnK, vor (verkürzt), das kurze 2u; es steht
vor Infinitiven stets so. Es ist ein verkehrtes 2.

a) 1. Das (lebet, Kkbot (oder Asbt), Zolsbrt, Oollsrt, Zosonlrt.
— 6. Asboiit, Asbeim, Zonau, Assponnsn, Aosiäbmt. — 11. Lroiboit,
Loi^boit, Ikrsobboit, Nobrboit, Lsrrsobakt. — 16. (losollsobakt,
Ooworüsobakt, Vatersobakt.

Bor beit, sobakt, unA fallen die Flexionssilben sowie auch andere
Nachsilben weg.

ö) Man beachte die Verbindungen: bunZ, äunA, InnA, munZ,
sunA, tunA (unA muss bis zur unteren Grenzzeile gezogen werden).

I. LelebunK, LrZobnnA, VergebunA, VormoiciunA, VerleumäunA. —
6. HeiäunA, Lsmän^InnA, (lenesunA, LrvväANNA, LrvväbnnnA. —

I1. DrnsnnunA, LosobümnnA, LswsAnnA, lkestunA, Rettung. —
16. LrrsttunA, blästun^, 8tärüunA, VorAsitunA, 6onsbm(iK)unA. —
21. bmtboil(iA)unA, LeseI(iK)unA, VorwoAsonsboit, VorloA(on)bsit.

c) Zu beachten ist die Schreibung von ... tboit. Würde man bsit
sogleich an das obere Ende von t schreiben und nicht absetzen, so ent¬
stünde ob statt tboit. 1, Vorbobrtboit, 6olsbrtbo!t (können auch ohne
t geschrieben werden, weil dieses nicht zum Stamme gehört); dagegen:
Lsrobo; ldnvorsobäm tboit, 6olo^(on)boit. — 6. VorsobonunA, vor-
2sbron, verworren; ,zu' vor einenr Infinitiv setzt man so eng als möglich
an diesen; su vsrssbron, su vorksblon. — 11. 211 vorlonmäon, ^u
vsrlot^sn, 2u Lsr^uotsobsn, sm orriäblon, LiK(on)boit.— 16.Nsnsobboit,
VoräoutsobunA.

49. Sigel: Aowsson und Aobabt; Kkübt, b fällt hinter ü stets
aus; ÜbunA; unAosobtot, unKoaobtst dessen. —daLN, darnr (doch
wird dieser Unterschied nicht berücksichtigt und zumeist das zweite ge¬
schrieben, wenn auch ,zw lang ist), su woniK, sukolKo, VormoZon
und vormöKsn. — ciorsslbo, diosolbo, dassolbs, und in der Mehrzahl
zur Unterscheidung mit dem n der Flexion: derselben, diosoiben; dos-
solbon, dsmselbon, densolbon. — ciorjomAS, dio^'eniAS, dassoniZo,
und in der Mehrzahl zur Unterscheidung: dsrsoni^on, diosoni^on; dos-
ssniAtzn, doinsoni^on, donssniAsn. — wslober, wolobo, vvolobos,
wolobom, woiobsn.

Man merke die Verbindungen: ^umoist, ^n Aobon, 2n babon,
n. dgl., wo das ,zill die Form eines verkürzten tsob annehmen darf; 2n
sobon, 2n stollon u. dgl.

Übung: 1. Oollort ^var Aolobrt, borscit war or niobt. U'bo-
roso bat Aobotot nnä (Ion Lorrn Asboton, clom Oboim OonosunK
rar sobonüsn und soino I.oiäon rm boilon. ^Vir könnten insAoboim

17

zu dsu Dsstungswerken geben; wir wollen das niobt tliun. lob
ptlegs zu Oegnsrn otksn zu reden. Nsnsobsn, welobs teige, glauben
Oespsnster. — 6. Wenn drsi Uensobsn dasselbe tbun, ist ss niobt
dasselbe. 8obönbeit bleibt selten obne Deid. Dis Uebrbeit der
Nsnsobsn will Dsrrsobabt üben, leiden wollen sie sie niobt. Ds ist
besser zu gestoben, denn zu leugnen. Dasselbe Vermögen, wslobes
er batte, kann er niobt erwerben. — 11. ^.uob iob wäre selir gern
in der Osssllsobatt gewesen. lob liatte dazu zu wenig Osld gs-
babt. Ongsaebtot der steten Übung kann er niobts. ür liatte zu
vermelden, dass (las ganzs üntornebmsn verlelilt war. Weib er
niolits Lssserss zu srzäblen? — 16. Welober Nsnsob weill niebt,
(lass es bssssr ist zu baben, denn gebabt zu babcm ? Ds ist niolits
mebr zu seben. Dsr 8obslm verleumdet und verletzt seins Xebon-
m en sollen ans jsds Weise, ssllist auob diejenigen, die er niolit
genau kennt; die Vergeltung duroli den 2orn des Derrn wird
sobon folgen. Nir bali en dem gezälimten Rsbs lvlee gegeben. Ds
wäre besser gewesen, wsnn wir es niolit gezäbmt bättsn, denn
es wird bald sterben. — 21. 0 bättsn wir es ins Dreis gelassen,
zuiüok in die Wälder, in wslolien es seine Drende batts. Osbt
denen, welobe brauolien. Xufolgs des Oesstzes wird die Verleumdung
verfolgt. Wir batten dem Olreim gern Obst gegeben, er bemerkte
dagegen, er könne es niolit essen. Ds ist edler zu geben, denn
zu luibeu. — 26. Dis Verleumdung wäre zu vergeben gewesen,
wenn sie die Dbrs des edlen Alensobsn niobt 2U ssbr verletzt
bätte. Denjenigen, welobe bei dsr Rettung gewesen, bat dsr Kaiser
eins Ueduills gegeben. 8ie niobt rm retten, wäre unedel gewesen.
8obonung werden wir jstLt niobt mebr üben. Wir llaben sie sobon
geübt. Wir vermögen, was wir wollen. — 31. Klr bat das Vermögen
dasm, er kann es tbun, lob niobt. Der Derr der Dsrrsobalten be-
berrsobt auob die /ailälle. Iol> will Ilm en das ^ugeben. Wir
babsn niobts mebr /.u geben. Dätte er etwas, er würde es dem
Bettler geben, ibn zu stärken. — 36. Dätte dsr Vater dsr iVnna
dasselbe gegeben, was sr der Olga gsgeben bat, sis bätte dieselbe
Dreuds gsbabt, welobe Olga batte. Dis ärmeren Nsnsobsn babsn
zumeist mebr Herz, denn dis Derrsobabten. Was ist gesobebsn?
Was gssobebsn musste.

L. Die Kehre von der engeren Verbindung der
Buchstaben.

Wir haben gelernt, dass die Buchstaben entweder unmittelbar an¬
einander gesetzt oder durch eineu Bindestrich aneinander gereiht werden.
Allein wir gehen in der Zeichenverbindnng noch weiter, wir verschmelzen
die Buchstaben oder legen sie ineinander, wenn zwischen ihnen

s

18

kein V ocal (Selbstlaut) zn lesen ist. Die Lautbilder der Stenographie
entsprechen besser als die gewöhnliche Schrift. Wir hören z. B. in , dreht'
außer s zwei Laute: är und t, und schreiben stenographisch zwei Zeichen,
eines für den zusammengesetzten Laut är und eines für t, während die
gewöhnliche Schrift für är allein zwei Zeichen hat.

50. Die Verschmelzung der Consonanten, är, kr, mmr, xr,
sckr, spr, str, tr, tsslir, ttr, rnnA, rvr, br, Ar. Neben diesen zusammen¬
gesetzten Consonanzen halte man sich stets die Silbenconsonanzen äer,
Kar, per, seker u. s. w. gegenwärtig. Die zusammengesetzten Consonanzen
är und vrr stehen für die Wörter äer, -war. Ferner steht am Ende der
Wörter die zusammengesetzte Consonanz är, kr, mmr, pr, tscbr, ttr,
Ar, rvr auch für die Silbenconsonanz, oder mit anderen Worten: man
lässt von den Endsilben: der, ker, mmer, per, tscher, ter, ger, wer -
das s ganz unbeachtet, das r verschmilzt mit dem vor ihm stehenden
Consouanten; sckr und spr dagegen stehen niemals für seker, spor.

Übung: «) 1. LrsA6N2, KsrA, Lrsnner, Leeren (auch Lern,
Stadt), bsrsnnen. — 6. brecket, Lreäa, bsreät, Lrsscks, Harr
Leresek. — 11. Lrest, bereist, Lremen; äer Drsksr ärskt. —
15. äerb, OeäräNAS, äreist, Osäsr, Keäer. — 21. Oleläer, jeäsr,
Decker, Isicker, Kleider. — 26. Kleider, oder, Orenre, Oerätke, Ae-
ekrts Harren. — 31. Oräte, Oerte (und Aäkrte), Orsis, Asrsist,
Arämsn. — 36. OermteiA, ärAer, rsAsr DlsiK, IIsAer. — 41. .läAsr,
kleAsr, KilsAer, Krsn, Kern. — 46. sr kräkt, sr kslirt, Kreide,
Kreta, Krätze. — 51. Kerrie, Krämer, kränker, Kerker, ^.cker. —
56. Läcker, bekskrsn, Decker, lecker, meckern. — 61. merken,
Ocker, chnäksr, prellen, Kerlen. — 66. pressen, per, präASN, 6s-
pränAe, Kreis. — 71. Krämie, Klepper, Kräsenri, Körper (ö — e),
sckreiben. — 76. 8eksrben, sckreisn, sckenern, sckräA, 8cksrAe. —-
81. 8ckreek, sckäksrn, 8ekränks, sckeren, 8ckrödsr. — 86. sckärien,
Assckoren, 8ckrot, ersckrocksn. — 90. OsorAs (spr. Schorsch); 8pree,
8peer. — 91. sprenAen, 8psnAler. — 96. 8prenksl, sperren,
8precksr, 8prosss, 8porn. — 101. klsrrseker, Vesper.

ö) 1. treiben, treu, treiben, treibt, KräZer. — 6. extrem,
Kkräne, Verne, Oetränk, trennen. — 11. tränken, beitretsn, ver¬
treten, Kresse, Kkersse. — 16. Kreppe, streben, sterben, 8trsn,
8träbn. — 21. 8tsrn, strsnA, strecken, stärken, 8trsiien. —
26. Oletseksr, Kscberkesse, plätscbern, Wrecke, evedsr. — 31. däm-
mern, Kämmern, Dämmer, klettern, Dsttsrn. — 36. Wetter, Ls-
lsbrunA, LekebrnnA, LsseksrnnA, KlärnnA. — 41. OevräbrnnA,
VsrmsbrnnA, WeAsekrunA, Vsr^ekrunA.

e) Zu merken sind die Verbindungen ärnvA, mmrnnA, ttrunA.
Die Endsilbe bsr drücken wir in deutschen Wörtern durch rvr aus;
vr kommt am Ende der Wörter nicht vor. 1. löstebännA, dagegen:
LelsdsrnnA, llemmnnA, läämmerunA. — 5. KlrklettsrnnA, KsltsrnnA,
8ckottsrunA. — 8. Wer? Der Därber unä äer Derber. InAever.

19

Oer Ober, Leber, Oräbsr. — 14. bsrber, selber, 8psrber, Msbsr,
^Vsiber. — 19. Osbsr, Leiber, Oober, srobsrn, OroberunK.

51. Sigel: aber, Kroö, Aröüer, Al'ökte, batte er, wird er, aber
aueb; immsr, immer msl«r. Man merke: Oebruar, ^.pril, ^.uA-ust,
8sptsmbsr, Ootobsr, Oeeeniber.

Übung: «) 1. Os wurde Lrssobs Assebossen. /Vuk dem ÜVe^«;
über den Lsr^ ver^sbrtsn wir eins Kroke NenAs Heidelbeeren.
Wenn dis Herren über die Oren^e traten, werden die O-ren^jüAer
ibnsn die Lasse abnebmen. Oer (derber ist 6erb. Os Arämt das
^Veib, dass der OermteiA niebt aukZebt. — 6. Oeebrte Herren!
Lassen 8ie die (dsrts steeben; sie Asbrauobt 2U baden, würde 8is
bald ssbr ärgern. War «Irren den Oleik des OsorAe innnsr mebr,
da er stets rsAsr und Aröker wird. Oer rVpril batte ssbr bsrbss
^Vetter; der ^UAUst daASASN war se.br b«i6. Oer 8s^tsmber und
Oetober ist kür dis düKer. — 11. Oer dünner ist Zumeist balter
denn der Oeeember, der Oebruar daASASn nässer denn jener.
Oie Lrübs bsiüt Lerne niebt aut, das tbut der Lernbsiüsr. Oas
Lksrd bei6t. Oer Läeber ist jst^t Lränbsr denn je. Or war subon
in msbrsrsn Ladern, aber seine Leiden wollen leider nielrt besser
werden. — 16. Oer Lrämsr Ebeles wollte meinen Obebn grellen,
indem er demselben kür die beiden 2U wsni^ Asbsn wollte.
Oie ftpke! werden aueb ?u einem Oetränbe Asprssst. ^.uk den
8ärA6n brennen neben den Lräimsn Lernen. Orsi beit und Oreobbsit
ist niebt dasselbe. Oer Vater sebrsibt, dass der Laiser der Oeutseben
dem Leberr.seber der Oänen Kroks bürste KSAsben babe, bei weloben
Aroües OepränAS Asseben wurde. — 21. Oer Lräkeet sebrsibt
psrkeet. Oben Asbsn die 8vbsrAsn, wslebs den Vsrbrsebsr in
Oesseln IsAön und in den Lsrbsr werken werden, sebräK über
den V^SA. Lestern war sr b «reber , Ostrit tbut er ssbr besebeidsn.
ÜVer bat Oberes« so ersebrsebt? 8ie bat ^a Obränen in den tüuAen.
Lrsibt den Osel ^u der Vranbe.

ö) 1. Lei jener 8tsIIs wäbt dis 8pres die gelben ^Vellen
ASAön Osten. Oas ist derselbe 8pssr, wslebsn gestern dosek As-
brauebt bat. Oer (derber sollts KSKSN seins (dssellsn niebt so strsnA
Auftreten. Ouer Oorn soll niebt über dis (drüber eurer Lehner
wäbrsn. ÜVir Nensobsn leben, strsbsn und sterben. — 6. 8tsrns
Alänssn, es berrsebt strsnAg Lälts. .let^t dämmsrt es, die Obrtsebcrr
der entkernten Lsr^s sobausn ernst auk dis Obsns btzrab. 8sbt,
wer Ksbt da? Os ist der Oärber, derselbe, weleber Zsstsrn bestrebt
war, den lieber und den dä^sr 2U retten. Oer üVsber Otto wird
bald sterben, seins Oebrseben wollen sieb niebt msbr bebsben
lassen; sie nsbmsn ober 2u denn ab. — 11. Neins Herren! 8ie
müssen denen, wslebs dasselbe Vermögen babsn, aueb dissslben
8tsusrn auklsKsn. In OIsibsrK seboss leb sinsn 8perber. tVuk
öelsbrunA kol^t OsbebrunA. Lämmern stäblt das Oissn, Oeidsn

20

ställien dis Kosis dos Nsnsollon. Wir wollen dis Oeillsr stäriren,
denn wir müssen eins grobe Ktrsoies Wegss Lurüollisgsn. — 16. Wer
Oor2on srollsrn will, muss dat'ür das liiere gollen. Rossis, woik
inimer, was sie z.u tiuui llat, und nie ist sie gsgon dis Oerrsollabt
llooir oder dsrll aulgetrsten.

58. ollm, mp, solim. 1. Olleinio «'das o entfällt, m verschmilzt
mit oll), Oämpts, Omptangsr, Ivämpter, Xrämpe. — 6. Irrämpsin,
OompsI, Ktem^si, vsrsollmällt, Vorsollmällung. — 11. vsrsollämt,
Vsrsollämtlleit, Kollmsr^, Kollern, soliinsl^est. — 16. Kollsmsi,
sollmeollen, 8ollmälsrung, sollmoiisn, Kollmoor. — 21. Kollmsrgsi,
sollmslrioli, sollmettsrn.

53. ollt. 1. Trollt, gsaolltet, llroollt, llroollot, sollt. — 6. gs-
äolltst, tisolltsn, Xnsollt, lioollt, roollot das Ootreide xusammsn.

— 11. s^rsollt, s^reollet, gesollt, ^sollet.

54. sollw, sw, tsollw. Der schwellende Laut w erweitert die
Schlinge von soll, 2, tsoll. 1. Kollwsllon, Kollwäolls, gosollwäollt,
Kollwodsn, Kollwsgsr. — 6. Kolloids, sollweigen, sollwsmmsn, sollä-
mon, sollwsigen. — 11. Kolloids, soll wer, Kollers, Kollwsrt, sollort.

— 16. soll wen Iren, sollenden, Kollwsstsr, sollätrsn, sollwät^sn. —
21. ontsollwsllon, Lwängen, Oänirsr, Owstsollllen. — 25. Oster,
Lwölk, Owooll, lliot/.vvorll.

55. Sigel: möollts, Lwisollsn, da^wisollon.

Übung: 1. Kämpls bür das Lsollt meiner llisllsnmensollsn
sollsus ioll uiollt. Xsllmt msllr Lsorsn, wenn sis sollmeollsn.
Oer Küss ist sollt, sr kann den Herren sollen sollmoollon.
Kollwäolls wird niollt gsaolltst, sis wird gssollmällt. 'Wird er es
vsrsollmällsn, den Ismael 2u llstrsten? — 6. Kie tllnt vsrsollämt.
Kneollto, rsollst die Ktreu Zusammen, ll'rsillt die Oämmsr in dis
Kollwemms. Hatte er reellt, auf deinen Kollwällsr ?u sollmoiisn?
0 llätts er es unterlassen! — 11. Or trägt dsnsslllsn Kxssr und
dasssllls Kollwsrt, wslollss der Vater in seinen Kämmten gsllrauollt
llatto; wird er illnsn auoll dissslllo Ollrs srwsissn? Lensiops
trennte das llist^werlr aub, wslollss sis gewollt llatts. Kpreollt, ist
der Wog versperrt? Oie Kollwsstsrn ^.dsilloid und Ilcdone tieollten
Kränke. Wer will soins Rsollto solluiälorn lassen? Oer (äorllsr
lsAto das Oell aub den Kollomsl, der nollen dsinsm Lette stellt. —
17. Oer Kaiser srlrlärts seinen ungetreuen Osllsnträger in dis
Trollt, ^wisollen msinsm und deinom Leide ist das des Lisrrn Ktsrn
gelegen. Vbir msollten allreisen, wenn wir Irennten. 0 möollts
er sollweigen! Os wäre eins Lrouds, aub dsr Weit 2u iellen,
wenn die Nsnsollsn stets das Lsollts tllun möolltsn. Wer immer
das Lsollts tllut, llrauollt die Nsnsollsn niollt 2u sollsusn.

56. Angesetzte Consonanten. Diese Verbindung geschieht nach der uns
schon bekannten Regel: wo der eine Buchstabe anfhvrt, beginnt der folgende.

21

1. T^ob^sn, bräobren, looluion, Heft, Kräfte. — 6. fett, Lethen,
Leob, Leter. — 10. Väter, Vetter, Lele, 8teppe. — 14. 8oens,
setven, Deseta, gesetzt.

57. Sigel: oft, öfter, öfteste; durfte, durften. Zu merken:
entfernen, entzwei, wo das out der Verbindung mit f und 2 wegen
umgestürzt ist.

Übung: 1. Luttern te 8 terne «eben wir niobt. Lreobt den
Xweig entzwei. Lntfernung beilt ott. Deins 80b Western durften
in den Därten meines Vaters ^ptsl ver^sbren, 80 oit sie sollten.
Da8 Lett 6er 8au ist entweder 8pecdc oder 8obmesr. Der IIIm
und dis Luis bräobrien. — 7. Nsinem Vetter Lrssosn^ gefällt es,
die groüen Kratts seines Deistes da^u ^u verwerten, neue Kobätre
2u erwerben. Lei meinem Lenster bräobst eins Luis. Neins
8obwsstsrn batten dem Vatsr aobt Nemden ssbr soben gesteppt;
sie «inrtten ciattlr aut 2wei Lälle geben. Der Onire! ist gssobwäobt,
seins Kräfte verlassen ibn, wir müssen ibn starben. — 11. Durob
Luset^en der Lete gerätb 6er Leig in Oäbrung. Der Dell ist
sobou ott gegeben worden, er wird ^'et^t neu in 8oene gesetzt.
Dis Kleider der Kettler besteben Zumeist aus LsDen. Lsob blebt,
wer bätts das niobt sobou öttsr bewerbt? 6roÜe Deister leob^sn,
auob das Lntlerntests bennen r:u lsrnsn. ^eigt jedem gern dsn
reobteu Wog, ob er ibn geben will oder niobt.

58. Ineinander gelegte Consonanten. I. obl und — ebsl, bl
und — bei, obtl und obtel; seid niemals — sobsl, spl niemals
— spel. 1. Oblor, taobsln, Nsobsln, beobsln. — 5. Vobtel, Luobtel,
blelder, Deller. — 9. Lelm, er bält, er erbält. — 12. beiten,
soblemmen, der 8obslm; 8vblemmsr, 8obelm6r6i. — 18. 8obloim,
8obläger, sie sobelteu (und sobältsn), sobälsn. — 22. sobleobt, Ver-
sobleobtsrung, versoblsppen, 8oldater, 8pleen.

59. Übung: 1. Dis Nädobeu müssen Ledern sobleiöen. Der
Löste bält aus. Versebleudort niobt euer Lrbe. Obne tdelder würde
der 8tsbler niobt leben bönnen. Die 8obelme ^sollten und soblemmtsu
gan^s bläobts. — 6. dedes 6au/.e bestebt aus aobt Vobteln. -lener
8obelin war der 8oblsmm6rei ergeben. Diejenigen, denen der
Neid sobon ^ur Ligensobaft geworden (man schreibt bloß: worden)
ist, säble iob r:u den sobleobtestsn Nsn soben. Wer den Lrnst des
Lebens niobt bc-nnen gelernt bat, der bält bei niobts aus. —
10. .lener 8obläger ist aus niobts Kesserem, denn aus sobleobtem
(em unnöthig, Wie jede Flexion, die aus dem Satze mit Leichtigkeit
erschlossen werden kann) Liseu. lob sobätrie diejenigen, die ärmeren
gerne bellen. Der Leid trägt sineu Lelm. 6eorg bat seine sobleobte
Lbat seinen Litern leider verbsblt. Lmma wollte das gan/s Werb
duroblessn, aber sie durfte niobt. Wer lässt es niobt 2u? Leier.

22

60. n. nd, kn (auch — Ken), okn (auch — oken), sokn (nie¬
mals — soksn), c^un (auch — <^usn), vn (auch — von), un, ungn
(— ungen); rd, dagegen: red.

1. Rnde, ksksnd, Isksnd, kslskend, klendsnd. —- 6. krsnnsnd,
Rlsnd, Dsnden, drei Lände, kssnds (zum Unterschiede getrennt). —
11. ändern, Änderung, geändert, Ooländer, Ränder. — 16. Länder,
Dewäudsr, perlend, sokwellend, sokälsnd. — 21. sokweigsnd,
sekmälsrnd, spendend, sprengend, ^äklsnd. — 26. Lands (k und
nd durch die Schlinge im k verbunden), stskend, wskend, drsksnd,
tlsksnd. — 31. dreksn, tlsksn, fsklsn, gsken, gek'n — gsn. —
36. Dsken, Rekne, Denkei, Lenker, ssken. — 41. 8sen, wsksn,
wen (und wenn), 2sksn, 2ökn. — 46. vsrssiksn, Lrstteksn, Rätkoken,
Rettoken, Rsstoken. — 51. Rsstoksn, (^usntoken, stecken, necken,
Aadoken. — 56. kängsn, 8oknes, sckön, 8oknoidsr, 8psnder. —

61.  8ckenke, 8oknecks, scknsll, 8oknäksl, sokellen. — 66. ssklen-
kern, Lesoksrungen, Lssskränkungen, Xäklungsv, Rrennungen. —
71. Rostungen, Rsrvon, Reserven, Lrds, Rsds. — 76. Leksrds,
Lereds, Lferds, Lssokwsrds, erdenken, verdenken.

61. Sigel: kill, dakin, oksnkin, oknokill, kinweg, sind,
^unäokst. Zu merken: durok den, durok einen, euer, eueren,
neuen, NEUN. — seiend, kakend (vergleiche damit: Lände), werdend,
könnend, wollend, sollend, vermögend, krauokend.

Übung: 1. Wer einen ^.kwssenden durokksokslt, ist unedel,
^'a soklsokt 2u nennen. lok werde dis 2wei Lands des Werkes
kald koendsn. In Sueben Kat es keiks Quellen. Die Xrüken
irrüek2sn. Da Asken neun Nüäoksn in neuen Dewünciern. —
6. Wir Kaken Kestern euere Lneokte äas Delänäer ausksssern
Asssksn. Der vveike 8eknss Aiänrit sekön. 6 okt st^vas soknsllsr,
es ist sokon spät. Wir Aöken ^'a oknskin sekon sskr seknell. Das
^.UAS KSAsn äas User kin Aswsnäet, stskt nisine 8okw68ter
D sie na sekrvsiAenä cia. — 11. Wir ciuri'ten niokt in die 8oksnks
Asken. lok Kaks sekon ott 8okneok:6n AöKssssn. 8oklsiniusrn unä
Vsrsekvsnäern ist niekt 2u Kelten. Wir ^vollen Lusanrinen das
Aan2S Werir äureknekiuen. Rede etavas Rsektss oder sekrveiA!
— 16. Dis Drde ist A'ralü. Rätkeken träZt nv^si Alän/.ends Ustteken.
Wer tränke niokt Asrn den perlenden 8att der Reken? lllrk-
sokattsn erfreuen. — 20. lok ^vill den Denker niekt ssken. 8okälet
nunäokst die sekonen Melken iVptel. Dis meisten Nsnsoksn auf
Drden reden Asrn. Wir sind unvermögend, das 8eiends ganz, /.u
erkennen. Das Werdende verdrängt das Lsstekendo. Wir müssen
den Deksnmsnsoken dis Rsklsr vsr^siken, Soleks sie kegeksn. —
25. Das sind seköns Lesekerungen. Das Nädeken da Kat KIsndsnd
iveiös Dände. Rsekt kakend sekn'sigt er. Oekt in dis Ränder der
ganzen Welt, 2U sedem Volks und Iskret es meins neue Dskrs.
Die Wälle der Rostungen sind gesprengt morden. 6 ok kinweg.

23

31. Wir lassen äas äabinKsstellt. Vureli äen 2orn äes Bsbrsrs
wuräo VnKelbsrt bslsbrt, clsss sr sebr Kkfsblt batts. Vureb oinon
Lebrseb sinä seins Verven Kssebwäebt woräen. Vür einen Kg-
reebten Vorrseber Kebsn äis Völber äas Beben. Wr so obonbin
lernt, aus äs m kann unä wird niebts Vrokss werden.

62. s. 6s, ebs (ebn und eben), äs, bs, Is, ins, ns, NKS,
P8, rs, us. Die Einringelung des s findet bei seiner Verschmelzung mit
rechtsrunden Zeichen nicht nur am Schlüsse eines Wortes, sondern
auch vor den Endungen e, sl (sei), en, er sowie vor Nachsilben, z. B.
... eben , .. . lein, ... dar, ... beb, .. . unK, statt. Auch ist die Ver¬
wendung dieser Verschmelzungen in Eigennamen und zusammengesetzten
Wörtern zulässig, z. B. VnKslsbsrK, nennenswert.

1. Krebs, Krebse, Vrbssn; Kebsweib, äsr näebsts. —
6. seebs Oebsen, wsebseln, Vewäebs, wäebst, zeebst. — 11. zsebsst,
abends, Beiäs, vermsiä's, lebenäes. — 16. lussl, Vels, Velsen,
Wels, Welser Heide. — 21. Vsmssn, Bremser, Vänss, klänseben. —
25. unverssbsns, Bebens, länKS, OemenKsel, äsr erste. — 30. äer
Rest, (Übersolls», vsrstseben, srstreoben, ersterben. — 35. erstrsbsn,
VsrsenKslä, fresst, förderst io — s). — 39. bräbst, Irebrst, bsbrest,
Berssr, Grösser. — 44. sebsusrst, sebrsist, sebsrst, sebersst, säuberst
(äu — ei). — 49. verseblsuäerst, Verse, zsbrst, zebrsst, Vuk.

63. Sigel: besonäsrs. — Zu merken: uns, unsere, unserem,
unseren, unser, unserer, unseres. — eueres, unä so weiter,
dagegen: unsertwegen, unä so fort; äurebaus, äurebaus niebt. —
was, etwas; Zuerst, bintsrs (und binter äas), unters (und unter
äas). — äukerste, aufs (und aut äas), fürs (und für äas), äurebs
(und äureb äas), vergebens, längs.

Anmerkung. Hinter kann man den Artikel (des, der) auslassen, wie
hinter allen jenen Vorwörtern, welche nur einen Casus (Fall) regieren.

Übung: 1- Zuerst beäenbe äeins Vbrs. Oie 8tämme müssen
öfter äurebsägt werden, sollen Bretter aus ibnen werden. Vas
batten äis Lebelms Kestern absnäs ersonnen. Vor sebleebte Beamte
musste äas ersetzen, was er erpresst batte. 0 möobte äer Herr
einen Vngel bersenäen, uns zu belfen. — 6. äonos Bsttelweib bat
äen Krebs. leb esse Krebse niebt besonäsrs gerne. Breibt äis
seebs Osbsen aufs Kleefeld. ^.uf äem Wege wäebst äas Vstreiäs
niebt. Bängs äss Vters äsr Vlbe sinä öfter Kroko, seböns Velsen
zu «eben. — 11. Nebrere äsrsslbsn mussten gesprengt weräsn.
Kennt uns Zuerst äie Neers auf unserer Brde. llnä jetzt nennt
uns äis Inseln in äensslbsn. Wir baben uns unser Vermögen sebr
sebwer verdient. — 15. Vie Berssr erpressten groks Steuern. Unser
Vsel will oft äurebaus niebt geben, er bleibt stöben. Neidet stets
äas Vuksrste. Vnssres Vetters Nägäs sinä faul, sie geben niebt
Kerne auf äas Velä; aueb eures Vaters Knsebte sinä niebt immer
äis ersten auf äem Veble. Vas sinä sebleebte läeläen, sie geben

24

Dsi'86NAs1ä. — 20. Dsbst äsm Xaissr, VN8 äss l^ni8sr8 ist. ^Vsr
äsnlrt unssror üssslivvsrlls, nnssrss Dlsuclss? 4euer 4ll^sr a6
Dsmstlsisoll fürs Dsdsn Asrn. 1?cnk ssnsr Inssl ^äslist ksssän auk
clsn trsisn Dsläsrn.

64. In fremden Wörtern wird das p nach 2 zu einer Schlinge
verkürzt. 8oeptsi', Rssspt, Ürüssptor.

pk wird auch in deutschen Wörtern zu einer Schlinge verkürzt,
sollöptsri, sollröptsn, 2öpts. — Mit der Schlinge kann I, n, r ver¬
schmolzen werden. 8sllnsptsn, 8ollöpksr, 8sllröpter.

Die Schlinge bedeutet gar keinen Buchstaben, wenn sie der bloßen
Verbindung wegen gemacht wird, ütsil, kll'slksr. In 46 wurde gelehrt,
dass die Schlinge Verdoppelung anzeigt bei in, t, 5. Lainin«, Lob^vsinins,
Hstts, rsttsn, ^.tls.

Übersichtliche Wiederholung. Die Schlinge bedeutet: 1.) in
Fremdwörtern p; 2.) in deutschen Wörtern pk; 3.) die Verdoppelung;
4.) gar nichts, wenn sie bloß der Schreibflüchtigkeit wegen angewendet wird.

65. Mit Verkürzung der Schlinge des ersten Consonanten. sollt,
sollrt, sollrvt, 2k, 2ivt.

1. 8ollstksl, Kollvestsl, 8ollütsr, Dssollütt, 8olllütsr. — 6. sollroit,
8ollautsl, sollnt, 2ots, 2cvölt.

Übung: 1. Dnssr tanlsr Vsttsr vsrsolllätt öttsr äis OslsA(sn)-
llsit (siehe 48, a) 2n sinsin ssllönsn Dssollütts. Ds solllätsrt äis
Nü^äs. Dis Uüäollsn llnllsn sollöns ^öpts. Dor User ist äsr
8ollöptsr äsr ^Vslt. Dsr Ollst (spr. Schaff) sinss Olssollättss soll
AöAsn ssius Disnsr niollt sollroit nuttrstsn. — 6. Dio 2otsn üsolltsn
2öpts. Dis ütsils äsr ksäs stsollsn ott insllr, clsnn äis ktsils ans
Dissn. Dis ^r2ts sollrsillsn sst^t sollou ssltsn ^ro6s ksospits. (Ver¬
gleiche sr und rs in Ärzte und Recepte.) Dis lllsrrsollsr llnksn sollöns
8osptsr. Der 8slnvstsl ist Zslll. — 11. Dis Dlsisollsr cl urslistssüsn
clis Dsr8sn äsr 8oböp>ss nnä bünAsn sis auk. Vi^ir ivarsn Aan2
srssllöpkt.

o. Die Vocalisation.

66.  Wo wir bisher das Zeichen eines Vocales geschrieben haben,
verlangte dies das System. Weitaus am häufigsten sind aber die Fälle,
in denen der Vocal nicht buchstäblich gesetzt, sondern sinnbildlich angedeutet
wird, und zwar entweder durch Veränderung der Gestalt eines neben dem
Vocale stehenden Consonanten, das heißt durch Verschmelzung, oder
durch Veränderung des Standortes eines solchen Consonanten, das heißt
durch Symbolisierung.

Für die ganze Lehre der Vocalisation gilt die Regel: Eine zu¬
sammengesetzte Consonanz gilt nur für einen Consonanten.
So sind z. B. lm, clr, lrr, ssllve, sslll, nä, rä u. s. w. für den Steno¬
graphen nur ein Consonant.

25

Wörter mit s.

67. Verschmelzung, a verschmilzt als Inlaut mit dem Nachbar¬
consonanten, n. zw. in der Regel mit dem nachfolgenden, Weshalb dessen
Schattenstrich stärker gezeichnet wird. Ebenso wird das a durch Verstärkung
der t-, l-, pl-Schlinge und in den mit r verschmelzten Stammschluss¬
consonanten ausgedrückt.

1. Raob, Laeben, Rabete, 8aob. — 5. baick, lallsn, 8aal.

— 8. Laiin, Danus, Raubs, 8an. — 12. barA, Darsn, rar, 8ara.

— 16. er las, Lass, Kassin'— 19. lax, Laxos, Raxalps.

ö) 1. Rabsl, kack, Lacksr, nabs, Najsstät. — 6. NanAsl, 8sliaiii,
Dava, Wappen, rasob. — 11. Raspe, braobsn, matsvb, Latus.

r) 1. I^ckam, ^Ai'atks, 7^.varsn, Lranä, Larcks, Lslsblsbabsr.

- 7. blasen, blass, Llatt, Lalsarn. — 11. banAg, brav, Lastsi, De¬
batte, Danb. — 16. clrall, Diskant, Dbsstanck, sr srstasb, Lacken.

— 21. kalsobs Latus, Alässrns Llasobs, katal, Llaäen, kabrsn. —
26. Laob, kanck, tasten, Lasan, lassen. — 31. Lranu, Rabe, Oranit,
es Assobab, cker 6rack. — 36. Agraäs, sr Asnas, Dsvattsr, Darbe,
Drüben. — 41. DIatue, Dauolle, Hanl, Halls, Rärin. — 46. Dacksr,
lckanck, Dals, bapsrn, Darts. — 51. Isab, ckobann, Oackrs, !<lallen,
branb. — 56. Lallen, Nasobs, Uapps, rnaAsr, La^sr. — 61. inasbst,
Larbs, naebusrrsn, naobwsissn (folgt re nach ob, so wird dieses
verkürzt); naobptlanusn.— 66. neutral, Oosan, Ralrns, Rlatts, Ralstts.

— 71. Rtlanus, Rsäal, Rapps, Rlarrsi, Rass. —- 76. Rsaltsr, spalten,
patsobsn, Rarasit, Rlanns. — 81. prallsn, Raober, Rarallsls, plappern,
RIaoat. — 86. Rrälat, ()uart, rasssln, raspsln, /Vrar. — 91. srtabrsn,
Rapps, Raoben, Rast, 8alve. — 96. 8Iave, sanlt, satt, 8atu, separat.

— 101. sobatlen, sr spart, 8obinalu, ssbamlos, 8obrLrnins. —
106. sobarrnant, 8sblainin, 8obalrnsi, 8obnaps, 8obanb. — 111. 8oba-
obsr, 8oblanAS, ssbarl, 8ebanus, 8obnaben. — 116. 8obivalnrn,
8obivan, ^sannetts (spr. Schanette — wollte man das leisere ssb der
Franzosen und Slaven, ^s, u, von dem deutschen ssb unterscheiden, so
brauchte man das ssb nur etwas kürzer zu zeichnen); vsrsobarrt,
Lsplanacls. — 121. 8oblaobs, sprang, 8parAsl, 8obranbo, 8obranusn.

— 126. 8obarts, 8taät, 8talkstts, sr stabl, starr. — 131. starb,
straobs, RabsIIs, 8tra6s, stainplsn. — 136. 8tapsl, Vsrsatuaint, tra^sn,
tasten, laxs. — 141. Rapsts, sr tappts, Rasss, Lärsntatus, Dbas.

— 146. vsrvasobsn, Wallcer, Wabrbsit, Watte, Wancksrsr. —
151. Dvneral WranAgl, Wraob, uappsln, Laplen. — 155. DanAS,
DvranA, 2abl, 2abn.

68. Sigel: INS.A. Man merke: ^sin(an)ck, naob äsr (hiebei wird
auf die Regel bei 30 verwiesen); nasb äsn, nasb cksin (und naobclsin),
naob unck naob, in äsr. (Ist aber ,deR ein Fürwort — ,welcher^, so
schreibt man es aus.) — bsran (— r'an; man beachte die Regel in 26),
binan, . . . inalZ(sn), cksrrnakon, bebannt(sr)inakoii u. s. w.

26

Statt ein Wort, welches eben erst vorgekommen ist, zu schreiben,
macht man ein Gleichheitszeichen (— ).

Übung: «) 1. Durob äis Nase roäsn nennen vir nässln.
äons Lssssln sinä nass. Wir sollen äis 8onns über äsn Lanb
nnä Laäor äss DaZss niobt untsrAsbsn lasson. lob bsnns äsn
Labn, vir bönnon ibn boob bsstoi^sn. Wir inüsssn äis Larrsn
srnäbrsn. — 6. Lbrst äis Lbrsninännsr, äsnn sis sinä rar. Lranb-
boitsn maobsn äsn Nsnsobsn inaAsr. äener blasss Herr ist ssbr
bslsssn, sr liarrt absr sobon lanZs auf sins 8ts1Is. Laob äsr
LbsrsobvsnnnnnA stanä äas Wasser lan^e in äsn Walästänäon.
Lsll Alänssn äis Lallsn äss kalastos. — 11. Lasst äsn Verbrsvber
nnä IsKöt ibn in Losssln! Wir sobatkon äas Llak bsr, äsnn
äsr Dovatter vill äas Nsbl inosssn. In rasonäer Lils rasselt äis
8takkstts über äas Lklastsr äsr 8taät äabin. Dio Oaärss vsräsn
ans äsrn Disnsts entlassen. 8ollsn vir ss vaAsn, äsn enAsn WsZ
änrob äsn Walä mr vsrtol^sn- — 16. Ivb tanä Zsstsrn ank äsm-
sslbsn sins 8ob1anA6. Dis 8tra6s vor naob äsr LbsrsobvsnnnnnA
änrobnässt, äass inan nut äsrsslbsn nivbt tabrsn bonnto. Dsr
Llalsr bält äis Lalstts in äsr Lanä nnä inalt ssbr bobenäs.
Lntbält äsr 8atx sinsn Lsbler? Dis pinsel bat bobanntsrinaksn
sinsn ^olbon 8sbnabsl. — 21. lob babs äas Ltanä srbaltsn. Lins
taptersro Daräs Kab es aut äsr Lräs niobt; ssäsr batts biarbon
nnä 8obrannnsn. Dsin branbon Ltsräo var äsr Hals Kssobvollon.
Dsr Lrbs bat äas srsrbts VsrrnöASN verprasst. Hab prablt, äass
sr bei äsni krälaten ^sspsist babs, äsr Lrablbans, äsr Larasit.
— 26. Lr var äis letzten I'a^o sobon su inatt, ins ^int xn Asbsn.
Das muss Lurüoborstattst vsräsn.

b) 1. Dis Lenne Aaobert. lob bann äis Lattsrn nivbt Isiäsn.
Dsr Lnvsrstanä plappert Aorn. Dis lartaren baben slsnäe Laraoben,
absr soböns, sobnells Lteräe nnä Asben Asrns aut äis äa^ä, ant'
volobor sis Devsbre, aber anvb soblanbo Ltsilo Asbranvbsn. ä e.äor
Usnsob soll sparen. — 6. Was sinä äas tnr Lvbnabsn? Dor Lass
muss sn äsn LaZern Ag^äblt vsräsn. lioebt nnä Wabrbsit loräsrn
äis Lalsobbsit niobt vsrZsbsns in äis 8obranbsn. Die Inäier
Sabinen äis 8oblanASN, inäsnr sis aut 8obalmsisn blasen. In äsr
Dsobo äobanns ist nivbt Watts, sr bat eins varrns Dsobs niobt
Avrns. — 11. Dio lVlääobon sollsn äis Wäsobs sobön vasobon. Dio
Lorssr babsn sinsn 8obab, vslobsn sis Lerrsobsr äsr Lerrsobsr
nennen. Laob nnä naob srlabintsn nnsors Lrätts. Wir bönnsn
2var sobon lanAS 8ät/.o svbrsibon, absr vir vsräsn balä länAsro
8ät2S svbroiben bönnon. Der Lärber reibt äiojsniAon Larbon,
vslobs sr sbsn branvbt. — 16. ut äoin Larbts sinä eins NsnAS
Nsnsobon. NanAsl tbnt vsb. Dio Lnsobts paobtsn äis Waron
ant äsn WaAsn. Ls stsobt semanä bintsr äsr Dapsts. Ls Asbt
^'smanä über äis Dasso. — 21. Dio ^ina^onsn äranAsn naob

27

Stilen. Die Lrnte ist ni elit gleieb naeb der Last. Uaob den Vagen
des überüusses (das ,übek entsteht durch die Durchschneidung des u mit
dem Anlaute f) sind die Vage des .lammer« 2u erwarten. In der
8elav6rei werden die Lerssn bart. Lis^apton bangen am Oaebs.

69. Ausnahmen, a) Nur in dem Falle, dass der auf das a
folgende Consonant ein Haarstrich (I, t und obt) ist, wird der vor dem
a stehende Consonant verstärkt, wenn er nicht etwa ebenfalls aus einem
bloßen Haarstriche besteht, in welchem Falle das a geschrieben werden
muss; z. B. Latb, Vbat. /?) Ferner wird der Anlaut verstärkt, wenn
der Auslaut einen anderen Vocal mit sich verschmelzt und also das a
nicht aufnehmen kann? )/) Die Endsilbe at, gleichgiltig ob zum Stamme
gehörig oder Endung, wird in deutschen oder fremden Wörtern stets mit
buchstäblichem a geschrieben. 6) Im Anlaute sind nicht verstärkungsfähig
die durch bloße Aneinanderreihung gebildeten Mischlaute bl, tl, fr, ZI,
bl, pl, sb.

«) 1. daebt, Lafette, ratbet, 8atran. —- 5. sebnattern, 8eblaobt,
sebalten, 8ebaebt, sebmaebtsn. — 10. 8oblaf, 8ebafot, Drabt,
Lxtrato, 6rat'. — 15. Lratsr, Harte, kraebt, Larebent, waten. —
20. gsdaobt, Olsograpb, Halen, Lralt. — 24. Later, Lalleo, Lalle,
Naebt. — 28. Laebt, Laobtbsil, krater, karterrs, 8ebale. —
33. 8obatulle, 8trale, 8paten, traf, trat. — 38. Vaebt, Vbat, Vater,
kater, fatal, kaebt, lafsl.

1. Heimat, Heirat, 8enat, 8oerates, 8oldat.

d) 1. LI alt, abgellaebt, kraebt, krater, Hafter. — 6. glatt,
La klata, klato, 8bat.

70. Sigel: darf, bedarf, . .. batt. — 8taat und statt, auch
ohne aufzudrücken durch bloßes st: 8tatut; trans. — balb, aukerbalb,
innerbalb, oberbalb, unterbalb, wesbalb, äesbalb, unsertbalben.

Übung: 1. leb wette, jene ckäger waten ckureb das Vasssr;
sebt, sie tbun es sebon. Oer Herr sobalt den Lnsebt, dass er
das kalb gssoblaebtst batte. Vransvsrsals Laiben sind chuerbalben.
bis sind irwei sobwarrs Xäler in den Kalkes gefallen.- — 5. Oer
llandslsratb bonnte aus seiner Verlsgsnbsit niobt msbr gerettet
werden. Falt' einer grollen Landbarte bann man aueb dis krater
der feuerspeienden Lsrgs srbennsn. kngland ist das Vaterland
der freien Verfassungen. 8obands und 8ebmaeb über saus Litern,
wslebs den Lnaben naob Labrung sobmaobten lassen. In dem
krater prangt der Vusstsllungspalast. lVIan darf es wagen, den
Veg 2U betreten, den weise Uänner sebon einmal betraten. —
11. kranseendsnt nennen wir, was aukerbalb der 6lren?sn der
krfabrung gelegen ist. Vir tranbsn Netb. kelegrapbsn, wslebs

* Beispiele Z 89, Anm. 2.

28

dureb dsu Ooean Zsls^t sind, bestsbsu aus sinsm mebrtaoben
Drabtsoils. Dsutsoblaud ist das Vatsrlaud dsr ZröLtsu Denker.
Käst b!nter sedem Dsuster waren 'brarrsparente 2U seben. —
16. Innsrbalb eiusr bkstuuA maA iob niebt leben. Das Wasser
steift. Dssbalb ban^t es den bravsu Uännern, dsu RsttunAskabu
2U besteiASu. 8obou barst 6er erste Damm; äer neben demselben
wird ebenfalls, und 2war bald bersten; das beengt das Hers
auob des tapfersten, tan^t, denn sbrsnbafts bän^e sobadsn niobt,
inan darf sie ptleAsn. — 21. Der 8obwester balbsr, belebe krank
war und dssbalb niebt ausAsbsn konnte, sind aueb wir niobt
ausASAanAen; dis taute aber ist ausAsfabren. Dalb KSKsben, ist
niebt KSKsben. Das Danse bat swar swei Dalbs, aber swei
Hätten inaoben niebt inebr das Danse aus. 8taatsn entstsben
und vergeben. Die Welt ist niobt unsertbalbsn da. lener Dranat
ist aobt Karat sobwer. Dis 8oldaten ksbrtsn naeb landein Kampfs
in dis bleimat surüok. — 27. 8obwsrs b'iaebten werden auf
Dastwa^en verladen. Der Krater las Aerns dis Werks des A6-
lebrtsn blato.

71. Man merke: ...bar, dar, daraus, daran, darauf, darübsr;
über den (und auch — üben), aus dem, aus einem.

1. aobtbar, dsbnbar, lesbar, Aan^bar, blaeb bar. — 6. sobinels-
bar, tragbar, darlsbsn, Darlsbsn, dartbun, darstsllsn.

Übung: 1. 8eblsebts Nsnsobsn können niebt aobtbar sein.
Der blaobbar sa^ts, ss sei der WsA dureb dsn Wald we^sn des
starken Ile eens niobt AanAbar. dsn er Dandmann musste insbrere
Darlsbsn aufnsbrnsn. bk will darlsAsn, dass dis Da^e eins sebr
srnstbafte sei. — 5. Wir sind gespannt darauf, auf welobs Wsiss
der Redner dis 8aobs darstsllsn wird, bk wsiö darübsr niobts
bleues 2u 8SA6N. Wsr wird darübsr laobsn? Wir können ober
etwas daraus lernen.

72. ul, ar. Beginnt eine Silbe mit a, so wird es geschrieben,
z. B. Wut. Folgt aber auf das a ein 1 oder r, so wird das a nicht
geschrieben, sondern mit I, r verschmelzt, auch muss vor das 1 und r
ein Haarstrich gemacht werden; dieser Haarstrich, Vocalstrich genannt,
zeigt den Ort an, wo das a gelesen werden soll. Drückt man z. B. bei
r auf, ohne den Vocalstrich zu machen, so heißt es mit folgendem t
,Ratlll; macht man vor das verstärkte r einen Vocalstrich, so muss man
das a nicht hinter r, sondern dorthin setzen, wo der Vocalstrich steht,
und das Wort heißt dann ,Wtf

1. 7Wl, als, alls, alles, allsm. — 6. allsu, aller, Wbrsobt,
Wbsrt, Wpba. — 11. Dava, alt, Datts, Wpsn, Dappsn. — 16. lallen,
»l'A, raAsn, Ragout, Wtsn. — 21. ratbsu, arm, Rabms, Wöbe,
Raobs. — 26. Wo na, Threads, K:^t, Kr/.suoi, llat/.en.

29

73. a) Die Partikel am und an verschmelzen das a mit m und n,
ohne einen Bocalstrich vorzusetzen. Auch in and... ist das anlantende a
mit n verschmolzen; ander, anders, ^.ndrsss, abnden, an den.

b) Der Endvocal fällt weg in den Vorsilben: bata, insta, para.

1. katarabt, kataobrsse, Kataplexie, Nstalspss, Neta§ramm.
— 6. Netapbsr, Larasol, Laramster, Larabsl.

o) Zn merken: also, alsoAleiob, i. 3. — im 3abre; die fran¬
zösischen Endungen: ... enoe, ... an^e, ... ment (spr. mang), überall,
allüberall.

Anmerkung. Da Flexionen, welche zum Verständnisse des Satzes nicht
nöthig sind, fortfallen, so schreiben wir statt der Ordnungszahlen mir Grundzahlen;
denn jene bestehen aus diesen und aus Flexionen. Die Null Pflegt man etwas
kleiner zu zeichnen.

Übung: 1. Der 8obäler treibt die Lobato aut die Weide am
Rands dos Waldes. Oer 3äKer lo-xt das Oevelir an dio Laobe.
Iin 3abrs 1840 maobts dio UsuerunA allon /Vinnen nnsoror Ltadt
LNKst und banAo. 8is bebamen aber an den WsibnaobtstaASN
marine Kleider und anders 6absn. — ü. Dio /Var Aöbt durob das
Lernsrland. /Vn don kesttaAsn tasten vir niobt. Öbsrall ist /Vtlior.
/Vm andern Illor dos 8ess stebt der Vetter /Vnsslm und vartst
aut uns. — 9. /Vm 20. b'ebruar also bat bei der 7. Osnsral-
vorsammlunK Herr /Vlbrsobt eine Rede Asbaltsn. Oe^t dis
alten kalten an dis Wand der 8obsusr. Oer /Vrilis bannte su
seinen kenstsrn neue Kabinen niobt inaobsn lassen. /Vin blnds
des Osbotss stebt /Vnion. Oie /Vmssln sind ent veder sobvar^ oder
Kslb. — 14. Oer Onbsl Andreas Aab dsn Ratb, iob möZs /Vr^t
vsrden, iob inaA aber niobt. Ois kranriossn aken i. 3. 1870 aus
Nanesi an anderen kssvaren Asbratsne Ratten. 8ie sind entartet.
Ob^lsiob /Vnton bat und bettelte, er vurde niobt anK-sstellt. Neins
8obvester /Vnna bat svsi sobvar^e Oainastblsidsr. /Vm lande dsr
Oa^s vird alles otkonbar (... en fällt als Zwischensilbe weg; man
schreibt nur den Stamm olt und die Nachsilbe bar) verdsn. — 20. /Vin
/Vbsnds sakon vir unter dein 8obatten der /VI08. kiobt alle Vsr-
breobsr sobinaobtsn alsotzdeiob in /Vrrssten. 8ebt, an dsn /VnAsln
bančen karptbn. /Viler /VntanA ist sobver. Oie kran^osen volltsn
die deutsobs /Vrineš durob msbrsrs Oetaobeinsnts den LsrA binab-
dränKsn. Oer 8änA«r vird das knAa^sment annebinen, ss Asväbrt
bessere Ebanoon als das in Oran. — 26. lob las gestern abends
in dem /Vnitsblatts das /Vvanoement insbrersr insiner Kameraden.
Oer Wanderer stebt am Venator und bettelt. /Vndrsas rsdst anders,
als er dsnbt. Osr Krein do Aab uns insbrers /Vndenbsn, vir volltsn
sis aber niobt annebinen, denn vir glaubten den instand -m
verletzen. — 31. Oie Loste» baben dis meisten /VnisobtunAsn
aus^ubaltsn. Oer Rräses stellte die /VntraAS, ob dsr /VntraA niobt
2u VerveobslunAsn /Vulass Asbsn bönnte. Neino Herren, Arsten
8is etvas näber beran! Wir steifen dsn LsrK binan.

30

Wörter mit L.

74. ä — a -f- s. Wenn man das ä im Inlaute nicht durch 6
geben will, so verschmelzt man das a mit dein Anlaute und drückt das 6
durch den, wo möglich, horizontal weiter weggezogenen Auslaut aus.
Bei langen Consonanten, welche eine breitere Verbindung nicht zulassen,
wird das 6 buchstäblich vorne an den Mitlaut angesetzt. Folgt auf ä ein
mittlerer Consonant, so wird das s leicht zu si, z. B. labinsn, Nädobsn.
Man schreibe lieber s.

I.Där, Dänsmarb, Aäbrsn, bläbne,, Däbns. — 6. Dass, bärsnss
Dsvand, läbinsn, mälien, Uärebsn. — 11. Näbrsn, quälen, 8äls,
sobälsn, 8xäns, ^Väbler, ^Värtsr. — 18. bäten, bräebte, 8ättsl.

Unterscheidungen wie bäts, träte, sästs sind wohl selten, Vorzugs^
weise in Gedichten nothwendig, sonst schreibe man diese Wörter wie bsts,
trete, sete u. s. w.

Übung: 1. Was volite dsr Redner uns bleues sa^sn? Oie
^nsvbauunKsn rnaneber Delsbrtsn posten naeb unä naob in saure
OüllrunA über. De^t dis Assebältsn ^ptei in ckis 8ebals. leb bäte
ibn, vsnn er säisr wäre. FVsnn ieii plötrliob ins Osmaoli träte,
nröobte er es übel vsrinsrbsn; iob betrete dabsr das Osmasb
nielit. — 6. F.ut einer cknAci in Näbrsn in clsr Däbs der Narob
buben unsere dä^sr 90 blasen Assobosssn. Der Däss aus dem
Dminsntbals ist sebarck. Dabrt den Dabn 2U den anderen Xäbnen.
Wenn vir Übles däebten, vären vir xu vsraebten. Dis Hebräer
lrainsn aus Obaldäa. — 11. ^4in Dstätsl der ^Vänds bannen in
seobs Däebsrn die Osinälds der Väter dos DsrrsebsrKSsoblssbtes.
-In den ä^stsn bannen -V^tel. Dins neue Xra. Dis Dsrstsnäbrsn
baben längere Drasbsln als anders OetrsidsAattunKSN.

Wörter mit i.

Verdichtung.

75. a) Am unteren Consonantenende. I wird eingelegt bei di,
vi, ti, vi, pi, ti, sti, tsobi, obi, obti, c^ui, so dass diese am unteren
Ende eine Verdichtung erfahren.

1. Dis Disbs stsblsn. Dis Diener diensn. Diebt, ^sdisKen,
dielr. — 6. Disls, ^.udisnL, Landit, üdins, Dndins. — 11. Asdi-
bastsr, Obina, dis Daeb^Arapbsu, 8opbis. — 15. Ilsneti^, llslpbin,
l^pis, Dpistsl, Dpisods. — 21. pislrsn, Dills, Dilri, D^ladss, Dbarpis.
-— 26. HuittunK, Dc^uipa^s, Iltis, tilAsn, Dints. — 31. Dbisr, Ditsl,
I'vpen, stisZ, still. — 36. 8tirnrns, stisrsn, stiobsln, 8tüinpsr, stirb.
— 41. Dsvitsn, Vissprässs, 8srvitut, 8srvistts, visoben. — 46. VViebt,
VUsA«, ^Visn, >Vind, Winlrsl. — öl.^Visebsr, VViinpsl, DsdviZ,
-lt.bsrvitri.

31

76. Sigel: vsräs iok, liätt« ieli, sivci clie, allsräinAs (von
zusammengesetzten Wörtern schreibt man nur die Stämme ihrer Theile,
Zwischensilben und Flexionen fallen weg), nsueräinAs, soklsokteräinAs.

Lässt sich von der Nachsilbe ,ig< das i mit dem voranstehenden
Consonanten verschmelzen, so fällt das K weg, z. B. 1. leäiK, mäoktiK,
präoktiA, tkätiK, üppiK- — 6. eviK, nervig u. s. v.

ampki; auok äis, äurok äis, lür äis, auf äie (wo von dem
Artikel ,die< wieder nur der letzte Laut, nämlich i, bezeichnet wird).

Unterscheide: känäiAsn, ksenäiAsn.

Übung: 1. Wenn 8is eins (^uittuvK ausstsllsn, veräe iok
Iknen äas Delä ükerKsken. Weräs iok ^fsmals Vsnsäi^ seksn?
Das Volk äaselkst ist sskr loksnäiA. Wenn Dantoken vili, veräs
ick äis K^uipa^sn ksstsllen. Oer WnplukraoWs ivnss 2u äon ssl-
tsnen Versen Aereelinet veräon. — 6. Das Devittor Kain plötr:lie!n
izseli äem LsASn sinci äis 8aatsn nppi^ aulASvaoksen. Das llker-
Aeviokt ist niekts vert. Oer Vioar las äis Ilpistel. — 10. Vivoons
ist äas 8tiokklatt äsr Witss ssinsr Dsläkrtsn. Dis Wanken stinken.
Hs äis klissnkakn in Wisn avkam, stikASN vir aus. 8inä äis
Uleräe sokov angespannt? Das sinä äis soklsoktostsn üplel niokt,
an äsvsv äis Wespen nagen. — 16. 0 kätte iok alles, vas iok
krauoks! Wenn man äsv armsn Nann äa anstsllt, virä er ssivs
Ikränen stillsv. Irsikt äas Visk ans äie Wiese, ^.uok äis Dkinessn
voräon äsm Westen äis Drsn^sn ölknsn müssen, vis es äapan
sokon getkan Kat. Iok äanks Iknsv bür äis Dienste, äis 8is meiner
8okv68tsr Leävig srvis8sn kaksn. — 21. Ls ist eins vioktige
Kegel, dass inan äsv Aäoktigsn aus äsiv Wege gsken soll, Karl
Katts ssinsr lants sinsv präoktigsn 8kavl gssokenkt. Direktive
(ü — i) Nensoksn kaksn irvinsr Vsräisnst. äene 8tatus kann
soklsokteräings niokt sokövsr gemaokt veräen. Ls vare alleräings
kesser, vsnv vir äsv Antrag aklekvten, aker vas soll äavn
gssoksksn? — 26. ^.ul äsr Wslt ist niokts evig, äsvv avok äas
Loste vergelct einmal. Iok kenne äsn slenäsn Wiokt invsnäig nnä
ausvenäig. Klr spraok sekr vsrstänäig. Wäre iok älter, so Katts
iok auok mekr Verstanä. — 30. Wir müssen alle sälsn Lsstrs-
kunAen ti'snäiK anerkennen. 8tümper vsräen alleräinAS veraoktst,
aker sie Kaken Isiäer anok ^.nkävAer. Iok vei6 niokt, ok vir äa^u
kersoktiKt sinä, vsnn man uns niokt äasu ermäokti^t. Der Kaiser
ksstatiAts äie lkeokts nnä kreikeitsn äsr 8tänäs. Wer niokt ver-
keiratst ist, ist IsäiK. — 36. 8ättiZs, o Herr, alle äoins Dssokö^Is.
LänäiKS äeinen 2orn unä kssväi^s äsn 2ank. Wir sokrsiken an
äie 8okvsstsr.

77. k) Verdichtung am oberen Consonantenende. Die erfolgt bei
U, it, ip, iv, i2, it^uvA.

1. Itklanä, liriel, Dritt, Drill, Knill. -- 6. 8okilk, sokisl, soklisl,
trillt, Miller. — 11. item, l'rit^, 8talaktit, ä.Mptsn, Olvptotkek. —

32

16. Dkikxp, (Kilt, Lkpps, Lripps, Dipps. — 21. nippsu, piepen,
massiv, naiv, Oliven. — 26. kielen, Kilts, dritte, (Utter, ^litt. —
31. it^t, ^.ntlitri, LIit2, Orkil^unA, ^uspit^unA.

Übung: 1. Nanoker LerAsstziplel (die Flexion sess wird wie
in jeder Zusammensetzung weggelassen) Kat die (Ksslall einer kladsl.
Oie alten ä.A-/pler vsrskrlen den ^pis, einen 8tier. Oer Orretter
der 'Weit soklisl in einer Xrippe. ^.us Oliven maekt inan 01. Os
Müssen neue Darils bür dis 8leuern aulzestellt werden.— 6. Und
das sLAt er dein kraven Nann ins Uutiir^ ? Hätte iek deinen Uriel
erkalten, so -würde iek ikn gewiss Krit2 AS^eiAt Kaken. ^Vir kennen
deins Onilke. Kis war otlsnkar, dass der Oekistsr vergiltst worden
sei. Okemnits ist eins 8tadt in 8aekssn. In 8ekemnit2 ist eins
LsrAakadsinis. — 11. Hari war in seiner Olayse der dritte. ^.Iler-
dinAZ ist das ^.ntlit? unseres Orit2 Klass, aksr er ist niokt krank.
Iek erkalte Lriele aus ^A^ptsn.

Anmerkung. Die Verdichtung wird bei Zusammentreffen zweier ver-
dichtungsfühigen Consonanten lieber am vorhergehenden als am nachfolgenden
vorgenommen, z. B.

78. Unregelmäßig sind die Verbindungen okiv, liel, tiv,
dies. Das d wird in die Höhe, das s in die Tiefe verlängert. Diese,
dieser, diesem, dissen, dieses, dieslalls.

^.rekiv, Dativ, relativ, nsKativ, tiel, 8tielsl, dsr Lleistilt.

Übung: 1. Diese Diener tragen sokwar^e 8tielel. Dieser
Uriel erlreut uns sskr; denn dsr Verwalter unserer llerrsekalt
sekrsikt, dass keuer das Okst Asrätk. (kek an dieses Ober. Lei
diesem ^.r^ts land dsr Liranke seins ksttunK. Dsr Dapsl Aak
kkilipp dis Dispens 2U seiner Heirat. — 6. Die Vertreter des Volkes
wollen das Osssts niekt annekmsn; dieslalls will dsr Liaiser die
Dammer entlassen. Dieses Osdiekt sntkält eine seköns Opisods
aus dsr Odyssee. Dsr Dativ ist diejenige OndunA, wsleks an^siAt,
wem etwas ASAsken wird. ^.Ilss ist relativ aul Orden. Dissen
Onaksn wird seine seköns 8ekrilt üksrall empleklsn. — 11. Das
Darers der Ossokwornsn ist negativ ausAslallsn. Ontsr einer soloken
UekandlunA wird der Diener ksi diesem Okel niekt lanAS kleiksn.

Die Symbolisierung des i (Hochstellung).

79. Erste Regel. Der Bocal I wird symbolisch dadurch aus¬
gedrückt, dass der Nachbarbuchstabe hochgestellt wird, und zwar wird in
der Regel der dem i nachfolgende Consonanthochgestellt. Dabei wird
ein kleinerer Buchstabe bis zur Höhe eines mittleren, ein mittlerer um seine
halbe Höhe, sek und sp bei unveränderter Länge nm den halben Mittel¬
raum gehoben. OK, ekt und tsek werden auf der absteigenden Seite bis
zur Höhe eines mittleren Zeichens verkürzt, l, 2 und p dagegen bei voran¬
gehendem oder nachfolgendem kleinen Consonanten bis zur mittleren
Grenzzeile verlängert.

33

Bei ungleichen Consonanten: «) 1. büelren, Llielr, ärüelren,
nisclerAeärüoIrt, Kiolrsen. — 6. Aüolre, klicken, erinielren, ptlüeksn,
spicken. — 11. scbicksn, Osscbick, 8cbicksal, Asscbickt, stricken.

— 16. Zwickel, Dill, Drills, Lilä, Debiläe. — 21.s,Ail, es Ailt, (llilcls,
bislt, Hilts. — 26. IliläsAnräs, Ailcle, kainilie, AAIs, 68 Askisl. —
31. (lotiläe, kiltzsr, lloptil, quillt, 8cbierlinA. — 36. scbislen, 8obil(l,
8cbild (scblied), sebrill, vertilgen. — 41. viel, Zinsbar, Verzinsung,
binnen, Drbin. — 46. Diebin, Linse, grinsen, binksn, Ainute. —
51. 8olingen, <lsr krinz, katient (wo dn mit dem Stifte in die Höhe
fährst, lies ein i; 6 bleibt unbezeichnet), Huint (könnte auch ,Quienk
heißen, was nichts bedeutet), 8psrling. — 56. saldieren, 8plint, er
spielt, trinken, Lier. — 61. barbieren, Dirne, Dirne, sz-llabioron,
Disr. — 66. Denier, oodioron, regieren, Legierung, salvioron, liier.

— 72. Dirn, ldirt, inir, Airakel, wirken. — 77. Debirgs, wirksam,
Vdistling, er tri ort, potscbioren. — 82. tapezieren, Vampir, kapier,
t^uirl, sedier. — 87. spazieren, Zirpen, verzieren, Zirkel, Zwickel.

— 92. 2wirn, Ailz, Ailiz, bis, blies. — 97. bisweilen (sn wird bei
dieser Partikel weggelassen, es ist ja nur Flexion); Aist (von st kommt,
wie in der ganzen Vocalisationslehre so auch hier, nur das s, ein kleiner
Consonant, in Betracht), kriscb, bricb, Obrist. — 102. er priss, iniscbsn,
scblüpksn, 2iptel (die Schlinge — pk ist ein kleinerer Buchstabe als 2),
mied. — 107. (lobüsob, Dibiscb, driscbt, Oiselit.

Anmerkung. Die Nachsilbe . ..isod wird durch einfaches sod bezeichnet:
äisbisek, 6D6rßfi8od, neiäiZeti, W6ibi86ld.

ö) 1. Dibel, Liber, Oetisder, scbieben, 8cbisber. — 6. Oe-
scbiebe, Irisb, O/bels, Zwiebel, David.— 11. Liedel, kledsln,
LIisder, Oekilde, er sclnod.— 16. gsscbieden, 8ebinied, tindsn,
L Windung, Dkründe. — 21. plündern, Dlünderung, 8cbindel, 8cbwin-
del, 8cbwindcloi. — 26. Oigarren, siolr ktigon, tliegsn, Oleklügsl. —
30. Aispol, verscbwiegsn, Diginent, (wispoln), striegeln. — 35. vindi-
ciersn, clis 2isgs, äsr Xiogolbronnor, zwicken, tlieb. — 40. ziob,
tliminorn, l'rimol, 8cliimmol, sodlirnni. — 45. snlnvimrnnn, 6^'mdnl,
68 ziemt sinli, zisinsn, /^irninsr. — 50. kinAsr, 8oIi1illA6l, sr scdrvin^t
sioli, privat, (ali^visolisn). — 55. 8odis66n, spisüsu, sprisüsu, sodliskon.

Anmerkung. Nach aufwärts gezogenem t ist ...i^ durch ein oben an¬
gefügtes x auszudrücken, z. B. Au^stixeri, bodorLiAsn, üdsrwältiAeu.

80- Zu merken: niodtiA, VorniedtunA; oirouin und eiroa; so-
rvsuiK, sorvio, sololisr, solods, sololiss.

Übung: 1- Ils vtmr clis Llits äsr 8taclt, clarnntsr violo Dito-
ratsn Aslaäön. ^Vir liolion clio löallaclsu 8odiIIor8. Aoistorlintto 60-
bilclo lodon srviA. klötzliodo 8odiolr8alsvroodsol Ironnon Aonsodon
vorriiolrt maodon. Ad-.r zu lanZs zielt, sodioOt sodloolit. — 6. Daviä
zadlto <las 6olcl, als or seine ReelinunKen zalilen wollte, äreimal.
lob bin selion okt bei dein Lienenlrasten Aesssssn. Dis 8ebiläs der
alten Doutsobon waren selriA. Dieser 8ebü!or bat seine T^ntAubs

3

34

befriedigend gelöst. Kimmsr strebe naob niobtigen Oingsii. Halts
den Orioden in deinem Innern aufreobt und bedenbe stets:
'Wen Oewisssnsbisse quälen, den bann eins l'diege ängstigen. —
12. Na nebo solobe Auslegung der ksalmistsn ist niebts als Haar¬
spalterei. Oer Redner plaidierts für die brsispreebung des Kn-
geblagtsn. Oie 8onne wird rar den bixsternen gsrsebnet. kleine
Lase nabrn einen Lesen und bebrte das 2immsr bis 2ur Hälfte
aus, indsin sie der Nagd Zeigte, wie sie es maebsn solle. Oer
Rfarrer bat auf seiner Rfründe 2obn soböne Rferds. dsderinann will
seinen ^Villen durobset^sn, niemand dem eines andern folgen. —
18. Oer Kaobbar srbielt einen unlesbar gesobrisbensn biriof. ^n
dem steilen ^.bbangs des Herges glitsobsn vir öfter aus. Os
wurden vier Keobspfündsr abgssobosssn. 'Wenn er mieb direet
bittet, werde ieb seinem Vater das Rsobt sedieren. Oer Osldbsrr
bat sieb dem Uslebls des Kaisers gefügt (ü — i). — 23. Kolmes
bsdsolrt set^t dis Leider; die Oeülde sind erstarrt; dis (drillen
Zirpen nisbt. Oer sobwarns 8tvx, selbst dem gewaltigen Osus
sobreebbar, (liebt in der Unterwelt. Ovid durfte als Knabe niobt
diebtsn. —25. Oie Aufgabe erwies sieb viel sobwisriger, als man
anfangs geglaubt batte. Oer lvrieebor brisobt glsiob einer Koblange.
Oie Requisiten werde ieb naobsobioben. — 29. Orit? ist ^Väsobs-
fabribant. Oie Räsbsr büoben sieb, wenn sie baelren. Linen
Hieb oder eine Kobmarrs nennen wir auob Oiroumllex. Oer Ktab
brisbt. — 33. -Isdsr Ktillstand ist sebon Rüobgang.

Anmerkung. Verdichtung und Hochstellung zugleich anzu¬
wenden, ist unrichtig. Lr list. Doch hat bei einer Wahl zwischen beiden die
Verdichtung vor der Hochstellung den Vorzug. Lister.

81. O. Bei gleichen Consonanten, 1. ^.rssnib, ^.uribel, Reliet,
rüobwärts, Rüobstand. — 6. R lieb siebt, Rbvsilr, Osebnib, Kiel,
blil. — 11. Oilis, dsyl, Oxil, Kilbe, Vpsilanti. — 16. steril, rinnen,
bübn (und — Kinn), Linie, Oin.se. —- 21. linbs, Kinn, 8/ntax,
Italien, Rauling. — 26. O^ra, Ovrib, Kierenbraten, Kirsne, dob-
niersn. — 31. alternieren, aspirieren, Kirebs, Kirsobe, refe¬
rieren. —- 36. Kiesel, niesen, Kuobaristitz, Aristoteles, Oisette. —
41. Küstern, Kostem, Rbarisäer, Oirnis, Künstler. — 46. Olisabetb,
Kixs, Onvx, Raris.

ö) 1. Libel, blieb, gib, (liebel, blieb. — 6. bieder, blind,
Obed, die (bilde der Kobneidsr, vindioiersn. — 11. splendid, gediegen,
biegen, färbig, Krieg. — 16. freigebig, reuig, Ipbigenis, soblsi-
mig, Lrimsenbäse. — 21. glimmen, (Rimmer, Kimmel, W^ladimir,
Kanins. — 26. O^mnastilr, binden (nd — ein Consonant), Kinder-
meister, Hindernis, Nündsl. — 31. vermindern, Rsgierds (rd — ein
Consonant), Kürds (ü — i), Rürds, 'Würde. — 36. bringen, dingen,
dringen, gieng, düngling. — 41. bieng, dünger, der Liss, Kstrü-
gerei, giebsn. — 46. vermissen, Zerrissen.

35

e) 1. Liebten, LiebtslAs.bir^e, Lllisbt, sobliebt, vsr^llisbtst. —
6. L.svebe, Ossebiebts, sebimsilen, Lisob, lrissb. — 11. sr sebbob,
8tümper.

82. Zu merken: unsriZe (an die Wurzel uns tritt i^), suri^s
(siehe 43), obiZs.

Übung: 1. Kisbt er reobts, so siebe isli linlrs. Wir allen
Kisrsnbratsn und 8alat, als Kaebtiseb wurden Kirsobsn und Käss
aulAstraAen. Kiss ist aul dsn Lsldsrn su ssbsn, wslebs über-
sobwsmmt warsn. Dureb das Vermäebtnis ssinss Obsims wurde
der dünAbnA in den 8tand Zesetst, seins Verbältnisss aulsubssssrn.

— 5. Was rsnnt das Volk? Das Wasser rinnt den ^.bban^ berab.
Dis Wasssrnixsn weissagten dem blei den Lagen den Untergang.
Der Kandidat aspirisrts aul sins 8tsIIs. .-Vrsenilr ist sinss dsr
stärlrstsn Oilte. — 10. Wir braueben tiiebtige Lionniers, wenn das
8^stsm msbr T^nbängsr gswinnsn soll. Vsrnagslt dis Kistsn. Wir
balten das Lnsrigs rmsammsn. biötLliebe Kreignisss srsebrsoben
uns, aueli wenn sie lrsudig sind. Osbt aebt: wsr niobt aelit gibt,
bann lallen, denn das Kis ist glatt. Dsr 8paber rslsrisrts dein
Lsldbsrrn. Dis Ovmnastib stärlrt dis (Lieder. — 17. Das Kediobt
dss Diebtsrs Kur^xidss ,Ipbigenis in LuiW liat Lrisdrieb Lsbillsr
ins Dsutsslis übsrsst^t. Isli werde 2wei Lands dissss Werbes
binden lasssn. Dsr Lrimsenbäss wird aus 8ebalmilel> gemaebt
und sebmeelrt etwas bitter. Ksrbrieb mir das soliöns Lild nislit.

— 21. 8oliottland ist bergig. Wir vermieden dis Lssteigung dsr
L^ramidsn, weil sieb sebwaobs Nädobsn in unssrsr Ossellssbalt
belandsn. Wenn dis Kissbs niobt lrisoli sind, soll man sie nislit
688SN. Wir wissen nislit, ob dsr obige 8atr nislit etwa lalsoli ist. —
25. Dieser 8tümpsr malt Lildsr aus der Oesobiobts, erntet aber
8vbim^>l und 8obands. Dioliten sind das gan^e dabr unverändert.
8priob immsr die Wabrbeit. ^.ueb disssr seliöns lag verstriuli.
Dis Kreislinie wird auob Oiroumlsrenn Asnannt. — 30. Dsr Wind
webt jst^t lrsltiKsr. Isli wsrds errinAsn, naob was ielr strebs.

83. Zweite Regel: Es wird der dem i vorangehende Con¬
sonant hochgestellt, wenn das i in der ersten Silbe steht, diesem i ein
kleiner Buchstabe vorangeht und ein mittlerer oder langer folgt.

») 1. Kübsl (ü — i), Kind (nd — ein mittlerer Consonant),
Kindsr, Kismen, blinden. — 6. Klirren, Kiebsrn, Kitt, Kitteln.

— 10. lisbsn, leben, Disd, Disder, Köder. — 15. listen, IsAsn,
Kölisben, Kima, Klima (Irl — ein Consonant), Kinds. — 21. Kin^sr-
Kasse, Iie6, dis Klits (es ist nicht nöthig, das i mit dem t zu ver¬
schmelzen, da es schon durch Hochstellnng symbolisiert ist), litis, KissnL.

— 26. Kitsrat, Aslittsn, Kiebt, nisdsr. — 30. ändern, nieder¬
wärts, anderwärts, niedsrset^sn, Kiobts. — 35. Kists (es ist nicht
nöthig, das i mit dem t zu verschmelzen), Lübe (ü — i), Krbs, Labs,

s»

36

keks. — 40. Kind , Ränder, Rivals, der Rrwäldte, riseben. —
45. riobten, Reriebt, Raebriebt, Raobsiebt, Ritter. — 50. Retter,
sieben, Länder, sisdsn, siegen. — 55. übsrsiedsln, Resims, sieb,
sieber, 8iebsrbeit. — 60. Versieberung, siebtbar, siebten, Litte,
sittsam.

ö) 1. liek, Risferung, Riefer, lisebt, lispeln. — 6. Ritk, Rippsn,
Rippe, nippen, Rippe. — 11. sitsmn (— si^sn), setzen, Latri,
8itrmng, 8st2ung, Lattung (2 und ung werden verschmolzen).

84. Zu merken: Rismand, nimmer, nimmermebr, sieb die
(dagegen: siebtig), sieb das. — rm visi, 2N wenig, b^psr.

Übung: 1. Neins Rinder liefen an den RIattern darnieder.
Die Rrieebsn linken sieb an den Restadsn des Nesrss angssiedslt.
Ringe an den Händen, kani an den Rsnden, das ist begannt in
jedem Rand. Lsttslgssindel dureb^isbt das Rand. Nsine Riebte
nabm alles, was niebt nist- nnd nagelfest war. — 6. Rins Hyperbel
ist eins Übertreibung. Rismand wird sieb bsrbeilassen, ank das
Rsbspel des Rsidss rm aeliten. Rbilipp bleibt in seinem blvpsr-
pblsgma still ank der Ranic liegen, obgleieb Rritr: nnd die anderen
Rinder einen nngsbsusrn Lpeotabel maoben. leb bitte 8ie, mir
riwei ^Vagen Land 2u senden. 8nndsn Rönnen vergeben werden.

— 11. Risse Länder singen ssbr sebön. Rsr blenber wird aneli
Raebriebtsr oder Lebarkriebtsr genannt. Die Residenz in dem
alten Rbbatana prangte in sieben versobiedsnen Rarbsn. Der
^.kke entsprang nnd setzte sieb ank das Resims. Rio Rätbe dsr
Ltadt ristben, den gekangenen Ritter, weleber der Regend viel
gesebadet batte, binrmriobten; manobs aber glaubten, es wäre
besser, ibn krši 2N lassen, wenn er der Ltadt Lieberbeit verspräebs.

— 16. Rr gab die Versieberung, dies tbnn su woben. ^.Is wir in
den Litrmngssaal traten und uns eben nisderset^en wollten, wurde
dis Litrmng plöt^beb gsssblossen, obglsieb dis Lattungen niebt
alls dnrebbsratbsn waren. Rsr Rsdnsr Riebbneebt bat sieb derbe
^.uskälle gsstattet. Rieses Verssbsn lieferte seinen Regnern, sm
denen aneb der Rräsidsnt des Rarlamsntss siäblts, eins mäobtige
VVatle gegen ibn. Rsr Rärm wurde gewaltig. Nan verlieb in
grober Aufregung dis Lit^s und den Laal. — 21. Rsr Rrbs der
üsrrsebakt Rabsnfsls pban^t ank den Lsrg neben dem Rübenaeber
Reben. Reine ^.mssl sit^t auf dem Lims des Ofens und singt.
Immer wird es edle und seblsebts Nensobsn geben. Rimmer sobläkt
der Latan. Nan beb die Verratber niedersäbeln. — 26. Rieses
Nädebsn wird wegen seiner svbönen Litten allentbalben verebrt
(r und r verschmelzen hier nicht wie in ,Verräther', weil ein Vocal da¬
zwischen steht). Ris Reebnung war riobtig. Rnssr Reneral siebt es
gsrne, wenn sieb dis Nannsebaft naeb der Anstrengung unterbält.
Rins solobs Lebandlung gewinnt jedermann, eins seblsebts er¬
niedrigt, und niemand wird sieb dieselbe gefallen lassen. In jsnsm

37

Kiefernwalds Kibt es 8oblanKsn, !c:b Kebe nimmermebr in den-
sslben. — 31. 2isbt dsr Wind dnreb das 8eliilf, so lispelt es leise.
Menn sieb das Volb selbst Ileebts nimmt, wird es nimmer Ksdeiben
bönnen. lob bitt« 8is, bei dsr Durobsiebt meines Nannseriptss
Kaobsiebt 2U üben. In den 8tadt Ried leben waelrsre Nänner.
Unter einer Krollen Dinde bielten sie Ratb. Mer sieb selbst 2n viel
liebt, liebt andere 2u wsniK.

85. «) Die Nachsilbe tiseb wird durch ein tseb ausgedrückt,
laotiseb, prabtiseb, bsbtisob, matbsmatisob, tbeoretisob, Ksnstisob.

ö) Dieses tseb kann man auch sür täriseb, tariseb, torisob an¬
wenden; von toriseb wird, wenn man es ansschreibt, das r weggelassen;
mil(i)tärisob, bistorisob; parlamsntarisob, elementarissb; msri-
torisob, peremptoriseb, obÜKatoriseb.

Übung: 1. Dis militärisebs ^usbildnnK maebt snoi'Kissb.
Mer parlamsntarisob tbätiK anftrstsn will, inuss sieb Zuerst eins
tbsoretisebs LildnnK ansiKUsn. 8taatsmanner obns bistorisebs
Kenntnisse werden selten Krolls blrkolKS erzielen. Neins Herren!
leb bitte, die kaotisebsn Verbältnisse nivbt nnbsaobtet 2n lassen
und das Nsritorisebs dsr 8aobs niobt KsbsndinKsn 2N opfern.
Natbsinatisobe Kenntnisse Ksbsn eins Krolls 8ioberbsit in allem.
— 6. Dsr Diseber Krispin bsnnt alle Delsenritke. Kure Delder
babsn in dem benriKsn labrs dnreb eleinsntarisebs KrsiKnisss mebr
Kslitten als dis nnsiÜKSn. Nsbtisebe Nsnsobsn müssen in einem
warmen Klima leben, wenn sie das Dsbsn fristen wollen.

86. Hochgestellt werden nach den bereits bekannten Regeln die
Schlusslante in folgenden Silben: ia, ien, io, ins. 1. Naria, IHan,
IrianKel, Damian, Narianne. — 6. veraobtsts karias, Nessias,
Nessiads. — 9. Ksien, Oerealisn, Illyrien, Italien, katisnt. —
14. Klio, Drio, Kiebslisu, InKSnieur, ksriods. — 19. Narins,
Denins.

Fernere Symbolisierungsarten des i.

87. Steilstellung, d. h. eine mehr der senkrechten Linie sich
nähernde Stellung des Consonanten in der Silbe ir (ier). a) Im Anlaute.
Hier wird das r mit einem Vorderstriche versehen: irden, irdiseb, irren,
Irland, Iris, Irene, ibr, ibrer, ibrem, ibren, ibrss.

Zu merken: anti, ...faob, vieltaeb, manniKfaeb, dreifaeb.

Zu merken: ii'Ks(n)d, nirKs(n)d(s), insbesondere, wieder und
wider, erwidern, IlrwidorunK (wäbrsnd). —...lieb, Kän/.Iieb,
pünbtliob, ölksntliob, veröllentlisben, seKbeber, ^jsKliebe, jsKliebos,
jeKbebein, ^sKbebsn. — warst ibr: war er, wärst ibr: wäre er,
seid ibr, werdet ibr: werde er, würdet ibr: würde er, battet ibr:
batte er, bättet ibr: batte er.

38

Übung: 1. Das Wbrkliolro lässt siolr niolrt nsKisrsn. Du»
Walrrs sis^t snäliolr immer; ss lässt siolr nimmermelrr untsr-
ärüoken. Ilrus, äalsrn es mÖAliolr ist, allss münäliolr al>; äsnn
äas münäliolrs Verlalrrsn ist vis im Asriolrtliolron so auolr inr
psrsönliolrsn Vsrkslrrs solrnsllsr unä siolrsrer. Durolr äsn lst^ten
Lranä ist äis OsvölksrunA äisssr Os^snä Aänrilioli verarmt. 'Worin
^'smanä valrrlralt sbrliolr ist, so nimmt sr auolr niolrt sinmal sine
Irernäs 8psnnaäsl. — 6. Das Lalr^rintlr aut Lrsta lrsstslrt uns untsr-
iräisolren OäNAen. 8ärnmtliolrs ^.nvessnäs lrssselts aulriolrtiAsts
Olrsilnalrme an äsm 8olrioksals äes tüolrtiAsn Hannes. Dsmnäolrst
veräen vir uns vieäsr einmal untsrlraltsn. ^.uolr iräsns Ossolrirrs
könnsn 8illrsr vervalrren. Dsins 8ol>vest6r lrssolrloss ilrr iräisolres
Lslrsn in äsr 8taät kisä. — 11. 8olrlanKsn uncl Lrisolrer sinä mir
Aleiolr ^uviäsr. Dis neuen 8tislsl sinä solron vieäsr Lsrrisssn.
Ls ist tast un^Iaulrliolr, äass äsr LsAnaäi^ts solron vieäsr melrrsre
Vsrlrrsolrsn lrsAanAsn lralrsn soll. In äsr süälioiren 8tsiermark
nennt man ^'säen, äsr niolrt Oeistliolrsr ist, einen oivilsn Uensolien.
Lr bat eins viäriZe ^.usspraolrs. — 16. Wenn äsr Lsrlrst lroran-
nalrt, veräen vir vieäsr üsolren Aslren. lob babo äon Vsrlsumäer
ölk(ent)liolr 2ur Lsäs Asstellt. Ls vuräs veröü(snt)liolrt, äass eins
8telle srleäi^t ssi. Weräst ilrr onäliolr solrrvoiASN? Wirä or siob
lrossorn? Hasorvoislrsit ist rviäsrliolr. — 22. Wir vollen clio 8aobo
Aol6K-(6Nt)Iiob alrmaolrsn. Ois Iroibsitliolron LostrolrunAon können
ausarten. Wäre iolr lleikiAsr Asvssen, so väre iolr äsr erste äsr
Olasss ^svoräen. Wäret ilrr lresolreiäener, so vüräet ilrr vielmslrr
Aölislrt veräsn. — 26. 8siä ilrr äes Vsrlrrsolrens AestänäiA, so seiä
ilrr auolr solron Asriolrtet. Warst ilrr niolrt auolr äalrsi? lürviäert niolrt
aul ^s§liobs 8olrmälrun^, inslresonäers niolrt aut äis eines blarrsn.
Irren ist insnssläiolr. Ilrr lralrt alleräinAS slrenlalls Vermögen, aber
vir vsräanksn äas unsri^s leäitzäiolr unserem läsiüe, ilrr äas
euriAS äsm 2ulalls unä äsm (Ilüoko. — 31. Wer äsn Osset^sn
rruviäsr lranäelt, virä äen Osriolrten ausAslielsrt. Viels 8tääts in
äsn l^ljisn trsilren 2visolrsnlranäsl rivisolren Oeutsolrlanä unä
Italien. Unter äerrr Vntiolrrist verstslrt man äsn ^Viäersaolrsr äsr
olrristliolrsn lbslrrs. ilrnton antiolramlrrisrte llsikiA, olrne äass er
äis 8tslls srlrislt. Olrne siolr ir^snä sinss Vsräisnstes rülrmen 2U
könllsv, vsrsäumt (äu — si) er nirZenäs sine 6sl6A(en)Irsit, siolr
lrsmerkliolr zu maolren. 8aolrliolis LntASAnunAsn lässt er ststs
unsrviäsrt. — 37. Das sine vis äas anäsre, äas /Vllzuviol unä
VIIzuveniK ist veräerlrliolr. Ls ist niolrt AlsiolrKiltiK , vas für
Osssüsolrattsr äis Linäsr lralrsn. Ois Nsnsolren verlrsrAsn unter
ilrrsm sü6sn Oäolrsln oü äsn 8olrmsrz ülrsr äas Olüolr anäersr.
Laissr Larl äsr Orobo vollts äis Laissrin Irsns lrsiratsn. Was
var äsr OsKsnstanä äes Osspräolrss? — 42. Ls var äis Lsäs,
äass man iräsns Ossolrirre aus Lräs nraolrt: vir erviäsrtsn, äas
ssi sins alte Ossolriolrts. Ilrr llsrren Lätlrs, ratlret mir, vas iolr

39

ktzun soll ; meine Ideen sind in einen Irrgarten gerattzen, ietz llnde
nirgends einen Ausweg. (Das aus über das w zu setzen, ist gebräuch¬
licher, aber nicht schneller.) Mer tzätts sietz nietzt setzen einmal geirrt?
— 45. ^Is Otzilipp II. die Orieetzen betzämpfts, tzatts er setzen
dis ^.bsietzt, ^.sien z.u unteijoetzen. Hättet itzr dies in eurer
Aufgabe bsmerlrt, so würdet itzr sietzsrlietz dis T^nerlrennung
des Oetzrers geerntet tzabsn (st fällt als Flexion weg und tz tritt
an das anlautende t). Hättet itzr dis 8ietzsrstellung nietzt riurüetz-
gewiessn, so würdet itzr jet^t diesen 8otzaden nietzt 2u er¬
leiden tzatzsn.

88. ö) Die Steilstellung erfolgt ferner bei dem r in der Nachsilbe
isren, sofern i nicht durch die bloße Hochstellung des r ausgedrückt
Werden kann.

1. Hasse (Quartiere sind instzesondere Kindern setzr seliädlietz.
Uspeti ersn, tzantisren, lamentieren, datieren. — 6. ereditiersn,
paetieren. Oer Onlrel tzat für seinen Hellen garantiert. Oas
Oesetzätt rentiert siel,. Dieser düngling wurde gestern atzends
assentiert. 8ind die Lilder setzon setzattiert?

89. L. Die Steilstellung kommt sodann bei t, jedoch nur im
Auslaute, und bei Schlusszur Anwendung. Oabrioisren, 8etznitt,
Letzritt, 8pital, spritzen, 8otzlitten, setzwitMN, visitieren, agitieren.

Anmerkung 1. In den Silben o!t, 21t, «wit sowie auch in Silben mit
anlautendem, von unten hinaufgezogenem 1, x nnd in der Endsilbe ir wird die
buchstäbliche Schreibung des i vorgezogeu. Littarn, 6itat, 6ituäsIIs, l?ittieb, xittoraslc,
Oolorit.

Übung: 1. Oer Oappländer erträgt lieber Kälte als tzlit-m.
Oer LIitr: setzlägt in die 8etzeune. Im Minter latzrt man Letzlitten.
Oie Nädetzen im ^illsrttzals spielen gern Ättzer. Öllnet das Ventil.
— 6. 6Ian-5 und Olitter erblassten, naetzdem der Versetzwender das
grolle Vermögen verprasst tzatts; er starb rmletst im 8pitale. Oer
O^mnasiast tzat sietz viele Oitats aus 8etzillsr gesammelt. Oer
sVdler tzat grolle Oittietzs.

Anmerkung 2. 1.) Mit einem und demselben Consouanten kann nur ein
Vocal verschmelzt werden. Oapitän, l.apis. (Siehe bezüglich des n 69, ß.)

2.) Die kurze Nachsilbe In schreibt man in der Einzahl weiblicher Haupt¬
wörter nach t, wenn dieses von unten nach oben gezeichnet wird, als ein einfaches i
mit Ausstrich. Wirtin, Fürstin, Hirtin. Im Plural dieser Wörter wird noch ein n
angefügt. Wirtinnen, Fürstinnen, Hirtinnen.

Diesem Plurale gleicht die lange Nachsilbe in: Llartin, lü-ltill, k-üntin,
llölestin.

90. 0. Die Verlängerung nach aufwärts bei: dir, dietz,
den Silben mit, im und imp.

I. Nittel, Niete, Nittag, Nitglied, Nitsotzüler, mitsetzietzsn.

7. itzm und im; imaginär, immanent, Imperkset, impsrt(i)nent. —
12. impfen, Impfung, Imbiss, immens.

40

o) Uit der, mit dem, mit den, mit einer, diobt, destsosmebr,
siob sobon.

Übung: 1. Dir gibt Lbilipp alles, voll er drob übor alles
liebt. ^Voil der Leamte mebrsre Linder bat, rvurds ibm das Quar¬
tier gebändigt. 'Wir bsrvirteton den (^uartisrmsister des bsran-
riisbenden Militärs. Das Dagosgestirn stsbt rru Mittag im ^enitb.
^Väre iob mit <lir in Vorbindung goblisben, so rväro ieb ^'st^t viel
glüobliobor. — 6. Lebt den lüngling, ^'e mebr ibm clie 8obrvingen
rvaobson, destomobr omanoipisrt er sieb. Oie ^Vimpel rvobon im
^Vindo. ^Volobor Ditorat ist im Rešitve eines groksn Vermögens?
Menine sind es, insbosondoro in Deutsobland. M^ircl dir dsrjonigo
sobaden, Beleber diob brauobt? — 10. 8oid ibr mit 6 sm Durigon ^'e
rnrtriodon gsrvessn? leb sebe cliob unter cler siebte liogsn, iob
Cercle miob neben diob logen. lob erwartete diob mit cl einem
Uitsobüler 2u Mittag, iob rvünsobto cliob ondliob einmal rvioder-
Lussben. ^Vir sieben mit einer Lararvano clurob dis ^Vüsto. Uit <1sr
Daims ist gegen <1as blilptord niobt viel aussiuriobton, man muss
gegen dassslbs mit einer gan2 anderen M^atko 2U Lolds sieben.
— 15. Im wimmer risobt es naob Ximmt. llls siiomt sieb tur einen
düngling, in (logonvvart älterer Lsrsonon /u sobcvoigon. Im
8obattsn verdirbt die Lllansre. Illr riablt die Niete. Oie Dsbens-
mittsl werden immer tbsuersr. — 20. lob muss diob belästigen;
iob möobts Kern an die Dante einen Lriot und eins leiste mit-
sobiobsn. Deine Obaiso (spr. Schäß) ist allerdings sobon sobrvor
belastet, aber iob glaube, das Listoben wird siob sobon untor-
bringsn lassen. Die Arbeit, selbst einen Dlan 2U den Dartsn-
anlagon siu ontworlen, sistieren 8is gewiss, wenn 8ie siob mit
dem unsrigen bebannt maoben.

Anmerkung, D in den Silben äil und äip wird regelmäßig etwas
Über die Zeile erhöht: Dividieren, DiikereNL, äiiterisrsn.

Wörter mit o.

91. Die Verschmelzung des hohl und rund klingenden » geschieht
durch Ausrundung des Nachbarconsonanten, und zwar: 1.) in der Regel
des vorangehenden Consonanten: bo, bro, do, clro, mo, no, lo,
po, pro, ro, sto, to, tro, tsobo, wo. 2.) Die Zeichen, Welche keinen
nach rechts auslaufeirden Bindestrich haben, nehmen die Wölbung an:
go, bo, obo, cpm, bo (bo wird nicht nur breiter, sondern auch höher
gezeichnet).

Anmerkung. Im Schnellschreiben runden sich to und xo zu halben Ellipsen
ohne Schattenstrich, tro und xro ebenso mit Schattenstrich.

Man merke besonders: bom, bomp.

1. Loden, Lrot, Lord, Logen, borgen. — 6. Domtar:, gsbroobsn,
Lronnen, Lorn, Lrosobüro. — 11. Lot, Lotin, Lotinnsn, brodoln,
Dom. — 16. ^.doll, Dorn, Drobno, Dromedar, Dose. — 21. Drossel,

41

drollig, vortrsobt, Lolmotsob, dotiersn. — 26. volob, droben,
6ott, 6old, dolf. —31. Lrosoben, KSAobron, Lartlia^o, Krollen,
Aordisobsr Lnoten. — 36. 6robbsit, (Trotts, KSKOsssn, Holm, boob.

— 41. ^Vborn, Wiedebopf, 8vmpl>onie, lloKartb, llof. — 46. LotL
nunK, boroben, Osborsum, obo, srboben. — 51. sr erbolt siolp Hobel,
blomor, Horn, borobt. — 56. bolen, bold, Obolera, Lobo, Lobb. —
61. 6bor, srboren, bis Koldsns Lrons, Oorridor. — 66. Lrobodil,
Lotb, Lord, Lropf, Lorin. — 71. Lor^pbäs, Lost, Ooobsnills (spr.
Koschnil), Oorsar, Lroat. — 76. Lotter, Oodsx, Iromm bor!, Lomst,
Oromweb. — 81. Lobo, Lobn, Lotb, blolZ. 1'4ob. — 86. üott, Lorslei,
Loreb, sntssblossen, loobsr. — 91. Lorenx, Lottoris, Nolbs, Nolob.

— 95. Nobr, Lsrsmonis, Noos, Nonarob, Notiv. — 100. Nond,
Nonstranris, Nops, Notto, Nods. — 105. eommod, Nost, Notto,
nobel, Loblssss. — 110. Lots, Lnopf, Lovität, Kenommsn, Ksnosssn.

— 115. Nerinosebaf, Lnotsn, Lost, llsllsspont, Lsopold. — 120. po-
s(i)tiv, Lossis, soeben, Lrotessor, Lropbst. — 125. Lrotil, profan,
Lropstsi, Lroosss, prompt. — 130. Las Wasser pnoll, ()uots, (Quotient,
Robot, RoMsn. — 135. rob, Roeb, Rom, Luropa, Lrost. —
140. Lorst, Lrosob, Ross, Rosalie. — 144. Rotbsobilcl, Oiosro,
Rbinoosros, Obronib — Lronib, Irobsssn. — 149. Ironie, Robr,
dsrobsam, Lfropf, fromm. — 154. Ksrollt, rotb, Narotts (das a nmss
ins m gelegt werden, weil mit r das o verschmelzt wird), 8tsnvKrapb,*
Asstoblsn. — 159. stolpern, 8torob, stottern, stopfen, gestorben. —
164. 8trob, stolri, 8trolob, 8toolr, 8trom. — 169. toben, trommeln,
Lod, Lbron, LoZa. — 174. LrvK, toll, Lrost, Loast (spr. Tost),
Lrot^. — 179. Lantotisl, bstrotlen, troobon, Lross, Ksstobsn. —
184. OorrsAZio (spr. Korredscho), Loetor, voll, vor, vorn. — 189. voran,
Vortrab (das vo darf in die Höhe gezogen werden), vorantretsn,
Vorlieben, Vollbart. — 194. Vordaob, Vollmaobt, VorKssebmaeb,
Vorwand, vorwärts. — 199. Vorfall (vor einem f wird vor umgestürzt),
Voriabrsn, Vooal, wober, wobin. — 204. Wolf, Woltbart, Woblfabrt,
er wob, ^Voobe. — 209. WoZs, Wodan, Wolbs, WobnunK, 'Wonne,
Wobltbat, Wolle.

92. a) Man merke sich: von (ans verkürztem vo mit unten an¬
gesetztem n). I.von clem, vom, von 6er, von den. — 5. von da an,
von dannen, von Lottss Lnadsn (die Flexion fällt aus, weil man sie
aus dem Zusammenhänge erkennt; siehe 76 bei ,allsrdinKs'), von Lorken
Korn, von binnen. —- 10. von bisr, von niemand mebr, von uns,
von oben, von unten. — 15. von vorn, von fern, von sioberer
Hand, von 8innsn, davon (d geht in von über).

ch) vor. 1. vor die, vor das, vor dem, vor dsr, vor den
(und — vorn). — 6. vor sinsm, vor einer, vor sinsn, vor allem,

* Man unterscheide die Nachsilben xrapb und xrapIUs. Letztere wird als
verstärktes, bis zur t-Größe verlängertes xr geschrieben. Stsuo^raxd, KtMaxruiUäs,
I^itbograxl), lltüoArnpIüs.

— 42

vor allem andern. — 11. der vorderste, vorerst : die Vorband,
vnrdorliand, vorüber. — 16. davor, bevor, bsrvor.

e) so mit verkehrtem o; ebenso sondern, sondern auob, sonst.

Ä) äoob, noob (mit rückwärts gebogenem, gerundetem ob; es kann
mannigfache Verbindungen eingehen). 1. äoob noob, äoob auob, noob
auob, auob noeb. — 5. äoob niebt, novb niobt, noobmals, noob
inebr. — 9. äoob bninsr, noob immer, noob weniger, äoob wobl,
äoob leider. — 14. Doob ott, noob ott, äoob als, äoob aber, noob
viel. — 19. noob viel weniger, noob soviel, äoob soviel u. s. W.

93. Übung: 1. Ibr lieben Brüder, gebt mir etwas von eurem
Brote. d'äglicdl gebt, wenn es dämmert, (liess Dams in äsn Dom.
Der Dorn stiebt. Dis Drobne ist taub Im Ammer äer Dorotbea
singt sine Drossel. Neros wurde von Briestern regiert, in seiner
b'äbe wobntsn Nobren. — 7. Bevor wir das Reob besteigen, müssen
wir uns den Boob aus^isbsn. Der Bostwagen, wslober 8onntag
von Best abgieng, wurde ausgoplündsrt. Durob einen so boden¬
losen Xotb sollen die Oolonnen marsobieren? Ibr liebt den Brieden,
äoob auob der Brisg bringt Vortbeile. — 11. Vieles musste der
Virtuose noob einmal spielen. Nöget ibr diese Brauds noob
ott geniellen, iob babe sie sobon ott genossen. 8ie betbsuerten
bei ibrer Bbre noobmals, sie wüssten davon niobts, und wir
wissen noob viel weniger. Bornbrot sobmeobt am besten. —
1b. Ingolstadt liegt in Baiern. Wer bonnte das vorberssben? Vor
dem Bntsoblossenen babsn wir Bobtung, vor einem Beigling niobt.
Der Bostmsister bat den Broosss Kögen den Bosamentier verloren.
Der Unmündige darb über das Vermögen, welobes ibm seins
Bltern binterlassen babsn, niobt disponieren. — 20. Wir werden
davon blatil nebmen. 8o sobnell wird es mit dem Branben niobt
besser werden, Blollnung (n — en fällt Weg) bann man erst dann
soböpten, wenn das Bieber naoblässt. V l.s die Brom poten ersobollen,
rasten die Oolonnen über den troobsnen Loden des 8oblaobt-
teldss in den entsobsidenden Bodesbampb Von den 8partanern,
welobe vor den Vbormop^lon für Orieobonland bämptten, bebrts
niobt mebr als einer in den Beloponnes ^urüob. — 24. Dor Branbo
orbolt sieb siobtbar. Dieses Bagott ist aus BbsnboB. Hermann
und Dorotbea, das berrbobe Bpos unseres grollten Diobters, lese
iob immer wieder von neuem. lob botks, es noob ott lesen rm
bönnen.

94. Zu merken: a) moobts, gsmoobt, gebonnt. Die Vorsilbe
so oder oon — oom (vor m oder p) — oor (vor r) — ool (vor l).

1. Oodex, ooaliersn, (londolsn/., Oonoil, OontsrenL. — 6. Oon-
text, Oontaot, Oommers, Oommentar, Oonzpagnis. — 11. Oomplot,
Oomplimsnt, Oompass, Oomponent, oompress. — 16. oorreot, oorri-
gisren, Oolleote, Oollege, oolbdisren.

43

ö) eontra, eontrs; Oontradiet, eontradietoriseb, 6ontra-
bass, Oontrsbetebl, Oonterfsi, eontrsmandiersn.

c) Wegfall des r. Nach o darf r Wegfällen, wenn auf r noch
ein Consonanl folgt und keine Zweideutigkeit entsteht. So immer bei
fordern (Oorderung, erfordsrlieb).

1. ^Vort, dort, kort, sofort, fortwäbrend. — 6. Kord, enorm,
Uorto, Oden, Orden. — 11. Ordnung (—Ordenung, en fällt als
Zwischensilbe weg, wie in ksebnung, blollnung n. a.), ordentlieb, ver¬
ordnen ; Node, Nord. — 18. Ufote, ktdrts, forsebsn, Oorsebung. Ist
keine Zweideutigkeit möglich, so kann das r auch in Wörtern wie ,Orden',
Mord', ,Pforte' rc. ausfallen; z. B.: Or bat einen Nord begangen.

ck) Wenn wo mit einer folgenden Partikel verbunden wird, die
mit einem Vocale beginnt, wie in: woran, worauf, woraus, worin,
worunter. Es werden, wie immer, nur die Stämme der zusammen-
gefügten Wörter geschrieben.

e) Von der Nachsilbe ion schreibt man nur ihren lateinischen
Ursprung io, indem man ein verkehrtes o in die Höhe des i zieht.
1. Osgion , Rsgion, Version, Nation, Oorreotion. — 6. Oireotion,
Inspsetion, 8tation, Uroteetion.

Im Plural tritt ein n (— en) hinzu: Osgionsn, blationen.

/) Wegfall des o. 1. soviel, sofern, sofort, sowold, sowie,
so wenig. — 7. ebensowenig, ebenso wie, ebensoviel, sodann,
soriufsagsn).

Verbindungen: so groll, sonaeb, sornit eto., wodurob, wo¬
fern, wovon, worin, woblauf, wob! ausb, wiswobl; stsnograpbiseb.

95. Übung: 1. Ungebildete Nsnseben gelten böebstens
insofern etwas, als sie etwas besitzen. Ilir konntet vieles, sofern
ibr wolltet. Oie neue Auflage genügt ebensowenig wie die alte.
Oer Oireetor nalnn eins Inspsetion vor. blielit dir, sondern Oott,
der Hort der 8ebwaeben, bat gebolfsn. — 6. bliebt blok das Ilolz.,
sondern aueli der Oorf ist selion sein' tbsusr; wenn er troelrsn
ist, so kostet er iin Verbältnisse ebensoviel wie sene.s. Os wurden
drei Lündel 8trob gsstoblen. ^.uf dein Noraste wurde dort' angs-
trolfsn und sogleieb gsstoebsn. Oer Ingenieur wurde vor 2orn
rotb. In der tropisebsn Oone, regnet es dureb viels ^Voelien obns
Unterlass. — 11. Oureb die ^.delsbsrgsr Orotts gebt jet/.t eins
Oisenbabn. Oonstantinoxsl liegt ain Ooldsnsn Horn. Or versxraeli
r:u koininen. Oer Oireetor der Oseoinptsbanb srbislt seins Oeinission.
— 15. Oer 8troleb sagte, er babe das IloO niebt gsstoblen, sondern
blök ausgsliebsn, er wolle es wieder rmrüebsrstattsn. VVsr bonnnt
fs in dis Oags, sagen 2U können: Von Ostrit an werde ieb nielit
inebr irren? Oer Vorsitzende srölinste dis 8itrrung mit dein 8at/.e:
leb nsinne von diesem Obrensesssl, weil 8is ss durebaus wollen,
Oesits, aber ieb bolle, ibn bald wisdsr verlassen rm könnsn; dsnn

44

8 in 6 einmal unsere 8at2UNKSv unä äis köLiebunKsn unserer De-
sellsebaft 2U äsn vsrvanätsn Keoränst, so verätz ieb ilmsn äis
kssst^unK meines kbrsnamtss äureb einen tüebtiKsrsn biaebtolKsr
vorseblaKSN. Wir visssn für äiese Ossst^esvorlsKS in äer bsuriKsn
Zession sbsnsovsniK vor^ubrinKen, vis in äer vorjäbriKSN. —
21. Wir braueben bsuer für äas NilitärbuäKst (spr. Büdscheh)
soviel vis immer. Wer virä tüebtiKS Kräfte so sebleebt liono-
rioren? Dis soläatsn maelion ss sieli eommoä. /Vueb Dorrisllan
Kibt einsn Don von sieb. Otto, Drin2 von Kaiern, bsstisK als
ksrrsebsr äen Dbron von Orieelmnlanä. — 26. lür ist äer Osfabr
entronnen. ,Onbel Dom^ ist äer Ditsl eines viel Kslssensn Komane«.
Der risrseblaKene ä'opf blinKt bobi. 0 armer Drops! Dsr spanier
beträgt sieb stol^. — 31. Nan sanK profane Disäer. In vissen-
sebaftbeber /Vrt mit Worten fsebtsn lisi 6t polemisieren. Drot? laK
noeb in seiner Niens, als ilim äas ller^ sebon Köbroebsn var.
/Vuf äsm strobäaebe liat äsr storeb äa« ksst. Der Dostmsister
nabite bisbor seins keebnunKSN prompt.

96. Übung: 1. Worauf Krülläst er seins IIollnunK? Woran
blammsrt er sieli? Worin babs ieb Ksfeblt? Worauf bommt alles
an? leb glaube auf eins lrlare kxposition ässssn, va« vir vorerst
2U tbun baden. — 6. Was babe ieb äavon? Von ferne grollt äer
Donner, soviel ibr mir aueb sebon Kssobaäst babt, so vsräs ieb
äoeb niebt auf kaebs sinnsn. Ist er von sinnen? Kat er so vsniK
ÖberlsAunA? — 11. sie bat ebensoviel Vsrstanä vis Losbsit. Das
ist soLusaAsn nisäsrträebtiK. Ibr babt noeb visi 2u lernen. Ist
äas Volb noeb immer niebt rmlrieäen? Onä venn ibr noeb soviel
reäst, man vill äoeb niebt Ksborebsn. — 16. Unser Ooopsrator
bommt niebt balä aus äsm Oontsxts. Wo^u soviel Worts? Dort
liöAt äsr Ooäex unserer Ossetrs, in ibm bolsn sie sieb äis iVnt-
vort, äort llnäen sie äis Interpretation msinsr krviäerunK. Wo¬
von sollsn vir uns bssprsebsn? Vorerst, meins Ilsrren, müssen
vir äas enorms Briefporto, vorunter äis Ksäeibliebe kntfaltunK
unseres Ilanäsls leiäst, berabsstMN. — 21. Die morslisebe Ver-
bommsnbsit äes Volbss bann äureb Vsrvollbomm(n)unK äss
Ontsrriebtss Ksboben vsräsn. Dis Xat^s lisKt vor äsr Dforts
unä strsebt ibrs Dfoten vor sieb bin. Die Dolden unserer llnbe-
sonnsnbeit vsräsn vir 2u tragen babsn. Disser lloräsrunK bätts
ieb naebAsbsn sollsn. Wieäsrbolt surs Deetion noeb einmal von
vorn. — 26. Dis kortsst^unK äss Komane« lolKt im näebstsn
lävfte. llorar: bat Oäsn Kssebrisben. Diessr Ofbeior srbislt sinsn
Oräen. Der Oontrolor bat sieb ermoräst. Dis Dariser Noäs bsbsrrsebt
Iluropa. leb bolle, äisses Werb virä rur tüebtiKen KrlsrnunK äer
stsnoKrapbis ssbr viel beitragen. — 32. O bätts ieb äoeb äavon
sebon Kestern stvas vernommen! OränunK srbält äis Welt. Oräsnt-
bebs Nsnsebsn linäsn überall ibr llortbommsn.

45

97. Auslautvocalisation. o darf auch mit einem folgenden g,
m und nd verschmelzen; doch geschieht es fast nur in folgenden Wörtern:
1. sog, 8orgs, kesorgt, Vorsorge, 20g, Vogel. — 7. ^.tom, Lkantom,
8ommer, Kond, sondieren.

Übung: 1. Dsr Vogel sststs sieb aut den kockmast. Vsr-
wsndst ui!6 8orgsalt daraus, mit welekem Oonsonantsn ikr den
Vocal vsrsckmel^st. Dsr kranke 20g auck im kelien 80rumor
warms 8oeken an. Tlttoms können nickt noeli verlegt werden.

— 5. 8si unkesorgt, Lottes Vorsorge wackt, dass dis Kometen
unserer Klrds nickt sckaden können. llagt nickt Issrsn Lkantomsn
nack. Der Lsssrvssond ist srscköpst. Hin corrsspondisrsn in
stenograpkissksr 8ciirist.

Wörter mit ö.

98. Das ö verschmilzt auf dieselbe Weise wie das 0. Das K
und g mit 8 wird etwas über die Linie gezeichnet.

1. Löss, Lörse, Lökmsn, dröknsn, Dörner. — 6. gönnen,
srgötrisn, Ilökle, Hölle, Lsliölte. — 11. vsrköknen, kören, Lskörds,
König, Körnsr, — 16. Nösisn, Komödie, lötksn, Lötksn, nötkigsn.

— 21. Löksl, Lröpste, LöIIsr, vsr^önt, kötksl. — 26. kökrs,
srömmsr, störsn, 8tröme, tödtsn. — 31. trösten, völlig, gswöknsn,
^Völkung, Wörter.

99. a) fördern (kssördsrn, Lordsrung, sördsrkck u. s. w.)
Wird mit Stellvertretung durch s geschrieben.

ö) Zu merken: möckts, möcktst, möcktsn, wo ebenfalls s
statt ö steht.

Übung: 1. Der König Kat meinen 8okn kskördert. Oie Ls
Iiörden Kaken vom Lörstsr plötrilick dis Lseknungslegung gefordert.
Dis Lröseks quaken. Klinsn so gssekicktsn Lornklässr Kake iek
dock nock nis gekört. Der 8torek sit^t aus dem 8trokdacke, stört
ikn nickt. — 6. ^.rms Kölner vsrskrtsn ikre Lönner wie Oötter.
8o^>lirosvns Zögerte, in dis Ilökls 2u trstsn. Dem Homer wurde
auck das Dpos üksr den Krieg der Dröseks und Näuss ^ugesekrisken.
8sid nickt allrm kötlick. Ilasen sekiellt man mit gröberen 8ckrot-
körnsrn als Vögel. — 11. Nit einem Nord werden die Lsortsn der
römiseksn Lssekickte eröisnet. Lusers Köelnn Kat ksi dem Locke
des Königs kocksn gelernt. Iris ist dis Oöttin des Kegen Kegens.
Nartin malte dis (Göttinnen Kallas ^.tkens und Hers, kkomas Kat
im vorigen ^Vinter visr ^Völknnsn gssekosssn. — 16. Nan muss
sick an dis competsnts Lskörds wenden. Dsr Lönig stirkt allsr-
dings, aksr dis köuiglicks Kegierung kört deskalk dock nickt aus.
Lack dem Lods des Lönigs wurde dis Königin Lsgsutin. Ick
möckts mir soleks kok eiten nickt gslallsn lassen. Ler möckts
nickt gerne kssördsrt werden? — 21. Lu dsn ölisntlieken Lasten

46

llOzutraAcm ist dooll vrolll vino Asrssllts DordsruuA. Ist 68 notll-
vsudiZ, miall t'ort^vüllrsud duroll Soleks Dappalisu 2U llslästiKSu?
Deins 8ölluollsu möslltsu Asrns Xörllellsu llsolltsu, 68 kslllt illusu
aller nn den da?u srlordsrliollsu Nöl^ollsu. Dis Dirsstiou der 8üd-
llallu llat vsrötkssuthlissllt), dass dis DslördsrunA den kraslltsu ^'st^t
visdsr unKSstört vor sisll Asllsu llöuus. Dsr 8psditsur ist init dein
InAsnisur verwandt. ^Vas vorn Xöni^v verordnet ^vurds, inuss
von ssinsn Dntsrtknnsn llskolKt vsrdsn. Ollus dis DsvilliAuuA
des Königs darf nisinnnd oinsn Irsindsn Orden trnAsn.

Wörter mit u.

100. Verschmelzung, n) n verschmilzt mit dem ihm vorher¬
gehenden Consonanten (Anlautvocalisation) in llu, llru, du, In,
inn, pn, rn, tu, tssllu, ^vu. Während die beiden auf der Grundlinie
stehenden Zeichen I und r bei ihrer Verschmelzung mit u von der
Grundlinie durchschnitten erscheinen, füllen die übrigen Verbindungen den
Mittelraum zwischen der Grundlinie und der mittleren Grenzzeile aus.

1. Dullls, Dulls, DuIIdoMS, Dutts, Drut. — 6. du, dsulrst
du? putidn, sollsulrst du? — 10. Duls, pulsisrsu, Dulvsr, stipu-
lisrsn (i wird ausgelassen; so oft man einen Bocal ersparen kann, soll
man ihn ersparen, besonders in Fremdwörtern), Dult. — IS. Kulls,
llutllo, ll'rusllt, Nulds, Dsollutsolllrsu. — 20. Dulpo, 8tulll, 8tuts,
stutrisn.

Auslautvocalisation findet statt, d. h. das u wird mit
dem Auslaute verschmelzt in: ul, UA, um, up, ussll, us, ut, uv. Bei
us wird das s verkehrt in das u KslsKt.

1. Iltsr, Omllra, IlliAO, dupitsr, 8slluppsu. — 6. Olivlus,
^olus, Dussllius, Dull, DIuss. — 11. Opus, Ditus, 8piritus, Usus,
Ilts. — 16. Otsusilisu, Otilla, Vssuv.

a) An- und Auslautvocalisation verbinden sich, d. h.
u wird mit dem An- und dem Auslaute verschmelzt, wenn es zwischen einem
langen oberen und einem langen unteren Consonanten steht.

8tulo, kusoll, Druppsn; ferner bei duplisrsn.

ck) u r ist ein langgestrecktes u. I.Oiuvald, Ilroolls, Orns, er lullr,
Kurt. — 6. Draulrturt, kurolls, Durollt, turollkllar, krusllt. —
11. Iruolltllar, lllatur, lortur, Ditsratur, Osusur. 16. Our, 8ollur,
8olluur, 8pur, ^V^ur.

«) ur wird gerade so wie u verschmelzt. Verschmolzen mit dem
Anlaute. 1. Xurllssssu, Durlaoll, I'lur, Nur, Durpur. — 6. I'urusr,
llourist.

Verschmolzen mit dem Auslaute. 1. Du tullrsk, Ours, oursiv,
kxsurs, ksssouros. — 6. OurZal, DurAans, OllirurA, Dliurm, 8turm.

/) Verschmolzen mit An- und Auslaut. 1. DurA, ^.uZsllurA, Dalls-
llurK, Durssll, Durst. — 6. Illurm, 8turm, ^Vurm, 'Wurf, ^Vurst.

47

101. Zu merken sind die Verbindungen: bist äu, wirst äu,
wärest äu, battsst äu, bättsst äu, wuräs er. — zung — z -j- uug;
8sbätzuug, Vsrlstzung, Vsrssbmsrzung, kortsstzuug.

Übung: 1. Dis 8aatsu aut uussrsu trusbtbarsn Xsksrn
wuräsu vom ktagsl türobtbar zsrstört. List äu äsr 8obslm, wslslisr
äsu Daissr vsrratbsu will? 8si äu uovb so mäobtig, gsgsn äsu
Dsus siuss Volkss wirst äu uisbts ausrisbtsn. Wsswsgsn wsnässt
äu äis ^.ugsu binwsg? ^Var iob bötlisb, so warst äu grob. —
6. Wärest äu äa gsblisbsu, so bättsst äu vom 8turms uisbts zu
Isiäsu gsbabt. lob mösbts äsu Lullsubsiksr uisbt bsi äsr Kurgsl
autasssn. Was wsiüt äu? Wsiüt äu etwas Lssssrss? Dsr Lburm
äss 8tra6burgsr Domes ist 480 Ku 6 boeb. Dis Osusur wuräs
euälieb abgsssbait't. — 11. Dbs man urtbsilt, muss mau sieb transu,
ob mau äazu bsrsobtigt ssi oäsr uisbt. Wärest äu rubig stsbsn
gsbbsbsu, so bättsst äu äsu Llassu ssbisösn können. blattest äu
uisbt melir kurebt als äsr Dass? ^.ut böse 8aat tolgt böss kruobt.
Wie bstiuäst sisb uussr Dussbius. — 16. Wuräs sr suälieb
ästin(i)tiv augsstsllt? ^.Is kapolsou mit äsm Lrzbsrzogs Dari zu-
sammsutrat, wuräs sr bssisgt. Dis Verklärung Obristi auf äsm
Lsrgs Labor usuut man aueb äis Lraustiguration Lbristi. Dis
Leliro von äsr 8atzkürzuug sstzt st/mologisobs Dsuutuisss voraus.
Dis Lssatzuug äsr ksstuug litt Durst. — 21. Kist äu mit uussrsm
Obirurgsn auf ssiusr Lssitzung gswsssu? Wärest äu vorsiobtigsr
gewesen , äsr Wurt bätts äir gsliugsu köuusu. Dasbäsm Litus
aub äsu Lliron gelangt war, wuräs sr zurüokbaltsuä uuä säsl.
Wirst äu äis Nuriussl bsrsissu? Nau sagt, äis blatur ssi uussrt-
balbsu äa. — 26. Hättest äu äis Lszisbuugsu zu äsr Kirma Wurm
uuä Oompaguis in Kran klirrt uisbt abgsbrosbsu, so wärsst äu jetzt
bei äsr Dasbrisbt von ibrsm 8turze in äis Arööts Verwirrung
gsratlrsu. Dis 8teuograpbie ist uns l>si publisistisobsn Dssobältsu
eins groks Kilts, kurji ur war bei äsu alten Völkern ssbr tbsusr.

102. L. Symbolisierung des u (Tiefstellung). 1.) Das u wird
durch Tiefstellung des Nachbarconsonanten, und zwar in der Regel durch
die des nachfolgenden Buchstaben ansgedrückt. Dabei rücken die kleinen
Zeichen ganz, die mittleren bis zur Hälfte unter das oorangeheude
Schriftzeichen; «b, obt werden um die Hälfte eines mittleren Consonanten
unter die Grundlinie gesetzt und ebensoviel von der oberen Grenzzeile
ferngehalten, lange, unter die Grundlinie reichende Consonanten so ver¬
kürzt, dass sie nicht über sie hinaufreichen.

1. Lusb, Lruob, Lusk, Obsrub, Oultus. — 6. nun, Dunst, Ver¬
nunft, Ilorkuntt, ^ukunü. — 11. Ours, Ourvs, ourisrsu, kurz, Dur-
bssssu. — 16. Osuus usutrum, Luxus, Dsxus, Lubs, Orubs. —- 21. sr
bub, Luäs, Lruäsr, Duäslsaok, Ilulä (lä als ein Consonant be¬
trachtet, deshalb nur ä in die Tiefe gesetzt). — 26. äuäs, Lunä (nä als
ein Konsonant betrachtet, deshalb nur ä in die Tiefe gesetzt), Lurgunä,

48

Hucken, 14un6. — 31. Nund, Wunder, Wunds , LuA, KruF. —
36. Albuin, Kümmeln, Llume, dumm, Dummi. — 41. Dummei,
krumm, Nukmc:, Numie, Hunger. — 46. funA, 4 ucliks!, Nuss,
Nulls, duwslmu — S1. duwsksr, Douvernsur, Llusli, Ducktest
Rucks. — 56. Gluckt, Duck, 8pruck, Wucksr, Wuckt.

Übung: 1. Die NitKÜsder des Dsksimkundss trugen wsills
Linden an den Lenden. Wsskalk sst^t man sun»e Lllannsn? 2um
8SASN kommender Dsscklscktsr. ^.n der Rsalsckuls wurde der
stsnoKrapkiscks 6urs Asstsrn sröll'nst. — 5. Lur^kart rupfte seine
Oousins Kunizzunds Zuerst an einem ikrer langen 2öpfs (ö — e),
dann am 2ipfsl ikrss Kleides. Dis Heiducken laKsn unter einer
Lucks, unter einem 8ckuppsn waren ikre Rlsrds untsrAskrackt.
Durck dis plötNicks Ankunft des KissnkaknriuAss wurden unsere
Lterde stut/.iu. Lakstte kekts vor 8ckrsck, als die kosen Luken
das Lulverkorn dem Dickte so naks krackten. Dis Dsckitseken
klasen Asrne den Dudelsack.

103. 2.) Der vorangehende Consonant wird nur dann tief¬
gestellt, wenn das u in der ersten Silbe steht, diesem u ein kleiner
Buchstabe vorangeht und ein mittlerer oder langer folgt. Dasselbe gilt
beim Zusammentreffen eines mittleren Consonanten im Anlaute mit einem
langen im Auslaute, wenn der lange zur Tiefstellung nicht geeignet ist,
wie t, tt, t, Schluss ° 2.

1. Ouka, Oukik, Oluk (kl — ein Consonant), Oukus, KuAsl.

— 6.KIuA, Luk, Kucken, Kutte, Knuts (kn — ein Consonant). —
11. Kupfer, Kluft; lud, Duz-, Dumsn. - — 16. DunKS, AslunASN, Dups,
Duft, Kukisn. — 21. Kudsl, KsnuZ, Kummer, numerieren, Kuss.

— 26. Kusckirwan, Kutten, Lukens, Ludsl, Ru^iland. —- 31. Lukm,
Rumor, rund, AsrunAsn, Rull. — 36. Russe, rulliz-, Deruck, Rutke,
rufen. — 41. rupfen, rutssken, sick kssudsln, 8umms, sumsen.

— 46. AssunAsn, 8upps, sucksn, 8uckt, Rukmsuckt. — 51. Kssund,
Duü, Dutzend, Out und Llut. — 55. (flut, Hut, Huf, Null', Nutk,
Wutk.

104. ah Zu merken: .luni , duli, . . . tkum. Muss um oben
angebracht werden, so wird nur das m ohne Selbstlaut an das t angesetzt,
ddtertkum, Okrist(en)tkum, disidentk um, KiZentkum, Irrtkum,
Dsutscktkum.

ö)...ismus, ana. 1. Idsalismus, Naterialismus , Naz-ne-
tismus, ^.nackronismus. — 5. Diksraksmus, Danatismus, Rspuklika-
nismus, Oommunismus, ^.nakaptismus. — 10. ^.naloZismus, -^na-
tkematismus.

c) super, supra. 8uperlativ, 8upsrintsndent, 8upra-
naturaksmus.

Ä) ultra. Ultramontan, ultralikeral. Kindurck, kiedurck
(K in die Höhe gesetzt, symbolisiert den hohen Vocal i), in dieser
RicktunA, in dieser Hinsickt, in diesem Runkts.

49

Übung: 1. ^Vir tubrsn von Ouba am 30. duni ab und lan-
doton aus Vukatan um 9. duli. ä.rgsrliob war es mir, dass siob
auk dem 8obille so viel Oesindel beland, dessen Ausdünstung mir
sobr ungesund vorkam. Unsere Lruxpon batten von der Lit^e
sebr viol 2u dulden. ^Venn du willst, werde iol> das Nanusoript ans
meinen Lebrikten bervorsuoben. List du gesund, so sei Zufrieden.
— 6. ^Var ss klug, dass dn dein Latbe deiner ertbbrsnen und guten
Nutten niobt folgtest? Ls gelang dein Viv.te niollt, das I.ebon des
dünglings länger 2U tristen. >Vie sollte es ibm gelingen, da seine
Lunge angogrilken van? 8udan liegt im Lüden, Oureb dis Lngunst
der Verbältnisso ist dieser Lupfersteober unter allen ILwobnern
der 8tadt einer der unglüokliebsten geworden. — 11. Oer Läoker
wird jet/.t dieselbe Lattung II rot baeken, welobs er gestern buk.
Ls wurde ibm dunkel vor den ^.ugen, er konnte niobts denken;
doeb dank der Hills des Oootors, welober ikin seknell /.ur ^.der
liell, wurde er wieder seiner selbst bewusst. Oer italienisobe dustire
ininister fasste den Lntsebluss, die Verbandlungen der dusti^böls
stenogra^bisob auknebmen 2u lassen. Lwei Journalisten wurden
angeklagt. ^Is Nitsobuldige wurden sie bestraft. — 16. Oie ärsts
gaben ibr Votum dabin ab, dass das vom ^.potbeker verabfolgte
Quantum Litt groll genug gewesen sei, den Lod xu vsrursaeben;
die Ossobwornen stimmten ilmen in diesem Lunkts bei. Lltra-
marin ist eine blaue Larbe. LItramontan und ultraliberal sind
Legensätrie. Im ^ltertbume war das Ligontbum ebenso bsilig, wie
in der üna des Obristentbums. Oie dritte Vsrgleiebungsstufs nennt
man den 8uperlativ. — 21. Oer Idealismus wird in unseren prak-
tiseben Lagen oft verlaobt. Nit der droliendsn Lberwuebsrung des
8toOe'seben 8^stsms ist es niobt so arg. Oie 8upsrnumerären wurden
au sgeinu stört, unter ilmen beliudet sieb aueb der 8obn dos 8uperinton-
dentsn. Lsrvilismus und Wuobor können siel, gaiw gut vertragen.
Im Orients dienen Nusobsln als Uün^sn. — 26. In don Dampfbädern
sind Oouebsn angsbraobt. Ourob das dournal vom l.duni orfubren
wir, dass bei der Lsuorsbrunst, wslebs durob don Nutbwillen von
Lindern entstanden war, unserem Lrudsr durob den guten Osdankon
eines seiner Diener der binters Lbeil seines WobnAkbäudes gerettet
wurde. Oie deutsolis Lation bat niobt nur ebensoviole und ebenso
Aute Litsraturworko wie die lranriösisobe aulkuweissn, sondern über¬
ragt sie aueb an Lieke der Ideen. Im «luli endigt der Lnterriobt in
der 8tsnograpbis, der in unseren 8obulen lao(u)Itativ ertbsilt wird.

105. a) Nach st wird der mittlere Consonant regelrecht in die
Tiefe gestellt; doch findet inan auch das st unter die Linie, den mittleren
Consonanten oben angesetzt. 8tubo, Ltudont, stumm, 8tunde n. s. w.

' ö) Die Silben su, sub werden als Vorsilbe gewöhnlich nur durch
ein tiefgestelltes s ausgedrnckt. 8urrogat, Lubsidisn, Lubsistonr:, 8ub-
stan2, subsoribieron, 8ubrsotor. Doch ausgeschrieben wird die Vorsilbe
sub in sublim, subaltern.

4

50

Anmerkung. In der Silbe sul ist das n buchstäblich zu schreiben, z. B.
Sultan, tissultat; doch auch sonst kann es vor kleinen Consonanten geschrieben
werden, um die unbequeme Tiefstellung zu vermeiden, z. B. dlull, Onllur.

o) Die Partikel um wird in die Tiefe gesetzt.

1. Omgsbuug, umssbsn, umtabrsn, Umfang, llmdrobon. —
6. umtbun, umstriobsu, Omtrisbs.

cs) . ..ium. Ist das i nicht verschmolzen mit dem voranstehenden
Consonanten, so verlängert man das nach unten gehende um auch nach oben.

1. Ol^sium, Oollsgium, Ovaugslium, Lrivilsgium, Ooutagium.

— 6. T'sst(i)mouium. Ist das i verschmolzen, so braucht das um natür¬
lich nicht in die Höhe gezogen zu werden.

Lräsidium, 8tudium, 8tadium. Ist i mit ci verschmolzen, so
muss das a in das st gelegt werden, denn zwei Vocale kann ein und
derselbe Consonant mit sich nicht verschmelzen.

. ..orium. r fällt weg. Oonssrvatorium, Lsksotorium, Oirso-
torium, Laboratorium. (la; a ist mit I verschmolzen, weil mit b das o
verschmolzen ist.)

s) Zu merken: kfuud, warum, darum, bsrum, binuui, bsrum-
drsbsu, bsrumtabrsu, bsrumtrsibeu, binumwsudsu (man trachtet,
wieder die horizontale Linie zu erreichen).

Man wiederhole: 1. uutsr, bsruntsr, binuntsr; bsrab, binab.

— 6. Osruntsrsst^uug, binuntsrstsllsu. — 8. uutsr dis, uutsr das,
uutsr dsr, uutsr dsm, uutsr dsu. — 13. uutsr siusm, durob dis,
durob das, dursb dsu, durob sinsu.— 18. durob msius, durob
ssius, 2u. — Man merke dazu: untsrwsgs, burrwsg.

106. Übung: 1. Nau stsllts sisbsu subalterne Lsamts au.
Ois Noutsusgriusr srbioltsu von Lusslaud 8ubsidisn. ^.u dsr
6rn2sr blaudsisabadsmis bssuobtsu 123 Ltudisrsuds dsu 6urs dsr
8tsuograpbis. Durob ssius Iluvsrnuuü ist sr so bsruutsrgslrommsu.

— 5. Ois subaltsrusu Lsamtsu littsu Aangsl au Lubsistsimmittslu.
Ois 8ubstantiva wsrdsn iu dsr dsutsobsn 8obriü mit grollen
^ntaugsbuobstabsu gssobrisbon. Lutsrwsgs wurdsn dis Lnter-
ofiioisrs von siusm tüsbtigsn Lsgsngusse übsrrassbt. Osr Oromms
tbut allss um Oottsswillsn. lob bitte 8is um dss Llimmslswillsu,
siob um liirs Xi udor msbr umssbsu rni wollsn. — 10. Unterwegs
bslästigts miob dsr Lnvsrsobämts wieder mit Littsu, iob sagts
ibm se.cloob b ur/, wog, dass iob miob um iim niobt msbr umssbsu
wsrds.

1. ^ends diob rm uns bsrum. ^sr wird taulsursud bsrum-
spamsrsu? ^Varum bist du solauAS in dsr ^Vslt bsrumAöpilAsrt?
Ou bist darum in dsiusr 8ssls dosb uiobt rubi^sr Aswordsu. —
5. Os boststs dsu ^Vr/,t visi 8tudium, 2u srlrsnusu, in wslobsm
8tadium siob dis Xraubbsit jstrit bsiinds. Oranssubstautiation
usuusn wir dis Umwandlung dss Lrotss in den Osib dssu Obristi.

51

Wer 6 is böelmten 8tuke.n des Lubmss ersteigen will, dark ni elit dis
vsrsobisdsnartigsten Dinge studieren, sondern muss stell ailk eins
gans spsoielle Wissenseliakt werken. Lelileelito Wirtssbakt braebte
6en -luweber so berunter, «lass er in seinen alten Lagen Lunger
und Durst leiäsn musste, /^ebn Lkund Lupksr sind ebenso sebwor
wie 2kbn Lkund Wolle. — 10. ^abms deine Leiden sobaktsn, wolebe
dir sebon soviel 8obadsn und Verdruss vsrursaebt babsn. Oertrude
bat niebt blök um Lrot, sondern aueb um Lutter. Ursula bat
Lurobt vor dem Luke der Lnben. Lr soboss einen ^.ar und einen
Ilr, ibr bönnt es glauben. In einem Lrstken bei Ingolstadt saben
wir ungarisebs Lusarsn in ibrsn engen Losen auk einem ^.nger
die Lranriossn atta^uisrsn. Im Lu war der 8obub ksrtig. 16. Nun
sagt, dass unser damaliger 8isg das wiebtigste Lastum der ganssn
Zession gswessn sei. Das gslsbrts Oollsgium in Lulda wurde im
Mittelalter aueb von Ausländern besuebt. Ober dem Rekeetorium
waren 8prüobs (ü — i) aus der Libsl angsbraebt. Das 06er-
torium ist gut studiert worden. Die Lopkbsdeobung der Lblanen
bat einen visreebigsn Dsebel. — 21. In den bsiKsstsn 8 tun den
der dulitags rubte ieb okt im 8ebattsn unserer Llmsn. Laeoon
wurde das Lumen Mundi genannt.

Wörter mit au.

107. W Verschmelzung, au wird wie u verschmelzt. Die Schreibung
der mit au verschmelzten Consonanten ist dieselbe wie bei u. (Vgl. 100.)

1. Lau, Lauer, brauen, Lrauerei, Laufen. — 6. Dauer, 8pan-
dau, lau, Laubeit: ^.laun. — 11. blau, Lreslau, Llausn, raub, Drau.
— 16. Lauten, Lauline, Laulus, Lauben, Lbau. — 2l. Lanke, traut,
betrauern, L raute, stauen. — 26.: staunen, Waebau, Wauwau.

Mit u wird as zu aus verschmelzt. Llausen, Laus, Llauss.

Dagegen wird die Partikel aus ohne s geschrieben: aus Dsutseb-
land, er ist anker sieb, aus der Lirebs, anker der Lirebs, uns.

Anmerkung. Auch in den Wörtern ltustr-llmu, Muster, traust wird das
au nicht mit dem nachfolgenden s verschmelzt.

108. Zu merken: Lsraus, liieraus, bisrberaus, daraus, im
voraus. — aber aueb, auk, berauk, in (Beziehung oder Bezug) auk,
in dieser Lin(siobt). — in dieser Lüolr(siebt).

Übung: 1. Die betbauten Wissen sebimmern golden im
MorgsnsonnenglanLS. leb betraute mit dieser Oommission dieb;
daraus bannst du srsebsn, dass ieb dieb kür den getreuesten
meiner Diener balts. Der Luebs stebt vor seinem Laus auk der
Lauer. Du dauerst miob — 5. Dieser Lauer bebaut seine Leider,
er ist in dieser Linsiebt ssbr tuebtig; er ist aber aueb, im Ver¬
trauen gesagt, der Wilddieberei ergeben. Man Lsrbieb dis Laus,

4»

52

und der Ballon tiog xlötzliest in dis Lukt. Osins krau daut und
traut auk 6ott. Liostts dauert ewig. 8si niodt kaul. — 10. Oer
Lkau l>at einen garstigen Lull. Lrsidurg im Breisgau Imt eine
datdolisests Ln(i)versität. LItramarin wurds ursprünglied ans dem
Lasur gewonnen. Degen dis Oavallsris mussten Verdaue angelegt
werden. — 14.^ Laue Bäder erdülisu dis üd!e Laune der Lervem
lcrandeii. Oie Laus gsdört zu den 8edmarotzsrn. Baulins wird
nervös, wenn sie Bauden dort.. kaulm Bläeden strömen mein'
^Vörine ans als ei ritte. — 19. 8aulus dieü naedlisr Baulus. Bdaue
Limmsl den Dsrecditeu. Oer Wau ist eine l^ilanze. komm dsrauk!
Wo dsraus soll ied dommsn? — 24. Hier dsraus. Das Barometer
stsigt, woraus wir auk ssdönss Wetter sedliellen dünnen. kann
inan sied sedoed darauf vollständig verlassen? Os ist /.um Lr
staunen, wieviele Mustern Wildslni verdauen dann. In Bezielmng
aut Australien dringt dieses Lsdrduod zu wenig, in Bezisdung
ant' Vmsrida zu viel. — 29. Idr dättet es im voraus wissen dünnen,
dass idr aus dem Regen in dis traute dommen würdet, wenn idr
diesem kalssdsn Lierdrauer trautet. Oie Vorlesung war aus, die
dräuen entkernten sied. Willer deinem Brudsr, wsleder meinen
8odn aus der Banks gsdodsn dat, denn« ied in Bautzen niemanden.

109. B. Symbolisierung (Ticfstellung und Verstärkung).
Sowie bei u wird auch bei au der nachfolgende Consonant tiefgestellt und
gleichzeitig zum Ausdrucke des a in seinem Schattenstriche verstärkt.

«) 1. Bausd, dauoden, launig, Hause, knauser. — 6. Oust,
Oaus, er dud an, Laude, ^ausdzen. — 11. Bassdauds: Daul, Naul,
dummsln, Baum. — 16. daumsln, dumm, Daumen, Dummi,
Daumen. — 21. 8edluedt, 8vdlaued, Ltraued, Bued, tauodsn. —
26. Bauedsr, Laused und Logen, plauseden.

ö) 1. gueden, Daudler, Lrunnsn, draun, Brund. — 6. es
dräust, stus, dauss, Bdusnelda, tausend. — 11. 8eduss, sedmaussn,
zausen, 8edud, 8edraude. — 16. 8tuds, 8taud, Budus, taud, Ouder.

— 21. Oauder, 8tudent, 8taude, zaudern. — 2b. Huss, Oaus,
Blaumksdsrn, adsodummsln, 8edaum.

2.) Auch bei au wird das kleinere, mit a verschmelzte Zeichen vor
dem größeren tiefgestellt.

110. 1- dis Huts, ied danke, dis Kutte, er daut. — 5. kserut,
Orant, Kummer, daum, Ludlin, Land. — II. Lug, Laugs, Lukt,
Lauk. — 1b. Lutdsr, Laut, lauseden, Kudens, kaudtdisr, Dsruod. —
21. kauest, kuk, rauten, kustm, kaum. — 26. rupken, kaups, sudlim,
sauder. — 30. 8umms, 8aum, saugen, 8utk, sanken, Butts, Lauts.

— 37. Luk, Lauts, Lut, Laut, Hauptmann. — 42. Nutst, Laut.

* Orak LLLvitn wunäerts sieli 8t6t8, wenn ^'ernLnä anöLrer etwLK dssssr
WU88t6, al8 6r 86lb8t.

53

111. Zu merken: überbaupt, wäbrsnd, bundsrt, tausend,
^ebntausend, bundsrttaussnd, Million.

Übung: 1. Noris sitst unk' der Nausr und 8^>is1t dis Naul-
trommel, wäbrsnd dis anderen Kinder kat?e und Naus spislen.
leb bönnte einen solebsn Oauseb niobt billigen. 7t.uob kur das
lautende dabr wurden 8tipsndisn ausASsebrieben. Hier bsraus
bam dis Naus. Iu dieser 8tubs Aibt 68 wsniA 8taub, sie wird sebr
sauber Asbalten. — 6. Oie ktsrde sautsn aueb 8ausrbrunn (,Sauer^
hat zwei Silben, daher au geschrieben). Wer 1'abab baut, bsbommt
eins Aelbe Haut. kieotin i8k überbauet der Oesundbeit seliadlieb.
Oiessr Ilutmaobsr bat in seinem Oswölbs wsni^ kaum, kulnn
und Obre inaelien noeb niebt Alüeblioli. — 11. kaum war der
eine Kummer überwunden, so nabte der andere. Oer tVind ?sr-
?auste uns clie Haare. Oie Vorsilbe nennen wir das ^.UAment.
Oie arme IVitwe baute ibre letsts blottnunA aut eine duckens bei
der Königin, keben unserer Oaubs duttst eine liebliebs ^.uribsl.
— 16. Oer Tlueroebs beikt aueb Or. Oie 8aebsn des Auditors
wurden aut einer Tluotion verbaust. Oie Oänder verlangen Auto¬
nomie. Oer saule 6aul saudert. Iran, sebau, wem. — 21. Oie
Aeronauten Obren in dis Outt. Oaust doeb niebt so. Oie ^.i'Ao-
nauten subren naeb kolebis. Oie Ooeomotive brauste wobl solmn
tausendmal an mir vorbei. ^Vie lautet dis Oebrs Outbers? Oumpsn
sitssn in rauebiASN 8tubsn und versauten ibr 6sld; sie ssbsn
überbsupt niebt aut Oomtort, sondern nur aut dis ketrisdiAun^
ibrer Oust. — 27. Nan versuebte es, trot? der IVärms Hier ?u
brauen (zweisilbig). Lraune (braun — einsilbig) kterde sind sankt,
-lener elende 6auel> pikset nur seinen dieben ltaueli. d'raun (ein¬
silbig), einem soleben Oauner möebts ieb niebt trauen (zweisilbig).
Oie VVasssr stauen (zweisilbig) sieb, es ist ?um krstaunsn (staun —
einsilbig). — 32. Unter 8ebwsdsntranb verstand man Nistjauebs.
Oas Osspann sauste über die kussta. kiebtiA pausieren ist tür
den sunAen Nusiber sebwer.

Wörter nrit v!.

113. Nur die Grnndvocale a, i, u können symbolisiert werden,
ei wird mit einem ihm folgenden Consonanten breit verbunden (man
sehe 41), welche breite Verbindung bei einem auslautenden eb, slü, t,
kt, t und Schluss-? eine Schrckgelegung dieser Zeichen zur Folge hat.

1. ki, Kitsr, kitsr, Lrsi, brsit. — 6. bsrsit, Osil, lisitsr,
mansb(sr)lsi, biten. — 11. Ositsr, kärbsrsi, rsitsn, 8sil, 8oits, steil.
— 17. streiten, 8peil, spreiten, 8ebrsi, selirsiten, wsil. — 23. weit,
2eils, keit, ?wsi, ent?wsit, Arbeit. — 29. Arbeiter, kršita^, keisrtaK,
Oeiebs, reieb. — 34. lbsieb, streieb, weioli, bsiobten, Isiebt, ksieb-
tbum. — 40. ssielit, wsiolü, beiden, 6si?, Iieissr. — 45. ksi?,
tVei?6ll, siell spreizen, 8ebwsi?, beiten. - 50. Oeiter, bteil, reit,

54

Leifs, softvrsitsn. — 55. Arsiton, vor^vsitofti, Vsi'L^veitiunA, Aoits,
ftessiti^sn. — 60. Atsi^, ftsstoiASN, or srsitsrt sioft, sr orfrout sioft,
^Isiton, Asloiton. — 66.VsiIoftsn, Veit.

Anmerkung. Da Arbeit weder schreibflüchtig noch schön ist, so kann man
dafür das Sigel aus der Debattenschrift anwenden; Arbeiter, arbeitsam, Lrbeit-
(sam)ksit, verarbeitet.

Ebenso das Kammersigel östsrrsioii, österrsiebiseb, östsrrsielisr statt....

113. Zu merken: so rvoit, ftoutsutaAs, äisssoits, ^'onssits.

— von vislsn 8sitsn, oinorssits, anderseits, ouoft.

Hinter Präpositionen, welche nur einen Casus regieren, darf der
Artikel Wegfällen, z. B. äiosssits (äss) Diussss, ^snssits (äss) Laoftss.
Aus der Debattenschrift äisssoits äsr Dsitfta, ^'snssits äor Dsitfta.

Übung: 1. Rsit, Aöftnoftsn, rsit, äsn Aäftsi an äsr Asit'.
ksiftst (zweisilbig) Dorlsn an Dsrlsn. Ks front (su — si) nn8, snoii
ftravsn Aoftüisrn Auto ^suAnisss Aofton 2U ftönnsn. Itoioft inir äio
Ilanä! Dis Diofto träAt Kioiisin. Aoi nioftt sitsl, 8vnäsrn tftsils
äsinsn Ittiftni ^oi'n init andern. Der (äloicälsr tftsilt äis ftiräe in
2tvsi Hälften. — 8. DioioftsnftsrA iisKt in Ostorroioft, unä /.rvar in
Atoiorinarft. Disioftst äu äon Kindern, 80 ^eftillst än 6ott. 8sli)8t
isisftts Dastsn träAt inan oft nioftt Zorn. Wer wird 8ioft üftsr
äsrartiAS Atrsiofts oroftorn? Kan^isiratft Disolior, oinor äsr tüoft-
ti^ston AtsnoZrapftsn Dsut8oftianä8, orftsnnt äio Dsistun^on unä
ftsroits or^islten iässuitats äsr šifriren säoftsisoftsn KunstA'snosssn
frsuäi^ an, Aiauftt ^jsäooft, dass nooft rvoit inoftr orrsioftt rvsräsn
ftönnts, vronn äio vorKsftraofttsn Itatftsoftlätz'o ftsrüoftsiofttiAt würden.

— 13. Wer ianAsarn 8oftrsitot, ftoinint nur langsam vvoitor. 8o
weit äio äout8ofts 2unAS rsioftt, 8oli ftlrnst unä ä'uAenä walten.
Dio Wallfaftror ftolninon von violon Aoiton unä aus weiter ft'erns.
Dnsor läsioft ist nioftt unan^rsifftar, aftsr ftsi äor tuoftti^sn DsitunA
unserer Grinsen oftns Zweitel unftesisAftar. VVioliti»6 Wörter untor-
strsioftsn wir. — 18. 2sit inoinss Dsftens woräs ioft rneinsr läsiss
äuroft äio Aoftweis: Asäonfton. Dis88sits (äsr) Donau IaA äas läömsr-
rsioft, ^'onseits äsrsslftsn Oormanion. Kür äis Dänäor äissssits (äsr)
Dsitfta arftsitst äsr Iteioftsratft in Wien, für äis sensoits (äor) Doitfta
äsr ItsioftstaA in Dsst. ftftoftt nur ftoutLutaA-o, sondern auoft softon
ini ^itortftuins ina6 inan äsn iäsiofttftuin naoft Niilionsn. 2sit ist
6siä, lautot äas Aprioftvvort ini Lritsnrsiofts. — 23. Das östsr-
rsioftisofts Aoftulftaus äisnt ssit äsr WsitausstsIIunA visisn runn
Nüster. Östsrrsioft /.orftält in Oisioitftanisn unä Iransioitftanisn.
Dio östsrrsioftisofts ftioräpoisxpsäition srroioiits nooft vor äsni
Winter ApitnftsrAsn. Lsi so tvoni^ Verstand unä Aor^ftät ftann
es Konrad nioftt so vrsit ftrinAon als W'tftur. Dins riofttiZs Nstftoäs
srisiofttort oinorsoits dem Dsftrer äio ft.rftoit, anderseits vvooftt sio
in äsn Aoftülsrn äio Diofts 2uin 6o^snstanäs.

Anmerkung. Ist der Anlaut schräg gelegt, so wird auch der Auslaut in
die schräge Lage gebracht, wenn er mit jenem verschmelzt wird.

55

Übung: 1. Im Kommsr reikt das detrsids. Krgreikt Um!
Du senkest: 0 8anot Veit! die Veilebsn duktsn sebr angsnsbm.

114. «ü Zu merken: ein (einsilbig) in der Form eines lang¬
gestreckten n, eien (zweisilbig). I. ^kklsin, ^glsin, Lein, kuebtsn und
Haien (ai — ei). — 6. Kinöde, einäugig, Kinbsit, kein, keien. - -
11. ^uerkeldein, sebeinbar, 8ebrsin, solireisn, Kipperlein. — 16. 8tein,
der Vater Ubein, klein, ciis 8eb weine kresssn Kleien.

ö) was kür ein, bsrein. Vor Bocalen schreibt man von der sonst
mir das r, hier aber das ganze Wort der, zum Unterschiede von rein;
ebenso verfährt man bei Inn in: Innein, nein; Inerein, liier bsrein,
darein, d'rein (dreien).

e) ein(an)dsr, miteinander, durobsinander, aneinanäsr, kür
einander, irgend ein.

Ä) mein(st)wsg6n, deinetwegen, seinetwegen, unsertwegen
(u. s. w.), euretwegen, ibrstwsgsn, sinigermaüsn, einseitig, einstweilen.

e) sein (das Verb.), sein (das Pronom.), Irein (ein lang- und
flachgezogenes k), keine, keiner, keinem, keinen; keineswegs, keinss-
kalls, keinerlei.

... orsi, Kastorsi, Kaetor.

. . . keit wird durch ein schräg gelegtes t ausgedrückt. Hinter einem t
wird jedoch das k geschrieben. Man lässt die vor keit stehende Nachsilbe
weg. ... liekkeit, ... losigkeit.

1. 8ebwier(ig)keit, Kad(ig)keit, 8eklsekt(ig)ksit, lVIatt(ig)ksit,
8trsit(ig)keit. — 6. Keobtlisbkeit, Ökk(ent)Iiebkeit, Kabssl(ig)ksit,
Käb(ig)keit, Lrauebbarksit.

Von zusammengesetzten Wörtern lässt man auch das Grundwort
weg. 11. Ler6it(wiIIig)keit, 8arm(ber2ig)ksit, Her2(Iosig)keit, dagegen :
derriliebkeit.

Übung: 1. 8eid ibr miteinandsr bekannt? Kommt nur
bersin, dis 8tubs ist gan^ rein. In (Lsmebung) auk die Anlage
einer neuen Kantorei wurde der dirsotor der IndustrisgessIIsebakt
um Ratb gekragt. drägt der Lube dis neun neuen Kegel in die
löabn binsin? Kein. — 6. Nein kalb ist kurzweg dieser: Krgebt
eueb darein. 8sin oder Kiobtssin, das ist liier dis Krage. Mas kür ein
d^mnasium bestellt in Keutsebau? Kin katbolisoliss und ein evan-
gslisebes; das letztere ist das älteste evangslisebs d^mnasium im
Ilngarlande. Menn er ebrbeb sein will, milss er bekennen, in der
8aobs noeb ein Ksuling «u sein. — 11. Kin so keokss Mort kann
nur ein ülann ausspreeben, der sieb seiner Älaebt bewusst ist
und keinerlei Küeksiebtsn 2U nebmsn brauebt. Ks regnet, und
dariwissben sobsint die 8onne. Kine Laraeks ist ein kleines, ein-
kaob gebautes Haus. Ikkland war ein 8ebauspiel6r und nuglsieb
ein diobter. Im südlieben ägvpten lebten einst viels Kinsiedlsr. —
16. Oer deisbals gönnt den ^rmen kein Körnlein, das auk seinem
Meirisnkelde liegen bleibt. Lei der Ilosb^eit ?u Kana batte man

56

keinen Wein. Lin kluger Mensch lindst sieb iv alles binein. Loekt
sueb ein Länder in sein Laus, so gebt niebt hinein. Lin Lbrono-
meter »-<;In immer gleiebmäkig. — 21. Vein Oapital sebeint mir
keineswegs so sicher angelegt 2U sein, wie du glaubst, es wird
Lebwisrigksiten gelten, es wieder berein^ubringen. Vie Lraueb-
barksit eines Nsnseben bängt ebenso sein' von seiner Lbarakter-
lestigkeit wie von seiner 6esebiekli cdckei t ab.

115. Übung: 1. Lin Liinstler von so eminenter Leistungs-
läbigkeit sollte seine Arbeiten der Ollvntbcddceit niebt vorentbalten.
Lei all meiner Leroitwilligkeit, 8ie an^ubörsn, muss ieb endlieb
doeb bekennen, dass ieb meine Leit keineswegs gestalten babe,
und wenn 8ie miek noek einmal unterwegs belästigen, werde iob
8ie Kursweg abweisen. Vein ^uge bat sieb noob niebt an diese
Lebritt gewöbnt. Verartigs Vnsukömmliebkeiten müssen beseitigt
werden. 8treitigksiten swiselien Verwandten sollen so sebnell als
möglieb beigslsgt werden. — 6. Vssebwindigkeit ist keine Lauberei.
^ub eins allein kommt alles an, aut Rechtlichkeit. 0, niebt meinet¬
wegen, sondern deinetwegen bast du so viel Opterwilligkeit be¬
wiesen. Was wir diesseits 6lutss tbun, wird ott erst jenseits
belobnt. Oissseits des Vters standen dis Osterrsieber, jenseits des¬
selben, gedsekt dureb dunkle Lieben, die Leinde. — 11. Vie öster-
reiebisebs ^trmee ist nun auch mit Hinterladern bewarbst, ^ueb
jenseits der Leitba gab man endlieb die Ledenkliobkeiten gegen
dis Ollentliobksit und Nündliebkeit der Veriebtsverbandlungen
aut, doeb muss in dieser Richtung noeb viel naebgebolt werden.
Ver Oireumtlex ist ein Vebnungs^sivben. Im dreikigjabrigen Lriege
bellen sieb dis 8oldaten gegen die teindlieben Lugeln leien. Vas
Vuob ist lein. — 16. Linstwsilen ergebt sueb drein. Dreien der
Rettler gab er eine 6abs. Ver arme Leinwandweber bat den reieben
Labrikanten, ibm Veld 2u leiben, ^.ut meinem 8elireine sitzen
2wsi Lanarisnvögel und svbrsisn entset/.lieb. Vis alten Lateiner
allen gerne ^ale. — 21. Vein Leind weint ^llbränen der Leus,
leb will biersin keinen Lweilel setzen. Ver Indillerentismus unserer
Leit gegen wabrbalts Rossie ergötzt sieb am liebsten an Ober-
lläebliebkeit und 8ittenlosigksit. leb will eueb dreien niebts weiter
dreinreden, ibr set^t eine Lbre darein, allein das Wort 2u baben.
In der 8ebwei^ ist der Rbsin noeb niebt sebr breit. — 26. Wir sind
bereit 2u sterben. Lin guter Vsdanke soll immer beifällig aulgenom-
men werden. In einem gleichseitigen Vreisek sind alle drei 8siten
einander gleieb. Irgend eins 8trsitigksit bat sebon jeder von uns
durchgelochten. Heutzutage sind wir sebon so weit vorgeschritten,
dass wir vor keiner Lntlsrnung mebr Lurebt Lu baben brauchen. —
31. Wir kamen gleichzeitig an. Vu bist reich, doeb darum beneide
ich diel» doeb niebt; du bist aber auch mebr als einseitig gebildet,
darum beneide ich dich einigermallen. Irgend einen beider bat^eds
von diesen Neersebaumplsilen an sieb; keine ist gan2 rein.

57

Wörter mit Li.

116. ai — a -s- si. ai ist em durch a modificiertes ei. Wenn
mau das ui im Inlaute nicht durch si geben will, so wird es durch die
Verstärkung des Anlautes und die darauf folgende Schreibung des nach
den bereits bekannten Regeln mit ei verbundenen Auslautes ausgedrückt,
z. B. laiellsn, Uni, Anin.

Übung: 1. Lin 8ellitl tullr in clie Lui von lunis. Laiern
lisAt wsstliell von Ostsrrsiell. In lriest tienA man neuliell msllrere
Daitiselle. Ina sellattiKsn Hain batten wir uns eini^ermallen ertiisellt.
Din Dail) Lrot. — 6. Dis WeiÜtiselle laiulren iin Nai. Diesseits dos
Daibaelltlusses stellt mein Mollnliaus. jenseits cles Naines lie^t
Danau. Nam? ist eins LeiellskestunA. N^as <tu lliesseits äes Delcl-
raines erllliellst, ist mein DiAentlium. — tl. In Drain baut man
Nais. Nällellen ist (las Deminutiv von Naiä. ^llüu starll gespannte
8aiten reillen. Die Naisolle Aällrt. Dieser llunAASselle nallm eine
elternlose Nllu.se an Dinciesstatt /u siell — 16. Oaspar NiblinKer
war ein Oomponist aus NItllaiern. Die Deselurre aiellsn llsikt, sie
llellöräliell allstsmpeln. (Doch schreibt man, wenn keine Zweideutigkeit
möglich ist, gewöhnlich ei statt ai.) Die 8taät Laibaell lie^t im
Danäe Drain, u. s. W.

Wörter mit Lu

11?. äu — au -s- ei.

Man symbolisiert das äu durch die Verschmelzung des au mit
dem Anlaute und durch die breite Verbindung oder Schrägeleguug des
Auslautes.

1. Lraut, Lräute, Lauer, Läuerlein, Drau. — 6. Dräu lein,
laute, lauter, lrautll, es träufelt. — 11. Drau, es clräut.

ö) Durch die Tiefstellung des verstärkten Anlautes und die früher
erwähnte Bezeichnung des ei.

1. äie Duke, äer Daul, äer Däuter; Dult, Lauf, Läuter. -
7. Lutten llerA, laut, läuten; Oeruoll, Itauell, räuellsrn. — 13. Lullm,
Laum, räumen; Lausoll, Läusellollen; 8umme, 8aum, säumen. —
21. Luäe, Lauäe, Oelläuäe; bummeln, Laum, Läumellen. —
27. Husar, Daus, Iläusellen; Nuss, Naus, Näusellen; Haupt,
Näuptsr. — 35. Lullens, Laub, Läuller; 6aul, Oäule. — 40. Naul,
Näuler; Nauer, Demäuer.

r) Ist der Anlaut zur Verstärkung nnd Tiefstellung nicht geeignet,
so übernimmt die Symbolisierung der Auslaut. In diesem Falle ist
äu — ei -s- au.

1. sellummeln, 8ellaum, selläumen; 8tulle, 8taull, Ltäubellen. -
7. lrumm, lraum, träumen; lubus, taub, läubellsn. — 13. 8elllauell,
8ellläuolle; 8trauell, 8trAueller.

Zu merken: Luoll, Laueli, Läuelm.

ck) Statt des Umlautes (Lu) darf der offene Laut au steheu.

58

Übung: 1. Nir träumte, du seiest ins ssliäumsnde Neer
gefallen. Dis Oberbäuptsr dsr Direbo >varen in Rom xu einem
Ooneilium versammelt. Dis Zeitläufte. Die Dräute ssbmüsksn sieb
mit präsbtigsn Kleidern, nut denen ausb nisbt das geringste 8tüub-
eben liegen darf. Dein Derr: Lullert seine Drsude, indem es deinen
Vuglsin gröllern Olunr: verleibt. — 6. Nit der flelabr liebäugelt
nur derjenige, vveleber das Ankerst« nisbt lurebtet. Du beneidest
misb, dass ieb noeb immer sieber in meinem kleinen Däussben
lebe? Dir wurden deins präsbtigsn Osbäude geriebtliob verankert.
tVls der Ilabe über unsere Däuser llog, krLebrte er beissr. Kleben
altem Oemäusr pflanzte, sin Orsis ^vvei Däumsbsn. — 11. Der
Osler bat mir mit räubsrisvbsr Dralls ssbon drei Däubeben ge¬
raubt. Das Wertvolle ist nisbt liäutig.

Wörter mit en.

118. SU — u -j- ei. Der Anlaut wird iu die Tiefe gestellt, das
u zu symbolisieren, das si wird wie bei äu ausgedrückt.

cr) 1. Dutts, Deute, Deutel, Dsule. — 5. Dueben, ksusbsn;
Dut, beute, bsuebsln. — 10. Dutbsr, Deuts; Dut/.sud, dsutsn. —
14. Dunds, bsulsn; der Dug, sieb beugen, Verbeugung. — 19. Nutb,
Neutsrsi, meuobeln; Duells, leusbtsn. — 24. suebsn, Lsusbsn; er
rubt, es reut disb; Russland, der Daissr aller Denken.

Nach langen Anlauten übernimmt der Auslaut die Vocalisation,
wo also eu — ei -s- u ist. vsrsebeuobsn, 2öueb in Rrieden, Zeugnis,
llreude.

o) Ist weder Anlaut noch Auslaut zur Tiefstellung geeignet, so
wird das eu buchstäblich geschrieben und möglichst verschmelzt, euerer,
Dupbrat, Rügen, Rupbonie.

Ferner in Wörtern wie: lsuebt, Deuer, 8tsusr, ReulsI, tbeusr.

Übung: 1. 2sigt mir eure Zeugnisse. Die Deute stiegen auf
Deitern in dis brennenden Däussr. Dsr Dtifklgs verlegt sieb auf
die Ausbeutung der Dralle anderer. Wir sind einfaebe Deute, aber
dsnnoeb nisbt von beute. Uns dsusbt, dass das Dedeutende in
jenem Werke nisbt neu und das Deus nisbt bedeutend sei. —
6. 8ilbsrne Deusbter sind Isisbter als goldene.

Auch für su schreibt man si. Nit freudig leuobtendem Vugs
tbeilts dsr Oensral mit, dass dsr beabsisbtigte Nsusbelmord miss-
glüekt und dis 8eusbe dsr Nsutersi obns bsdeutsnds Aufregung
im Deims erstickt sei.

Wörter mit ü

119. Das Symbol des ü ist die Durchschneidung, die Durch¬
kreuzung.

Man durchschneidet:

a) den Anlaut, uud zwar unmittelbar mit dem Auslaute.

59

1. Lübne, Lrüebe, Lursau, Olsbür. — 5. Dünen, fünf, Dübrer,
Dürstin, AÜnstiA, ^rün. — 11. Düte, Drittle, Oürtsl, liütet eueb!
Düfte, Dübner, Dürde. — 18. Rüksrsi, Rüeldein, Rüebs, Nünsben,
NüiE. — 23. prüfen, RrüfunA, Rerüvbe, Driielü« (das fr, der Anlaut,
ist durchschnitten; erst hinter ihm darf das ü gelesen werden), fürebte
dieb niebt. — 28. Dürbsi, sebüren, 8obürxe, scrbürtsn, Drükfel. -
33. tüneben, erzürnt, Nuanes (spr. Nüangs). — 36. spüren, Desebwür.

ö) Den Anlaut mit einem Vorstriche des Auslautes.

1. drüebsn, Drüse, Arüllen, Demüse, DüKkl. — 6. Dülls (die
Delle der Diobtsr), RüAelebsn, bübl, bübn. — 10. vsrbümmsrn,
Düble, Nüller, Rüde, rÜASN. — 1b. prügeln, rübrt, bsrübren, trü-
Avriseb, DrüblinA. — 20. Urlimpte, 8trümpfs, rümpfen, bilden.

o) Den Anlaut durch ein e, das am Ende des Wortes steht oder
auch nicht steht.

Die IDilm weiden. Tolles kedeutsnds bostst Nübe — Nüb'.
Revenue, früb. Man wiederhole: ferner, fern.

ck) Der Nachstrich des Anlautes vom Auslaute.

Dübseb, Älüt^s, Demütb, 8übns, Rüde.

Es kann auch hier ein Wort auf mehrfache Weise geschrieben
werden.

e) Verschmelzung und Symbolisierung, u oder ur wird mit dem
Anlaute verschmelzt und vom Auslaute oder dessen Vorstriche durch¬
schnitten.

1. Rülfsl, bullen, Klüts, Düfts, Alübt. — 6. Llüslisr, Düeber,
stützen, DnterstütLunK, Düts. — 11. wütbend, Wütberieb, Dürsr
(und dürrer), sieb dünbsn, düster. — 16. pklüAgn, ilüobten, lüstern,
Dümpel, Wüste. — 21. Fürsts, Wür^e, 8tüble, stünde, stürmen,
sr dürstet. — 27. Würfel, würden, bl übe, Debüt (spr. Debüh).

Wo eine Verschmelzung nicht möglich ist, wird das U-Zeichen
geschrieben. 8obüler, spülen, sebwül, sebüt^en.

/) Der Umlaut ü darf durch u oder i vertreten werden.

1. Dsr berübmts Oelebrte sobrieb viele Rüeber. Wer wird
siele um solvbe RIeiniAbeiten bümwern? Nüds Dülls, dis breiten
Dlüsss, sin reines Demütb. — 6. Wildes Dstümmsl, tlsiki^s
Kobülsr, siob rübmsn. leb und meins Lrüdsr tlüebteten uns vor
den Rebellen; sieb füAsn. — 11. 61 lieb, es KenüAt. dede Würde
bat ibrs Rürde, Düebs, Nünrie. — 16. ptlüKSn, pllüebsn, küobsn. -
19. 8üdsn, bübseb, dis sebönen Dünste, Rür^unA. — 23. wünseben,
8tümpsr, 6ebüren Salden, er büpft wie ein dünAbnA, Rürbis.
28. rüobwärts, Dtüt^e, sü6, weise 8prüobe. — 32. Drümmer, Rüssel,
nüebtern.

120. Zu merken: leb dürfe, du dürfest, sr dürfe, wir
dürfen, ibr dürfet, sie dürfen, dürfend. — isb dürfte, du dürftest,
er dürfte, wir dürften, ibr dürftet (ibr dürfet), sie dürften.

60

ö) vürde 61- (vurds er). — vürds iob, vürdsst du, vürds
68, vürds 8i6, würden vir, vürdet ibr, vürdsn sie. — leb vürds
babsn, ieb vürde verdsn, ieb vürds sein.

6) binübsr, bsrübsr, luerüber, bisr bluüber, vorüber. —
gegenüber, darüber, darüber veg, im übrigen, in disssr Rüelrsiebt.

Übung: 1. Dio l^i^ago dsr Vereinigung dsr stemograpbiseben
Vereins in 8aebssn vurds unk einer Versammlung 6er tbüringisoben
8tenograpben berübrt, und dennoeb balte ieli diese Versebmelxung
aueb ^'etxt noeb kür verkrübt. Wer anders v e. r kii b r t, gleiebt
einem Llörder. Die vorgsbraebten Argumente dürktsn den Riebtern
bis xur Drtbsilsspreebung entsebvinden. t^ueb lieusr dürkte dis
Oeneral Versammlung der sobveixsriseben 8tsnograpben xu Winter-
tbur im Dunton /lürieb abgebalten vsrden. Wir dürktsn es noeb
srlsbsn, dass das Übergswiebt dss 8tolxe'seben 8/stsms aueb in
dsr 8eliveix gsbroeben vird. — 6. Die ^rmenbüobe var mit
Wmsn übsrküllt. Dis Übertragung dsr 8tsnogramme in dis Ourrsnt-
sslirikt ist langveibg. Dis Reids ist über und übsr mit Wa-
sboldsr übsrvuobert. Tutsis, was du bust, nütxe, vvsnn du bannst.
Dsr 8tsnograpb muss uuk «eigenen Düösn stsbsn bonnsn. —
11. Die Rsiebsratbsvsrbandlungsn vsrden in politisebsn /eitsebriktsn
mit vünsebsnsvertsr Vuskübrliebleeit viedergsgebsn. Wir dürksn
niebt ullss, vas vir gerne möobten. Dsmostbenss bat seine Zungs
geübt. (Die Durchschneidung bedeutet ü; hinter ü wird b nicht geschrieben,
somit bleibt von dem Worte geübt nur g und t zu schreiben übrig, die
sich durchschneiden müssen.) Iu unserer Zeit bann man nur mit geübten
Huppen siegen. Dntvürke soll man mit Vener maeben und mit
Lblegma vollkübren. — 16. Hierüber entspann siob eine Dsbutts,
an dis sieb sins andsrs über vsitsrs lVIuliregeln dsn 8ebülsrn
gegsnübsr lrnüpkte. Darüber bsrrsebt bein Zvsikel, dass dus
8tudium dsr 8tenograpbie gssignet ist, das 8praebgskübl xu veeben.

121. Man merke: ieb müssts, du müsstest, er müsste, vir
müssten, ibr müsstet, sis müssten (ü — i); übrigens, Dapitei.

Übung: 1. Im Drüblings dürkte endliob sins Lrükungs-
eommission kür 8tsnograplns xusammsngesstxt verden. Von msinsn
Drsundsn dllrkt ilir niobts Loses meinen. Wsnn ibr reden dürktst,
vürdet ibr eusb iäeberlieb maeben. Dis Rotb rüttelte uns und sueb
xu gröberem DIsiüs auk. Wenn Vriedrieb, statt xu lernen, blovsllen
lesen dürkte, sr möebte ss gerne tbun. — 6. Dinstvsilsn begnügt
sueb mit Drüebtsn, in burxer /.eit vird dis Rüobs das übrige
lieksrn. Übrigens seid ibr niebt bungrig und bönnt vartsn. Ds
müsste doeb sonderbar xugsben, vsnn dsins geübte Rednergabe
auk das vsivbe Dlemütb des NüIIsrs niebt dis besten Dindrüelre
xu maebsn vsrmöebte. Narie müssts jünger sein, vsnn sie soleben
Dnsinn kür bare lVIünxs nebmsn sollte. Wir kubren an Lrünn
vorüber. —11. Würden vir uns dasslbst aukgsbaltsn babsn, so

61

würden vir in Drübau Lu spät angskommen sein. Der Dürst kommt
in Kursor Krist, T^uok sokon 6ns KätLelien ist keimtüskisoli. Dor
eingesperrte Diger rüttolt an der Dküre. Dis Kül>e weiden aut
der Wald wieso. — 16. Hättest du Karl gewarnt, so würde er
niokt gelbklt linken, Innige unserer Dästo sitzen nut niederen
Dartenstüklen , andere steilen und stützen siol> aut LpaLierstöoke.
Husk Krölknung der 8itLung und Vorlesung des Drotokolles der
frükeren kamen Dotationen um IkitorstütLiiiigen xur Verkandlung.
Der Lürge leistet Ilürgsellaft. Die fürokterlioken stürme stürmten
Dkürme ein. — 21. Unsere Kurstin ist die sokülsrin dieser be-
rükmten Ülaviorspielorin. Davon darf mir kein l'unkt verrüekt
werden. Din unnütz Debsn ist ein tiülier Dod. Ds ist eigsntkümliok,
dass es Deuten angeboren sein soll, siek ircnnden Kigentilums Lu
bemäoktigeu. — 25. Die Neinung, irrtkümlioks Noinungen niokt
berioktigen /.u dürfen, ist der grööte Irrtkum. Der Krüppel Kat,
ikn gütigst weiter LU iüliren.

122. Übung: tt) 1. Kuerem Naserümpfen gegenüber Kaden
vir nur ein mitleidiges WokselLuoken. Kommt kerüker! 6eiit, kin-
nker! Kommt kier kerüker! Hierüber kerrsokt kein Zweitel. —
6. 6ekt dort kinüksr! Darüber lässt siek streiten. Im Ku war alles
vorüber. Nir gegenüber woknt ein stolzer jlinger Derr, er gebt
stets, oli ne Lu grüben, an mir vorüker. In geringer Entfernung
von dieser Nükle stand trüber ein 8okloss, das jetLt in Drum¬
mern bogt, ferner eine Kireke mit Lwei Dkürmen. — 11. Darüker
wird wokl niemand streiten, dass viele Oekräueke frülmrer weiten
für immer vorüber sind, dass ferner die Iler^Iiekkeit, des Dekens
MürLS, immer mskr von Daoismus Ukerwuokert wird. Kennst du
das Dand, wo die Oitronsn klükn? Dootor ^Ibreokt Kat voiLüglioke
stenograpkisoks Dsse- und 8okreibeübung6n ediert. Nan gewann
sndliek die ÜborLSugung, dass okne dis IIntsrstütLung des Nün-
okener Zentral vereine» der VVunsell einer allgemeinen Vereinigung
niokt Lur Duroktukrung gelangen könne. Nan kann Lwisokon Lwei
stüklen leiekt auf dis Ürde fallen. — 16. Weiokt niel>t Lurüok,
auek wenn euok niemand im Kampfe für euere I'rineipien unterstütLt.

ö) Man achte in den folgenden Beispielen auf die Bezeichnung der
Vorsilbe ,überf 1. Nan kesokloss, dem Dükisr der siegreioken
Druppen einen Kkrsnsäkel Lu überreieken. lok kolke, nook maneken
meiner Veinds Lu überleben. Dieser Umstand war leiekt Lu Uber
ssken. 'Wir katten vor, dieses Oapitel Lu übergeben und soglsiok
Lum näoksten überLugoksn. Die lbirgor der überrumpelten 8tadt
überlebten keimliok, wie sie ikre Überwinder überfallen könnten.
6ekt dook niokt da kerüker, sondern lieber dort kinüber. — 7. Ls
ist viel requiriert worden, im übrigen batten dis Deute niolils
Lu erdulden. Ks ist dis Drage, ob dis DranLOsen wokl auek so
Lurüokkaltend Aewessn sein würden. Diese Übertragung dos

62

Clabslsberger'solmn bat so viel Ligentbümliebss an sicdi,

dass man aus ibr lrsins 8eblüss6 auf die Lesebatfsnlisit der grollen
Lrtindung maeben bann. Liu lrlugsr Nann lässt siel» von einem
8obwindler niebt Ubertübrsn. ltie gswünsobts Regelung der 6e-
büren ist sndliob erfolgt. — 12. Lbsr clis Veranlassung der Lurüelr-
sst^ung dieses tüebtigen Künstlers von 8eits des Lotes wurden
dis wunderliebstsn 6srüebte eolportiert. Irn engen Linterstüboben
des Oastbotes 2ur ungarisebsn Lrone wurde neu! ieb von einigen
Lanc^uiers uin bobss 6sld gespielt. Lurob einen plötrdieben Überfall
in den Llanbsn wurde das 6sfevbt sutsebisden. Ls wurden Orsusl-
tbatsn verübt. — 16Wir srmabntsn diob oft, aber du giengst jedesmal
lsiobtsinuig darüber weg. Hätte ieb ebenso gebandelt, so würde
es init rnir niebt so gut stsben. Übsivneb dieb, denn ieb babe
die Überzeugung, dass es für die 6esundbsit niebts 8ebädlieberes
gibt, als nasse Lleidung. 8ebliskliob wurde der Antrag init Über¬
wiegender 8timmsnmsbrbsit angenonnnsn.

Wiederholung der Kehre von der Vocalisation.

123. «st s wird als Anlaut geschrieben, außer bei er, ers, ent
und wenn die anlautende Consonantenverbindung ohne s nicht gelesen
werden kann, z. B. Lrssobslm, entfernen, Lnds, Lrbs, Lrde, erst,
eng; erlebt, erleben, Lbene, ebrsst, zusammengezogen: du sbr'st.

öst Als Inlaut wird es durch Nebeneinanderstellung der Con¬
sonanten bezeichnet, z. B. lreelr; oft ist sie ohne verbindenden Haarstrich
nicht möglich; dieser darf sodann als e aufgefasst und für gedehntes s
länger gezeichnet werden, z. B. insbr, Neer.

ast Als Auslaut braucht es nur geschrieben zu werden, wenn es
lang ist, oder der Unterscheidung wegen, z. B. Los, sagte (sagt).

124. «st a wird als Anlaut und Auslaut geschrieben, außer
bei al, ar und den Partikeln am, an. Vor I und r wird ein Vocalstrich
gemacht, z. B. ^.dam, ^.ngel, Lva, alls, Wt, am Lsustsr, au das
Lenster trsten.

öst Als Inlaut Wird es mit dem Auslaute verschmelzt; ist
dieser ein Haarstrich oder verschmelzt er mit sich einen anderen Vocal, so
wird a mit dem Anlaute verschmelzt, z. B. Lad, Lader, bat, üapitän,
Lawins.

Ä.

125. ä — a -s- e, d. h. a verschmilzt mit dem Anlaute, s wird
geschrieben, z. B. Lär.

63

a) Es wird durch Einlegung in das untere Ende von dazu geeigneten
Consonanten ausgedrückt (Verdichtung) und bildet die Verbindungen: äi,
nck, ti, vi, xi, ti, sti, tssbi, sbi, eliti, c^ui, z. B. äis Wisss,
Lliilosoxliis, Visli, ^.xis, Lints, 8tisb, still, Lsoliikosoli, Obina,
mäsbtiA, c^uitt.

ö) Durch Einlegung in das obere Ende des Consonanten bildet
es folgende Verbindungen: ib, it, ix, iv, ir;, it^un^, z. B. Itklanck,
itsm, Ivlixxs, massiv, ^iitlitL, LssxritLunA.

o) Durch unregelmäßige Verschmelzungen: sliiv, tib, tiv, z. B.
^.rsliiv, tief, Dativ.

ck) Es wird symbolisiert:

1. ) Durch Hochstellung des nachfolgenden Consonanten, z. B. Dinss,
Libsl, misli.

2. ) Durch Hochstellung des kleinen vor einem mittleren oder langen
Consonanten, z. B. Diebs; litt, 8isl>, 8isci.

Anmerkung. Dabei werden die nach unten gehenden Consonanten' t, x, 2
bis zur mittleren Grenzlinie in die Höhe gezogen, z. B. sit/sn.

3. ) Durch Hochziehung bei ckir, mit, im, imx, z. B. äir, mit, ibm,
imxbsn.

4. ) Durch Steilstellung «) des anlautenden r mit Vocalvorderstrich,
z B. ilrr, irrt, iräsn; /Z) der Silbe isrsn, z. B. pastisrsn ; /) bei ... it,
. .. i2, z. B. 8<rblittsli, sxritrisn.

Anmerkung. In den Silben oit, /.it, /.n-it, 6t, pit (bei anlauteuden
Variabeln) und in der Endsilbe it wird das i buchstäblich geschrieben: oitierso,
Twitter, k'ittieli, Tenitti.

Als Anlaut wird es demnach geschrieben, außer bei ib, it, ix,
iv, is (siehe ö), ir.

Als Auslaut wird es geschrieben, außer bei den Fällen in a.

o.

126. Verschmilzt: a) mit dem Anlaute in Wörtern wie: 1. Locken,
Lrot, Obolsra, Dobls, ckrolisn. — 6. Dott, Drotts, klolin, Lotb,
Lrokockil. — 11. Nonck, klotb, Dotb, Lols, Lropst. — 16. (Zuots,
rotli , Lock, Lliron, stol^. — 21. strot^sn, voll, Wockan, komm. —
25. somxstsnt;

L) mit dem Auslaute in ox, om, z. B. MA, 8ommsr.

Anmerkung. 1.) In oml nach t ist 0 verkehrt gezeichnet und sodann ver¬
schmolzen, z. B. k'olul.

2.) Für die Bezeichnung des ö gelten dieselben Regeln.

*L.

127. a) Verschmilzt: a) mit dem Anlaute in bu, cku, xu, ru,
tu, stu, vu; lu, z. B. öuttsr, cku putzest ckisb, Lutlis, 8tuts, Wutli;

64

/?) mit dem Auslaute in ul', UA, um, up, im, used, ut, uv,
z. B. Lier, Dmdra, LuAS, Jupiter, trused, Dte, Vesuv;

Anmerkung. Beide Arten können Zusammentreffen, z. B. 8tuks (siehe 100, r).

ur kann wieder wie u verschmelzt werden, z. B. Durlaoli,
Our^el, LurA.

ö) Wird symbolisiert: «) durch Trefstellung des nachfolgenden
Consonanten, z. B. Xuelruolr, Iluele, Dueli, Lued, Nuss;

/?) durch Tiefstellnng des kleinen Consonanten vor mittleren und
langen, sowie auch des mittleren vor f, ft, t, Schluss-2, z. B. Lummer,
Dutt, Lutter, Lutlie, Dutzend.

Ausnahmen. Vor einem mittleren kann anch st in die Tiefe wandern,
z. B. 8tub6.

r) Das anlautende und auslautende u wird geschrieben (womöglich
verschmolzen), außer bei der Partikel um, z. B. um 6slä spielen.

128. «) au wird wie u mit dem Anlaute verschmelzt, z. B. Lau,
Dauer, lau, raub, Lau!, Uran, ^Vaurvau.

ö) Mit u wird as zu aus verschmelzt, z. B. Llausen.

a) Symbolisiert wird au wie u, doch muss mit dem in die
Tiefe wandernden Consonauten noch a verschmelzt werden, da au —
a -s- u ist, z. B. «) Daumen, llaueli, Naus, Naul, tauolien; /?) Irauin,
Laut', Laut.

Anmerkung. Lustralieu, I'anst (buchstäbliche Schreibung des au).

Die Li-Lcmte.

129. a) 61 verschmilzt mit einem langen Auslaute, der dadurch
schräge gelegt wird. p kann als Auslaut diese Lage nicht annehmen,
z. B. Liter, Liter, Deielis, Isielit, Dei?.

ö) Der schräg gelegte Anlaut bringt auch den langen Auslaut in
die schräge Lage, z. B. erZrsift, reift.

k».

130. ai — a -s- ei. a verschmilzt mit dem Anlaute, sodann
folgt die Bezeichnung des ei, z. B. Lai, laiolien.

ÄH.

1.) äu — au -s- ei. au verschmilzt mit dem Anlaute, sodann
folgt die Bezeichnung des ei, nämlich breite Verbindung oder Schräge-
legnng, z. B. Lräulein, Lräute.

65

2. ) Es Wird symbolisiert durch die Tiefstellung des verstärkten
Anlautes und durch die Bezeichnung des si: 8sbäuäs, Läuter, 8s-
iriäusr, 8äuls.

3. ) äu — si -s- au nach langen Consonanten durch Bezeichnung
des ei und Tiefstellung des verstärkten Auslautes, träunasu, ssbäunisn:
Läuobs.

s«.

1. ) SU — u-s-si. Der Anlaut symbolisiert durch Tiefstellung
des u, dann folgt die Bezeichnung des si, z. B. Lsuis, Leuts, Lsusbisr.

2. ) su — si -s- u nach langen Cousonanten, z. B. ^susli; ferner
wenn su geschrieben wird, z. B. Lu^su.

Ä.

131. ü wird durch Durchschneidung symbolisiert; es wird
durchschnitten:

a) der Anlaut: «) vom Auslaut, z. B. Lrüuusr Lüsbsr, spüren;
/?) von einem Vorstriche des Auslautes, z. B. Irüblsr LrübiiuA, Nülils;
^) durch s, z. B. trüb, Nübs;

ö) der Nachstrich des Anlautes vom Auslaute, z. B. Lübs;

o) das mit deni Anlaute verschmelzte u oder ur vom Auslaute oder
dessen Vorderstriche, z. B. Lütksl, blüiisn, MürtsI, vür^i^s Mürsts.

132. Die Stenographie nach Gabelsberger zerfällt in zwei Theile:

I. Die Correspondenzschrift. Diese zerfällt wieder:

1. ) In die Wortbildung, welche besteht aus der Lehre

vom Alphabete (in unserem Buche von Z 1 bis § 49),

L. von der engeren Verbindung der Buchstaben (von § SO
bis 8 65) und

0. von der Vocalisation (von § 66 bis 8 t22).

2. ) In die Wortkürzung, welche die Beugung der veränderlichen
und die kürzeste Schreibung der unveränderlichen Redetheile lehrt, indem
sie zeigt, welche Wörter auf immer gleiche Weise gekürzt werden; man
kann die Wortkürzung deshalb füglich die Formenlehre des Systemes
nennen.

II. Die Debatten- oder Kammerschrift. Sie lehrt:

wie die Wörter als Glieder des Satzes, oft ans mehrfache
Weise, gekürzt werden können, und es heißt dieser Theil des¬
halb Satzkürzung. Da er etymologische Kenntnisse voraus¬
setzt, nenne ich ihn: Etymologie des Gabelsberger scheu
Systemes;

ö. wann gekürzt werden soll, welchen Theil ich die Syntax des
Systemes nenne.

s

66

133.  Wir haben die Wortkürzung (I, 2) innerhalb der Wort¬
bildung (I, 1) gelernt; es erübrigt uns zu ihrer Completierung nur
noch eine systematische Zusammenstellung.

Systematische Wiederholung der Wortkürzung oder
Formenlehre.

134. «) Der bestimmte Artikel: dsr, ass, dem, dsn; dis,
das (auch — dass).

ö) Der unbestimmte Artikel sin, eins, sinss, sinsr, einem,
sinsn.

Das Pronom.

135. a) Das persönliche: iob, rnsinsr, mir, mieb; wir, unser,
uns; du, deiner, dir, dieb; ibr, euer, eueb; sr, seiner, ibm, ibn;
sie, ibrer, ibr, es, ibnen; siob, sis es, sioli selbst, sie sieb selbst.

ö) Das possessive: mein, dein, sein; meine, deine, seine;
meinem, deinem, seinem; meinen, deinen, seinen; unser, unsere,
unseres, unserer, unserem, unseren; euer, euere, eueres, euerem,
eueren; ibr, ibre, ibrss, ibrsr, ibrem, ibren; der unsrige, der eurigs.

e) Das demonstrative: dieser, diese, dieses, diesem, diesen,
jener, jene, jenes, jenem , senen ; dessen, deren, derer, denen;
derjenige, diejenige, dasjenige, desjenigen, demjenigen, denjenigen,
diesenigsn (im Plural tritt zum Unterschiede gleicher Formen des Singu¬
lars die Flexion en hinzu), derjenigen; derselbe, dieselbe, dasselbe,
desselben, demselben, denselben, derselben, dieselben; soleber,
solebs, solobss, solebem, soleben.

d!) Die relativen: wslober, wslebs, welsbss, wslsbsm,
welsben; wer, wss, wessen, wem, wen (auch — wenn), was.

ö) Die fragenden gleichen den relativen; ferner: was kür sin,
was kür sine, was kür eins, was kür eines, was kür einem, was
kür einen, . . einer.

/) Unbestimmte: man, jedermann, jemand, niemand, jeder,
—e, —es, —em, —en; jeglielier, —e, —es, —em, —en; manober,
— s, — es, —sm, —sn; keiner, — s, —es, —em, —en; irgend ein,
. . sine, .. eines, .. einem, .. einen; etwas, niobts, einander (gewiss).

Das Substantiv.

13R. Sind Zahl und Endung durch den Artikel oder ein ihn
vertretendes Pronom deutlich genug bezeichnet, so kann man die Flexion
beim Adjectiv und beim Hanptworte weglassen. Nur wenn die Deutlichkeit
es verlangt, ist ihre Bezeichnung auch beim Adjectiv, vielleicht selbst auch
beim Substantiv anzubringen; dies wird besonders bei weiblichen Sub¬
stantiven nothwendig.

67

Osr kravo Oionor dos odlon Lürston; disso soliöuo Ross;
6i«80 soliöuou Rosen; der Autsn Lrau; der Auton Lrauou.

ö) Steht die Flexion beim Adjective, so kann sie, wenn der Artikel
fehlt, beim Hauptworte Wegfällen.

LloikiAon Lollülsrn sollt sodormunn ^olitunA.

e- Oft gibt das voranstehende Zeitwort die Zahl an, und die
Flexion fällt sodann beim Subjecte weg.

XnuIIon die llalootou smod? Ls vorsokrsu dio 8oi'Aon dis
Lrait dos Nannos.

137. In zusammengesetzten Wörtern braucht man vom Grund- und
Bestimmungsworte gewöhnlich nur die Stämme und von mehreren Nach¬
silben nur die letzte zu schreiben. Die Zwischensilbe ou fällt in abgeleiteten
Wörtern immer weg, z. B. Ord(ou)uuK.

Bestimmungs- und Grundwort können verbunden werden. 1. 6Ias-
llkitte, LandsunAo, 8oliu!dkuoli, ^l^ouAürtol, dÄl»Iloiit, 8puudlool>.
— 7. tdoistorolmr, Lansloistil, Lloistikt, 8olmndpiald, LeliworkälliA-
Iroit, Loklusstvrmol, 8outlroru, Ni^oppondaus. — 15. Lrdioruo
(Bestimmungswörter, welche aus kleinen oder mittleren Buchstaben be¬
stehen, setzt man an den langen Anlaut des Grundwortes), Landkriodou,
Rlroiutall, VVoirrilasolio , Xornlmulo., Laolrtarko, Rksiustrom, Ilior-
trinlror, Rordpol. — 24. (doduldprobo, UaolumittuA, Loolrsoliulo,
Nacdisolnndol. — 28. NNobtmoistor, 8troioIisHuddöIsoln-,u, Oorn-
pkarroi, Lunstsoliätso (der Auslaut t und der Anlaut soll — tsoli),
dottsokallr, Rotlisoldld, Loolioollro, öaodstslso, 3'ruiilrsue.dt. —
37. Okrousaussu, Neorossturm, Vorrodo, 8olduolitliuie, Hauptlsuts,
8oll>stüdorrviiiduuA. — 43. 8oIdstüporlu>l)uoA, LooktükunA, Luk-
sodlo, Lisolisoliuppsn, ^Volttlioil, NittlioiluuA, 8ol>ursl>Iiolc, klaokt-
ou!e , Raolrtkoils, Oioktdoulo. — 53. /nioktlmus, l'akalrptoiko,
ddikalrrauoli, I'tdrdesolrvvoik, kaolrpost, Lonll^voise, LroussuA. —
60. XrokstauA, ldollespont, Olrousrväolrtor, Lissapkon.

ö) Bestimmungs- und Grundwort lassen sich nicht immer verbin¬
den. 1. Iluudstroioli, Landstrsoles, RauAstroit, Luktritt, KolrndoZor-
toodter. — 6. slrukstioliol, Itaodotriol), Nusontoinpol, N'indmüld-
tlüKol, llildun^sstuio.

o) Fernere Beispiele mit weggelassenen Zwischensilben. 1. SonutuAs-
roolr, Lauorslsuto, l orlouselmur, Lrisdsusbuud. — 5. llorsouslust,
Lollmorssnsruk, LründuuZSAabs, LmptöldunKssoliroibou, Ladriks-
ASZond. — 10. 8tornousolt, 8tuudousoiKor, Oolrsontloisoli, I'd iodons-
fost, Oollssnlropf. — 15. Oottosdisnst, Liolionvrald, LrauIrsnpiloKo,
LatsouauKo, .ludrossuld. — 20. Lsslsdrüolrs, LsstrMAskau, ^.sollon-
IrruK, OoIsKsnlioit (auch vor Imit, sokakt und unZ, welche Nachsilben
einst Substantiv» waren, füllt die Zwischensilbe, besonders ou, weg),

68

Vsriussssnbsit. — 25. DrKsbsnbsit, Vsrssbisdsnbsit, VersobwisKSn-
bsit, DiKsnsebaft, RssimnnK. — 30. OrdnrmK, ^siebnunK, Dsbsns-
taK6, LsfsstiKunKsart (vom Grundworte kann unK Wegfällen), Ls-
stiininunKSort, VsrmsbrunKsbraft.

Ä) Man unterscheide: Dandbswobnsr, Uandssbswoiinsr, Dand-
inann, Dandsinann. Dnssrs DsbenstaKS nsbmsn ab. lall babs so
etwas in ein DebtaK noeb niobt Kessben.

138. Eigennamen werden buchstäblich geschrieben, außer sie sind
so bekannt, dass man sie beim Übertragen in die Currentschrift nach der
ihnen eigenthümlichen Orthographie richtig schreiben kann. Gewöhnlich
unterstreicht man die Personennamen. Die Flexion des Bestimmungswortes
fällt also bei zusammengesetzten Eigennamen nicht weg.

cr) 1. Lorbenwenden, ^.UKsburK, Dandsbut, LrandsnburK, Ober-
insisr. — 6. l^isdernaaisr, Ua^sr, 8ebuDe, 8ebuit2S, kiato.

b) Bekannte Eigennamen schreibt man nach der Aussprache oder
ihren Buchstaben, je nachdem dieses oder jenes kürzer ist. 1. vor berübmts
kianist lbbaiberK srrsKte aueb in Xöln nnKsbeures ^ufssbsn. Oar-
dinai Riebelisu unterwarf dis DuKsnotten dureb dis DroberunK
von Roebells. Nexieo. Dis Naros ist ein l^ebsnüuss der Ibeill.
Dis HartbaKsr starninsn von den Dbönisisrn ab. — 6. Marseiile
ligKt an der UündunK der kbone. Dis Dauptstadt des wsst-
Kotbisebsn üsiebss war anfanKS Toulouse.

139. Substantivsigel und Monatsnamen. DIaubs, De-
braueb, 6 rolle, Üunlrt, l?fund, Msnseb, 8taat, Voll:, LsvöUrsrunK.

-lännor, Debruar u. s. W.

Das Adjectiv.

140. Die Steigerungssilben er, sst werden mit dem Stamme
unmittelbar verbunden, z. B. lrlsin, üleiner, blsinsts; lieb, lieber, liebste.

ö) Adjectivische Sigel: besonderss), Anns, Aroll, balb, plötrilieb,
speeisll (und special), cisntsob. Adjective erhält man auch aus den
Partikeln bald, oft.

a) Steigerung der Sigel. Besteht das Sigel aus dem Aus¬
laute des Wortes, so hängt man die Flexion oder Steigerungssilbe un¬
mittelbar daran, sonst aber setzt man sie getrennt über das Sigel, z. B.
öfters, älteste, dentsebsr, dsntsobssts, baldi^s, spseisllsr, spseisllsts;
bei Zroll hängt man jedoch die Steigerungssilben an den Anlaut; Kröver,
Kröllts.

Das Numerale.

141. Die Stenographie bedient sich der arabischen Ziffern, lässt
jedoch alle Verzierungen weg; die Null schreibt man zum Unterschiede von
,was< kleiner.

69

a) Grundzahlen. Runde Zahlen werden gekürzt. Durch diese
Kürzung erspart man auch Nullen in der Mitte.

ö) Statt der Ordnungszahlen schreiben wir Grundzahlen, nach
der Regel, dass Flexionen Wegfällen; z. B. Lari äsr DünUs bssisKts
äis krmmossn. Draim der Lrsts starb am 2. klär? 1835.

o) Die übrigen Gattungen der bestimmten Zahlwörter werden
gebildet durch Anhängung der Silben . ..Isi, ...mal, . ..tsl, ... tasb.
Zu merken: einmal, doppelt.

Unbestimmte Zahlwörter, alle, viels, stliebs, siniKe,
msbrers, weniKs (als Grundwort in Zusammensetzungen nur durch w
gegeben, Steigerung: weniKsr, wsniKsts); etwelebs.

s) Procent, z. B. 5 °/», 8 °/„ 3 «/<,,.

Auch die Monatsnamen kann man mit Ziffern andeuten. Am
13. Mai, am 8. Juni, am 14. Juli.

Das Verb.

142. a) Die Hilfszeitwörter ssin, baben, werden. Das en
im Plural ist nur der Unterscheidung wegen nöthig.

ö) Die übrigen Formen sind zusammengesetzt; die Verbindungen
ergeben sich Non selbst; z. B. 2U sein, sein werden, Ksworden ssin,
Kewordsn 2u sein, ^u baben (wobei ,zu< des Infinitivs seine Form
verliert, wie in Partikelhaften Zusammensetzungen); Ksbsbt baben, Kg-
wesen sein, ieb werde ssin, isb bin Kewordsn, ciu wirst werden,
<iu wärest Kswordsn, sr wird babsn u. s. w. — ieb würde baben,
ieb würde ssin, iob würde werden.

143. Die Hilfszeitwörter können, dürfen, lassen, möKsn,
müsssn, wollen, sollen, brauobsn.

144. Verbales Sigel, er) Klauben; man Klaubte u. s. w.

ö) Abgeleitet von Nominalsigeln: das Lei ob vsrKrööerts sieb;
das Lueb wird verdeutsebt; wir verdsutsoben es ibin; man be¬
völkerte die IHebs mit Larpfsn; die Einsamkeit sntinensebliebt..

r) Die Abwandlung der übrigen Verben geschieht nach den Regeln
der Wortbildung.

Die Präpositionen.

145. Nach denen, welche nur einen Casus regieren, darf der
Artikel Wegfällen; am häufigsten wird er vor dem Genitiv weggelassen;
z. B. diesseits <lss Llussss, fsnssits der Donau, länKs des Ilters,
innsrbalb dsr LestunK, auksrbalb dsr Klausen u. s. w.

ö) An die Präpositionen hängt man, wenn ihre Gestalt es erlaubt,
den Endlaut des Artikels, auch unbestimmte Zahlwörter und Pronomina;

70

das i von ,die< wird mit t und eb verschmelzt; z. B. aut äem, aut äis,
aut vina, aut eins, äureb clas (clurebs), äureb clie, clureli äsn, tür
alls, aut uns u. s. W.

Anmerkung. Die Präpositionen findet man in dem alphabetischen Ver¬
zeichnisse aller Partikeln am Ende des Buches.

Vorsilben und Partikeln, die häufig an der Stelle von Vorsilben
stehen.

146. Vorsilben, welche aus kleinen oder mittleren Buchstaben be¬
stehen, können nicht nur auf, sondern auch unter und über der Zeile an¬
gesetzt werden. Ferner ist darauf zu achten, ob die Vorsilbe mit dem
Stamme verbunden oder getrennt geschrieben wird.

Deutsch e.

a b, hinter dem Stamme ausgeschrieben: ^.bart, . Ksben, . tabren,
.tragen; sr täbrt al), «las AwnKS mir noeb al>.

aber: ^.be.r^laube, ..ivits.

att 6 r: ^.ttermiste, . . Islam, .. Partei.

au: ^nla^e, . äenben, . betunA, . tluA, . traA, . strenKsn.

aut: Nullit?, . evort.

aut: autatbmen, . leimen, . torclern, . laut, . sats, . rut.

aus: auslsAsn, . arbeitsn, .tabren, .lauten, .tragen, . putsen,
.üben, .übunA, .bauten, . ausreitsn. (Daher nun: ,äu6ersi 2. 8.
äuüerlieb, äuberst, sieb äuksrn, ^ukerunK, verankern.)

auseinanäsr: ^.useinanäsrsstsunK, ....tabren, ....treiben
(kann auch als selbständiges Wort aufgefasst und geschrieben werden).

l>s: beleben, .treten, .teblen, . Strebung, . nütsunA, . netsunA,
. sisbunA, . erben (Lerbersi), . enäiAen (bänäiAsn).

bei: beilsAen, .liefen, . tali, .tragen, . luisobsn.

binnen: Linnsnmser, Linnsnses.

äar: äarlsAen, .bringen, . tbun, .stellen.

clureb: äurebaebern, .lesen, . breebsn, .inaeben, . tabrsn,
. lauten, . sobausn, . sieben, . siebt, . vaeben, . stieb.

eben: Lbenbilä, .. bürti§.

ein (wird Wie ,an^ verbunden): bbntraebt, .tübren, . le^sn.

empor: einportlisASn, .. svbauen, .. blsttsrn, . . blieben,
.. beben.

ent kann vor t und s umgestürzt werden: entarten, . bebrsn,
.äseben, .ebren, . lallen, . llaminon, .tabrsn, . lliebsn, .tübren,
. ternsn, . ASAnen, . lassen, . lauben, . nebinsn, . reiksn, . spreebsn,
.sebeiäsn, . sebääiZen, . sebuläiAsn, . seblisksn, . seblüptsn,
. sebveben, .sieben, . sisbunA.

er: erleben, .barmen, .tragen, .streben, . strsebsn, .sterben,
.tabrsn; sie babsn ss sieb von seinsr 6naäs .beten; clis Unäer

71

erbten von iln em Vater; . nisäriAeu, . öiknsn, . örtern, . rötboii,
. rotten, . ratbon , .rieften, . »puren, . saukoii, . sats, .starren,
. »uobon, . übrigen.

eriL: lLrsbisebok, . sebslm, . bersvA, . stikt, . kaul.

kür wird stets getrennt: lkürbitts, .wort, . spraebo.

kort: kortAsbsn, . »oliritt, . sebioben, . bommen, . kabren, sied
. paobon.

Ao: Agübt, . bsräe, . cläebtnis, . käbrlieb, . Arünäet, .beul,
.jammer, . büsst, . lsbrsambsit, . mäübsit, . nesunA, . opkert, . c^nält,
. rankt, . regelt, . sets, . spräeii, . sebätst, . stänänis, . sträueb, . walken,
. sappslt.

A s A s n : 6eAeni>i!(i, . . beksbl, .. clrnolr, .. küölsr, . . korclerunA,
. Aabe, ..mittel, ..sats, . .tbeil, . .tauseb, ..wart, ..überstellen.

boim: Ireünsenäen, .tragen, . kübren.

b o r : berlsAen, .strömen, .stellen, .setzen, .treten, .Zielen,
.kübren; die Zusammensetzung berab: berabnsbmsn, .. kallsn, ..tra¬
gen; ebenso berans: bsrausKsbsn, .. ssnäen, ..kübren, ..tragen.

bin: binsobieben, .taumeln, . riobten, .bringen, . ksnsrn,
. küliron, .Anten, .treten, . streeleen; binabnebmsn, .. kaliron,
.. tragen.

bintsr: binterZeben, ..treiben, . . balt, . . pkote, . . rüebs,
. . kn6.

i n : Inbrunst, . siebt, . bsAriik.

los: loslösen, .trennen, .banken.

miss: missaebtsn, . billigen, . kallen, . mutb, . trauen, . waebs.

mit: mitsssen, . Isiü, . ^lioä, . besitser, .bringen, . belken,
. maebsn, . spielen, . tbeilen (NittaZ).

naob: naebätksn, .eilen, .beten, .kolben, . pklanssn, . pksiien,
.sieben, . seiebnen, .bolen, . lässig, .maebsn, . traA, .»neben,
. wellen.

neben: blebensaobe, .. ^esobäkt, .. tbüre, . . stubs, . . straös,
. . krsAS.

nieäer: nieclerlassen, .. setsen, .. kabren, .. stoken, . . treten.

ob (oben), ober: Obaelit, . äaeb, . lisAenbeit, . sorZe, .but;
. . boüsn, . . körster, . . tläebe, . . baut.

obn: Obnmaebt.

rüelr: küebbalt, . stanä, .prall, . kali, . suA, .tritt.

um: nmblsiäen, . armunA, . bilclunA, . kabrunK, . siebnnA,
. paebsn, . trieb, . sturs, . suA.

n n ist stets getrennt und behält seinen Platz: nnkäluF, . käbizlreit.

unter wird wie,Hintes behandelt: Ilntertban, . .riebt, . .sieben,
.. stlltsen, .. stütsunA.

ur: uralt, . walä, . bilä, . laub, . saebs, . tbsil, .seit, .stoik,
. korm, . Väter.

72

Uk sr: überseben, ..sieben, ..treiben, ..fallen, . . ^evviollt,
. . 6ies, ..scannt, ..strömen, . .tbeuern, . .^suAsn; vom zweiten
Consonanten durchschnitten: überlaufen, .. liefern.

vor wird wie ,er< behandelt: verstauoben, . stoKsn, .fübren,
. lesen, . treten.

vor: Vorleben, .beten, . bringen; es wird in die Höhe des t
gezogen; Vortbsil, . treten, . turnsn, . trelflieb, . sieben; es wird vor f
umgestürzt: Vorfall, . fabren, . fra^e, . foräern, . sat2.

vorcler: Vor6ersatsi, . . tbeil, ..mann.

voll: voll^ieben, . streolren, . fübren, . maebsn.

vvsK: rvSAlsAen, .treiben, .fallen.

rviäsr: rviäerleAen, ..streben, .. fabren, .. stoben, ..setzen
.. set^unA.

risr: Zermalmen (das r kann unten angesetzt, aber nicht in die
Höhe gezogen werden), Zerfressen, . rvürtnis, . fabrsnbsit, . fall, . stören,
.treten, . trümmern, .steeben; aber an das b wird r angesetzt: 2er-
beiüen, . bröokeln.

2u: Zubereitung, . ärüolren, .fall, .fübren, .gang, . nebmsn,
. pappen, . reiten; er soll rmsetMN unä bat niebts 2U2U8et2SN;
^u^ieben, ^u^iebung, .bau, aufjemanä quellen; es ist notbvrenäig,
2u eilen (teilen), 2ulauf, . rufen, . riebten, . stopfen.

Zurück: das k wird wie das r in ,zer' Wohl unten angesetzt,
aber nie in die Höhe gezogen: rmrüelrgeben, ..bringen, ..fabren,
. . rufen, . . treten, .. stoken, .. setzen.

Zusammen: Zusammenlegen, . .. kaufen, ... laufen, ... kunft,
...bauten, ...treten, ... stollsn.

Lvrisoben: clas ^^visobsnssssn, . . rsäs, . .banäel, ..spiel,
. . mauer, . . fall.

Fremde.

147. In Fremdwörtern lässt man gerne Vocale aus, besonders
den vorletzten.

a, ab, abs bleibt getrennt: 1. ^bseess, ^.patbie, abäieieren,
Ablativ, abnorm. — 6. Abrogation, absolut, absolvieren, absorbieren.

a cl und seine Assimilationen, d. h. jene Silben, in denen das ä
in den nächstfolgenden Consonanten übergieng; es wird womöglich ver¬
bunden: 1. T^eesss, aoeelerisren, Veeept, ^eeiclenr:, ^oelamation. —
6. aeourat, ^eeusation, aoc^uirieren, aää^uat. — 10. ^.cläition, aä-
äieren, aftieieren, Aggregat, ^.ävooat.

ampbi: T^mpbibraebis, ^.mpbibisn, ^mpbitbsater.

ana: Vnatboma, . . basis, .. l/sieren, .. päst, .. log, .. gramm,
.. tom (dagegen: i^narobis, Ananas, Anatolien).

ant —ante: Antagonist, anteäiluvianiseb, .. clatieren.

anti: ^.ntiobambre, . . obrist, .. eipieren, . . poclen.

apo: Apostel, .. stropbs, .. tbsks, .. lral/pss.

73

auto : autonom, . . LiLalrt.

circum: OircumLex, .. teren 2.

cis: cisalpiniscb, . lsitbanien, . paLaniscb.

oo — von (kon) und alle mit Assimilation des n, d. h. Ver¬
wandlung desselben in den ihm folgenden Consonanten: 6oncert, Ool-
lecte, OommanLant, Ooncept, . cipient, . nex.

contra: Oontrabass, .. Lietoriseb.

contre: Oontremine, .. banäe, .. orärs.

ä o : LeLucieren, . tect, . putierter, . ponent, . penLent.

I i vor den nach unten gehenden langen Consonanten hochgestelltes L:
Dilkeren^, . ttieil, . plom, . plomatiscln

Lia: Diagnose, ..meter, . Donals.

Lis: Lisponieren, Disciplin (wo das c fehlt).

cn: Dnelavs, . gagemsnt, . semble, .tonte.

ent re: Lntreprise, . . vus, .. sol.

epi: lllpisoLs, .. log, . . gramm, . . pbania.

ex: Lxtract, .panieren, . istsn2.

extra: extraorLinär, ..post, ..vakant.

Ii v p s r: D^percultur, ..bei, .. oxvL.

b^po und bippo: D^poebonLer, . . tbelre, .. lrrates.

in: inaugurieren, . lanterie, . lam, .Leieren, . surie.

inter: interpretieren, .. pellieren, ..esse.

Irata: Xatalrombe, .. lallr, ..polis, . . ralct.

meta: mstaboliseb, .. grammatilr, .. pb^silr, . . pbsr.

ob: ObeLienr;, . ligieren, . scön, . Lucieren.

par—para: b'arapbrase, ..bel, . . sit, ..sol; karentbese,
.bleu, .venu.

per: inerteren?, . inansnt, . borrsscisren, .tect, I'eriocle.

prä und pre: krätect, .Ligen, .cis.

pro: Programm, . gnose, .61, . pbet, .6t, .seet.

pol^: Dol^glott, .. gamie, .. gon, ..Lor.

re: resolut, . vereng (erwäbnen), .vers, .serve, . volver,
. volution (erwarten).

retro: retroäatieren, .. graä.

su — sub und alle mit Assimilation des b; vor Vocalen
wird das b gewöhnlich geschrieben: subtrabieren, .altern, .stans,
.stantiv, .sistenr:, . siäisn, .oräinieren; suspenäieren, Luceurs,
8urrogat.

super: superfein, . . intenäsnt, .. lrlug, .. lativ.

s^n: 8^ntax, .Lieus, . grapli, . oLe.

trans: transponieren, . parent, .csnäental, . port.

ultra: ultraliberal, ..marin, ..montan.

74

Die Nachsilben

werden mit dem Stamme so eng als möglich verbunden. Von mehreren
Nachsilben kann die vorletzte, bisweilen auch noch die zweitvorletzte, un¬
bezeichnet bleiben.

Deutsche.

148. bar: aelitbor, drsnnd ., Irostl»., edrl)., Issi)., sssi;.,
>ioel:b., vvunäerv ., urb., otkenb., brauellb., kruoiatb ., burelitb .,
derselienl).

o. den: ^antoden, 6lretedsn, O-ärtodsn, Ksttoden, Lätdeden,
Lrettoden, Vätereden.

äings: aIIsräinA8, nsnsrä., 8ed!eülitsrä.

taod: vislfaed, inannigk., medrk., linnäertt., tnussnäk.,
anb äas sintaod8te.

dakt: tsdlerlmtl, lrrnppsld ., sodmsrrilr., 8tanäd., geevissenli .,
8olmmd. , nut' <ln8 leblmtts^s.

dsit: Verirelirtdeit, 6lottli., Otksnd ., Nsimodd., 8odnolr-
ternii., 6 siegend., Ls8odrändtd.

ig (kann i verschmelzen, so entfällt das ss): wurmig, keurig,
Iu8tig, nötig, leäig, vereinigen, irünäigsn, notdwenäig, 8ell>stLnäig,
bädig, dnoedig, mäedtig, vsrtdsiäigsn, Kätig, üppig, äured8iedtig,
rnvdsüedtig, tdütig, tüedtig, nervig, ewig; deiiüdig, tdrdig, gslsdrig,
marlrig, 8äumig, re<l8slig, niodtig; Steigerung: sorgfältiger.

in: lfürstin, Wirtin: sonst nach den Regeln der Wortbildung:
Wollin, Köedin, Orätin, Üünäin, Füäin, Döwin, Lrdin, Diedin;
Dienerin, iLn^siin, Wäselisrin, ldedrerin, 8odülsrin, Königin,
lterrsellerin: Plural: Onttinnen, Köedinnen, Hünäinnsn, Wäseds-
rinnen.

d eit: 1. Neiterdsit, 8edlnudeit, 8edlauiglrsit, Lindsit, lmnig-
lreit. — 6. Lilliglr., l'dätiglr., 8e8tünäiglL., T^rtigtz:., Üllilsmgir.
— 11. llegeiinolliglv . , buninütingir . , Kigen8inniAir ., b'ülngb .;
.. iiellireit: Drsunälietzir ., ^UA6N8eiisinIiellIr . , 6iemMlrIiellIr:.,
Nöglioiilr.; das I — liod fällt jedoch weg, wettn eine vor ihm stehende
Nachsilbe wegfiel: I''reiin<i8eliottiioillr . , Wirtoeiubti. . , Wi88«n-
Lelluttl.., Kigentllüinl..; ..losiglcsit: Dllrlo8igb:., Hersiomgir .,
8ittsnlo8igir . (Zittliolliesit) , Lsäsntung8io8iglr., 8etmrnIo8iAlr:.;
. .iinttigiLeit: Oe'vmsendnt'tiglr:. (6ievei88lisit), illlirenirattigiL . ;
. 8niniLeit: 8pnr8niniL., Mr8umic.; — wird der Stamm weggelassen,
so erhält man Debattenkürzungen: 1. ksä8eIigiL., tlollDeiiglc., Olneir-
8eiigir., Uüir8eligll., 8nuin8eliglr . — 6. Dremänrtigir., Diedell8-
^vüräiglr ., LarrnllerLiglr ., Lereitivilligic ., Denirwüräigtz:. —
11. Nerll'ivüräigll ., WeodssDeitigiL., 8tiinmt'öi',igi< ., Dint'öiligll
rVngenseiieiniie!:!-:. — 16. I)ier>sttertigi< ., lleiägierigü ., Uneir-
daltiglr.

lieb: 1. bevsgiiell, männl., töäl., elisl., 8terl>I. — 6. er-
siolrtl., unnusblsidl., unglnulil., mögt., gebräuolll. — 11. menseili.,

75

pünlrtl ., staatl ., uäml . , ilelisntl . — 16. boilentl. . , gslegenlieitl.,
gelsgentl., ordsntl., Slfsntl. — 21. vöelmntl .; Handel, bandlieli,
lkündel, mündlieli. — 26. Übel, üblieli, V^iesel, vrisssntlieli, krevel,
frsvsntlieii.

m a 6 s n: belranntsrmalZen (wie überall wird auch hier die Flexion
ar weggelassen), dermaüen, glsiolmrm . . , gsliörigerm..

nis: Bündnis, ^eugn., Wagn., Versäumn., käuln .

s am: bedeutsam, Strebs., entbalts.

sal: Drangsal, 8ebielrs., 8llbeus., Nübs.

s ob alt: Lereitsobalt, kotsoli., ketsob.. Illeistei^sel:., Vatsrsob.

tiium: iVItortbum, Digentb., kittsrtb., Kurstsntb., .ludentn. ,
Obristentb., keiolitb., eigentbümliob, irrtbümlieb.

ung: 1. Ebnung, Dos., Brand., Ilnd., Verdampf. — 6. Best.,
Üb ., Deseüb., Dee.btüb. , Rsitüb. — 11. Brötkn ., Botin . , Keebn .,
Ordn., 2siobn . — 16. Lsmüb., Brrisbung, Verreibung. Übsr-
reugung;— igung: Bntbsiligung, Bsveillig., Osnsbmig.; — rung:
Besoberung, Regier., Verrerr. ; — rung: Versobmelrung, Karr:.,
Variatr:., Rsir., Beir., Brgänr.; — Verdeutsobung, Bnt-
msnsobliob.

Fremde.

149. aA 6 (spr. asch) : Blamage, Bassage, 8tatkage.

aANö (spr. ans): Bretagne, Obampagns.

aille: Oanaille, Hataills, Usäaiils (Lmail).

sttö: Lpaulette, lleannstts bringt äis 8srvistts.

Krapliis: 8tönoArapIris, Intimer.., LiailiAr .., ^.utoAr . .

^rapliisLli: 8tsnoArapin8oIi, litiioKr.., kalliAr.., autvAr..
je: Oolonis, Infanterie, Inclustrie; Plur.: 6olonien n. s. W.

iö: krämie, 8erie, V1ra?ie; Plnr.: krämien u. s. w.

in (mit langem i): Obinin, 8trioimin, IVsnäelin, Rubin. Mit
vorhergehendem t —tin: Nartin, RIatin, Oöle8tin, 6on8tantin. Da¬
neben die kurze deutsche Nachsilbe, z. B. in Oattin; Plnr.: (Gattinnen.

ion: Region, Ration, Kation, Rotiüoation, Oontüsion; Zwi¬
schensilben, besonders is, fallen weg: VoeaÜ8ation, Vi8xen8ation, 8pe-
eulation: Plur.: Kationen u. s. W.

ionär: OomnuHonär, Dietionär, Ke^ionär; ebenso: national,
rationell u. s. w. Keine Nachsilbe ist ion in: 8pion, 8oorpion u. a. m.

ieren: 1. aoeompaAnieren, regieren, reparieren, aääieren,
turbieren. — 6. referieren, lavieren, leutsoliiersn, oealpiersn,
campieren; Mittelsilben, besonders is, fallen natürlich weg; an den
Stamm hängt man ieren: 11. orKanimeren (Stamm: organ), Or^ani-
8isrunK, mol)!li8ieren, Nobili8ierunA, s/mbolimsrsn. — 16. lega¬
lisieren, modernisiert, eonst(it)uiersn, autorisiert.

ismus: Idealismus, 2slotism ., Neebanism ., 8ervilism.,
8upernatura1!sm., klieumatism ., katliol(io)ism.

76

ium: Oolle^ium, Oonoilium, Landerium.

oriu in: Olkertorium, üefeot..., Derrit... , Dallorat...

ius: Antonius, 8erv.., Div..

iv: massiv, passiv.

ment (in französischen Wörtern — mang): Testament, Dunda-
ment; Departement, T^llonnement, Äleulllement.

IN ns: üomulus und üemus, Istllmus; vergleiche ismus.

or: Drofessor, Dootor, keotor.

nur: Magnetiseur. 8appsur, Ingenieur, Arrangeur.

orei: Daotorsi; Plural: Daotoreisn.

tage: ^.vsntage, Lallotage, Dremitags, Agiotage, Dtage.

tüt: OlassisoiMt, Autorität, Majestät, Darität, Opportunität,
üass(ivi)tät, ^.utllent(ioi)tät, Dsriod(ioi)tät, DIell(trioi)tät, Nationalität.

tisoll (auch für tarisoll, tarisoll, torisoli): 1. llritisoli, llodsge-
tisoll, Iriitisn.Ii, tlleorstisoli , pedantisoll. — 6. poli tisoli, pralltisoll,
gonetisoll, llumorsisltisoll, roal(is)ti8o.ll. — 11. elomontarisoll, par-
lamsntarisoll, inilitärisoli, rllotorisoll, llistorisoli. — 16. moritorisoll,
psrsmptorisoll, dio(ta)torisoll, oivil(isa)torisoll.

tiv: Dativ, ^oousativ, Intinitiv, Motiv, Vom(i)tiv, primitiv,
oxooutiv.

um: Medium, 8tuäium, Jubiläum; nach einem t wird das m
in die Tiefe gezogen, erscheint demnach verlängert: (Quantum, Votum.

us: 8aulus, kaulus, üsgulus, Daustus.

Partikeln nnd Partikelhafte Redensarten.

150. Die Sprache ist daran so reich, dass man auf ihre größt¬
mögliche Kürzung bedacht sein muss. Wir bringen ein vollständiges Ver¬
zeichnis derselben und führen manche zusammengesetzte beim Anfangs¬
buchstaben des Bestimmungs- und des Grundwortes an, damit sie öfter
in Übung kommen und der Nachschlagende sie jedenfalls leicht findet.

aller, .. dooll, ..mals.

all gesellen, ...davon dass, . ssits.

allemal, . mälilioli, .überall, . sammt, allenfalls, allontllalllen,
allerdings, .. liand, .. llövllst, .. lei, . . orten, allsugroö , .. mal,
.. viol, .. umit, allein.

als, . auoll, .bald, .dass.

also, ..bald, . . Alsioli.

an und für sioli (von drei oder mehr zu einem Ganzen-verbun¬
denen Partikeln lässt man eine mittlere weg), an sioli soldst, anstatt.

andors, .. soits, ..reo, andortliall).

auoli dio, .das, .oinsr, .einen, .den, .mir, .meinem,
.seinem, .auf, .für, .immer, . selir, .sollen, .viel, . vvolll.

aufeinander, .und all.

77

auseinander, . Aenommen, .wärt«.

au 6en, auIZen siebt der ^pksl sobön aus.

aulZer (— aus der), aukerbalb.

it.

bevor.

bei dieser OeleAenbeit, .einander, .sieb selbst.

bisweilen, . ^u.

11.

da (in Zusammensetzungen ohne das a), .bei, .darob, .kür,
.kera, .AeZen, .bsr, .beim, .bin, .mals, .selbst, .von, .vor,
.rill, .2Ü, . ^wisoben. Ist da betont, so legt man in das d ein a:
dabei, damit, dädurob, cläbin eto.

dar, .an, .aak, .aus, .ein, .in, .über, . ..weA, .um, .unter,
das beilZt.

dem, . naeb, . näobst, . unAsaobtst.

denn doob, . noob.

dssAlsioben, . balb, desssnunAsaobtst, . wsAen.

desto, .. msbr, .. weniger.

disskalls, .mal, . ssits.

doob aber, .als, . auob, .immer, .auobnoob, . Icein, .leider,
. niobt, . niobt allein, . okt, . wieder, . wobt; doob die.

dortbor, .bin, .oben.

durobaus, .. bsin, .. niobt, . einander, . die, . das u. s. w.,
wie bei ,auchb

eben, .. kalls, .. so, .. so auob, .. so ArolZ, .. so Aut, . . . boob,
... sebr, .. . viel, . .. wsniA, . .. wie, ... wobl.

e be, .. dem, .. doob, .. mals, . . noob, .. stsns.

einander, . i'AermalZen, .mal, . seitiA, einstweilen; entweder;
etwa; et oetera.

en tsoAen.

b.

..kaob, sink , mobrk., vislk. — kür, kür uns u. s. w.

kalls (in Zusammensetzungen fällt die Flexion s weg), eben.,
gedenk., lreinesk., widriZenk. , andersnk., Zleiobk.; kerner; krüber;
kortwäbrsnd.

cr

A6A6N, ASZenüber, Aemäk.

gestern, Aswöbnliob.

Aleiob, Aleiobermallen, . sam, . wie, .wobl, .viel, .kalls, . ^eitiA.

78

II.

bald, dalben, dalber; auLerdalb, innsrdalb, obsrdalb, unter-
dalb; lisi- in Zusammensetzungen vor Vocalen nur r, wie im Dialecte),
.ad, .an, .unk, .aus, . über, . um, . unter, . naed, . su. Aber: .rein.

d ier (in Zusammensetzungen vor Consonanten nur b in der Höhe):
diebei, . äured, .bür, .der, .bin, .mit, . naed, .von, . su; . derüber,
. dinüber (dier — bloßes d, diu — bloßes n, weil vor einem Vocale,
über Dnrchschneidung) ; dieran, . auf, . aus, . deraus, . ein, . dersin,
.in, .über; bis und da, diesu.

bin (in Zusammensetzungen vor Vocalen nur u, wie im Dialecte),
.ad, .an (an den), .auf, .aus, .um, .unter, . oder, dinein (als
Unterschied von ,nein' nicht bloß n), . durcd, .KSAsn, . rveZ, . ^u.

dinten (in Zusammensetzungen ohne das n), .. naed, ..äured;
dinier, dintsrdsr, deutsutaZe.

r,

im OeASntdeile, im dadre — i. d., im übrigen, im voraus;
immer, .. msdr, ..fort, ..weniger.

i n allem, . LesuA oäer löesiedunA auf, inclusive, . äem, . ässsen,
. äer Idat, . dieser LssiedunA, .diesem lfalle, . dieser ldinsiedt,
... küelrsiedt, ... KiedtunA, . diesem ddmdte, . iol^e, inm tten, innsr-
dalb, . sonderdeit, . liefern, . svviseden.

i n s desonäere, . gemein, . ^esammt.

ja selbst.

j e äoed, . vvoniFer, .nacdäem; jedenfalls, jenseits, dies¬
seits, jetst.

K.

deinesfalls, .. vveAS.

laut dlrlass der ksKierunA; länAS (des) lflusses.

lotst, sulstst.

mals (in Zusammensetzungen ohne das s), oftmals, niemals,
mancdmal.

meinerseits, meistentdsils.

mitdin, . sammt, . lervveile.

mittels, mittelst.

lXi.

naed der, .dem, .einander, . auöen su, .meiner Überssu-
^unA, meiner dlderseuAunA naed, . vorn, . vie vor; näedst, sunäcdst,
näcdstens.

neben, ..an, ..bei; nebst, ..bei.

nicdt, .nur, . vveniA, . weniger; nicdts, .weniger, . äesto-
vreniAer.

79

ni o; . mals, nirAenäs, nimmer (nie melir), nimmsrmslir.

noeli, . äaliei, .äariu, .einmal, .ein weniA, . iisut, .kein,
. sin, . niemals, . nielit, . niolits, . nielit einmal, . weniger, . immer,
. immer nielit, . mals, . mslir, . oft, . öfter, . sslir, . so ArolZ, . so soliön,
.so sslir, .soviel, .sowenig, . 80 weit, .viel, .viel weniger, .vor.

nun unä nimmer; nur, .selten, . noeli, .sslir.

O.

oli, . Alsioli, . auoli, . selion, . wolil; olien, .. an, .. auf, .. aus,
. . ärein, . .iiin; olisrliall).

oft, olins, .. liin, .. äas (und — olins äass), ..«lies, .. äsm,
. . Lüolrsiolit auf, .. weiters, .. Unterlass.

querüber.

8i.

sammt, sammt uncl sonclers.

seit, .äsm, . lier, . wärts; meinerseits, äsinsrs., seinsrs.,
ilirers., unserers ., susrsrs . , anäers . , Irsiners.

selir viel.

so, . ekon, .fern, .fort, . lun, .mit, .oft, . sslir, . aueli, . Krok,
. Aut, . manelimal, . naoli, . selion, . viel, . weit, . wsniA, . wie, . wolil,
. NU8LA6N.

sonäerAleiolren.

sonclern, . .aueli; sonst.

selion, aueli., so., wenn., statt.

tiieils (in Zusammensetzungen ohne s): anäsrentlieils, Kroken.,
Arökersn . , Aröütsn ., melirersn ., msistsn., meines .

trotn, .äsm.

um, . Iiin, . lisr, . somelir, ..viel mslir, .sonst, .willen.

u n lisseliaclst, . ^eaelitst, .weit.

unä, u. äZI., u. s. w., (unssrtwsAsn), u. s. f.

unter, ..lialb, . . äsr 8anä.

über, ..all, ..au8, ...Zro6, ...viel, ...weniA, ...weit,
. . äiss, ..ein, .. einanäer, .. Imnä, .. Iiauxt, ..eins; üloriAsns.

vermittels (. lst), . möAS, . nioliten, . nielitst, .. unA.

viel, .erlsi, . lei elit, .mal, .fasli, . nu ZrolZ, .. solinsll,
. . seliwaeli, .. selu-, .. visi, .. wsniZ.

80

vollauf, . bommen.

von, .da an, . dannen, . dort au, . dort aus, . allen Zeiten,
. einander, . 6ottes Olnaden, . Herren gern, . binnen, . Orund aus,
.liier, ..aus, .dugsnd au, .niemand mebr, .euob, .uns, .vorn,
.oben, .unten, .siebener bland, .Zinnen, .selbst, .Seiten, .vielen
Zeiten, . vorn bere in (von dem, vom).

vor, .aus, ..gesetzt, .allem anderen, .einander, .erst, dis
Vorband, vordsrband, .über, .weiten.

warum, wäbrend, ..der, sveder.

1.) weg, 2.) wegen, 3.) Wegs, 4.) wenig. Diese vier
werden in Zusammensetzungen bloß durch w gegeben: 1.) binweg, bursw.,
weitw. ; 2.) meinetwegen, deinetvv., unsertw. (u. s. W.), euretw.,
ibretw ., wssw., desw.; 3.) balbwsgs, beinesw . ; unterw . ; 4.) ein
wenig, gar w., gar riu w., rm w., ssbr w.

weniger, desto w., ^'s w., um wieviel w., niebts w.,
niebtsdsstow., weit w. (und auch weit weg, der Sinn des Satzes
entscheidet).

weilen (in Zusammensetzungen ohne n), bisw.., einstw..,
mittlsrw .., 2uw. .

weitab, .berab, .beraus, weiter beraus, .entfernt, . ber,
. mebr, . weg.

wärts: einwärts, vorw., seitw.

wenn gleieb, . sebon, . auob.

wesbalb, .wegen.

wieder (und wider); widrigenfalls.

willen, msinetw., deinetw., unsertw., euertw.

woran, .auf, .aus, .ein, .in, .unter, .über; wober, .bin,
. durob, .fern, .von, . 2u.

wob lauf, .an, .aueb; wiswobl.

2ü, ?u, z. B. 2u allen weiten, .erst, -folge, . letst, . tbeil,
. vörderst, .weit, . rüeb, . sammen, .weilen, .wider; 2um voraus.

2w i s eben dureb, .. Iiinein.

Von den Vorsilben und Partikeln werden gewöhnlich als Sigel,
d. h. als unabänderliche Kürzungen, angesehen: aber, d. b., sebon, oft,
niebt, um, und, u. dgb, u. s. w., u. s. f., wider (— wieder), 2u,
2urüob, Zusammen.

81

Franz Ian er Gabelsberger.

Franz Xaver Gabelsberger, geboren zu München, war der Sohn
eines Hof-Blasinstrumentenmachers. Er erblickte das Licht der Welt am
9. Februar 1789. Schon im dritten Jahre verlor er seinen Vater und
wurde nun, weil es der Mutter schwer fiel, vier Kinder zu ernähren, zu
seinem Großvater mütterlicher Seite, einem Sattlermeister zu Haag in
Oberbaieru, geschickt, bei welchem er auch seinerzeit das Handwerk lernen
sollte. Da er aber hiezu wenig Lust zeigte und deshalb sehr hart gehalten
wurde, nahm der dortige Chorregent und Lehrer Plinkhart freundlich den
armen Knaben zu sich und ertheilte ihm den ersten Unterricht. Nach diesem
waren es die Klostergeistlichen zu Attel, welche, gewonnen durch des Knaben
ausgezeichnete Fortschritte, ihn in ihre Schule und Pflege aufnahmen, ihn
später in die lateinische Schule zu Ottobeuren brachten und überhaupt für
seine ganze Erziehung und Ausbildung Sorge trugen. Leider wurde er aber
dieser glücklichen Lage durch die bald darauf erfolgte Aufhebung der Klöster
entrissen. Nach München zurückgekehrt, versuchte er zwar am dortigen
Gymnasium seine Studien fortzusetzen, musste aber nach ein paar Jahren
aus Mangel an Mitteln, besonders in Anbetracht der Unmöglichkeit, eine
auswärtige Universität zu besuchen, da München damals noch keine besaß,
auf diese Laufbahn verzichten. Aber gerade dieser Kampf mit einem widrigen
Geschicke sollte ihn auf eine Bahn führen, wo er Veranlassung fand, der
Welt allgemeinere und größere Dienste zu leiste», als er vielleicht in einem
andern Amte verrichtet hätte. Denn nach der Vereitlung so vieler Hoff,
nungen bot sich ihm in seinem 20. Lebensjahre eine Stelle in der Mini-
sterialkanzlei als sichere Stätte dar. Hier verharrte er nun auch sein ganzes
Leben lang in stets steigender Wirksamkeit. In seinem 34. Lebensjahre
wurde er Ministerialsecretür und erfüllte von dieser Zeit an auch seine sich
stets vermehrenden Functionen als Landtagsstenograph, als Vorstand des
Stenographen-Bureaus und als Lehrer der Stenographie mit dem un¬
ermüdlichsten Eifer. Dazu kamen noch die riesigen Arbeiten, welche ihm
die Ausbildung und Vervollkommnung seines Systemes, die Ausarbeitung
und Lithographie seiner Werke und die ausgedehnteste Korrespondenz ver¬
ursachten, so dass er oft einen großen Theil der Nacht diesen Zwecken
widmen musste. Solche rastlose Thätigkeit untergrub doch seine Gesundheit,
er entzog sich ihr aber nicht. Am 4. Jänner 1849 unterlag er einem
Schlaganfalle, der ihn auf offener Straße traf. Sein Werk aber besteht,
gedeiht und wächst, und freudig mag wohl sein Geist herniederschauen
auf die ausgedehnte Verbreitung, welche seine Kunst bereits gewonnen
hat, auf die Tausende freudiger Jünger, welche sie täglich neu erobert.

Werfen wir nun noch einen Blick auf die Entstehung seiner Er¬
findung selbst. Gabelsbergers Beschäftigung im Ministerialbureau hatte ihn
auf die Idee geleitet, dass zur schnelleren Erledigung der vielen Arbeit
eine Schnellschrift sehr zweckdienlich wäre, er meinte nämlich, einem höher
gestellten Beamten müsse ein einer solchen Kunst mächtiger Secretär

6

82

außerordentliche Dienste leisten können. Und in der That wurde Gabels¬
berger dem Minister Wallerstein seinerzeit unentbehrlich. Mit diesen Ideen
hatte er sich um das Jahr 1817 zunächst nach den in Deutschland bereits
erschienenen Werken über Stenographie umgesehen, die sich ihm aber als
ganz ungenügend erwiesen; auch seine eigenen Versuche befriedigten ihn
lange nicht, bis es ihm endlich gelang, im Jahre 1819 ein Schriftsystem
aufzustellen, das den Anforderungen an eine Geschwindschrift ziemlich
entsprach und in seinen Elementen die Grundlage unserer heutigen Steno¬
graphie bildete, wie man aus einem Beispiele ersehen mag: -aber in
unserer Seele war der Muth erwachsen, Gutes zu thun». Die damals
ins Leben tretende baierische Verfassung ward ihm ein neuer Sporn, den
eingeschlagenen Weg noch energischer zu verfolgen. Schriftproben vom
Jahre 1822 weisen schon bedeutende Fortschritte nach, und die vom
Jahre 1824 sind bereits so ausgebildet, dass sie auch dem heutigen
Stenographen in ihren Abweichungen wenig Schwierigkeiten machen würden.
Fortwährend war er aber auf Verbesserungen und praktische Vortheile
bedacht, und erst, nachdem die Akademie der Wissenschaften sich anerkennend
über seine Erfindung ausgesprochen hatte, nachdem nicht nur er, sondern auch
seine Schüler durch wiederholt glänzende Leistungen bei den Landtagen die
Tüchtigkeit des Systemes erprobt hatten, schritt er endlich im Jahre 1831
an die Veröffentlichung seines Werkes, welche Arbeit, da er selbst alles
lithographieren und doch nebstbei allen seinen verschiedenen Berufsarbeiten
obliegen musste, ihn über vier Jahre in Anspruch nahm. Seine schon
früher gemachte Bekanntschaft mit dem Erfinder der Lithographie, Sene-
felder, und seine bereits erworbene Fertigkeit auch in dieser neuen Kunst
kam ihm dabei sehr zustatten. Im Jahre 1844 fügte er hiezu noch einige
Vervollkommnungen, das System der Prädicat- oder Satzkürzungslehre.
Somit hinterließ er bei seinem ohnehin noch zu früh erfolgten Tode sein
Werk als ein vollständiges. Seine Erfindung ist fast allen Cultursprachen
bekannt, alle Völker Europas ehren seinen Namen. Gabelsberger war ein
edler Mensch, ein guter Freund jedem Braven, gottesfürchtig, liebevoll
gegen jeden Bedrängten und oft nur zu viel hilfreich. Gesegnet sei sein
Andenken immerdar!

/ 2.

^l/v/v^. »2 2?^/ 2? ^2x>/ 2^<2>

^V^,. J/ /2L> ^. ^' 2^, 2^,

2-^ 2v<, 2i^. -^Z 2^-^/ 2—^^2^».

^2>»^ Ä . ^l^<, 2<^v>^ 2^>->

2^. 2/ 2^^ 2^V>>, -2^v, <^x, -/^. cs2>, ^2, <^v».

ss.


^2-// ^22^ "

^2^ ^>^2^ - . >?^< > 2 2-^ 2 2 2i,«^/^22.




X

^x/x/^x/x

/

X < XXX-^ /- /^

X x^vXX^/ sXxx^x^x^XF/ ^vX^X

se^





4-6'."  . - , /

">--

1,^-1^.


-A

Ä e-- ^ 7 s / --


-2.




. X/.


. zz

. X-, z


« ^--i

^z, z, ^Z-, , (^v/xx, zz

L. ^z z<z^<x, Z<L

./Z FF. vZ^,





f>v^ <-" /^1 f

5/^ /<^

-H i2 5 /? F.



S/




^>v^ ->^> / s>>. ^. > <^, --^7




. /"--^^5 <s-v F^L-

/ />^/ e/. XV^, ^XV^> /^/! /xv/V-vz

- ^LZ/^S

' /xX^^ ^-- ^7f/^/5, r^,-
fs^. />>e ^/.



//



s


S-

/" /

n


^,5/Ä^






-> >^! 7'>f.^--v <'^>'''//-^<757

-7'7'

-5 77 5^ s^>/7

^//777/^

/z,

>7--S.^7 svV^7










8>




Z-.

^^-s///

z.





F6.

rx^>L^^r

L^x? s ->^

^.>/^7

5 //^x!

^L/ L^< iL ^"/^7

(L

x--.^vV/^//x^-

/V^ /^. x

<^. -/

. ^-. ^ z-r-/^ '^l^x 5 ^>^^^,

5«-^^ ^-Z<





. -N

E





-s> z

5

./l, zz^/<

/^^>z v>/^-1 v^ZZs z^" <z^—

Z^L-Z^ z/^/ "Z§ ^>. > -^/^/

(^-Z/Z^ ^F.

z. -Ztz/^/^>/


§2.

. F/



//

^8^ (_^V^X S./^./^ /.

^Z^-. L^ ^>/7

b-^vZ Z>ZZ^V^^Z?<^/

O)






</! /F/. X"/N, "7

^2- ? Ä,

^L '




/^-^- M 4^/"


^^/7








ZS.













<^/^

/^. ^v.x< ^Ä-<K

x /7 r^>A. ^7/^/^///>



>6.


xx ^K^XS^^^x/<

X^ X^xx' xi^<7-. -XF. XVV

XX^


-S









^7.







e<

/ ^, -5^, ^>, Lx, S^, -K^- ^)s,. n,

-^ , n^, ->-,. e

s^,<, s^, s^.

^-. c,

-n.



<Ä.


< , , s , -> / s .

s

5.

FF.






^x^>/

,-s^,


7-.






-2.


-k





- - ^>^L> )







/F. ÄL- Ä/c^^H Z^L-

... -/, O" .

n




<§L


-n




<>

o > / <7/^,/^-^ c, ^> ^r^xs^/^7 ^-7^

Ä/ - -5-

<^-r<r«^L r^7^r>r^«>2

/^/^7 Ä7a/v7  /<7^/K^' e

> ^/7^/

-N"

'e


7^7---^

2 X^/A? ^/<^? 7 5/^72^.

/7S/^

57-Sv/^<2-^