Nr. 38
Freitag, IN. Februar 191".
136. Jahrgang
OMcher
MM
^ «. dn,l'jü>,lin n k. ssür d,!- Zuslsl»!»« in« Hau« ssanzjiihl!,, « II. — Inse»««n»««bü»,r. sss<r l!l'!,!-Inurtül
Tie ^'nibnchn Zrüül'N» cr'chsii'! ,nftl,cl, mil «»icüal^mr bri   ?«!!ii. und ssnsrwgl'   T,s ^vminiftraN»« l.^in^'
lich Millo>i''s!ranr Nr, 1«: d!s P«dnl«ti»N MiN^iöl'lahs Nr. 10. Sprrchstundni der Hsdulliv» von « l'i» INN!'
vi'rmiüani. Un!,n»»,slls idlil^ wsrdsn nick! niiqslwmm,-!!, Wainiilnpts "><1'> zui-s'llnrslsN!,
Telephon Ur de^ Vrdaktlo« 52.
Amtlichev Teil.
^ne l. ilnd t. Apostolische Majestät hoben in An-erlewutny vorzüaiict>er Tiensticistung im zkriegc den Ve ^tshm,pt,„ä,mcnl ^muz Schitnil in Krainburs. und "<ul Gfel in Loitfch die Klicsssdeloration zum Ritter-^uz des Franz Josef-Ordens allerem a'digst ^u '^cricihcn geruht.
Der Minister sür össcntlichc Arbeiten hat o-u Ob<!r '"ftenl«ur Iohaw, I n l s ch c zum Vaurate und den In-ll^neur Karl .ftri v an cc zum Oberingenieul für den ^ialljKhaudWnst iu Kram ernannt,
«ach den, «mtsblatte zur Wiener Zeituna.» vom ?., 8., ^ und II.F.bruar UN? (Nr. 29. 50, 31 u»d 33) wmbe die ^«ileivelbleilung solgender Prehcrzrugnisse vrrdolen:
Nummer 1 «I^'Illlrzine», Truckort Lausanne.
«Aapoloono 111» von Sergio Arcioli. grdrnckt in der '^ipo^sui;«, ^n^eis, UioUi in Mailand im Jahre 1897.
>1>» vitwrill (ii >XN»l'i-w> vin La Torleta, gedruckt in der 'lipo^nlsik Dittil ll. li I'uruvi^ in Turin.
«II Viu^'n <1i (^junillttnic, poi 1'K^li»» pon C Collodi. gebluckt i» d», '4'ipuelkjik K. liompor^nä « l<'le1i in Mailand "n Jahre ,«06.
«>ln«Illn f'ul'inliw» von Cesare Cimessoito. Nkdruck! in l>er 'llpn^n.nu ^^«Ni I>s»i<-Ill?r  in  Vriuna  im  Jahr» 1898
«Ilißcurni « pr<»silj l«;Ul'sl»ri von G>us>ppe V'lldego, »edtulti m M°il»nd im Iat,,e 1908.
^       *^tw''V  i<3ljltnn»   von Ennnuele Turchi.  a,edluclt  in °«  ^lpo^ati» <',. 's»m!>»rini in Mailand im Jahre 1W6.
«I mioi ricordiv di Massimo d'Azeglio, qcbrurtt in ber Tipografia («aRa Kditrice Madelle in 6tfto <5. («ioöönni im 3ol)rc 1904.
«Tra fiori e iueBfii> uon $rof. Earindci 33nricefli, fle« brurtt in her Tipografia. G. B. Paravia « Co. in Jiirin im Soljic 1902.
«Lc fanciulle celebri c l'infanzia dellc ilonne illngtri d-Italia», gibrucfi in bet Tipografia Giacomo Agnelli in SHailanb im 3at)ic 1878.
«Tipi, scene cd avventure di Italiani in Spagna», flebrucft in bcr Tipografia Luigi Buffetti in Üreui|o im Satjrc 1907.
«Cnor geniile -• Novelle e poesie» Bon Suigi Sßitoli flfbrucft in bi'r Tipografia Lodovico Felice Cogliati in Wax lanb im 3o^ic Ih91.
«] mici ricordiv di Massimo d; Azeglio, qebrurft in ber Tipografia G. Barbera in ^'oienj itn Qaljre 1907.
«Poesie di Giacomo Zanella» qr'brucft in ber Tipograiia Lo MonniiT in ftlorcn* im 3oti e 1886.
«All'on»bra del faggio di Avancinio Avancini», qe» brucft in bcr Tipografia Ultirco Hoepli in 4liailanb im Sobrr 1899.
«11 giro del inondo> — oLezioni di Geogratia> di Guerin Adolfo.
«Manuale di Gcografia* öoni $rof. 06. Dliooti, gebrucft in iJiootno im 3a()rc 18^3.
«Liicignolo - 1/Amico di l'inocchio» Don Alberto Cioci, flibincft in bcr Tipografia R. Hemporad e flglio tn ^lorenj.                                      .
Die in '^ijet flrbmrfte nnb im ftebruar 1917 im 3?erlaqe be« ^. ^riiSfo ebmbaft-ibft njd)i<nenc, nid)t periobijdK Drucf-jurist: «Z iiRJniladfiicli». Shirk» pr»"' n.-ifcifb nfjmladfeicli pracovniku na poli literarnim.
Ukaz c. kr. deželnega predsednika
za Kranjsko                       j
z dn« 14. februnrja  1917, St. 2110,             |
° nadrobnl  prodajl  mletvenfih ^delkov.
11  iJ!?i.Pi^!igiJ   19'  cesarskega  ukaza   z   dne !- J»nija 1916, drž. zalc. fit. 176, hb zankaznje tako:
§ 1.
z dniP1!8^ Z dnß 17-avg»8ta 1915, del zak. St. 25, «e l. decembra 1915, dHL zak. St. 40,  z dne
191« iT 191Hl dež' zak- St- ^ z d»e 9- JanuHiia 2»i\ ff* Z * St 4' z dne 27 f^ruarja 191 si, dož ^•f. fit. 11, in k dno H.maja 1916, dež. zak. at. 21,
Ä doX"veljave ter vftIjaj0 —to njih
§  2.
cJ«lJ^"nad^?n° Prndajo mletv«"il> i/delkov se (ioloèajo za kilogram naslednje prodajne cene:
P&eniÈna moka za peko.    .    ] K 18v
pšeniÈni zdrob.....— K 88 v
P&enièna mf>ka za kuho St. 1 __K 98 v
P&enièna moka za kuho St. 2 __K 66 v
P&PiiiÈna krušna moka  .    . — K 48 v          '
rž««a onotnu moka . . . — K 48 v "tfova moka, bela St. 1 . . - K 82 v ^«l"va moka, temr.a St. 2 . — K 58 v . ?ecmenova moka za kuho . — K 66 v [eClaeuova kru&na moka — K 48 v •    f (>ru/.ni Z(]rob                 .    . _ K 84 v
*orn*»a n,oka.....- K 52 v
koru,na obloda                   . _ K 52 v
ovsena moka                          -K48v
je&prenj   ......._ K 84 v
prosena kaSa        '    '    '    ' — K 58 v
^^                                                             Z, 2110.
,     Verordnung des t. t. ^andespräsidenten !                              für Krain
!                  vom  n. Februar IM7, Z. 2110,
betreffend den «lcinverschleih von Mchlprodulten
Auf (hnmd des ii 19 der Kaiserlichen ^.croidnunn vonn 11. Juni IMtt, N. t^. M. Nr. 176, wird verordnet, wic folstt:
«i 1.
Dic Vorordnungci, vom 17. August 1915, 55. G. PI. Nr. 25, vom 1. Dezember 1915, L. G. Nl. Nr. 40, vom 1. Jänner 1916, L. G. Nl. Nr. 1, vom 9. Jänner 1916, L O M Nr 4, vom 27. Februar 1916, L. G. Bl. Nr. 11, und vom 14. Mai 1916, Z. G. Vl. Nr. 21, trewn in ihrer Gänze außer Wirlsamleil und es haben an ihrer S<elle  die  nachfolgenoen  Vestimmunncn  zu  treten.
S ^.
Fiii dcn Detailvcriehr mit Mahlproduttcn werden per Kilonrcnnm nnchstchcnde Vcrschleißpreifc scsty.^scht:
WeMnbackmehl......      l K 181>
Weizcnnxleh.......         ^ 881»
Wcizcnfochmchl Nr. 1      ,    ,   .     -X 98^,
Wcizcnloclimchl Nr. 2     .   ,   .     - X 66 !>
Wc!?!endrotm!chl      .....     - X 481>
NoWen^lcichmchl.....    —X ^8?l
Vuchwcizenmchl, weiß Nr. 1   .    —X 82 ^<
Vuchweizcnmchl,  dunlel  Nr.  2    — X5>8n
OcrstcnHoännchl......    — X661>
Mrst<cnbrotinehl......     - X 481>
Maisssricß      ,                               — X 841l
Maismehl      .......    -X525,
Maisfuttennchl      .....    — X 521'
Hafermehl               ,   ,   ,    .    ,    -X481'
Rollneche   ,,,,,..    -X 84),
H<isetn.em      .......    -X 58!»
Nichtamtlicher Ueil.
Die U-Bootsrage im Obcrhausc.
','lus LlM007i, lA. Februar., wird gemeldet: ".m LHcr. hallsc sprach Adnüral Lord Vercsford übl,r dic Be<° drohunss durch dcn Nnterscebootlrieg und fragie die Nc-ssicrunst, uti neiic Pläne für den einheitlichen Bau von Handelsschiffen aufneftelll worden seien und ob der Ttapcl-lauf und dic Fertigstellung von Handelsschiffen, welche die entstandenen Verluste ersetzen würden, korneschcn 'seien, ob neuc Vorkehrungen gciroffen wurden, wodurch die Ver» zögcrungcn bei der Löschung der Achiff3>Iaouns,cn vermiri^ deri werden, ob der Vorrat an Minen vermehrt worden sei. ob Schritte getan wurden, die Zahl der lleinen Schiffe und Zerstörer zu vermehren und ob die Bewaffnung dcr Handelsschiffe schnell fortschreite. Beresford fuhr sodan,-fort: Tcii Beginn des Krieges haben lvir i»bcr iier Mil» lioncn Tonnen Schiffe verloren. Wir haden diesen Verlust zum größten Teile ausgeglichen. Drei Millionen Ton° nen, die verloren gingen, sind mehr oder l^eni^er ausrei, chend erseht worden. Es besteht nicht der geringste (Nriind für eine Panik. Anfangs August wurde der Öffentlichkeit mitgeteilt, daß wir Herr über dic Uniersecboo'.gefahc wnr-den. Solveit ich übersehen kann, sind wir heut? diesem Zu» ftcmde näher als je zuvor. Die Secspeirc erschreckt mich nichi, denn sie ist ein Versuch, cinc Vlockadc oamil zu füh« ren, um Schrecken cinzuflötzen und die Neutralen zu ve» anlassen, in ihren Häfen zu bleiben. Tie Neutralen mögen dies tun oder nicht. Wenn die Deutschen glauben, tah die ensslischcn Seeleute im Hafen bleiben, s.i irren sie sich sehr.
Lord Bcresford zollte dann der britilcken Handclb» marine seine Äncrlennung und crwariei, daß die cngli« scheu Seeleute, denen ihrc Schiffe bereits einmal oder zweimal verloren gingen, zum drittcnmale anmustern. Er sei überzeugt, daß man in ungefähr sechs Wochen oie llnte?-. sccboote gcmcistcri  haben wird.
Lord Ly t to n erwiderte für die 'Admiralität und sagt«, allc von Lord Acrcsford angeregten Mittel würden mit größter Energie zur Anwendung gebracht, .<m 5ie Meere al? sichere Straße für den HanoclSberlchr >er Welt zu hallen. Englanb fei einc Seepolizei für die ganze Welt und Deutschland spiele die Rolle des Räubers. Man fei überzeugt, daß man nicht nur die englischen Armeen an der Front mit Munition und Vorräten nnrd versehen und die Verpflegung gegenüber dcn verbündeten wird erfüllen lüi-nen, sondern auch einen beftimnncn Weg sür dcn neu.' traten .Handel freihalten und sonstige Vorräte fnr das eigene Volk werde erlangen können. Obwohl der U.Bool, Feldzug noch keine 14 Tage im Gange sei, hätten die vor. gesehenen Maßregeln bereits fehr erheblich? Erfolge ge« zeitigt.
Lord Curzon sagic. die Lage sei nicht so schlimm, als man vielleicht annehme. Im Juli 1911 habe die bri, tische Handelsmarine aus 3890 Schiffen von über 16,550.000 Tonnen Gcsamtgchalt bestanden. Am AI. Jänner war dic Vrultolonnenzahl 5 oder 6 Prozent. «Hier ist bei der Über, mitllung von London anscheinend «.'in Wort ausgefallen; wahrscheinlich soll das Wort geringer heißen.) Admiral Iellicoe sei zufrieden mit der Zahl der N-Voote, di« nie. mals wieder zurücklehren werden.
Der  Amstctdnmcr  „Trlcaraas"  als   neutrale Zeitung.
Man schreibt der „Pol. Korr.": Es wurde i'Mgst alis ein cikenartikes Mißgeschick hinacwiescn, das der Amsterdamer Zeiwnn .Dc Telcnraaf" widerfahren st. Die londoner „Tinvs" druckte nämlich ans dem ^ele-llraas" eilvcn Auffah ab, der in dieser Zeitung noch gar nicht erschienen lvar, sondern erst zwo' T^e lpawr >on ihr veröffentlicht wurde. Die daraus l^vorssehende sehr nahe Neziehunss der „Times" z'"".."^8"af tt^rd erklärlich burck das intime Verhältnis, m dein der Be-
Laibachcr Zeitung Nr. 38
242
16. Februar  19 l 7
§ »•                                                           ' !
Prodajalci so dolžni, z razloèno viduim napi- j 8om oznaèiti mletvene izdelke (§ 2.), ki jih imajo T svoji prodajalni, po posamezuih vrstah in poleg te oznaèhe hkrati razlocno oznaèiti cene posaraeznih vrst po teži.
§ 4.
Vsako meSanje ali drago izpreminjauje kako-vosti za prodajo pripravljonih mletvenih izdelkov (§ 2.) je najst.rožje prepovodano.
§ 5.
Prodajalci v § 2. navedenih mletvenih izdelkov morajo nabiti odtis tega ukaza v svoji prodajalni na dobro vidnem, pozornost vzbujajoÈem mestu.
§ 6-
Politièna oblastva I. stopnje in pa polieijska I oblastva so upravièena po svojih  organih ali pa J nalašè zato postavljenih izvedencih vsak èas pre-1 gledovati prodajalne in po svoji izberi vzeti reèi, ki so navodene v $ 2., za poRkušnjo v svrho pre-iskave.
Prodajalci in njihovi namcstuiki so dolžni dati oblastvenim organom in izvcdencem vsako pojas-nilo, ki se od njih zahteva.
Politièna oblastva 1. stopnje in pa polieijska oblastva so pooblašèena, da sraejo k teriiu poslo-vanju pritegniti tudi organe finanène straže, poli-cijt» za živiln  in obèinskih tržnih kornisarjev.
§ 7.
Prestopke tega ukaza kaznuje, v kolikor se nc kaznujejo kazenskosodno, na podlagi § 35. cesarskega ukazn z dne ll.junija 1916, drž. zak. št. 176, politi^no okrajno oblastvo z denarno kaz-nijo do 2000 K ali z zaporom do 3 meseeev, v obtežilnih okol'scinah pa z denarno kaznijo do 5000 K ali z zap-jrom do 0 mesecev.
§ Ö. Ta nkaz dobi moè z dnem razglasitve.
C. kr. deželni predsednik:
Henrik grof Attems s. r.
,                                           tz 3.
Tic Verschleißer sind mpftichtcl,, die in ihren Veo-taufsstätten vinrüligcn MahlprodüNc (tz 2) nnttclst elner > deutlich sichtbaren Schrift nach den einzelnen (^ttungcn zu bezeichnen und neben dieser Bezeichnung gleichzeitig die Preist der einzelnen Gattungen nach (Gewicht deutlich ersichtlich zu iimchen.
tz 4.
Jede Mischung udci sonstige Veränderung d^r Äe-schafftnheit der zum Verkaufe vorrätigen Mahlftrodutte (tz 2) ist strengstens verboten.
Die Verschleißer der im 8 ^! ^ngesiihrbcu Htahlpro-diiktc haben cincn Abdruck dieser Verordnung ill ihren Vertäussstätten an <incr auffallenden Stelle deutlich sichtbar anzuschlagen.
Die politischen Bchördcn crstcr Instanz sow^ di,e Polizeibehörden sind befugt, durch ihlid! Ocg,in!c oder durch hiezu clgens bestellte Sachverständige in den Vcr-^nif«stättc!l jederZeit Nesichtigungeir vorzunchttiien r.nd lwch ihrer Auswahl Warenproben der im 8 2 angeführten Artikel zum Zwecke der Untersuchung zu enlnchmen.
Die Verschlcißer und ihre Stellvertreter sind l.er-pflichtet, dcn behördlichen Organen und den Sachver ständigen jedo von ihnen verlangte Auskunst zu erteilen.
Die ftolitisä)en Vehörden erstiE Instanz sowie oic Poiizcidehürdcn sind ermächtigt, zu diesen Amtshandlungen auch die Organe der Finanznxiche, der ^ebcns-mittelftolizei und der gemcindeamtlichen Marltkommissäre heranzuziehen.
tz 7.
Übertretungen dicscr Verordnung werden, insoweit sie nicht der strafgerichllichen Verfolgung unterliefe.!, auf Gnlnd des § 35 der Kaiserlichen Verordnung vom 11. Juni !91K, R. G. Vl. Nr. l7l>, von der politischm Vehörde nnl eine>r Geldstrafe bis zu 2N00 5t oder mlt Arrest bis zu drei Monaten, bei erschwerenden Umständen aber mit einer (Mdsrrafe bis zu ',">lM! tt oder mil Arrest bis zu sechs Monaten bestraft,
.§ 8.
Diese Verordnung tritt mit 5»m Tage ihrer Kundmachung in 5trast.
Der l. t Landespräfident:
Heinrich Graf Attems m. p
sitzer dirser Zeitung Holdert zu dem englischen Pressegewaltigen Lord Northcliffe steht. Dieses Verhältnis ist nicht nur ein rein freundschaftliches, sondern auf einer engen Interessengemeinschaft, begründet. Der „Teiegraaf" steht in der holländischen Presse ganz allein. Alle anderen holländischen Blätter, welcher Parwi sie auch angehören, welche Sympathien sie auch haben, halten sich von diesem Blatte grundsätzlich fern, denn die Absichten, die der „Telegraas" seit KrießHausbruch verfolgte, sind so offen-kundig, dah man längst m dieser in holländischer (/brache
erscheinenden Zeitung ein durchaus England und der Entente dienendes Nlatt erkannt hat. Natürlich muß dicse der Sprache nach „neutrale" Zeitung, txien Inhalt fast ausschlwißlich dem unncutralen Deutschenhaß gewidmet ist, sich von der «nglischen Presse zu besonderen Zwecken benutzen lassen. Wie der eingangs erwähnte Fall beweist, bringt zum Beispiel die „Times" Aufsätze, die ihr birelt zugehen, als Abdruck aus dem „Telegraas", um dadurch den Anschein einer neutralen Stimme hervorzurufen. Überhaupt gelangen die Meldungen, die der „Telegraaf^
alltäglich in die Welt setzt, als Telegramme cms Am stttrdam in die englische Presse, erbalten dort eine noch miehr entstellte Form, komnicu dann als „Nachrichten aus England" in die neutralen Blätter und aus diesem Um wcge bisweilen auch in die hollä,ldischcn Blätter, die direkt aus dem «Telegraaf" nie etwas nbernchn»en wür den. Ebenso geschicht es mit den belüchtigten Zeichnungen des Holländers Raeinatcrs, der sich wöchentlich dreilnal mit seiinen blutrünstigen Senwtion^bildorn im «Tele-graaf", nicht etwa an das holländische Publikum, das die wüsten Phantasien mit Schaudern ablehnt, f<mden> an die Engländer wendet, deren Blätter die Zeichnungen Nacmas<'rö mit Vorliebe überiüchmen. All diese Machni schuften, die früher ihren Eindruck nicht verfehlten, sind /angst durchschnitt und habei, aufgehört, eine Wbckunk zu tun.
Politische Uebersicht.
Laibach, 15. Februar.
Der italienischen Presse ist, wie ,mm der „Pol, Korr." schreibt, verboten worden, oon der Ansprache, die Seine Majestät Kaiser Karl an die Huldigungsabard m,n„ des .Kiistenlandeö gerichtet hat, irgend etwas zu veröffentlichen. Die Italiener haben daher von den lei diesem Empfang gesprochenen Worten über dio Zukunft Triesttz unter österreichischer Herrschaft und übn daK fcstc Vertrauen in die Untrennbarkeit Triests oon der Monarchie nur auf Umniegcn Kcnntliis erhalten.
Über den verschärften N Bootsritn liegen folgende Nachrichten vor! Das Wolfs Bureau meldet- Von den am !2. d. M. <ils vtrsenkt gemeldeten steben Dampfern und drei Segel schiffeil mit inshcsaml 22.N00 Tonnen Raumgchalt hatte» fünf Schiffe um, 13,!N0 Tonnen Ck rreidc, zwei von I7N0 Tonnen Pyrit, eines rcm 1700 Toimcn (Nrubenholz und zwei von 5)5)00 Tonnen Kohlen sseladcii. Außerdem wurde auf derselben Unternehmung noch ein Dampfs von 3000 Tonnen mit Kohle für Iw lien versenkt. Der Vertreter des «Petit Parisien" hatte ciue Unterredung mit dem erskn ^ord de^ Admiralitü Sir Edward Carson, d»cr über den U-VootkricH ^agte: Ich kann Ihnen die großen Gefahren des U H).«x>tf?ld zugcs nicht verhüllen. Dicfe barbarischen Angriffe schaf fcn uns das schwerste, ernsteste Problem. Es aibt welxr auf dc,n Meer eimn einzigen britischen Seemann, noch in der Admiralität ein cinzistes Mitglied des AdMraP stabcs, das nicht Tag und Nachl arbeitet mi,t der Hoff« nunss. dieses zu lösen. Unsere Sorgen dienen nur dazu, uns zu dcruernder Anstrengung anzustacheln. Äeukr iMdet- Das amerikanische Segelschiff „Lyoan N. Law" l<30() Tonnen) ist versenkt worden. Dre Besatzung wurde in Cagliari gelandet. Das Stockhollner .Afton bladcd" fragt, warum di«, Älncrikaner, dio auf das Rechi freier Fahrt für die amerikanischen Fahrzeuge pochen, dieses Recht nicht durch die Fahrt nach Hamburg Stet-tin und Trieft beweisen.
Die „AsMzia Stefani" meidet- In der Nacht vom 12. d. führte eine Gruppe unserer FlugMge vcm den öberitlllienischen (Yeschwadnn eine Inkursion über Muffssin bci Triest alis, wobei sie auf der Schifsswerfte von San Nocco zahlreiäie Bomben abwarf, welche <u s gedehnte Feuersbrünste hervorriefe,,. Alle unsere Apparate sind unverschrt in ihre Vasen zurückgekehrt,   l^on
Zwei Frauen.
Roman von B. v. 0. Lanclen.
(4. FortsetzUNss.)         (Nachdlun ueit-oie».)
„Ach Gott, der gute, junge Herr, immer so freundlich, immer so solide und nun so kurz vor Anstellung sterben; 's ist zu traurig, tut mir zu leld, habe nie einen so netten und ruhigen Mieter gehabt. Aber nicht wahr, Schwester," wandte sie sich mitten aus ihren Klagen heraus an eine der Pflegerinnen, „die Kissen unterm Kopf, die nehmen Ti< gleich fort. Lieber Gott, es ist doch nun ein Toter — und wegen der Matratze, ja —- wie» machen wir das denn?" Sie sah ratlos von dem einen zum anderen.
Die Matratze bleibt in der Bettstelle und die Leiche darauf, bis sie eingesargt wird." sagte Olden rasch und bestimmt. „Ich werde Ihnen die Matratze auf meine Kosten neu herrichten lassen; auch um zwei reine Laken bitte ich, w« ich überhaupt gleich bemerkte, dah Ihnen nach keiner Richtung hin durch den Todesfall ein Schaden erwachsen wird."
.Danke recht sehr, H:rr Doktor! Mein Gott, man ist eben auch darauf angewiesen. Bleibt denn die Leiche im Hause?"
Es klang etwas Ängstliches in der Fmsse mit. Einen Moment schien er sich zu besinnen.
„Nein," sagte er dann, „sie wird morgen nach der Halle gebracht loerben."
„Schön, H»err, schon, es ist nicht nixinctwegen, ich habe ihn ja so gerne gehabt, den jungen Herrn, und ich furchte mich nicht, aber — es is wegen meines aiweren Mieters, <r wohnte schon so lange bei inir, und als vor zwei Jahren mein Sohn starb ^"
„Gut — gut — lassen Sie nur," unterbrach .r sie ungeduldig und aus dem Alkoven in das Wohnzimmer tr«tend: „Bitte, bringen Sie mir noch eine Lampe."
„Gleich. Herr, gleich, und auch die Bettücher bring' ich.«
Nach ein paar Minuten lehrte sic, mit dem Gewünschten! zurück.
„Sonst noch  was  gefällig?"  fragte sid diensteifrig.
„Nein, ich danke! — den Schlüssel zur Wohnung nchme ich mit."
„Wie der Herr das wollen. Wünsche guten "«'bend."
Während die Elisabethinerinncn ihres ernsten Amtes walteten, trat Olden an den Tisch, nahm die Briefe ans seiner Brusttasche und zoss «inen aus dem Umschlag. Seine Hände zitterten, und er zögerte sekundenlang, ehe er den zierlichen Bogen auseinander faltete. Es kam ihm wie ein Eingriff vor, den cr in das Heiligtum eines anderen tat, aber er wollte ja nichts lesen, als nur den Ortsnamen, vielleicht dle Straße, beides stand am oberen Rand, und doch war es ihm unmöglich, daß scine Blicke nicht auch die Anrede in sich aufnahmen.
Berlin, dm 12. Januar 18 . . N'. Bendlerstrahe No. Mein lieber Nudolf!
Er wlißte, was cr wissen wollte; schnell ftlltele er das Papier zusammen und schob d<n Brief zurück in die Enveloppe.
Er mußte cm Rosc-Marie Götlling schreiben, um sie vorzubereiten auf all das Schmerzliche, was sein Besuch ihr bringen würde. Er tut <k so schonend wie möglich: es war ein schwerer, trauriger Brief —
Nachdem er ihn vollendet und die Schwestern ge gangen waren, zog es ihn noch einmal zu dem Toten, txssen schmächtige, langgestreckte Gestalt sich unter dem weißen Leinentuch abzeichnete. Sanft hob er die Hülle vom Haupt. Der Ausdruck des Gesichtes war friedlich und still wie zuvor, von der schmalen Nasc. bis zu den Lippen herab zeigte sich ein lcis schmerzlicher Zug. Eln Schauer rieselte durch Oldens Körper; die grause Macht des Todes trat ihm so greifbar nahe. Vor zwei Stunden noch atmete diese Brust, sprach dieser Mund, blickten diesc nun geschlossenen Augen ihn fragend, bittend, dan lend an, erwiderten diese jetzt so starren, blassen Finster den Druck der seinen.
Vor eln paar Wochen noch wären seine Wirtsleute trostlos gewesen, wenn er ausgezogen wäre, sie hätten alles getan, ihn zu halten, jetzt - nur fort — nur autz dem Hause, so bald wie möglich - Platz für die Lebn den zu schaffen.
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 38
243
16. Februar 1917
,>uständia,cr Scilr wird hie-,» bcmnlt:   Hinsichtlich dieser sachlich!  .vird ans den anillichru ^erich»  deb s,  nnd l,! ^!<,,<>niljls,bcy vcrwicscn.)
Von der ituliciiischen kreuze n^!rd der „Pol, Uorr." s>e schaben: Die Schl,ffnng ciues eisscne,! ilniirnischen slnatlicl,»,, ,<.ll>!,lv«nmlcc' illäss/ einer ^o^crunss '.»t'cch. »ll»n, die von der öffentlichen Mcinnnss »ach dem Schc'-ln,l der jnugslcn Verhandlungen ws Unlcrftaalssclrctärs "lncona in London übci, die Kohlenfrage noch tuinsscnder «lsl frühcr crhoben wnrde. An die Spitze dieses Amfcs ^''ldc der chcm^is,^ langjährig (''M^.i,Ihin'lw^ der ^Watsbahne», Niceariw Bianchi, <-,eslellt, der sich mich >n anderen hervorragenden Slellungen mit Erfolg beta-U'U hnl. I„ den Beifall, ,uit Wm dic P«sse die Errich ">nn, dcs jlohk'uamtcs nnd oic Berufung Bianchis de ^">ßt, sliminl das Oissan „Idea Nazionalc" nur mit ^cn'bchM cin, indem cs betont, daft damit nnr ein ne-^Uttcl Teil der notw^!ldigsl!'n. Aüfgchcn der Lösunss ""heinnücli sci. Ein noch viel drinsscnderes Bedürfnis als .^ohlc seien für die italienische Nüstunc?sindnstric dic Wollstoffe an Mnk'rinl nnd ftrz und die Trnnoporlmittcl M- di^ Äefürdeiung der Nohstossc »ach Iwli.cn. Aus dic. m» TchmvrMKsclMj lassen sich Schlüfsc üb<r dic über "'s ,ch,v^^. N^s^^s,,,^ ^l>,^ welche die Notlasse der n'mnsche,, Nüslnnsssiudustric dn-ch d^c fortschritte des " "ootii^cs erfahren wird.
^ ^'c ftnn^sis^ >iam>nrr »ahm ,nit .'Ml gegen l()7 ^ '»»ne» «,i,i^ Antraf, an, »vonach vom >tric„.,l,erichte ^"„rtriltc dns Recht allf Berufung hoben. ^>n Senat "'uden Aiiträsse. bclicffcnd das Brrbot des Allohol« "^""fb in der Armc.'zone nnd l'<^chfftnd Bcstcllunn "'ler „Dch „5shl l'rl'!iiil>,'N Länderoiln ^ranlreichH, ülil ^wtz^- Älehrheil anssenoimnl,',,.
^>»er Meldnng de-> „Tenip«." aus Madrid zufolgc, ^liärl.0 Äiinistcrpräsid','nt ^onianoncs aus eine Inkr pcllnliy,, des ehrinnlisscn Miuisterpräsidenten Mania über ^" Tchiffnl,l1ofrnsse, alle Entschlüsse seien ausscnblicklich ""n bc„, Ernste der ^age lslngesseben. (5r tonne nicht barn,, denk'», ftinc Tlcllim,', als Ministnpllisideiil m<s^ zuMicn, nchnc vieliliehr auf die Unt>crslüt)nng der Öf-snNlichtcil nnd appelliere an das Parlament, damit die-^'s  ihn l>ci  seiner Änsqabe nntersli'che.
Ten, „Daily Tclearaph" wird misi Newyorl lxrich-l^: Ctnatssclrciur Lnnsmn erhielt cine Note, worin die ^creinlsslcn Staaten nnd die anlX'rcn Neutralen aus-Nefordert iverden, dcn cnropaiscl)<n ttricg dadurch zu bc-rnben, dnfz sio j^en Handel mit dcn Uri«nfichrrndcn ei«, stellen.
Lokal- und Provinzial-Nachrichtcn.
ilisc<    «.« ^^ ^"^nonetrridevertchr^nnslalt ijt cinc juri.
back l, <<"'""^ ^"2 ^andcij als Handclsftorichl in ^ai-nunc- 3 " ^'^"N d«r Finanzftioturatur auf (5intra-"sten dc ^"'".'nslcrechtisstcn Personc,, und Proku->" Nicn^s "^"^^' ^" >trie^SMlrcid<cverlehrsanslalt >>m,dcl«r^^ ^" 55'rmazoichnuna filr dieselbe in das ^razcr Oberl' !v" ^'"iqslcllo La.lmch al'sscwicscn, Das pro!.,wwr  lein???'"" bal  dem R^.rs>> der  ,vi"anz-
h"f hat nun dem ^"-^^'"'  ^" ^"'" ""'^ Nolne aeaede» ,   ^ .'"«""""l^ ^ 7vnanzprotnratur ^   ttc.   >..d dem Nenistcrc,.r>chte aufbrassen, das ^              a 'mÄ   ^  ^"cd,ss,.nss  znznfnh^n,   ^   d<r
"ettcw n^           ""sMfi'HN,   daß   du-  .^.ricsssactreidc,
>'"!er w. . """ "n Verordnon^wM s/scli"sjcnc, nslisch   !             "^'^'bl ""d Einilus;»<üi>n< stehende ju
^stt'llt >    ^""  '"'  ^"  ^^lctrr uon der Xiea^crunss sler (i„   <         '"^ ^" "^ Kaufmann  im Hanoclercai nm'. ^^""Nc" ist. Bei ihr vorlommendc Äl>ssänqe wäi<» ""'n ^-laale zu dcclen.
.,f.,,,     ^ln,;cinc vl»,  Wcllzrunmnschillcn.)   Der  All,zcinc
N«.      »nlerlieac» >mchjtl>li^,t>c Maschi,«,,^  ,.j ^rshbänlc,
^uol^ll)m>,t<'     und    ^l.ilmnatc»;    5i      V^rnmschu.cn:
'    "odcl-. Slxvpinn- »nt> St^m^schincn- 4.»  ^r.iomascln.
,.''„''-'   Schleif.naschim'n;     l;.,   ^l'ftech,"nschine„     »nd
"ll'ane». 7.) Prcsfo": «.) Hämmcr. '.'.'i^schi..cn. t>ic- nicht
^   maschux'lle,, 'Anlriel'cinnerichle, ji„d. unlcrlicac» nichl
'",zl,>,^pfl,chj.  ''luz»,^i^'n   ,'indl   !.,   'Alle  <nif  L<7acr
Brti-i'l  7"'^'ll""ft befindlichen Maschinen; ^.) alle auf^cr
'ichen Ü,'-"^'"  ^schincn;   ^..   dic   in  Veirk-l'  besind-
"n,> ^  "'^'"rn mit Mionahmc: «» der Mischinci,. die fur
<"' "uss^" ^""" "^' ^" ^"'"'^' ""'" '- ^^l.ruar NN? !., ^>/ ^^'ll' "nd voll für >»rieaszwccke bonnht werden; sch'"«n "d ^"lchinvnfavriten in Benüt,nna fwhcnden 2>ia-^ichnv^,,'^^^ Verstellung l'^ii M<ischincn der oben I»,-,-'">^n Aias^- ^"locndcl U>erdcn. softrne die hcr.ulswl. "ric'nSMe^e "" ^'" ^rien^^oectc destiuunt ,'ind. ll»ler !), ist h^. ^' "" Einn< der vorstanden Al'sci^e »,, i>,,l» ""hr^.lA'n "^'"/'"" """ ^"s^' Munition. Foldneräi, '"iiwli, für >,-! ^'^"'^n. M't'leidnna »nd ^lahruna^ ""l'r^'Ussen nnd ^'"""""" in na und von Maschinen, dir Puss >, ^"^'N"n ^erii! für Eisenbahnen nnd für "ngoiac is< ',. ^"",cm>,rnxiltnn^ zu berstchen. ^ie besitzt ,>r <"..? ^ "" 2" Mwtien. der solche Maschinen ^"'^'  "usbesscri,   gcbrm.ch!.   lxinde-lt,   vermietet
uder für andere in Vcrwahruna l)äll. Die AiMia<,' isl noch dein Stande voin i. Febrnar UN? zn crswtlcn und bis zum ö5,. l>. Ä>i. <in die t. l. Zcntralrc'quisitionstoiniiussion l Wien, >lricnsmin,istcrium» ^iWnfendcn. Zu lx>r ÄnzciA' sind ansschlichlich die bci den Hondols- nnd (^^nic^bclsmi^ mcrn anfa<.'lealen nmllichcn ^liMiacfchcinc ^n vcrlvendcn. ~ <Vcrlcl,r in Tchnf, ^,'amm ,md Hieffcnfellcn und in 2chwlin?l,än<cn.» ^,n M>ichi5sscscl)lilatt cielaiissten jünqsl mehrcrc Ncrordnlinsscn P'r Verlautbarung, durch di(, dcr Vcitelil- in Schaf-, Lamm' und Zicarufellen sowi<> in Schweinehüulen sseressolt wird. Ti< bezcichuetcn ^elle find vom .'j. Fel'nmr l917 ali allwöcMltlich an die Mili tlnhäutcanstalt iu Hicu lHo..ldelslai ,';<X1, Donaulnibahn lwf) ao.'.uUcsern. Volriit^, die wcoisscr als 4W Stüct uou oeu cinzcln?n Sorten betraun, tonnen auch an einen bchiaw, Fellhändscr ab^a?bcn wcrdcn. Dic ^'llifäll'." nc sscrblcr Schaf, ^amni- nnd Zicgcnfelle, die sich l'H dcr Pelztonfeltion crsieboi, und oie ?ll'sallwollen sind vo«n dn ttonftktionsuntrrnehmunqen allwöcheullich an dic Schaf-wollüd^nmhnwwlnmissionrn, lieim Kriffsssailsfchuß d,c,r Wölliildiisttie >n Wi,c'i, einzuliescrn. Schwein^hanle dürfen an L<'d,rerz-eustcr nur mvchr durch VermiMlüic, der Hüule und ^cderzenlrale sselies.,'.! und nur auf dicsem M'sse von ^edcrerzcuflcr:, bczoqcn w^^dcn. Eine Äus nahnic cvilt sür die Hmllc aus Notschlachluna.cn nuc» für dcn Ha'uttanleil, der dcn SchweinMsihern lielasfcn ,,'ird, ilnlchc die Schlachlunq fi>r dcn Verbrauch im cissene«, ^aishall oder Wistsch'ift'Sdl.'tricb vonichniien, Dics, Schneincresiher dütfen ein Fünfte! der hielie^ gcwoU' n^,rn Häulc, mindestens ab>ev fünf Slücl im ^ahr, für aic Vcrw<nduna im eisscnen Haushali odc^ Wirtschaft»-betrieb zurülsbehalten oder bei ^cdclcrzcusscrn im ^ohü sscrbcn lassen, Dic ablicseulNssSpflichtls^n Hänlc sind sci. ti'us 'jcner Porra^sbcsil,rer, die dishr^ an ^edercrzcuM ^l,')i<sfil hab^u, au cinc Hn»t!c^r>u'i.ltun!nssscscllfchaf,t, bzu', liu ciilcn l'cjusstrn Händler, allwöchentlich alizuq?-l'.'n »d'.l dcr Häule i,no ^cdclzcnlr.ilc aliwöchenllich zum >la>if an^.ibietcu. Diese Anl.wlpslichi ssiN auch für alle lUld<'rcn Hmilcbcsihcr, injoscrn sic die Häutv nicht an dcnjcinsscil ahsselxu, dem stc die Haute vor d!?m 1. Jänner 1917 zuletzt ssclicfert haben. Die V«rolduunc,cn ci,t hallen weiter Höchstpreis für die a,enaimtcn ^clllc uno Häute. Die Häutuna, der Tchlm'inc ist auch w.'ii'rhiü überall dorl vorzunehmen, wo sie iu ^ricdcnszMm > blich war. Emc Ausuahme ssilt für dic Fällc, in denen die Hänte zur Verfrachtung mit Bahn owi Tmnftfschiff gelangen. Der zulasse lieirelcnr ^'ückssang bei der Häulunss wird vorwiegend auf die höheren ^Bprcifc zurückgeführt, die cine Mieteiuwage der S6iwart<e lohnend erscheinen lassen. Da jedoch dcr Höchstpreis dcr Schwcineh »it s.c-ssrnübn dcn Preisen der letzten Hinlausssaismi ohnehin erheblich erhöht wurde, so lauu nnd muß um so mclxr auf d<r (>»cwinnunss diejee für den 5lrica,sbedarf wichti-sson Hanlmaierials bestanden werden. Die politifchcn Ve-hördcu find angewiesen worden, die Erfüllung der Häu-<unssspf!icht aenau z»  überwachen.
- ^.<tranzliblöfunn.> Statt einco Kranzes für dic Profcsforsaatli» Fran Äor-tilicr hat Herr Vantbcaml^ ^ioscf ^ a uter samt Frau bei unserer Adiniuistration dcn Bcllass von W >l für das Elisabcth-KinderspitÄ hinleilcr,!.
<2pende.) Ein uiMnamit sci» ivollcuder ^ohl-later hat bei unserer Administralio» dcn Bctran ron s>0 « für die z!ricf,sblinden hinwkssl.
i^ffiziellcr .^ricgobcchcr. Höiicndurf ^.>,!»Mli«q., Über V,ltc des Slalthaltelö, trafen (^larn uno ^lldrlw gen hat unser alhttrehrtesler ^eircwlstnl^chcf Fv^ilM (5omat> von Höheirdorf ftr die ^ravicruns, der ^trieas-beclier nachfl^ienden Vlussprnch ssewidinet' „Mosten die tonunenden Geschlechte! das i^liick ssc»,cßcn, zn dem die jetzige ^lencraiion im blulilM .>!a,np,c den Eirund lcsst." Becher mit dieser Widmnna sind in der Vcrtriebszcu-tlnlc „Offizieller ztrxasbech.'r" in Wicn. l., Graben 1«, und bei   dcr Hanplleitnnss in Graz, f.  t.  Äurss, zn  be
zirhcn.
«Postnnchnnlm'c- und Postauftrnaöucrtehr mit dem
Äuslnnde.» Vom ><>. d. M. <nissef<inacn darf tx>r Vc'iraa einer Poslnachnahmc oder cineö ^ost<instraces ans dem Äuslonde <mii Ausnahme von Tentfchwnd) 2l)0 .Kronen, oer ^tr<ia ciner Poftnachnahme odcr cincs Postanftrnsses nach dem Vlnslandc <mi! Änsnuhmc von Dcnischlandi den ^cssenwert von 2<»<» Kronen iM'tncsteM nach dem jewi-ilia Ncllendcn limrechnunaslnrn- für Postanweisnnnen, nichl ül^rstciacn.
ttyennuc Adrrssicrunn der sscldpojlsendunnen.) Änc, dem Umstände, das^ 1. »nd f. ^eldposlämter die ssleiche ^'nininernbczeichnnng führen N'ie laiserlich dcutfchc ^eld. poftanftaliicii nnd daf; dic i'lnfacl«,'r der Sendnna<'i> in vielen Hallen eine acnauc Ädressieruna lvie „k. nnd l. Feld. postain! .5" oder „>l. d. sseldpoststalion ss" nnlcrlasfen und ll'dialich „^l'ldpost 5" als Adresse für ihre Feldpostfen« dniissen verli'enix-!!, ersteben sich bäufin ,^elilleilnnssen von ^eldpoftfcndnn^'n. llm dic hieraus erluchsenden, die laiser-lich deutsche FcldpoftverwalUmfl ebenso w<c die l. und l. Fclkpostverwalwna in aleichcr Weise berührenden Unzu»
tömmlichteile» zu besci<ige7i, wird das Publitum schon i» ei^en^n ^nier^ssc ans die richtige und vollständige Adresfte, rnn>a der ,>cldpoftsendnnlaen aufmertsam gemacht.
^ (Auoneschriebcnc Poftänüer.) Ausgiefchri-'ben sind di'r Poslmeifrcrstellen:, in Nerefine (^/2), Newei-bunssotcrnnu drei Wochen; in Haidenfchaft (V3), V<-werbnnssstcrmin zwei Wochen; in Äazovica l^/2), N<» werbungstlermüu zwei Wochen.
^    (Für die ziaffeehausbesucher.) D« t. t. Landes ressieiuuss    l>a<   boivillissl,    daß  in  allen Kaffeehäusern sch>r>arzcr und weißer kiassee auch von 1 bis 'i Uhr nach^ mittags an die Haste uc,rllbrcicht werden tann.         te^.
^ <Vom «oltsfchuldienfte.) Der t. l. Bezirtsfchulral in Laibach Umaebnna hu>t die provisorische Lehrerin in Mariafdd Noscr ^<'r<ij und die Probetandidatin an der Vierten städtischen .wmbcnvolttzschule in Laibach Am«, .<>t rap« ,zn provisorischen Lchrcrirni.en an der fechstlassi' gen Voltöschule in Moste ernunnl. ^ Der t. l. Bezirksschulrat in (^ottschec hat die Lchrsuppleniiil Anna Krau-land zur pruviforifchen Lehrerin an dcr Vollsschule in Verdreuy, die Lchrsupplentin Iosefine Obermann zur proviforischen Lehrerin an der sechstlasfigen Voltsschule in L<vserlxicl, ernannt nnd die aeloesl'ne Snpplen'lin an der ^oltsfchule in 2oderschih Angela Navnit zur Supplen-tin an der sechötlafsigen Vollsschule in (ttuienfeld bestellt.
-     Dcr   t.   5.  Bezirksschulrat  in   (^ottschee   hat  die  Lehr. fnpplenlin  ^riedcrite B o/. na r zur provisorischen Lehrerin <in der fechsllafflnc» ^oltsschnle in Lascrbach ernannl.
-    Der t. t. Laiide.^schnlrat für .^rain hat die absolvierte Lehramlstandidatin   <yranzista   Varaga  zur   ^ncntgelt' liä>en Scliulpraxis als Probetandidatin an der achtllassi-Neu jtädtisclxn flovenifchcn Mädclx,'nvoltsschulr bei St. Ja-tol>   in   Lnibach  ziMlafscn.
-       i Todesfälle.i   ^n, Zwifchenwäsfern   ist  vorgestern der   dorliae   ^rotzgrnndbesi^cr   Her.i   Franz   Iarc   nach tnrzer  .^ranlhcit   ixrschieden.  Die  Beisetzung   fand heute um « Ul,r früh anf dem Orlsfriedhofe in Presta statt. — In Laiblich find Herr Antoll Zorc. Handelsmann und Besitzer, nnd ssrau Marie Nayy, ilaufmannKwitwe, gc. stoiben.
* 'Bcschlnssnalunte l^cgenftände.) Diesertage nahmen
Polizeiagenlc»! b<i mehreren Parteim Hausdurchsuchungen vor u»d fanden eine große Menge oou Servietten, Tilch- und Leintücher, Eßbesteck,,, Milchkannen, >tuj-fcclaffen, Zuclcrtasscn, Zigarettcutafcheii, äsarischen Mon-turs- uud ^iüsllln^ssorlen, .^uftferstieificT, und Kupferge-wichlcn. Aus cinigm Wäschestücken waren die Märlzeichcn herausssctrcnnt und aus dein Besteck die Namen ausge-traht worden. Gegen alle diese Parteien wurde bei der Staatsanwaltschaft die Anzeige, ^stattet.
"° (Eine vrrhnfjric Wohnlinn^inschleichelin.) Un^ längst gelang es einem PolizeiaaMtrn, eine ^bjähnste beschäftigungslofic Fabrilsarbeiterin aus P^ata, die in Unlcr >>i>ia und in der Stadl zahlvoiche Diebflähle verübt hatte, in einem Hause am Ewigen Weg auszuforschen nnd zn verhaften. Dic bei einer Tchlossergattin iu Unter.^i>tn wohnhafte Emscl>leicheriu hatte sich in >mh' rcre Häufer an der Vtaria Therefienstraße eingeschlichen nnd etliche V^leidungsftücle sowie zwei Regenschirme sscstohl«,. Bei txr Durchsuchung in ihrnn Nnterlunfis-one fand dcr Polizc^agcnt außer dichen Gcgenftändl.n drei Fraucnfchirme, Damen und Hinoerhemden, Dainen-kibchcn »nd fnnf Taschmlüchcr vor. Weiters wurde am (5wisscn Weg, wo die Emschlcicherin eine Vedie.mnss hatte, eine Marfwsche, «nn Umhanhtuch, Blufen, Mieder, Schürzen, Damenbeinkleider, eine blaue Damenjaclc, mehrere Framinröcke und eine braune Nehtusche ausge-ftlndcn. Die Polizei stellte fest, daß die (5i!ischleich.rm alles stahl, was ihr unter die Hände tam. So nahm sie in einem Hanse in Unter ^ta ein Aubelbrett, <ine blau /emaillier Schüssel, ein Tischtuch, eine Bluse, eiwen Kopspolslerüberzun, einen Bcfen und an der St. Petcrs-sinaße eine Damenblusc. Der Gcsamlfchade beträgt übllr 2^(1 it. Die gefährliche Einschleicherm, die einen unmo^ ralisMn LebcnSlvandcl führt uud lranl ist, wurde zwecks Heiln„ss ins Laudcsspilal abgegeben.
i^crlmftunn eince ^inrunrrs.) Tnc Gendarmerie in Liitai verliaftete vor einigen Tagen den locgcn vcrschie' dener Delikte bereits schon «« Vtal abgestraften Zigeuner ^ranz Brc,^al. d«,'r dringend berdächtia ist, in der letzten Zcit mehrere (5inbruch6diebstähle verübt zu - l)aben. Der VertMftete wnrde dem Bczirlsgcrichte in Littai eingeliefert.
-   Mrflvlbelw in Laibach.) Johann 7.agai, Tisch lcrgehilfc, «7 Jahre;  ^van Pav>ek, Gastwirt und Besitzer, 48 Iahw;   Marian  Iazb«,  PfleMlno.   !.i Monate;  Alois "ubcrt, Magazinsa^eilerssohn, .^! Monat«; Franzisla  Mihevc,  Tchiossersgattin,  44  Iohre;    Pe<M Dovjal, Arbeiter,   77   Jahre;   Johanna  Pavlovec, Be sitzcrslochler, 25 Iuhu;  Franz Mar'a Bal-ta, Oberceoi-deni der Südbahn, 40 Jahre;  Olga Lipicer, Schneider-nchils.,nlochtcr, 4 Taftc,   Josefa Vi^nilar, Arbeiter,», 27 Iahrc; Elisabeth Nedl, Private,  l7 Jahre; Milcna Pe-c.an, (irzichcrin, 4l Jahre; Franzis/a Jur^  Stadtarnv,, W ^ahre;   Anton Smerdel, Siecher. 83 Iahie; ^ranz Erjavcc.  Bettler, 55 Iahrr;   Theresia S,li<', Beschers-
Laibacher Zeitung Nr. 68
244
16. Februar 1917
gatlill, 60 Jahre; Franzista Pucchar, Verkäuferin, 53 Iah«; Helena, Novat, Private, sl Jahre; Antonia (^m-dina, Flüchtlingstochter, 6 Monate; Maria Vajxelj, ^'iett,-lerm, 72 Jahre; Georg Gnlber, Max illeps, Franz No-votny, Infantriisten; Giovanni Tomada, ilal. Kriegsgefangener; Maria ^nidar.'^, Äcsil^erin, 6^ Jahre; Ü)lana Ma6et, Köchin, 70 Jahre; Petronella Ztavencga., Private, 31 Iahrc; Wenzel ^lontuar, ^andslurininunn; Stephan Goltay, Militärftihrinann; Gabor Szallovsl», Trainsoloat; Otto Äeitram, G^onlctjcrutandidal, ^»i I., Anton Zorec, istmlfma'.:n und Hausbescher, <>2 Iahw; Theresia Gubanc, i,ieuschlerin, U9 Jahre; Johann >«r--inar, Gerber, 64 Jahre.
Neue Äindervorfteüungcn morgen Sailistag unl l Uhr imchiiiittüN» im ^ino „Central"  im Xlandesthcater.
Ter itulossulfilm „Satans j^pfcr" im ilino „(icntrul" im iiandestheater. Erste Vorführungen morgen Iamotag. Wir waren bei der Probevorführung dieses Bildes von seiner Schönheit. Neatistit u. seiller Mystik vollständig hin. gerissen. Dieses füilftcilige Drama ergreift den Zuschauer ulld hiulerläht in seinem Innern einen tiefeil (bindruck. Der Film ijt eine loahre Sensation in der ^inemaiographie. Das Aufsehen, loelchcs er schon jetzt hervorgerufen hat, gleicht vollständig den Erfolgen, die „Quo vadisV" und «Die Herrin des Nils" erhielten. Der Film wird wieder „unvergeßlich" auf jahrelang in den .^inos seine Schuldigkeit tun. Durch das Spiel, die Handlung, Regie, die märchenhafte Ausstattung in der allerhöchsten Vollendung lsl ein Wert geschaffen worden, welches den Triumph der Kinematographie bedeutet.
Die heutigen Tondervorstellungen im ,^ino „(jeulral" im Landestheatcr. Das Sensalionsdetettivdraiim „Der Todessprung" ist ein interessanter Film, in dem dcr Ve« schuuer dlirch die start wechselnden und beloeyten Szenen der kriminalistischen Handlung sowie durch geschickt einge' flochtcne Sensationen vis zum Schlüsse in Spannung go halten wird. Unterstützt wird die Wirkung des Films durch das gute Spiel der Darsteller und durch schöne Aufnahmen.
Das Stückchen „Fräulein Feldwebel" ist cine echte deutsche 5tasernhofblüte mit vielem Humor und zahlreichen H<'ilerteitslnom,enten, die in angenehme Stimmung vei> schen und dadurch den Erfolg des Scherzes verbürgen. Frau >iinle <ils Küchenfee, Krau Xtink als Heihlicliende und als Ieldloebel, um den treulosen (Geliebten „von»dcr Armee" in seinen Nngezwungenheitrn vei dr^ 'Nldcrcil zu stören, ist allein schon dic (^rnndlugo der Hcilerteit. Sie wird aber auch voll ihren Partnern t<rlträftigst unterstützt uird auch der Regisseur hat für die träftige, Ausnutzung aller Möglichkeiten gesorgt. Tazu neue attuclle Haluraufnllhmen. Vorführuilgetl nur lirutc Freilug um 4, halb li, 7, halb 8 Uhr im itinu „(ientral" iul iiandes-lheater.
Holmmlulus ist das Stadtgespräch dicsler Tagje. Obgleich heute dcr victte sclbslaudijie Teil, „Tie Nachc des Hoiinillkukls", im hiesigen Kino Ideal zur Ausfüh-ning gelangt, erwartet man schon nut Spannung den Schlilß der Tragödie des tünstlich erzeugen Menschen. Olaf Fönns, dieser unvcrgleicl>lichc Darsteller des Ho-inunkulus, spielt seine Rolle vollendet und verbllisfend, trotzdem er eine Gestall verkörpern >>mß, von der er sagt: „Meine Geburt verdaute ich dem Einfall eincö'l^elch» ten. Meine Eltern sind Retorten und Mixturen." Die letzten zivei Teile 5 und 6 sind schon fertiggestellt, betiteln sich: „Tie Vernichtung der Menschheit" und „Das End? des Homnnlulns" nnd werden in zirta sechs Wochen zu sehen sein. Hellte Vorführungen mn l, halb 0, 7 unl) halb 9 Uhr.
Theater, Kunft nnd Kiteratur.
—   (Das gestrige dritte Konzert der „Gi.^be«a Ma-
lica",)   eine Wiederholung  der a>u  Vombend zur 'Aus führung gelangten Vortragsfolge  init Sattners Kantate ..SoÄ" als Hauptstück, sand vor vollständig ausvertaus lein Saale statt und löste Veifallsstürinc aus. Nach dem Urteil von Zuhörern, t»e auch  dcjr Erstausführung liet-gelvohnt litten, »vtir die Darbietung diesmal noch bcffei als am Vorabend. Für den ^rsolggclrömen zlomponisten I'. Hugolin Sattncr wurde  ein großmächtigcr ^orb.'cr-tranz  bercitssehaiten,  tonnie  j^doci)  nicht überreicht wer den, weil l'. Sattncr uo»l Konzerte abwesend blieb.
-      lWohltütinteitstonzert.)     Mail  schreibt   uns   aus >lrainburg: Das siebente in Krainburg, diesinal zu, Gunsten der Flüchtlinge aus Gö'rz am 11. d. M. veranstaltete Wohttätigteitskonzert   reihte  sich  würdig  seinen   Vorgängern an. Es ist dem  Leiter  dieser Konzerte,  Herrn Ne» zirlsrichter Dev.  nicht  hoch genug anMvertcn,  daß es ihm  in  dieser außerordentlichem  Zeit  gelungen  ist,  eine Truppe, bestehend aus A« Sängern und Sängerinnen, zusammenzubringen,  deren  Stimmen  sich  durch  Wohltlairg und Reinheit auszeichnen. Tcr  6hor lvar siegreich,  weil eine edle Gelegenheit den  Willen stärkte und  der   rechte Zeldherr gebot. Im Programm war den, lyrischen Natur Produkt,   dem  Voltsli^dc,   nach   Gebühr  der  Platz  cmge-räumt. Das von Dev harmonisierte Volkslied „Njega' ni".
dessen jede Strophe durch Verteilung dcr Rollen und Wechsel ill der Harmonisation die charatterislische Färbung erhielt, das bekannte „Megtica", die slovenischen Voltslieder aus lärmen errangen sich den wärmsten ^rfotg. ^n Ned-vcds Chor „Nazaj u pkrninsti raj", der trotz seines Allers ail Frische und Zauber nichts verloren hat, in Dr. Schwabs „Dobro jutro" tameil die Vorzüge des Chores und dcr Dynamit in der Vortragslveise voll zur Geltung. Der cigcnUiche Erfolg des Abendes fiet der mitwirkenden Sängerin zu. Frau Pnuta ^iov^e setzte, nlit denl ersten ^iedchell „Das Vöglein im Walde" ihre frifche, elastische, geschulte Stimme und ihren vornehmen Geschmort ill Ne-spett. Bei allen übrigell biedern (Pauci^, Dev, Gouilod, ^olianu Strauß) Holle sie aus dein Schallhafteil wobei sic lnit richtiger Eillpfinduilg dem Graziösen eine Dosis Würde beimengte mü allem Reiz die Pointe, alles klang delikat ill, ihrem Munde nnd wie überwiegend herzlich ge-stallelc sich die Mullerlielx im Schlummerlied „llspavanta". T^r stürmische Beifall, der nach ^cdem Vortrage erscholl, ,Mnig ihr mehrere Zugaben ab. Herr Dev trat mit väterlicher Sorgfalt am Flügel für seiue und alle übrigen Uie-der ein; meisterhaft hielt sich am Klaviere als Begleiterin des „Dobro jutro" Frau Anica Pirnal. Dem ilonzcrle il'ohnten u. a. die Heriell Bezirtshauplmanil Schitni! samt Geiuahlin, Gylllnajialdirotlou Fajdlga, taiserl. .')iat Point, viele Offiziere und Görzer Flüchtlinge bei. Das Neinerlrägnis belrug 814 .N.
<Äus dcr deutschen Tl>eaterta»zlci.) Morgen fiudcl cine Aufführung voll Heinrich Vaubcs Schillerdrama „Dic Xarlsschüler" »lit .Herrn, Sonuenthal als Schiller, vcrrn Gaugl als Herzog von Württemberg, Frl. Kar-n e ll als Franzista und Frl. Markt als Laura statt. Da dieses Wert immerhin als lialbklassisch bezeichnet wird, dürfte bei der Vorstellung nameullich die Jugend start ver treten sein.                                                                   .    ,, - i
Der Krieg.
Ueleurarnrne dev li. k. Welegrapyen Aorre« spondenz-Mureau«..
Oesterreich - Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wie,,, l:V ,^bruln. Amtlich lviid ucrlalltbarl: lItcn ssebniar. Östlicher .^riegsschauplah: Bei Fvcsani wiesen wir einige nlssischc Konlpanien nli. An dcr Putna bctä^ tistlcn sich unsnc Patroüillcn »nlt Erfolg in» Aorncliiude. Heercsfront des Gcneralobessst^n Erzherzog Joses: Tüdlich deo M'sticaliesti Tunnclo wurde rin ruisischcr Vorstoß uereilell. Heelesswnt deo ^enecalselonmrschllllö Prinzen Leopold uon Bayern. Nördlich dcr Äatzn Zlo-. czow'Taniopol und l>ci Twidniti in Wolhynlc» ülxifie-leu Ttuftirnppen die »»ssischen ^lriiblm. Tie Unterneh-mnna.cn «lnsttcn. Tcr Feind erlitt ftarlc Einbuße n» Mc„-schln nnd Miegssscrät. östlich von Zloczvw wurden überdies sechs russische Ofsizivre nnd 275 Manu als ^efangcm abgeführt.- Italienischer und südöslliä)er ^<ricnsschlUlftlah: Unverändert. Der Stellvert^ter bes l5hcfs des Generalstabes:  von Höfer, FML.
(5-rzlMzon   Friedrich   zur   Disposition   des   Ol^rliefetzls «eftcllt.
Wicu, l5i. Februar. Ans dem .^ricgspressequartiilr wird ge>ncld<t: Seine Majestät der Kaiser hat das nachfolgende Handschreibi/n erlassen: lieber Herr Vetter, Feldümrschnll Erzherzog Friedrich! " Seitdem Ich das Ar»ieeobert0!!!»,ando ubcrnoni'ii^u habe nnd llobcs'iid're seil ,Fch Mich >>l dchen 3la,ldolt aufhalte, jind der Ve läligung Euer ^iebdeil ill Ihrer Eigenschaft als Mein 3lc!lverireter zll citge GrenM gezogen. Dalltvar Ihrer großen, als Ärmeeobertoimnandcmt crworbelleil ^^roicnste s.coenlend, enthebe Ich Sie daher vom Posten Menus NcllveTlretcrs und stelle Sie zur Disposition Meines Ot<,rbesehles. Ich werde Euer ^iebdcn fallweise nut besonderen Anfgaben belraue,,. Nicht eingeengt durch die läljllchen Dienstpflichtc:,, werden Sie in diestr Verwendung ^hre ^rwnserfahlllnq und Ihre von Mir hochgo schätzte Tatkraft zum Wohle Meiner Wehrmacht voll zur (Geltung bringe». Ihr A»ntssitz ist Wien. Ihr befolge hat zu bestehen aus Ihrem Genelaladjutanten, einem Maeladjutmlteu, eine», Pcrsonaladjutantitn, einem Or-, donnanzoffizicr.     V a d e n,   l l.   Februar   19!?.   tt ar l'
Teutjches Reich.
Von den Kriegsschnnpliihen.
Berlin, l5. Fcbniar. Das Wolss-Nu>,>eall meldet: kroßes Hauptquartier, >'> Februar. Westlicher >iriea.s-schauplatz: Hee«jsnrlippc des .^roilprinzelt Niipbrecht.' In der lel,ten ^rit haben sich cm der Front zwischen Ar-menti>rro   l,nc>   ')llrac>   zahl»eiche   ^lcfcchlc   von   ÄufNn
lunss?abtcilnnncu abgespiell. Dcr l^lqner hnt bei seinen hanfinM, lcil>? mit, teil,.' oljne Feultvorbercitung «inssc^ ft!sle»l l^nlernrl,mn»ncn licttnchtlichc ^crlnsie qe<inbt. ^n nnserer H»n>d nrbliebene <^efangene brariitell »vcrtUlillc Aufschlüsse, die durch nie (<rgel»uifsc uick» i,isscncr mit l^!cschict durchsscfuljiirr ^rtunoungsuvrstüslc crqäu^t wlil» den sind. biestern war zwischen Serrc und Tonm^ unter Einsatz uielcr schwerer (beschütte dcr ^lrtillrrietaulpf l or' nehmlich, iil den Abendstunden starl. Infantcrieaunriffc crsulgtcn nicht, (so lnmeu in unserem wütsamen Fcuer nur lleiue Tcilvorstöße ncssen einisse vorsseschobene Posten zustande, die bcfclil?ge»»äs: auf unsere Hauptlampf» ftcllunss nueN'ichcn< Vvm ,^a«al l>io zu den iijonescn l>e ssünstissle tllne 1!»<ft dic Fliegeltntigtcit. Lie (^e^ucr vcr^ lurcu gestrrn sieben Flnlizenqc, von denen Lcutuant blicht' Höfen zwei im Lufttampfc nbschoft, sein 2«. und 21. Tie«. - Östlicher Kriegsschauplatz: Front be» Gencralsclo-inarschalls Prinzcn Leopold von Batiern: An der Bahn von >towcl nach Lml überfiel eine unserer Ttrrifuulci' lungen line nissische Feldwache und lnachte ll (>lcfnn gtne zuruft. Südwestlich davu» bei >tisiclin holten Stoß« »rupvs !l<> Bussen »«nd cin Maschinrnnewehr aus der sciudlichen Tlcllunff. ^'iirdlicll dcr ^nl,n von Hlvc.',vw nnsli Tnruupl'l glückte ein gut annclegtcs, mil Tchncil» dllüchncfichrlco Unternehmen in vollcm Uinfun^r. !)iach turzcr Fellerwirlung d»nl«neu Hlurmtruppo ctwn M!> Meter tief i» die rnfsischr Linie ei«, nal,nien oie Besahung von secho Offiziere,, nud ^?'> Mann «efangen und hi»^ leu sill» fünf Ttnndcn in den feindlichen l^räbeu. ^«' zwischc» gelnnq es den Mincurcn, dw auonedetmtc« Ä<>' neussännc zu zerstören mw »l«ter unsere Stellung ffcMrie sslladcne Stollen unschädlich zu machen. From des l^e ncrasoberslen Erzherzog Joses: steine besonderen Eroig« nisse. v>ecn'5a.r>ipftc dc^, <^eneralfeldmarschallv von Mal' lciijcn: An dcr Putna wurde ein russischer Vorposten nufgehubcn, am Serctl, der Vorstoß »Mhrerel iilU'panien ztlrüflnewiesen. Der Hafen und militärisch wichtige M' lagen von <^al«ch wurde wirtunsssuoll beschösse«. M«' zeoomschc Front: Die Lnge ist «»vcrändM. Der Eiste l^encralquartiermeisler:   von Lndendocfs.
Ver Seekrieg.
Verscntt.
Ainfterdam, lü. Februar. Bis eillfchlieijlich 8. Februar jilüd bei Lloyds Meldungeil über den Verlust von, 140 Schissen eingelaufen, dic seit dem l. Februar uerscntl wurde» ulX'r  vrrunülüctl  sind.
London, 15». Februar. Lloyos Agentur meldet: Del Segler „Endyra" und dcr Danu'scr „Anznl" nnirdc» verscntl.
Bclsentung eines ameritamschen Danlpfcr?
;)iuln, l^». Februar. Die „Ägenzia Stefaili" meld^ lil»^ Cagliari i'nter deni 1 l. d. M.: Es trifft die Äachrichl ei», das', oer Dampfer der bereinigten Siaatell voll ?i»!llit<l .,^l)üla!,>! ü!.»l. ^<uu", beladen init (Äerätschiften, m del' i'iau>1 zllin Iii. Februar ill der Höhe oer Sardinischeu »üsle voll einenl feilidliche»l Unterseeboote angetroffc», durch Bomben in Brand gesteckt und verbukt lrurde. Tic Bemannung, l»estel>eno aus zehll Personen, darunter achl Äiuclitanc'rl!,  ist  in 6<,nli<iri gel<nidcl luoroen.
^ollständiffc  Einstellung der dnnifchen Schiffahrt.
.^opeuliagen, l:i. Februar. Die Verhanoliingen zn'i' schcn den Ncedern »nd Soeklllen wegen Erhöhunq del .Uriegszülane» >,»d der Versicher'ingssmmch'n sind s,e-sch<!i1crt. Dies bcdeulel die vollständige Einstcllnng d" dänischen Schiffahrt.
Die Wirtunsscn der deutsche« Sccsprnc in Auurila.
Luudlm, ll. Februar. Die „Times" meld«, auo ^eivlioil: I„ dc, ,li!i!<'rilcinischc!l Häfen und Slalionen >sl injulssc der Weigcrnns, der amcrilaNischen »nd andere,' »cutraler Schiffe, über den Ozean zn fahreit, eillc gcwal' tislc Oiitcrslauunn oins,etreten. Man glaubt, daß ungefähr eine Millim, Tonne» Stahl in Newyors lossert. ^ielc ^ütcrziige tonnen nicht allSgcladen werden, N'eil seine Schiffe znr Verfünunk stehen. Währenl> schon frühiea Wan,lwnmm,n,el herrschte, l>at das die ^aye ietzt notb v^schl,>nnn,erl,. T>i Gelreidetranspori hat. voilständlil versasst. In Chicago liesst ein Weizeiworvat, der vielmal so groß ist, a!S der norniale Vorrat ftir diese Sa»' slm. In Voston laacrt soviel Getreide, daß nichts n'chl in die Stadt hinein tann. Die Delaware Lalawa»»" (5isei,bahn sowie die Pennsylvania nnd Newyorler Z"' trnlbahn haben bcllinnllieqcben, daß sie vorläufig lc>"^ ftlincrtransporle  vmi Westhäsen annehnien.
Laibachcr Zeitung Nr. 38
245
16. Februar 1917
Italien.
Der Angriff gegen die Italiener in Mazedonien.
«ugano, l5. Februar. Noch einer Salonichier Mcl-i^u^y des „^ecolo" Win trch des furchtbaren Wellers die feindliche Tätigteit gcgcn den italienischen Abschnitt der weftmazedonischcn ^ront seit zluei Monaten leine Pal,se ycinachl. Artillericangriffe. Schlenderl, von Handgraua. ten und Einfallclversuchc mutzien lion den Italienern bc. ständig abgctuehrt werden. Vorgestern abends erfolgte ein sehr heftiger Angriff, dem ausgiebigstes Schlendern brennender Flüssigkeiten vorangegangen war. Von italienischer Teile wird vermutet, dah der ^cind nur ein lokales Man-über beabsichtigt, da nichts bisher Operationen gröheren Umfanges voraussehen lasse.
England
Die .«ohlcnnot.
London, !-,. Februar. Das NcuterbÄllr^ni meldet "^l'ch: Es wurde beschossen, daß das Handclsami alle A^lcnbergwectc des u<reiniqlcn .^önissroicbe« für die "lU-r des 5lricsse2l in Nesiu nehüN'n solle,
^ie Vereinigten Staate» von Amerika
Der Nufftand auf Kuba
, k»ndon, tü. Februar. Dis «Times" melden aud Wa-^"glan.- Die Lage auf Kuba und in Mexiko hat in den Vereinigten Staaten größte Beunruhigung hervorgerufen. , ^uf Kuba ist eine ernstliche Revolution unter der Anfüh-lUltg des früheren Präsidenten Gomez ausgebrochen, der m>l dem konservativen Kandidaten Iahas dem Liberalen Vonocal die Präsidentschaft streitig macht. Die amcii-^nischc Regierung sympathisiert mit Vtonocal. Wenn die kubqHischc, Regierung auherstanbc ist, die Ordnung herzu« kellen, wird Amerika intervenieren.
Tagcsnemgtcittll.
-,,,  ^7 ^" Baracke  der   Zahlnna.5mlfiihia.eu)  In
«?"Mm, wo die Mietzinse in'geradezu unhcim-3-7" ^"ie ^stiegen sind. mehrt sich von Tag zu diele "c"^ der Familien, die außer Stande sind, Urn««, "^blusen Forderungen nachznlomlnen. Eine die 6 „>>. "l"" war geradezu ohne Obdach, und sind die 5.^"^ Vorsorge  für sie ttcsfcn. Vorläufig
^ägt. in Sel""/^'"' ^""' ^"hl ^'^"" bis l400 be« wiirtig ^ ^'Uliäusrrn untergebracht, doch wird gegen» ewe groüe Vn ^""" Meldung der „Polmlcn" -Mieter b.'her^/7^^"' d" die zahlungsunfähigen
—  <Die Schnee»«..^
Bildhauer bat an            "'^    ^'"   '""^"   «»penhagener
die Statue einer ^'""" .^" ""'" ^"sttage aus Schnee hält ^2 ^ .. llefoimt. die ein Kindchen im Arme ^h^ae^' '^r^"^" wurde auf dem Nathaus-armen Mü ""^ l°° die Vorübergehenden an alle die wüsten ?v^ "'""""' die mit ihren Kindern frieren "n« «ovn!^ ?"""'""" hat in unglaublich kurzer Zeit schieden s< ^ "langt, die nicht jedem Mcisterlver! be-Photn«^^' '^ "obern geworbn, sich n,it der Eiöstatuc l°f°r?^« '^"^" ^""' ""d die Schnellpholographen. die' fil" « ^""^ ^s Publilums erlauscht halten, fanden .eae«? '" '^r "was frostigen Arbeis ein. So herrscht Tt ^ ."^ ' ^""'"utter. man besingt sie^ man ^rael. ^"^ ^ ^ "' ^"ptsachc ist ^ sie bilte nicht v"8ebl.ch fur ..d,e Armen, die frieren müssen".
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtel.
^jgnjfrain des b. u. Ö. Ajpenvergln*
Einladung
zu der
Freitag den 23. Februar 1917
um 8 Uhr abends ln de' Kasino-Gastwirtschaft
U                        stattfindenden
Hauptversammlung.
Der Ausschuß. Recht zahlreicher Besuch erwünscht.
Vielseitig«' Anwendung.   Es gibt wohl lein Haus»
Mittel vielseitigerer Vcrwendbailrit als «Molls Franz» branntwcin und S a lz», der ebensowohl als schmerzstillende Eimeidunss bei <«l<ederr»ihen, als s>ilicr mussel» und nerven» startenden Wirlung wcqm als Zusatz zu Väderu :c. mit Erfolg ffcbraucht wird. Eine Flasche K 2 8s), Täglicher Verland grqen 'Itachilahme durch Apothelrr A.Moll, l. u. l. Hoflieserant. Wien I.. Tuchlauben 9. In den D-'pots der Provinz verlange man ausdrücklich Molls Präparat mit dessen Schutzmarke und Unterschrift.                                                                 1466 <
Möbliertes
Monatzimmer
iu schöner Lagp, mit zwei lietteo u. ejnkir. Licht, an ruhig« Partei zu ¡«!-geben. Adresse  unter ,,470" an   die Administration dicmer Zeitung.              470 2    1
„Kmetska posojilnica ljubljanske okolice" v Ljubljani naznanja žalostno vest, da je njen mnogoletni velezaslužni èlan nad-zorstva, gospod
Franc  Jarc
posestnik v Medvodah
dne 14. sveèana t. 1. umrl.
Bodi ohranjen vrlemu, blagemu možu trajen spomin!
Tuznixn srcem javljamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je naš ljubljeni oèe, ozi-roma stari oèe, brat, tast, svak in stric, gospod
Anton Zorc
trgovec in posestnik
po dolgotrajni muèni bolezni dne 14. sebruarja ob 8V4 zveèer v 62. letu starosti, previden s svetimi zakramenti, mirno v Gospodu zaspal.
Pogreb dragega pokojnika se vrši 16. tega meseca ob 3. uri popoldan iz hise žalosti, Sv. Florijana ulica öt. 26, na pofcopališèe k Sv. Križu.
Sv. maše zadusnice se bodo brale v cerkvi sv. Jakoba.
Pokojnika se priporoèa v blag spomin. V Ljubljani, dne 14. sebruarja 1917.
Rudolf
trgovec
Ivan
c. kr. praporiöak v rez., sedaj v ujetništvu
Binovi.
Vinko
c. kr. porodnik v res.
Marjanoa
höL
Marlja Glaviö, roj. Zoro
sestra.
Rudolf
vnuk.
Pavla Zoro, roj. Lotrlè sinaha.
Laibacher Zeitung Nr. 38                                                                   246                                                                            Ni. Februar 1917
Vom unsäglichsten Schmerze gebeugt, geben wir die ties-crschiltternde Nachricht, daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat, in dieser furchtbaren Zeit unsere herzensgute, über alles geliebte Mutter, Großmutter, Tante und Kusine, die Frau
Marie Ilagy
nach kurzen, aber qualvollen Schmerzen, versehen mit den Tröstungen der hl. Religion, in ein besseres Leben zu sich zu nehmen.
Die irdische Hülle unserer einzigen, zu früh von uns Gegangenen wird Samstag den 17. Februar 1917 um halb 5 Uhr nachmittags im Trauerhause Veethovcngasse Nr. 1b feierlich eingesegnet und hierauf in dem Familien-grabe zum Heil. Kreuz zur letzten Ruhe bestattet.
Das heil. Seelenamt für die Verstorbene findet am 19. Februar 1917 um 9 Uhr vormittags in der Franzis kanerkirchc statt.
Laibach, am 15. Februar 1917. Viktor Nagy           Josef Nagy            Jean Nagy
>taufi!wmi                     t. u. l. Haufttmmm        Naujnwnn, dzt. im Feldc
Mitzi Mikusch,
geb. Nagy
Kinder.
Erika Nagy,           Anny Nagy,         Adolf Mikusch,
geb. Veu                   geb. Eger              t. u i, Obetlrumant,
Schwiegertochter.                        '.    .        <-   ,
">       u        ">                            Schwiegersohn.
Dr. Adolf Kaifer
l. «, t. Oberleutuantailditor, dzt. im Feld,.' Neffe.
===— Soeben erschienen: ==
ber
beutfcfyen ^rau
herausgegeben r>on ©sfar 2l-L?.Sd?mi$
Bani>    I. Sebwesterseele i\ IDilly HatI? .    .    .    .    K ^ 90
Ban6   II. Die f rau und die Geselligkeit v. IVlatk
v. Bimsen..........K 3-60
Qanb III. Vom Zopf $ar Romantik. <Lin Beitrag j|um IDeröcgang 6er nioöernen ^rau t>. 2tlcyan6er ^rcif?crc v. <Bleidjen«Xuf« murrn...........K 5" —
BancS iv. Vom   deutschen  Cebensstil   v.  Sabine
lep^us...........K 2 <*0
öorrätig hei
Tg. v. Kfcinmayr & fei Bambcrg, Caibacft
Sud?', Kunst- unö inusifalicH^anölung, RongresspUtj 2.
5 H - Suppenwürfel
in tadelloser Qualität, harte W:ire in I»lr:cli<l(>8eri, lifutrale Packunp
sowie flüssige Suppenwürze
liefert
an Grossisten und Hpproiiisiotiieningen zu besonderen Vorzugspreisen
„UNI ON"-Nahrungsmittelfabrik, Prag • Kgl. Weinberge, Nitranska 20.
Probetausend ä K 20*     frenko.                 lf>3 :\   :j.
fVT"    Rayonvertreler   werden   gesucht.    -W\
Otlll ClU"    Vervleliältigang«-
arbeiten MÄ'LZ'ft) werden Je«bwgu„g übernommen.
Anfragen   unter ,,M. K.'k   an   (Ho Administration dieser Zeitung.         4Gi) 3-1
Reinrassiger
Dobermann
12 Monate alt,   vordressiert,  ixt besondoror
Umstände halber  mit  allen Dn-sBiirbehelfen
an Hundtliebhaber
billig zu verkaufen.
Näheres bei Dr. M. O., Maria-The-reaienstraße Nr. 2, II. Stook, bei Frau von   Zhubor.                                   472 2-1
Kassierin
452        mit Handelskurs      :i-*
id sofort auloenommen
im Modewarengeschäft
H. Porsche, liil
Spezialangebot
auf Seifenersatz
Briiol und Brizitol.
Wegen Räumung deH Lagers setzten wir,  solange  dor Vorrat   reiclit,  do«,    j GrundproiR für
Brizol von 15 auf 10
und für
Brizitol von 17 auf 12 Heller   |
per Stück ab Überbiis inkl. Kiatenemballagc  für  alle  zwischen dem  15. Februar    J und 15 März 1917 einlangenden  Aufträge,  die  direkt an  uns  nach  Oborbri« zu richten sind, herab.     -      Außerdem   gewähren   wir  jedem   Kunden   für seuif effektiven Bezüge während dieser Zeit nachstehende, am 15. März 1917 ver-reohenbare Konsamprämlen:
Bei einer Abnahme  von   mindestens)    y bis 10 KiHteu    2, °/o
10   »   49   *             5 "U,
»          >             y,          50 Kisten u. mehr 10 '/„.
Kiiuj Kinte beinhaltet :')()0 Stück.                                  4si(>
Lieferungen erfolpen nur per Naohnatme.
Zentraldirektion der Westböhmischen Caolin-und Chamottewerke, Oberbris, Böhmen.
Wer ^fi kaufen
•vent, verkaufen f mieten oder vermieten will, Personal, Vertreter, Teilhaber, Kapital, eine Stelle oder sonst etwas sucht, :        der erreicht dasselbe        :
= am ehesten und billigsten =
:   durch eine Annonce In der    :
Laibacher Zeitung
wobei AuskUnfte und Kosten bereitwilligst mitgeteilt werden.
Druck und  Verlag von Iss. v. Kleinmayr ck Fed. Vamberg.