Radiolo{ka diagnostika v onkologiji se zaradi resne narave onkolo{ke bolezni in posebnega na~ina bolnikove obravnave pomembno razlikuje od diagnostike v drugih zdravstvenih ustanovah. Z bolniki se ob za~etku onkolo{ke bolezni v razmeroma kratkem ~asu ve~krat sre~amo, najprej ob prvih diagnosti~nih obravnavah, ki vklju~ujejo preiskave za dolo~itev stadija oz. zamejitve bolezni. Med onkolo{kim zdravljenjem skoraj vsak dan sledimo uspeh ali spremljamo zaplete. Pozneje bolnike redno spremljamo (kontrolni pregledi) ve~ let ali pa tudi desetletij. Onkolo{ki bolniki po primarnem onkolo{kem zdravljenju pravzaprav postanejo kroni~ni bolniki. Ta del na{ega dela je podoben slikovni diagnostiki kroni~nih plju~nih, revmatolo{kih ali ortopedskih bolnikov. Na{ obse`en arhiv starih posnetkov je pri diagnostiki in interpretaciji v tem obdobju neprecenljiv. NAŠE NALOGE Pri bolniku s potrjeno maligno boleznijo: • ocenimo raz{irjenost bolezni (zamejitev ali »staging«, »mapping«), • sledimo uspe{nost zdravljenja, • odkrivamo zgodnje ponovitve bolezni, • odkrivamo zgodnje raz{iritve bolezni (zasevanje), • pri metastatski bolezni neznanega izvora posku{amo najti mesto primarnega tumorja (origo), • i{~emo zaplete med zdravljenjem in po njem. Pri bolnikih, ki pridejo na Onkolo{ki In{titut brez potrjene onkolo{ke diagnoze, na podlagi ene izmed slikovnih diagnosti~nih metod pa je bil postavljen sum, da gre za maligno naravo vidnih sprememb, je najve~krat potrebna potrditev ali izklju~itev onkolo{ke diagnoze z biopsijo (citolo{ko, histolo{ko). NAŠE DELO Klasi~na radiologija po obsegu {e vedno predstavlja najobse`nej{i segment na{ega dela, predvsem sta to slikanje prsnih organov in skeletna diagnostika. Na rentgenogramih prsnih organov ocenjujemo u~inke zdravljenja plju~nega raka (Slika 1), limfomov ter limfogenega ali hematogenega zasevanja v prsni ko{. Med kemoterapijo in po njej i{~emo zaplete, kot so plju~nice (zaradi oslabljenega imunskega sistema so povzro~itelji pogosto atipi~ni organizmi in tak{na – atipi~na – je ponavadi tudi rentgenska slika), vzroke febrilne nevtropenije ter posledice alergi~nih in toksi~nih u~inkov kemoterapije na plju~no tkivo. Pri ve~ini bolnikov v fazi sledenja onkolo{ke ONKOLOGIJA / v `ari{~u &   " &' (  $             ""  %" 26 Slika 1. Bolnik s plju~nim rakom ob intermediarnem bronhu, s pove~animi bezgavkami desno paratrahealno in supraklavikularno ter z zasevkom v desni nadledvi~nici – stadij bolezni T2 N3 M1. A/ Rentgenogram prsnih organov pred za~etkom obsevanja poka`e 4 x 3 cm velik tumor pod desnim hilusom in paket pove~anih bezgavk desno paratrahealno, velik 3 x 1,5 cm. B/ Šest mesecev po radikalnem obsevanju klini~no stagnacija bolezni, radiolo{ko pa gosta poobsevalna fibroza z zna~ilnimi ravnimi robovi (pu{~ice), v kateri podrobnosti ni mogo~e oceniti. bolezni v dolo~enih ~asovnih intervalih slikamo prsni ko{ za izklju~itev razsoja v prsne organe. Pri skeletni diagnostiki je najpogostej{e vpra{anje skeletnih zasevkov. Ve~ina onkolo{kih bolnikov v fazi diagnosti~ne obravnave opravi scintigrafijo skeleta za izklju~itev zasevkov. Scintigrafska preiskava je za njihovo iskanje zelo ob~utljiva in bistveno manj zanesljiva. Radiofarmak (izotop) 99Tc-difosfonat se kopi~i v procesih z osteoblasti~no aktivnostjo, torej ne samo v zasevkih, ampak tudi v ONKOLOGIJA / v `ari{~u 27 Slika 2. Bolnik s plju~nim rakom in zasevkom v levo sko~nico. A/ Ob prvem pregledu pozitiven scintigrafski izvid, radiolo{ko pa slabo vidna 2 cm velika razred~itev v sko~nici (pu{~ice). B/ ^ez dva meseca popolna osteoliza sko~nice, od katere so ostali le {e zunanji robovi oz. obrisi - dobro vidno na stranskem posnetku. primarnih kostnih tumorjih, v po{kodovani kôsti (lahko tudi na mestu mo~nej{ih udarcev), v vnetnih kostnih in obkostnih procesih (tudi revmatolo{kih), v asepti~nih nekrozah in v akutni fazi degenerativnih procesov. Tako se v primeru pozitivnega scintigrafskega izvida na{e delo {ele za~ne. Kljub napredku tehnologije {e vedno dr`i, da rentgenski posnetek {ele pri pribli`no 40-odstotnem izginotju kostne strukture (osteoliza) jasno poka`e spremembo (Slika 2) ter da manj{ih osteoliz na scintigramu skeleta ne vidimo. Nekoliko la`ja je prepoznava osteoblasti~nih zasevkov, ki intenzivneje kopi~ijo radiofarmak, zelo zahtevno pa je iskanje me{anih in osteoliti~nih zasevkov v razred~eni skeletni strukturi (npr. pri osteoporozi) ter ocena remineralizacije skeletnih zasevkov po zdravljenju. Pri tem delu so najpomembnej{e izku{nje. V vseh primerih je potrebno dobro sodelovanje s kolegi na Izotopnem oddelku in primerjava obeh slikovnih diagnosti~nih metod. ULTRAZVO^NA DIAGNOSTIKA Na dveh ultrazvo~nih napravah vsako leto naredimo 7000 preiskav in {e skoraj 1000 punkcij (podatki so za leto 2002). Najve~ je rutinskih preiskav za oceno stanja v trebuhu pred zdravljenjem (ocena raz{irjenosti bolezni, spremljanje u~in- kov zdravljenja). Poleg ultrazvo~nih (UZ) pregledov trebuha opravljamo tudi preglede drugih organov in organskih siste- mov, ki so dostopni ultrazvo~ni diagnostiki, seveda v okvirih onkolo{kih bolezni. V zadnjem ~asu delamo tudi dopplerske preiskave `ilja (predvsem na vratu pri ORL-onkolo{kih bolnikih), dopplerske meritve pretoka v metastatskih bezgav- kah ter endokavitarne preglede organov male medenice. V zadnjih desetih letih smo najbolj razvili tehniko ultrazvo~no vodenih tankoigelnih punkcij (biopsij), za kar ima veliko zaslug na{ kolega Franc Guna, dr. med., ki je poenostavil tehniko punkcije in tehni~no izbolj{al pripomo~ke zanje. Njegova zamisel je uvedba kovinskih vodilnih punkcijskih nastavkov (»adapterjev«) z dalj{im vodilnim delom (Slika 3), Slika 3. UZ-sonda za pregled trebu{nih organov, pripravljena za UZ-vodeno punkcijo – s kovinskim vodilom, punkcijsko iglo in brizgo. kar omogo~a la`ji zadetek tudi globlje le`e~ih sprememb (Slika 4). Na trgu so ve~inoma dostopna plasti~na vodila, ki so manj vzdr`ljiva in manj natan~na. Tehnika punkcije, pri kateri radiolog dr`i sondo z vodilom v levi roki in punktira z desno, omogo~a bolj{o koordinacijo, kot ~e poseg izvajata dva radiologa. Ta tehnika omogo~a punkcijo sprememb v trebuhu v eni fazi kontroliranega dihanja (globok vdih ali pa samo zadr`anje dihanja). Poseg je tako ve~inoma kon~an v manj kot minuti, kar v veliki meri prepre~uje zaplete. V ve~ kot desetih letih, po pribli`no 6000 tankoigelnih biopsijah, ni bilo resnega zapleta. K manj zapletom pripomore tudi izbira tanke upogljive punkcijske igle, praviloma premera 0,7 mm, za punkcije dojk in skeleta pa ve~inoma ~vrste, premera 0,9 mm. Pregled male medenice z endokavitarno sondo je neinvaziven, pogosto diagnosti~en in v~asih celo nadomesti laparoskopijo. Nove endokavitarne sonde imajo premi~no `ari{~e in spremenljivo, dovolj visoko frekvenco, kar je pogoj za dobro lo~ljivost. Pod ultrazvo~nim nadzorom lahko sumljive spremembe v mali medenici tudi punktiramo s tanko (citolo{ka biopsija) ali z debelej{o iglo (histolo{ka biopsija s pi{tolo). Transektalni pristop uporabljamo za dolo~anje stadija oziroma prera{~anja tumorja v plasti stene danke: T1-tumor vra{~a v submukozo, T2-tumor vra{~a v muscularis proprio, T3-tumor prera{~a steno danke in sega v perirektalno ma{~evje, T4-tumor vra{~a v sosednje organe ali strukture, npr. v ~revesno vijugo, v prostato. Metastatske bezgavke v perirektalnem ma{~evju so okrogle ali ovalne hipoehogene formacije, brez hilusov, zna~ilnih za vnetno spremenjene (»reaktivne«) bezgavke. Tudi za natan~no oceno prostate je najbolj{i transrektalni pregled. Med pregledom preiskovanec le`i na levem boku s skr~enimi koleni. Sondo uvedemo v danko in izmerimo koli~ino se~a v mehurju po mokrenju. Prostato pregledamo v vzdol`ni in pre~ni ravnini ter izmerimo njeno prostornino. Ocenimo simetrijo seminalnih vezikul ter strukturo prehodne in periferne cone. Periferna cona je UZ-svetlej{a, hiperehogena. Hiperehogeni predeli v njej so sumljivi za malignom (Slika 6). Po uvedbi zdravljenja s takim pregledom sledimo dinamiki tumorja prostate in odkrivamo ponovitve bolezni po operativnem posegu. Pod ultrazvo~nim nadzorom lahko skozi presredek ali danko vstavimo radioaktivne elemente, ki se uporabljajo za brahiradioterapijo malignomov prostate. Prostato lahko skozi danko tudi punktiramo. Pri sumu, da gre za vnetno `ari{~e ali ognojek, punktiramo s tanko iglo, pri sumu, da gre za malignom (hipoehogene spremembe ali povi{ane vrednosti PSA), pa naredimo histolo{ko biopsijo iz vseh delov prostate ({est do osem stebri~kov). Tudi UZ-vodene punkcije skeleta so na{a posebnost. ONKOLOGIJA / v `ari{~u 28 Slika 4. 4 x 2,5 cm velik tumor desne nadledvi~nice se nahaja 10 cm globoko. Konica punkcijske igle (dvojna hiperehogena ~rtica) je natan~no na sredini tumorja (pu{~ica). Slika 5. Tumor desnega jajcevoda (pu{~ici) – transvaginalni UZ- pristop. Sodobna UZ-diagnostika patolo{kih procesov v organih male medenice temelji na kombinaciji transabdominalnega in endokavitarnega, to je transvaginalnega in/ali transrektalnega ultrazvo~nega pregleda. Moderne ultrazvo~ne naprave z visoko lo~ljivostjo in novimi sondami, ki so oblikovno prilagojene in la`je dostopne tem organom, pomenijo velik preskok v kakovosti. Prepoznavanje razli~nih procesov z endokavitarnim pristopom omogo~a natan~nej{o diagnostiko in je do bolnika neprimerno prijaznej{e. Dokon~na diagnoza je ve~krat mogo~a z biopsijo pod kontrolo ultrazvoka. S transabdominalno UZ-sondo so organi v mali medenici zaradi oddaljenosti, napihnjenosti ~revesja (meteorizem) in debelosti razmeroma slabo pregledni. Kljub temu ostaja ta na~in nenadomestljiv za orientacijsko oceno male medenice. Kombinacija obeh metod v primerjavi s specialisti drugih strok (ginekologi npr. uporabljajo izklju~no endokavitarni pristop) pomeni prednost pri ugotavljanju stanja v mali medenici. Transvaginalni pristop omogo~a natan~en pregled maternice, stene mehurja, jaj~nikov (Slika 5), sigmoidnega dela debelega ~revesja in analnega kanala. MAMOGRAFSKA DIAGNOSTIKA Vsako leto na na{em oddelku naredimo skoraj 9000 diagnosti~nih in preventivnih mamografij. Kdaj in zakaj poslati `ensko na mamografijo in kaj lahko pri~akujemo od preiskave, obravnava naslednji sestavek z istim naslovom. Zato na tem mestu omenjam na{o terciarno dejavnost, torej postopke, ki jih izvajamo na na{em oddelku v primeru mamografsko ali UZ-sumljivih, vendar netipnih sprememb v dojkah. Pred ve~ kot {estimi leti je na Onkolo{kem In{titutu za~el z delom konzilij za netipne spremembe v dojkah, ki ga sestavljata radiolog mamolog in kirurg istega podro~ja. Skupaj odlo~ata o nadaljnjih diagnosti~nih postopkih v primeru mamografskih sprememb pri `enskah, ki so bile obravnavane v primarnih mamografskih sredi{~ih po vsej Sloveniji. Najve~krat primer prevzame radiolog, ker je od narave spremembe odvisen obseg kirur{kega posega. Radiolog opravi potrebne dodatne slikovne preiskave, kot so ciljano mamografsko slikanje s kompresijo in/ali s pove~avo ter UZ-pregled dojke. ^e to za zanesljivo diagnozo ne zadostuje, sledi punkcija, citolo{ka ali histolo{ka. Metodo kontrole punkcije (UZ ali rentgenska) izberemo glede na dostopnost in jasnost prikaza spremembe. Kadar tudi ta postopek ne da dokon~nega odgovora, odlo~amo o odstranitvi ali opazovanju. ^e je mamografsko, citolo{ko ali histolo{ko sprememba sumljiva, se odlo~imo za lokalizacijo in kirur{ko odstranitev. Lokalizacijo izvedemo z `i~ko ali z izotopom pod kontrolo UZ ali rentgenskih `arkov. UZ-vodene punkcije sprememb v dojkah potekajo kot punkcije drugih organov pod UZ-kontrolo. Uporabimo primerno sondo in ustrezno vodilo. Prednost UZ-vodene punkcije pred rentgensko stereotakti~no biopsijo je v natan~ni legi igle, ki ji sledimo med uvajanjem v spremembo. Njeno lego lahko spreminjamo in punktiramo na ve~ mestih (metoda »real-time«). Punkcija pod kontrolo rentgenskih `arkov (poseg imenujemo stereotakti~na biopsija) je metoda, s katero punktiramo mamografsko vidne spremembe. Pri nas se je zanjo udoma~il izraz »citoguide« oz. »histoguide«, odvisno od vrste punkcije. Preiskovanki s kompresorijem stisnemo dojko in slikamo spremembo v dveh po{evnih projekcijah pod kotom 15 stopinj. Iz premika spremembe na dveh posnetkih in dveh znanih (referen~nih) to~k na sliki nam ra~unalnik s paralakso izra~una natan~no lego spremembe. V ra~unalnik torej vnesemo njeno lego iz dveh projekcij, lego znanih to~k in dol`ino igle, ki jo bomo uporabili pri punkciji. Tako je lega spremembe dolo~ena s tremi osmi. Skozi vodilo uvedemo iglo in pred punkcijo s ponovnim slikanjem preverimo njen polo`aj. Na enak na~in lahko naredimo tudi lokalizacijo tumorja pred operacijo in pri histolo{ke odvzeme tumorskega tkiva za dolo~anje hormonskih receptorjev. RA^UNALNIŠKOTOMOGRAFSKA DIAGNOSTIKA Slikovna diagnostika z ra~unalni{kim tomografom (CT) poteka od jeseni 2002, ko je Onkolo{ki In{titut kon~no dobil to napravo. Namenjena je predvsem radioterapevtski dejavnosti za na~rtovanje natan~nej{ega obsevanja tumorjev, zaradi ~esar je na{a dejavnost omejena na nekaj ur na dan. CT-naprava je trenutno najmodernej{a v Sloveniji in omogo~a zelo kratek ~as preiskave. Ta ponavadi traja od 20 do 30 sekund, tako da bolnik zlahka zadr`i globok vdih med preiskavo. Trajanje preiskave je odvisno od debeline reza in hitrosti pomika preiskovalne mize. V kratkem ~asu tako dobimo mno`ico slikovnih podatkov (Slika 7), analiza pa je {e zahtevnej{a, ker gre za onkolo{ke bolnike. Pri prvem CT-pregledu onkolo{kih bolnikov sta za oceno stadija bolezni in na~rtovanje zdravljenja izjemno pomembni skrbna analiza in dobra interpretacija. Za zahtevne interpretacije kontrolnih CT-preiskav (ocena ONKOLOGIJA / v `ari{~u 29 Slika 6. Malignom prostate (pu{~ice) – transrektalni pristop. Slika 7a/ Malignom prostate (naj ostane periferni coni) (pu{~ice) – transrektalni pristop. u~inka zdravljenja ali zapletov) je potrebnih precej izku{enj. Literatura 1. Rener M, Vargazon T, Kadivec M (eds). Šola mamografske diagnostike. Radiol Oncol 1998; 32 (Suppl 7). 2. Develiouglu O, Bilgin T, Yalcin O et al. Transvaginal ultrasonography and uterine artery Doppler in diagnosing endometrial pathologies and carcinoma in postmenopausal bleeding. Arch of Gynecol and Obst 2002. 3. Serafini G, Gandolfo N, Gazzo P et al. Transvaginal ultrasonography of nongynecologic pelvic lesions. Abdo Imaging 2001; 26: 540–49. 4. Derchi LE, Serafini G, Gandolfo N et al. Ultrasound in gynecology. European Radiology 2001; 11: 2137–55. ■ ONKOLOGIJA / v `ari{~u 30 Slika 7. Bolnik s seminomom testisa, ponovitev po zdravljenju metastatske bolezni s kemoterapijo. Za oceno obsega ponovitve bolezni naredimo CT-preiskavo prsnega ko{a, ki praviloma zajame tudi zgornji del trebuha. A/ V mediastinalnem oknu: ponovitev 5 x 5 cm velikega zasevka levo v mediastinumu (pu{~ica). B/ V plju~nem oknu: obse`ne emfizemske bule v spodnjih delih plju~ pri mladem bolniku (28 let) vzbujajo sum na emfizem zaradi dedne bolezni –pomanjkanja alfa-1- antitripsina. Tudi ta najdba je pomembna, ker je seminom ozdravljiva onkolo{ka bolezen. C/ Na CT-rezih zgornjega dela trebuha dve metastatski retroperitonealni bezgavki (pu{~ica), kar govori za raz{irjeno obliko ponovitve metastatske bolezni. Agenezija desne ledvice.