| Prvi slovenski dnevnik v ^^ ^^ X^^B^B^J ^ The first Slovenic Dail y~ in Zjedinjenih državah. ■ ^ I ^^ I §H * the United States. Izhaja vsak dan izvzemši V AClrh J A Vj^^ICI^ Issued every- da^ except nedelj in praznikov. I i - | Sundays and HoHdays. -O SI List slovenskih delavcev v Ameriki " .JN Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., tmder Act of Congress of March 3, 1879. NO. 5 93. — ŠTEV. 193. N^W YORK, THURSDAY, AUGUST 17, 1905. — V ČETRTEK, 17. AVGUSTA 1905. IMETNIK XH. -- VOL. XXL Vse one gg. naročnike, katerim smo poslali obvestila o potečenej naročnini, prosimo, da izvolijo isto poravnati do konca tega meseca, sicer bi bili pri-morani z pošiljanjem lista prenehati. Izdaja dnevnika nas velja obilo denarja. zato prosimo tudi točno plačevanje, ker list ima vendar nizko ceno kot dnevnik. Upravništvo "GLAS NARODA." Devetletno zasledovanje okrog sveta. PO DEVET LET TRAJAJOČEM NEPRESTANEM ZASLEDOVANJU JE NAŠEL SIN MORILCA SVOJEGA OČETA. Italijan Antonio Carracciolo iskal je morilca v treh delih sveta. —o— NAŠEL GA JE V NEW YORKU. -o- !'<> devetletnem zasledovan ju. kte-reira je vodilo treh delih sveta, se je VM raj |><..-u-<-<"-i!o mlademu Italijanu inivm-rju Antonio Carracciolo iz Sati Oiorrio di Lameilina najti morilca svojega očeta. Morilca ,j<- našel \ našem mestu, in sicer v zap*rili na Black wells Islandu. V itn. lovanih Jevetih letih je večkrat bil morilcu za petami, toda lopov mu ■ V,.,]T10 ušel. Vendar je pa brez mira in ne oziraje se na čas in denar, mladenič -tal zve-t >vojej nalogi, dokler K,, : i (lor-e'je], -ar ž« M. Vsa dol-tra leta. v..je življenje in vse. kar .je j'-.,1,. i™ v ^V^n^ti pričelaj buU- .asi. tak" la se ve ki o ni zdrava. : da je t ta sel tuorilea. Zajedno je tudi I no i robne korake za od]>oslanje mo- ?.J n >- ; 4iiorgi<> Maivhette. Aferi je -' da j za: rt. :er je napadel svojo \ o. V d ini ga pii^kuje do-S„:7- ■ ■ ktero j« hil le obsojen ve; svoj« dsot nost i- ! , /mm oih'lnik. Lila ISSKi je In 1 med volitvami v ■poslansko ,,,T1 -i, ti. P koj:ii je bil -elan lihe i; lr t rank i*. Kot odvetnika ga ... v , v" 1 > imelo, raidi česar je l»il i^.ii ■ 11, iH.rbi tem ne vame j i. Ra-di teira o politični nasprotniki Car-raeiola .1 i M a rehet t ija. da umori njihovega na^xrottntaa. Dne 27. avgu-dpfto»val. Pokojnikova soproga je pričela !>»>-lehati in oba takrat 14 oziroma 10 let -t:in -dnova Antonio in Fedele wta prisegla, da bodeta maščevala sanrt sv.-Jjca oeeta, ikar se je sedaj Antoni ;u tudi ju sreeilo. Leto dni po ože-j t»m p.tniin je Atit* nio zvedel, da je M a rebet t i v Hiiem s Aires v Argentini in je takoj odpotoval t joka.j, kjer je i k v Asi . da je morilec odpotoval proti »m. Brezdvomno so monteu iije-rtvi p.ijateiji naznanili iz domovine. naj beži. Po vt*čtnes"čneru iskanju se je dognalo, da Marehetti biva v San Antonio, Texas, in mladi odvetnik je .iyilpu.U>va! tjekaj ter od tam v GglvjjfW«. feimor je morilec tem nadbfj^Suv Charleston, S. C., v A t lan to, Ga., in .Ulje v Norfolik, Va. Morilec je bil le par tir pred zasledovalcem. toda v Norfoliku se je Lahko skril. Mesw dni kasneje pojavil se je morilec v Montrealu, Canada, ni ■ je Antonio takoj odpotoval in t«m tu;di izgubil njegove sledove. Zasledovanje je trajah tri leta, na kari se je Antonio vrtnil v domovino in nadaljeval svoje študije. Zajedno je pa dopisoval z defcektevi vs«h večjih mest v Ameriki, med temi tudi z italijanskim detektivom v New Yorku, Pet rosin i j em. Tako m zopet minola tri Ha brez uspeha. Medtem je An- ] ton ki dovršil svoje študije in odpotoval v Ameriko, kjer se je nastanil v Allentownn, Pa. ; Pred 2 tedni je našel detektiv Pe- 1 t rodno, ko je pregledoval »kaizenske ' ppise. tudi ime Giorgio Marchette, ki 1 napada na, svojo teto. Takoj nato te 1 je f »reprisal, da je kaznjenec morilec ' i . o t\ e. ^arra eiola, k ten je lopova v yen takog s po- ' zna! kKtlezen do-sedaj prizanesla. ( nba »ski izveslenee o rumeni-,j mrz-| lici dr. Guiteras smatra položaj taiko uiri»diiim. umrlih 172. Ki.-' 1, V 1(5. a v-. Z.lrav-jst\. i urad države Vlrjjinije je od-I r«Hlil jKjpolno karanteno ha morju in 1 ">nem !" {i vsi m ;»osnii-comi, ka-; i ij. -ijo d;>v .fjenga s>,l iouisianskih •; za tovmje v Virjrijiijo. To • t tudi za ! i v urili promet. NAPAD NA POŠTO. ' opc ri i so iz; raznili žepe tudi avstrijskemu konsulu iz Milwaukee, Wis. —o— Fresno, t al., 17. avyusta. Nek dr-! /.en i1, par je včeraj napadel poštni voz v dedini Vosenite. Voz je bil poln leto-• -arje v, ko je ropar med Rav-nioiidom in Wawono napade! ter odvzel jioUiikom ves denar kar so oeast neke-'1111 "svetniku" na Oak Str. v New Vorkn. Vsi štirje r, jroreee mejlili, ko sta jih dva detektiva prijela in odvedla v zapor. Italjani so namreč ntalo preje oropali Finca Viktorja Corren-I lesa, na kar so svetniku izročili del I oropan etra denarja v zahvalo, da jim je pri ropu ]>oma.e bivši statistik Hvde mudi sedaj v inozemstvu. Petdeset šip pobil. Pri sodišču na Essex Market v New Yorku. se je včeraj zagovarjal William Me Fadden radi nedostojnega obnašanja. Predvčerajšnjim zvečer je namreč na iztočne j ulici v pijanosti razbijal šipe, toliko časa, da so bile njegove roke tako razrezane da jih" ni mogel več ganiti. Razbil je 50 šip, radi česar je mogel plačati $10 kazni. Pred koncem štrajka košer-pekov. Vsa znamenja kažejo na to, da bode štrajk košer-pekov na dolenjej izto-enej strani New Yorka tekom 48 ur končan. Vodja židovskih pekov Samuel Kurz naznanja, da upa, da bodo do jutri, vsi židovski peki-delodajalci podpisali pogodbo z unijo. Kadar bode število delodajalcev, kteri podpišejo pogodbo dovolj veliko, bode Kurz proglasil štrajk končanim.. Včeraj je podpisalo 32 pekov pogodbo. i Japonci popustljivi. i Toda kljub temu ne bode prišlo do sklenitve miru. Witte je že odpovedal obede za prihodnji teden. Plaeanje vojne odškodnine in odstop Sahalina izključeno. KONFERENCA IMA ZA REŠITI LE ŠE ŠTIRI TOČKE POGOJEV. — KOMURA PRIČAKUJE NADALJNIH NAVODIL. Portsmouth, N. H., 1'- avgusta. — Ako je vsem zatrjevanjem verjeti, jc > --i j Witte svoje jaiponske tovariše tako . ugnal, da so yo njegovej *elji pre- > inačili vse zahteve, taiko da bi do- . segli Japonske j tako potrebni mir. Ruski pooblaščenci so izredno dobre volje, kajti vrh o vseh dosedanjih u- spehov so Japonci tudi odstopili o i r/.nhtere, da postane železnica Harbin- Vladivostok mednarodna. i Danes ali pa jutri bode znano, se-li i vojna nadaljuje. Sedaj morajo Ja- ■ ponci odgovoriti ina ruske zahteve. - Ako ugodijo tem zahtevam, bode vojna končana, ako pa ne. se nadaljuje, j Ako Japonci še v nadalje zahtevajo, , odstop otoka Sahalina in plačanje; vojne odškodnine, potem je konte-j - renca končana m Komura zatnore od-| . i>otovati domov v Tokio, ne da bi kaj dosegel. Imenovana dva pogoja morajo .Japonci na vsak način opustiti, .i si hočejo doseči mir. Rusi so.danes izjavili, da je povsem izključeno, da bi Rusija Sahalin oslkupila, kakor je , predlagal predsednik Roosevelt. Pač • a bi Rusija i.-lačala Japoru-em stro-j ške /.a oskrbovanje ruskih jetniUov. Ako vztrajajo Jajxmci pri svojih . zahtevah, bodo Rusi že v s.»b to od-j , p. tovali v New York. Witte je že^ . danes naznanil restavraterju. kteri , pošilja Ri1-, r)) t in-zenal obed, da ga' , i»s ! jtk v«ne <■•>;• je jo. K« ti uro tek« »m zadnjih 24 aar ni deibil iz T^tikija niti jedne braojavke, i!a-'irav:?o je mikada nujno prosil za nadaJjna navodila. Japonci sedaj a ve veslo, kaj bi poželi in jim ne preostaje kaj druzega, nego obravnave zavlačevati, kajti s k o niča :ia ta ali oni na-•in še ta teden. V teb točkah je /.a-Kjpadeno: odstop Sahalina, vojna s)sl- EOJKOT PROTI AMERIŠKEM BLAGU. Bojkot ni smatrati resnim. Washington. IG. avgusta. Iz Kitaj-ske poročajo državnemu oddelku daje sedaj Shanghai jedino mesto na Kitajskem kjer se bojkot proti ameriškemu blagu smatra resnim. V Kantonu bojkot nekoliko napreduje, drugodi se pa baje ni posrečil. Tozadevne informacije prihajajo od ameriškega poslanika in raznih konzulov na Kitajskem, kteri so dobili od vlade nalog naj poročajo <> položaju kteri je nastal radi bojkota. San Francisco, Cal., IG. avgusta Semkaj je dospel iz Shanghaija ame- . ri.Ški namestni konzul J. W. Davidson O bojks tu proti ameriškem blagu poroča da je bojkot nastal vsled tega, ker so naselniški yradniki v San Fran eisku grdo postopali z sinovi raznih vpljivnih kitaskih dostojanstvenikov. Vied bojkota postaja sovražtvo do inozemcev vedno večje. Zginoli predsednikovi sosedje. Od minolega petka nadalje pogrešajo v Oyster Bay. N. Y., neeega predsednikovega soseda. Imenovanega dne odšel je barvar Vietor Braithwaite v New York, da dvigne $400 iz neke hranilnice. Denar je iz hranilnice vzel toda dc mov še vedno ni prišel. < Od petka naprej pa pogrešajo v Oyster Bayu tudi neko lepo mlado vdovo. Radi tega se sedaj državljani v i Oyster Bayu čudom čudijo in domne- ; vajo o samih čudnih stvareh. i Požar v Backersfield. < V Backersfield, Cal., nastal je v 1 središču mesta velik požar, kteri je v < izredno kratkem času razdejal 10 po- < slopij, med temi tudi največje gledi- « šče v mestu. s škodnina, odstop vojnih ladij v neu-tralnih lukah in omejitev ruskega vojnega brodovja na Iztoku. Točko glede vojne odškodnine bodo ostavili za zadnjo. • • • Portsmouth. N. H.. IG. avgusta. — Tudi danes se je, kakor druge dni. pričela mirovna seja točno ob 10. uri dopoludno. Danes ?-o obravnavali o točki VII. mirovnih -pogojev, ktera zahteva otl-stop kitajske iztočne železnice Kitaj-! ske>j. Težavne točke danes aiiso prišle I na dnevni red, (kajti o odstopu otoka I Sahalina bodo razpravljali koncem ' konference. Inače je jui s>d lconference še vedru j le malo pričakovati, kajti z oziren: 'na Sahalin in plačanje vojne odškod-i nine ne bode tni jed na stranka opustila svssje stališče. Pač pa sta se ob t 'stranki ogovorili, a v slučaju, alko pride do mira. ost av i jo Mau;-edoval, kajti že sedaj j t! vsemu svetu znano, da s^e Rusi bojuje. ;o za vs« bele naixxle prviti Mongol-i cem. Anglfržki prijatelji japonskih jx»-b!aščonc,-\ -.» slednje ji.»svarili, češ, sla l;.-do izgubili ves ugled v Ameriki, Toda • u pogojev brez mikadovega '. ividjenja ne smejo preinačiti. Dokler ne dobe iz Tukija drugih navodil, morajo vztrajati pri zabtevi glede od-st.-va Sahalina in plačanja «wlško.d-nine. Člani ruske mirovne delegacije se že informujejo, kteri dan odpluje ]>ar-nik v Xew Yoilk. Pred obešanjem. Šerif Zeller v Jersey City, N. J., je odbral duhovna Rev. Emil A. Meury-ja za ts> da t« laži zamorca Edwarda Ik Tapeleya kterega bodo jutri obesili Omenimo naj še da je imenovani duh> ven nasprotnik obešanja ker to je barbarska kazen. Včeraj je rasli tega duhoven pripovedoval "storjo", ktera mora vsakogar ogorčiti proti srednjeveške j kazni. Meurv je že sedem obse jeneev spremljal k vešalam. Med temi je bil tudi Paul Genz, kteri je v Hobokenu, N. J., vstrelil svojo sestro Klaro Amim. Predno so ga od-. vedli k vešalim. je dejal duhovnu: i<£Jaz vam bodem dokazal, da se bo-dem še zavedal, ko bode moj tilnik j že zlomljen. Po jednej minuti bodem r«»ke tlvakrat sklenil poteyr> še enkrat in končno zopet dvakrat. Na ta način 'ne bode mogel nihče trditi, da ta gibanja niso bila prostovoljna/* "Ko so Oenza obesili", dejal je duhoven, "postalo je njegovo trnplo trdo. Minuto kasneje sem videl z pričami, kterim sem naznanil o Genzovej oblju bi, kako so zvezane Genzove roke napravile govorjene znake." Umetnost pred sodiščem. The holy City," "Blue Belles," "Teasing," "Badeliia" in druge krasne pesmi, ktere so izšle v založbi izdelovalca bombardonov in klarinetov. Karol Fisherja v New Yorku. sta baje Ijouis Eggers in Ga rett J. Cau-chois ponatisnila ter tako zaslužila "ogromne" svote denarja. Tako je vsaj zatrjeval Fisherjev odvetnik pri sodišču v Tombah v New Yorku, ko je imenovana dva pseudo založnika včeraj tožil radi prestopka proti varnostnim znamkam. Odvetnik obtožen cev je izjavil da varnostne znamke ne veljajo za knjige in pesmi. Fisherjev odvetnik je zatrjeval nasprotno, do-čim je sodnik razsodil, da pesmi "Ba-delia," "The holy city" in ostale ne spadajo med umetnost. I - ■ S Na iztočnem bojišču. Linjevic ooroča. 1 i _o_ ' ! NADALJNA MOBILIZACIJA V RUSIJI. — VES 13. KOR ODIDE NA BOJIŠČE. Boji med prednjimi stražami v Man-džuru. — Ruski uspehi v Koreji, INAČE VSE PRI STAREM. ■ -o- Petrograd, 17. avg. Vlada je odredila takojšnjo mobilizacijo 13. vojnega kora in treh liadaijnih polkov konjiče. Nove čete odpotujejo te dni - v Mandžur. Mobilizacijo tolmačijo , tukaj ikot dokaz, da sklenitve miru ni i pričakovati. Petrograd, 17. avg. General Linje-vič brzojavlja o japonskem napadu _ na zaliv Lazarev. Rusi so Japonce pregnali. s Rusi so napadli mestece Kopung-j san v Koreji in je osvojili. Tudi dru-1 god v Koreji ss> seslaj boji na dnevnem redu. Povsodi so dosegli Rusi uspehe in vplenili obilo orožja in streljiva. Dne 14. avgUsta so Rusi napadli [i Japonce pri Ershislipu v Mandžuru z jed'nim bataljonom pešcev, osem ^ topovi in dvema eskadroni konjiče; 35 Japoncev je padlo, s>stali so se a umaknili. V Petr »gradu mobilizu jeta sive brigadi topništva, kteri odrineta te sini :1 k Linje.vičevej vojaki. i . ° fl Z DINAMITOM RAZSTRELJENI e a ITAThTANI. Devet usmrtenih. r —o— Elk ins, W. Va.. 17. avgusta. Šest milj daleč od Durbina je nekdo z di-1 namitom jx)gnal v zrak kočo, v kterej i je prenočevalo smrtno ranjeni. Ndk mladenič je padel na gori Myther-stoek 900 čevljev globoko in se ubil. Tientsi i, 17. avgusta. Ko se je včeraj kitajska cesarica napotila v poletno palačo, jo je nekdo napadel, ho-teč jo umoriti. Napadalca je straža prodrla z bajonetom. -o- Banket v proslavo 75 rojstnega dne cesarja Fran Josipa. Danes 17. avgUsta se vrši v krasnih dvoranah Reisenweberjevega hotela na ">fi. ulici in S. Ave. banket v proslavo 75 rojstnega dne avstrijskega cesarja Fran Josipa. V pripravljalnem odboru je rned drugimi s dličnimi člani newyorske ksdonije tudi Mr. Frank Sakser. Taft pri Filipincih. Manila. 10. avgusta. Prebivalstvo mesta Iloilo priredilo je ameriškim •gostom sijajen sprejem. A' to svrho se je včeraj vršila tukaj vojaška in civilna parada in zvečer so domačini pogostili Taft a in negovo družbo z banketom. katerega se je vdeležilo 300 osob. Danes so gostje odpotovali na trans po rt nem parniku Lokami v Bocolod. kjer se bodo ogledali sladkorjeve nasade.. Kitajska cesarica je po tukajšnjem kitajskem konzulu prašala, h» če li gospodična Roosevelt obiskati Peking. Ako se bode to zgodilo, bodeta gdč. Alice spremljevala Mrs. in Air. C< r-bin. Nevihta v Ohio. Cincinnati. O.. IG. avgusta. V jugo-iztočne delu države Ohio je včeraj po noči napravila nevihta ze več sto tisoč dolarjev škode. V Hamiltonu, O. padlo je dva in pol palca dežja. Reka Miami je zelo narasla in odnesla več mostov, pred drugimi tudi velik most Cincinati Hamilton & Dayton. Pri Middletonu, O., vdarila je strela v voz ulične železnice. Jedna osoba je bila pri tem nevarno ranjena. Pri Crrčle-ville je strela omamila sedem osob. Največjo škodo je napravila nevihta v conntvju Butler in Warren. DOBRI ČASI. Iz dveh krajev Zjed. držav se poroča da obeta letošnja letina kar najboljše, tako da je prošperiteta vsakomur jamčena. Vsi se bodemo veselili življenja, toda oni, kteri so bolni ali slabi — dokler ne rabijo Trinerjevo Ameriško grenko vino se ne bodo veselili To vino, ktero je napravljeno iz čistega trtinega grozdja in importiranih zelišč deluje direktno na želodec tako, da slednji sprejme vsako hrano. Vse karkoli bodete povžili, vam bode koristilo ker bode spremenilo v zdravo in krepko kri, ktera da novo življenje vse mu telesu. Na svetu ni druzega zdravila, ktero bi podelilo vsem organom tako jakost kakor to vino. V vseh želodčnih neprilikah ono ktero pomaga ter doprinese zdravje. To velja tudi za vse bolezni, tere nastanejo vsled nečiste in bolne krvi. Rabite to sredstvo takoj kakor hitro tpazite da imate slab tek in da čutite slabo. V lekarnah Jos. Tri-ner, izdelovalec, 799 So. Ashland Ave. Chicago, HI. VABILO NA NAR00B0! Drugo četrtletje minolo, prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati. "GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, v» Ija za četrt leta T 5 centov ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej. Sedaj smo pridobili zopet novo moj da postane list tem zanimivejši. •'GLAS NARODA" gotovo donai» obilo gradiva in vttoio skušamo zado voljiti naše ceh j naročnike; vsem pk nikakor ne moremo vstreči. Ako dobim j vedno več podpore, se bode list še raa širil, ker vedno "naprej" j« nai« geslo. Upravništvo „Glas Naroda''. "KOMAR" je šestič sfrčal v svet in je zopet poln šal in dovtipov. Kdor se takoj naroči, dobi vse sedaj izašle številke, razun druge, fete-ra je že pošla. Šesta številka ima mnoiro zanimivega gradiva in veliko lepih slik. "Komar" izhaja vsacih 14 dnij na osmih straneh in velja do konca leta ^ 50 čet ov. "Komar" je dobiti po 5 centov 1 številka: Anton Bobek, 1778 St. Clair Street* Cleveland, Ohio. , Josip Ausec, 2Co Stone Street, Joliet, 111. . Frank Baudek, P. O. Box 5, Sta. A, Milwaukee, "Wis. Razprodajalci, ki se oglasijo, dobe i popust. f^BANCNA PODRUŽNICA- f •I -- — v S CLEVELAND, O. L ril t,i §1 ' 177 S St Clair Street. § ■ t;i --i. -i, Lastiiik: Frank Sakser, ^ 11» Greenwich St., New York. H-' vi X Vodja s Anton Bobek. | £ ....prodaja.... ^ ^ parobrodne listke \ 1*1 za razne prekoi.,orske 4rte po izvir- j •H nih cenah. ^ r? ... Pošilja-... .tj) denarje v staro domovino Lnajceneie in najhitreje. Q S SS- TANJE PARNTKOV, Dospeti imajo- - Deutseliland iz Ilambuiga. Baltic iz Liverpoola. La Savoie iz Havre. Bata via iz Hamburga. ■ Slavonia iz Reke. i Campania iz Liverpoola. Philadelphia iz Soutliamptona. . Caledonia iz Glasgowa. Zeeland iz Antwerpena. Ryndani iz Rolterdama. Kronprinz Wilhehii iz Bremena. Grosser Kurfuerst iz Bremena. Odplali so: La Bretagne 17. avg. v Havre. Odplali bodo: Etruria 19. avg. v Liverpool. St. Louis 19. avg. v Southampton. Kroonland 19. avg. v .Antwerpen. Furnessia 19. avg. v Glasgow. Princess Irene 19. avg. v Genovo. Denarje v staro domovino pošiljamo za $ 20 55 ........................ioo kron, za $ 41.00 ........................200 kron, za $ 204.40 ........................looo kron, za $1021.75 ----------------5000 kron. Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve iaplačuje c. k. poitni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je cajprilič-neje do |25 v gotovini 7 priporočenem ali registrovanem pismu, večje zs^ske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Ba.dk Draft, FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. 1778 St. Clair St., Cleveland. Ohio. "GLAS NARODA" .L.i$t slovenskih d-.-iavcev v Ameriki. Jrednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. -astnik: Publisher F^ANK SAKSEI^, 109 Greenwich Street, New York City k»a leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1.50 ta Evropo, za vse irt.o ....... 4.50 •4 " 44 pol leta.......2.50 M « čclrt lcta...... 1,75 V Evropo pošiljamo list skupno dve ___Številki._ MiJ-AS NARODA" izhaja vsaki dan iz~ vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued eve.y dnv, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 centov. Dopisi biez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Mon-y Order. Pri spremembi kraja naročnikov rrosimo, aa se nar.i tudi prejSnje bivali-če naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite aa^iov. "Olas Naroda" «09 Greenwich Street, New York City. T*lo(on: 3798 Cortlana. Panamski prekop. Mesto Rim niso zgradili v jednem samom dnevu in svetu ni Škodovalo, Iko Romulus in Rem us nista hitela. Isto to velja tudi o gradnji vodne •poti na panamsko j zemskej ožini. Prekop bodo zgradili, »kajti lo nam jamči podjetnost našega ljudstva, ktero se še ni nikdar ustrašilo tudi največjega dela. Toda kakor 'f večno'' mesto ob Tiberi niso zgradili v jed nem dnevu, talko bohontsovej izjavi so de- j la. ki era ><■ na prekopovem ozem- 1 lju dosedaj vršila, le male vrednosti, ; oziroma brez vrednosti. Sedaj, ko je i naše ljudstvo jk> i{K>ldrugoletnem po- f slo vanju v Panami potrošilo skoraj i 10 milijonov dolarjev. sini> jx> Shont-sovej izjavi skoraj tia istem mestu, s kjer ->ir.o pred poldrugim letom pri- j <"•<•] i. Tudi tako/.van a preddela, oziro- t ma iaboljsevanje zdravstvenih raz- i mer. v imenovanem času niso mnogo napredovala, Iker inaee bi gotov© ne 1 prišlo do j>olletnega počivanja, o kte- ; ivrii smo v "Glasu Naroda" te dni i poročali. Nekako neprijetno je čuti, ) ko Shouts izjavlja, da je ta počitek t provzroeil bivši preko|>ov nadinženecr. ' A ko hi Shonts o tem preje naznanil, t ko je bil nadinžener še v službi pre- i topove komisije, hi se to boljše sli- f šalo. Običajno gospodarji ne govore j mnogo o svojih bivših vslužbencih, ; ako pa to store govor,e le dobro. i Zajedno moramo tudi povdarjati. -da je nadinžener VVaHa.ec delal pod \ Sbontsovim vodstvom, Htako da je ^ Shonts -am kriv isto toliko, kakor } nadinžener. Toda ako se je v tem po-gledu napravilo kal'!ki možje! Oni mislijo le na-se. 1 Najbrže se zabava, lopov, eegar ime moram i jaz nositi, na Coney Islandu, i ali pa hodi za '1 profosjenel'' žen-sl ami n> \vvorškili gledišč. Radovedna -»•m le, koua je sedaj napumpaJ. Iz banke ne more dvigniti .niti penyja, kajti denar je vložen na moje ime. Razim te^ra sem se tudi z manage,rjem govorila, jedno razglednico in ra-/.un tega moram kupiti še 99 suve-nirjev. Teb reči namreč nikdo iie potrebuje in jih je v New Yortku dobiti mnogo ceneje, toda človek ji'n mora vendar le kupiti. I>o»edaj sem nakupila 17 servijebnih obročkov iz slame in brezovega lubja, 23 indijanskih škatlic,, 11 škatlic za šivanke, 15 us-njat Lh denarnic in 33 žlic za razne otroke. Vidite toraj, da imam dobro -.roe. Toda \se to velja denar. Popoludne se rada vozim po okolici, da izvem, Ikaj je novega. O čem naj tukaj govorimo? Moj lopov in mož mi itak ne piše, a ka lar piše, vedno zatrjuje, da sedi doma, kar mu naravno ni verjeti. Vožnje z "'buggijem" stanejo mnogo, še več pa bele obleke! Vsaki dan potrebujem najmanj dve, ako hočem, da izgledom "proper". Upam, la pride kmalo chedk, kakor je dogovorjeno. Vaša ^ Amelija Nežna, roj. Golobeek. Izvirna poročila iz * Ljubljane. V Ljubljani, dne 30. julija. (Konec.) Vzorni rodoljubi so hrvatski frančiškani, a navdušene rodoljubkinje so hrvatske opatice (nune). Kdor se je kdaj mudil v hrvatskih samostanih, inogel je hiti priča, ikako gor ko rodoljub je in iskrena ljubezen do domovine klije in živi v srcu hrvatskega frančiškana. On ljubi svoj narod hrvatski, a kadar je sam v svoji samotarski celici, sklene mke, povzdigne oči k nebu in moli za blagor svojega naroda. Hrvatske nune aJi opatice so takisto iskrene rodoljubkinje. Navedem naj le jedeti primer. V Požegi imajo opatice šolo. Hrvatska dekleta se tu odg&jajo v čisto hrvatskem duhu. V šoli se pojo same domorodne pesmi, ponajveč še tiste, (ki so se porodile v ilirski dobi. Nune same pojejo najrajše take pesmi, v kterih (kličejo Zrin..kega, naj pride in naj stre okove, v kterih vzdihuje vsa Hrvatska. A tudi v oerftjvi se pojo le domo-rodne pesmi. Tako so nune in dekleta pela v požeški eerkvi to-le pesem : '' Marijo, Hrvati te zovu, Usliši jim prošnjicu ovu..." V cerkvi toraj nastopajo nune kot Hrvatice in prosijo Marijo, da jim usliši prošnjo, a v ti prošnji se navaja tudi to, naj Bog osvobodi ves hrvatski narod. Požeške opatice so še nedavno ij>ele s svojimi učenkami to pesem v eerkvi, ali ko je to izvedela višja cerkvena oblast, prepovedala je peti to pesmi v cerkvi in drugod. In tako je ona nabožna pesem, ktero so zložile požeške oputiee, morala utih- , niti, ali mk Ion i le se niso opatice, ktere še vedno delujejo in jx>učujejo svoje učenke v hrvatskem duhu. , Domorodci so tudi frančišikani. Ko so se letos slavjantski časnikarji vo- . žili iz Opatije doli do Senja, nudil ] se jim je krasen prizor hrvatskega i rodoljub ja. Pri Kraljeviči je f ranči- i skaiiš:;i samostan. Ko se je naš paro-brod bližal samostanu, prišli so iz < samostaaia vsi frančiškani na obalo ( in so nas navdušeno pozdravljali. Ta- j ki so vsi hrvatski frančiškani. Osobi- | to navdušeni so v Spletu in Zadru. j Ti frančiškani so ]x>dpi>-;ali sjx>me- t nico, ktero so poslal i hrvatski dnhov-nilki v Rim radi staroslavjamskega i bogoslužja In zdaj jih je papež zato pograjal. Papežev državni tajnik ] Merry del Val je izrekel v papeževem l imenu najstrožji ukor vsem dalmatin- , skiin frančiškanom in jim je prejx>- , vedal da se nijkdar več ne smejo zavzemati za staroslavjansko bogoslu- j ž je, ampak da morajo v cerikvi skrbno čuvati latinski jezik. Iz tega ukora < se pax- \idi, da papež nikakor ni naklonjen slav jam sk emu bogoslužju. Kalkor poznamo razmere, mislimo, la se frančiškani ne bodo udali. U- ; por se pojavlja pri posvetnih duhov-nikih. V Vodicah so imeli Hrvati ^ slavnost. Tamošnji sokol je dal blago-si o rit i svojo now zastavo in duhov- ^ nik se je pri tej priči krepko potegnil ^ za staroslavjamsko bogoslužje in je javno govoril zoper sedanjega papeža, kteri je sovražnik našemu gibanju. —- Slavjani v Avstriji morajo biti ra- 1 dikalni. To spoznavajo tudi Čehi. 1 Kramarjeva politika jim več ne uga- ' ja. Dr. Kramar, j eden glavnih čeških ' voditeljev, je jako zmeren češki po- ' litik, kteri misli, da Cehi vendar kaj 1 dosežejo na Dunaju. Mlajši češki ro- ' doljubi mu pa očitajo, da je preveč 1 "avstrijski". Ni namreč pravilno in uspešno za Cehe, ako se njih voditelji ; postavljajo na avstrijsko stališče; je- • dino prav je, da se Čehi postavljajo na slavjansko stališče. To je zares zdrava podlaga političnemu delova- ■ nju. Zakaj bi se mi vedno ozirali na Nemce, kaj ti poreko, ako mi kaj zahtevamo. Država mora našim kulturnim potrebam zadostiti, mora to uvaževati, ako pa neče, pa je jedino . sredstvo, da jo v to prisilim** z radikalnim ]»stopanjem. Prav je toraj, da postanejo češki politiki radikalnejši. Zabavni in poučni mesečnik " Ne-ven", ki izhaja v Subotici (Szabad-ka) na Ogrskem in je glasilo Hrvatov na Ogrskem, prinaša ravnoikar članek, v kterem nam opisuje, kako grozno zatirajo Madjari hrvatske u-čenee v šolah. Subotica je jedno največjih mest na Ogrskem. Tu so v večini Hrvati, kteri se sami imenujejo Bunjevee, toda gospodarji Su'notice so vendar le Madjari. Mestna uprava je v madjar-skih rokah, uradi so madjarski, a tudi šole so iK»polnoma madjarske. Tu je gimnazija, in tudi ta je seveda madjarska; Madjar je ravnatelj in Madjari so tudi vsi profesorji. Letos je do osmega gimnazijskega razreda prišlo deset hrvatskih učen cev. Vsi so bili marljivi, delavni in pošteni mladeniči. Napredovali sol 1 dobro, nekteri celo z odliko. Zdaj pa,, ko so prišli do osmega razreda in je j bilo treba položiti zrelostni izpit, padli so vsi: niti jeden ni naredil izpita. To je grozno vplivalo na mlade Bunjevee. Neki Brčič je bil najboljši - dijak, vedno odličnjak. Padel je tudi on in -i je to tako vzel na srce, da ' je odšel v bližnji gozd in tam slkočil v vodnjak ter utonil. Zares grozne razmere morajo tam , biti. Vrlega dijaka Nikolo Kostiea so madjarski profesorji tako mučili, da je znorel. Dva učenca: Rumenjakovie in Sarič, sta onemogla. Bila sta izvrstna in revna dijaka, ali madjarski profesorji so ju taiko trpinčili, da sta pod težkim bremenom onemogla ii; umrla. "Neven" piše o tem: "Ko mi danes bolr.o jadikujemo (žalujemo 1 nad grozno osodo svoje mladine, nal grobom lvostiča Nikole, z nami žaluje vse družtveno življenje Subo-tice grada (mesta). Nabirajo se milo-dari, da se opravi pogreb bi da se siromašni roditelji ]>otolažijo." In kdo je temu krivi Jed ni preklinjajo ravnatelja, drugi psujejo profesorje, a drugi zopet ves profesorski zl»or. Nobeden Hrvat ne more dovršiti svojih študij, nobeden ne more dalje, da bi se izobrazil in da bi potem mogel koristiti svojemu hrvatskemu narodu. Vidite, to vam je madjarska metoda! Tako uničujejo Madjari hrvatsko mladino, tako ovirajo, da Hi" vat i ne bodo imeli inteligeaicije, svojih zastopnikov, kteri bi se na Ogrskem potegovali za pravice teptanega hrvatskega naroda. Tako kruto posto-pajo Madžari povsod in nasilno zatirajo vse, kar je slavjanskega. Ali priae čas, pride dan ©svete ko bodemo tudi z Madjari obračunali, Osveta radi takega barbarstva bode častna in junaška! A. T DOPISI. Iz Conemaugh, Pa., 15. avg. f en jeni g. n redni i k:— Prosim V;is. blagovolite mi prepustiti par vrstic v slovenskem dnevniku "Glas Naroda", da neikoliko o-menim, kako se imamo pri nas. Prvo zanimanje je za vsaeega, da j zvemo, kako se dela tu, kako zopet drugod. Toda o tem Vam danes ne morem nič kaj dobrega poročati. V vseh tukajšnjih premogovih rovih se dela bolj počasi in rojaki zaslužijo le za vsakdanjo potrebo. Za sedaj ne svetujem »rojakom sem hoditi, pač pa bodem poročal, ko se delavske raz- . mere izboljšajo. Toraj glede delavskih 1 razmer za danes dovolj. Pač pa bi bilo lej>o rešiti dopis v "Glasu Naroda" z dne 12. avgusta f t. 1. iz Johnstowna. Pa, Naš rojak j Podslivniški omenil je tedaj, da bi bilo potrebno ustanoviti delavsiko pevsko družtvo, in to med tukajšnjimi Slovenci. Imenovani dopis čitali ( smo s ]»osebnim veseljem in premisle- j kom ter prišli tudi do tega, da se zelo strinjamo z njegovim mnenjem. Tudi nas bi to zelo veselilo, ako bi bilo ^ mogoče družtvo usanot.iti. Saj tako c nimamo tukajšnji Slovenci nikdar in i nikaike zabave. Ako priredi jedno ali drugo tukajšnje družtvo veselico, je vedno jedil© in isto: vljudno vabimo na plesno veselico tega in tega < dne itd... Odbor. i Nikdar pa se ne siiši: vabimo na veselico s plesom in izvrstnim narodnim petjem. Seveda je stvar malo težka. Veliko naših rojakov je tukaj, c ko j i se neikoliko razumejo na petje, i ali vendar pravilno ne, ker nam manjka v to svriio dobro izvežbanega učitelja. Ako se vprašamo, kdo in kako se bode učitelja plačevalo, je c zopet nekolilk© ovirano, posebno sedaj i radi slabega zaslužka. Kadi tega m.j izrazim svojo misel. Ako se tukajšnji Slovenci v tej zadevi zjedinimo, potem nam je kaj ( lahko namen doseči. Kakor je bilo j omenjeno v "Glasu Naroda" z dne 12. t. m., imamo štiri kranjsiko-slo-venska j>odpori-a družtva v tej okolici: v Cambria Citv 3 in v Cone- < rnaugh 1. Druižtva štejejo kakor sledi: i V Cambria City družtvo sv. Cirila in Metoda Go, Adrija T>0 in sv. Barbare 58 udov. Potem sledi družtvo sv. A-lojzija v Conemaugh, koje šteje 94 ( udov. Skupno število štirih družtev j 267 udov. Toraj naj se družtva skupno dogovorijo pri priliki za vzdržava-nje pevskega vodje, brez kojega petje nikakor napredovati ne more. P*.škili . i moči pa je dovolj med tukajšnjimi ro- j jaki. Stvar je hitro rešena. Kakor povedano, 267 udov pri štirih družtvih; vsaUi -ud, ako bi bilo to skupno pri vseh družtvab potrjen©, naj bi prispeval pri mesečnih sejali 15 eentov, to 1 je vsaka dva dni jeden cent, in dobimo pri tem vsaki mesec ,1540.05. Poleg tega se pa potrudi, da se dobi omenjenemu vo j i an al o primerno delo in stvar je pri kraju. Za pevski poduk zopet najlepša ,pri lika je v družtve-ni dvorani, naj si bode v tej ali onej, saj jih imamo na razpolago. To pa naj omenimo le, ako so zadovoljni družtveniki. V ponos smeli bi si šteti to tulkajšnji Slovenei in bi pri tem tudi p* ukaza I i drugim narodom, da tudi mi nismo zadnji, pač pa v tej zadevi prvi, ker je malo tako lepih pesmic, Kakor so ravno naše slovenske. — Toraj slavna tukajšnja družtva in fantje slovenski, Ikoji imate veselje, stopite naprej do zmage! Zjjedinimo se in uspeh nam je zagotovljen, saj dru- 1 I zega veselja tako nimaimo tukaj na , , ptujem. S za u | van jem, da se omenjeno družtvo ustanovi, sklepam svoje pisanje, a stvar prepuščam razsodnim slavnim 1 tukajšnjim družtvam, da ukrenejo vse potrebno, kar bode nam v zado-voljnost in ponos. Omenjenemu rojaku pa želimo, da se mu stvar posreči izpeljati do pravega uspeha! Višnjegorski. Važno za iste, kteri nameravajo ▼ kratkem potovati ▼ staro demoviao. Nemški parnik MOLrTKE odpluje 17. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 19. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Nemški parnik FRIEDRICH DER GROSSE odpluje 22. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yoilka v Bremen. Poštni parnik STATENDAM odpluje 23. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski L zoparnik LA SAVOIE odpluje 24. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre. Nemški brzoparnik DEUTSCKLAND odpluje 24. avgusta ob 11. uri dop. iz New Yorka v Hamburg, odpluje 30. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Krasni poštni parnilk ZEELAND odpluje 2G. avgusta ob 10:30 url dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KRONPRINZ WILHELM odpluje 2G. avgusta ob 2. uri pop. iz New Yorka v Bremen. Veliki poštni parnik RYNDAM Francoski brzoparnik LA TOURAJNE odpluje r.l. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yoilka v Havre. •- Nemški parnik i HAMBURG odpluje 31. avgusta ob 10. uri dop. ( iz New Yorka v Hamburg. Krasni poštni parnik FINLAND odpluje dne 2. sept. ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik ; KAISER TYILHELM DER GROSSE i odpluje dne 5. sept. ob 10. uri dop. s iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik ROTTERDAM odpluje dne 6. sept. ob 10. uri dop iz New Yorlka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA LORRAINE 1 odpluje 7. septembra ob 10. uri dop. lz New Yorka v Havre. ; Nemšlki parnik -1 BLUECHER odpluje 7. septembra ob 11:30 dop. iz New Yorka v Hamburg. ^ Krasni poštni parnik VADERLAND odpluje 9. septembra oib 10:30 dop. , iz New Yorka v Antwerpen. x Brzoparnik j KAISER WILHELM H. 1 odpluje 12. septembra ob 3. uri pop. ' iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik POTSDAM odpluje 13. seiptembra ob 10. uri dop. I iz New Yorka v Rotterdam. Frameoski jjoštni parnik LA BRETAGNE o." -uije 14. septembra ob 10. uri dop iz New Yorka v Havre. Kdor naznani svoj prihod, po ktaii i žel sanici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš v službene« na postaji, dovede k nam t pissrro in spremi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam Vai prihod naznanili, nam lahko iz poetaje : (Depot) telefonirate po iter. 3796 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca po Vas. Le na ta način se je moža o rojakom, kteri ni»o zmožni angležkega jezika, izogniti oderuho. m slepar >t t New Torku. __ # < Vožnje listke za aaved«iM> pamike prodajamo po isti ceni, kakor ▼ flav- , nih pisarnah p&robrodnih dražb. FKAKK lAKSn, 109 Greenwich Itreet, New York Otty Rojaki naročajte se na "Gla« Naroda* % največji in najcenejši dnevnik. rdi&A,-- - . ... '. >;txš Pojdite k najUiinjen aftmta po vožnje listke Tia The Great Wabash železnice. Vozovi za turiste ali izletnike raak torek, Četrtek in soboto z izbornixr vlakom ' * CONTINENTAL LIMITED", kteri oztavi Boston, Mas?., ob 1. nn popoludne in je ▼ zvezi istega dnt popoludne v Rotterdam Junction » "Continental Limited" Lz New Yot fca. Vozovi ■ komotnimi otrarjajočimi se stoli prosti. VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komlortai vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaba. Direktna zveza 8 Teiasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco; Portland, Tacoma in vse mi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede vožnjih cen. oskrbljenja Pullmanovih in turiati-§kib vagonov dobiti je pri H. B. McCLELLAN, G. JI. A, 387 Broadway, New York J. E. BARRY, agent ca turist«, 176 Washington 8t.. Boston. Mata. DAROVI za Prešernov venec o priliki odkritja njegovega spomenika v Ljubljani: Karol Ka'rlinger iz Clevelanda, O., 25 centov. • Za družbo sv. Cirila in Metoda so darovali v Braddocku, Pa.: Ignacij Magister, Mihael Knafelc, Ivan An-žl©var, Ivan Kračna, Mat. Dražler, Anton Drašler, Ivan Honzen in Anton Mramor vsi po 25c.; Marija Ve-ber 20c.; Jakob Brancelj, Mart. Tomšič, Pran Leben, Fran Urh, Josip Košir in Karol Drašler vsi po 15c.; Iv. Susman, Martin Hndale, Josip Hn-dale, Fran Arhar in Anton R precejšnjim prometom. Zelo ugodna prilika za kupce. Natančna pojasnila J in ceno daje: Charles Schroeder, P. O. Box (i. Summit, Cook Co., 111. 5 (17-21—S) | NA PRODAJ. ' Ker nameravam odpotovati od tu- I kaj, prodajam svojo HIŠO Z DVEMA LOTOMA j in z vsem drugim poslopjem. Hiša je { nova s tremi sobami in v dobrem r stanju. i Natančno se poizve pri lastniku: i Lovrenc Kremžar, P. O. Box 188, Frontenac, Kansas. (16-19—8) J HIŠA NA PRODAJ. Na Loigen Hill je na prodaj hiša, jj; ii iima prostora za dve rodbini s šest | iobami. S Dela se v tem kraju dobro ter stal- C ao. V bliži ii so štiri rudniki. Cena | (>1600. J Več pove lastnik: LEONHARD VERDINEK, || P. O. Box 366, Bridgeville, Pa. \ POZOR! Rojakom Sl» sencem in bratca BLr ratom m priporočam najtopleje t« f naznanjam, da prodajam razziorrstn« | parobrodn« listke, menjavam vove« t ter odpošiljam deaarja t staro 4om» | Postrežba solidna in pei<«ua " ?. veleepoštovanjen 1 BOŽO G0JZ0VIC BSS Oheataat Ii, JOHKSTOW1T. PA Oklic! i Dne 10. septembra t. L se odkrije 1 v Ljubljani veličasten spomenik našemu pesniku prvaku: dr. PRANJU PREŠERNU, kterega pozna ves slovenski narod. 1 Prav bi bilo, da se tudi mi ameriški Slovenci iz hvaležnosti spominjamo te slavnosti, na ktero bodo prihiteli j zastopniki vseh slavjanakih narodov, proslavit Prešerna. Več newyorskih rojakov se je do- , govorilo, da položimo pred spomenik 1 krasen venec s primernim napisom v imenu ameriških Slovencev. Zato prosimo cenjene rojake in ro- ' j akin je, ako bi v ta namen kak nikel darovali in s tem dokazali, da — ako-pram daleč od rojstne domovine — , smo jej še vedno hvaležni za vse, kar ( nam je sedaj nudila. Imena darovalcev bodo priobčena v listu. ' New York, 10. avgusta 1905. 1 Za odbor: FRANK SAKSER. j Za obilne naročbe se priporoča in beleži z vele spoštovanjem Jacob Stonich, E- IVfadisors St., Chicago, III. AUSTIN-AMERICAN LINE 9 Regularni potni parnlkl "GIULIA" odpluje 9. septembra I "FPANCESCA" Odpluje 16. septembra g "GEORGIA" odpluje 28. septembri |) "GERTYM Odpluje 30. septembra vozijo med New Yorkom, Trstom In Reko. | ^^^^^^^^^^^^^ ^jnb^ane le SO occitov« | j) _ 1 Črta Trs t New Orleans jj Austro-Ameriška črta odi>ošlje parnik „Giulia" dne 29. septem- j | bra, parnik „Gerty" 30. oktobra iz Trsta naravnost v New Orleans, j | Izvanredno ugodu« in cena vožnja v južne in južno zapadne de- I M le Zjed. držav- ^^elezniške cene iz New Orlcansa so zelo nizke na vse strani (J CUNARD LINE PARINIICI PUJUJGJO MED TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M. PABNIKI IMAJO JAKO 0BS£Ž£N POKRIT PROSTOR Ifa KROTU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGl RAZREDA ^brjA SLAVIM SI-3 ■ wSeMbI pamonia ULTONIA., SLA V ONI A ui PANNONIA so parniki na er za družtvo sv. Jožefa št. 45 v Indiamapolisu, Ind. Alojzij Tavčar in Anton Justin za družtvo sv. Alojzija štev. IS v Rock Springs, Wyo. Matevž Kikel in Anton Sotler za družtvo sv. Alojzija štev. 31 v Braddocku, Pa. Anion Janaček za družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslvnu, Wash. Fran Ivolroer za družtvo Sladko Ime Jezus štev. 25 v Evelethu, Minnesota. Josip Bregač za družtvo sv. Barbare št. 3 v La Salle, 111. Frar. Špel ko za družtvo sv. Janeza Krstnika štev. 37 v Clevelandu, Ohio. Vsi delegati so vljudno prošeni tako urediti svoje potovanje, da pridejo v Cleveland v nedeljo zjutraj dne 10. septembra in se udeleže slavnosti. ki jo priredi družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 isti dan. — Nadalje si ima izposlovati vsak zastopnik 'krajevnega družtva poverilni ii-t od družtva, ktero ga pošlje na zborovanja; vsi poverilni listi imajo biti podpisani od predsednika, tajnika in zastopnika društva ter potrjeni z družtverdm pečatom. Čas prihoda v Cleveland se ima naznaniti I". Josipu Perko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio, in vsaki delegat je pro-en si tudi i/.poslovati pobotnico od agenta železniške družbe, kjer si kupi svoj vožnji listek. _ S s potovanjem JURIJ L. BROZIC, glavni tajnik. DR0BN0STI KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 1. avgusta se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Amerik«. 27 Hrvatov in 39 Slovencev. Utonil je dne 30. julija popoldne v Novem mestu v Krki 151etni Dular Ceffelniee. Stopil je na skal«., da bi prišel iz vode. pri tem mu je pa zdrknilo. da je padel vznak in izginil v valovih. "5 gld. me košta!" T)ne 31. julija je neka eigararica v Ljubljani videla, da gre fant, ki misli, da ima do njega pravico samo ona. z neko drugo pnn-cn. Došla ju je na emonski cesti, in brez pomisleka takoj začela klofutati svojo tekmovalko, ker se pa navzoči fant ni prav nič potesrnil za svojo s-premljevalko in ni miril, ampak se na vse to samo od srca smejal, se je za-tepeno dekle por.tavil neki njen sorodnik. ki je šel za n.iima. To je pa "hudo r-ip-ararico do viška ujezila in z | besedami: ''Tvaj se bo na ta hudič, vsem vtikal — 5 pld. me košta." se je zaprdiln tudi van i in mu prisolila zanSrieo. da nm i*1 kar klobuk zdrknil 7 clave. Ker r>n in drusri oklofutanec priviči ubožni blagajni tistih 5 gld., ie klofnto koi na mestu vrnil in /n nameček dodal še eno. Tako se je "končala fa afera dosti slabo za vse prizadete, srečno je opravil snm« nezvesti liubimec. čeprav je bil vsemu temu povod on sam. PRIMORSKE NOVICE. Izpred sodnije.. 17. aprila letos se kričal neki nemški trgovski potnik v hotel n "Treh Kron". Tn ko se je vrnil oonoči v sobo, iz katere je bil šel po potrebi, da je v sobi tat. Prišel je na t*.moč hlapec. V sosedno sobo je smuknil nekdo, v katerem je'hotel pot nik spoznati istegp. ki je bil pod njegov« posteljo. Zaprli so pa; npisan je bil za Nikolo Ivankoviča. v resnici pa je bil Savo Mjovič iz Cetinja. Prva obravnava se jc preložila, pri.drugi pa se ni mo^ln nič konstatirati o kaki tiameravani tatvin?, marveč je bil Mjovič kaznovan na 24 ur zapora, ker se je napačno javil. — Sedel pa je v zaporu od 17. aprila do sedaj ! 5 mesecev težke ječe s postf-m vsak mesec je dobil 35 letni G. Bevs iz Pie-risa radi težke telesne poškodbe. Dva cigana pomagala nekemu vojaku k begu. — V Goriške sodnijske zapore so prignali dva cigana, Hudoroi-viča, ker sta baje pomagala nekemu vojaku, ko je dezertiral. Nezvesta dekla. — 32 letna Antonija Lišnik je Inžila pri neki družini v Pevmi. kateri je ukradla 101 K ter razne druge reči. Ko ro prišli na to, so j. poslali v ulico Dojrana v Gorici. Izsledeni tatovi. Koncem julija so opoldne neznani tatovi vlomili v vinsko trg-ovino Pavlinoviča v Trstu ter vzeli 770 K denarja, nekaj drobiža ter samokres. Policija jih je zdaj izsledila in zaprla pomorščaka Jožefa Cover]izza. Jožefa Rimončičater .Tns-ta Kaisela. Ti trije so na sumu. da imajo -e neki drugi vlom nn sv jo v o-pazovalnico splošne bolnice. Tržaško morje je v pristanišču in ob bližnjem obrežju p krito z debelo belkasto oljnato plastjo, ki onemogočijo kopanje na c nesnaženih krajih. Ta plast je nastala od algov, ki rastejo na dnu morja in je njihovo seme, ker je ložje od vode, prišlo na vrh in plava zdaj po morju. , f AVSTRIJSKO DRUŠTVO | 5 S V NEW YORKU £ i k ^ * 1 7 z 31—33 Broadway. 4. fioot. t\ 1 % F '-»- t t č ^ . .Daje nasvete na lnioi ^ § 11 ^ macije posreduje brez- it plačno službe ter deli v t s s * potrebnih snjšajih ooa~ ^ ^ i i^V ■e'sarn- oCpru ur ^ ^ , jjTjL - utra do 3 »ne popo>udnv a t *em& -icdel i pra£n/tto» > ^ ! t ^sra«^. ............................]" STAJERSKE NOVICE. Smrt v ognju. V noči od 27. na 28. j julija je začelo goreti v spi dnjem de- ^ lu na prosto stoječe šupe ]v»sestnika Ferdinanda Ferlovea v Debrem pri ' Laškem trgu. Sedaj, ko ravno med Celjem in Laškim trgom stavijo na ju ^ žni železnici nove šine, so vse šupe polne stanovalcev. Zlasti spe v šupi železniški delavci. Tako so tudi trije ključavničarji spali v šupi v Debrem. Ko so zbujeni od dima zapazili pod seboj ogenj, so vsi trije poskakali doli in se srečno rešili. Jeden izmed njih se je pa spomnil, da je pozabil gori ves svoj zaslužek, vsled česar je nazaj ] splezal. Ker je bilo vse razburjeno, ni nihče zapazil, da je le ta zmanjkal in ne nazaj prišel. Po mnogem trudu se je posrečilo ogenj pogasiti. Ko so pa šupo preiskali, so našli v nji ključavničarja ležečega na trebuhu vsega raz gorelega. Kolikor se ve, je nesrečni zapustil ženo in tri male nepreskrblje- , ne otr<.ke. — Posestnik je zavarovan j za 2000 kron. ( Poskusen samomor. Dne 31. julija j si je 51 letni sluga Mislovič okrožne- i ga sodišča v Mariboru pognal v neki V zr< k samomora so najbrže domači ! prepiri. Smrtni padec. Martin Kunšek v Go-lobinjaku, sodni okraj Sevnica, je z nekega voza tako nerodno skočil, da je na mestu mrtev obležal. Griža razsaja v bližini St. Tlja, okraj Ataril)i r. Odrejeni so zdravstveni koraki. HRVATSKE NOVICE. Gadji pik. Tz Senja javljajo: Naravoslovec profesor Dobiaš je na svojem izletu na Velebit vjel belo-rjavega gada. ki ni imel eik-eak risov na hrbtu. Ivo je hotel gada spraviti v steklenico <_ra je isti vgriznil v sredni prst. Profesor si je takoj dal po svoji mali 3 0 letni hčerki prevezati prst in si ie na to sam izrezal rano. da je odtekla kri ter jo je izp.ral z alkohol« m in z vodo. Vzlie temu mu je mejpotoma tekom pol ure dvakrat prišlo slabo in komaj ie prilezel do bližnje vasi. kjer s«, ga z vozom odpeljali v Senj. Med vožnjo ie spil liter žs?anja kakor protilek. Hitra zdravniška pomor je profesorju rešila živlienje. Tsteira dne je blizu Senja £rad trikrat niril neko deklico ob nekem grmu. Še le. ko jo je v tretjič vtrriznil, je deklica opazila kačo. Deklica ie umrla po 10 urah v gr< znili bolečinah, potem ko jej je telo silno oteklo. Vročina v Dalmaciji. — "Narodni List" piše. da take vročine, kakoršna ie let< s. ni bilo v Dalmaciji že 75 let, to ie od leta 1830. Spomenik narodni žrtvi. Hrvaško delavstvo je odkrilo pri Sv. Nedelji pri Samoboru spomenik Gabrijetu Krajačiču. ki je p.ri zadnjem narodnem pokretu padel kot nedolžna žrtev Novi dalmatinski namestnik. "Ob-zor" pravi, da ima postati dalmatinski namestnik sedanii upravitelj dalmatinskega namestnika. Nardelli. na-mestniški predsednik pa sedanii okr. glavar v Zadru, Tončič. roča iz "Bosne, da bf> imenovan za dalmatinskesra namestnika okrajni glavar v Mostam, baron Pi-tner. To zadnje bi Dalmatincem, ki ho čejo imeti domačina, ne bilo všeč. BALKANSKE NOVICE. Tragična smrt v Belemgradu. — Ogrski listi poročajo iz Belegrada, da se je nedavno hčerka bivšega minister skega predsednika Avakumoviča vrgla z okna svojega stanovanja ter je kmalo na to izdahnila. Mlada gospica je bila prijateljica princesinje Helene ter je bil zelo priljubljena v kraljevi palači. Belgrad, 1. nvgusta. General Gruic se zelo trudi, da bi se obe radikalni skupini združili "v korist dežele in radikalcev." V ta namen je izdal celo tiskane pozive na volilce. — Dopolnilne volitve so vlado spravile iz ravnotežja. Z ozirom na ta izid se v kratkem pokličejo najodličnejši srbski poslaniki, kakor Viric z Dunaja, dr. Mi-ličevič iz Berolina, dr. Vesnič iz Pariza in Simič iz Carigrada k varnemu posvetovanju v Belgrad. RAZNOTEROSTI. Umorena poštarica. V gozdu pri Szirku na Ogrskem so našli mrtvo po-štarico Lenz. Glava ji je bila odrezana. Umor je izvršil neki cigan, ki je jnislil, da bo v pismih, katere je poštarica nosila seboj, našel denar. Ponesrečil se je v gorah pri Brnne-eku koncertni pevec Sommer iz Vra-tislave. Poškodovan je težko. Šest otrok v enem letu. Delavcu Swatvju v Opelnu je njegova žena dvakrat tekom enega leta pnvila trojčke. Pridni ljudožrei. Nemčija ima jako požrešne podanike v Kamerunu, namreč zamorce rodu Njem. Nemški na-selniki pišejo, da je ta rod požrl tekom enega meseca nič manj ko 2000 zami rcev in 8 nemških naseljencev. Simpanz preoblečen v veterana. Iz Bruselja poročajo, da je na banket na čast župana province Antwer|>en ravnatelj vrta za živali pripeljal seboj šimpanza preoblečenega v veteranea z leta 1830. To blatenje patrijotične | slavnosti je provzrt oilo tako,ogorčenje, da je bil banket takoj razpuščen. Aretirala je policija v Antwerpnu dva anarhista, ki sta došla tja pred dohodom kralja. Velika defravdacija. Tz Milana poročajo. da si aretirali štiri carinske I uradnike, katere dolže. da so tekom petih let poneverili občini Bari en in pol milijona. Vlak povozil sedem deklet. V župniji sabbški na Ocrskem se je sedem deklet peljalo od žegnanja. — Ko so hotele prepeljati se preko železniške- i ga tira. je pridrdral vlak in povozil | vseh sedem deklet. Iščem IVANA RONKO, doma iz Cir-knice na Notranjskem. Pred 6 meseci bival je v Conemaugh, Pa., potem na Garrett, Pa., odkoder je neznano kam odpotoval. Cenjene rojake prosim za njegov naslov. — JOHN PAJK, P. O. Box 91, Conemaugh, Pa. (17.21—8) ___ 1 Iščem svojega bratranca IVANA KOCJANČIČA. Kdor ve za njegov naslov, naj ga izvoli naznaniti: FRAN BITENC, 61 Penii Avenue, 1 Sharon. Pa. ; POZIV. 1 John Stanovnik, Ki je bival letos meseca aprila v Ramey, Clearfield Co.. 1 Pa., se o peto vano poživlja in prosi, da nam izvoli naznaniti svoj naslov, 1 ker mu imamo nekaj važnega za vro-; čiti. 1 Upravnistvo "Glasa Naroda". ' (17-22—8) ! NA PRODAJ • so TRI HIŠE z dvema lotoma. Cena i §1150. Vse v dobrem stanju. Ugodna prilika za kupce! Več pove: Alojzija Rutar, s 1130—1132 Elm St., Pueblo, Colo. I (31-7—30-81 , IZURJEN BARTENDER, - vešč slovenščine in nemščine, za silo tudi angležčine, IŠČE SLUŽBE. Ponudbe s pogoji blagovolijo naj ! se j>ošiljaii pod šifre: "Izurjen bar-_ tender", na upravnistvo "Glasa Narod a ". (17-19—8) jfti aznaniiOi i Slovensko, katoliško, podporno dru i štvo SV. JOŽEFA, st. 12. J. S. K J., i. Allegheny, za Pittsburg Pa., in okori lico, ima svoje redne seje vsako dru-j go nedeljo v mesecu. — Društveni-i kom se naznanja, da bi se istih v pol-i nem številu udeleževali, ter redno do-našali svoje mesečne prispevke. .Ne-i kateri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo _ mesečnino na katerega izmed Lrvrfru- - jočib uradnikov pod spodaj navsde-. nim naslovom dopošiljajo. e .Predsednik: Muško Jos., 254 Spring i. garden Ave., Allegheny; podpredsednik: Strniša Dominik, 844 Vista St., i Allegheny; I. tajnik: Povše Nik, 28 a Tell St., Allegheny; n. tajnik: Strni-, ša Prane, 254 Springgarden Ave., Al-lehgheny ; blagajnik: Volk Vincenc, 0 28 Tell St., Allegheny, delegat: Volk ji Ferdinand, 122-42 Pittsburgh. Odbor: n KreBe Franc, 4820 Plum Alley, Pitts-[- burg, Šercelj John, 918 Main St., Alle-v gheny, Laurie J., Plum Alley 4820 Butler St., P'burg, Borštnar J., 105 i- High St., Allegheny, Drašler A, 1126 I- Maple Alley, Braddoek, Golob Franc, 1 - 1019 Higkot Ave., Braddoek. r. Mesečni prispevki naj se pošiljajo - samo n. tajniku Francu Strnišu, 254 >- Springgarden Ave., Allegheny, Pa. a (24-X-04 24-8-05 > Odbor. JOHN KRACKER II»® SU Cl^ir St., O I" Priporo£» rojakom svoja irvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. II Rudeče vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono. ri NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO >" JE 50 GALON. l~ BRINJEVEC, za kterega sem im-|e portiral brinje iz Kranjske, velja 12 >_ steklenic sedaj $13. TROPINOVEC $2i>0 galona. DROŽNIK $2.75 ga-Iona. -— Najmanje posode za žganje so 4Vi galone. Naročilom je priložiti denar. 11 Za obila naročila se priporoča j! JOHN KRAKER llltf St. Clair 9L, Cleveland, Ohio. cttajte novo izslo kn Jit ! ZDRAVJE1 napisal Katero je r SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS. | ž Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv n&čin — zato naj jo vsak ! j rojak bodisi mož, žena ali deto pazljivo prečita, ker mu bode \*eliko koristila za celo i njegovo življenje. Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi ČloveSlcega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem O Čutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene. V drugem poglavju točno opisuje vzroke, razvitek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje iu najradikalneje ozdraviti. Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost« in koristi je ista, zato svetujemo da 1 rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini. Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih. Ste li zdravi ali l>olni pišite po to knjigo ! Ako ste bolni, to na vc^.k način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravitr. * Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLINSU ker je to koristno knjrgo napisal in to tem več ker je tudi preskrbel da se: SO tiso6 knji« zastonj raxdcli med naš narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko postnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga posije zastonj. \ ]Edba '-e ni dokaz. Dovedite prič." '"Zakon savane tie tirja prič za vsak si uči j. Prepričan ie zadostuje, da se izreče razs. »lilo. Pozivam vas. povejte naravnost, .je-li ste nčinili mnorstvo ali ne! , 1 repono^en k- bil dati iziav , izjaviti |»rij»o/nanje. :tli pa izreči laž. ki bi ga morda ne bila mogla rešiti. "Ya-e molčanje se jemlje kot pot r-denje. vam se je dokazalo: umorstv« i:i detoropstvo. Kam je otrok prešel? ' \ aša vprašan ia so odvee. Ne mo-rei:' vam dati »r 'benega pojasnila. "(Jovorite dalje senor Pepo!" Dormiljon razkaže svojo obsifditev in svoj« i*)beglost. Diaz se obrne k A reči zi. ".Te-li pri|x»znavate to kar ste slišali P \ pni-,me« je volil molčati. "Vaš molk nam zadostuje! Don E-stevan, jaz sem vam izkazoval nenavadno čislan je in mu. pi bi dul zato, da bi vas videl nekrivetra: vaše držan-je pa m možato, kteri zasluži trajno so č nato vanje." "Ohranite vaše sočuvstvo, Diaz. Vo j v i-l a sredinski izsmehuje vaše t.-z • . tudi, ko bi ira stale življenje." Sei 11 ■ v, rečeno vam je že bilo, da vojvoda \ travani nič ne velja. V tem trenotku vi niste družeira ko 7.kali. Oročeja je spuščal Baraba po " Irsn navzdol, pa ie bil spuščeni Oročej f našel smrt v globini. Pepo dvigne oko nehote proti kra- I ju piramide te!- Septie tovarišti: "Tam j gori okoln irroba se drži Kučilo." "Kučilo? Morilec, ki era trebamo? Je-li si ira prav videl ? Tega moramo ! imeti! Ti pc jdi ob levej strani grobišča ter plezaj od zad navzgor: hotel bo pobegniti, a jaz ga prestrežem na desni." Pepo prime svojo puško, ma jo mahne v naznanjeni smeri ok« lu pirami-de. Pride in priplazi na vrh grobišča, a ne najde nikogar. Kar hitro je bi! zopet zdolaj. pa stopi h Kanadčanu : "Dolu jo je popihal. Na levi je ni mogel 1 dnesti, sicer bi ca bil opazil." "Na desni tudi ne, sieer bi bil meni v roke priletel. Moral jo je pobrisati s severne strani. Poglejva, če mu je najti sled!" Med jezerom in med severno pano- • o 1 udijanovega pt kopan ja se je raz,- j ' tezal kos zeml je, kamenit tako. da no-1 bena nova ni mogla puščati znamenja 1 Vendar pa je ostro oko Kanadčan-vo ' izprežalo 11a skalovitih tleli kratek bel 1 |KJti'-rljaj. ris ki je bil videti, kakor bi " mi bila drhtajoča roka z železnim ri-• salom naredila. "Tukaj je h. dil. Pepo! Poglejva — 1 da tu je kiemen na skali, ta nama do- , 1 noveduje, da je šel Kučilo naravnost \ proti jezeru.' Korakata na kraj vode, ali po dalj- | " .m iskanju ne najdeta nobenega slc-lu in že se je Pepotn lotevala nestrp-a n-st, ko hipoma nekaj opazi, kar ga 1 je na-jtiilo. da je s puško pomeril. "Kaj je to?" vpraša li doles. "Je-li ms hočeš s strelom izdati?" riormiljon mu je poniennljivo mi-a žikal. "Ne vidiš tamkaj le, v vodi, onih i t iet iismero lambredonskih peres, iz - • >de molečih, ki delajo ravno streho? p - ■ !*n da .ie pod njimi velika žaba in Ver " obhaja velik sla.j po stegnili, < ' ' bom dvoživca priskrbel." e "Velika žaba" (samec) je slišal e vsak besedo. Pepo pomeri, puška pori — kar se jame lamhredonsko perje j premikati. " Ne streljajte: iaz sem!" irlasi se | ; izpod širokega perin ja in na to se po- j kaže — elava Kučih va. Ni vedel drugega kraja, da bi se skril, kakor jezero, čigar širokoperne , rastline so se mu zdele prikladne, da mu n,okriejo glavo in puško, ktere ni •nofpl pusliti. "Snnta Tanrefa. kolišna žaba! Se-•v r Kočilo. skoro bi bil nujj tek in o-v kns prišel do vaše kamižole. Povejte, kai delate tukaj, v tej motni juhi?" "I', hotel sem--mislil sem —" j. "Hoteli ste kopati, kai ne? A zakaj si ne vzamete časa da bi ponrej o-bleko odi. žili ? Stopite vunkaj ! Tukaj ]. so ljudje ki imajo velike želje z vami srovoriti." ,, "Pa najprej pomolite puško vun," pridene Rdoles; "taki nevarni nihav-[O niki niso narejeni za d v živce." Vzame mu puško in še le zda j mu z. dovoli, stopiti iz jezera in otresti lede-_ no vodo. Bandit je bil stal v vodi le nekaj mi [a nut in vendar se mu je zdelo, da je m zmrznjen d- zadnjega rroz«a. Stal je 1- na vseh udih tresoč se. pred eozdocni v koma osmešen ter bi se ne bil mogel braniti niti proti najmanjšemu za--.'rabi jaiijn. "Pojdite senor Kučilo," meni Pe-i- n-. prijevši ga za roko. "Vodili vas odemo \ ojrenj, da se \ zmorete po ledovitej kopeli zopet segreti." " Kučilo stopa za njima brez vsega ii 1 botavljanja. "Tukaj senores, pripeljeva vam pri a čo, kterega zahteva don Estevan," re-d če Rdoles, "upam, da bomo hitro pri 1- Kraju." »- "Dobro došli, don Kučilo," pozdravlja Diaz mraza trepetajočega. — u "Menil sem, da ste se za dalj časa od ). nas poslovili. Zdaj stojte v travanski a sodi t vi, kakoi ste mogli pač od tam gori opazovati ter nam bote dali nekaj e odklučajev o stvareh, ktere nam don Estevan trdovratno zanikuje. Stopite r. bližej!" >_ "Odmetujem to pričo!" ugovarja Areeiza. if 'Iz kakega razloga?" t "Ker ga imam sam tožiti." ,j Pepo občrta podobni obroe kakor a p« prej za don Estevana ter zapove Kučilu: "Stopite v ta krog in bodite uver-jeni, da ste izgubljeni ako se drznete prestopiti ga. — Govorite grof Antonio de Mediana!" "Tožim tega človeka umorstva na gambusinu Marku Areljanu." "Kaj imate odvrniti, Kučilo?" Vprašanec se ozira, kakor bi bil v vroč niči. Tajiti je bilo nemogoče. Kaj res ne izgleda rešiti se, nobenega izgleda za beg? Morda. Toda poprej je hotel izliti svoje maščevanje na mož.a, ki se ga je bil za hudodelstva posluževal, zdaj pa tako sramotno ga izdal. '' Nič !'' odgovori Kučilo. " Potem priznavate, da ste morilec Marka Areljana?" "Sprla sva se bila, on je podlegel." "Da, sprla sta se, ko je on spal, vi pa bdeli, in tako je moral ostati. Za-ki n savane ima le eno kazen ta tako delo. Primoran sem to sodilo izreči. I-mate kaj zoper to senores?" "Ne: pade naj," meni Pepo, H doles. Tibureif. "Slišali ste Kučilo. — Ali se vam zdi kazen nepravična?" '' Preost ra je. *' odgovori Kučilo, "kajti jaz sem Marka Areljana usmrtil v boju: in ko bi sam ne bil o činu jrov« ril nikoli bi ne bili tie trohice izvedeli. '' D «lje prihodnir. Sg^^Sad 30 let se je obnašal W Dr. RICHTERJEV SVETOVATI, PRENOVLJENI j "SIDRO" I Pain Expeller kot najboljši lek zoper 1 E reumatTZEM, 1 POKOSTKICC, i PODAGEO itd. | ^ in razne renmatične nepriiike. | i SAQO: 2f :t. In 50ct. v vseh lekarnah 1 L F. &k Eichter & Co. J 225 Pearl Street, [l^jftflk-^ Ne v/ i ^ - ^ ^ CALIFOENIJSKA VINA k \ P NA PRODAJ. (fi. Dooro irno in belo vino od 35 do j 45 centov galona. IjJi Staro belo ali irno vino 50 centov ^ galona. ^ Reesling £5 centov galona. jjfe ^^ Kdor kupi manj kakor SOga* Ion vina, mora dati $2 za po- " orožnik od $2.25 do $2.75 galona. ' ^p Sllvovica po $3 galona. t] 4 Pri večjem naročilu dam po- ^fc k i Fust- ^ 7 SpoStovanjem m^ Štefan Jakde, (f ^ ^ P. O. Box 77, £ I y^Crockett, Contra Costa vu„ Cal^ 1 NAZNANILa I % isofakom Slovemuem za Bm M m torn,, kteri potuje)« be* Duluth m m naznanjam, da, sea m. preselil 1 M m mojim saloonom iacicct prav bM- m m so kolodvora, M M Mo)SALOONiea>igapoan C I 409 W. Michigan &L. X ■ In je samo po* bloka oddaljen od ■ ■ kolodvora Kadar pride! i* dipe ■ lkreniMdwnoia«žtata>) prt meni. ■ I Žakvaljeioč wnno dosedanjo 1 m naklonjenost rojakov, *«nada-» Vije naftopW ptipamtmm to »»«. 1 mkemu natfljokpč *ommšb* og^ m m ttrijam, 1 ( JOSIP SCHARABOiS I f <409 W. Michigan fit,. 1 1 t DULUTH, mwis. f f _ J__ f Rev. JosiH Martinček, pravlja službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje 135 Bedford ave., Brooklyn, N. Y. SVARILO. Nekje v Coloradi se nahaja neki MAT. POPIT, doma iz Ligojne pri Vrhniki. Ta i»tieek je star okoli 20 let, srednje velikosti, suhega obraza iu je sladkih besedij; 110s ima bolj špičast ter je brez brk. V Kast Heleni. M«, m t., je bil pri svojemu oi-etu ter je meseca aprila pobegnil neznano kam ter zapustil v saloonu $17 dolga. V Murray City, Utah, sem mu jaz posodil $22.50, Fr. Oirrin $15, v saloonu $S,50. Tu je delal v topilnici in ob mesecu kvital ter odšel. Pri Fran German je naredil na pijači in boardu dolga $30 ter zopet zginil. Kadi tega svarim rojake, da se ga pazijo in naj pristrižejo malo peruti temu ptičku. FRAN GERMAN. 146 W. Chestnut St.. Leadvillo. Colo. Ali j »a • BLAŽ KREMŽAR, I Za njegov naslov bi rad vedel: P. O. Box 455, Murray, Utah. ZASTONJ I Sk.K naši občeznanl "Jersey električni pasovi' tembolj udomačijo, oziroma uvedejo <* one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj Se nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur -ednega zastonj do poslati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam nI treba ničesar po-tiljati, ker tc fe darilo. Kedar- »gubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, cbupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, Ako trpite vsled j otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ns morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi " Terse V električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti= nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode •sxdraveL Občna prlznanla. Vaš električni pas ie toraj vse učintl, kai st*. ml obljubili, in Se ve«, pas me je ixnova zopet BP-Oladil. F.an Jenčit, 30 Bryon Ave., Chicago, IU. Jaz sem uporabljal val električni pas za neko *lc hudo in skoro naozdravlji"o bolezen ter sem toda} zopet popolnoma zdrav. ^^ Ivan Gulič, 645 E. l«nd St, N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo i Izrežite to feriuuaa dopoSljne vaše ime in naslov tet aridenite z^zven znamko za odgovoi — % pas van* bode doše- Cisto rastoni. Piši t- Jersey Specialty -435 Oda* S; NrwVorKM ^ Math. A. Schauer, West Blocton, Ala. priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom svojo staro in občeznano trgovino za raznovrstno obleko in perilom, čevlji, špecerijo in vsemi potrebščinami za rudarje. Cene nizke. Blago izvrstno. Postrežba točna. Svoji k svojim I Op. PoSiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr. Frank Sakser jem v New Yorku. ROJAKOM ■r.po -očanio našega zastopnika Mr. ANKO PLESKOTA, ki se mudi se daj na potovanju ter hod? ubiskai ct njene somišeljnike in naročnik* p-vseh večjih krajih Zjedinjenih držav Dotičnik je pri nas že več let vslni-ben ter ima pravico pobirati naročnino za list, sprejemati naročila za knjige, oglase in drugo. Oprav»jirrvo "Glasa Naroda" 41000 in tisoče ljudi boluie na ubistih (ledi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo. i Slabe in bolne obisti so vzrok naj- = tazlienejših bolezni in noben orjran | Človeškega telesa nima toliko in tako napornega dela, kakor ravno obisti, , '.ato je potreba, da se posebno nanje ; pazi. Da ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 nr v čaši ali steklenici mirno stati in če se po preteku taga časa najde na dnu usedek, ' podoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obietib, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebnvo, nervoznost, vzburjenost, revmabzein, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju itd. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO; v dokaz mnoga priznanja: j Dragi gospod Dr. J. E. Thompson: Sprejmite od mene in moje žene srčen pozdrav in Vam damo s tem na znanje, da sva po Vaših zdravilih za ledice popolnoma ozdravila in se j Vam prav ]epo zahvaljujeva. Josip Mance, Coal Basin, Colo. Da se o dobroti zdrav.1 za ledice; l prepričate, pišite na: Slovcn.sko-H.-vHtsko zdravile Dr. J. E. THOMPSON 334 W. 29th St. New York City, in dobili bodete jedno bočico teh zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) za poštnino. Kje je IVAN KNAFELC, doma iz| Bač, fare Knežak na Notranjskem? Pred 1 in pol letom sva bila skupaj v Pennsylvaniji. Za njegov naslov bi rad zvedel MATH. FATUR. P. O. Box 75, Delagua, Colo. , (15-17—S) £ ' ! NA PRODAJ je gostilna z vso potrebno urrav< blizu tovarne po nizki ceni zaradi <>d - potovanja iz Clevelanda, Ohio. Ve< ■ pove: JOHN BOH TE, liU Sbermj.n St., Cleveland, Ohio. (24-7—24-S) Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 THE STANDARD BREWING CO. izdeluje najboljšo vrsto pivs. Train St, Cleveland, O. NAROČUJTE SE NA "GLAB NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE L ETO VELJA ?3. ZA POL LETA 91.50 ZA TRI MESECE 75 CENTOV. — * GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DOBRE LISTKE -.N SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS. Cenik: knjig;, KATERE SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 109 GREEN-WICH STREET, NEW YORK f&mpapie Generale Transailantique. irranto»rirobrudna družbam direktna cbta ud kavre, pariza. syicl inomosia in uubua^ podmi I>A«MK < »o "Lc LAJ i& n« tit. rs*« K .aic? *oi« ia.UJU foc La Savc^e........... „i2,00C >5.(XX La Tour\»n< " ....... iO.OOC« 12^ 'L'Aqu)ita.>nc - - - .1U,00C 6,000 ^LaBn-tagne „.,. 8.00C' »00C L»Chaicpagix , _ .. 8,0a COl Ctscogn*" .. . „..., .. ^00C • OOC Slavna agencija, 32 BROADWAY. NEW YORK. '•aDtuieiu twj M^aai oapre) vedno ob cefrtkito ob 10. uri copoiudp< Ss i**aai rM«cr St. \7 North Ki ve«, ut> Mono p St. Ne* >ortc *LA SAVOIE 24. avg. 1905. TOURATNE 26. sept. 1905 *LA TOURAINE 31. avg. 1905. »LA LORRAINE 5. oktobra 1905. *LA LORRAINE 7. sept. 1905. La Bretasrne 12. okt. 1905. La Bretagne 14. sept. 1905. *LA SAVOIE 19. oktobra 1905 *LA SAVOIE 21. sept. 1905. *LA TOURAINE 2(3. okt. 1905. P urnika « *t«sAo sazaamnT&al imajo po dr* vijak«. M, W. Kozminski, generalni agent za zaj>ad, 71 Dearborn{St., Chicago, III. Nižje pofipiaaaa pripon -Sain potujočim Slovencea-in Hr vato tu svoj....... SALOON^ 107-109 Greenwich Street. • NEW YORK . ,. ▼ kattrem točim vedno pivor doma prešana in impor*iran*» vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke.. ...... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slorenci in Hr vatje dob^.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postre iba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FR1DA VON'KROQE W-m Greeawicb Street, New Yock. MOLITVENE KNJIGE: Mali duhovni zaklad, fiuo vezane v usnje $1.80. v ša®rrin-usnje $1.50. Sveta Ura, tino vezana, la^rin, $150. > Zlata šola, z zlato obrezo, $1.00. 11 Rajski glasovi, platno, zlata obreza, i (mičen molitvenik), $—.40. ;; Otroška pobožnost, platno vezane, rn-deea obreza^ $—.25-i Vrtec nebeški, platno, zlata obreza, .' 60 centov. . Nebeške iskrice, platno, zlata obreza, 60 centov-Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata 5 obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, .+1.20. Sv. Rožni venec, plaAuo, zlata obreza, l $1.20. Duhovni zaklad, platno, zlata obreza, 1 $1.00. Skrbi za dušo, Šagrin, zlata obreza. " $1.50. y Skrbi za dušo, fino vezane, z'ata obr-„-; za, $2.00. - ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE. > I Angleščina brez učitelja, 40c. Abecednik, slovenski. 20?. ? j AIuiov, ansrležko-nemski slovar 50c. " Aladin s čarobno svetilnico, slikano 10 centov. Andrej Hofer, 20c. Avstrijski junaki, 90f ' Admiral Teget -o: i«v Ave Marija. ••> i»aron Trenk, i Belgrajski bise* t-, .tu^r 'J* Berač, 15c. - Bojtek, v drevo režem vitez, prav- ljica, 10c. Benetska vedeževa ^ 20a. isurska vojska, 30&. Božični darovi, 20c. Bleiweiss, Slovenska otharica, $L8D Cvetke, pesmice in p 1 :i , 20c. Cesarica Elizabeta, . 1 Urni bratje, 20e. Cerkvica na skali. p-a\ ^ Ciganova osveta. 2o< Cvetina borograjska lt>»-Cesar Maksimilijan L, ce