276
proti gnezdu. Tako lahko z veseljem potrdiva, da je bilo
gnezdenje ~apljice uspe{no.
Ana & Gorazd Klemen~i~, Ormo{ka cesta 45, 9240 Ljutomer
^rna {torklja Ciconia nigra
Black Stork – in flight with part of a run over hedge-
hog Erinaceus concolor in its bill on May 23rd 1998 at
Klopni vrh (Pohorje Mts., NE Slovenia)
Ko smo se 23.5.1998 zgodaj dopoldne Nata{a Fras,
Dominik Bombek in avtor notice peljali na terenske vaje iz
ekologije, smo malo pred odcepom za Klopni vrh na cesti
Ru{e–Lovrenc na Pohorju (440 m) skozi avtomobilsko {ipo
opazili {torkljo. ^e pomislimo na katerokoli izmed obeh
na{ih vrst, sta za tukaj{nji kraj zanimivi seveda obe. Med
tak{nim razmi{ljanjem smo se ustavili. [torklja ni bila bela
in tudi ne ena izmed tistih dveh, ki sta v tem letu prvi~
gnezdili v bli`njem Lovrencu, ampak ~rna. Letela je nizko
nad kro{njami smrek in kro`ila. Bila je odrasla, in ko sem
primaknil daljnogled k o~em, sem presene~en ugotovil, da
nekaj nosi v kljunu. Kmalu nas je preletela po ju`ni strani,
tako da smo dovolj jasno in dobro videli, da je tisto v
kljunu del povo`enega je`a Erinaceus concolor. Nato je hitro
izginila nizko nad gozdom v jugovzhodni smeri. Hranjenje
z mrhovino je pri ~rni {torklji redko (Sackl ustno).
Opazovanje ka`e na verjetno gnezdenje v bli`ini, ne-
obi~ajni izbor hrane pa si lahko razlagamo tudi z vse
redkej{imi naravnimi lovnimi obmo~ji – mokri{~i.
Damijan Denac, Pintarjeva 14, 2106 Maribor
Bela {torklja Ciconia ciconia
White Stork – one overwintering from November
26th to March 8th 2000 at Zrkovci (Maribor); in the
daytime resting on warm chimney, roosting on a lin-
den tree (Drava, NE Slovenia)
V petek 26.11.1999 sva v prijetnem son~nem vremenu
hodila z Ale{em Toma`i~em po Zrkovski cesti, ko sva
nenadoma nad kanalom opazila veliko ptico. Ko se nama je
pribli`ala, sva opazila, da ima iztegnjen vrat. Bila je bela
{torklja. Naslednji~ sva jo videla 6.12., ko je spala na vrhu
lipe na Leme`evi kmetiji. Sem je priletela vsak ve~er iz nama
do takrat {e neznanega prehranjevalnega obmo~ja. Ko je
18.12. zapadel sneg, sva domnevala, da je verjetno odletela
ali celo poginila. Ponovno sva jo opazila 3.1.2000. Tako se
je pojavljala neredno vso zimo. Ker naju je zanimalo, kje je
{torklja ~ez dan, sva se odpravila v smer proti Dogo{am.
Tam se je {torklja prehranjevala skupaj s skupino dvanajstih
sivih ~apelj Ardea cinerea v potoku, ki te~e iz kanala v Dravo.
Doma~in nama je povedal, da je bila tam vsak dan in se grela
na njegovem dimniku. Ko je za~elo postajati topleje, je bila
tam vsak ve~er. Zadnji~ sva jo videla 8.3.2000. 
Matja` Premzl, Zrkovci 52, 2000 Maribor
Bela {torklja Ciconia ciconia
White Stork – group of 54 looking for food, togeth-
er with 6 Grey Herons Ardea cinerea, in a meadow at
Pacinje on August 12th 2000 (Slovenske gorice, NE
Slovenia)
Blizu naselja Pacinje, kakih 300 metrov od reke Pesnice,
sem 12.8.2000 ob 7.10 uri zagledala enkraten prizor. V
toplem jutru je na poko{enem travniku iskalo hrano kar 54
belih {torkelj Ciconia ciconia. Pridru`ilo se jim je 6 sivih
~apelj Ardea cinerea. Presene~ena nad tak{nim {tevilom
belih {torkelj in sivih ~apelj na enem mestu sem kar lep ~as
iz avtomobila z daljnogledom opazovala ta obred jutranjega
prehranjevanja. [torklje so v hoji natan~no pregledovale tla
ter pobirale hrano, sive ~aplje pa so stale bolj posamezno in
vztrajale v pozi pripravljenosti ~akanja na plen. Ena izmed
teh je s silovito hitrostjo kljunila v tla. Zanimivo, da ptic ni
motil promet, {e manj pa moje opazovanje. Kolikor vem, v
novej{i literaturi v Sloveniji skoraj ni zapisov o pojavljanju
pognezditvenih skupin belih {torkelj pred selitvijo. 
Angela Fras, Bi{ 66/a, 2254 Trnovska vas
Plevica Plegadis falcinellus
Glossy Ibis – two in early March 1996 at Se~ovlje
Salina; feeding in hypersaline water (SW Slovenia)
V za~etku marca 1996 sva se namenila obiskat Se~oveljske
soline in tamkaj{nji solinarski muzej. Dan je bil lep, son~en
in zjutraj precej hladen. @e na za~etku solin sva zagledala
dve veliki ~rni ptici, kakr{nih dotlej {e nisva videla. Brodili
sta po hipersalini~ni plitvi vodi ter v njej iskali hrano.
Ob~asno sta na kratko tudi zleteli. Ptici pa nista bili samo
~rni. Ko se je katera od njiju obrnila ali vzletela, je v soncu
za`arela v {krlatni ali temno zeleni barvi. ^esa takega res {e
nisva videla. Na osnovi teh podatkov in po dolgem, navzdol
ukrivljenem kljunu sva iz priro~nikov ugotovila, da imava
veliko sre~o opazovati plevici. Ko sva se ~ez eno uro vra~ala
od uradno `e odprtega, vendar pa tega dne zaprtega
solinarskega muzeja, sta ptici {e vedno brodili po blatu in
vodi na istem mestu, kjer sva jih prvotno zagledala. ^eprav
sva v solinah lahko medtem opazovala {tevilne vodne ptice
in sva videla prvo vra~ajo~o se jato kme~kih lastovk
Hirundo rustica, pa nama je sre~anje s plevicami bilo in tudi
ostalo posebno, enkratno do`ivetje.
Barbara in Vladimir Balon, Martinova ulica 53, 1000 Ljubljana
Kostanjevka Aythya nyroca
Ferruginous Duck – first winter record for the Karst:
male at Cerkni{ko jezero on January 30th 2000 (C
Slovenia)
Zadnja nedelja v leto{njem januarju, 30.1.2000, je bila
pre~udovita in jasna. Opazovanje ptic je motil le mo~nej{i
Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook