r
TIm Ivyatt SUmmuk My fe I	the United State*.
limed wa ItaMM
and lagal Hobday«. 75,000 Readers.
GLAS NARODA
Usistofenskili delavceV Y Ameriki
POZOR, NAROČNIKI...
Naročnikom naznanjamo, da t ei ne po8-ljanio potrdil za poslano naročnino. Zadostuje potrdilo poleg naslova na listu— do katerega dne, meseca in teta je naročnina plačana.	Uprava.
TELEFON: OHeltaa 9-1243
Enters u Beoond Olua Matter Saptembar 21, 190S, al tha Post Offloa at Hew York, H. T, aadar Act of Congrats of March 3. 1879.
TELEFON: OEabaa S—1240
No. 271. — Stev. 271.
NEW YORK, FRIDAY, NOVEMBER 19, 1937—PETEK, 19. NOVEMBRA 1937
Volume XLV.—Letnik XLV,
VLADA SKUSA PREMAGATI 0P0ZIQJ0 Y KONGRESU
Cankajsek ni več načelnik vlade
PO MNENJU SENATOR. STEIWERA BODO DEMOKRATJE SAMI, NE PA DRUGI POKOPALI NEW DEAL
Danofaat Die. pravi d, j. delavka p^a fa-1 NEMŠKA VLADA
suhcna. — Connally je trdil, da m bilo leto« vi
Texasu nobenega linčanja ter očital Wagner ju, i ZAPIRA SVOJE
da so v New Yorku gangsterski umori na dnevnem redu. — Senator Borah je za uravnoveše-nje proračuna.
KONZULATE
V Rusiji bo odpravljenih 5 nemških konzulatov. Sovjeti hočejo imeti enakost v konzulatih.
MOSKVA, Rusija, 18. nov. Na podlagi diplomatskih po-
ku in Odesi.
Rusija, ki stopnjevaje manjša število konzulatov nekaterih držav, se je sporazumela z Nemčijo na podlagi, da bo i-mela Rusija «v Nemčiji isto število konzultov, kot Nemčija v Rusiji.
Ker ima Rusija svoja konzulata samo v Hamburgu in
WASHNGTON, D. C., 18. nov. — V debati
glede davkov in proračuna je zahteval sen. Baily, naj vlada zniža zvezne izdatke za tisoč milijonov dolarjev. — Kadarkoli nimajo drugega opravka, sežemo v zvezno blagajno, — je rekel, — ter vzamemo iz nje še več denarja. Vlada naj zniža dav-	^erae|ia P">tala> '|a
j . . ,	v	x t-i „ . bo do lo. januarja 1938 zaprla
ke in naj da s tem biznesu vec poguma. Nihče m 5 ^-ojih konzulatov v sovjetski
tako nepreviden, da bi polomil tekaču obe nogi, Rusiji in sicer v Ljeningradu, potem pa pričakoval da bo pretekel v desetih se- Tiflisu, Harkovu, Vladivosto-kundah sto jardov. Kako morete zahtevati od človeka, da bi investiral svoj denar, ne da bi imel za vlogo potrebno jamstvo.
Senator Borah je izjavil, da je sicer za uravno-vesenje proračuna, česar se pa nikakor ne sme doseči s povečanimi davščinami.
WASHINGTON, D. C., 18. nov. — Ko se je danes vrnil republikanski senator Frederick Stei-wer iz Oregona v zvezno glavno mesto, je napovedal, da bodo v doglednem času vsi sestavni deli New Deala vrženi med staro šaro.
—	Tega pa ne bodo storili republikanci, pač pa demokratje, — je dostavil. — Trgovsko in indu-strijalno življenje dežele enostavno ne more uspevati pod kontrolo New Deala.
Ta njegova opazka se tiče predvsem predloge glede delavskih mezd in delovnega časa.
WASHINGTON, D. C., 18. nov. — Voditelji administracije so v skrbeh, kajti v kongresu je potekel nadaljni dan, ne da bi kongresniki kaj dosegli
Posebno zasedanje bo kratko, in če bo opozicija tako nagajala kot je prva dva dni, si ni mogoče obetati posebnih koristi.
Speaker Bankhead je rekel časnikarjem, da bo v skrajnem slučaju podpisal prošnjo, naj pride na dnevni red predloga glede minimalnih plač in 'minimalnega delovnega časa. Predlogo zadržuje odbor, v katerem so demokratje in republikanci iz južnih držav.	j
Tako prošnjo mora podpisati 218 poslancev. Ko se to zgodi, ne more nihče več predloge zadrževati. Doslej jo je podpisalo 105 kongresnikov. Po mnenju nekaterih bo mogoče v nekaj dneh zbrati potrebne podpise.
Včeraj je govoril po radio Dies, demokratski kongresnik iz Texasa, ter označil delavsko predlogo kot fašistično. Administraciji je očital, da se hoče polastiti vse zakonodajne oblasti.
—	Presenetljivo je, — je dejal, — da ljudje, ki obsojajo Hitlerjev nazizem in Mussolinijev faši-
PO ZRAČNI TRAGEDIJI V BELGIJI
Z materjo je bilo ubito novorojeno dete. — Veliki vojvoda je bil na potu k poroki svojega brata.
LONDON, Anglija, * 18. nov. — Veliki vojvoda Ludvik von Hesse bei Rhein in njegova žena, bivša Margaret Campbell Geddes, sta pričela tragično že-nitovanjsko potovanje, ko sta odpotovala v Ostende v Belgiji, da preskrbita za pogreb petih članov heške vojvodske družine, ki so bili 'včeraj ubiti pri nesreči z aeroplanom blizu 0-stende. Velika vojvodinja Cecilija je prezgodaj porodila c-troka, ko se je pripetila nesreča.
Otrok počiva v objemu svoje Koenigsbergu, bo imela Nem-|matere v bolnišnici v Ostende, čija samo konzulata v Kijevu lkjer tudi med c-vetlicami leže
KUKLUSKLAN SPET NA DELU
Člani tajne organizacije so napadli nočni klub in pretepli dva natakarja. Lastnika ni bilo doma.
in Novosibirsku.
Po sličnem sporazumu je tudi Poljska zaprla svoja konzulata v Harkovu in Tiflisu ter jih ima samo še v Ljeningradu, Minsku in Kijevu. Sovjetska vlada je 'vzela pravico japonskemu konzulatu v Odesi, ker ga Japonska ni hotela zapreti.
Diplomatski viri pravijo, da je Italija privolila, da Rusija odpre svoj konzulat v Napolju. ker <bi drugače morala zapreti »voj konzulat v Odesi.
BERLIN, Nemčija, 18. novembra. — Poročilo iz Moskvo, da je prišlo do sporazuma med Nemčijo in Rusijo, da Nemčija zapre 5 konzulatov v Rusiji, so bila sprejeta v Berlinu kot znamenje za naraščajočo uape-tost med obema državama.
Kot znak vedno 'večje napetosti med Nemčijo in Rusijo 'jo tudi razpustitev nemško-ruske zračne proge leta 1936 in še prejšnja likvidacija rusko-nem-ške petrolejske družbe.
trupla velikega vojvode Geor-ga Donatusa, njegovih dveh sinov in njegove matere.
Voj'voda Georg Donatus je bil s svojo dryzino na potu v London k poroki svojega brata velikega vojvode Ludvika tenia aeroplan je v gosti megli zadel v dimnik neke tovarne ter v plamenih treščil na tla. Poleg vojvodove družine je bi lo ubitih še šest oseb.
Ludvik se je na-vzlie tej strašni nesreči naslednjega dne'po-ročil z Margareto Campbell Geddes, hčerjo bivšega angleškega poslanika v Washingto-nnu sir Auckland Geddesa.
Ženin, nevesta in vsi navzoči pri poroki so imeli črna oblačila.
MIAMI, Fla., 17. nov. — Več nego sto moških in žensk, ma-skiranih in zavitih v bele halje, je vdrlo ponoči v neki tukajšnji nočni klub. Pred klubom so zažgali ogromen lesen križ.
Napadalci so se pojavili malo pred polnočjo. Dospeli so v karah — po štiri ali pet v vsaki kari. V klubu je bilo štirideset gostov, katere so zaprli v sosednji prostor. Razbili so vse mize, stole in drugo opravo ter strahovito pretepli dva natakarja.
Poizvedovali so po lastniku Al Youstu, ki je bil pa slučajno odsoten. Predno so odšli, so povedali
KITAJSKO VOJAŠTVO JE IZVEDLO U S PEŠNI PROTINAPAD
SANGHAJ, Kitajska, 18. novembra. — Kitajci, ki so zadnje dneve dobili velika ojačenja, so izvedli protinapad ob "Hinderiburgovi črti", 125 milj od Nankinga. Več tisoč vojakov je dospelo iz notranjosti dežele, da ojačijo armado, ki brani Nanking. Ob istem času pa civilno prebivalstvo neprestano beži iz glavnega mesta in vlada seli svoje urade v razna mesta v notranjosti dežele.
TATARESCU JE SESTAVIL MINISTRSTVO
Prejšnje njegovo ministrstvo ni mnogo izpre-menjeno. — lo r g o v a stranka zastopana v ka-
A IbUUV OV IAIOU, OU |_»U > CT.IC1 II .	•
uslužbencem, da se vrnejo ju- ( binetu.
__ | ------------
j BUKAREŠTA, Romunska, '18. novembra. — Po dolgih po-
tri zvečer.
Lastnik je rekel, da bo imel prostor odprt in da bo pripravljen na njihov povratek. Pred panjih je Jurij Tatarescu se-napadom so Klanci zborovali ftavil "ovo vlado, ki je bila za-v Miami mestnem parku ter so 'pnsezena ob 10 dopoldne. -sprejeli v svojo organizacijo Prej.šnji njegov kabinet je bil 125 novih članov.	Ie maI° izpremenjen. Narodna
demokratska stranka profesorja Nikolaja Iorge je tudi zastopana v novem kabinetu, in sicer je bil izbran za poljedelskega ministra Jgneseu,. Iorgov sin Mircea pa je prišel v kabi-PARIZ, Francija, 18. nov.— not kot po.ltajnik
RAZSTREUIVO NAJDENO V PARIZU
Pariška tajna policija je na dveh krajih našla velikanske
Narodna kmetska stranka je na svoji seji sklenila, da bo na-
zaloge razstreljiva, s katerim j dal jevala svojo borbo, ne sicer bi bilo mogoče spusti v zrak če- proti liberalcem, temveč proti trtino Pariza. Vsled tega se vr |*edanjemu' sistemu, namreč še po celi deželi obsežue are- proti kraljevemu dvoru. Stran-
ZLATA KROGU MU JE VZELA ŽIVLJENJE
DUNAJ, Avstrija, 17. nov. — Iz Sarajeva poročajo, da se je tam ustrelil bivši milijonar Mohamed Sahinaginič. Izgub"! je vse svoje premoženje. Pre j-
DOBIL JE. KAR JE ŽELE
RICHMOND, Ind., 17. nov. — ±21etnega Maleolna Parshal-la so vprašali prijatelji: kaj bi rad za svoj rojstni dan. Dejal jim je, da hamburger. In dobil ga je. Hamburger je meril 14 inčev v premeru ter je bil dva in pol inča debel. V njem je bilo dva in pol funta sesekljanega mesa.
,i l-i- i u-.i • |šnji teden je umrla njegova že-zem, zagovarjajo predlogo, ki bi pogala Hitlerju |na vsled zastrupljenja. krvi.
rdečico v obraz, Mussolinija bi pa še bolj naučila, Zbodla se je z iglo, in zdravni kako je treba kratiti pravice narodu.
Poljedelskemu odseku je priporočal poljedelj-ski tajnik Wallace kompromis in srednjo pot, kajti le na ta način bo mogoče vzakoniti farmsko predlogo.	'	-	—
Protilinčaraka predloga ni bila in najbrž ne bo j ja Wagnerja, so pa gangstenski umori na dnevnem sprejeta. Včeraj je govoril proti nji senator Con- redu .
ki je niso mogli oteti. Milijonar je prelil njen in svoj poročni prstan v grogli ter si zla to kroglo pognal v srce.
VREMENSKI PREROK SE JE
zrnom
Predvčerajšnjim je preroko val vremenski prerok, da bo v sredo mesto New York po krito s snegom. Pa je bil še preecj tope ldan, le malo pršilo je. Iz gornjega dela države New York pa poročajo o hudih snežnhi viharjih.
tacije, ker je vlada mnenja, da so "desničarji" skušali dvigniti vstajo.
Sredi Pariza je policija našla proti bombam dobro zavarovan kraj, kjer bi bilo nastanjeno vrhovno poveljstvo u-pomikov. Na tem kraju je policija zaplenila mnogo važnih listin, na čijih podlagi bo aretiranih še več oseb.
Navzlic temu, da je bilo pred šestimi tedni aretiranih več o-seb, ki so bile udeležene pri bombardiranju dv<eh poslopij delavskega sindikata, je še 'vedno mnogo tajnih organizacij,
ka pripravlja veliko kampn-njo in bodoče volitve bodo zelo razburljive.
Vnanja politika Romunske ostane neizpremenjena, ker jo vodi kralj Karol sam. Ni kakega dvoma ni več, da je kralj želel, da ostane Tatarescu šo dalje ministrski predsednik.
SYRACUSE, N. Y., 18. nov. — John Olev, Harold Crowley in Perry Geary, ki so v torek ki hočejo vprizoriti revolucijo .pobegnili iz jetnišnice v Onan-proti sedanji vladi ljudske daga okraju, so zopet na var-
TRUE ODVAJALCI PRIJETI
nally iz Texasa, za njim je pa povzel besedo Bailey, demokrat iz North Caroline.
— Protilinčarska predlogja je protiustavna,—je vzkliknil, — in pod nobenim pogojem ne smemo
Connally je rekel, da ni bil zadnje leto v Tex-J dovoliti, da bi bil izvršen linčarski umor nad usta-bsu nihče Jinčan, v New Yorku, v državi senator-1 vo Združenih držav.
fronte. V neki hiši v Rue Ribe-ra je policija našla različnega orožja za več tovornih avtomobilov. Na Rue Ribera je bilo med drugim orožjem nad 100 tisoč nabojev, med njimi za protizračne topove, 500 strojnic in 6 zabojev ročnih granat.
Celo noč je policija v dveh poslopjih razbijala stene in no-šla skrivne sobe iz cementa, ka-koršne se nahajajo po trdnjavah. Sobo zapirajo oklopna vrata, za katera je treba 30 mož, da jih odpro.
"1)rugo zaloge orožja so bile najdene v Saint Andre Les Lille in v ulici Rue Descartes v Parizu.
nem. V torek so premagali šest stražnikov in se odpeljali z avtomobilom proti Syracuse, kjer so najeli stanoranje v neki precej zapuščeni hiši.Gospodar ju so se zdeli sumljivi, in je obvestil policijo.
Do zob oboroženi policisti sc vdrli v sobo ter aretirali Oleva in Crowleva, dočim je Geary skočil skozi okno in pobegnil.
To se je zgodilo v sredo.
Včeraj pa pride na policijsko stražnico Caspar Mira, paznik na nekem prostoru za par-kanje avtomobilov ter pove, da Be skriva v leseni koči sumljiv človek.
Policista Tom Lewis in Fr.
Neki kitajski poveljnik je rekel, da so Kitajci s protinapadom utrdili svoje postojanke ter dodal:
"Japoncem se ne bomo podali in sklenili nikakega kompromisa. Borili se bomo do zadnjega."
Cangkajšek ima na razpolago več stotisoč vojakov. Iz province Sečuan je dospelo v Nanking 150,000 vojakov.
Kitajci pravijo, da je poraz pri Kunšanu povzročil general Liutočuan s svojimi mandžur-skiini vojaki, ker ni izvršil povelja. General srojega vojaštva ni poslal na kraj, ki ni bil dovolj zavarovan in so Japonci prebili črto. Vsled padca Kuu-šana je bil v nevarnosti Sučov v sredini Hindenburgove črte in Kitajci so se morali umakniti, da zavarujejo Sueov pred padcem. Takoj nato so pričela na fronto prihajati ojačenja.
Med Nankingom in "Hinden-burgovo črto'' je še mnogo močno utrjenih postojank, katere so Kitajci pripravljeni branili do zadnjega, ako bi Japonci prebili tudi Hindenburgovo črto.
Maršal t1ankajšek je odstopil kot predsednik izvrševalne-ga juana (sveta), ali kot načelnik vlade, ter bo prevzel vrhovno poveljstvo n#d kitajskimi armadami proti Japoncem.
Mesto njega bo prevzel pred-sedništvo izvrševalnega juana dosedanji finančni minister in podpredsednik H. H. Kung.
Po poročilih iz Nankinga je kitajska vlada pripravljena braniti Nanking do zadnjega. Predsednik Linsen je odpotoval v Čunking, ob gorenjem toku Jangcea v provinci Sečuan. Zdravstveni urad se je preselil v Hankov, sredi med Nankingom in Čukingom.
Bisbing sta bila poslana na poizvedovanje ter sta aretiraia Gearvja. Vdal se je brez vsakega odpora.
Vsi trije so bili obsojeni zaradi odvedbe Johna J. O'Con-nella na 95 let ječe. Proti obsodbi so vložili priziv in so w okrajni ječi čakali odločitve prizivnega sodišča.
^ 5BtsITE S K NA "(S LAH MAHOMA" NA.IST 1 »iRJ&I SLOVENSKI DVKv;.^ V AMERIK
* Q L a a KIROV 2"
New York, Friday, Nbvember l 9, 1937
—-—————
THE LARGEST SLOVENE DAILY W VSX
Glas Naroda"
norme rmunoNo
Frank Sakser, President
PARI
J. Lopata, Sea.
■ «t W«l IMk
at tka wpwtfw and tAHrmm at
«1 Milili . MtMONr.Kl
■OLA 8 NAIODI* (Vriae «1 Petyfa)
AdrartlaeMent oo
•aiQjatl .po *** tadl
te »Hand -aa *e prioMojejo. Dmi aaj aa Wacovoil Order. PH apternembi kraj. aarofafkor. prcBUoo. da aa MaallMa aaananl. da hiba* uMnm oaaloralka.
Tearly fe.00
DV Bzeept Snndaya art HoUOaji
ffa ealo lato ratje aa
^ yol iHfl ••••aaaeaaaaaaaaaaae
^ fctft lltft IMMtKMtMMM* |U0
Za New Tort aa eria lets	9TJ00
Za pol leta ............................IS.6C
Za iBBHitTO aa erio lato......17.00
2a pol lata.................... fefio
"Qua Naroda" lafaafr r«akf dan
nedelj la
-OLAI8 NARODA", ti« W. 18th Street. New Y«t. N. V.
Telephone: CHelsea 3—1242
KDO BO ZMAGAL V BODOČI VOJNI
Kakor v svetovni 'vojni, tako bo tudi v bodoči evropski vojni zmagal tisti, ki bo razpolaga! z največjimi zalogami Mirmin in najmočnejšo industrijo. Glavni predmeti, brez k^-'♦•lili >i moderne materialne vojne sploh ni mogoče misliti, si>: j«-kI", premog, nafta, dušikovi proizvodi in zlato.
Fašistične države produeirajo letno 25 milijonov ton .M-lvIn; 1^6,000,000 ton premoga: 1,600,000 nafte; 720,000 ton dušikovih proizvodov.
Po dosedanjih prilikah bi mogli računati, da bi se po-•tavili» v obrambo Anglija, Francija, Združene države in So-vjetska unija. Te države produeirajo letno 78,300,000 ton je kla, H40,000,000 "ton premoga, 212,446,000 ton nafte in 537,000 dušikovih proizvodov. %
Te številke govore dovolj zgovorno. V najvažnejšem poglavju — jeklu — je jeklena os Rim—Berlin vse preje ka iior iz jekla. Poleg tega je treba računati s tem, da leži produkcija jekla skoraj izključno na ramah Nemčije. Italija in Japonska t tfm pogledu na prideta niti v poštev.
Posebno Italiji manjka vsega, kar je danes potrebno za materialno in tehnično vojno. V primeru vojnega konflikta bi morala Nemčija angažirati velike del svoje industrije za kritje italijanskih potreb, ee.bi hotela držati italijan. -vojsko s tehničnim materialom nad vodo.
Z nafto razpolagata -v dovoljni meri samo Sovjetska Rusija in Združene države. Po izkušnjah iz svetovne vojn«? je gotovo, da bi bila ameriška nafta na razpolago demokratskim državam, ki bi jo lahko plačale z zlatom in tudi prepeljale preko morja pod zaščito svojih vojnih mornaric, ltali ja in Nemčija ne moreta v nobenem slučaju računati na ameriško nafto.
Nemčija in Italija sta bogato preskrbljeni samo z dr-šičnimi proizvodi. Tudi na drugih poljih kemične industrije sta obe državi na višini, ki odgovarja kapaciteti demokratskih držav. Potek svetovne vojne, v kateri so imeli Nemci v kemični industriji sigurno prvenstvo, pa je pokazal, da se samo s pomočjo kemije ne more izvojevati dokončna zmaga.
Zaloge ostalih kovin so v Nemčiji, kakor v Italiji tako zredpeirane, da bi mogli izhajati kvečjemu leto dni pri načinu moderne materijalne vo^ne. Dovolj imata samo aluminija.
Železne rude ima Nemčija jedva eno sestinko celoletne uporabe. Nemčija sicer računa na švedsko rudo, ki jo je dobivala iz Švedske tudi med svetovno vojno, toda medtem so *e politične prilike na Švedskem tako spremenile, da danes ni mogoče več resno računati na doroz švedske železne rude v Nemčijo v primeru oboroženega konflikta med fašističnimi državami in zapadno demokracijo.
Zaloge surovin, potrebnih za vojno industrijo, so danes v Nemčiji skoraj doeela izčrpane zaradi njenega intenzivnega oboroževanja. Italija je v tem oziru nekoliko boljše založena.
V primero vojne bi morali Italija in Nemčija takoj spočetka poseči po merah, ki smo jih doživljali med svetovno vojno šele po letu 1917. Na ta način pričeta vojna je že vnaprej izgubljena vojna.
Nič manjše težave niso s prehrano. Nemčiji manjka 20 odstotkov potrebnih živil. Italiji pa okoli 25 odstotkov. V primera vojne morata obe državi računati s sigurno blokado.
Beraslri dom v Zagrebu.
Zagrebška mestna občina hoče zatreti beračenje in prišla je do zaključka, da vsi dosedanji ukrepi nič ne zaležejo. Tudi v Zagrebu so hoteli odpraviti beračenje z nekakšnim prostovoljnim socialnim - davkom in ko to ni nič pomagalo, so jeli berače izganjati v pristojne občine. Pa tudi ta ukrep ni dosegel zav.eljenega uspeha, ker so se berači vračali v mesto čim sole mogli. Zdaj misli zagrebška občina zgraditi vol i k bera-ški dom, kamor pridejo v prvi vrsti v Zagreb pristojni berači. V domu ^>o poseben oddelek za siromašne otroke, ki so bodisi brez staršev ali pa k" starši ne morejo skrbeti zanje.
70ietni starec obsojen zaradi uboja.
V 10 mesecih 40 novih
dekliških družb.
•
\
V prvih desetih mesecih.tekočega leta je bilo ustanovljeno v državi 40 novih delniških družb s sku-pno delniško glavnico 160.;» milijona din. Od teli je 29 družb z novo glavnico v znesku 43.5 milijonov, glavnica v znesku 71.8 milijonov pa odpade na že obstoječa podjetja ki so se iizpremenila v delniške družbe. Po višini kapitala se dele nove delniške družbe takole: 10 družb ima glavnico po ">00,(XX) din; 18 po 1,000,000 din; 2 po 1,500,000 din; 2 po 2,000,000 din; 3 po 2,500.000 3 po 10 milijonov in 2 nad 10 milijonov vsaka. <)<l novih delniških družb jih je 24 s sedežem v Beogradu. 9 v Zagrebu, v Zeniunu, po ena pa v Pan
## Slovenije
IZROPANA OBČINSKA BLAGAJNA NAJDENA
Pred .dnevi je bilo vlomljeno v občinsko pisarno v Poljanah na<d Škof jo Loko. Vlomilec je odnesel ročno blagajno, v kateri je bilo nekaj tisočakov in jo je zunaj tudi izpraznil, nakar jo je prazno pustil na travniku blizu Sore. Kot vlomilca zasledujejo nekega mlajšega moškega ,ki je bil svoj čas občinski nslužbenee ,pozneje je pa zašel na kriva Dota.
VELIKA TATVINA LOVSKEGA OROŽJA
V Kranju so vlomilci obiskali stanovanje sreskega veterinarja Vinka Bedenka. Iz steklene omare v ordinacijski sobi
čevu, Caeku. v Ljubljani in >ia S(> odnesli štiri precizne lovske
Sušaku
Truplo svojega otročička odkopal in odnesel domov.
Pred subotiškiini sodiščem se je zagovarjal 70-letni berač Luka Poljakovič, ki je sedel že 10 h t v zaporu. Obtožen jo bil, da je s sekiro ubil svojega tovariša M i jo Roganova. Sprla sta se bila zaradi razdelitve zabe-j V vasi Žitoraen je umrla rnčenega denarja. Pred sodi-j kmetu Blagoji Oretkoviču dve seem se je Poljakovič solznih: leti stara hčerka Živana. O-oči skesal. Zagovarjal se je, rožniki so bili |>ozneje opozorje-d-a je bil pijan. Obsojen je bil j ni, da je Ovetknvič skril njeno na 6 let jeee.	[trupelce doma. lil m« so našli
na Cvetkovičevem domu v cunjo zavito trupelce. Cvetkovio je izjavil, da so mu babe svetovale, naj že zakopano trupelce mostu je vzelo na zapisnik ii''-!SVOj(lira otroka odkopi ie. češ da navadno tožbo. \ urad ^'i^ thi	lota umrli io trije čla-
ni njegove družine, če bi osta-
MeHveda je tožil.
Sresko načelstvo v Sanskem
renta za kmetijstvo je prišel kmet Vid Filipovič iz Dabra ter tožil medveda, prav za prav medvedko z dvema mladičema, ker mu je pojedla sedem tovorov koruze. Najprej je prosil kmet za dovoljenje, da bi smol medvedko in njene mladiče ubiti. Ko mu je r.-f oren t pojasnil, da bi ga to stalo najmanj tisoč dinarjev globe ali pa nekaj tednov zapora, je kmet vložil tožbo proti medvedki. V tožbi, ki so jo vzeli na zapisnik, stoji med drugim: (V lahko oblast ščiti medveda, naj ločiti tudi moje premoženje, ali pa naj mi dovoli, da ž njim junaško obračunam. Nekaj «e mora z go diti.
ADVERTISE IN "GLAS NARODA"
lo trupelce v zemlii.
50 m globoko skočil in ostal živ.
Ponoči je skočil s trsatskih stopnic pri Sušaku 50 m globoko pr.d hrH» in padel na dvorišče hiše št. 38 v ulici Račkega kova:ki pomočil iz Slovenije Matija Vesel. Ker je pa hrib poraščen z grmovjem, se je Ve-stl kotalil [m) pobočju tako, da se jo samo močno pobil. Prepeljali so ga v bolnico in zdravniki upajo, da Ivo ostal 'živ.
V vodi so preživeli noč.
Jerko IVroe iz vasi Bivolja Brda blizu Most a rja jo bil zaljubljen v lepo Simo Ornjae iz sosedne vasi Surmaiuna. Ker so
puške, celo zalogo nabojev in več daljnogledov. Puške in daljnoglede so bili v platnenih fntoralih in so dobro ohranjeni; ves plen je vreden nad 21 tisoč din. Orožniki domnevajo, da. so tatovi odnesli orožje v Ljubljano, kjer ga bodo sku šali spraviti v denar.
\i»" v n s • s *
OD MRTVIH VSTAL
^ Na smledniskem pokopali lscu jo med žrtvami svetovne vojne zapisan tudi Andrej Jelene, po domače Kobilarjev iz Zavrha pod Šmarno goro. Mobilizacija ga je vzela in ker dolga leta ni bilo o njem nobenega glasu, so ga uradno progla-

• • • •
• •
sili za mrtvega. Kobilarjev oče, ki sam ni mogel veemprav-. Ijaii težkega dela na grnntu. je dobil med tem zeta v hišo in se umaknil v izgovorjeni kot. Lahiko si mislite, kako je mož debelo pogledal, ko se je pred leti uradno pokopani sin črno na belem oglasil i-z daljne Ru sije. Te dni ipa se je tudi po dolgih 23 letih vrnil domov in pripeljal s seboj ženo in dva sinova. Kako se 'bodo znašli na gruntu, ki ima že drugega gospodarja, je nemara mnogo l»olj zanimivo vprašanje, nego kaj bodo zdaj Napravili z napisom na smledniškem pokopališču, ki ga je usoda postavila na laž.
SODBA MORILCEV SNUBCA BOGATE VDOVE
Prt d mariborskim sodiščem so se zagovarjali to dni štirje obtoženci, ki so letos 15. marca umorili v (Spodnjem Velovleku 29-<letnega posestnika Jožefa Rojsa, snu'bea l>ogate vdove Terezije Kovačec. Sodba: Anton Horvat se obsodi na 10 let, Simon Bezjak pa na 10 let. in f> mesecev ječe. Vdo\*a Terezija Horvat ter njena paistorka Ro-zalija sta bili oproščeni.
Zgaga
VSTAJA V PALESTINI
WHRams FURfHTORE $tare
FIRST AVENUE and 15th STREET HEW YORK CITY'
'The Corner of Quality Furniture"
EVERYTHING FOR YOUR HOME
Dandanes so med mladim s'wtom na vrsti vsakovrstni po govori Tudi tal«' pogovor se j" zarršil:
Ona: — Ti si že petnajsti moški, ki mi je rekel, da sem jaz prva žen<ka, katero je poljubil.
One — O, nič zato. Ti si že šestnajsta ženska, kateri sem noeoj to povedal.
c^p
To je kratka o ženski govorici
Prva pra vi: — Žešč, ali si že slišala? Druga: — Ne, kaj pa? Prva: — Ali nisi slišala, kakšne uganja sosedova hči?
Druga: — Ne, nič nisem slišala. Kakšne pa uganja?
Prva: — To je vrag, ker zna lako skrivati, da nihče ne ve, kakšne uganja.
Nekoč so se pogovarjali,.čemu je morska voda tako slana.
—	Bo pa ja slana, — je segel v besedo rojak, — ker je to liko amikov v-nji.
Dobro je, da ste prijazni s svojimi sovražniki. V istem ča su pa ne smete pozabiti na svoje prijatelje.
Neki igralec je moral igrati Lueiferja. Prišel je v gledališče-v novi obleki. Režiser ga je nekaj časa gledal, potem je dejal:
—	Črno in zeleno 1 Ali si že kdaj -videl zelenega hudiča
—	Ne, — je odvrnil vpraša-nee: — Si morda ti kdai videl rdečega ?
Amerikanec in Anglež sta se pogovarjala in sta hotela drug drngega prekositi.
—	No, ker že baš o lovu go* voriva. — je rekel Amorika-nec, — vam moram povedati, da sem lani v enem dnevu u-strelil d<*vetindevetdeset zajcev.
—	Verjamem, verjamem, —
PRESENETLJIVO ŽELODČNO ZDRAVILO ZA JESEN »ij^TrSe^fste^h^
pa njeni sbariši na<»pro^ovali njeni poroki, je fant sklenil ugraibiti dekleta. S svojima sorodnikoma je prišel po njo in s čolnom so se hoteli prepeljati čez naraslo Neretvo. Voda je pa metala čoln iz ene straui na drugo, dokler se ni razbil. Slučajno so se vsi štirje ujeli za veliko vrbo in tako so na vejah deloma ob vodi prečni i noč. Zaljubljenca sta se najbrž pošteno ohladila .
KRAVA USTRELILA
MLADO DEKLE.
^.Nenadna nesreča .se je zgodila v vasi Smilten pri Ri^i. V neko kmečko hišo je prišel na obisk lovec, ki je potem odšel s kmetovimi otroki na pa<o, kjer se je z njimi igral. Puško je pri tem položil v travo. Ena izmed krav se je puški približala. jo ovohala in zagrabila z gobcem. Prihitela je IfJ-letna kmetova hčerka, da bi živali iztrgala puško. Krava je zbežala, dekle za njo. Žival je puško še vedno držala v gol>od. Nonadno je žival puško spustila na tla. Puška se je sprožila in naiboj je zadel dekle v glavo. S težkimi poškodbami so jo prepeljali v bolnišnico, kjer je km?u lu potem umrla.
ZIMO: TRINERJEVA ANGELICA TONICA
Izčisti črevesje. Pri vseh lekarnarjih.
.Angleški vojaki ustavijo in izprašajo v »Palestini Arabca, ki ga srečajo na cesti.
Ninjftt! ■■■ •_- ' '■•[>■•• •
vsakega
i—'
mM
GEORGE C. APOSTLE, Inc.
,, , UNDERTAKERS
Five Stories of Furniture Display 0A8H or CREDIT
1«r> * 1
SVOJI K SVOJIMI
KUINI JUGOSLOVANSKI POGREBNIH V NEW
YORKUin porOLNl Hrl <1IN OKOLICI POGREB	VI§JB
PREDNO GRESTE KAM DRUGAM. OBRNITE M NA NA* POGREBNI ZAVOD, KI VAM BO NAJ. BOLJŠE POSTREGEL PO NAJNIŽJIH CENAH OMbno vms bo obiskal n«i zastopnik, ki vam bo po-vsdal con« in dal vsa druga pojasnila.
NEW YOBK, N. V. II BROOKLYN, N. T. 455 W. 43 St. | 21S Athatio AyB. vtagwm V, mah>-M» .
Denarne posOjatve

DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
f JUbOSLAVUO
Cb 9 2 Ji------DhL m
t •.••____Dta. trn
f 7JN_______Dta. m
$11.63_____Dto. W0
tnm____1MB. it*
MS N ___DIb. MM
V ITALIJO
Za * GJK ...... Lir 1H
f I2JK___________Ur Ml
f 59.50 .......... Lir &M
S 57.M___________lir lMt
I1I1M ____________ IJr MM
I1C719________Ur MM
KEll SH CENE SEDAJ F1ITHO MENJAJO SO NAVRIHC.VR CBN« POIJVRŽKNE S Pit HM KM fJORI AY.I DOIJ
Za IzplaHl« vrtjllr
kot zgoraj navedene, bodi«! v dinarjih »'i
i*rab dovoljujemo de beljSe panaje.
Izplačila v ameriških dolarjih ^^
& 't»la*ilt $ 5— Bwle pmki________.........JT 5.78
•M^. • " I..................
lli- " ___________________
fM— - ^ ....................
IMl- " " ZZIZZjIMI
• Prejeaoik doW r »tarem kraju izplačilo t dolarju. WDJNA NAKAZILA (tVR^CJRMO PO CABLE LR1CB 1A
PRISTOJBINO IL—
1	'	• F 1
J
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Gin Ntrod«w
<11 WBBT 1Mb STREET	NEW
,*. i.
t.
POŠIL JATELJE OPOZARJAMO,
bbJ aakaiaj* pri MiHJitvah okrogle vaoto (naprfaaer atOi^mta. M) dinarJpr oiirms Ur, InjU taka iiplažlla se najhitreje b-trto, priec teca je »a M neekrodib vsot tudi numef ...... SLOVENIC PUBLISHING CO..(Travel
iSto je okrosrlo število. Sioer ti?.. ou zajec rree ali manj. i — Ne, — je ugovarjaj Amo-rikanev, — kar jo res, je res. Prav rad bi jih bil sto, ker jih pa nisem, moram resnici na ljnbo priznati, da sem jih le devetindevetde^et.
Takrat je bila na Antfežu vr^ta, da Amerikanea nekolik) potege.
Iu začel je pripovedovat1 tiolgo zgodbo o elmeku, ki je *reeno priplaval iz Anglije / Združene države.
—	'Pa ste ga videli > — .je vprašal A meri kanec nestrpno.
—	Seveda sem ga videl na lastne oči. Parnik, s katerim se ^ vozil, ga je prehitel v new-yorskem pristanišču. Videl seui >?a» kako se je s težavo zvlekel na breg.
; — Torej ste ga res videli?
—	I, če rečem, da sem ga.
—	Ali lahko prisežete?-
—	Desetkrat zaporedoma, 6e hočete.
Hvala Bogu, — se je od* pahnil Amerikanaj. — To mo pa res veseli. Imam že vsaj eno pričo. Kajti tisti plavao sem bi I ^jaz...
r	.
^^Pred mekim angleškim sodiščem se je. vršila obravnava za-raldi nekega primera volilnega podknpofvanja. ■ ■ — Vi torej pravite^ —- se o-brne sodnik proti priči, — da ste od konservativcev prejeli 30 Šilingov in od lZberalov Mo vsoto, da bi volili zanje?
—	Da! .
—	In kako ste nazadnje volili?
Priča »žaljeno odgovori: — Tako. kakor mi je zaipovedala moja vest...
w 9Lit6 KZ hODi"
■T, -	.	.	.	" ~ ' *	' „ ' I "	*
' . j • , i" -
New York, Friday, November 19, 1937	TEE LARGEST SLOVENE DAILY IN VSX
RRXZO PKZZAXI:
HISA BREZ LUCI
Ko je planila v so>bo, jo le-ščerba osvetila nemil prizor. Na postelji j«* ležala v smrtni bledosti njena sestra. Poleg u je je ležalo lepo dete.
"Oh," krikne Marija, "Ljuba sestrica . . . umrla si, ne da
Nad Fi lomen i iio lii^o so jej Marija poišče ujeiio roko in jo ustavil angel življenja. Ta pa, j nežuo * t i srn* v svoji, ki je imela pravkar |MMati ma j "Zakaj jo»Vš, ko je radir-t, t>i, j«• štrlela na pragu. V ta j ki jo pričakuješ, že tu.*" kotiček j** najraje pogledovalo; "Strah me je te teme. V hi: oktobrsko sonet- in tipalo vanjj-ši nimamo ne olja ne ognja. . . svoje najtoplejše žarke. V ta Ju tako Imuii morala do jutri
Motieek so prihajali tndi \>i j čakati, da vidim svoje dete ...'! h: bila Videla svoje »lete! Xi glasovi iz bližnje okolice in kil-j Marija si ogrne robec in bilo ne olja. ne ognja, sestrica, kor litauije ji je lila trn uho pravi:	j Oh, če bi ga bila mogla vsaj
slovesna |M**eni njenega moža. j "V vas grem po ogenj." I videti, sestrica, sestrica .. .*' ki je š,.| za voli in kravami.i 1" Veter Je vedno liliji.je i Naslednji dan so vse vasčan-I)o leg« kotička .*«• je nesel jogla>i mož, "nocoj lw» nevili- ke spremile Fi Ion leno na poko-duh vlažne zemlje in uvelega ta. Kako hočeš uesti ogenj. pal išče. Vsaka je nosila v ro-li**tja. — Ona pii j»> s,*dr-la naj "iKijte mi lešeerlm."	kali prižgano svečo . . . po naj-
hišnom pragu z rokami na ko-' Vas j«. I>i!a drtUr«- tri kilo-! lepšem -oneu svetlega oktnhrs-
lenih. Celo ji je ro>il materinski |H)t, usta pa so šepetala skritemu življenju. .
Tedaj Kt<ipi k njej mlajša se stna Marija z naravno radostjo imi ustnicah.
"Sestrica!" pravi Marija. "To je morebiti zate dan bolečin in veselja. V tvojih očeh že gorita dve življenji. Vidim jih!" Po teh besedah ji po gladi čelo, poljubi blede roke in ji veli, naj gre v kuhinjo.
Filomena vstane in gre, Marija pa vzame blazino in gre z? njo.
Po Zdravi Mflriji je (»ostal« hladno. Prijel je »»stri zrak z gora in prinesel meglice in vlago.
Ko je v daljinah nekje zato nilo sonce in so se po nebu razprostrli rtžarj«ni oblaki, se je vrnil mož« svojimi voli in kra vami. Zra-k -«• j«- napolnil z vonjem pokošeue trave, mleka in ob i le krme, ki je čakaia krave in vole.
Okno, ki j«4 odprto proti daljinam, se zdi kakor slavni »tna vdolbina oltarja, ki pričakuje kip milega svetnika. Stari mesec gleda z višine in se ogleduje in ziblje |>o vseh yemeljskih vodah.
Xihč« ne govori. Mož je kruli. Ta tri bitja v tej uri ne bi mogli« šepetati drugega ko rožni ven«'e. Življenje dopušča kmetu samo pogovor z Bogom in grudo.
Zmračilo se je «<KMlo'lwa in nič več he vidijo d mg «lruge-mu v oči. Otožno m* oglasi čriček, a Filomena tiho zajoka.
metre dale«"-, toda Marija je pot kega «lne . . .
dobro iMvznala.	____
Prinkft je «lo hiše botre
Čuden
mesanec
Marte,
ki je imela s»dem sinov, moža in veliko premoženje. Potrka j na vrata. Domači >o mislili, da je to kaka duša iz vie. lVr-je za renčal in najmlajši otroci met sta spravila skupaj naro-| Se«laj je pn ponovila zgo-so začeli jokati.	le in plennma, ki bi >e sicer «iba starega .Saloe. V sol>oto .je.
Ustrelil in zažgal se je
PRAGA, Cehosl., :{. nov. —
V Koncuvn. pri 1'žborodu ua Teškoslovaškem si je koučal v nedeljo zjutraj življenje "kmet Jan Saloe, star komaj 28 let. Sledil je v prostovoljno smrt svojemu očetu, ki se je preti štirimi leti oliesii, ko so pritiskali nanj upniki, <la bi kot porok plačal za svojega prijatelja dolg v znesku 1*00,000 KO. Posestvo je vodila potem vdova s sinom Jauom. Mla«li Saloe se je seznanil nedavno s 17-Iet-nim dekletom, ki je bilo prispelo iz Amerike v Koneov na ob-
lo. Po gledališču je zadonelo celo priznanje in j)otem je hladnokrvni namestnik junaškega tenorja pokazal, kaj zna. O h koneu predstave mu je občinstvo že navdušeno ploskalo. Slučajno je bil v gledališču tudi grof Brandoiini, ki je poslal po svojem tajniku na oder v kuverti 2000 frankov in vizitko z laskavim priznanjem.
Roman poljskega kneza
•Knez Mihael Radziwill, eden i«me«l vodilnih članov stare isk k sorodnikom. Dekle je do-»oljske ro«H»me, ki je v sorod-bilo kot Miss Huugaria v Phi-jstvenrh odnošajih z Htvhenzol-hulelpbiji potni listek do Ev- j lermi. Bourfmiu in drugimi sta-roiH> kot prvo nagrado v lepotni i rim i evropskimi rodbinami, se
konkurenci. Jan Saloe se je o-(hoče poročiti z ločenko me-ženil z lepotico misleč, da je | ščaiiNkega in židovskega poko-
lenja, bivšo prodajalko iz Berlina. Zadeve ne obravnava samo sedaj družina Radzhvillov, ki *rrozi z najostrejšimi ukrepi
premožna in da mu bo s svojim denarjem (»omagala rešiti p«»-Moderna civilizacija iu pr«»- sestvo.
dobil Jan Saloe obvestilo, da vodi denarni zavod kot upnik proti njemu sodno eksekucijo. Obenem je pa prišlo na dan vse kar mu je lepa žena dolgo tajila, da je namreč siromašna in da ji je pripomogla do izleta na češkoslovaško samo njena lepota. To je moža tako potrlo,
"Botra Marta." pravi Ma nikoli n«- mogli križati. Vendar rija. "jaz sem, jaz. Prihajam je pa tudi zdaj zabeležila "Sei-prosit malo ognja."	ence Xeu>" edinstven primer
"NVbeška Go-pa! Tu nas j,, mešanca, ki 11111 je oče severno-l^vetero in vsi srno v temi. — imiieriški Eskimo, mati pa ju-l> V-erba nam j- ugasnila in ;žnoafriška zamorka iz pleme-'»irnja nimamo niti za zdravi lo.: Iia	paMtu jt. z<]„j ]tj let in
Toliko n«*", Marija!"	;,.t>ij vrstj naključij se mora za-
Marija je šla k cerkveni k u |)valiti, da je inišel na svet kot ^ f'tru.	mešane«*, ki mu menda ni para
"Prihajam po m:ilo ognja.":na svetu. Pre<l leti je «»«lkrila "I, Bog na'« varuj! Sam i arktična trgovska družba Hud->em v temi m še prsta ne vi- ,on Baitson Companv na ^vo-dim pred očmi. Cerkve pa tijjji, zemljišeMli v Hndsonovem v tej nr, ne morem «^klej,ati.iza,ivu p[asti ni0(|r(1 ^^ y In potem s«, luč. ki prori pred|kakršni oltarjem n.- sme nositi ven. Tako hi mi bilo, kakor da hi sto- * i • i -i	• ■ # -•» •i . . \ ' itakoi «»bruda na luznoafriske nI svetokninstv<». . ... . . . .. v. . , .. .... . podjetnike s pro-mio, naj .u
Marija je krenila po uličici! ... • •	• , .
. .	1 ... :pošljejo izvezbaneira iskalca
na levo m se znašla j»red kr«*-i , ,
-* . i- .. ■ ■ - idemantov. mo "KiUmm petelin.' \ niej i«- ...........
bilo veliko ljudi, ki s«, plesali j Nje,U	*
neK, kadili in pili vino. Tu s.),;111 n! V Arktldo ^ ',r,sPe.1 imeli ogenj, a mla«l«» dekle . . 'Jlw «u'»'«>»tov. zamorec iz plesnim .. . ob tej uri . . . Jutri bi	/uhl- S sd)°J Je l)nlR" «► tem govorila vsa vas. i1"1' žt'no- K,nalu S(' l>repri-
Obme se in zagleda zelo raz-M' v -r,llli sIiloh ni svetlj« no liiso. V njej got«voitov 1,1 l>ril>ravljal se jP na j»o-obbajajo svatbo, pomusli Ma-|viat<lk-	dni pred oilbo^hudo zadrego, ki
i hiši. A k«» l'oni -i1' l'a obolel in umrl. Nje-irokal> niti približ
ter poljske aristoki^K'ije, temveč-. tudi široka poljska javnost, ki se zavzema delno za to zvezo, delno pa proti njej. • iMihael Radziwill, ki šteje danes že f>7. .let, se <1 osle j po protestih svoje rodbine ni dal odvrnili. Te dill so uradno «>!>-javili njegovo bližnjo poroko z ločeno Jeanetto Snehestou'o. ki
*e dobivajo v Južni Afriki »lemauti. Družba se je
»Sloveči junaški teuor nekega francoskega gledališča se je bas pripravljal za nastop, ko mu jo nenadoma postalo slabo. Ravnateljstvo gledališča je prišlo v ker ni bilo pri
rija in -teče proti hiši. A ko;i,f>111 J1' I,a z,M>iei m umri. ^je-iioKan mu prioiižno enakovre-je bila že »povsem blizu, je Xa- ^ova žena si je premislila, u-,dnega J»evca. Ravnatelj je po
, . j. | , .. ... . je s svojim dekliškim pnim-• la ie <xisel-v nedeljo ziutrai na 11 *	. -rr ...
, ... .J • kom imenovala Kranz m izvira
vrt h kopici slame. Zlezel je v njo, jo zažgal in si obenem pognal tri krogle v glavo. Ogenj so kmalu pogasili. Iz kupa o-
-mojene slame so potegnili inr- j osemletne^iiiui. tvega gospodarja.
iz vzhodno,iralicijskega kraja Borvslava. O gc. Sucbestowi prav i.jo. da je mična tridesetletnica ki ima iz prvega zakona Jvnez Mihael
l
EMbJEVtDI
ZNIŽANE CENE
POKRAJNI ROČNI ZEMLJEVIDI:
JUGOSLAVIJA ........... -27,
CANADA ..............................1«
ZRMUEVll) CELEGA SVETA
Cena .25
ZEMLJEVID AVSTRIJSKE-ITALIJANSKE FRONTE
(L. 191 S) ...........
ZDRUŽENIH DRŽAV
Mali zemljevid (velikost 12x20 ijin-T) .............141
ZEMLJEVIDI POSAMEZNIK DRŽAV:
AlabMM, ArhaoMS, Arizona, Colorado, Kansas, Kentucky, Tennessee, Oklahoma. Indiana. Montana, Missippi, Washing* ton, Wyomint
Cena 20 renlov
j TTKISTIČNT VODNIK
minola, Pennsylvania. Mlnno-! sola, Mlebiran. Wiseoosta. West Virginia, Ohio, New York. Virginia
Vsebuj«' glnriM- ffste, xt'lrani-<f, ch-ktriniv ]»r«»t:»', i>kniji. mosta. 1 i-tsi, \a<i, i«^tiii ur:i-ili. j<*zt»ra. n-k«* il<l. '
PuMioirait' tlržiivf SOf.
Naročilom je priložiti denar, bodi si v gotovini. Money Order all poštne inamke po I ali 2 erata. Če pošljete gotovino, rehomaodi-rajte pim.
KNJIGARNA J CLAS NARODA"
-21« \V. J S St.. New York
mi namerami uspel. 1>6 ga Su tfhestow>a v kratkem nosila mitri poilohno dragoceno pokrivalo, ki ga prejme vsaka •kneginja Radziwillova <>l >vo-! ji fiorokti.
MUČEN DOŽIVLJAJ MADŽARSKE OPERNE PEVKE.
V bud imps, t an «ki drnJ1>i 7} u-ja veliko poizornt^t doživljaj, ki ga je imela članica Kralj«-ve opere, ga. Dciia Domotorjeva.
Pred nekoliko dnevi je pev-jbo objavila v knjigi, ki jo h
STRUPI LUKRECIJE B0R6IJE.
K-cept«- smrtnih -trupov, s katerimi so JtJorgijevci' svoje i nasprotnike spnivljali na oni svet, je |>o nekem poročilu iz Londona o<lkiiila angleška pisateljica Kitty SJiannonova oh priliki svojega zadnjega pose-ta a* Italiji. Slianonova je te rect?ipte shranila v safe neke angleške banke, da lii nikoli ne mogli v neprave roke. Le nekatere "nt^lolžiiojše'* recepte
v kratkem izdala.
Angležinja je prišla prav za prav na zelo preprost način ilo 'ojega fxlkrj^ia. Objavila je
Hladnokrvni pevec

▼AS BOLI KRI XT SO KAMENA rKETECNJENA?
PAIN^XPELLER
J,	m	9C
L I M I H f NT
*li>ala ženski jok in mrtvaške|*trasila se j«' tako dolge molitve.	:'"*ez morje. Ostala je na severu.
Marija je vstopih, prosil« jwinuži,a se & Krimom in ta-o] ja in ognja, se prekrižala injk<» je P»'i«d aa svet ta pivcu-odhitela v n«*\ Jezila se je. daj'lni mešan«*. Fant je dober, to-j»- morala vzeti ogenj v hiši z; la izreilno sramežljiv. Ko ga mrličem; spreHela jo je zona.»j*' 1,ot,'l k«"a«lski misijonar Pe-I Pot s«, ji i«, zdela nenavadno j'Arthenu- Dutilly fotografi-Molifii, mnogo daljša kakor n rati, si je moral pomagati z vadno. Vet r -e p«..li m« i dre-1 zvijačo; Prosil ga je, naj mn
! v jem in po poti. Lue drgetajdrži ustreljenega galeba, eešJ.vo arijo, je nastal v gledališču * Marija ti«"«-, /e j., na donii':« mjda bi ga rail fotografiral. Fant strašen hmšč. Občinstvo je dvorišini . . . Na prairn s]io- ni vedel, da bo fotografiran ir. |pevca ogorčeno izžvižgalo. takne «>b -t'iic«>; bil ie Filoim«- le tako ga je mogel misijonar j Toda jK'vec je ohranil mirno •niri mož. ki je tiho jokal. fotografirati, rudnemu mešan- kri,, prekrižal je roke na prsih
z val enega izmed drugovrstnih pevcev, ki je o njem vedel, da zna za silo dotieno vlogo in da bi jo mogel prevzeti, Pev«- je bil zelo vesel, da bo lahko nastopil v tako veliki vlogi. Brž se je oblekel in pripravil, kakor je zahtevala vloga, ves srečen je stopil 11a oder in zastor se je »hignil. Komaj je pa končal pr-
P-
Marija je takoj v*e vedela. ,«-n je ime Knploo.
PRIPRAVE ZA VOLTVE
e *	Jksšv
in zfiklioal o)K'iii.-tvu: Dame in gosjiodjel Ne bodite no neumni, mar morem jaz, ki imam bo rili 800 frankov mesečne plač«, ?>eti pred vami tako lepo kakor poje tisti, ki <lobiva deset tisoč mesečno! Pri tako mizerni pla-,ei pač ni mogoče zahtevati od •mene več, nego sem storil. ' In žvižganje je takoj utihni
ko na irlioi ustavil neki slnžbii-joči jiolicist in jo odpeljal na-vTzlic njenim ugovorom na k >-misarijat. kjer .i«' morala prebiti vso noč- v družbi zlo-rla'snili .ogla-e v italijanskih listih. Xa-je storil že potrebne korake, da žensk. Pozneje so jo odpeljal: | to -e je javila pred vsem poli-
z odgonskim vozom. Stražnik j cij.t. ki je s skrbjo vpraševala, je navedel, da je in«»ral umetni-; čemu |Msatel jica sestavo teh co prijeti zavoljo ovailhe neke- j -trupov prav za prav potn-buje. ga domn«"vneiga barona Bohusa.j 1' ;i< m s«' je oirlnsil neki kemik, ski mu bo pripadlo 60,000 ha iker se je na cesti baje pregre-j kater«\2ra predniki so strupe zemlje. Svoji zaročenki hoče!.šila zeper javim moralo. K<mč-'haj( izdelovali za Bor?ij»*vce. knez zajiiiisati najpi-ej 2 mili jo-j no se je stvar pojasnila malo V celoti je Shanonova izdala na zloto'x- v gotovini.	jdruigatV.	j«leset različnih m-eptov, ki so
Drugi «'lani rnidibine Radzi- Bohus je bil napravil ovadbo; po svoji preprostosti naravnost
iz maščevanja, k«>r s«* je v aferi j presenetljivi. Z nadaljnim po-z neko poneverbo izjavila k«>t zvodo\ a*ri-m je Shanoii >va jio-
.posinovi tega dečka, ki dobil s tem naslov princa in bo postal dedič ogromnega imetja. Samo v Vzhodni in Zaqiadui "Polj-
willov so odgovorili na te 11 j«'-gove namere s tem. «la so po-«?tavili predlog, da bi kneza takoj dali pod nadzorstvo, s čimer bi se vse njegove pravne namere onemogočile. Poljski uradni zdravniki bodo morali kneza, ki je živel doslej samotno življenje bogatega podeželskega plemenitaša, pregledali Bfivoljo njegovega duševnega stanja. Oe pa bo knez s svoji-
obtežilna priča proti njemu. Pevka je zavoljo t«>ga doživljaja dobila živčni zlom. Bmlim-
teni bar. ugotovila, da gie v resnici za davno izginole re«'«-])-te. Rnrei^a izmed strupov so
peštanski policijski predsednik Borgijevci pomešali v knretino
je stražnika in uradnika, ki sta obravnavala to stvar odpusti! iz službe, istočasno je podal izjavo, da bo za bodoče takšne dogodke popolnoma onemogočil'.
in to meso so dajali potem kandidatom -nirti v j"d. Strup je sestavljen tako pvevejaiio. da se ne izd/ja ni z najmanjšim sumljivi u okusom a vendar činknje sir rtno.
•	(	t i - ■ ■ -- --^r
Konci tega meseca se bodo vršile v Sovjetski uniji splošne volitve. Slika nam kaže prizor pred hmo v Tartareki. avtonomij sovjetski republiki, k«» mladi in stari razpravljajo o tem va&nem dogodku.	.......
Htw Točk, H. T.
"Naši Kraji"
VSAK bi rad Šel s svojo družino na obisk v staro domovino in jim razkazal lepote svoje rojstne dežele. Seveda, ta srečna priložnost ni vsakemu dana, pač tukaj je prilika, da prinesete te lepote, ki je vaša dedščina, v vaš doni. Sleherni, ki je imel to knjigo v roki, je bil ginjen. Z radostjo in ponosom jo boste pokazali vašim sosedam.
Slike >o v bakrotisku, tiskane na do-; ber papir in samo na eni strani, v ve-' likosti 5 x IV2 inčev.
Ta krasna knjiga vsebujoča 87 slik vas stane samo
NAROČITE PRI:
Narcize pod Golico
KNJIGARNI "GLAS NARODA", 216 WEST 18th ST., NEW YORK

«•211 IP
New York, Friday, November 19, 1937

Tff* LIW3EBT. XlftVZNW DAILY fit, UJS3<
Ljubezen za ljubezen
ROMAN IZ ŽIVLJENJA O E
(O ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL: I.H. --l28b ) O
Liziko zalije rdečica, to<la hrabro pravi; : "Zato nri govorite vedno samo kaj lepega.'* MAko mi hočete to dovoliti!" "'Tako neumno vipralšanje," zakliče naglo. "0 — aopot Ste pričeli pri starem! Za božjo voljo menda se ne boste zopet hoteli pričeti (prepirati ? Saj nocoj skleniva premirje! Staviti vam hočem predlog, da se bova potrudila, da bova medsebojno samo mirno in prijazno občevala. Mogoče nama nikakor ne bo več ugajado, ako bi bilo kaj drugače."
Waren govori tako gorko in proseče, da pride Lizika v veliko zadrego. Nagel pogled od strani v njegov obraz ji iflda, da njegove off v odkritem abčadolvatfju počivajo na njej. To jo popolnoma zmede in da zakrije svojo zd<arego naglo pravi:
"Oh, pravzaprav mi je vseeno, kako med seboj občujeva, toda — enkrat moreva na ta način poskusiti."
Warenove ustnice se zategnejo kot v tajnem nasmehu. "Vseeno je zares zelo lep i-zraz! Dovolite mi. da se ga tudi jaz včasih po služi m."
Lizika globoko zardi, nato pa se zasmeje in nravi:: "Zaradi mene!"
"Dobro, ■sedaj pa bova pričela izmenjavati ljubeznivosti. Najboljše bo, da se dogovoriva, da bo vsak, ki bo pri tem prišel s tira, plačal kazen."
"Kazen? A'ko pride pri tem v poŠte v denar, gospod doktor — ga nimam." Waren se zasmeje.
"Torej recimo, kdor bo prišel s tira, mora drugega zelo lepo takoj prositi za oproščen je."
Lizikin obraz zažari, kajti doktor Waren se ji zdi nocoj čudovito ljubezniv.
Waren ji pogleda .globoko v oči ter pravi gorko in prisrčno. <4Zelo me veseli da ste nocoj tukaj." Lizika se lahno zgane, toda nato zbrano reče: 4O', tako, to spada v program."
"Ne — to mi je prišlo od srca. Toda — sedaj pa mi morate vi povedati kaj posebno ljubeznivega."
Lizika najprej pogoltne slino, toda nato pravi junaško: "Nocoj vidim, da ste zelo, zelo ljubeznivi in prijazni." "Kadar vas pogledam, ne morem drugače. Izgledate kot kaka cvetlična vila in mislim, da ne morete nikdar stopiti iz otročkih čevljev, ker imate tako majhne, mrene noge."
4Vi ste pa tukaj prav gotovo najelegantnejša in najod-ličnejša osebnost; samo gospod Darland bi vas še mo?el prekositi."
"Torej, moj prijatelj Darland vam je še bolj všeč, četudi proti meni pokažete vse svoje ljubeznivosti?" vpraša ljubosumen.
Lizika se zelo dobro zabava in ji je všeč, da more na ta način govoriti ž njim.
4'Da ostaneva pri programu — ne, meni ste vendar še bolj všeč kot on — Darland nri je nekoliko preveč res«m in
.•amsvoj."
"O, zopet ste mi vrnili življenje."
Lizika ga radovedno pogleda.
"Ali vam je toliko na tem, da -ste mi bolj všeč?"
"Neizmerno!"
Lizika maha s pihljačo, kot bi ji bilo Jprevrooe "Krasno je v tem gradu, kot v kaki pravljici," pravi Lizika in se ozre okoli.
"Da. to se zdi tudi meni in vi prav lepo spadate v tako okolico, ker ste tudi vi kot vtelešena pravljice." \ zadregi zopet postane nekoliko razdražena. "Nikar ne govorite takih neumnosti." Waren se ji prikloni.
"Padli ste s tira — številka ena. Mrlostljiva gospica,
s*edaj me morat po pogodbi prav lepo prositi za oproščen je."
W aren atoji pred njo ter jo pričakujoče gleda
"Na to niti ne mislim," vzklikne, da zakrije svojo zmedenost.
"O, o! Prelom dogovora? To je vojna napoved. Ali se sedaj naj zopet prične z bombami in granatami? Ali naj pod to krasno rooa obleko zopet vidim poredno, razdraežno dekle? \ «pal sem, da ste se nocoj za vedno poslovili od majhnega tlekleta in sem se<laj zelo žalofsten, da ste me tako vrgli iz neba."
Negotovo ga pogleda. Waren v resnici izgleda prav žalosten.	1
"Gospod doktor!"
Popolnoma obupno ji pridejo te besede skotfi ustnice. "Milofetljiva gospica!"
"Gospod doktor — res je, da sem šla s tira — prosim — prosim, oprostite mi."
Waren prime njeno roko in jo spoštljivo poljubi "Hvala — o — iskrena hvala — vnšn nnmof^n nela zelo ljubeznivo."
Lizika mu nag>o odtegne roko.
"Morava nazaj k drugim — tukaj sva vendar popolnoma rama," pravi vsa zmedena.
"Da, zares, toda tukaj je vendarle tako lepo hladno." "Jaz pa mislim, da že gredo k večerji."
"Potem pa morava takoj iti v veliko dvorano. Škoda, ako bi hi!a sedaj pri mizi loč« na; potem se trdi br*jim, da bova popolnoma pozabila r.-a najino pc.gotlbo."
44Ne, ne. prav gotovo ne, kajti še enkrat ne bi hotela pro-Mi za orrofieen.'e."
"Ali vam ;e to tako terko?"
"O, saj boste videli, kako je težko, kadar bost.' vi prišli enkrat na vrsto, da prosite za oproščen je."
"To mi je popwlnon i< vseeno!" pr;vi pretirano hladno. IJzika skoro zavrska.
"Oo^cod doktor, sJccčili ste .s tira; to je za vas številka c na. Sedaj morate prositi za uproščenje."
KDOR GA VNAPREJ NABOCl MU rOSUEMO VELIK
ZEMLJEVID
ZDRUŽENIH DRŽAV
kateremu je dodanih pet zgodovinskih zemljevidov Amerike.
Na drugi struni zemljevida sc imena vseh ameriških mest in
koliko prebivalcev imajo.
Nadalje:
Koliko prebivalcev je imela v?a-
ka ameriška (lržara pri predzadnjem in pri zadnjem Ijudskeiu štetju; glavno mesto vsake drŽave in število prebivalstva. Zračna razdalja med večjimi mesti.
Zgodovinski podatki posameznih držav.
Razdalja med ameriškimi mesti in mesti v Južni Ameriki, Itd.
VELIKOST 17 i 24 palcev Kdor naroči Koledar sedaj, bo
dobil ta zanimiv zemljevid brezplačno.
Slovensko-Amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1938
IZIDE KONCEM NOVEMBRA
IGO STRANI ZANIMIVEGA CTIVA . ZEMLJEPISJE . .. ZGODOVINA .. .
JE. . . S SLIKAMI
.. POVESTI,.. NARAVOSLOV-
LETOS BO POSEBNO ZANIMIV
Cena Koledarja je 50 centov.
NAROČITI'] PRI:
KNJIGARNI
"Glas Naroda"
216 West ]8th Street
New York
KKETANJE
PARNIKOV
SHIPPING NEWS
•JO. novembra:
Champlaln v Havre Conte di Savica v Genoa
'■14. novembra :
Normandie v Havre B^rengaria v Cherbourg
29. novembra:
Europa v Bremen
27. novembra: Vulcania v Trst
1 decembra: Queen Mary
v Cherbourg
gooogoooooooooooooooooooq;
Pilite nam n cene voanlh 11-KOT, reaerrtdjo kabin Is pojasnila m potovanj«.
8L0YEN1C PUBLISHING COMPANY (Travel Boreao) tie W. 18th 8C, New lack
^čflecfleeeeoeeeaeeaoftoooa^
Po obsodbi Albina Dežmana
LJUBLJANA, 2. nov. — V bila Klančišarjcva nenavadno
soboto popoldm* okroj? 4. ure je F. Kralj, predsednik velikega senata, ki je sodil Albina Dežinana, razglasil sodbo. Dežmana je sodžšče spoznalo za krivega. Med dol2:0 obravnavo sp sodišče ni mo<rlo prepričati, da je Dežrnan svoje dekli Marijo
bolno dekle z neuravnovešeno dinsevnostjo. Iskala je leka proti svoji notranji bolečini v ljubezni, a ga ni našla, ker se je zaljubila v pokvarjenega fanta. Zdrav človek premaga tudi 110?rečno ljubezen Naša 0-kro£ 20 let stara dr Irleta na-Klančišarjevo umoril po zrelem j vadno ne iščejo rešitve v smrti, prevdarku s tem, <k jo je pali-j kadar nimajo sreče v ljubezni, nil v Savo, dokazno gradivo pa je bilo v celoti zadostno za utemeljitev obsodbe za tistega,(
ki s svojo malomarnostjo ka-»Omanom,	Zgubila živ-
cev in notranjega ravnotežja. Izjave o samomorilnih namenih Marije KlančiŠarjeve so bile
Njena rivalinja Angela je imela celo nezakonskega otroka z
korkoli zakrivi smrt drugega
Posvetovanje sodnikov velikega senata je trajalo okrog 2 uri. Treba je bilo natančno prerešetati vse okolnosti. ki so kazale na obtoži nčevo krivdo, ktt'kor tudi tiste, ki so kazale na njegovo nedolžnost. Krivdo-rek je bil zgrajen na izjavah, ki so bile neizpodbitno dokazane po številnih pričah in po obtožencu samem. Citanje pismenih izjav številnih prič je trajalo v soboto od pol 11. ure do 14. ure. Razne izpovedi so vnovič potrdile, da je imela Klarnčišarjeva že dolgo samomorilne misli. O tem je vedel povedati tudi njen oče, ki Dežmana ni mogel videti v hiši in mu je nokoč celo grozil, da ira bo ustrelil, ako bo hodil z njegovo hčerjo. Duševna podoba žrtve je bila spopolnjena z izjavo neke priče, kateri je Klan-oišarjevia teden dni pred smrtio povedala, da je šla k spovedi in k obhajilu s pripoml>o. da je to njena zadnja npoved ker si bo končala življenje. Klančišarjcva je bila tudi bolna na pljučih. Njena mati je umrl« za jetiko kmalu po dogodku v Cesarski kamri. Neka priča je izjavila, da je imela Miei včasih naravnost blazen pogled.
Po vsem tem je gotovo, da je
vaša oprostitev je zve-
odločilne pri presojanju Di-ž-manove krivde po prvotni obtožbi. da je Marijo umoril po zrelem preudarku. Bil bi go tovo spoznan za krivega v tem smislu, če bi bilo dokazano, da Mariji še v sanjah ni prišlo na misel, da bi si končala zaradi Albina živi ji nje. Tako pa je bilo verjetno v največji meri. da je 6. junija lani hotela izvršiti svoje samomorilne naklepe ter da je hotela v resnici po-tegnrti za seboj v Savo tudi Albina. Toda Albin Dežman se ni zagovarjal, da se je branil in v silobranu pahnil Marijo od sobe. Dosledno je trdil, da je Marija nenadoma skočila sama v vodo. Dežmanov za-srovor je bil pa neverjeten. Marija ne bi šla v vodo brez Albina. Ako je res, do je ponudila Dežmanu stekleničico z ocetno kislino, je videla, da jo je Dežman vtaknil v žep, na-mestu da bi strup izpil. Ako bi Dežman strup izpil, bi bilo verjetno, da bi Marija takoj nato sama skočila v A-odo z zavestjo, da bo umirala v Savi, medtem, ko l>o na bregu umiral njen nezvesti fant. Dežman pa strujpa ni pil in Marija ni imela povoda skočiti sama
4. decembra: Lafayette v Havre
Rex v Genoa
8. decembra: Normandie v
Aquitanin v
Havre Cberliourg
11. decembra: I Coma t Genoa
15. decembra: Queen Mary t Cherbourg Europa v Bremen Conte di Savota v Genoa
22.	decembra: Aquitania v Cherbourg
23.	decembra: Aquitania v Cherbourg
23. decembra:
Saturnia v Trst 26. decembra:
Normandie v Havre
v vodo. Min verjeten zaklju ček je bil ta, da je Marija prijela Dc-žmana za roke (kakor je sam priznal pri prvem zaslišanju pred orožniki in tudi pred sodnikom v Litiji) z namenom, da bi <ra potegnila s seboj v Savo. Dežman pa jo je pahnil tedaj od sebe. Marija je padla v reko in utonila. Pahnil bi jo lahko na stran v breg, lahko bi jo tudi potolkel na tla. lahko bi poklical na pomoč Angelo, ki je stala kakih 10 111 daleč in opazovala ves dogodek, lahko bi jo izpodnesel in še marsikaj bi lahko ukrenil, da ne bi Marija padla naravnost v vodo.
T11 ko je bilo res nemogoče preprečiti padec v reko, bi moral Dežman vse storiti za rešitev Marije Klančfšarjeve iz reke. Tekel je pa le nekaj korakov po stezi ter se vrnil in prva njegova skrb je bila Marijina torbica, ki je obležala na bregu. Ni kričal na pomoč, ni stekel do broda kakih 30 minut od tega kraja, da bi dobil Marije iz valov. Silno £a je pa skrbelo, kaj ima Marija v torbici. Tz nje je vzel nekaj denarja, robček in rožni venec, ter torbico nato vrgel v Savo. Edina priča tega dogodka je bila sedanja Dežmanova žena Angela. < Hidno je to, da se je kmalu po dogodku Dežman ž njo oženil čeprav mu ni bilo dosti do nje. Angela je postala njegova žena, bila je prič« dogodka in kdo ve za kakšno ceno in pod kakšnim pogojem jo je Dežman vzel za ženo. Angela ga je imela po tem dogodkn v oblasti.
Pred sklenitvijo dokazovanja je Dežmanov branilec dr. Jakob Mohorič vnovič predlagal ogled na kraju dogodka in zaslišanje neke priče, ki naj bi potrdila, da so se orožniki s Poten i ka maščevali nad Dež-manom in mu r resnici izsilili priznanje. Senat je predlog kot nepotreben zavrnil. Državni tožilec Branko Goslar je
PRIPRAVE ZA NOVO VOJNO


Notranjščina angleške tovarne,<v kateri izdelujejo noč in dan sestavne dele za velika vojna
0 Božiču...
SVOJCE, IN PRIJATELJE V DOMOVINI NAJBOLJ RAZVESELITE CE JIM PO-ŠLJETE DENARNO DARILO
DENARNE POSlLJATVE v DOivlOVINO IZVRŠUJE TOČNO IN POCENI —
Potniški Oddelek "Glasa Naroda"
216 W. 18th Street	New York City
Pošljite sedaj, da bodo dobili pred prazniki
analiziral vse možnosti krivde in predlagal kazen jm> obtožnici za premišljen umor. Branilec dr. Mohorič je poudaril, da Dežman ni imel pravega razloga za očitani mu zločin ter za njegovo krivdo ni nobenega dokaza. Predlagal je oprostitev. Meti razlogi za obsodbo na 2 Mi strogega zapora navaja senat, da jo najmanj to res, kar je Dežman sam pred sodiščem priznal, po tem priznanju pa je dokazano, daje kriv smrti Marije Klančišarjeve zaradi malomarnega ravnanja ob dogodku.
^GLAS NARODA'^
4	pošiljamo v staro do- J f movino. Kdor ga ho- 4 jj če naročiti za svoje ^ d sorodnike ali prijate- ^ f Ije, to lahko stori. — S p Naročnina za s t a r i jj j kraj stane $7. — V j|
5	(talij o lista ne poši- 4 j! ljamo.
Poleg poučnih knjig, muzikalij, igre, pesmi itd.
imamo v zalogi dosti nabožnih knjig, predvsem ................................................
Molitvenike

nuimiiHiHHnniiiiuiMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii
v kratsni vezi importirane iz starega kraja . . . Slovenski molitveniki:
SVETA URA
▼	fino usnje re*..........LN
▼	najfinejše usnje trda res L80
SKRBI ZA DUŠO	
t platno vez..........	.... JO
KVIŠKU SRCA	
v imitirano usnje vez ...	... .50
	.... M
	....L—
v najfinejše" usnje vez	....L20
v naiflnejSe usnje trda ves 1.50	
v bel celluloid vez. ....	....1.20
NEBESA NAS DOM
v limitirano usnje rez.....1.—
» uajfiutrjše ueuje vez. .... l^f * najfinejše usnje trti« ves. 1.60
RAJSKI GLASOVI
platno vezano .............80
v usnje vez. (štv. 415) ....L,—
v usnje vez. (stv. 416) ____1.25
- v usnje ve«, (štv. 4(18» ..1.50 v celluloid vez. (štv. 614).. 1.50
SVETO PISMO
MARIJA VARHINJA NEDOLŽNOSTI
v imitirano usnje vez ....L— v fino usnje vez ........1.60
Angleški molitveniki:
(ZA MLADINO)
(liikTs Prayerbook:
v barvaste platnice vezano .30 7 belo kost vezano........1.10
( orne Unto Me
v platnii-e vezano ........JS$
v belo kost vezano........ .35
lie? of Heaves
fino ve*ano ...............35
v usnjft vezano.............70
v najfinejše usnje vezano 1.20
Angleški molitveniki:
(ZA ODRASLE)
Kejr of Heaven
▼ celluloid vezano.........1.20
v celluloid najfinejša vez. ..1.50 V fino usnje vezano.......L50
.L»
' itbolir Pocket Manual: t fino nanje vezano ,
\ ve Maris:	„
▼ fino usnje veaano......L40
KNJIGARNA "GLAS NARODA'