157%p}sqluqlê}êvkyhzsvz{pêwvêwyl%p}l{q|êyhrhê}ê
v{yv{}|
h–Œ–—­ê‡•­ês’•‘„ꁄ‡•„™ˆ†ê„ˆ—ˆ±ê‡•­êˆ‡­
v‘Ž’’OŽŒêŒ‘O—Œ—˜—ês˜…„‘„
p™ˆ:ˆŽ
|™’‡®ê•„Žêˆê“•Œê’—•’†Œ‹ê•ˆ‡Ž’ê’…’ˆ‘ˆ­ê}êz’™ˆ‘ŒŒê™–„Ž’ꏈ—’ê„ê• „Ž’ê’…’Œê“•Œ…ŒW‘’ꥪê
’—•’Ž­êw’„™‘’–—ê•„Ž„ê“•Œê’—•’†Œ‹ê™ê„‡‘Œ‹ê‡ˆ–ˆ—ˆ—Œ‹êŽ’‘–—„‘ —‘’ê‘„•„O:„±ê˜•Œ™’–—ê“„ê
˜“„‡„­êw’–ˆ‡Œ†ˆê‡•„™ˆ‘„ꎈ’—ˆ •„“ŒˆêÂr{ñꕄ‡Œ’—ˆ•„“Œˆê Ây{Ãꌑ½„Œê’“ˆ•„—Œ™‘ˆŠ„ê
‡•„™ˆ‘„ÃꖒꓕŒê’—•’Ž˜ê™ˆ:ˆ±êŽˆ•ê™ê:„–˜ê‡•„™ˆ‘„êOˆê•„– —ˆ±ê—™ˆŠ„‘ˆê„ê“’–ˆ‡Œ†ˆê
“„ê‘„•„O:„êêˆ—Œ­êvŽ™„•ˆ‘ꍈꏄ‹Ž’ꎄ—ˆ•ŒŽ’Œê’•Š„‘±ê‘„“’Š’– —ˆˆê“„êWˆˆêê‘’—•„‘Œê
Œ’:„‘ˆ­êw’Š’–—ˆê–’ꉘ‘Ž†Œ’‘„‘ˆê’—‘ˆê‘„ê“’‡•’:˜êŒ‘—ˆŒŠˆ ‘†ˆêŒ‘ê:˜–—™’™„‘„­ê
w’„™Œ’ꖈꏄ‹Ž’ê—˜‡Œ ꖈŽ˜‘‡„•‘Œê—˜’•Œ­ê
tˆ—’‡ˆ®ê’‡êˆ—„ê¡©¨¦ê‘„êv‘Ž’’OŽˆêŒ‘O—Œ—˜—˜ês˜…„‘„ꇈ˜ˆê„…˜„‘ —„Ꝅꖏˆ‡ˆ‘ˆê
Ž„–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ†ê“•Œê„‡’–—‘ŒŽŒ‹±ê–—„•Œ‹ê‘„‡ê¡¦êˆ—±êŽŒê–’ê–ˆê™ ꖗ„•’–—Œêª 
¡¥êˆ—ꝇ•„™ŒŒê
„•„‡Œê•„Ž„ꌑꓕŒêŽ„—ˆ•Œ‹ê–’ꒇꝇ•„™ˆ‘„ꐌ‘Œ„ê‘„„‘ê—•Œ ꏈ—„­êu„ꕈ‡‘ˆêŽ’‘—•’‘ˆê
“•ˆŠˆ‡ˆê™ê„…˜„‘—’ê‹’‡Œê¦¦ªê„‡Œ‹­êw•Œê™–„Žˆêˆê“’—•ˆ…‘’ꙝ ˆ—Œêꄑ„‘ˆ’±ê’“•„™Œ—Œê
ŽŒ‘Œ:‘Œê“•ˆŠˆ‡êŒ‘ê—ˆ–—Œ•„‘ˆê‡ˆ’™„‘„êWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’: „‘ˆ­ênˆ‡ˆê‘„ꙕ–—’ê
„ŒŠ‘ˆŠ„ê’…’ˆ‘„ê™ê’—•’O—™˜êŒ‘ê‘„:Œ‘ꝇ•„™ˆ‘„ꖈ꒓•„™Œê™ê –’‡ˆ’™„‘˜ê–ê–“ˆ†Œ„Œ–—Œê
‡•˜ŠŒ‹ê–—•’ŽêOˆê“•ˆŠˆ‡ê‘ˆŽ„—ˆ•Œ‹ê’•Š„‘’™ê–•†ˆ±êˆ‡™Œ†Œ±êWŒ™:ˆ ™ˆ±ê’:ˆ–Œ±ê‘’—•„‘Œê˜Oˆ–Œ±ê
ŒOŒ:‘’–Žˆˆ—‘Œê–Œ–—ˆ±ê’…’™ˆ±ê­­­Ã­êw• ˆŒ–Ž’™„‘†Œê’“•„™Œ’ê—˜ ‡Œê“–Œ‹’’OŽŒê“•ˆŠˆ‡­ê
yˆ˜—„—Œ®ê‡Œ–‰˜‘Ž†Œ„ꈑˆê„Œê™ˆ:êWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆêˆê…Œ„ꘊ ’—’™ˆ‘„ê“•Œê¡§¥ê
¤¡êÜÃꒇꤣ¥ê„‡’–—‘ŒŽ’™±ê–˜…ŽŒ‘Œ:‘ˆê’Ž™„•ˆê–•†„ê“•Œê¢¡¡êÂ¥£ êÜÃꒇ꣩¨ê“•ˆŠˆ‡„‘Œ‹ê
…’‘ŒŽ’™±ê–˜…ŽŒ‘Œ:‘ˆê–“•ˆˆ…ˆê™ê‡ˆ’™„‘˜êˆ‡™Œ†ê–’ê…Œˆê‘„‡ ˆ‘ˆê“•Œê¡¢¤ê£¡êÜÃê
’‡ê¤¦ªê…’‘ŒŽ’™±ê“„—’’OŽˆê–“•ˆˆ…ˆê‘„꓏˜:Œ‹ê“•Œê¨§ê£©êÜÃê’ ‡ê¢¢¤ê…’‘ŒŽ’™±ê™–„ê
ˆ‘„ê’Ž™„•„êWŒ™:ˆ™„ê“•Œê£¨ê§ªêÜÃꒇꦡꅒ‘ŒŽ’™±êŽŒê–’ꖈꝇ•„ ™ŒŒê™ê’—•’O—™˜ê„•„‡Œê
’WŠ„‘–ŽˆŠ„ê—˜’•„±ê„•„‡Œê“–Œ‹’’OŽˆê’—‘ˆê“–Œ‹’’•Š„‘–Žˆê–“ •ˆˆ…ˆ±ê:˜–—™ˆ‘ˆê
’—‘ˆêŒ‘½„Œêˆ‘—„‘Œê˜“„‡Ã꓄ꓕŒê¢¢£ê§ªêÜÃꒇ꣡©ê…’‘ŒŽ’™­ êzˆŽ˜‘‡„•‘Œê•„Žêˆê
…Œê‡Œ„Š‘’–—Œ†Œ•„‘ê“•Œê¨£ê’‡ê¢ª£¢ê…’‘ŒŽ’™±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê „•„‡Œê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜ê™ê
’…‡’…˜ê’‡êˆ—„ê¡©¥©ê‡’ꏈ—„ꢪª¤­êw–Œ‹’’OŽˆê’—‘ˆê–’ê“•Œê‘„O Œ‹ê„‡’–—‘ŒŽŒ‹êˆ’ê
“’Š’–—ˆ±ê„—’ꖐ’ê“•ˆ‡ê“ˆ—‘„– —ŒŒêˆ—Œê„:ˆŒê–ê“–Œ‹’’OŽ’ꕈ‹ „…ŒŒ—„†Œ’±êŽŒê“’—ˆŽ„ê™ê
’…ŒŽŒê–Ž˜“Œ‘–ŽŒ‹ê“’Š’™’•’™­ê„Ž˜:ŽŒ®ê–ˆ‡ˆ‘ˆêŽ„–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ †ê“•Œê„‡’–—‘ŒŽŒ‹±êŽŒê–’ê
–ˆê™ê’—•’O—™˜ê‡•„™ŒŒê„•„‡Œê•„Ž„±êˆê“’ˆ…‘’Ꝅ—’±ê‡„ê“’–ˆ‡ Œ†ˆê:Œê“•ˆê’‡Ž•Œˆ’±ê
Œ‹ê’‡“•„™Œ’ꄏŒê„‘O„’ꌑꗄŽ’ꌝ…’O„’ꎄŽ’™’–—êWŒ™ˆ‘ „ê—ˆ‹ê„‡Œ‹ê˜‡Œ­
r˜:‘ˆê…ˆ–ˆ‡ˆ ®ê•„Žê™ê’—•’O—™˜±êŽ„–‘ˆê“’–ˆ‡Œ†ˆ
158|™’‡
y„Žêˆê“•Œê’—•’†Œ‹ê•ˆ‡Ž’ê’…’ˆ‘ˆ­ê}êz’™ˆ‘ŒŒê™–„Ž’ꏈ—’Ꝅꕄ Ž’ê’…’Œê“•Œ…ŒW‘’ꥪê
’—•’Ž­êw’„™‘’–—ê•„Ž„ê“•Œê’—•’†Œ‹ê™ê„‡‘Œ‹ê‡ˆ–ˆ—ˆ—Œ‹êŽ’‘–—„‘ —‘’ê‘„•„O:„­ê{ˆ•„“Œ„ê
™ˆ:Œ‘ˆê’—•’OŽŒ‹ê—˜’•ˆ™êˆê˜—Œ’‡„‘„­êr’…Œ‘Œ•„’ꝇ•„™ˆ‘ ˆê–ꆌ—’–—„—ŒŽŒ±êêy{ê
Œ‘ꎌ•˜•OŽ’ꝇ•„™ˆ‘ˆ­êv‡•„™Œ—ˆ™ê“•Œê‘„“’Š’–—ˆOŒ‹ê™•–—„‹ê’ —•’OŽˆŠ„ê•„Ž„ꍈꒇꥪ 
©ª¾
’‡–—’—‘„­ê{’ê“•Œ“Œ–˜ˆ’ê‘„“•ˆ‡Ž˜ê™ê‡Œ„Š‘’–—ŒŽŒêŒ‘ê—ˆ•„“ŒŒê•„Ž „­ê‡•„™ˆ‘ˆê‘ˆê‡ˆ˜ˆê
ˆê‘„ê—˜’•–Žˆê†ˆŒ†ˆ±ê„“„Žê“’OŽ’‡˜ˆê—˜‡Œê‘’•„‘ˆê†ˆŒ†ˆ±ê„ —’ê“•Œ‡ˆê‡’ê’Ž™„•ˆê—ŽŒ™ê
Œ‘ê’•Š„‘’™­êw’–ˆ‡Œ†ˆê‡•„™ˆ‘„êÂr{±êy{ꌑ½„Œê’“ˆ•„—Œ™‘ˆŠ„ê ‡•„™ˆ‘„ÃꖒꓕŒê’—•’Ž˜ê
™ˆ:ˆ±êŽˆ•ê™ê:„–˜ê‡•„™ˆ‘„êOˆê•„–—ˆ±ê—™ˆŠ„‘ˆê„ê“’–ˆ‡Œ†ˆê“ „ê‘„•„O:„êêˆ—Œ­êr„–‘ˆê
“’–ˆ‡Œ†ˆê‡•„™ˆ‘„ê•„Ž„ê™ê’—•’OŽŒê‡’…Œê–’ê—Œ–—Œê˜:Œ‘ŽŒê‡•„™ ˆ‘„ꄏŒê„ŒŠ‘ˆê…’ˆ‘Œ±ê
ŽŒê–ˆê“’„™Œ’ꑈŽ„êˆ–ˆ†ˆ™ê„Œê™ˆ:ꏈ—ꓒꎒ‘:„‘ˆê‡•„™ˆ‘ ˜êÂy˜††Œ’‘ˆ±ê~ˆŒ‘…ˆ•Š±ê
¡©¨©Ã­êzˆ‡ˆ‘ˆêŽ„–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ†êˆê“’ˆ…‘’±ê–„ê–ˆêˆê“•ˆWŒ™ˆ— ˆê’—•’Žêê„ŒŠ‘ŒŒê
’…’ˆ‘Œê™ê„‡‘Œ‹ê‡™ˆ‹ê‡ˆ–ˆ—ˆ—Œ‹ê“’™ˆ:„’­êꁑ„‘’ꍈ±ê‡„ê–’ê „‹Ž’ê’Ž™„•ˆ‘ˆêWˆˆêê
‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆ±ê–•†ˆ±ê’Ž’±ê‘’—•„‘ˆê˜‹’±êWŒ™:ˆ™ˆ±êˆ‡™Œ† Œ±êŒOŒ†ˆêŒ‘ꎒ–—Œ±ê“˜:„±ê
–ˆ:‘Œêˆ‹˜•±ê“•ˆ…„™Œ„±ê‹ˆ„—’“’ˆ—–ŽŒê–Œ–—ˆêÂy˜††Œ’‘ˆ±ê~ˆŒ‘…ˆ• Š±ê¡©¨©Ã­êw’Š’–—ˆê–’ê
—˜‡Œê‰˜‘Ž†Œ’‘„‘ˆê’—‘ˆê‘„ê“’‡•’:˜êŒ‘—ˆŒŠˆ‘†ˆêŒ‘ê:˜–—™’™„‘„ êÂoœ’™Œ†‹±êy’ˆ‹‘ˆ•—±ê
¡©¨©Ã­êw•Œê„‡’–—‘ŒŽŒ‹±ê‡•„™ˆ‘Œ‹ê„•„‡Œê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜±ê–ˆ ꏄ‹Ž’ê“’„™Œ’ê—˜‡Œ ê
–ˆŽ˜‘‡„•‘Œê—˜’•ŒêÂm•„–ˆ•±ê{˜†Žˆ•±ê¡©¨©Ã­vŽ™„•„êWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆu„“’Š’–—ˆˆê–’ꓒꝇ•„™ˆ‘˜ê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜ê’Ž™„•ˆ‘ˆê–“’‘ˆ êWˆˆêŒ‘êO:Œ—‘Œ†„­ê
vŽ™„•’ê–“’‘Œ‹êWˆ êê“•Œ„•‘Œê‹Œ“’Š’‘„‡ŒˆÃꓒ™•’:„’ꆌ—’–—„—ŒŽŒ±êy{ꌑꎌ•˜•Š Œ„ê
’•‹ŒˆŽ—’Œ„±ê’™„•ŒˆŽ—’Œ„íꁄꎙ„•‘’ꇈ’™„‘ˆê–’ê‘„…’ê’ …:˜—Œ™Œê—ˆ–—Œ–Œ±ê™ê“•™Œê
™•–—Œê–“ˆ•„—’Š’‘ŒŒê’‡Š’™’•‘Œê„ê–“ˆ•Œ’Šˆ‘ˆ’íêk’ê’Ž™„•ˆêˆ ¾—ˆ‹ê„‹Ž’ê“•Œ‡ˆêWˆê
“’ꐄ‹‘Œ‹ê’‡ˆ•ŽŒ‹êy{ꡪªê†nœÃ±ê“„ê—˜‡Œê“’êr{êê„ŽŒŒ•„’:Œ Œê„Šˆ‘–Œ­ê„ê’Ž™„•’ê
sˆœ‡ŒŠ’™Œ‹ê†ˆŒ†ê’‡Š’™’•‘ˆê„ê—™’•…’ê–“’‘Œ‹ê‹’•’‘’™Ãꖒꓒ—• ˆ…‘Œê™ˆ:Œê’‡ˆ•ŽŒê
y{êÂñꡪªªê†nœÃ±ê‡’ꇌ–‰˜‘Ž†Œˆê—ˆ‹ê†ˆŒ†ê“„ꏄ‹Ž’ê“•Œ‡ˆê—˜‡Œê „•„‡Œêr{êê„ŽŒŒ•„’:ŒŒê
„Šˆ‘–ŒêÂzŽ„•±ê¡©©§Ã­êê q„:‘ŒŽŒê–’ꐄ‘ê’…:˜—Œ™Œê„ê—’Ž–Œ:‘ˆê™“Œ™ˆê—ˆ•„“ŒˆêŽ’—ê—ˆ–—Œ–Œê
–“ˆ•Œ’Šˆ‘ˆ„íêw’OŽ’‡˜ˆêŒ‹ê„‹Ž’êy{ꕈ‡„êꙈŒŽ’–—Œê¡ªªªê† nœÃꌑêr{êê„ŽŒŒ•„’:ŒŒê
„Šˆ‘–Œ­vŽ™„•„êO:Œ—‘Œ†ˆê–ˆê‘„“’Š’–—ˆˆêŽ„Wˆê™ê’…ŒŽŒê„‘O„‘ˆŠ„ꇈ’™„‘„êWˆˆê“•Œ „•‘„ê
‹Œ“’—Œ•’„íê qˆê “’–ˆ‡Œ†„ê y{ê “’ê ’…–ˆ™„‘˜ê ™•„—˜±ê Š’•‘ˆŠ„ê ˆ‡ Œ„–—Œ‘˜„Ãê „Œê
ŽŒ•˜•ŠŒˆê—Œ•’Œ‡ˆŽ—’Œ„íêw’ê’…–ˆ™„‘˜êˆê—˜‡Œê™ˆ:„ꐒW‘’–—ê ‘„–—„‘Ž„ê‘’‡’‘ˆêŠ’Oˆ±ê
„™—’Œ˜‘–ŽŒ‹ê’…’ˆ‘êO:Œ—‘Œ†ˆêŒ‘ê–ˆŽ˜‘‡„•‘ˆŠ„ê•„Ž„êO:Œ—‘Œ†ˆ­vŽ™„•„ê ‹Œ“’—„„˜–„ê Œ‘ê ‹Œ“’‰Œˆ ê ‹Œ“’–’„—’—•’“Œˆ±ê –ˆŽ˜‘‡„•‘Œ½—ˆ•†Œ„•‘Œê
‹Œ“’Š’‘„‡Œˆ±ê–ˆŽ˜‘‡„•‘„½—ˆ•†Œ„•‘„ê‹Œ“’—Œ•’„±ê–ˆŽ˜‘‡„•‘Œ½—ˆ•† Œ„•‘Œê‹Œ“’Ž’•—Œ†Œˆ±ê
“„‘‹Œ“’“Œ—˜Œ—„•ŒˆÃê ˆê “’–ˆ‡Œ†„ê “’OŽ’‡…ˆê —ˆ‹ê Wˆê „•„‡Œê –„ˆ Š„ê —˜’•„ê „Œê ê
’“ˆ•„—Œ™‘ˆŠ„ê“’–ˆŠ„ꌑꝄ•„‡Œêy{­êw’ê’…–ˆ™„‘˜ê–’ê‘„“’Š’–—ˆˆê ’Ž™„•ˆ‘Œê‘ˆ™•’–ˆŽ•ˆ—’•‘Œê
‘ˆ™•’‘Œê‹Œ“’—„„˜–„±êŽŒêŒ’:„’ê–’„—’—•’“Œ‘êÂzŽ„•±ê¡©©§Ã­‡•„™ˆ‘ˆê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜ê„‹Ž’ê“’™•’:Œê—˜‡Œê „‘O„‘’ê•„–—ê’—•’Ž„ê „•„‡Œ®
159- „‘O„‘ˆŠ„ê Œ’:„‘„ê •„–—‘ˆŠ„ê ‹’•’‘„±ê –“’‘Œ‹ê ‹’•’‘’™ê Œ‘ê O:Œ —‘Œ:‘Œ‹ê
‹’•’‘’™±
- ꓕˆŠ’‡‘ˆê“˜…ˆ•—ˆ—ˆê“’ê’…–ˆ™„‘˜êŠ„™ˆêê‘ŒŽŒŒê’‡ˆ•ŽŒêy{ê ™ˆŒŽ’–—Œê¡¨ªª 
¢¤ªªê
†nœÃ±êŽŒê“’™•’:Œê“•ˆŠ’‡‘ˆê„“Œ•„‘ˆê•„–—‘Œ‹êO“•„‘±
- ’Ž™„•ˆê•„–—‘ˆŠ„ê‹•˜–—„‘†„êêy{ê’‡ˆ•ˆŽê™ˆŒŽ’–—Œêñꡪªª 
¢ªªªê†nœÃêÂzŽ„•±ê
¡©©§Ã­êê
vŽ™„•„ê–•†„
vŽ™„•’ê–•†„ê“’™•’:Œê‡•„™ˆ‘ˆê–ꆌ—’–—„—ŒŽŒê„‘—•„†ŒŽŒ‘Œ±êj ŒŽ’‰’–‰„Œ‡±êtŒ—’›„‘—•’‘Ãê
Œ‘½„Œêy{ê’…Œ:„‘’êy{ꐈ‡Œ„–—Œ‘˜„íês„‹Ž’ꖈꓒ„™ŒêŽ„•‡Œ’Œ’ “„—Œ„ꌑꓒ–ˆ‡Œ:‘„ê
Ž’‘Šˆ–—Œ™‘„ê–•:‘„ê’‡“’™ˆ‡ê„•„‡Œê‘„“•ˆ‡˜’:ˆê‰Œ…•’ˆ­êpz꓄ꏄ‹ Ž’ê“’™•’:Œê—˜‡Œê
’Ž™„•’꓈•ŒŽ„•‡„ê„Ž˜—‘Œê“ˆ•ŒŽ„•‡Œ—Œ–±ê“ˆ•ŒŽ„•‡Œ„‘ŒêŒŒ™±êŽ’‘ –—•ŒŽ†Œ–ŽŒê“ˆ•ŒŽ„•‡Œ—Œ–ñê
…’ˆ‘Œê–•:‘Œ‹ê„Ž’“Ž±ê’Ž™„•’ê“•ˆ™’‡‘ˆŠ„ê–Œ–—ˆ„ê–•†„ꌑꎒ•’‘ „•‘’ê„•—ˆ•Œ–Ž’ê…’ˆˆ‘ê
Ây˜††Œ’‘ˆ±ê~ˆŒ‘…ˆ•Š±ê¡©¨©Ã­
vŽ™„•„ꏈ‡™Œ†
jŒ—’–—„—ŒŽŒê ÂjŒ–“„—Œ‘±ê r„•…’“„—Œ‘±ê p‰’–‰„Œ‡Ãê „‹Ž’ê “’™•’:Œ ’ê ’Ž™„•’ê Š’ˆ•˜„±ê
“•’Ž–Œ„‘ˆŠ„ꄏŒê‡Œ–—„‘ˆŠ„ê—˜…˜„±êy{ ꢪªªê†nœÃ꓄ꏄ‹Ž’ê“’™ •’:Œê“’‘Œê’…–ˆ™„‘Œê
‘ˆ‰•Œ—Œ–ê“•’—ˆŒ‘˜•Œ„±ê„‘O„‘„ꊏ’ˆ•˜‘„ꉌ—•„†Œ„êÂnmÃ±ê„ •—ˆ•Œ–Ž„ê‹Œ“ˆ•—ˆ‘Œ„±ê
–—ˆ‘’„ꏈ‡™Œ:‘ˆê„•—ˆ•Œˆ±ê°ÃêÂy˜††Œ’‘ˆ±ê~ˆŒ‘…ˆ•Š±ê¡©¨©Ã­êzˆ™ˆ‡ „꓄ꖈꏈ‡™Œ:‘„ꉘ‘Ž†Œ„ê
„‹Ž’ê“’–„…O„ê—˜‡Œê“’ê’‡–—•„‘Œ—™Œêˆ‡™Œ†ˆê‘“•­ê„•„‡Œê~Œ–’™ ˆŠ„ê—˜’•„ꏈ‡™Œ†ˆÃ­
vŽ™„•„꓏˜:ê
uˆŽ„—ˆ•Œê†Œ—’–—„—ŒŽŒêÂiˆ’Œ†Œ‘±ê“• ˆ“„•„—ŒêuŒ—•’’˜•ˆˆêÂjju|±êi ju|ñêjŒŽ’‰’–‰„Œ‡±ê
i˜–˜‰„‘±êtˆ—’—•ˆŽ–„—Ãꌑêy{ꏄ‹Ž’ê“’™•’:Œ’ê’Ž™„•’꓏˜:Ꝅ•„ ‡Œê“˜:‘ˆê‰Œ…•’ˆ­ê
w’–ˆ‡Œ†„ê—ˆŠ„ꍈꝐ„‘O„‘ê™’˜ˆ‘꓏˜:ꌑꝐ„‘O„‘„ꇌ‰˜Œ–Ž „Ꝑ’ŠŒ™’–—Ꝅêjvê
Ây˜††Œ’‘ˆ±ê~ˆŒ‘…ˆ•Š±ê¡©¨©Ã­
uˆ™•’’OŽˆê’Ž™„•ˆêê êêêêêêêêêêêêêêêêêêêêê
{ˆê –’ê „‹Ž’ê “’–ˆ‡Œ†„ê –„ˆŠ„ê —˜’•„ê ’Ž„Œ„†Œ„ê ™ê ’WŠ„‘Œ‹±ê ‹•…—ˆ‘„:Œ±ê ’…ê
“’—ˆŽ˜êWŒ™†ˆ™Ã±ê’“ˆ•„—Œ™‘ˆŠ„ê“’–ˆŠ„±êy{êꄏŒê‡•„™ˆ‘„êê‘ˆŽ„ —ˆ•ŒŒê†Œ—’–—„—ŒŽŒê‘“•­ê
}Œ‘Ž•Œ–—Œ‘±ê}Œ‘…„–—Œ‘±ê°Ã­êr„Wˆ’ꖈꏄ‹Ž’ê™ê’…ŒŽŒêW„•ŒO:‘Œ‹ê ‘ˆ™•’’OŽŒ‹êŒ“„‡’™ê
‹ˆŒ–Œ“—’„—ŒŽ„±ê“„•ˆ„êWŒ™†ˆ™±ê™•—’Š„™Œ†„±ê°Ã±êˆ“Œˆ“–Œˆ±ê “ˆ•Œ‰ˆ•‘ˆê“’Œ‘ˆ™•’“„—Œˆ±ê
“–Œ‹’’•Š„‘–ŽˆŠ„ê–Œ‘‡•’„±ê°
vŽ™„•„ꐌOŒ:‘’–Žˆˆ—‘ˆŠ„ê–Œ–—ˆ„
‡•„™ˆ‘ˆêê’…–ˆ™„‘ˆê™ê’—•’OŽŒê‡’…Œê“’™•’:Œê„’–—„‘ˆŽê™ê•„ –—Œê—Œ–—Œ‹êŒOŒ†êŒ‘ê
Ž’–—Œ±êŽŒê–’ê™ê’…–ˆ™„‘ˆê“’˜­ê{’ꏄ‹Ž’ê“•Œ™ˆ‡ˆê‡’ê„–Œˆ—•Œ:‘ ˆŠ„ê•„™’„ê—ˆˆ–„ꌑꇒê
‡ˆŠˆ‘ˆ•„—Œ™‘Œ‹ê–“•ˆˆ…ê‘„ê•„Œ:‘Œ‹ê–Žˆ“Œ‹ê‘„™ˆ:Ž•„—ꍈꓕŒ „‡ˆ—„ê‹•…—ˆ‘Œ†„íêrê
160—ˆ˜ê„‹Ž’ê“•Œ–“ˆ™„’ê—˜‡Œê’“ˆ•„—Œ™‘Œê“’–ˆŠŒê‘„ꎒ–—ˆ‹ê„“˜—„† Œ„ñꖎˆ“Œ‹ê™–—„™Œ—ˆ™ê
ˆ‘‡’“•’—ˆÃꄏŒê‘’—•„‘Œ‹ê’•Š„‘Œ‹ê‘“•­ê‘ˆ‰•ˆŽ—’Œ„í
vŽ™„•„Ꙍ‡„±ê–˜‹„
vŽ™„•’ê’:ˆ–„ꌑê–ê—ˆê ™Œ‡„ꏄ‹Ž’ê“’™•’:Œê—˜’•ê™ê—ˆê“•ˆ‡ˆ˜±ê’“ˆ•„—Œ™‘Œê“’–ˆŠê
ˆ‘˜Žˆ„†Œ„ê’:ˆ–„ÃꄏŒêy{ꊏ„™ˆê“’„™êŽ„—„•„Ž—ˆ±ê’Ž™„•„ꎌ„ ˆ±ê’“—Œ:‘ˆŠ„êWŒ™†„íê
vŽ™„•’ê‘’—•„‘ˆŠ„ê˜Oˆ–„ꌑê–ê—ˆ ꖏ˜‹„ê“’™•’:Œê“•ˆ‡™–ˆêŽˆ’—ˆ•„“Œ„ê–êjŒ–“„—Œ‘’±ê
„‹Ž’ê—˜‡Œêy{ꗈŠ„ê“•ˆ‡ˆ„­êw’ê‘„™„‡Œê“•Œ‡ˆê‡’ꌝŠ˜…ˆê–˜‹„ê„ê —’‘ˆê™ŒOŒ‹ê‰•ˆŽ™ˆ‘†­
vŽ™„•„Ꝓ…’™„ê
êêêêêw•ˆ‡™–ˆêy{ê:ˆ˜–—‘Œ†±ê„‘ê“„ê—˜‡Œê†Œ—’–—„—ŒŽŒ±ê„‹Ž’ê“’™•’:Œ ’ê’Ž™„•’Ꝓ…ꌑê
’…’…‘Œ‹ê—ŽŒ™­êy{ꑄ•ˆ:ꓒ™•’:Œê‹Œ“’“„Œ’ê•„–—’:ˆê:ˆ˜–—‘ˆ ꎒ–—Œ±ê’Ž™„•ˆê’…‘Œ‹ê
Ž’•ˆ‘Œ‘±ê‘ˆ“’“’‘ˆêŽ„†Œ‰ŒŽ„†Œˆê’…±ê™ˆ:’ê‘„Š‘ˆ‘’–—êŽê’…‘Œê Š‘Œ’…Œ±ê•„™’ê’…ê
“„ꍈꘓ’:„–‘ˆ‘ꄏŒê˜–—„™ˆ‘­êˆê–’ê™ê’…–ˆ™„‘ˆê“’˜ê—˜‡ŒêW ˆˆê–Œ‘„™Žˆ±ê“•Œ‡ˆê
‡’Ꝑ„‘O„‘ˆŠ„ꌝ’:„‘„ꖏŒ‘ˆê–ê“’–ˆ‡Œ:‘Œê’…:˜—Ž’ê–˜‹Œ‹ê˜–— ꌑêê„‘O„‘Œê
’…:˜—Ž’ê„ê’Ž˜–­
k•˜Šˆê’Ž™„•ˆ
kˆŽˆ—„±êŽŒê–’ꌐˆ„ê™ê–Ž’“˜ê‡•„™ˆ‘„ê•„Ž„êy{ꗕˆ…˜‹„ꄏŒêŽ „Ž•Oˆ‘Ž’Œê’“ˆ•„—Œ™‘Œê
“’–ˆŠê™ê—•ˆ…˜O‘Œê™’—Œ‘Œ±êŒ„’ꏄ‹Ž’ꐒ—‘ˆê™ê‡ˆ’™„‘˜ê ‘’—•„‘Œ‹ê•’‡Œ ­ê{’ꏄ‹Ž’ê
“’™•’:Œê—ˆW„™ˆêˆ‡ê‘’–ˆ:‘’–—’Ꝅ•„‡Œê„‘Oˆêˆ„–—Œ:‘’–—Œê’•Š„ ‘’™ê—•ˆ…˜O‘ˆê™’—Œ‘ˆ±ê
™Ž˜:‘’êêŒOŒ†„Œê„—ˆ•‘Œ†ˆ±êŒ‘ê’Ž™„•ˆê„—ˆ•‘Œ:‘ˆŠ„ê’WŒ„ê“’ êy{ꄏŒê„•„‡Œê—™’•…ˆê
“•Œ•„–—Œ‘ê™ê—•ˆ…˜‹˜ê“’ê’“ˆ•„†Œ„‹êÂo„šŽŒ‘–±êzŒ—‹±ê¡©¨©Ã­k’ꐒ—ˆ‘ê™ê‡ˆ’™„‘˜ê –ˆ:‘ˆŠ„ꐈ‹˜•„ ꓕŒ‡ˆê„‹Ž’Ꝅ•„‡Œê‰Œ…•’ˆê’•Š„‘„ê“’êy{ꐄˆê
ˆ‡ˆ‘Œ†ˆ±ê„•„‡Œê—’Ž–Œ:‘ˆŠ„ꇈ’™„‘„ꑈŽ „—ˆ•Œ‹ê†Œ—’–—„—ŒŽ’™ê‘ “•­êjŒŽ’‰’–‰„Œ‡„ÃꄏŒê„•„‡Œê
’“ˆ•„—Œ™‘ˆŠ„ê“’–ˆŠ„ꆌ–—ˆŽ—’Œ„±ê’“ˆ•„—Œ™‘Œê“’–ˆŠŒê™ê„Œêˆ‡ ˆ‘Œ†ŒÃ­
w’ê’“ˆ•„—Œ™‘ˆê“’–ˆŠ˜ê‘„ê:•ˆ™ˆ–˜êŒ‘½ê„Œê“’êy{ꗕˆ…˜‹„ꎌꙎ ˜:˜ˆê—˜‡Œê:•ˆ™’Ãꏄ‹Ž’ê“•Œ‡ˆê
‡’ꐒ—ˆ‘ê™ê‡ˆ’™„‘˜ê :•ˆ™ˆ–„±ê“•ˆ‡™–ˆê™ê’…ŒŽŒê“„–„W‘Œ‹ê’—ˆ‘ê„“•—ˆ±êŒˆ˜–±ê­­­Ã­êê
w–Œ‹Œ:‘ˆê’—‘ˆê
w–Œ‹Œ:‘ˆê’—‘ˆê–’ê“•Œê„‡Œ‹±ê‡•„™ˆ‘Œ‹ê„•„‡Œê•„Ž„ê™ê’—•’O— ™˜±ê“’Š’–—ˆ­êu„“’Š’–—ˆOˆê
–’ê:˜–—™ˆ‘ˆê’—‘ˆ ±êŽŒê–’ê“’–ˆ‡Œ†„ꇒWŒ™„‘„ꇌ„Š‘’ˆê•„ŽêŒ‘ê™–ˆ‹ê—ˆW„™±êŽŒêŒ ‹ê“•Œ‘„O„ê
‡•„™ˆ‘„ê•„Ž„±ê—„Ž’ê—ˆˆ–‘Œ‹êŽ’—ê“–Œ‹Œ:‘Œ‹­ê w–Œ‹’’•Š„‘–Žˆê–“•ˆˆ…ˆ ꐒ—‘ˆê™Œ˜„‘’¾
’—’•Œ:‘ˆŠ„ꘖŽ„ˆ™„‘„±ê–“’Œ‘„±êŽ’‘†ˆ‘—•„†Œˆ±ê“’’•‘’–—Œ±ê‰ ˆŽ–Œ…Œ‘’–—Œê•„ŒO„‘„±ê
‘ˆ–—„…Œ‘’–—ê:˜–—ˆ™Ãꖒꓒ–ˆ‡Œ†„ê„‘„—’–ŽŒ‹ê–“•ˆˆ…ꐒWŠ„‘’™ê „•„‡Œê–„ˆê…’ˆ‘Œê
Œ‘½„Œê—ˆ•„“Œˆê’“ˆ•„—Œ™‘Œê“’–ˆŠ±êy{ꐒWŠ„‘’™Ã­êw’ꝇ•„™ˆ‘˜ ꏄ‹Ž’ê“•Œ‡ˆê“•Œê’—•’Ž˜ê
—˜‡Œê‡’ꐈ‘—„‘ˆŠ„ꘓ„‡„ ­ê{’ꍈꘓ„‡êˆ‘—„‘ˆê ’W‘’–—Œê“•ˆŽ’ê —Œ–—ˆŠ„±êŽŒêˆê“’–ˆ‡Œ†„ê
–—„•’–—Œ±êŒ‘ꍈꓒ–ˆ‡Œ†„ê’•Š„‘–Žˆê“’OŽ’‡…ˆê’WŠ„‘’™ê“’ê“’OŽ’‡… Œê’WŠ„‘’™Œ‘ˆê„•„‡Œê
—˜’•„±ê’“ˆ•„—Œ™‘ˆŠ„ê“’–ˆŠ„±êy{Ꙉ:„ê’Ž™„•„ê“•Œê—Œ–—Œ‹±êŽŒê– ’ê…ŒŒê’…–ˆ™„‘Œê™ê‘ŒWŒê
–—„•’–—Œ±êŒ‘ê–Œ†ˆ•ê„•„‡Œê„‘O„‘ˆŠ„ê•„™’„ꐒWŠ„‘’™Œ‘ˆÃêÂqˆ• ˆ…ꈗꄏ­±ê¡©©¤Ã­
161sˆ—„ê¡©¨¦êˆê“•’‰­ê‡•­êiˆ•—„êqˆ•ˆ…ê‘„êv‘Ž’’OŽˆêŒ‘O—Œ—˜—˜ê„:ˆ „ꖏˆ‡Œ—ŒêŽ„–‘ˆê“’–ˆ‡Œ†ˆê
“•Œê„‡Œ‹ê˜‡ˆ‹±êŽŒê–’ê–ˆê™ê’—•’O—™˜ê‡•„™ŒŒê„•„‡Œê•„Ž„­ê}ê —„ê‘„ˆ‘ꍈꕄ™Œ„ê—˜‡Œê
•„Œ–Ž’™„‘Œê“•’ˆŽ—êê‘„–’™’êµh‘„Œ„ꎄ–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ†ê‡•„™ ˆ‘„ê•„Ž„ê“•Œê’—•’†Œ‹´±ê
ŽŒêŠ„ꍈꇈ‘„•‘’ê“’‡“Œ•„’êtŒ‘Œ–—•–—™’Ꝅꝑ„‘’–—ꌑꗈ‹‘’’ŠŒ ’êÂqˆ•ˆ…±ê¢ªªªÃ­ê}“Œ™ê
‡•„™ˆ‘„ê‘„ê“’„™„‘ˆêŽ„–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ†ê‘ŒêOˆê“’™–ˆê“’„–‘ ˆ‘­êv—•’OŽˆê—˜’•ˆê
‘„•ˆ:ꝇ•„™Œ’Ꝉ’ê•„Œ:‘’±ê–ꎒ…Œ‘„†Œ’ê•„Œ:‘Œ‹ê™•–—êŒ‘ê Ž’Œ:Œ‘ꆌ—’–—„—ŒŽ’™±êy{ê
•„Œ:‘Œê’‡ˆ•ŽŒ±ê‘„ê•„Œ:‘Œ‹ê‡ˆŒ‹ê—ˆˆ–„ÃꌑꕄŒ:‘Œ‹ê’“ˆ• „—Œ™‘Œ‹ê“’–ˆŠ’™­ê|Š’—’™Œ—Œê
WˆŒ’±ê“•ŒêŽ„—ˆ•Œê™•–—Œê’Œ•’„ꎒ…Œ‘„†ŒŒê‡•„™ˆ‘„ꍈꗙˆ Š„‘ˆê„ê‘„–—„‘ˆŽêŽ„–‘Œ‹ê
“’–ˆ‡Œ†ê‘„™ˆ:ˆ­ê{ˆ˜ê‘„:Œ‘˜ê‡•„™ˆ‘„ê–ˆêWˆŒ’ê“•Œê’…’ˆ Œ‹ê’—•’†Œ‹êŒ’Š‘Œ—Œ±êŠ„ê
„ˆ‘„—Œê–ê—„ŽŒ±êŽŒê“’™•’:„ꐄ‘êŽ„–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ†êŒ‘ꍈꈑ„Ž’ ê˜:Œ‘Ž’™Œ—­êu„ˆ‘ê
‘„OˆŠ„ê“•’ˆŽ—„ꍈꝐ„‘Oˆ™„‘ˆê“’„™„‘„ꎄ–‘Œ‹ê“’–ˆ‡Œ†­ê
w•ˆŒ–Ž’™„‘†Œ
}êyˆŠŒ–—•˜ê•„Ž„êyˆ“˜…ŒŽˆêz’™ˆ‘Œˆêˆê…Œ’ê™êˆ—Œ‹ê¡©¦¨ 
¢ªª¢ê•ˆŠŒ–—•Œ•„‘Œ‹ê¡¨¦¨ê
…’‘ŒŽ’™ê„OŒ‹ê’‡ê¡¦êˆ—ê™ê:„–˜ê“’–—„™Œ—™ˆê‡Œ„Š‘’ˆÃ­ê}ê:„–˜ ꕄŒ–Ž„™ˆêˆê…Œ’êWŒ™Œ‹ê
¡ª£¦ê…’‘ŒŽ’™±ê’‡ê—ˆ‹êˆê¨§¡ê…’‘ŒŽ’™ê–—„•ˆOŒ‹ê’‡ê¡¦êˆ—ꌑꓕ Œê‘Œ‹êˆêWˆê™ˆ:ꎒ—ê£ê
ˆ—„ꒇꝄŽ˜:ˆ‘ˆŠ„ꝇ•„™ˆ‘„±ê¦¦ªêˆê™Ž˜:ˆ‘Œ‹ê™ê‘„Oˆê–ˆ‡ ˆ‘ˆê¤§ê…’‘ŒŽ’™êˆê…Œ’ê
ŒŠ˜…ˆ‘Œ‹ê–ꖏˆ‡ˆ‘„±ê¡¡¦ê…’‘ŒŽ’™ê–ˆê‡„ˆê–ˆ‡Œê‘„êwˆ‡Œ„—•Œ :‘ŒêŽŒ‘ŒŽŒ±ê¤¨ê…’‘ŒŽ’™êˆê
’‡Ž’‘Œ’ê‘„‡„‘ˆê–ˆ‡ˆ‘ˆÃ­
tˆ—’‡ˆ
z“•ˆ„’ꐏ„‡’–—‘ŒŽˆ±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê„•„‡Œê•„Ž„ê™ê’—•’OŽŒ ꇒ…Œêª
¡¥êˆ—Ãꌑꖒê
’‡•„™ˆ‘Œ­êrꑄê“•Œ‡ˆ’±êŽ’ꇒ“’‘Œ’ꡦꏈ—ê–—„•’–—ŒêŒ‘êŽ’ê –’ꒇꎒ‘†„ꝇ•„™ˆ‘„ê
Œ‘Œ„ê‘„„‘ê—•Œêˆ—„­ê}ꄐ…˜„‘—’Ꝅꎄ–‘ˆê“’–ˆ‡Œ†ˆê—„Ž’ê‹’ ‡Œê‘„ꕈ‡‘ˆêˆ‘’ˆ—‘ˆê„Œê
“’ˆ—‘ˆêŽ’‘—•’‘ˆê“•ˆŠˆ‡ˆê¦¦ªê„‡Œ‹­w•Œê™–„Žˆê„‡’–—‘ŒŽ˜±êŽŒê“•Œ‡ˆêŽê‘„±ê™„ˆ’ê„‘„‘ˆ–—Œ:‘ˆê“’ ‡„—Žˆê’ꑍˆŠ’™ˆê
‡•„™–—™ˆ‘ˆê–—„‘˜­êw’™“•„O„’ê“’ê–Œ“—’Œ‹±êŽŒê–’ê“’™ˆ„‘Œêê ’Ž™„•’ê’•Š„‘„ê“’ê
‡•„™ˆ‘˜ê„ŒŠ‘’„ê™ê’—•’OŽŒê‡’…Œê‘“•­ê˜—•˜ˆ‘’–—±êŒ“„‡„‘ ˆê„–±ê„‘O„ê—’ˆ•„‘†„ê
„ꐕ„ê“•Œê’—ˆ‘ˆê‡ˆ’™„‘˜ê’­ê‹Œ“’‰˜‘Ž†ŒŒêêO:Œ—‘Œ†ˆê“’êy{ê ™•„—˜Ã­êw’’•‘Œê–’ê
—˜‡Œê‘„ꐏ„‡’–—‘ŒŽ’™’ꇒWŒ™„‘ˆê’…‡’…„ꝇ•„™ˆ‘„ê™ê’—•’O—™ ˜±êŽŒêˆê„‹Ž’ê“’™ˆ„‘’ê
–ê ‰˜‘Ž†Œ’‘„‘ŒŒê ’—‘„Œ®ê ‘„‘ˆ“•Œˆ—‘ˆOŒê ‡’Š’‡ŽŒê Œê —ˆŠ„ê ’…‡ ’…„±ê ‡’WŒ™„‘ˆê
–—•„‹˜±êŽ‡„êŒ‘ꎄŽ’ꍈꝙˆ‡ˆê„ꇌ„Š‘’’ê…’ˆ‘Œ­êr„Ž’™’–—êWŒ ™ˆ‘„ê’†ˆ‘˜ˆ’ê“’ê
–’†Œ„‘ˆê‡ˆ˜ê„‘„‘ˆˆ­ê}ꗄꑄˆ‘ꝅˆ•ˆ’ê“’‡„—Žˆê’êO’„‘˜±ê “’ŽŒ†˜±ê„“’–Œ—™Œ±ê’ê
‡•˜WŒ‘–ŽˆêŒ‘ꇕ˜W„…‘ˆêWŒ™ˆ‘˜±ê’ê“•ˆWŒ™„‘˜ê“•’–—ˆŠ„ê:„–„ ±ê’ꕈŒŠŒ’‘Œê˜–ˆ•Œ—™Œ­ê
}–ˆê„‘„‘ˆ–—Œ:‘ˆê“’‡„—ŽˆêŒ‘ê“’‡„—Žˆê’ê…’ˆ‘Œê—ˆ•ê‡•„™ˆ‘˜ê˜ •ˆ‡Œ’ê™ê™“•„O„‘ŒŽ±ê
Œ‡ˆ„‘ê™ê—„ê‘„ˆ‘­êv“•„™Œ’ ꎏŒ‘Œ:‘Œê–—„—˜–­ê„ê‘„‡„‘ˆê“•ˆŒ–Ž„™ˆê–ˆê“•Œê“’–„ˆ‘ŒŽ˜ê’‡’ :Œ’ꊏˆ‡ˆê‘„ê
™•–—’ꐄŒŠ‘ˆŠ„ê’…’ˆ‘„ê™ê’—•’O—™˜±ê‘„:Œ‘ꝇ•„™ˆ‘„ꌑꐒ•ˆ… Œ—‘ˆê™“’•ˆ‡‘ˆê…’ˆ‘Œ­ê
162u„•ˆ‡Œ’ꘖ—•ˆˆ‘ꎏŒ‘Œ:‘Œê“•ˆŠˆ‡ê’•Š„‘„±êŽŒêˆê„‹Ž’ê’Ž™„•ˆ‘ ±ê„…’•„—’•Œ–Žˆê“•ˆŒ–Ž„™ˆê
Œ‘ê“’ê“’—•ˆ…ŒêOˆê–ŒŽ’™‘ˆêŒ‘ꉘ‘Ž†Œ–Žˆê“•ˆŒ–Ž„™ˆ­ êh‘„‘ˆ’ꌑꓕˆŠˆ‡ê˜–ˆ•Œ’ê—˜‡Œê™ê
’‡Ž•Œ™„‘ˆêꐒ•ˆ…Œ—‘ˆê“’‘’™Œ—™ˆê‡•„™ˆ‘ˆŠ„ê—˜’•„êÂqˆ•ˆ…±ê¢ª ªªÃ­ê
w•„™Œ’„ê“•ŒêꙖ„Žˆê„‡’–—‘ŒŽ˜ê’“•„™Œ’ꈑ‡’Ž•Œ‘’’OŽ’ê—ˆ–—Œ •„‘ˆ±êŽŒê™Ž˜:˜ˆê
ŽŒ‘Œ:‘Œê “•ˆŠˆ‡ê “•Œê ˆ‘‡’Ž•Œ‘’’Š˜ê Œ‘ê „…’•„—’•Œ–Ž’ê —ˆ–—Œ•„‘ˆ ­ê vŽ™„•’ê O:Œ—‘Œ†ˆê
˜Š’—„™„’ê–ê“„“„†Œ’ꌑêê‡’’:„‘ˆê–ˆ•˜–ŽŒ‹êŽ’‘†ˆ‘—•„†Œê {¤±ê{£±ê—Œ•ˆ’Š’…˜Œ‘„±ê
O:Œ—‘Œ:‘Œ‹ê“•’—Œ—ˆˆ–ê—ˆ•ê™•ˆ‡‘’–—Œê{zoꓕˆ‡ê–—Œ˜„†Œ’ê–ê{zoê Œ‘꣪ꐌ‘˜—ꓒꑍˆ­ê
zꗈê’‡Ž•Œˆ’êWˆê–˜…ŽŒ‘Œ:‘’ê’Ž™„•’ꇈ’™„‘„êO:Œ—‘Œ†ˆ­êu„™ˆ :Ž•„—ꍈꗒꏄ—ˆ‘—‘„ê
‹Œ“’—Œ•’„ê“’êy{ꙕ„—˜Ã±êŽŒê’ꝇ•„™Œ’ê–êO:Œ—‘Œ:‘ŒŒê‹’•’‘Œ­ êw•ŒêŠ’’Œ‹ê™êO:Œ—‘Œ†Œê
’“•„™Œ’ê„–“Œ•„†Œ–Ž’ê…Œ’“–Œ’ꏈ¾—ˆ‹±ê꘏—•„™’Žê™•„—˜êŒ‘ꈙ­ê –†Œ‘—ŒŠ•„‰–ŽŒê“•ˆŠˆ‡êO:Œ—‘Œ†ˆê
ê•„‡Œ’„Ž—Œ™‘Œê—ˆ‹‘ˆ†Œˆ­ê„ê’†ˆ‘’ꇈ’™„‘„ê– “’‘Œ‹êWˆ ê™„ˆêˆ‘‡’Ž•Œ‘’’Šê
„‘„‘ˆ’ꊏˆ‡ˆê„:ˆ—Ž„ꌑꓒ—ˆŽ„ꓘ…ˆ•—ˆ—ˆê—ˆ•êˆ‡ê‡•˜ŠŒê‡’’: Œê—˜‡Œê{„‘‘ˆ•ˆ™ê–—„‡Œê
“˜…Œ:‘ˆê“’•„O:ˆ‘’–—ŒêŒ‘ê•„™’„ꊈ‘Œ—„Œ­êt’•ˆ…Œ—‘’ê’Ž™„•’ê‘„— „‘:‘ˆˆê’“•ˆ‡ˆŒ’êê
‡’’:„‘ˆê…„„‘ˆê–ˆ•˜–ŽˆêŽ’‘†ˆ‘—•„†Œˆê—ˆ–—’–—ˆ•’‘„±êˆ–—•„‡Œ ’„ê—ˆ•êŽ’‘†ˆ‘—•„†Œˆê
soꌑêmzoꓕˆ‡ê„“ŒŽ„†Œ’ên‘yoꌑꓒꑍˆ­ê}ꖎ’“˜ê{yoꗈ–—„ê‡ ’’:Œ’ê—˜‡Œê
…„„‘’ꙕˆ‡‘’–—ê“•’„Ž—Œ‘„ꌑꙕˆ‡‘’–—ꏈ¾—ˆŠ„ê“’ê–—Œ˜„†ŒŒ­ êˆê˜Š’—’™Œ’Ꝑ„‘O„‘’ê
‡ˆ’™„‘ˆê–“’‘Œ‹êWˆ±ê„‡’–—‘ŒŽ„ê‘„“’—Œ’ê™ê„…˜„‘—’Ꝅꕈ“ •’‡˜Ž†Œ’±ê:ˆê—’êWˆŒ­ê
{„ê’“•„™Œ’ê‘„—„‘:‘ˆOŒê“•ˆŠˆ‡êŠˆ‡ˆê‰ˆ•—Œ‘ˆê–“’–’…‘’–—Œê“• Œê’OŽŒ‹ê“•ˆŠˆ‡„’ê
–“ˆ•’Ãꌑꖙˆ—˜ˆ’ꊏˆ‡ˆê’W‘’–—Œê’“’‡Œ—™ˆ­êp’:„‘ˆê•„–—‘ˆ Š„ê‹’•’‘„êÂnoÃê
˜Š’—„™„’êê‡’’:„‘ˆê™ŒOŒ‘ˆê—ˆˆ–„ê“•ˆŒ–Ž’™„‘†„ê“•Œˆ•„™„ êê™ŒOŒ‘’ê–—„•Oˆ™êŒ‘ê
–’•’ˆ‘†ˆ™Ãꌑêê‡’’:„‘ˆê–ˆ•˜–ŽˆêŽ’‘†ˆ‘—•„†Œˆêz’„—’ˆ‡Œ‘„ ¾j­êw•Œê‘ŒW„‘Œê
™•ˆ‡‘’–—Œêˆ¾—ˆê‘„•ˆ‡Œ’ê–—Œ˜„†Œ–ŽŒê—ˆ–—ênoêêŠ˜Ž„Š’‘’­êt’ •ˆ…Œ—‘’ꐒ—‘’ê™ê
Œ’:„‘˜ê{zo±êsoꌑêmzoêŒê ‹Œ“’‰Œˆê—ˆ•ên‘¾yoꌑê{yoêŒê ‹Œ“’—„„˜–„ ꘊ’—„™„’ê
êŠ’•„ê’ˆ‘ˆ‘Œên‘¾yoꌑê{yoꗈ–—’­êt’—‘’ê™êŒ’:„‘˜êŽ’•— Œ’„꒝­êhj{oê
’“•ˆ‡ˆŒ’êêˆ•ˆ‘ˆêꎒ‘†ˆ‘—•„†Œˆê–ˆ•˜–ŽˆŠ„ꎒ•—Œ’„ê“•ˆ‡ ꄓŒŽ„†Œ’êhj{oꌑê
“’ꑍˆêÂqˆ•ˆ…ꈗꄏ­±ê¡©©¤Ã­{ˆ–—Œ•„‘ˆê ‡ˆ’™„‘„ê –•†„ Ꙏ˜:˜ˆê “•ˆŠˆ‡ê “•Œê Ž„•‡Œ’’Š˜ê „‘„‘ˆ„ê 
ê u€ohê
Ž„–Œ‰ŒŽ„†Œ„±ê‰ŒŒŽ„‘Œê“•ˆŠˆ‡ê–•†„Ãꌑêlrn­êu„•ˆ‡Œ’ê—˜‡Œê’… •ˆˆ‘Œ—™ˆ‘’ê—ˆ–—Œ•„‘ˆ±ê
Œ‘ê –Œ†ˆ•ê ‡Œ‘„Œ:‘’ê ’…•ˆˆ‘Œ—ˆ™ê ‘„ê –’…‘ˆê Ž’ˆ–˜ê †ŒŽ’ˆ•Š’ˆ—•Œ „íê zˆ‡Œê Oˆê
ˆ‹’Ž„•‡Œ’Š•„‰Œ„ꇙ’‡Œˆ‘Œ’‘„‘„ꌑêk’““ˆ•ˆ™„ÃꝄꐒ•‰’’OŽ ’ê’†ˆ‘’ê–•:‘Œ‹ê™’—Œ‘ê
Œ‘ꝄŽ’“Žê—ˆ•ê’†ˆ‘’ê–Œ–—’Œ:‘ˆêŒ‘ꇌ„–—’Œ:‘ˆê‰˜‘Ž†Œˆê˜—•Œ“‘ ŒêŒ‘ꐌ‘˜—‘Œê™’˜ˆ‘ê–•†„±ê
‰•„Ž†Œ„ê–Ž•„O„™ˆ±êŒ—Œ–‘Œê‡ˆˆW±ê‹Œ—•’–—ê“’‘ˆ‘„ê™ê‰„Œê‹Œ— •ˆê“’‘Œ—™ˆ±ê™ê‰„Œê„—•Œ–Žˆê
Ž’‘—•„Ž†ŒˆêŒ‘ê:„–ꌝ’™’˜ˆ—•Œ:‘ˆê•ˆ„Ž–„†ŒˆÃ­êkˆ’™„‘ˆêˆ‡™Œ† ꒆˆ‘Œ’ê–ꎏŒ‘Œ:‘Œê“•ˆŠˆ‡’ê“•Œê‘ˆ‰•’’Š˜±ê–ꎒ‘—•’’ꎕ™‘ˆŠ„ ê
“•Œ—Œ–Ž„±êê˜—•„™’Ž’êˆ‡™Œ†ê—ˆ•êê„…’•„—’•Œ–ŽŒê—ˆ–—Œ•„‘ˆ ê„êꒆˆ‘’ênm®êꖈ•˜–ŽŒê
Ž•ˆ„—Œ‘Œ‘±êŽŒ•ˆ‘–ꎕˆ„—Œ‘Œ‘„±ê–ˆ•˜–ŽŒê†Œ–—„—Œ‘²ê„ê’†ˆ‘’ꇈ’ ™„‘„ꏈ‡™Œ:‘Œ‹êŽ„‘„:Ž’™®ê
Į¾¡¾ŒŽ•’Š’…˜Œ‘½Ž•ˆ„—Œ‘Œ‘±ê ȕ¾¢¾ŒŽ•’Š’…˜Œ‘±êu¾ê„†ˆ—Œ¾…ˆ—„ꊏ˜Ž’„Œ‘êÂuhnñêtŠ±ê
‰’–‰„—±ê…ŒŽ„•…’‘„—±êŽ„Œ±êhr±êj„ê™ê–ˆ•˜˜½˜•Œ‘˜±ê“•’—ˆŒ‘Œê™ê˜• Œ‘˜±ê“oꘕŒ‘„í
kˆ’™„‘ˆê “˜: ꒆˆ‘Œ’ê –ê —ˆ–—Œ•„‘ˆê “˜:‘Œ‹ê ‰˜‘Ž†Œê –“Œ•’ˆ—•Œ„±ê ‡Œ‰˜Œ–Ž „ê
’ŠŒ™’–—ꝄêjvÃꌑêê•ˆ‘—Šˆ‘–ŽŒê–ŒŽ„‘ˆê“˜:±ê“’ê“’—•ˆ…Œ ê–ꎏŒ‘Œ:‘Œê“•ˆŠˆ‡’ê
“•Œê“˜’’Š˜­
163w•Œê„‡’–—‘ŒŽŒ‹±êꎌꖒꖈꝇ•„™ŒŒê„•„‡Œê—˜’•„ꐒWŠ„‘’™±ê™ „ˆ’ê„‘„‘ˆ’ê’ê
‘ˆ™•’’OŽŒê–Œ“—’„—ŒŽŒêŒ‘ê’†ˆ‘Œ’ê’Ž™„•’êWŒ™:ˆ™„ êê‘ˆ™•’’OŽŒê“•ˆŠˆ‡’±êj{½typê
Š„™ˆ±êê’Ž˜Œ–—Œ:‘Œê“•ˆŠˆ‡’êŒ‘ê–ê“–Œ‹’’OŽŒê“•ˆŠˆ‡’­êk’ ’:Œ’ê’Ž™„•’Ꙍ‡„±ê
’—’•Œ:‘’ê’Ž™„•’±ê“•Œ„‡ˆ—’–—ê–“’–’…‘’–—ê–Ž•…ˆ—Œê„–ˆÃ±ê’™Œ•„‘ ’–—êÂO’„±ê„“’–Œ—ˆ™±ê
“„•—‘ˆ•–—™’ÃꌑꎒŠ‘Œ—Œ™‘’ê’Ž™„•’­„ê’†ˆ‘’ê’Ž™„•ˆê™Œ‡„ê“’–„ˆ‘ŒŽ„ê‘„“’—Œ’êŽ ꒎˜Œ–—˜±ê’•ˆ…Œ—‘’ê’Ž™„•’ê‘’—•„‘ˆŠ„ê
˜Oˆ–„ê ˜Š’—„™„ ꄙ‡Œ’’Š­ê w•Œê …’‘ŒŽŒ‹±ê ŽŒê Œ„’ê —ˆW„™ˆê „•„‡Œê ’—ˆ‘ê ™ê •„™’˜ ê
ŒOŒ:‘’–Žˆˆ—‘ˆŠ„ê–Œ–—ˆ„±ê™:„–Œ‹ê’“•„™Œ’ꕈ‘—Šˆ‘–Ž’ꖏŒŽ„‘ˆê –Žˆˆ—„꒝­êŒ‹ê‘„“’—Œ’ê
‘„ê“•ˆŠˆ‡êŒ‘ꝇ•„™ˆ‘ˆêŽê’•—’“ˆ‡˜­êw’˜:Œ’ꍌ‹ê—˜‡Œê’ê“’ˆ‘˜ Ꙅê„ê•„™’ê˜–—•ˆ‘Œ‹ê
ŒOŒ:‘Œ‹ê–Ž˜“Œ‘ê‘„“’—Œ—ˆ™ê‘„ꉌŒ’—ˆ•„“Œ’Ꝅ™’‡„ê’–‘’™‘ˆŠ„ꝇ •„™–—™ˆ‘ˆŠ„Ꙅ•–—™„íê
t„‡’–—‘ŒŽˆ±êŽŒêŒ„’ê—ˆW„™ˆêê’…’™ˆ±ê‘„“’—Œ’êŽ ꖗ’„—’’Š˜­êkˆŽˆ—„±êŽŒê–’ê–ˆê
‡•„™Œ„Ꝅ•„‡Œê•„Ž„ê‘„ê•’‡ŒŒ‹±êŒ„’ꕈ‡‘ˆêŽ’‘—•’‘ˆê“•ˆŠˆ‡ˆ ꓕŒêŠŒ‘ˆŽ’’Š˜ê’…:„–‘’ê
—˜‡Œê™„ŠŒ‘„‘Œê˜—•„™’:‘Œê“•ˆŠˆ‡Ã­êv…ꐒ•ˆ…Œ—‘Œê„‘’–Œ—™ŒêŒ‹ ꑄ“’—Œ’ê™ê„…˜„‘—’ê
„ê•ŒŒ:‘ˆê‘’–ˆ:‘’–—ŒênŒ‘ˆŽ’’OŽˆêŽŒ‘ŒŽˆ­ê{„ê“„ê‘„“’—Œ’ê—˜‡Œ ꇈŽˆ—„±êŽŒê–’ꌐˆ„ê™ê
–Ž’“˜ê‡•„™ˆ‘„ê•„Ž„êy{ꗕˆ…˜‹„ꄏŒêŽ„Ž•Oˆ‘Ž’Œê’“ˆ•„—Œ™‘Œê“ ’–ˆŠê™ê—•ˆ…˜O‘Œê™’—Œ‘Œ­ê
w–Œ‹’’OŽŒê“•ˆŠˆ‡ê’“•„™ŒêŽŒ‘Œ:‘Œê“–Œ‹’’Š­ê{„ê“•ˆŠˆ‡ê™Ž˜:˜ ˆêiˆ‘‡ˆ•ê}Œ–˜„êt’—’•ê
nˆ–—„—ê—ˆ–—±ê~ˆ†‹–ˆ•êiˆˆ™˜ˆêp‘—ˆŒŠˆ‘†ˆê—ˆ–—ꌑêy’•–†‹„†‹ê wˆ•–’‘„Œ—œê—ˆ–—­êzꗈŒê
—ˆ–—Œê–Ž˜O„’ê’‡Ž•Œ—Œê“•Œ–’—‘’–—ꌑꖗ’“‘’ꐒ•ˆ…Œ—‘Œ‹ê“–Œ‹’’•Š „‘–ŽŒ‹ê“’–ˆ‡Œ†ê“’ê
—ˆ•„“ŒŒê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜­êêy’•–†‹„†‹êwˆ•–’‘„Œ—œê—ˆ–—’ê˜Š’—„™ „’ê:˜–—™ˆ‘ˆê’—‘ˆ±ê
ê~ˆ†‹–ˆ•êiˆˆ™˜ˆêp‘—ˆŒŠˆ‘†ˆê—ˆ–—’ê“„ê’†ˆ‘Œ’ꐈ‘—„‘Œê˜“„ ‡­ê
êêê
yˆ˜—„—Œê
v‡ê¦¦ªê„‡’–—‘ŒŽ’™±êŽŒê“•Œ‹„„’ꑄꕈ‡‘ˆêŽ’‘—•’‘ˆê“•ˆŠˆ‡ˆê™ ꑄO’ꄐ…˜„‘—’Ꝅê
“’‘ˆê“’–ˆ‡Œ†ˆê‡•„™ˆ‘„ê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜±êŒ‹êˆê¤£¥ê’“•„™Œ ’ꈑ‡’Ž•Œ‘’’OŽˆê“•ˆŒ–Ž„™ˆ±ê
£©¨ê“•ˆŒ–Ž„™ˆê‡ˆ’™„‘„ê–•†„±ê¤¦ªê“•ˆŒ–Ž„™ˆê‡ˆ’™„‘„ꏈ‡™Œ†±ê¢ ¢¤ê—ˆ–—Œ•„‘ˆê‡ˆ’™„‘„ê
“˜:±ê¦¡ê…’‘ŒŽ’™±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê™ê’—•’O—™˜ê„•„‡Œê’WŠ„‘– ŽˆŠ„ê{|±êˆê’“•„™Œ’ê’†ˆ‘’ê
’Ž™„•ˆêWŒ™:ˆ™„±ê£¡©ê…’‘ŒŽ’™ê“„ê“–Œ‹’’OŽŒê“•ˆŠˆ‡­êêêêêêêê
vŽ™„•„êWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆêêêêêêêê
êkŒ–‰˜‘Ž†Œ’ꇈ’™„‘„êWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆê–’ꘊ’—’™ŒŒ ꓕŒê¡§¥ê¤¡êÜÃꒇꤣ¥ê
“•ˆŠˆ‡„‘Œ‹ê…’‘ŒŽ’™±ê“•Œê¢§êÜêWˆ‘–ŽêŒ‘ꥪêÜꐒOŽŒ‹ê„‡•„™ˆ†ê „ˆ—ˆ±êi•„—„‘Œ†±êqˆ•ˆ…±ê
¢ªª¤Ã­êu„™ˆ:Œê‡ˆˆWꅒ‘ŒŽ’™êˆêŒˆê’Ž™„•’ꌑꇌ–‰˜‘Ž†Œ’ê–“ ’‘Œ‹êWˆ±ê‹Œ“’Ž’•—Œ†Œˆê
–’ꌐˆŒêˆê£ê…’‘ŒŽŒê™ê–Ž’“˜ê“„‘‹Œ“’“Œ—˜Œ—„•Œ„êÂzŒŽ„ê¡Ã­êu „™ˆ:Œê‡ˆˆWꇌ–‰˜‘Ž†Œˆê
Wˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆê–’ꌐˆŒê…’‘ŒŽŒ±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒ Ꝅ•„‡Œêo’‡ŠŽŒ‘’™ˆê
…’ˆ‘Œ±êuosꌑꐒWŠ„‘–ŽˆŠ„ê—˜’•„±ê‘„„‘OˆŠ„ꇈˆWꇌ–‰˜‘Ž† ŒˆêWˆêê‘’—•„‘Œê
Œ’:„‘ˆê“„ꖒꌐˆŒê—Œ–—Œ±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê„•„‡Œêˆ™ŽˆŒ ˆêÂzŒŽ„ê¢Ã­
164
PGD − primarna disfunkcija gonad, PHT − primarna hipotiroza, SGD − sekundarna 
disfunkcija gonad, SHT − sekundarna hipotiroza, HST − hiposomatotropizem
n•„‰ê¢®êw’Š’–—‘’–—ꇌ–‰˜‘Ž†ŒˆêWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆêŠˆ‡ ˆê‘„ꇌ„Š‘’’ꐄŒŠ‘ˆê
…’ˆ‘Œn•„‰ê¡®ê}•–—„ꇌ–‰˜‘Ž†Œˆê’­ê’Ž™„•ˆêWˆêê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆ ê“•Œê¡§¥ê…’‘ŒŽŒ‹
165vŽ™„•„ê–•†„
w’‘ˆê’Ž™„•ˆê–•†„ꖐ’ꘊ’—’™ŒŒê“•Œê¥£êÜꒇ꣩¨ê“•ˆŠˆ‡„‘Œ‹ê…’ ‘ŒŽ’™­ê}–Œê–’ê…ŒŒê
„–Œ“—’„—–ŽŒ­ê„•„‡Œê–•:‘ˆê–•—Œê–—„ꘐ•„ꇙ„ê…’‘ŒŽ„ê¡êÜÃ±ê Œ‘ê–Œ†ˆ•ê“’ꝇ•„™ˆ‘˜ê
êy{ꐈ‡“˜:„Ᵹ…•ˆê—ˆ•„“Œˆêê„‘—•„†ŒŽŒ‘Œ­êw•Œê…’‘ŒŽŒ‹±êŽ Œê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê™ê:„–’™‘ˆê
’…‡’…˜ê¡©¨© 
¡©©¨±ê–’ꘊ’—’™ŒŒê’Ž™„•’ê–•†„ê™ê™ˆ:ˆê’‡–—’—Ž˜ê§ªêÜÃꎒ—ê“• Œê—Œ–—Œ‹±ê
ŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê™ê’…‡’…˜ê¡©¦¨ 
¡©¨¨êÂ¥ªêÜñꓕˆ‡™–ˆê„•„‡Œê˜“’•„…ˆê™ˆ:Œ‹ê’‡ˆ•Ž’™ê
„‘—•„†ŒŽŒ‘’™êŒ‘ꎒ…Œ‘Œ•„‘ˆŠ„ꝇ•„™ˆ‘„ê„‘—•„†ŒŽŒ‘ŒêŒ‘êy{ê ˆ‡“˜:„ÃêÂ}ˆˆ‘OˆŽêˆ—ê
„­±ê¢ªª¨Ã­
vŽ™„•„ꏈ‡™Œ†
z˜…ŽŒ‘Œ:‘ˆê–“•ˆˆ…ˆê™ê‡ˆ’™„‘˜êˆ‡™Œ†ê–’ꘊ’—’™ŒŒê“•Œê¡¢¤ê £¡êÜÃꒇꤦªê…’‘ŒŽ’™±ê
™ˆ:Œ‘’„ê“•Œê—Œ–—Œ‹±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê„•„‡Œê~Œ–’™ˆŠ„ê—˜’• „ꏈ‡™Œ†ˆ±êŒ‘ê“•Œê—Œ–—Œ‹±êŽŒê
–’ê…ŒŒê‡•„™ˆ‘Œê–ê—•ˆŒê‘„:Œ‘Œê‡•„™ˆ‘„­ê|Š’—’™ŒŒê–’ê–˜ …ŽŒ‘Œ:‘ˆê–“•ˆˆ…ˆê™ê
Š’ˆ•˜‘Œê‰Œ—•„†ŒŒê‘Œ™’ꆌ–—„—Œ‘„ñꖘ…ŽŒ‘Œ:‘’ê’Ž™„•’ê“•’Ž –Œ„‘ˆŠ„ê—˜…˜„êÂuhn½
Ž•ˆ„—Œ‘Œ‘Ãꌑꖘ…ŽŒ‘Œ:‘ˆê–“•ˆˆ…ˆê™ê‡ˆ’™„‘˜ê‡Œ–—„‘ˆŠ„ê—˜…˜ „­êw•Œê¢¥ê…’‘ŒŽŒ‹ê–’ê
˜Š’—’™ŒŒê“•’—ˆŒ‘˜•Œ’ꌑꝙŒO„‘ꎕ™‘Œê“•Œ—Œ–Ž­ê
vŽ™„•„꓏˜:
w•Œê¨§ê£©êÜÃꒇꢢ¤êꍈꅌêŒ™Œ‡ê—ˆ–—Œ•„‘„꓏˜:‘Œ‹ê‰˜‘Ž†Œê Œ‘½„Œê•—Šê“­ê†­ê“„—’’OŽŒê
“•Œê££ê…’‘ŒŽŒ‹êˆê…Œê“„—’’OŽŒêˆêŒ™Œ‡ê—ˆ–—Œ•„‘„꓏˜:‘Œ‹ê ‰˜‘Ž†Œ±ê“•Œê£ªê…’‘ŒŽŒ‹êˆê
…Œê“„—’’OŽŒêˆê•—Šê“­ê†­±ê“•Œê¢¤ê…’‘ŒŽŒ‹ê“„ê–—„ê…Œ„ê“„—’’O Ž„ê’…„ꌝ™Œ‡„íêw„—’’OŽˆê
–“•ˆˆ…ˆê‘„ê•—Šê“­ê†­êŒ‘ê“•Œê—ˆ–—Œ•„‘˜ê“˜:‘Œ‹ê‰˜‘Ž†Œê–’ê…Œ ˆê‘„“’Š’–—ˆˆê‘„‡ˆ‘ˆê
“•Œê…’‘ŒŽŒ‹±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê„•„‡Œêo’‡ŠŽŒ‘’™ˆê…’ˆ‘Œê¢ª½¦ §ÃꄏŒêêuosꡪ½£¡Ã­ê
k™„ê…’‘ŒŽ„ê–—„ꘐ•„Ꝅ•„‡Œê–ˆŽ˜‘‡„•‘ˆŠ„ê—˜’•„꓏˜:ꓒꝇ•„ ™ˆ‘˜êo’‡ŠŽŒ‘’™ˆê
…’ˆ‘Œêêy{êÂ{ˆ•:ˆ¾’•„‘±ê„‡•„™ˆ†¾„ˆ—ˆ±êqˆ•ˆ…±ê¢ªª¨Ã­
vŽ™„•„êWŒ™:ˆ™„êv†ˆ‘’ꇈ’™„‘„êWŒ™:ˆ™„ꖐ’ê’“•„™ŒŒê“•Œê¦¡ê…’‘ŒŽŒ‹±êŽŒê–’ê–ˆ ꝇ•„™ŒŒê™ê’—•’O—™˜ê
„•„‡Œê’WŠ„‘–ŽˆŠ„ê—˜’•„­ê}–„êˆ‘’ê’Ž™„•’ꍈꌐˆ’꣨ꒇꦡꠧªêÜÃꅒ‘ŒŽ’™êÂ¥¦êÜê
’—’•Œ:‘’ê’Ž™„•’±ê¤¤êÜꓕŒ„‡ˆ—’–—ÃêÂt„†ˆ‡’‘Œ¾s˜Ž–Œ†±êqˆ•ˆ…ê±ê{ ’‡’•’™–ŽŒ±ê¢ªª£Ã­êê
w–Œ‹Œ:‘ˆê’—‘ˆêt’—‘ˆê:˜–—™’™„‘„ꖐ’ê’‡Ž•ŒŒê“•Œê¨£êÜꓕˆŠˆ‡„‘Œ‹ê…’‘ŒŽ’™±ê“ –Œ‹’’•Š„‘–ŽŒê–Œ‘‡•’ê
“•Œê¤¨êÜꅒ‘ŒŽ’™±êˆ‘—„‘Œê˜“„‡ê“„ê“•Œê¤©êÜꅒ‘ŒŽ’™­êw•ˆ™„ˆ‘ †„ê–„’’•’™ê“•Œê‘„OŒ‹ê
166…’‘ŒŽŒ‹±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê™ê’—•’O—™˜ê„•„‡Œê•„Ž„±êꖈꑈꕄ ŒŽ˜ˆê’‡ê—Œ–—ˆê™ê“’“˜„†ŒŒê
„‡’–—‘ŒŽ’™±êŽŒê‘Œ„’ꗈꌝŽ˜O‘ˆ­êt„‡’–—‘ŒŽŒê –ê :˜–—™ˆ‘ŒŒê ’—‘„Œê –’ê :˜–—™ˆ‘’ê ‘ˆ–—„…Œ‘Œ±ê ‘’—•„ ‘ˆê ‘ˆŠ’—’™Œê Œ‘ê
—ˆWŽ’ê‘„™ˆ˜ˆ’ê–—ŒŽˆêê’Ž’Œ†’±ê„—’ê–ˆê™ê‡•˜W…Œê—ˆWˆê˜™ˆ„ ™Œ’êÂqˆ•ˆ…ꈗꄏ­±ê¡©©¤Ã­ê
}Ž˜:ˆ™„‘ˆê™ê‡•˜W…’ꍈêOˆê‡’‡„—‘’ê’—ˆWŽ’:ˆ‘’Ꝅ•„‡Œê—ˆŠ„±êŽˆ• ꐏ„‡’–—‘ŒŽê–„ˆŠ„ê
–ˆ…ˆ±ê—„ŽˆŠ„ꎒ—ꍈ±êꑈꖓ•ˆˆ„­ê{’ꍈêOˆê“’–ˆ…‘’ꌝ•„Wˆ‘’ê“• Œê‹Œ…„‹±êŽŒê–’ê‘„™™ˆ‘ê
’“„‘ˆêˆ‘˜Žˆ„†Œ„±ê„“˜—„†Œ„ꘇ„íêw–Œ‹’’OŽˆê’—‘ˆê–’ê“•Œê ‘„OŒ‹ê„‡’–—‘ŒŽŒ‹êˆ’ê
“’Š’–—ˆ±ê„—’ꖐ’ê“•ˆ‡ê“ˆ—‘„– —ŒŒêˆ—Œê„:ˆŒê–ê“–Œ‹’’OŽ’ꕈ‹ „…ŒŒ—„†Œ’­êw’—ˆŽ„ê™ê’…ŒŽŒê
–Ž˜“Œ‘–ŽŒ‹ê“’Š’™’•’™ê‡ˆ–ˆ—Œ‹ê‡’ꇙ„‘„–—Œ‹ê„‡’–—‘ŒŽ’™ê’…ê“•Œ– ’—‘’–—Œê“–Œ‹’’Š„ê
Œ‘ê—ˆ•„“ˆ™—’™êˆ‘Ž•„—ꐈ–ˆ:‘’ꈑ’ꏈ—’­êv…ꎒ‘†˜ê–•ˆ:„‘êŠ•ˆ‡’ê „‡ŒêŒê–Ž˜“Œ‘ˆê‘„ê
•ˆ‹„…ŒŒ—„†Œ’ê™êh—’–Žˆê{’“Œ†ˆ­êk’–ˆ‡„‘Œê•ˆ˜—„—Œê—ˆ‹ê–•ˆ:„ ‘ê–’Ꝉ’ê–“’‡…˜‡‘Œê™ê
–Œ–˜ê…’Oˆê“–Œ‹’–’†Œ„‘ˆêŒ‘—ˆŠ•„†Œˆê—ˆ‹ê„‡Œ‹ê˜‡Œê™ê‡•˜W …’­ê
zˆŽ˜‘‡„•‘Œê•„Ž
êêzˆŽ˜‘‡„•‘Œê•„Žê–’ꘊ’—’™ŒŒê“•Œê¨£ê’‡ê¢ª£¢ê…’‘ŒŽ’™±êŽŒê–’ê–ˆê ‡•„™ŒŒê„•„‡Œê•„Ž„ê
™ê–—„•’–—Œê‡’ꡦꏈ—ê™ê’…‡’…˜ê’‡êˆ—„ê¡©¥©ê‡’ꏈ—„ꢪª¤­êr˜˜ „—Œ™‘’ê—™ˆŠ„‘ˆê
–ˆŽ˜‘‡„•‘ˆŠ„ê•„Ž„ê™ê†ˆŒêŽ’‹’•—Œêˆê…Œ’ꪱª¦¾’‡–—’—‘’ê¥êˆ—±ê¥ ±¡¾’‡–—’—‘’ꡥꏈ—ꌑꡢ±¦¾
’‡–—’—‘’ꢥꏈ—ê“’ê“’–—„™Œ—™Œê‡Œ„Š‘’ˆê“•™ˆŠ„ê•„Ž„êÂq„…ˆ†±êl†Œ ’™Œ†±êqˆ•ˆ…±ê¢ªª¤Ã­ê
u„“’Š’–—ˆOŒê –ˆŽ˜‘‡„•‘Œê •„ŽŒê –’ê …ŒŒ®ê —˜’•Œê j%z±ê Ž„•†Œ‘’ê O: Œ—‘Œ†ˆê Œ‘ê „Ž˜—‘„ê
ˆ™ŽˆŒ„±ê‘„“’Š’–—ˆOŒê“•Œ„•‘Œê•„ŽŒê“„ê–’ê…ŒŒê„Ž˜—‘„ꏈ™Žˆ Œ„ꢨ±¥êÜñꗘ’•êj%zê
¢¡±£êÜÃꌑꏌ‰’Œê¡¦±¦Üí
„Ž˜:ŽŒ
v r„–‘ˆê“’–ˆ‡Œ†ˆê‘„êWˆ„‹êê‘’—•„‘ŒêŒ’:„‘ˆêŒ‘ꑄꇕ˜ŠŒ‹ê’ •Š„‘Œ‹ê–’ê“•Œê
„‡Œ‹±êŽŒê–’ꖈꝇ•„™ŒŒê„•„‡Œê•„Ž„ê™ê’—•’O—™˜±ê“’Š’–—ˆ­
v ˆ’ê“’ˆ…‘’ꍈꎄ–‘ˆê“’–ˆ‡Œ†ˆê:Œê“•ˆê’‡Ž•Œ—ŒêŒ‘ꍌ‹ê„:ˆ—Œ ꝇ•„™Œ—ŒêWˆê™ê’…‡’…˜±ê
Ž’ꑈꓒ™•’:„’ꎏŒ‘Œ:‘’ê“’ˆ…‘Œ‹ê—ˆW„™ê“„†Œˆ‘—˜­
sŒ—ˆ•„—˜•„
vm•„–ˆ•êtj±ê{˜†Žˆ•êth­êzˆ†’‘‡ê„ŒŠ‘„‘†Œˆ–ꉒ’šŒ‘Šê†„‘†ˆ•ê—‹ˆ• „“œ­êzˆŒ‘ê
v‘†’êu˜•–ê¡©¨©²¥®¤£¾¥¥­
vo„šŽŒ‘–êtt±êzŒ—‹êyh­êw•ˆŠ‘„‘†œê’˜—†’ˆ–ꌑꆋŒ‡‹’’‡ê†„‘†ˆ•ê–˜ •™Œ™’•–®
“•’…„…ˆêˆ‰‰ˆ†—–ꒉꄅ‡’Œ‘„êŒ••„‡Œ„—Œ’‘­p‘—­q­j„‘†ˆ•ê¡©¨©²¤£® £©©¾¤ª¢­
voœ’™Œ†‹êkw±êy’ˆ‹‘ˆ•—êql­êw–œ†‹’–’†Œ„ê†’‘–ˆ”˜ˆ‘†ˆ–ꒉꆋŒ‡‹’’ ‡ê†„‘†ˆ•­êzˆŒ‘ê
v‘†’êu˜•–ê¡©¨©²¥®¥¦¾¦¢­
vq„…ˆ†êq±êl†Œ’™Œ†êw±êqˆ•ˆ…êi­êzˆ†’‘‡ê‘ˆ’“„––ꄉ—ˆ•ê—•ˆ„—ˆ‘— ꒉꆋŒ‡‹’’‡ê
167†„‘†ˆ•êŒ‘êz’™ˆ‘Œ„­êwˆ‡Œ„—•êi’’‡êj„‘†ˆ•­ê¢ªª¤²¤¢Â§Ã®¥§¤¾¨¡­ê
vqˆ•ˆ…êi±êr’•ˆ‘„Žêy±êr•WŒO‘ŒŽêj±êwˆ—•Œ:¾n•„…‘„•ên±ê„‡•„™ˆ†ê„ ˆ—ˆês±êh‘WŒ:êqê
ˆ—ꄏ­s„—ˆê–ˆ”˜ˆ„ˆêŒ‘ꆋŒ‡•ˆ‘ê—•ˆ„—ˆ‡ê‰’•ê…•„Œ‘ê—˜’•–ê„‘‡êˆ ˜ŽˆŒ„­êh†—„ê’‘†’ê
¡©©¤²££®¡¥©¾¦¤­
vqˆ•ˆ…êi­êt’‡ˆê‰’•ê’‘Š¾—ˆ•ê‰’’š¾˜“ꒉꖘ•™Œ™’•–ꒉꆋŒ‡‹’’ ‡ê†„‘†ˆ•­êtˆ‡ê
wˆ‡Œ„—•êv‘†’­ê¢ªªª²£¤Â¤Ã®¢¥¦¾¨­
vt„†ˆ‡’‘Œ¾s˜Ž–Œ†êt±êqˆ•ˆ…êi±ê{’‡’•’™–ŽŒês­ês’‘Š¾—ˆ•ê–ˆ”˜ˆ„ˆêŒ‘ ꆋŒ‡•ˆ‘ê—•ˆ„—ˆ‡ê
‰’•ê…•„Œ‘ê—˜’•–®êŒ“„Œ•ˆ‘—–±ê‡Œ–„…ŒŒ—œê„‘‡ê‹„‘‡Œ†„“­êwˆ‡Œ„—• êoˆ„—’êv‘†’­ê
¢ªª£²¢ªÂ¢Ã®¨©¾¡ª¡­
v}ˆˆ‘–ˆŽê}±êt„Œ†ê|±êr•Œ–‘ŒŽêj±êkˆ–„•êk±êq„…ˆ†êq±êqˆ•ˆ…êi­êj „•‡Œ„†ê‡„„Šˆê
„‰—ˆ•ê—•ˆ„—ˆ‘—ꒉꆋŒ‡‹’’‡ê†„‘†ˆ•®„ꏒ‘Š¾—ˆ•ê‰’’š¾˜“­êitjê j„‘†ˆ•­ê¢ªª¨ê
²¢ªÂ¨Ã®¡¤¡¾¥­
vy˜††Œ’‘ˆêr±ê~ˆŒ‘…ˆ•Šêr­ês„—ˆêˆ‰‰ˆ†—–ꌑꐘ—Œ“ˆê…’‡œê–œ–—ˆ–­ê zˆŒ‘êv‘†’êu˜•–ê
¡©¨©²¥®¤¾¡£­
vzŽ„•êjh­n•’š—‹ê„‘‡ê‘ˆ˜•’ˆ‘‡’†•Œ‘ˆê‡œ–‰˜‘†—Œ’‘ꉒ’šŒ‘Šê—‹ˆ•„“ œê‰’•ê†‹Œ‡‹’’‡ê
†„‘†ˆ•­êwˆ‡Œ„—•­l‘‡’†•Œ‘’­ê¡©©§²¤¤®¤¨©¾¥ª£­
v{ˆ•:ˆ¾’•„‘êt±ê„‡•„™ˆ†¾„ˆ—ˆês±êqˆ•ˆ…êi­ês„—ˆê“˜’‘„•œê– ˆ”˜ˆ„ˆê
„‰—ˆ•ê—•ˆ„—ˆ‘—ꒉꆋŒ‡‹’’‡ê†„‘†ˆ•­ê}®ê –Œ’“ê„…–—•„†—ê…’’Žê¢ªª¨ ­êĖ­ês­Å®ê~Œˆœê
Œ‘—ˆ•–†Œˆ‘†ˆ±ê¢ªª¨±ê¢ª¨¾¢ª©­
v„‡•„™ˆ†ês±êi•„—„‘Œ†êu±êqˆ•ˆ…êi­ên’‘„‡„ê‰˜‘†—Œ’‘ꌑ꓄—Œˆ‘—–ê —•ˆ„—ˆ‡ê‰’•ê
ˆ˜ŽˆŒ„ꌑꆋŒ‡‹’’‡­êsˆ˜Žêsœ“‹’„­ê¢ªª¤²¤¥Â©Ã®¡§©§¾¨ª¢­ê
y„Œ–Ž„™’ꍈ꒐’Š’:Œ’êtŒ‘Œ–—•–—™’Ꝅꝑ„‘’–—ꌑꗈ‹‘’’ŠŒ’­