kov t Cr*4oiiki la upr»T»liki prostori: EMt B, Uyndalt ev. . . Offlco a *ttbUc*Uoa: 80. Lairadal« »t«. U\9pkoy\ uviu« 4mt g^«^^ Cblcurv IHit, sreda, 2. povombm (Not. » 1M1, STfiV.^NUMBER255. FmhtkM dkUibutg umdmr *rmk (Kf. MO) »»lUHaad ly JU* »I 0»I»W1 I01T, ofi Wp|e tko P—t OJfUi ol CU«M«» tttt-fc, ly si +C Pv-jdeal. A. i. Sari--, PoM •tor Gww«l. OSVOBOJENI BODO DIKTA-'TUE» »EMOOOVNI8KIH PODJETNIKOV. Ekonomičar Lauck je povedal take reči podjetniškemu advokatu, da mu bodo dolgo ostale v spominu. au pdiihua ck za lehtehta prejela pouticno amhestuo? ZNAMENJA GOVORE, DA CAB PRIHAJA. J TA Pritisk na predsednika sa pomi lostitev narašča >■ Washington, D. O. (Federated Press), — Slišijo ne glasovi, ki nspovedujejo, da bodo rudarji v južnem delu Zapadne ' Virginije osvobojeni diktature premogovniških podjetnikov in nasilnega vladanj/i po profesijonalnih pretepačih. Že v teku treh mesecev ae to zgodi. Tako govore tinti, ki pašno zasledujejo zaslišanje, katero se vrsi pred senatnim odsekom. Pjredloženi dokazi senatnemu odseku so povzročili, da s* je javno fonenje ' obrnilo na stran rudarjev, ki zahtevajo, da se priznajo njim ustavno priznano pravice. Tudi senatoryKenyon, ki predseduje senatnemu odseku, je prifel do prepričanja, da se ne obdrši avtokratična moč premogovniških podjetnikov v Zapadni Virginiji, da mora prejalislej izginiti v dvajsetem stoletju. Rudniki bodo unionisirani. ' * "Vi imate tam industrijalno avtokracijo," je rekel 'ekonomičen Jett Lauck, ki je sumiral svoja opAzovanja, ko ga je pričel izpraševati polkovnik Vinson, advokat premogovniških podjetnikov. " Va*e sitnosti izvirajo is odklonitve pravice rudarjem, da eo irajo in tako osvobode ,u-»vanja. Ako vi vztrajate pri ivici, tedaj lahko zvezna : hah aii ni« mu* m nlra uspešno. Vlada lahko uvode jfestavni ključ industrijalnih principov ( nekaj takega kot principe vojnega delavskega odbora, in te principe lahko izvaja skozi' narodni industrijalni tribunal. j " Vi se držite svojih tehničnih ustavnih pravic ob času, ko je moralna sankcija dežele bliso tega, da. odtegne te tehnične pravice s postavo. Postava je kristalizirano javno mnenje, sloneča na morplni sankciji. Moralno ste v svojem delu napačni in neumni. Še več, w ste tudi gospodarsko ns napačnem potu. V teku let bil imeli vi in vaši klijentje dobiček,' ako priznate boljšo /nezdno mero, ure in delovne razmere, ki pridejo z unioniziranjcm." ' Lauck je povedal advokatu premogovniških podjetnikov, da Washington, D. 0. (Federated Press). — Politična amnestija, dolgo odlašana ip katero teiko pričakujejo prijatelji 148 politič nih jetnikov v zveznih ječah, je blizo. Kljub temu, da so nekateri od tmrniki Ameriške legije in nel^ai teri javni mo^je, ki so kovali p<> litični kapital zmerjanja pacifi stov, zavednih nasprotnikov vojne in članov I. W. W., je pritisk na predsedniks Hsrdinga postajal od dne do dne večji, da pomi-loeti žrtve vojne histerije. Odkar je bil ratificiran mig s Nemčijo po senatu, je bil justični tajnik zelo zaposlen s pripovedovanjem, da še ni od predsednika obve-, ščen, ksko se je odloČil zaradi Debsa in drugih političnih jetnikov. Ali zdaj so znamenja tukaj, da bo taka odločitev kmalu objavljena in da stari socialistični vodja kmalu zausti atlantiško je-«9. V teku tedna se« je slišalo, da j« justični tajnik Danghertj pre-naredil precejšnji del svojega mnenja o Debsovem pomiloŠčenju in da administracija meni, da so vsi slučsji v stiku med' sabo, Sliši se tudi, da bodo vsi tujesemci med političnimi jetniki pomita-ščeni ns podlagi -ponudbe, da bodo izgnani iz dežele, ikakor ni v soglasju rusko muko noto. VREDNOST eRUBUA JE Obla rasti. V Parizu pravijo, da nota sbvjst- » ske vlade mogoče pride ▼ >***-prave na washingtonski konferenci. Pariz, 1. nov. -j- Francoska vlada jo včeraj prejela poto ruske London x nov _ Delavstvo v rl^^JlOTi^ Mm * bo trpelo nikakršne ali- log »za uiirovno konferenco in ponudbo prisnanja nekaterih cari-stičnih dolgov- pod pogojem, da velesile priznajo sovjetske repub-like v Rusiji. V nanjo ministrstvo, ki je prejelo noto, je tskoj poslalo jantae pogbdbe k Japonsko, in če ke taka pogodba sklene, osiroma ohtovl, jo rasdere. Tako je rekel Robert Williams, predsednik Med-narodne federacije transportnih delavcev, ko se je rasgovarjal s časnikarskimivporočevalci o buta- joči Was ministrskemu prodaedniku Brian-clu, ki so nahajfc na pa miku 4' La» fayettc" na potu v Združene države. Edipi uradni komentar k noti je bil včeraj, da Leninov ®^rovnHtreb« **da predlog megoče prideNv rasprsvo ' na konferenci v Waahingtonu. Poluradni "Tempe" komentira stvar, da bo morala Francija zahtevati delno plačilo ruskega dolga presno bo govorila o priznanju sovjetske vlade v Moskvi. Franca-ska posojila caristični Rusiji, državna in privatna, znašajo približno trideset miljard frankov in obresti od leta 1914. London, 1. nov. — Vladni in finančni krogi* v Londonu so nekako, hladno sprejeli noto rusl^e sovjetske x|ade. Vlada je prejela noto včeraj opoldne. - Uradnega komentarja ie nI, toda neki viiji uradnik je rekel, da bo angleška administracije, da najbrž zahtevala pojasnila se izpuste tnjezMmski poltottul U <®oiNKa >*a nekak** točke v notf jetniki, froma«! pa obdrle v ječi.' P"«"* odgovori moekovsti Vladi Od kar so bili izpuščeni prvi tu jezemski politični jetniki — Molita Steiner in njeni trije drugi — da bodo ^eportirani, katerim kmalu slede tujezemskl člani I. W. W.,*e zdi, da je bliso čas, ko bodo izpuščeni Debs in drugi ameriški socialisti in pacifisti. ' Nihče ne bo presenečen, če bo večina političnih jetnikov paroli-rana ali če bo morala dati kakšne obljube, da bo ispuščena. Iz-[sija pripravljena pogojno priznati "idejalna odprta delavnica," v kateri imajo unijski in neunijski delavci enake pravice, vodi do unionisiranj* delavnice. /Pristali so, če ostanejo v delavnici unijski delavci, da lahko prigovarjajo neunijskim delavcem, da.se organizirajo, da se bodo končno neunijski delavci organizirali. To je vzrok, zakaj hočejo imeti, da so agitatorji zunaj okrajev Min-go in Logan. Seveda je Lauck omenil, da mogoče vlada ne intervenira, k večjem pošlje čete, da neha bojevanje, ali taka obrožena intervencija ne bo rešila ničesar. Edina intervencija, ki bi bila res inter veneija je ta, da se spremene razmere, ki povzroče jo boje. Uetra hovsnje in uzurpacije vlmlne mi r\ po prAnogovpHMcih podjetnikih morata nehati. Ko je priča omenile razsodno javno mnenje, ki zahteva, ds se sedanje razmere v Zapadni Virginiji spremene tudi \*>d pogojem, ds se premog zs psr centov podrsži, je Vinson zopet dobil argument. "Denimo ns strsn rezsodno javno mnenje," je reke!-Vinson, "aH ne bilo msterijslnim finančnim interesom bizniške občine v srednjem zspsdn ali severosapa jave justičnega departmenta v tem oziru so v protislovju druga z drugo. O načrtu gotovo razpravljajo v \ira{lu sa pomilošče-njc, sko že niso govorili o njem. Sliši se, da predsednik Harding pomilosti politične jetnike na e-najstoga novembra, to je na dan, ko je bilo sklenjeno premirje. Stvar se bo najbrž izvršila talco, ds bodo navzoči tujesemaki d i-plomatjc in politični voditelji. Ob tem. ploskanju se mogoče počuti' predsednik popolnoma upravičenim, ds podeli nos narf>dnemu poveljniku Ameriške , legijo in predsedniku ameriške trgovske zbornice. < -. . 1 DotiČne točke so "premalo razumljive". "Anglija nima namena zavrniti nobenega poštenega predloga sa mir," je dejal omenjeni uradnik, "atapak nota vsebuje več nejasnih t^čk, katere mora Hoskva pojasniti." Londonski bankirji 1 naravno niso zadovoljni z noto, ker Ciče-rin naznanja, da je Sovjetska Ru Lauck, "toda njih dobiček bi bil le začasen, kajti v teku let bi imeli več dobička od človeških raz-v industriji. So pač druge »KT mo javo o zajamčenih pravicah naši uatavi. In dan, ko se tole zgodi, je blizo." , William Coolidge iz okraja Le gaila in Bostona, nijbolj bojevit delavski nasprotnik in sagovor nik ns strsni premogovniških podjetnikov, je informiral pred sednika Hardmga. da sasliŠsnje objavi. Bil je precej šasa sasli Šso kot priča m je issival vas, ki so se tuaHtavsIi v njegovo oblast v rudarskih mestih in selih, is ks terih on prihaja. Frank Walsh, zagovornik ru dsrjev, je ravno teko larasil žs-Ijo. ds rudsrji žele, da ie zapisnik o zaslišanju objavi. ■vednosti, ki se dotikajo stvari — obdržsnje ameriških^ naprav in reden napredek. Mi potrebuje-. , - > da dodamo industrijalno iz: »J* »trsnke, pozdrsvlja noto in po- lc tiste dolgove, kstere je carjeva vlada naredila pred vojno, medtem ko ruski. medvojni «*lolgovi znašajo skoraj toliko kakor predvojni. Tako se poroča, da predvojni dolg Rusije zi^šs 800 miljo-nov sterlingskih funtov (po sedanji vsluti približno tri miijarde in 200 miljonov dolarjev), dočitn je ententa med vojno posodila Rusiji 600 miljdffbm funtov in od te vsote je samo Anglija dala 56H miljonov funtov. Vsi dolgovi Rusije, predvojni in medvojni, znašajo potcid^kem tri mlljardc in 300 miljonov sterlingskih funtov (*13,200,000,00rgsnizirsni angleški delavci «oli-l derno stoje ko sid proti vsaki britsko-jsponski alijanei in sdro-bili Imdo vsak poskus katerekoli engleike klike, ki si bo prisade-vela pritegniti Veliko Britanijo ns stran Jsponske v. vojni s Rn-sijo ali Ameriko. Ako ne prej, tskrat bo gotovo generalna stavka Angliji, ki ouemogoči vse na klepe britekih milHaristov." imperjjslistov ,in EOŽUE EA 910,0001 New Tork, HY,- MUbi šaei eo! Kajpada vit Ali ti sUbi šaei so samo zs delavce. Tleti, sa kstere delajo delavel, ne poznajo slabih šasov. Vprsv zdaj kroži po Delavski to*jUij stare šola jim , N«w Tork, N. T. — pasiravno ata bila dva kandidata sa mestni svef osle par j ena po tamanitih pa nju oddane glasove in navslic te iuu, da je sadnja legišjatura avto rfzirals nabavo in ^nstalaoljo volilnih strojev najmanj na dva najsi odstotkih volišč,Nf prihod njem letn 1928 pa na vseh voli ščih, se bo pri prihodnjih volitvah volilo brea strojev in po stari metodi. Dosdsj še niso bili stroji instaliral. * ■ ' ^ • Vsrok je seveda selo čuden, profesionalnim političarjem se pa sdl Oslo važen. Najprvo' se volilni odbor ni mogel sediniti, kakšne stroje naj nabsvi. Ns to je posepel v stvsr državni tajnik in je naročil tri sto petdeset strojev pri 'Automatic Registering kom peniji v Jamestownu, N. T. Zdaj se ,je voUlni odbor pričel prepirati, kje naj se postavijo stroji. H« publika no i so hotsli, da se stroji instsHrajo v tskih vol«, nik ekrtfUb v katerih imajo de-mokrot je ve*iao, demokrat je so sebtevali nasprotno. Te boj je ne-ksj časa trtjal in se sdaj nagibal na. eno, pa so pet na druga stran. Končno se je idemokrčtom posrečilo nsprsviti tsk pritisk, da so bili vsi j^roji odklonjsi^l, čeprav bilo že dve sto instali- iik» Isjavilt eo, ds stroji Aiso držav- m SE kriisli, ds js oens previsoka in ds stroji ne bodo pdftavljenl ob času, da bi bilo mogoče podučiti jrolilee, ksko naj jih rsbijo. Najvišje sodišče je potrdilo odkloni-tev, ker je cena stavljen, imajo sevedl večino ts-manitje. In strokovno organisirs-ni dslsvei so jih isvolili v to centralno organiseeijo kot svoje sa* stopnika. Ae js teme, še I RASKELL JE POVABIL SVOJO DRUŽINO V RUSIJO. Vodja Ameriške pomotne, uprav« pravi, da jo Hoskva najvarnejši knj sa svotn. Pariz, 1, nov. — Danes sjutraj še ni bilo nobenega znamenja, da bo vojua med malo entento in O-grško odvrnjens. Poalaniški svet še ni prejel odfevora la Prage niti is Hudapošte na svoj sadnji telegram. Francoski in itaUjan-skf diplomatje v Pragi, Belgradu in Hukareštu napenjajo vse sile, da odvrnejo vojno, ker ae boje, tla nova eksplosija zajame ves Balksn in mords potegne tudi I-talijo in Ruaijo v krvlvi vrtina. Liga narodov, kstere ni nihče vprašal za najmanjši svet, se na. gene. Is 2eneve javljajo, de je večina Članov liginegs sveta na počitnicah. Berlin, 1. nov. — Sfeunsjs je prišla vest, da je hotel neki Madžar ubiti Karla, ko se sadnji se-lil iss ssmosUns na angleško bojno led ijo. Karlova telesna etraža je edgnala nspadales. Vest nI potrjena. Kari ee boji sa svoje Življenj« včs čas odkar je bil aretiran. Lotile ae gs je manl^a, da ga doleti ieta uaoda kekor ruske- S s oarjs. Angležks topničarks s [arlom as danss pomiče po Donavi proti llumuniji. liudapešta, 1. nov. — Bivši cesar Ksrl in njegove Ion«. Kita sta "Deeet let emo pripovedovali javnosti, da žive teki ljndje. kot tU ti ia cdaj imamo priliko, da je Weleh fVksI do bolje poatreženo, sk i obdržimo našr aennijske razmere, da proda« i ramo premog eem j*. in bi ta javnoat ne odobrila nsšegs sUli-Jto doksžmo, Hit" .Coolidgu. "Ilreedvomno, sko .vi sodite| Petnajst dni časa ima vsake teko hladnokrvno." je odgovoril stranke, da vloži pisoMBO nlogo. v sta * tisoč dolarjev. Kosila ga bb dama, DARILCE ZA1 njeno ime je še tejnoet SOPROGA ftestdeeet tisoč ddsrjev ss ko- tTkltSfr. DL Ko je Loois An- žubt Ali ni to norčtvaoje is de. toneppe prišel od Ael* truden d, laveev, ko jih okoli pet miljonov nov, je pronečel, da je njegove Ura brez dele okoli. M ftsetdeeet pelačah bogatinov ipot, da je naročen kožuh, ki bo stal šestdeset dog^dki /cH^agu. ki n^vzuemir ve,1ll. okt. — Williem N. Haakell, direktor Američke po-■Mine uprave v Movjetski Rusiji, je fissi svoji ženi, ds naj pride z otroci* v rad k nJemu v Moskvo Hoskell smatra Moskvo ss nsj varnejše mesto na svetu, in kekor Mtro isgotovi f obširni program poeoine ekeije sa simo, si ž«l! nekoliko počitka in v tem času bi rad im«l pri sebi svojo druižno, da ji raskaše Rusijo. Tekom svojsge permee«4negs bivanje v HovjeUki Rusiji j« Ifoekell «poznsl, de sta Moskve in Petrogrsd teko mirni mesti, ds nhtats para na svetu. Medtem ko eo umori |n ropi navadni dnevni jejo nikogar, je Uk dogodek v Moskvi, ki se včesi pripstl, velika j"* Sovjetl eo Iztrvliili ' "" so prevzeli vlado hl je končno v rokah ancle2ev. MADŽARI DOEE ITALIJANA SA KRALJA? 1 JUH Mala ententa ne sjn« sačeti vojne S Ogrsko. danes opoldne sapustfla samostan^ Tlbany ob Blatnem jeseru in v • Spremstvu zavezniške straže sta SLv Dttna ^eldvar ob Donapri,% kjer sta^e ukrsala na jAClf^ topnlčafka rcnrfctvo čsrks js odplu^ po l>onovl v Ga-lats na Rumunakemr kakih sto milj od ustja Donave, kjer Čaka Karla In Kito angleška krlžsrka "Cardltf", 'jI "1 • i Psris, 1. nov, — Mala »ntenta še ni pokasala, da se podvrže sklepu velike eutente in prstteka « mobilisiranjem proti , Ogrski. Is t Budspečtf - javljajo, ds 4* llortjr-jevs visda pozvala pod orožje pet letnikov. Poalaniški *+*t nanmra-va Izvršiti 'nsdsljnl pritisk na malo entento; poslaniki so obrnili sdaj vso posornost na Prago, Bel-grad in Buksrešt v IVrho, d« pre*. prečijo isbruh vojifk, ki bila uso» dspolns sa centralno Kvropo in Halkau. Zavezniški poslaniki v glavnih meetih male entento naatopijo ravno tako ddločuo proti Čehom, Jugoslovanom in Rumuncem ko-* kor so sodnjo nedeljo nastopili v Hudepešti, ko so zahtevšli isroči--tev bivšega monarhu Kari« in njegovo ženo. Velik* sutsuta js mnenja, da Je msls ententa prekoračila meje svojega področja i sahtevami, da mora Ogrsko plo» četi stroške mobillsaclje, predvsem ,ps, da mors ispohtlti pogojs triaiionake pogodile. Poalaniški svet provi, da to Je stvsr velike entente, v ketero se 11» smejo me-šeti visds v Itelgrsdu, Pragi iu Huksreštu. Prage, Čehosloveklje, 1. nov. — Tukaj ee je razširila goy/>riea, da bo vojvode D'Aoetar sorodnik Viktorja Kmenuele, predlagan sa kralja Ogrske. V ta ftamsu ee Imje že vHU> nekakšne podrejanja med Rimom in lludapcšto. ' NESREČA V ZRAKU. Sen Diego, Osi Pri letalskih vsjsh sta udarili skufist letali ia liosledica j« b Um, ds sts letsll ps-dll doli v bleto. Ujtnant W, To binsW Prai«»t»lk VImm« <**<*«•*■ «Mt K U 1Avl, A.t~ H>mI, •«» »40, C*n.u»kur|, rJf mi, t.Jnlk M.ttk.« Turk. Ujuik k*l«Mii|> »Milk. Paul »L M*|«Hk Mi. Variti,. upr*vlto4j |W.IU PU* (U4U*. 1 ' «•»» .;» POROTNI ODSEK i OUIDNJV OKHdlJti fftul Itrrr, »r**at»lta. MIT U f Law»4*U Av.. rklr*««. HI. V*H00#0 OKKOtJlt, J*ak Amk^tU. Mm Mm. M«o Run. t*, ir ^ ™ AM« R»4U,k. kM T», WM H«mh. Pa. i IA>AMO OKROtJBi AkH» tolar, t«« 104. Or..», Kmm . m R>a-*»Ml. . Lm KmImt, Mi »4«. Qtfk.il. M i M., m Mymw»ii Nadzorni odbor: M.tt P.lr.vU, MT K. I40lk »t„ C»l||iiw.«l. Oklu. Jak.k Amkrtftll, *I0 <• S«.. Evrl.ih. M..... P.Jar »•mik, JIIJ ». Hu«m AV0» Ckki«.. IM ; Tiskovni odbor: T Zdru*itvoni odbor: PrataaAilfci Pnuih AM. 1104 S«. Cr«wl.r4 Av*., Ckl«M* IM. . , x , Juka. Ti/«IJ, IM Iti, UwrMH, P«. . J*4kn O««, Ml InitevMi Datraft. Ml.k Jm Skuk, 1 Iti I. »M SIh Okla. > J t M..,y UtavM. 1044 M* Raa*a Av*.. ( hU««*. M, . I VKMOVNI /DKAVNIK. Dr. K. J. K .i*. 0*00 Si U.ir Av... CWv«la«4. Oku. OOOOVORNI I NI l>N Ik T s V K TI. "i Jol* lavrUUk. IAlARt.JtxMBU^aM . al «t ILI ki ^Uu H unia m vrli tek.Ui V#A ritMA. lil M >«*ii»i»Jo n. »Ml* «1. M »llkv.i Pr^.^HUtv, M I' J . IMT l»< »o I ,.»,wUU Av. . CliU.au. III. Vi* SAMVI »OINllKK roDPbtt M NAtMOVf, tahiUka N. P. A *,!»«»*«*• Av*, ckum«. u>i i ' "i' V L' r , < DE.NARNP. M^V^TVf JN tT^AlU. bi M (Maj. «1. Uvt*.v.kia#. «Am. I« HmH «a M aa*W TkJaUtvaV*. P. i. attt-tt JU Law»4al* Av«., CfcVM* lil. |VM 7.ADKVK V ZVKZI K MLAOAJNIAKIMI |t|U M poMQaJ« M »aalovi Rl««*jt V« t.N. P. J., MHM« S«. Uwn4*l. Av«. UUafa. III |Wk V |l *4k*r* M M) H< VMNvMti taatulb« a^aarMf« a#wra, tifar aaalav )t agaraj. , J. > Val prlalvl m «1 parMol «Im* m'noj palllfkl* * »aalavt 14« U*4.rwaaA 4tt Hop,. 'A t . . "V *il »M' V»» pHl»4k. |»r.U ur^bMlv« rUbIU a« p^llj^ m m*M»vi Pratia4.»Ulw fi. n, iti ' . •« « ' T • NAZNANILO IN ZAHVALA ■ V t"" 8 tuinim MrottB BMMijNi to nikmn,-inoncem in prijtUtj«tii pr, tro.lJlvo l# |Alo»lno vftt. « dhe 18. ^tubr«, INI. »Olj bljvni soprog oiiroma oi« MAT|< FATUt ttar M let, ro|M v vul Bi< pH Pttou nt «0t*t*i>kem. Ko m jo a. O, av. a< H »mani ranac obilno vdtiloibo pri pogrebu, pokoj bil Jo vedf i BOLGARSKI KRVNI CAJi i-zz^mmim^K!: toUtbo Z« kuhanj« p Iva dom« IfrltffcMM Ifift Mivnvli iMln NAJLEPŠE DARILO ZA &02IČ JE Droft l«b m tooo li ' MtMtH' ŠMŠŠM JwM VM . «1M0 , ^ JvtH U4« irolM sir OOMjt * r*00TI OAI JU M nlonit tBftoMlnt, ki bo olulllt m pom»Jb mU • Aagli-lkoolovi-riokl Uor'l C«ut 16.00. Ntro^iU M 0* V* i. i^. »■ • 'i I Dr. F. J. K«, TriU V NIM lm MJC vtjof «o 4*«tu. Im o** i »41 Jov»l M«tf. po ■•a^* Mr. a arutn, p i CMirjtv •Mik ALI NI CAS, DA SE ZAKLJUČI KOMEDIJA S HABSBURŽANOM? , Kari 8ehwab% ponosni predstav 9šk Jiftfa jaklarake dmaatije, je prad nekaj dnarl potni tlana t r »»**• tbornioa t Itlinoiau, d* no •""J* dalati Malih obratov. ;'8m«UJtjt« j« rakal, "te m * dobro." Vladni dolarski do-partmtnt porota, d« je bila naada ▼ jtklaraki irafaatriji tnilana aa 71 adatotkor t ladnjih d rana jut taaaetlh. Torej " smehljajte str . o. o o Na ApanakAn ai breaposelnosti Torarna r Maroku obratuj« a pol. ao paro dan in no« in prodne i ra — rani««. *.*.», i 7* kwv-: y p Zdravniški ntpfefeti, »dr. J. P^ Kern. ŠVfiT A \ rhuvni P* M r- 1' Želodec boh. " r.,J nekaj tedni aem videl enem duevu pet pacientov,, ki so -J vsaj po moji diagnozi —• trp li na žolčnib kamnih. Neki delegat združevalne konvencij? SNPJ., je trpel na "slabem želodcu" ie blizu eno U-to. Videl je pet »li lest različnih zdravntkqvf ki ho vsi drufft&e diagnozirali njegovo bolesen, Eden my je rekel, da ima aapo.(gga) v želodcu, drugi, da ima elgbo prebavo, tretji, da ae je pre}il»dil. v leMeu-t eetrti mu je obljubil, da« jra bi> ozdravil v par edep, menda najbolj ]*>godil boleztm: izjavil je, da ae ne da ozdraviti brez'operacije. Mislil je bržkone na žolčne kamne. Omenjeni član j«v potrošil na atotin^ dolarjev, da bi oidravH želodec ; spil je ga-lone zdravil, pa je danes tak ali te slabši kot je bil sprvega.: Po natančni .preiskavi sem. nagel , da jma vedno bolečine v x>-nom in istem raju. t,o je na.des-ni atrani pod rebri. Seveda ob hudih napadih ga boli cel tre-l»uh, torej tudi želodec. Tudi je občutljiv pa -pritisk na^d prt^ttirom, kjer g^nk^aja |olčni' mehur. i Ni skori^ nobenega. d vojrjiu, da ima član kamoe ^a,,.žoičus«p* mehurju aH ,vsaj nekako Vu^jti, za kar je potrebna operacija. Žolčni kamni se ne dgjo ..odpsg- le had tlrogerijo. Pridite vsi 20, 'novembra ob li uri ppjttevaJte to nat viti z zdravili, k večjem zdravi^ la potolažijo bolečine. Slično ltat omenjeni ftlan potroši velika drugih ljudi popolaoma nepotrebno na tisoče denarja za želodca, ki v večina slučajih ni prizadet. Kdor ima |o^na kalmfij| in se noče dati operirati, se sam lahko zdravi doma brez posebn^b zdravi^ razen kadar dobi' hud M sme m* »kal Je kupljpn, ker to bi bil mlajle ljudi, ki trpijo na lojnih kamnih, je operacija. Če bolnik postane valed kamnov zfateniČen, je operacija veliko bofj težavna in .nevarna. Dobimo pa bolnike, Hi imajo brez dvoma bolezen na kolčnem mehurju, pa ne trpe na hudih krčih an nimajo časa,>da bi so podvrgli operaoiji takoj po diagnozi. Taki lahko počakajo, da uredijo svoje družinske zadeve in opravijo važna dela. Navad" no mora bolnik z iolčnimi kamni biti v poatelji, oziroma doma, od leat do osem tednov po operaciji, nekateri ie dlje. vico it. 374. da sem se radi slabih delavtkih časov preselil iz Butteja, Monl., v Sand Couile. Tajniike po-?;«• vslod \«hu izročil bratu n? li Opotarjsin posebno od-d«ljene N.ne, da se obračajo v t vseh oiirih na novega tajnika, ker i se ne čut i ni odgovornega za no-no druitveno stvar od J8. oklo nra dalje. Ako m le slučajno napravil« Kak« nauaka »a ča*a mojega po slovanja pri druitvu. ali posamet-nlh članih, prosim, da se meni p|. znano »poroči ua naslov: FoK* Sku-" Sand (Umiie, Mont. Ce dilo kaka napaka, sem ripravikm isto poravnati, pojasnilo. bic. Box 04 se je kje zgu vedno p Toliko v John Skubic. Midtvau, Pa. — Opozarjal ne dvuitva "Združi se Sto am čla-venec* }U. 101 SPPZ, da se gotovo udeležite prihodnje seje. ki.ae vrti dr* 6. novembra. Na dnevnem redu I-inuuto reievati važne stvari. Vsak Član naj prinese seboj certifikat >n če je tudi Član SNPJ, naj prinese ludi je Spriitafield, vsem člano nt. 4— Natnania dneoln ion društva Lineofn It 123 SDP£, da m vrši prihodnja se-jrf'6, novembra ob 1 url popoldne, eijte S& /vsi^. ifesr Unarno rašv^ .priredi dna ■i ■■ zvseer vstali. Vabljent ate vsi rojaki k obilni Murruu, t'tuh - J. Meri in — M. ' V tem iakaau 'i >'♦1*1* «6.#1 V iskasu dne 22. okt 27116S Skupaj do 29. akt 102! $2,tft2.M KAJ JH tO ZA PROLF. BILO POSLANO V RUSI lik Al ANE PHtSPKVKK V ETARCU IN IMOSVfTI- vUki Pros bilo V predzadnji številki l»rosvrte PraMaiM 1 -----*—| 1 i fMo6 II J. STZ. prispevke fr. .....i fivu- js bilo . iu i — Mi kam pošilja tajništva " | u ruski pomošni fond. V ki št lahko poročam«, odposlano aa prispevke računava tajništvo 1.1 ie bila odpoiiijatev New York Dailv Call 21. oktobra t. J. glede < pošiljat tfsdtČe: ' *The first shipment ol rsliei supplies raised by the for the aid of famine sufferers in So-viet Hussia will leave Pler the Hudson River and 50th street, on board teh steamship hlmsler, of the Lloyd Hoyal Belge, T&aturdav aflernon. (Oct. 22.) ^ The EJbaaisr wiM sail ^ >i »uaar, ,000 4lreetly to avodlng'.szpen* of ; o consiats [ranuUted . of rice, 15.000 pounds 66« gallons of oot-10 cart» of sweete-milk, 150, pounds Petrograd Harbor sive reshlpmenfK Tbe cargo ei pounds of granula 000 pounds of of Llma beans, ™ tonseed oil, 4,H00 cans ned oondensed milk, of cocoa, 28.000 ho^lipn cubas, too pounds of iodirta crvstah and 800 ounoes of quin!he. The cost of the cargo in round figutss is l*-«0000.00, not Including KhTship- T ment chsrge. • ' *< " i „l"t< The weU Family' shipment shipmentl now engaged in ths difficult task of crestTng a worksra' governroent in s workers n funds eome in ______ T„ shlpments woll be mads« . [ v The mpney rama largrly t Irom prefgssional man and woniea, The Call had already urged the1 wor-kers to contribute through Iheir Unlons and the Socialist party Jo*, cala. ' , i The largest dohations same from ths Jugo-alav Socialist Pade-ratlon, one of the pubdlvisions' sHst * ROJAKOM MUNANJ1 ^"Naznanjam vaem . »»bratom $ N. P. J., kakor tudi oatalim roje kom po širni Ameriki, da poleg uiujje uradne al^žbf pri okrajnem soflrteu v urtda okrajnega avdl-torja, prevajam v mojem proatear i.isu vne važne dokumente iz tilu venseine na aagl^iki jeaik, kot n pooblastila, kupne pogodbe itd« Torej rojaki kadar doliite ka ko pooblastilo ali kake druge dokumente iz atarc domovine, ki mo rajo biti prevedeni na angletki jezik, ne Vam priporočam, da s« na" me zaupljivo obrnete in jas Van1 hodem de|o uredil v Vnfi-popolno zadovoljatvo. ~ , lNiftiljntev dokumentov ^ vod mora hiti v reglatrimom pismu. Naslovi JOHN MOVERN, . 694 N, 2ftd Avs., W. DULUTH, IONU the Socialist party nationa\ organi! sation, w4iose 000 members collec- chranenia. thei sariat of PublW ped through ti change Corporat udelešbl. Na svidenja,«— Odbor. Jeaeos^ih vojem te- Chicaao, III. — Doba In zimskih veselic le v sv ;iL Da lažje prebijemo pusti čas. vsak Človek gleda, da sa nekoliko razvedri v krogu svojih prijai m o, k* za: >a lat je prt človek gied dri v krogu in snancev. Celi t*dea< težko a. torej amo upravičeni ,do drila v soboto ali * nedeljo, id naj bi nam bilo* življenje I nbave in razvedrila? V soboto 14. Januarja 1122 priredi najstarejše neodvbmo slovansko društvo Slovenija Vr. 44 6. S. B. P. J. veliko mgšaeradno veselico v narodni dvorani na Baclns A ve., In na 18. cesti v g. Spolar-levi dvorani. Ker društvo že tekom tadniib pet tet ni priredilo ii M' Namilili, Ttbih in zalivale. \ J oh nt ton cttu, tU. — Poživljam i vse rojake, da se tfcJeletlte seje za J Slovenski doni. ki W vršl /dnp 6, novembra ob 9 uri dopoldne v llt-vinski dvorani. — Chat. Roblč. ♦ 'j . Virglnta, Minn. — OpoMrjam članice društva Imanilca Št 338 SNPJ, da se Udeležijo t>rih mesečne seje dne 6. novembra dnevnem redu bo iivoHt^ev^r^ve liodnfe rs. Na tajnice 'in torej vae. nove Mary tajnica, Wut Mineral, Kani. -Z^*^ člane in_ članlce d™«^,^0 '4 -se vsi adelešne prl» »ne seje s druMvom 21 sm»Z. da^ O^rfc, 19^fpJ. ki se vrši M l«- sadnje domaČa zabave, vembra ob 10 \irl dopoldne v TAte vsdca članica še nr ftusselaovi dvorani, na Wesl Mine- lud|i gleda, da Jo plaA i It brez ted more than II,700.0«^ The cargo la consignad to the Naroda, S*MTJjjR Health, ilt is shlp-„ the P^nepaJi* ange Corporation." ! , < To poročilo Iz New York Calli nam pove, da Je bila odpravjeni poiiliatev s ladjo Blaasier. Llovt to 22, oktobra t. J. Vsebina pft vs Je sledeta: 30.000 funtov nega sladkorja, k,000 funtov Aa, 15,000 funtov fiiotak 660 ga nov laneaega olj« 4,800 UatalžV« fr^oTp^S «io, 100 fuatov kristalnega ia 900 unč klniaga Csna Uatve snaša okrog 18,000,00 pravoza. ..... Pošll)atev jo naslovljena na si-rodni zdravatvanl komiaariat ^v Rusiji. UdJs Blzaslja pl no nar, go Tajništvo J. 1. 26. oktobra la en ček obratun J Na njeno, yorŠkemu spevki bov veselice, bo pa* bave In ae tudi pričakuje štev ga obiska. Društvo*bo kupilo lična darila v /vrednosti nad delarjav, kattaf i se! bodo med najpomembnejše maske, sosednja gane* ras-200 rbzdellla Prosimo društva, da ne prirejajo d rob no St i i prijateljska omenjeni dan Vae draga po-noitl dsmo v Javnost o pravem času. —< Odbor za društvo "$lomtnUm,p sosednja na gori < veselic, i j Chlcago, lil.. — Tem pot vabi vse Članice dr, "Nada," lOfl.S. N. P, J. da se zanesljivo deleži te prihodne redne saje, ki vrši dne 6 novembra t I. v navad in Hi prostorih. Imamo om se a- liko važnih stvari in vsaka članica vpoiteva, na gor omenjeni seji sa reilti • ve obrnem naj da boni a ■ ti^ant ■ aesment po $1.00 mm$B domača poleg rednega pobirala tudi izredni ar ra!f'ri|K>ro6asi, da^ vsa^ SWjW Članica druitva Sokol prinese aeboj certifikat in ga menJ izroč potem vse v redu in da pravočaano Izroči glavnemu ku SDPZ na njegovo zahtevi veiobra V4e o vstopnica od zabave, vstopnico ejela, naj meseca no- Vincent Z mlak ar. predsednik, nik. novembra plesno veselico v proiM-. ^ . ter. Igrala bo dobra godba na dl s&ssgs^l • • lepo stensko sro. ki »o na»aa|ena •rečnemu članu. Vablienl ste vsi Mani in članice, da se veaelk* udeležite kakor tu-d" rojaki od tu in iz bližnje okob \ rr. Sbfitje r RammMVh.. O. uda-4 se kolikor mogoče v vetlfceai števila. Pridite ia sabavflta aa a nami. Na svidenje. - VrtlUml odbor. \ Sand d jam fbnstvu Comlei. Mont. -f^.+ HJI** instvu društva Boj za prs ffJi. one članice, ki so preveč od-I Jene. ds ne morajo priti ns ia-' blagovolijo poslati po polti. Mary Udovlcb, tajalea. IX likat. Clioafo, 32 N. H. 7.., v ima;, po b(>et tirncj jvif i se, o BusiM 24.81. Muh J. Mina.: Pl lnJU>va*tč. ± 62. Cmmo. ; društvo št t2 ■MU Wls.: J. v petrogradsko pristanišče, 'De-r, kija na roki, se porabi .sa dru- Z. Je poslalo dg« Naznanilo. Na oglase prioWono v tom listu I dno 23, 24, 26 aept. glede olja v okolici, ae je prijavilo velike evilo lastnikov zemlje in oatalib nudaljnega po okolici. Ne | Slovenci smo iader I ki i dva načrta, to j^ dati oglase rel v večje angleške liste in na ta na> ^in «!«>!>iai jglo družim, ki bi apr« jela za vrtanje in iakanje olja nn nafti tctnlji, Drugi načrt pa je vstanov(iti ,s\ svojo lastno drulls mi Slovenci, Tukajinji Slovenei MUt ^stujemo pkrog ^000 akrov zetn Ijc, kater^ je bita pred kratkin pcegledan^ preiakauTj po oljnih raziskovalcih In pojijlk izjavl a< nahaja olje v nafii zemlji. Ako bi prišlo do tega, da ai vntanovimo avojo laatne družbo in da zadenejo na olje, }edaj lahka poatanemo največje te vrate al o vensko pod jltje v Ameriki. Torej apelira se tia vae laatnike oinerjejne zemlje, nam naznanijo ako go pripravljeni pomagati in priapevatl ga ateoike enega ali drugega načrta in vgaj naj izrabi kateri načrt bi J .bil boljli, Radi bi tudi izvedeli za " naslov Slovenca, ki ao mu precej ftblno znani ameriiki zakoni gledf ■ ilnkorporajeij In zakoni gploh in ki kA za slučaj, da se taka drulba Šralanovi prevael poalovanje in, . ivmdstVo, Via« pisma In za vsa na- * daljna pojasnila obrnite afe na ha štor'" .■■■■■^■HM Rudolf Zohar\ P. O. Bo* 51, Postori a, Tex, . »>-. 't • sko-srbsklh podpornih^ruitev f A^ Mflli, j ' j 'SaiSjžifeijli^ i ti S socialističnim posdravbmi >, Frank Petrteh, gL ta J. »J, " BANKA OROPANA. iti Nlgfara FaUg, N, .^mn Mov^ ji, oboroženi s lovskimi pulkariit*. oropali Niagara Valls lirk^t kompanijo sa pet tiaoČ dolarje dasiravno ae banka nagaja sn meata. Dve oaebi sta MU obstre" Ijeni od banditov. Hop je biViz-vrien opoldne. VKKDN0ST E1SNSOA PUMI LJBTAlfJA... •i: Dobro znani ameriiki pisatelj pravi: "Trideaet minut" resnega gldbokega premišljevanja vsak dan, Js uatvsrilo le marsiiuitere* ga človeka bogatega.*' Dnevno postajate vedno boljli. In ravno tako v mnogo drugih slučajih vaakdanjega življenja reano pre mUUjevanje je enake vrednosti. Pustite, da vab dokažAio: Vi po. čutite znake želodčne nerednosti, val tek do jedi je postal zelo alab, vi imate sitnosti s plini želodcu in glavobol* vale delo malomarno, vale mielt pristaja mračne le predpoldnem ali po peldan. Ako prifoet* reano misliti, tedaj ae prepričate, da je resnici potrebno, da ai očistite m val notranji prebavni dal telesa čim hitreje, tako odlaneta strni>• ne pline Iz života. Na kaklen aa #inf M r. Rubin Carter a Hesvar Pslls, Pa , vam daje najboljii od govor v svoj«« pismu a dne >11 pktobra, JWl.t "Trlnerjes« «»»«!' ko vino je ludovHo zdrs vilo." Kupite Trinerjevo grenko vin«rj prfttvaiem lekarnarju .sli trg'»voa|» z zdravili in vae vale aitaoati in naredi vns zapusta. (jAdv> No i. t PROLETAREC slovansko strun k c In Jlo socialistična » glasili merilci. Vsak dalavae —, —s aanima sa. sooiaissm, moral radon iiu.tl, ker vam j pravo sliko aaclaltam«. Naročnina anala 62.10 na lato, 61M sa pol lata. P Naslov: PROLETARECt MS9 W. Mili St»»" * CHICACO, ILLINOIS '' Ptlttu po naf senik knjig. KRENE KOTLE VitVbmn* Ktr? •sr^arsuffi-n reke »laiva. lU*MN#U#4ve iaail««« ali # iMI^i CtNI go 4 tal. | | H M I; :j »a " - m vtffjg'"* tUi¥| la m •lika I" M« v »a k j" M« vsak lavalj •Ja vaafc TI, Ka4ar ______. . a Manar OM# Vaa ZAHOJIH. JOHN O. HRUBY ia. NAPREDEK. "ProavaU* pUs ga blagostanj« ljudstva. Ako aa strinjal t njeni •I Idejami, podpiraj Srgovce, ki aglalajo v Proevetl. -u. V zalog imam vas blago aa vvakdaoja pa trablčlne po zmcnii ceni. Alf TO V ZOR VI K.. M R X FITZCERALD, OagJUlNIK POGREBOV. m*. » sHka ia afevtrja izvrstno domače Bil sam bolan na obrasu In lata 1016 salo hudo in skozi tri lata, no-•«no pomoči nI bilo, poskuial a raslimi kdraviU, tudi č* sam dubil po-»od bila ie la aačasna. Kunučno aem cnašel rdravilo katero me je popolnoma osdravilo. Dal aem tega sdra-vila tudi drugim, ki so me uaraSali po njem in vsakemu ja moja soravilo pomagalo. Valed tega islim, da vaak o«kusite U sdravila in ako vam bodo pomagala šelts potem mi pošljite on dolar. Zapomnit« al, da Jas no£etn Jenarja ako nlat^ aadovoljni in ako /am to sdravllo ne pomaga. Mislim si, da je to pravilno, Čemu bi ie na ilalje trpeli ko as lahko osdravlte ta korekeč akoro saatonj. ToraJ no od-aiajte pišite še danea in prllošite v it; FARME Kupavakl l»n«i—\ HTa ia MtJaUUka aaaka« »tMiki asi MS-«« Okiu P«Mi|rlvMli farma In tukaj t S) raalMuik Ha» fana. ki a« ilaJaas* Ok 11 UMni na eruOaj. (»ianio* aamo $1.25 ss stroške ooii ..... .....GRA- I los 4ia, Kit. • Advsrtfsamept.) itve. Maj naalov ja: PRANK mmmr^ i idVSTt P. O. Baa 4SI, Ely, Miss Cenjeni rojak Bottlleb: Poalano blago projel ter ae Vam lepo zahvalim. Tukaj je vae veliko dralje, Knake nogavice, ki an pri Vaa 10u par, ao tukaj po &0c Torej kadar bodem zopet kaj rs bil, lioAem vedno od Vas naročiti, ler tudi drugim povedati, da je ros dobro blago. Spoštovanjem, Tony Shine, Oameo, Ctdo. To je lepo iprl&ovalo o solidno sti nove alovunake trgovine > Ohieagl, ki razpoltlja poltnine prosto. Ako holate denar prihra niti, pišite takoj po eanik, Naalov: Joha Oottlieb, w vsaas vi 1821 W, 89nd Ohioago, m JOSe faglJE 6602 St Clair A ve., ClavaUnd, Oblo. Telefon Princeton 969. s aao .aaa ••a l.tnta Na. I,—rana* ki ttaaaieBI I l.l«U Na. I.— Karta* S 3.MS 4u t S.l U»U Na. t—hm« I S.000 Jo i »J I.Uta Na. 4 K«rm. i ft.OOO du lil. I«lata Na. S.~^rarma lll.Ml ii«. Mi Imamo tudi peaakaa Hat«, rarma, ki Jlfc laSko pramanlU aa afO^a* Jaln« In atitM imvtja. Aka k»4ata kupiti ali pr«4aU farma prMI-l« * pl uHki, Ml »am anakrblmo llaia farm. ki mIi«w)>Ii valim aatiebam. lakira vam Ja aa raaaalaca. pltlta la Sa- * EDWIN GILPIN ORR AN m mI (lavni mmi aa la«ma, W, OMvar BMf^ Pltrnkarah,' Pa. iflok out a pume. kalara a« a4rava kal Ja TH«lna 0a| vrni WvW« araata k galitku. savaj fga. TU-rotzc taval ti. SMAfi sa vaj Tla. I OSO kosa na vaj ran, Sna Um (OZNT1AN) uvuj Tla, in tlruan laHUn v anlaai BSINjS la •Urana kraja m» tla funt, lil funUv lil t«. Nun^lU vnlnjl funt Un«a aa ili Mi raditur la Sa t 1.U ita funt. III fantov 111. Oklaaaa. a tom aa »rikranl na vina (vina atnln) pa II arndav, a tona li.SS. rilito aa aastopalllvn sn pradnjatl Oauna, vallk komlUn. Vsa fana vaSsMa M« aailalna. saSa mali Ja h«aj« aa. NaralU aa aa aalUa. aka aUa napraj pslana, a. NoawAT, iaas w. LJUDJE S KILO Vršil« etra« Vate paaovt Ttaala t|a« s kila Ja sa«aMla valika a4pm> •nol a uporako S lil AS TS na v« taaaJSaaa PLArAO >aS>aea. Kar aaaatovna savtada vsa vala aaaava aral a JakJam. naiks la Snuriml akvaaaal M vas Ueatoja. Na) vam asi Zastonj na poakulnjo Plapao Na ralaaaasa nMaaar sala. DaJts ®t..a^fasa šraaito. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I NAŠIM ODJEMALČEM IN PRIJATELJEM Profil m na* o ime isplsftsli aa obrastl svoto #17,000,00 ndliat vlaga tal jasi. AH sta vi dobili val dalalf Aka ss, t sds j prUnlta is vlollta vslo hranilno vlo«o v aail banki ia val dala sa visi bo isplatel aa prlkolajt ebroatai J, in društvene tajnike prosi i, da grsdo tpkoj na delo to do-od Sla rtov drožtva vse potrebna informacije tor izpolnijo vse postavka'v informacijski poli. To je absolutno potrebno, ker drugače združitvenega dela v-po. drobnoiti ni mogoče pravilno is-peljati. ] Xot Že omenjeno, sa ima sače-ti skupno potilovanja s prvim ja-imarjem 1939. Oas ja torej kra-tak^ delo prod nami Jo pa vdiko m, komplicirano. In čim preje nam torej dmžtveni tajniki vr-' If jo pravilno izpopolnjene informacijska listine, tam bolj*« tam lažje bo Mnrržiti to delo oh pravem Času. Vsak društven ta j nik pa naj gleda, da nam vrne o-menjeno informacijsko polo naj ksgntjs do $0. novembra t 1 7 Nadalje opozarjamo društvene tajnike obeh združitvenih organizacij, DA NI IZDAJO VU-BTOPNIH L1BTOV NOBENEMU ČLANU ZA OABA DETAJ-I.IRANEOA ZDRUŽITVENE OA DELA V O LAVNEM URA DU, TO JE ZA MMBCI NOVEM-- BER, DECEMBER IN MEBEO JANUAR. To Ja potrebno zato, da m ne vrinejo kake pomote, Id M nam posročtle nepravilnosti ln ki bi imele sle posledioe pozneje Pravila res določajo, da mora vsak član vsetl prestopni list, ko ss preseli, toda v tam slu (a Ju Je potrebno, da naredimo izjemo za toliko časa. da se glavno notranje sdmžitveno delo isvršl. Z osi ram-na bolnižko »podporo bomo *\i le dolgo tetal, ko smo op*- to vprašanje je naslovljeno na napačrio mesto. Mi bi zam* rsfli videli, če bi^kopveneijr dovolila več sa stradiaifle ruske delavec m kmete, toda i*plač*ti nimamo pravic«? več, kot nsm > ukaasla "» K^jrAŠanje, >akaj določila >ečje svo- „ ____, pa mi uismo kom- vestnež, ki se izdsjs za organiz* ^^ udarjati, M> Je »tvar torja. Včasih pa tudi za blagaj- £mvXije sam/ pika Slovenske narodne podpor* j^j aobss4 vpraftuje nadalje, ne jednote. Zadnje čase se-je po* pre«veta^drii tako, javil zopet/eden takih lopovov vi državi Michigan, trdeč, da je po slab nartvrtost od glavnega od ^ora 8NPJ »n ds ima pravico »pt-ejltta^ nove člane poeamezno ter »prejemati v imenu jfcdnofe 11 nI i denar. Hvali nalo organiza rijo in obljubuje vsemogoča do kler človeka pridobi, da ga ott "sprejme" za Čl*ga. tfebtevs na* vadno tudi anesment za celo leto naprej, kjer vidi, da se mn žrtev da bolje potegniti, in kjer to rti mogoče, sprejme tod! manj. Ia ko enkrat vidi, da Je v dotiČni naselbini zmanjkalo >ofje take žrtve, pa hitro in neznano kam ,/l/m,-. Ker je 8NPJ na dobrem glaau povsod, in ker je BNPJ sadnja leta še poaCbno zaslovela med brati Hrvati, si vsakdo želi ponta-j ti njen člen. Tega dtjetva pa ni so prezrli brezvestni fci podjetni lopovi. Jztuhtali so, da se bo v imeftu take organisacije dalo prav lahko narod varati in da "bo med brati frrvati, kater|m ni znan si stem našega poslovanja v podrobnosti, nejlo*j«< najti take žrtve. ■Načrt teh bn-vestnelev sf je do^ro ohne^l. Po nekod so izve-bili i* svojih Irtc. velike svate denarja. In najvefcja nesreča pri Vda postanejo njih hočejo ja, rusnujo Vfe na fttrsn, pa naj bo to pi go»podom župnikom ali ne. » "Tesel sem 4ei na delo, ko ae je pečenem ustanovilo *»rila m«. VM , 4 fttvo Nova >vetooda št 271 8NPJ. rani. Sodelovala bo jo~» te} it. Do leto« smo nad jrse dobro na- ob osmi i« pol pa pevski zlfe l ve»e!e predovaH. Bolezbi Je ^ilb kbmaj v vseh štirih letih toliko/, kikor je imamo letos in t*di smrtna slučaja smo letos imeli dv*. 20. junija nam je umrl brat Frank žganjar, ki je .bil pokopan eivil-naie društvo mu je položilo j ne zamudite te prireditve, temveč udeležita, so vsi, da se ne boete pozngje ke« da zamudili par urie dobre zahave. — ffraait fflnmpr* ^ hladnokrvno in nevtralno napram no; neie drtiervo mu je poiozuo ■ proletarijatu in zakaj lep venec, ka*jwvcda je bilo pla- LoTain, O. - Vabi se vse ČUne u blagajne. Brat društva Bled ftte 17 «NPJ, da se /same večje akcije moč -tradaijčim V^gS, , Is zgorajšnj.*a vpralanja predsedp(k Andrej HnAič mn je je govorit nagrobnieo. Vse to je ro- ra»vidno, da ta Vdirat Proaveto dil" obrekovanj«', da nismo po- ijai0 g« bo o združenj* z dra- pazno ne čita. Kajti če bi on za- kojnika pokopali "po človeško. |tvom Planinski raj št. SD aledovel vse, kar prinafta naš liit Jar pa trdim, da je bil pokorni in ge 0 intaa^ po aklepn i o Rusiji in o skciji za pojnoč ru- brat popolnoma pravilno pOTco- valnega odbora z dne 1«. skim delavcem in kmetom; bi ta- ftan, čeravno m bilo zraven faj- bxa, tu^i vrlilo glasovanje, kega%vprašanja gotovo ne *tavil. moitra.. Drugi pogreb smo imeli te vsi (ilsvno pomOlno ake^o za rusko- S. oktobra, ko nam je .umrla ses- ženje. moštrs. Drugi pogreb smo imeli te vsi in pokfciite, da ste za zdm S. oHtobra, ko nam je jimrfa ses- ženje/ -r Anton JUfltoh, zapis-odfiomoč vodi J. K. Z., katera seltra ifelena Marovič. Rovnotakoj^,.. Je obrneta v prvi vrsti na naže im»o ji Izkazali KJOT člsnstvo in kateri, so v to svrhč «mo venec m naročili avtomobU ^^^ a _ Vsem, ki #e za na razpok kolqm «»ta. na društvene strotke. Tud, nji * niinate £J g6dbo i, želita V dol- Liat priobčuje apele, list pripb- govoril brat Unetič -nagrobnico, ¥ ^^ večerih dablti raave- čnje dopiše in vse driure stvari, kar tudi Vem,, 4» gotovim ljn- ki dajejo iasno sliko o razmerahJdem m> po volji, ker nismo Š1 v dfl- bo gkl|gll ^tanov;ti Urtlbn-( in potrebi. In kaj še potem hoče- cerkev ki *iso. prišli fajp^ter Pa4ki v Chicagu. Slovenaki1 tef Vsegs lista vendar ne more- pokropiti pokojnico na dom. v fantje i« dekleta, k^ ftjabite mo posvetiti eni atVsri. Vinosnt Oainkar, preds. 8NPJ. smemo nasprotovati drug druge- Umburanj ie ^mite mu, kajti to nas bo samo alabilo in ^ ™ ^ Inačerti prtov. IZ UBAX>A UL. JPOROTNEOAlnn ne bomo napredovali. V našel- ^J refl^tantav nad 14 let, ODBEKA. bini imamo dva društva. Novo ( u ^ ■ Na- HH lobodo in dreštvo Napredni Slo- PftvHch, itdn- (Jlavni porotni <*sak Je sprejel venci št. «1 8DPZ. Nadurno se Aye chioago,. sledeče sklepe. Prvič. Da se bratu združitve v eno samo dntftvo^ da Josephu Ambrozich^, članu druN^mo delovali skiipno, ker t^nas fttva "Celje" št^HL y Fronte-j bo vse pojačalo. 'š tem Je, da postanejo n^jih žrtve msnoiLC katerem en eni tudi le d^tromisleČi ljudje prlstppitl k 8NPJ z da so Člani dobri? organizacij potovanju. 8NPJ poslnje^ ssm< Me lahko zaupa denar in kjer se, mora vsak zgladiti za pristop. Po- ^ yefi i m iiikdo nima pravice pobirati v našem imenu kakih prispevkov ;od takih ljudi. ta4i.Ae,m* rs* biti odgovorna za obljube ali druga dejanja takih pseudo-orgs-jiizatofjev in ljudi, ki niso v nsži službi Naše člane in rojake, ki to čita-JO in pridejo v dotiko z brati Ur-vati, prosimo, dk jih ns to oposo-re, ds še ne bo več ta)cih tmočs-ranj. Poskrbite, da bo prišel v roke pravice vssk, ki Si predrzne zlorabiti ime naše orgsnigeije in na ta način varati Ijuj^atvo. e a Kibližno dvema tako, da se j drugegs od njega skoraj'pri čakovati ne more. Brat je ie bo tan in ga je društvo zmiraj pri poročalo za bolniško podporo. To ip kar sem zgoraj navedel so biH * X X. ^ » ./raven drugih glavni razlogi, da Imamo več Članov, ki nas ob- h, bil ^^ ki fa tgora| objav^ jo, da preveč propagiramo bolj-k^ Drultvo fo jo xt preitF0. Vsake podpore! aevlzem, m sopet drugi, ki namj^ k.MtlAva!n v tli podpore ka pet ^ni. Vzela sta prlziv na glavni porota! odbor. Mi nismo 1 P^n«Uiogli najti rszlogpv, fcfttcri -|,i posebej in ||)M opravičili, da bi »e sklep dru- polnoštevilno udeležijo dne no-vM-mbra društvene aeje. Razprav Bratce in sestre, tako si ne Ampak m i«M» m boWD* rntiHim v« 'mk J» ^ifSjiMm J Br»t Ambruzieh »i dol,M boUi.iKi bom« glede Mr^e . dru- ■ • in P0Cej0|H(e d od 5i majnik, n,.«»tv(,m Napredrt flov^e,. CUn, ' ^J^TS »i vmti d.Uv.tvo .«00, k.r .i n, ' L- t&oIvt, «» mi rldt KhMriM« 4Mrt*tvu nMprotni j' ^ ifer^m en^tudi prajO^V™™«^ ffl fM-JT^, d. j«r«im *voJ* Brnenje o tem rtle- to Z.to ponorno opo«.rj.n.. roj.- g K t.jnik lsglje «»« «» , - • _ ^Sf* gibljejo |akih varale. Slovenska« . . založi^ potem aHCg: V članatvu napredujenio, UJ »veti izšlp par dopiaov ki ao. cuooega, oa m: rtaro4na podporna jednota nima. f J £ { brat nl tako pokszniejo društvene knjl- prjporo^alr^ opustitev organizatorjev niti blagajnika a- JJJ tajJik dotižne ge, toda poteg 'vsega ne smemo skW*. Argumenti ^ ^^c^ pro^ Mlavsgim li kakega drugega odbornika nt SfiLO^ ni dobil povrnje- pozabUi še sa nadaljno agitacijo, tveteh ^isnikov aobile, da S^tk^JbZ vsa rti hote\ nadalje za V Caryjti, Ind. je še dosti roja- jaki.sploh ne po^ebbjejo drila v ^učenju godbe, bo^ln imate resen nairten se ■"• ..g-1 ®® samo med tudi drugod, tu so tast pod ne edprsvijo. tega sla je treba — izobrazbe. Ifnorsn . reč tista ^U, ki tišči k delavski Wod, da živUv m ju in mheriji, kljub Je V naravi vsega v izo- sao, ki se je poglobil v e lična vprašanja,' bo plrknal, družabni sistem, v katerem t glavni vzrok Izporov, vojn in drugih lepih reči. ^ ta sistert odpravi, pa ne zadostuj« pokore' ztavksrjem, četudi 3. N. Pi. nakaže vse možAlje v ta sklad. Ta->ra bi bila le zaČaana, revščine bi pa s tem ae \ w e konvencije, r "inovila dijaški sklad, so ti^ trta- V tem času se , _ „iko«rt izplačalo približno .00. Površni ljudje so mislili, s tem skladom ne koristijo ^ ,v zato ga je ndrnžitvena . eneija odprav Ha. ' verjamem, da je bil mar-azoČaran, ker ni videl ta-rezultatov. Toda tri lv-ta so kratka doba. V tem času je dijaški sklad naraetel, kot je raz yid«io is poročila glavnega tajnika, do $3,84$,67. Ta denar bo šel sedaj v droge svrha kft' je bil na bnm/fn tak sklep ni posebno lep fc.^.poftten. •• , - r Prtfcnam, da je veliko ljudi, ki ^odtoJUe delavskemu razredu. &n*&> dO izobrazbe. Mesto M «qik izobrazba koristila de-služi ista kapitalistom, kdo je temu krivf V pr- li veČD&eval ' I* mMl nie fti neveite rtiim. ka- sarne, nih članov .ne sprejemamo ^ ^ ^ ^ in j§ lepe ugodnosti jim daje SNPJ kako lepo *rttttto imajo do za I. IžnoHti ter al km pr.vil 1« f lobno«ti, tm«ri Je viu to detol po 2. .h 8 bol samo radi tega, ker Je njegovo!?1**« podpore, a po novem letu potnem droštvu. 'Člani pojdi- atarilev, ker mislijo postati mčtj nie Pftfl^j Erfavs^ra^k«0^ iSmSSiBr^I^in^tah rte koristijo drugim kot. samim »i veliko, 'dnngače^ gredo vsi tel>i ltoznajo -dijaškega življenja 09 ki, (Imen ne bom navajal, ker u- duševno stanje od smrti njegove ^^ J^tč t^lT^^C soproite, katero isJs^bH pred W w jetanikih vrst in fcknša prHi do bmbo med detavskini Ijndrtvom Veliko se jik izgovarja, da so izobrazbe; kajti, sito W to w*u- ttrt je vre«Ua tista podpora, ki labi čssi i^ jim j^nemogoče pri- bi ne |)rttli na Am i W bila «ana dfjikomi In če bi s itr dokler se raiere^nc odioznimi trditvami. Upal svoto ki je preostala v blagajm jšajo toda Ho ne drži Ravno- d«, ako prkle vprašanje dijafke- dijttkega sklada, vzgojili samo to ker m slabi čaai, moramo gs »klada pred konvertčno zbOr- enega, ki bi posvetil svojo moč uiti 'zavarovani* kajti ako nazto- mco, ae bo našlo dovolj delega- \n praznim delavskemu razre-pi bolezon.V teh čaeik, bo še toli- tov, ki rtaa poznajo osebno ii» dn, bi bil ta 4etar desetero povr-sipujejo s vprašanji, r.nkaj naše I" ' & slsbeje. Če smrt vzsme očeta jtm je nsi položaj znan, ki bodo rtjen. . glasilo ne piše Jo4Tn to. fini mra- 3 Hr®ta Joe Oreahnl.^in To* Kor •» 3« toliko obi- voTjni stvsr pojasniti m ovreči AmpSk ^limumemo. Moj vljo, da ker je Pro.veta S^lL®^^ ^Un^iU ki ne bo preskrbljena in bo neresnične- trditve. Če so o pamsn ni kritizirati dotičnih dtj .list, bi morsl pisati več O S LS?,!'n gltdovala v hudi^zimi. Kaj.pa če »ploh poskušali in je bil njih pig„ikov, ki 10 rtitvarili tisto- lizmu, .pet drugi trdijo, ds tSf M«» * ^ fe ^ rev PffP ^ P®* **ivm dovo^! j Tudi ni podpora tista stvar, ki ■ , u „ , . >k kasnovalo' v smislu prgvil sli ' Gotov Vmda se jekakor na ^ l^^Tčt i* Z oč.tsjo, ds S^ok n» psg^fjpoM oatr(ranjt.m bulnikk« Fpodpore viaki tako tud. na ti konvenciji , * ^T P ^^ V°U rtvtr- T . . Uiv L ukrenilo marsikaj dobrega. Pose- »<*»tov, »e »tajejO v skupino nttprej tudi bres podpore, sicer IMa je v glsvnem uradu toli-fc ^ta odboJ Mi nismo K rt.p^njakovrPrlčakoval pa^ rti- le4je, kajd več izmed naa bo pri- Po, ds r»m li mogoče pizmenol^n ri"^,;:^:- tt"iT ušm prinaša Novo leto in bomo ^ * b, mogVi do^>n, dopis, rfljenih izstopiti iz jednote, ker potem imeli aknpno pri društvih »»tvsriti — javno mnenje. „e ^jj plavati precej manjše stroške in manj VfrH* tega "javnega mnenja'f metta, ampak šli bomo. jjoj rta-delsf. — Jokn g^ tajnik. ■« jeN)|itno pokasal v^ porožilujjmni Je pokazati slovert«ki jsvrio- je prevlade- tiriuran nv pav mii nuuiu v mm« i, . , . . • j , . morejo ^nou uni nunicjn osa«, —r------—» -----» --. «"ui cuv^i. Oni SO pač odovarjati vaakemu poseoej mi^^ opravičili, c tolmačiti rasna vprašanja. VseUtTi Hpr#menli. take dopisnik«I, tega raslogs js bil .glamio tajo pravila, 1B. čnm.viabtranl 84. . n»Am -fr»ni d« Točka 2 »e glasi doslovno: OiffUo E^J^JSThJA na »nMinejra, pomično m sirnuov-i m - - . no organislrsnega delavstva in v Z*tor< Jj - —. dane tudi morali napra duhu načelne izjavo SNPJ. Rti-I^01 ' wdt«Wl«ln bolniške pod viti isjemo. Vsak bo dobil bolni Vnašati mora podučno in lnforma P°re w P*1 anL ško podporo, če tndi ni imel pre-, tivno gradivo ia splčb vsa, kar je stopnega lista sa ta taa, samo če potrebno sa nsnbrsibo in dulev-bo vse drugo v redu in po pravi« no razvedrilo članov HNPJ in alo-% jvettakik delavcev v Ameriki; da Društva SDP« nadalje oposar-l'^ ^^O P"««*« leposlovne fra- jamo. da sa to leto ns sprejemajo več novih Članov v organizacijo Tam. kjer je v isti naselbini ali v bližini -te društvo BNPJ, jim svetujte, naj pristopijo k dru-štva BNPJ. ako pa to ni mogoče divo in slike. PrinSša tudi ogla se, toda as zanesljivost oglspov so treba i podpore Beveda sa foi Mogoče je, da se bo kdo izmed i ^ ■ . % H i* on je« »U "lupredAi^ov" oprijel-seftptike ter eknšal dokazati, čel, glej ge, on napada ddav- | 8tvo, ker jim očita duševno lenobo. Vem, ominjate tistih 18 nedolžnih žrtev, katere so poetrelili biriči omenjenih premogovnih druih, večinoma oies^enlh, kateri so zapustili lene in kopioo lačnih otrok? Niti eden morilcev ni bil kaanovanI Na stotine takih slučajev bi a-menil, pa ni potreba, ker amo Mil skoro vsi Yianpoči stokrat, in do-malega vaj v joči. .. ^' - • 1' In vso tp hudodelstvo iurlinnpa njo je zagovarjal »red eodilčetn, ne vem kjtko lii ga imenoval ta gospod Charles K. Whkten, danes kandidat na repotftkaneki, prohi-bieionistični in socialistični glasovnici. Kar tri stranke si je osvo- Mk*;-' ■ ^ >f ......3L | Pa tri naTpri volitvah 8. novembra vjeli na limanice, in nas zbasali vse v en meh, ao se P*tfOOgav-ni lmroni združili s miljončki za hrbtom gospoda Wl.illena, in ker je kompanljam dobro gnano, da iuozemci volimo socjalistf, so si tudi socialistično stranko osvojili, Sa bi tudi nas socialista zbasali g drugimi vred v eno vr*$o.1Ako je rfploh kaj takega mogoče, meni n( rnano! Tor?j, ako boate volili vepubli-f kance, prohihicioniste ali,pa socialiste, boste volili sa g. Whittena advok-** vseh večjih premogov nih Urazb v westmorelandskem okraju Sodrugi I Kandidata za Sodnika na soeialiatični, listi v Westmore- P168VBT* na bujiic, Ako ae ne na konferencah, bomo slabo pod kmni v taktiki volilnega bojevanja sa našo stranko. Bližnjo se v* lftna ia to pot bonu imeli pnHko glasovali za našo sUgnko. Naš volilni, listek »e ko popoln, vendar imamo kakih 10 kaudidatov-so drujrov in nadejati ae je, da bodo vsi aodrugi glaaovtN čisto. Naprl vite križec v prvi koloni, kjer je>z debelimi" črkami pieano "Seeia Htit^*. Morda ne bo prikradlo kaj tnjih političarjev, ki ravnajo aa drugo stranko, toda tsmn smo osmi krivi, ker se bojimo kandidirati na soeialiatični Usti. Sedaj pri volitvah bi bil čaa aa vse, ki so ne gsdovoljni, da pokslejo svojo odločnost. Rojaki, dajte ae regiatti-rsti socialistično in pofcalite, da se ije pustile več tlačiti. Pobelite, ds ate v političnem boju enakopravni t doaedanjtnfi izkoriščevalci in r« land okraju nimamo; edeu.pa bp gotovo izvoljen in mora bii.i. Priporočam vam, da soglasno vsi volim d fca Curtis H. Oregga Akp se ozrem«/ nazaj na leto 1010—11, za čass stavke, * je bil Curtis Gregg edini advokgt, kateri je zagovarjal pred fcdilčem fitrajkujoče rudarje in nad tisoč takih tožb izvirajoči^ iz štrajka ia vedno zagovarjsl organizacijo U. M. of A. f Curtia Gragg je advokat le Smithon Pa K u- m ^ta 1911-12-13 je bil izv*. Smithon, Pa. - Kar se tiče k Weat0OrfUnd okraja v delavskih razmer ne bom opisoval, ^ { ^ j { u obratujeta samo Fitz Henry in dva rova, Eureka, osem večjih rovov pa počiva že od lanskega leta. Rojaki in rojakinje! Dne ti. no važnega pomena, .namreč izvolili bomo okrajnega sodnika, distrikt-nega pravdnika, pisarja itd. Za okrajnega sodnika (Court of Common reace) za najvažnejše mesto, vSta kandidata Charles Whittcn in Curtis H. Gregg. Sodrugi! Da nas vse skupaj ne vjamejo lia limaniee,/naj vsm stvar malo pojasnim, kaj je Charles E. Whitten. Večina rojakov sc boste spominjali na preinogarski Strajk v distriktu CJorwinu in Oreensburgij leta 19l0—11. Ta gospod Wl}itten je eden uajboljfiHi advokatov, kar'jih sedi v Orccns-burgu, in zato tudi advokat Penn-sylvania Rail Rpa advokati za Wcstmoreland Coal Co. fh Manor Gas Coal Co„ pomagal izdelati "injunetion" -proti fitrejkarjem, to je, da je Štrjijkarjem zaprl javne ceste, da niso smeli "mariUra- cfiško to J* ^edloge v koriat delavstva in ve-kakl11 čina teli je bila tndi efrrejeta. ti" po njih, akoravno s ame sast avo na čelu. V tri in petdesetih slučajih je pomagal ,le, pri ,cni teh kompanij in do vrata oboroženim barabam, da so zmetali uboge sestradane štrajkarje, njih Šerte in otroke, iz kompanijakih *sjt ns cesto, Ali sc spominjate, kako so ge dolžne štrajkarje toviJi po Hermi-nie, Pa. t Napol nage in bose so ■vezali skupaj in jih gnali v Greensburg V zapor. , Ali se še spominjate: kar pol re- Herminie, Pa,— Pred meiMeem dni, to je na Delavakl dan, je pri- gimenta skupaj zvezanih st'svkarrijsllstlčne strfnke. s pomočjo naše- jev so prignali u Vukona. na teh siromakov pa vklenjen bivši rev. Tolekf.. \ , , s Na Tukonn iu drug«>d js so danes nekaj teh siromakov, katerim se *t niso zseelile rane od ^go»|| štrajka, in i* danes nofttjo avlnčenke v svojih životih. i Ali se ^»ominjste, kake ao^ krogle žvMgale skozi okna in vrata pgivatnih stanovanj nslih rojakov in drugorodeev v Herminie, Pa., in drugod? t Rojaki na Pitonu, ali ee tpo. minjate sUregaMets Večef 1010 o pelneči. kako so krogle žvižgale «kozi '' šentle ** in šotore, kater* je postavila organizacija tT. M. w. of A. in so v njih prebivsll naši Sodrugiii Ne bodem opisoval še več o njem, ker večina vsa gs O-sebno dobro pozna, posebno pa U-, vse druge sapo valjal. Torej vojaki in rojakmje, vsi no (lan 8. novembra na voliifte in glasujte za Custio .H. Greggs, ker on nam je-šepokszsl svojo r pred 10 leti, in ako Jm izvoljen, obljubil, da .bo tudi vnaproi * y§o-mi svojimi močmi delal sa korieti delavstva. Apeliram le enkrat na vsa^np pozabite 8. novembra) to jc na okn, H katerim ai lshko izboljšamo na! položaj, aamo ako hočemo, naj pa da doi ali sneg. Naj ae aikdo ns izgovsrja, da je bolanj izmučen itd. Apeliram tudi na vse lene, do gredo na volišče. No Hsfrovsrjajts se kdo ho kure in prallče hranil, krave pomolzeL dva otroka stp i šoli, dva se driftta za krilo in pre dno sc umijem in oblečeni^ angle ško ne znam dobro, se sramujem tistih moiičkov, ki tam sedijo U stari bo prišel s "likta" — kdo mu bo ps dal večerjo itd. IA sli 30 minut ims vsaka čssa, da glssujs sa kandidata, kateri bo izvoljen za ddbo 10 let. Val glas morate razcepiti takole : £urOs H. Gregg, potem pa glasujte za socialistične kandidat^, kolikor jih ja. Mikar pa as imUtO Straigbt 8of Ticket", ker tako bi glasovali za gospoda Whittona, advokata in kandidata postavljenega od vseh večjfh premogovnih družb. - Jote IslIMr ga klaha v naši naselbini veselieo in piknik. Kljub slabim čaaom ia je ss vaško bojevanje Glejmo torej, da bomo nadaljevali s daiom, katerega oo asčrtak noši predniki, očetje uatsVe. [ Ke pišem H vrstiee, Je društvo Proatomislaci it 7K nesreča. Vmrl js po dolg« |aleanij kar je akuro nekoliko nam zakri no asgolavlja, iu čim večjo ^«fH>ro vil, ali bolje bi rekel, je kriv dslia šnji ali Obtem. Isloatile ao ga razmere in as je počutil, da mu je bo regiatrirsiuh, to jo \tr kakor pokiviea registriraiioev, je ksa^klst ss mestni svet Slovenec rug Jag«h. « , Socialističnim kaudklstoiu ni nikdar dppuMono vae obljubiti, a I4ič Ktofiti, tem vre se samo po^te dobe, tvm večji je uspeh pri aahte-vali. Kdor ims k iskrico raarediu asvedassU, ho volil kandidata, ka lje, ako uda pijači. Pokuiui brat teti je koatopnik ujegovegs rs zre- z uoaeaanjnm isKorisceiraici in re časa v DOinisnici brez uspeha, špektirsll vas bodo. Ako boste kle- hotel jkiuovjio piičeti delati. Ilole Kari ftlert je btT dolga leta nase jednote, le psibliino od njene ustanovitve. Zavarovan je M) uo za pogrebne etMke. Pogreb se vrli v nedeljo 30. e*tebi* društvene dvorane, kjer pokojni J|| _ r. _ leši, ko to pileui. V kratkem čaau ga. — l. logaUj je naše društvo isgaUle 4 Mane. Eden je umrl ns naglem,^ dvs sta bila zaduicus vsled plina pri iaho du ia rova in zadnji, ki jt bil dolj časa v bolnišnici brez uspehs»»>jB da. Rojaki na 38« w^rdi volite vsi so svojega sodruga in to samo pri prvi volit vi, oatarle pa puat ite prašna Ko pe boste podali na volišče, pomislite, kateremu razredu spadate in gOtoyo imate .volili prave- čep laze i in ne bodo videli v vas odpora, bodo vas le bolj tlačili. Če bi biU vojski goeialistično ra gMtrirani, bi Ithko postavili svoje kandidate in jife v volitvah tudi podprli ter « tem preprečili katerikoli kapitalistični ftranki krasti pasove. Sedaj ae izgovarjajo, da -nimamo kandidatov itd. D^Sti glasovalcev je Je, kateri se ne razumejo na glasovanje. Tako pride po nevednosti volileev po gosto kapitalistični kandidat do soeialiatičnih glasov. Itasumljlvo je, da potem tak isvoljenec ne sa «iopa onih, ki ao ga v nesniei iavo-lili, temveč ravno nasprotno. Tskj u.-aji povzročajo največjo škodo Stranki, kajU voHiei se ekiif)t)jeje^ da je bdi izvoljenec voljen od 00 cialigtične stranke, a sanjo ničesar1 ne stori/ ten^več ji v vseh osirih Ikodnje. ' , . t i>'; I Pred par m^mei sem ss sestal lic krm odvetnikom, Jd jff demo-kretski kandidat in »i js rekel, naj napišem njegove ime ns volil o listo. Rekel mi le, jIa je delov j prijatelj in ee js Ista 1*10 bojeval na njihovi Hrani. Povedal sem mn, da nobeden socialistov ne more glasovsti u kandidate, ki jnlpada starim nazadnjaškim strankam. Govorili mi Je tndi, da imamo aoclaliati tako malo glftsov, da^i mogoče od njih biti izvoljen. Na jrigovarjsaje, naj le on zapu iti stare starnks in lo^tako , ako preatopi k nam, pri nas eden &Un več pri nasprotniku pa eden manj, js rekel, da bo isto isyrlil, kadar bo ljudstvo zahtevalo in ae mu bo potrebno pokoriti. Omenjeni advokat ima na svo- -sen ae je bila preveč ukorenintte v njem in njegov iiVot je postal as delo nesposoben. Tako si je hSes Sredstev -in upanje prikrajšal Bv-Ijonje v starosti" 40 let,4e samec. Pozdrav vaera, ki leie M luč le naprej gori. — Anton Bornik. jih ogitatoričnih listih pissno reklamo t "Glej ha človeka, ki ssnj f;lasuješ in ne na stranko." Jaz pa rdim nasprotno: "Glej na strsn kin program in ne na človeka" t( seveda ee mora glfedati na pošte nost in delavnos^ kandidata). Glavno js, kak je strankin pro gram/ Stranka lahko odpokliče svoje zaatopnike, ako ne izpolnju jejo avo jih dolžnosti, ki jih njim nalaga Rtfjafci 8. no vem lira glasujte za SoeirlUtične kandidate pri občin-akih volitvah v Herminie, Ps, Nu glasovnici imamo tudi par Slovencev; med njimi oo ca pomožnega Sscsorja sodrugi |*>ank Kaehne, John «Arcb in John Knaus. Med psdzorniki sem hir tudi jaz, tods ostal sem v manjšini od mojih dveh sodrngov. Po pomoti smo imeli tri kandidate, a sta bila ss-(foiza nominlrati. Kden je pre-el 338 glasov, djpgi 314 in jas 269 M» Omenjena sodruga sta bolj aa med amerilkim ns rodom jaz in tudi tukaj rojena. Med mi eodmgi je malokstefi irgl-Lriran socialistično, ker mislijo, Jabko vseeno volijo pri aplo šuili volitvah. Snda to je nadvse vedno ae lohko vriiu: Olevslsnd, O. — ^ Inja zdru lit vena konveneija, ki se je vrftils v Clcvelandu, je bresdvomno velik korak v napredovanju ameriških Slovencev, r m I ji v o je, da lisnven cija ni zadovoljila do zsdnjegs vseh Članov, kajti napredne orga nizaeije ne obstojajo, ds bi aado voljevste posamezne Člane, tqm več, ds knrlatijo splošnemu član stvu. Gotovo je, ds so nsstsle ks ke pomSnjkljiyosU v dololbsh, i zato imamo inicijativo in prsferen drnu, dva mogočna fsktorjs pri organizaciji, s pomočjo katerih imamo vedno priliko eno oH drugo rc^ spremeniti. V vsaki organiaaeiji ata inieija-tiva in referendum dve voUkl mo Či, katerih pa ss lshko poslnli ns-zadnjaško kakor napredno Man stvo. To so posebno sedaj opola v Beverni Dakoti. Da doata ta dvs ve£ns faktorja koristila ^ključno samo napredku, je treba, da je Članatvo podučeno, kako jih ima rabiti, s tem je rečeno, ds je trebs mensti probleme, o katerih ss do-očuje. Tej točki je treba poovolit n nogo razprav; ne ssmo v glasilu, smvei tudi na društvenih sejsh. uicijative in referondums n« rs bimo aamo pri »NPJ^ temveč jo tudi v Ameriki le več drlav, ki j« raMjo. Naši livljenakl intores niso toliko osredotočeni v SNPJ kot eo v državi. SNPJ je dobrodelna organisaci-je,ki nam poleg udobnosti, katere nam nudi, nslSga tudi gotove dol* Inosti. Od skromnega saslulka, kj ga nam dopušča vladajoči razred, si moramo odtrga vati pri livljen skih potrebah, da plačujemo me. sečne prispevke in s tem omogočs mo, da sej>am in imlim družinam v sločaju^oolcznl ali smrti plačujs podpora. S tem sebi olajlujerno osjhujšo. bedo, s obouem a tem omogoeujenio vladajočeniu razredu, da ima nemoteno izkorišča. Po bi ne bilo bratskih podpumih or* ganizaeij, bi bila drlava fte sriav naj prisiljena kaj urediti v tem osfru. Po mtdsm prepričanju pod« pome organiMcijc omogočajo polovici ameriških adravnikov do oashitenee. H tem je rečeno, da so podporne organizacije poli>el|l< Jesen je prifiOt narava je aopet dovršila sa eno teto svojo fbičajnd d(»Nhfnst osirsma nalogo, ss kar se pripravlja na evod ait^aki o ee dg i svake domove gradnjo eaat, vodovodov, kanalov« namakanje semijo, «s onemogle in vde-m vzgojevalniee |td. Vos to delo bo Urritts edinoie strank sli^gn Soeialiatična strsn ka s pomočjo Svojih zastopnikov Risbo nspr**. duje. toda mi amo glavni vzrok t*, mn. Kdor se boji bHi jasen soeia-Uet ali rs«lmrirna, tega ni ali pa fcorišča. x l^g* svetovnega zlil H podpornimi organizacijami o- Aitorej gorje tsbi, ti miljouaka mogočamo^ai nekoliko držati gia« (jelavska maaa, dokler m♦ ne pro-vo iz mr»čvirja lie«ie. To pa ne aa« budil iussne sav«* svojih moči iu dostuje aavfNtnetnii delavstva in tvojih nsrsvnih prsvi«; gorje te-članstvo SNPJ je to dekossldo vrlils i. rnstuna in pameti v prhi sebi in novembra mestne volitve, Dssi- sofjosgi. f+ t«r« j bmlo lahko vls-rsvno ima <'I e vela ud "samoH »O dgjočl krogi in denarni veljaki le miHjogov dolga, izgleda, da eo u< nadalje kovali zakone nad tvojo radnllke alulbe Ia jako mftjjsjff glsvo In verige, v katere bodo Županskih ksndidstov je p d dn- vkUpali tvoje trrnlne, Izjave ro-["eata, sa iu.hu svet pa jih Imajo ka, 1/ biag<»duAnoeii in brerl"<; nekatera okrožja k&r po aedem. ngsti dolsvstva pletejo kapitalisti Vsi obljub'jsjo, da bodo vse ure- Ml, s katerim nos bičajo občutno #ili in vae dali, hjllt sttj po jo v ia bičali nas bodo triliko lasa, do feeniel aa> priatop do prlmerao klor e« reii proj tsrskl rod do e«. slušne Poleg vasga ho kaels aofU{!i ne probddl, to je probudlti in dna atol svojo bseed<», pa najsibo- ^drufltl se mori ves zslirsm rod sveta |n m- samo majhne aeiop.itjot katsrih glas se socialistične slrsaka še ni toll- btš/ odm^vs Uguto listor glas ko pooNHde, de bi Ji bilo siogo^ vpijeta" ' puščavi! ,, sestopiti na erli volilni listini. Hn* 7*to kut peljal. JjtMgSSA^f"' nekaj kaadhletov as MMeini svet es vseh dobrih in pravičnih »dej in ss 23. wardo, kjer je baje SMO kličem ia apeliram na vse uapre. vna pave w a > jvi i ■ pjoe pp^^sssi r* ' p^e s do Izvoljeifl molje kspitallstUtiA tirom strank ali pa "neodvianaši". fU\ gruče Uio zavalile oseb« liroin .Amerike, vla uapuete in poavetite vae svoje moči iu misli sa plemenit«« ngro- ' dne idejo sa sdrulitev, ki je edina naša pot, ki naa vodi do ciljat, edipo v združitvi je našo moč, s katero ai bomo priborili pasa j le nušim pivdidkotn ugrSbljene naše naravne pravice. Sedaj je napočil čaa, ko ao se sdružile dve moliti organizaciji v ouoltioč, in ^ to je prvi vslik in pomembni ko-rak v boju aa uepreduk, za kar gre vsa čaat vztrajnim in požrtvovalnim borit eljqm» ki en dosegli ta veliki uspeh v korist uaa vseh. To je * prvi kamen uairoma temelj, na ka* terega se moramo polrnditl, da jih pnloiiiuo |e več, da si na tem temelju »gradimo eno močno utrdbo, s katero bomo lahko šil v boj za pravdo, U> je ss rosuičnn jVavico, ki uiuu po tursvi pripada (ne pa sa ijufsnjo) proti uaaeiuu veilnsiOU sovražniku molohu kalcitalizmui tu ako bomo zadostno združeni, gs bomo tudi premagoli brez eno as» me kapljo krvi! Ideja gdruAitveuega programa ja rušiti vse itrganiairaue skupine tlelavstvs, kakor tudi le vse druge posamezno trpine, skupaj v ono moč,'v en ta&Vr, ker logično spadamo skupu j, da ai tako s združeno močjo vstvarimo svojri lastno zaščita ki ohreuilK) proti ualiin so-vrsln iui cletnontom, ki so auienj-sko izkorilčavsli naše prednike in praktično izkoriščajo zdaj nsi^ Zatorej je psša sveta lu proklota dolžnost, da gremo na delo s/l B zdrušitev in v boj zs nale naravne pravice iu ne mirujemo prej, dqj kler ne tmagsmo in ne doseletAG svojega oiljs v boju za nale pre-vloe! Nadalje ai Itejem s dulinost is? reči mojo Ukreuo sa hvalo rojakom v Clevelandu, ki ao zs 4sas kon« veneije nsui delegatom in delefS-tinjam' tako'izvrstno postregli v vseh ozlrlji prav po domače, go« stotjubno in nam pripravili tsko obilno duln^ega razvedrila z ras* ličnimi ssbavsml. Zatorej le on« krat od moje strani izrekam vsm vao Čast in iskano sshvslot Prizor sprejemnega pozdrava, ko nam Je z«igrala deška godba Iz Rarbsr-tona nekaj izbranih iu isbomlti komadov, Je bil naravnost glnljlv In pri pogledu ns te msle nadebudne dečke, ki eo fpm pokazali avojo Vse hvale vi dno umetnost v godbi, mora biti prisotne! in-hn te ponoe<«n ns nje In nehote si. mora mislili in pritiHlIti, ds plovemo s duhom časa naprej, da čs tudi počoal, a vendar sigurno koraki-mo preko vseh zaprek naprej, Četudi Je trnjeva tiala pot. Obenet^ je to najboljši dokaz, do bode II« vel naš nspreridrt£ porabijo v lepe lu preko-rietne ngrodue ideje j vsa Čast jim v tem o žiru , / Poleg tega tuzIT ne amem poss-MU omeniti vožnja delegatov po lepem Clevtlandskem mretu, ki je MIs JlOrsvoasl , vsličaetns. Med vožnjo smo dospel! tudi ven is mesta do naselbine Nottlngbsm, kjer so IIOS Ismksj obstoječa društva sprejelo r sast.ivo m godl»o ter nos enem obveščam vee eenjene članice in člane društva "Htudcnček pod ekalo" št. 213, 8NTJ., da ae bodo v prihodnje vršile društvene eeje na domu sest« Gertudc Žerovnik, 821 N. 8th'8t., iatotako vsako drugo nedeljo v meseni ob 2. popoldan, kar blago znano, je bU in je ie eedaj okrog njegovega stanovanja naj mirnejši prostor v celem Claridgu. Torej rojaki boste giaeovali za tega mošekef Ako nimate nikoger drugega voliti za to meeto, volite Mr. Keara, ker on je nam še poprej "šupanil" in brezdvonmo sprejme kandidaturo tudi sedaj. Na glasovnici je dovolj prostors, katerega ime ae lahko e aviurnikom zapiše. Mr. Kew je mož poštenjak in je nam vaeatranako še pomagal in v raznih zadevah, posebno ps pri dobavi državljanskih papirjev in tako pripomogel, da imamo Slovenci v Claridge čez sto drža vi j* nov. Kot taki bi imeli vendar kaj odriniti, kjer bi se lotili. Bil je tudi že parkrat nominiran od socialistične stranke. Zato dne 8. novembra vsi na volišče, ne ostajajte doine, ker morda se bodetc pozneje zato še keeali., in proč z onimi, kateri niso sa vas in tudi vi niste /Zanjajfe To je vse kar sem imel za poročati. 0 svatbah, Štorklji, cvetkah zrzr^;: sr jz. >» «■ vati. Obenem pa še želim javno zahvaliti društvom it. 213, 221 in 180 8Nl\f., zaupnico, da eem jih imela čeat kot delegatinja zastopati. Torej ie enkrat hvala lepa! Mialim, da ne ikoduje, da eporo-čim cenjeni javnosti, da sta se v zakonski jsrem vpregla rojak Joe Turk z godč. Mary Stiftar in rojak Frank Kežiinik z gdč. Antonijo Medved. Novoporočencem Želiiii obilo sreče v novem atanul Jaz bi natanko opisala, kako smo se ne 'ohcetl* zabavali, pa me k ereči že prati bolijo, bom pa prihranila tp za drugikrat, dotlej pa s sestrskim pozdravom in odličnim spočtova-njem ostsjam Ohristina Omahne. Olaridge, Pa. — Novic nimam p( ročati ker jih ni, ako se pa kaj isvanrednega pripeti, je pa tpdi najboljše, da med nami ostane; že vsaj to kar se tiče nas Slovencev v tej naselbini, ki sicer ni mnogo znana, ampak ko imenuješ Claridge, poznal jo bo vsak vsaj po iipenu. To je skoraj eden najbolj miroljubnih premogarakih kotlov v pennsylvanakih hribih. Zado-voljui amo z vaem slabim in dobrim, kar pride to tudi odide, Če mu potem stok In jadikovanje. Z delom pri nas ni ravno najboljši*, ampak boljšega sedaj ni pričako veti,' akozi celo poletje amo delali po 2—3 dni na teden, največkret še eelo aamo en dan, sedaj v zad njih par tednih se je zboljšalo v •OMANI----- on mšj i™ 'čaatai'V.V./.V,'. .3J»1—«m>»'peye*. Podoba U sanj. Ivaa Cankar...... 1.10 galiebsrgesri. žalostne slika ia jodbe Is doline lentflorjaasfce. naše preteklosti Ivaa Gaakar ......./.....••.•• 1-0° Filoaofwa si __iao fttvljenja. Ivaa Oaakar.... JO Meja ttvUenje. Ivaa Ceakar...... JO —_ Spomini iTcaakarJa. 1870-1018. 1B Dore. Povest. Obiski (IzUor •ao.tavao tehba ls«*i. ds i trčil t« ts kapon erirom. .llko. «Pi**U ra*. Im. I as pskritJ« poHljatvMilb troAkov, ta ari •tMka vra. krasao iadalana Is trprita^a trd^a lam kVa.no to. MkaJ Upma. KoU.J« 1« MjboU*.«« ladalka. da vidrfti Prmvi Ur W Jastlaaa ss m vaas Snkss «. >) a Jill lam. Strlf lam kot W m ka-plsUL .--—».- vr»u tou ar* ▼ »rebrnem pokrov Ju krmno isdelaaa. njeno nlkel vftdrlajabravt Im In iamlaaa ss vs« let. __omenjenih komadov »a na proda poeammno, kar la edino na U aatln, I a. .."^MTv.aklaat ekupaj nam je mocala to atorlU po tak aattani ceni. aloar pa ako b. | mdovolllo tadi vala aoaada. In bada la aai aitra aavatni UNION SALES CO., DEPT 532, «73 W. Madiion Si.,. Chicago, lil. __im^mmmem NAJVEČJA SLOVENSKA ZLATARSKA TRGOVINA. Frank Cerne, 6033 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, O. Zvez, broške, zapestnice, diamantne £ prstane in lavalirje, oeriiice i. L d< POPRAVLJAMO: tira in dro^o zlatnino po nizki eanL Isti, stnhtall in rarfirjali fovnrl.- ^ tajnik eo, (la bodo kompanije nam vrnile I vea le utrgani saaluiek in poleg trsa ae pa ie nem pli«a povija sa Poziv dramatičnim deset mlstolkov. To novico so se-1 - - ^e takoj odalov- jlm. avtorja daje garanoijo, da bo lj*n. knjiga atrokovno na višku; plsa- l)iie H. noyciiilira imamo volitve. I ns pa je tako preprosto in pre-aa aodtiiks Westmorelatul okraja.Igledno, da bo doatopna in rasunv Zopet In rad prišel tleti Hnyder, Ijiva prav vnSkemu diletantu, ki ki je še pred par leti pri volitvah bo is nje mogel krpati vee, kar pogorel. Kakšen prijatelj delavcev rebi r.a nastop na otlru. Ker so ie je, je resviil 110 ia tega, ko je bil xa došla mnogotera naroiile, prosil easno M>didk trga okraja preti par '«<>. da nam >>sa dramatiina dru-leti. da je ukaral saproti ealoue in štva in dramski odeeki rasnih pivo\arue še dva meaeea poprej, korporeelj jevijo, koliko istlaov. predno je prohibieijoniški sakonl^' vnako društvo naročilo, da bo stopil v veljavo. Ni *udno, da de lc»*>u primerna naklada. Iato*a* lavei iiiho njege volUl. In potem je i«Mejo tudi strokovna navodi rekel, .la *«> ^«mo nevedni in ns- U N; *»«inksnjet "Lepa pe^no pnu.Vnl inosemel sop^ nje- N*roilU «• ®bf l?ili,rf ga, MilNj M|H't skuša svoj« sre^o. "»J P«»šljejo ns nss ovi Zaloš Zavedni delavei ga gotovo ne bodol t.skerne,' Izbija volili Im x našem diatriktu imnm«.rM' M*ri^n tr" 8' pa tn i>\ olit 1 inirovneira s^nlniks . (Akvajerja l>o aedaj je sam« 1ADA BI UVEDILA kandidst r« publikanske stranke,Ira mojega ujea Leopold Kušljnn katerega mislim še potna vsak itlin njegovo soprogo Heleno, doma rad njega strajke; ni bil aamo pro-lis firknlee, okraj l.ogatce. Prej 1 i nam, srapak je tudi nan mrko ista šivela v Johnatawn, Pa., aedaj g I M* l kot inosrmee. Zagf»\ar jal I ne vem, kje ste. Prišla sem is Sts j.- siatnrt konštsbleriev, ko jr tiiln j rt UM kraja in eem doma U vsai Popolna vara ost. DrŠava« aadsorstve. Mednarodno Stavbinsko A Posojilno Društvo 6313 St. Clair Ave., Oovoland, Ohio Uradna arai vsak 4aaadSdoSlsi«dCd«a Isms s^lj, a Uu>v la »b srodak popoldna. tesno dalo ia Isdslvjs so- Frank Kerie, 8033 St. »Sir An., GISISISM, 0. /■ -s _ fes MI.MMMI.I1 Me »eeSMMfclM iii>imm»m.iumimih VAŽNI DOKUMENTI. Aka prodajata ali knpojeU v starem kraju poeeetvo, potee-bujete pravilnoitpol njeno pogodbo; sko šsMU svojesm darovati ksko semljišfe sU poselstvo, potrebujete darovalno posodbo; ako iraaje. koge pooUeatm v staram kraju, da vas pri vsA sodnjiskih sli po i-tičnih uradih sastops, potrebujaSs pooblastilo: ako šalite dobiti svoje rodbino ▼ Ameriko, potrebujete pravilno iipolnene prošnje. Vee te dokumente, sod nilska spisa ia prevode la sloveusksga aa staglsiki Jsaik ia obratas isdstujsm točno ia hitro. F. A. BOGADEK, Odvetnik la javni aelas IM BAKEWKLL BLDG., PITTSBURCH, PA. eees seeeeeeeeeeeeeeeeeeeeejtee see mm se.m i i i olmj smmi laVrnl runo predloga v lepielntu "r» 4Mlpravo ' drŠavtu |Mtln ij<« lkonštalij«*rjev) in še erlo rekel, da «e inis samo njim aehveliti rs vern«»«t njfaove tlmfine. kt r ttrti ga«V bi štrajkarji vse aktip "spw Stllt v trak". V kolikor jr aaiu^ina, Vtah. Marlinjak pri Clrknftri t Jngo alaviji. I'rt tai m rojaka, £e kdo te tm njih naalov, naj mi to neanant tV tMMieta sama hitela te vrstlee. naj se mi prijavite, moj naalov Jk t KrsnMka Mati^iA, P. O. tki* 11 (Adv.) Nov. 2 KOTLE IN SPOJ EN JE BAKRENI KOTU Motaš debeli mrsio valjani baker in pravilno na- ■ rojen pokrov. Najollj« caoa 4 aaL... . it.se f S eaL... . 4.1» 1 S eaL... . t.ss ia aak... . asa tS ML... IS.SS bakrene KANVE. Sorejese ia airalo »»Uaneaa bakra lareS- Meta«, Ira araSne la trama preS aa-Sraa vaasa- eaaSonjaSaa aa eaJllt aSUSH »reta. S '»al. SSL....SJS Bakrene H palca debela eevi pe SOc nje 70e. % ' -------- ' eevi po Se H palcsHabalaeevi pe S0e iovelj. % palca dsbalo spoje- r rtirs S ie- MaSa cene so najnltje In fttAa poatrolba je Isvratno dobra. Vsak ktr-1 . po*lljamo na vas kraje v sa bojih. PoMjlte denar ali pa poAtno nalsa«irk-o « narotUem. NOVAKA SON, Rica mm4 H.Ck Sla. ... CARLINVILLC. ILL. SLOVENSKA NOTARSKA PISARNA Anton Zbnšnik, Cornar 4flth nnd Bull.r Straate, Pitlburgh. Pa. TsMssn. Pisk Sprejema v isvršilo vse noterske posla. Isdeluie POOBLASTILA, KUPNE POGODBE, ZBR1SNE POBOTNICE, OBVEZNICE, OPOROKE in rasne druge notarske dokumente. Isdeluie PBOftNJE ZA DOBAVO 8VOJCEV IZ STAREGA KHA.IA. pr.i.tkuje stanje semljiU tukaj in v starem kraju in eprejema tudi rasne dru^e pretakava. • VeCletna iakuSnja jamli vsakemu dobro dele. PišKe ali pridite esebno. Cene niske in postrašba točiUL w I DENAR V STARI KRAJ I... jUu ao ...s 2 20 100 lir aa.........$ 4 SO 1000 broo aa. .;.. 4.10 r SOO Hr aa......... 11.00 10000 bron aa......... 40.00 - 1000 lir ao...42.00 Denar prejemamo v pofttnem monep orderju aH bančnem draftu. t »delu jamo tudi vankovrstna notarska dala aa tukaj tn v stari kraj kot: pooblaatila. proinje, pobotnica kupne in druga pogodbe. ■ V vsakem oslru se obrnite sa pojasnilo na MLADIC * VERDERBAR, 1 m W. tatb Slraot CHICAGO, ILL. m ■ 1