Edini slorenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Velja za vse teto - - &3.00 Ima nad 7000 naročnikov. GLAS •M mtm cwi.t rtiei .Vato je po-1 na desetletnici in tudi izrazil že-j v Portsmouth, je izdal kujišieo. v Ijo po slogi med društvi. — Pred-j kateri očita bivšemu predsedniku ! včeraj izjavili, da ni nobene ne- . , . , . . . J . . , 4 . ,, , , .... -i »Ji C eskem ie neki pomorski cast- sedmk Burgar je nil pozval nato; Rooseveltu. da se ie pri skletiauju varnosti d i hi se kolera nrenesla i i , , , . .. a - , .. . ' ' \aniosTi. (i.i oi st ivonia jo* m sia nj|< ria |ovu „H race smrtnonevar- k besen i se zastopnike druztev miru med Rusno m Japonsko za- . if. . « 4 i ..... , • 1 v mesto .vrv, i or K >iogo ine.l slovenskimi druztvi \ "Slovenije in "Bratske zveze .(vzel za interese Japonske. Popa-1 Oreater New Yorku, povdarjajoč.)Hli ti so bili že odšli iz dvorane, j janja bi se bila skoraj zaradi tega i Zdravniki pravijo, da ni nobene Na Koroškem je umrl dolgoletni prijatelj pokojnega prestolonaslednika Rudolfa. nevarnosti zaradi kolere. --o- Bivši ruski ministrski predsed- priobčamo v listu, prijel za besedo predsednik dru žtva sv. Frančiška g. Josip Ilems in v jedrnatih besedah priporočal V noči od nedelje na ponede - i lj.'k j<- umrl na Swinburne I si - • andu v bolnišnici za epidemične | bolezni izseljenec Francis I't der za koliM'O. To je šesta žrtev, ki io je zahtevala kolera v newyor-škeni pristanišču. Na Swinburne Islandu je vsega skupaj še 14 o->,«'i> bolnih za kolero. Zdravniki so Dunaj, 17. julija: — Za načelnika Poljskega kluba v državnem »leziu izseljenec I1 raneis K a ran - zboru bi, iZV0]jrU hivši finančni minister v Bienertliovem kabinetu tir. pl. Bilinski. Štirje gonjači obstreljeni. Na posestvu barona Lingenau Conemaugh, Pa., 15. jul. (Izvirno poročila.) Kakor je bilo že poročano, se je dne 10. julija t. 1. pričela v Conemaugh konvencija Slovanske Delavske Podporne Člani Zveze. Ne samo člani te organ i za- kVen« cijc. temveč tudi slovenska javnost v Ameriki upira oči v Conemaugh ter z napeto pozornostjo pričakuje uspehov, oz. izida Le konvencije. Da je slovenski proletariat, združen pod okriljem Slovanske Delavske Podporne Zveze, izbral , . . -, .... odpuščen iz službe. O novemu prave zastopnike organizacije, dokazujejo naslednji kratki nodat- župniku je prinesel nek socijali -ki. — stični list v New Yorku razne za- Znano je, da so se bile nakopi- niinivc podatke in to je viočekrv-čile od ustanovitve S. D. P. Z. pa m. Madjare v South Beiulu tako do današnjega dne potežkoče, katere so izvirale iz večstranskih prepirov; vendar so bile vse te prepirljive zadeve po vročih dc- nacm so hoteli bata h mirnim potom medsebojno poravnane. ^ Treznost in premišljenost članov konvencije nam jamči, da bo konvencija rodila najboljši sad. Vendar pa ni pozabiti velevažne naloge, ki je ravno sedaj na dnevnem redu, namreč sestava pravil. Ker je napredek in razvoj vsake organizacije odvisen največ od njenih pravil, zato priporočam so- Vlak povozil Slovenca, bratom največjo previdnost in, Dne julija t. 1. je dohitela prevdarnost v sestavljanju novih .smrt slovenskega rojaka Ludovi-pravil, kajti pravila in postave so jka Pečeta. Prišel je bil i/. Bla-le mrtve črke na papirju, ter oži-|COoka obiskat znance in prijate-vijo Šele potem, ko se jih prične !|je v Mavnard. Ohio. Na potii do-praktično uporabljati. |in0v je šel po železniškem tiru in Torej še enkrat kličem: nobe-jkakih 100 korakov od postaje ga nega truda se ne ustrašite, ker na j,, dohitel vlak. podrl na ila in »a način je zagotovljeno, da pri-j vlekel seboj kakih 50 korakov, de pri vseh rojakih do veljave j Bil je takoj mrtev. Rajni je bil naše geslo: "Delavci k delavski doma iz Trebnjega na Dolenj-organizaciji!" W. S. skem. Bil je član A. S. B. P. dru- štva v Frontenacu, Ivans. N. v Protest proti zlorabi slovenskega n, ,, ; imena. Rojak, ki nam je sporočil to Vest, da zlorabi ljubljanski j vest, nam tudi piše. da so delav- nemškutar slovensko ime za neki razmere v Maynardu. O., bolj .. i _ izlet dilo . ................ nje. ki si je dalo duška v ostrih je voz. protestih. Zavedni slovenski rojaki pomilujejo one ljudi, ki so Srečen se dali ujeti na limanice ila Ja-^ si Slovenci zbrani med seboj v do pozne noči. Otroci so bili ob-jponska pripravljena pripustiti slotii in ljubezni in da bi žalostni darjeni z lepimi spominki na de-j Rusiji proti plačilu 1,200,000,00 da -so v bolnišnici bolniki in strež- za njegovega naslednika je^ bil i-prepir v stari domovini ne našel sel letnico. Srečolov in kegljanje] rabljev. Witte je to odklonil, na dolžen. " da je poslat usiuzoence i nega prestolonaslednika Rudol-Swinburne Islanda v mesto, ne da 1a h katerim je hodil na lov. bi se preobleki i ali d«isinficirali. | Ti uslužbenci so bili baje vsi v do- Avstrijski poslanik v Mehiki, tiki z osebami, ki so obolele za lco-1 Dosedanji poslanik v Mehiki, lero. Dr. £>oty taji to in pravi, grof Hadik, je bil odpoklican in pota med amerikanske Slovence. | na dobitke je prineslo društveni j kar je Roosevelt brzojavil caru in Dobesedno je dejal govornik: V,blagajni lepega dobička. Družtve- ruskemu zunanjemu ministra, da niki. ki pridejo ž njimi v dotiko. izolirani. menovan Franc baron Riedel pl. Riedenau. odgovoril, da Rusija sprejeti take zahteve. ne Otvoritev državnega zbora. more I Taft vetiral, ker hoče, da se revi-, Dunaj, 17. julija. Državni zbor I zija tarifa izvrši šele potem, ka-jje bil danes otvorjen. V obeh t dar bo kongresu predloženo po- zbornicah so se izvršile vse for- Tarifne predloge v senatu. močilo tarifne komisije. Ako bo malnosti brez vsakega posebnega Demokrati in republikanski in-1 predsednik te predloge vetiral, dogodka. Jutri bo cesar Fran Jo-surgenti so v kongresu nastavili f kakor se je izrazil, potem bo iz- sip prečital prestolni govor. Poli-predsedniku Taftu past. Predla-' gubil na populariteti pri ljudstvu, i tični položaj je še vedno zamotan. dvomljivih stvareh naj hodi vsak ni odbor s predsednikom g. An-' je ta predlog sprejemljiv. Car je'tarifne reforme bo predsedniki svojo pot, pa vsak naj bode gen- j tonom Burgarjem na čelu sme biti tleman in povsod ga naj vodi Iju- j ponosen na lepi uspeh prireditve, bežen do %vojcg4»bližnjega. — F. j Naš list je šel družtvu ves čas G. Tossotti ml. ae je z zbranimi na roko in delal propagando za besedami zahvalil predsedniku na j veselico, zatorej je udeležnike pozdravu, nakar je g. F. G. Tas-j banketa malo osupnilo, da se de-sotti st. v navdušenem govoru po-1 lovanja našega lista v družtveno' dal kratek pregled ustanovitve j korist še niti omenilo ni, kar bi gali so razne popularne tarifne re- ; ki želi, da se tarif na nekatere : Ministrski predsednik Gautsch še družtva sv. Jožefa in pozval na- bil že akt navadne uljudnosti. ^ forme, ki bodo tudi sprejete. Te j predmete takoj zniža. ii4ma večine v parlamentu. maže pred družbinim vodstvom ki je na njegovo priporočilo do-1 . ,., -- H 1 Iz duhovniških krogov, volilo znizane cene, moramo pro-! testirati tudi mi. da bi se tak izlet Rev. Ivan Kranjec je bil ime-imenoval: Slovenski izlet. Kakor ;novan za župnika cerkve sv. Io-siuo že včeraj rekli, vse je le kup-lžefa v lolieiu. 111. To imenovanje čija in ambicioznost enega urad- smo mi bili že pred meseci pivnika parobrodne družbe, ki bi rad j rokovali. Novi župnik je nasled pokazal vsaj en uspeh ravnatelj- | nik umrlega župnika F. S. Su-Stvu. Zatajili pa tudi ne bomo. da jsteršiča. — Rev. A. M. Krasch je nosil ljubljanski nemškutar witz pojde za župnika v Snu t "Dolch i m Gewande", ki ga jejChieago. 111., in Rev. Štrukelj, ki hotel zasaditi v srce slovenski j je bil dozdaj kaplan v Jolietu, tvrdki pri prireditvi izleta. Moš'pojde nekam v Minnesoto. Krasni novi In brzl parnik MARTHA WASHINGTON (Avstro-American proge) odpluje y soboto dne 29. julija vožnja do Trsta samo H dni. do Trsta ali Reke - - $38.00 Cena voznih listkov: do Ljubljane - - $38.60 do Zagreba - - • - $39.20 Za posebne kabine (oddelek merf II. in III. razredom) stane vožnja pamo $4.00 več za odrasle, za otroke polovica. Ta oddelek posebno družinam priporočamo. M ii p i i GLAS NAKOPA, 18. JULIJA JČ911. Zmaga ljudstva. H'. <1 D« •j" v,, J Prvi., ti l.ii političnih strank v - s,-ti.ti it so sklenili dogo-I pride reciprocitetna podit«- 22. julija na glasova-•1 1 it I »o kinalu končana in pogodbe je zagotovljen, l ili /.«• vsi izpreminjevalni ■i odklonjeni. • lat so nameravali pogodim! u pokopati ali jo vsaj liti. kar bi l>ilo imelo za -■.• nova pogajanja s ca* vlado. Nova pogajanja bi pravo o pogodbi zavlekla I go rasa. no o litres od loč Line nj< •[■< si iprot jena, bi j iienje pa je zahtevalo, pogodbo takoj odobri no obsojalo vse izpre-J predloge. Republi- • zbali ljudstva in se ■govo voljo. masa amerikanskega je zopet priborila po- • tiago nad monopolni- ki so vse storili, tla itctna pogodba bila ri zadnjih volitvah ne Lt demokratska stran-l.i bila vzajemna trgo-! »dba s ('anado zdaj že Demokratska zasluga mogel republikanski in'kaj sloiiti za ljud.- Rannere na nasclniškem otoku. -' "*\i \v York Times'* piše, • is!: nns lniski komisar \Yil-VVilliams. da ga ne zadene ;ia krivda zaradi več ali inl< n santnih obtožb, ki so ci\:_ri'ili proti njemu, potem lili xa, da eelo zadevo preji ■>-• beli kongresni odbor. ■ siti poslanec Sulzer je v ■1\o je slabo. b«» naselniški komisar • us dokazal, da je kongres • ti i tretjino ali k večjemu I ■ Vovieo tega dovolil za u-na otoku, kar je komisar ■ v; in da je bilo to krivo • na Kllts Islandn, potem ••.. -ra sebe opral in kongre- k a al njegovo malomarnost. ■;■• -lilo ;ta oprati pa se nasel-i i.omisar le ne l>o mogel, ker ■ l/.itev. da je na otoku vpe-premišljeno in dobro prera- >mi izključevanje izseljen-; iuia ničesar opraviti z do-i ; -uigresa za upravo nasel-urada. Trgovski tajnik nastjniškega komisarja ivarjal. Zakaj? Ako je • ga odpusti, ako je pa •II. p<»i< m mu bo preiskava Niiia. s katerega stališča si oiHi-damo. povsod vidimo, i 'ia pr< iskava po kongres-; •« Ukovalriein odseku za El-i d le koristna. Na črešnji umrl. ■ own. N. -I.. IG. julija. — i na Sire Estate v Morris s.« našli danes zjutraj na • m drevesu truplo Willia-i.i :•;»'. ki so ga že teden dni - i. Truplo je tičalo med i rogovili. Coroner je izja-ie Eklev umrl za srčno ka-^a je zadela, ko je na dre-ol-iral črešnje. Prolog na banketu o priliki lOletnice družtva sv. Jožefa v Brooklynu dne 16. julija 1911. Pozdravljeni sobratje mi, In članice čestite! Ki prihiteli sem ste vsi, Da dan naš proslavite! — Pozdravljena mi društva vsa Iz naše naselbine; Pozdrav iskren naj Vain velja. Vzor nove domovine! Dokazano je res že to, Da srce Vaše milo; Je večkrat že, — in kaj rad«, 'Za dobro stvar storilo! — V podporo po potresu tja Ljubljanskih ste rojakov Nabrali in poslali, da, Pred leti več stotakov. — Ko tam na Bledu hud požar Uničil je imetja, New y or š ki je pomožni dar Prispeval do zavetja. — In v blagor narodne stvari Tam v sta rej domovini 81110 vendar prvi bili mi, Tu inajke Slave sini. — Ko v zemlji tuji daleko 81110 drevee zacepili, Ciril-Metod podružnico Mi prvi ustanovili. — Ko smo začuli tužni glas Od štrajkarjev rojakov Za pomoč, — milosrčnost nas Presune do vojščakov, Ki za pravico se bore Že mesecev število, Tam le največ od nas se je Podpore naklonilo. — ttadujemo se danes mi I11 gledamo na vzore, Na dan, ki jasno nam veli, Kaj bratoljubje zmore! — Deset je let minulo že, Ko društvo znano naše Deluje in v nesrečah le Težave lajša Vaše. — Ohrani v sreči ljubi Bog Naj našo naselbino I11 čuva jo težav, nadlog: To voščim Vam edino! Ivan Zupan. Sedanje zrakoplovstvo. Tekma avtomobilskih dirk je mnogo pripomogla, da se je začelo uvajati avtomobile 111 da je izdelovanje istih napredovalo. Tako so upali tudi, da dosežejo s j tekmami zrakoplovov spopolnitev 1 zrakoplovnih strojev; toda s temi tekmami se je pokazala le nesposobnost teh strojev. Avtomobili so sledili znanim cestnim lokomotivam. katerim jO pa gonilni stroj na paro s svojimi pripravami pre-težak. da bi mogli služiti za splošno rabo. Čim so pa bili jzumljeni lažji stroji, se je vožnja z njimi začela razvijati in kmalo avtomobili izpodrinejo živino po mestih in po cestah, ker je možno napraviti avtomobile trdne in spretne. Baloni so že davno znani, a ko se je posrečilo, da so postali vodljivi. so se nadejali, da bodo pripravni za vožnjo. Vsakdo, kdor je v tem izveden, je mogel soditi, da je to lieinožno. lu sedaj, ko so že znani vspelii njihovega letanja, je pa vsak razumen človek o tej J nemožnosti prepričan. Zato so pa že opustili vso nado na zrakoplo-j ve in so se oprijeli aeroplanov. Aeroplani posnemajo papirnate j liste, otroške letalce, ki jih goni; veter, ali jili vlačijo otroci, da st "No Work-No Pa>^ TheWjrkingmaifs Problem Slovensko katoliško CL podp.društvo o sveteBarhare o Zanemarjen prehlad. Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER odstrani nevarne posledice, ako se pravočasno rabi po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice. — Pazite na ime in sidro na omotu. F. AO. RtCHTEB & Co., 215 Pearl Sheet. Hew York. N. i Dr. Riehterjeve Congo Pilule olajšajo. (Hjc. all 60c.) t - 1 Slikar Matija in kmet Janez. * Spisal Janez Jalen. Za ^jedinjene države Severne Amerike.-Sedež: Forest City. Pa, (nkorfoiiraoo doe 31. januarja 1902 v državi Pennsylvaa'fC ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GETlCMAN, Box 683. ForeBt City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95 Willock. P*. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Ta. • . ' II. tajnik: ŠTEFAN ZABRIC, Box 508, Coneniaugh. P*. Blagajnik: MARTIN MU1IIC, Box 537, Forest City, Fa. ■;): NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAROL. ZALAR, Rox 547, Forest City, Pa. * L nadzornik: IGNAC PO!>VASNlK, 4734 Hatfield Sf., Pittaburg, l'a. 5 JI. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. LU. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St.. Rock Springs, Wyo POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Fredsedntk porot, odbora: PAUL OBREGATt, R. R. No. 1., Weir City. Kana. I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, Mineral. Kana. 1L porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 issler St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M- SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi raj Be pofilljajo I. tajniku IVAN TELBAN, p. o. Box 707 v Forest City, I a. Društveno glasilo Je "GLAS NARODA' Ra&t Slovanstva. k Zlil. \ Ve ko pi ovet-ili še ' pri nžno. VABILO NA PIKNIK, priredi družtvo sv. Ju-. v. C1 J. S. K. J. v Read- Pa., v nedeljo dne 23. julija t. 1. <> : M id Wood (v ^o/.du stare . t\ • ■ milji južno od mesta. ! : se bode vršil po vodi. Prvi odpluje ob 10. uri zjutraj "•r Landing in potem vsa-j-ol ure naprej. Zadnji parnik .i i i j«• pa ob pol 10. uri zvečer. . mmi rojakom je najpripravnej-V/"li Seliuvlkill Ave. karo na ront in Washington St., kjer «»ra vsakdo vzeti transfer na So. St., kjer so vzame Cooton ka-!■<». f ;)t«-ra pelje prav do parnika. T. mi i>otom vljudno vabimo >>. sosednja družtva, kakor po-■I m zm> rojake in rojakinje iz i i • adinga in okolice, da se polno-vilno udeležiti blagovolite. 'An dobro zabavo in fino postre- . >o bode dobro preskrbljeno. Na : pol a go bode sveže pivo, soda, j^adoled in dober prigrizek. Igra- li; bode poljska godba "Beli o-' rel". Za obilen obisk se priporoča ■ (18-11)—7) * ODBOR. 1'Slavisehes Tagblatt".) '' Ncue Hamburger ^t-itung"' se razburja radi slavizaeije različnih delov Nemčije. To gibanje tvori — po mnenju omenjenega lista — veliko nevarnost, proti kateri naj bi st* energično postopalo, ker drugače mora privesti do izpodrinjenja nemškega naro da. Razredčenju prebivalstva na deželi sledi polagoma, a stalno naseljevanje Slovanov, to je, domačih Poljakov, kakor tudi Slovanov iz drugih držav. Ne samo v rensko-westfalski industrijski del, ampak tudi že v polja liano-verska so že pririnili Slovani. Šte-vilo zaposlenih, posebno v rudnikih. raste od leta do leta. Vedno i slišimo — nadaljuje omenjeni list —, da se dela z vsemi možnimi pripomočki proti temu priseljevanju, ali vspeh temu trudu je, kakor se zdi, ravno nasproten. To je tudi povsem 'naravno. Z u-;metniini sredstvi se ne more za-drža vat i naravnega gibanja, in vsa nasilstva, katerih se poslužuje posebno pruska vlada proti priseljevanju slovanskih elemen-S tov. ne more zadržati tega toka. ! Narodni šovinizem jenjuje pri interesih, ki jih prinaša seboj to priseljevanje. Zadnja statistika dokazuje, da se je priselilo v Prusijo od 1. okt. Um pa do 1. oktobra leta 1909 593,000 tujcev, izmed teh 393,000 Poljakov, od katerih prihaja na veleposestva nič man je nego 260 tisoč. Se bolj izrazita je nevarnost, če se jemlje število Poljakov, v vladnih okrajih frankfurt-skih, kjer je prirastek Poljakov od leta 1871 do 1905 poskočil od 1 na 8.9%. v okraju Potsdam od 0.9 na 11.9%. V okrajih, ki mejijo na to provincijo, je prirastek sledeči: Liegnitz od 10.4 na 21%, Stettin od 0.3 na 6.7%, Stralsund od 0.1 na 7.7%, Magdeburg od 3.2 na 20.2%, Merseburg od 1.1 na 14%. Gibanje Slovanstva pomenja počasno prodiranje proti zapadu. To gibanje se lahko opaža na vseh mejah Slovanstva z Germani in Romani, od Lauenburga ob vzhodnem morju pa v eni črti do Dubrovnika v južni Dalmaciji. Slovanstvo se nahaja resnično v nekakem preseljevanju narodov, katero bi nas moralo skrbeti. Mesto Dnbrovnik n. pr. je bilo pred sto leti italijanska meščanska republika, danes pa je že tako sla- vizirano, da je že izginilo ime Ra-- _ T„ čas, in ko se zmrači in je kmet pi-j Poleti je bilo, ko se je prikazal j jan, kolovrati domov. Njegova j v vasi mlad človek, ki je vzbujal j žena sedi za mizo z otroci in bere. napravljajo pri aeroplanili motor- Pozornost. Pod pazduho |ali moli. ji s propelerji. Da se dvigajo, le-!-14' nosi! ozke> Crne' silno "Zeta, ta jo in nosijo vsaj eno osebo, mo-ivt'llke bukve- katerih gledali rajo biti čim bolj možno lahki in rassm P®^1 1U l>latnene krpe, na plečih j>a je imel čudne rogovile, ki niso bile nikomur podobne. Niso bile niti križ. niti trage in tudi lestva ne, tudi ne stol in ne miza in sploh nič ne. Na glavi je imel neznano širok in razvihran klobuk, kakor da se je tepel sto dni ! ~ . . in noči z burjo in severnimi ve-1 klop se mi zavali m zaspi, trovi. Ogrnjeu je bil z dolgim, er- reva P!.ialia ■ njo in vsa prizadevanja, da bi jih jIli"1 ki ^ PrP veselo L "O. ne v oltarju bom stal in zboljšali, so zaman. loftrtal v ^aj tesno objel,^ kot Kristus, lu vsi - - .. ., ... njegovo majhno postavo in zopet boste molih k mem. 1 udi ti bos Dasiravno je oeividna velika ya| h| >la^olal kakop !dtl molila, in moji otroci bodo molili nrarnost_^danJefa^zi.akoplov-|ho.e wiak() ^^ in k llleni, in vsa fara bo molila." kmet pri volji. Pijeta pridno vesipf SuStefŠiČ C pOlOŽajtl vzdržijo v zraku. Potreben vlak zato so vsi deli aeroplana tako šibki, da se ob vsakem malem po-grešku med letanjem polomijo ali pokvarijo. Nimajo dovolj stalnosti in se radi prevračajo. Vsak tnali nasproten veter jih ovira v letanju in vrhu tega imajo še več drugih napak. Tako je nemožno. da bi se jih moglo rabiti za vož- v Avstriji. —o— ali veš. kdo sem jaz? j Nemški listi objavljajo: Poro-Ali veš, kje bom jaz stal.'" čilo, da je pozval baron Ga u t seli 4'Pijanec, spi^t. pojdi! Grdavš poslanca dr. Susteršičp U sebi na nemarna!" j Dunaj, je napačno. Dr. Šnsteršič "O, ne, tisto pr že ne! Ti še ne je bil na Dunaju zaradi zasebnih veš, kdo sem jaz. Jaz bom v cer- zadev in ni niti občeval z roti zrakoplovst vu in obup. da bi s«* doseglo kaj zares dobrega in koristnega. Ali varno in potrebam primerno zrakoplovstvo je možno, prav tako možno, kakor je možno, da letajo tiči. ki letajo z mehanič-l "Ali ste doma. oča?" Babe, ki je prej zijala skozi okno. ni bilo več v hiši; odprla je nim delom sVojih perut. Ako bo- i.. „ -1__1 3 m . ... v kmečko hiso 111 pozdravil: 1110 z letalni ki posnemali to letanje ptic, dosežemo lahko, da se bomo udobno vozili po zraku. Si- cer jih je že mnogo skušalo na-j^f\'n'i^že^aVpil^VhVfr: praviti na tak način — posnema- «y ožtariji st?dir» je letanje ptic - rabljive stroje) Jn zato SJ je luladi lllož. 0 ka_ za letanje ali vspeha niso dosegli, j terem I|e vei|1Q Mo je in ka] h(J_ a niso ga dosegli ker niso poznali |(.c; napotil y oStarijo. Zdaj že se-vzroka ovire. Oviri je pa lahko zato kaj. pos]u. j šajmo. Kmetje so radovedni, in prvi ga pobara: "A vi ste pa od daleč?" "Kako pa kaj?" hiti barat drugi. "Ta-le je pa hirič", tiho govori ja ga je opazovalo devet ali deset Prebije in znilati ženo na mrtvi smrkavih otročajev, in mladi mož žlake in kar najde v hiši, zlomasti je zavpil: in razbije in stolče in raznicče i»o Ali češ pomarančo;" tleh. Otročji zbor je počakal nekoli- "Jaz delam čudeže!" ko in se potem razbežal z vskli-l 0itarju stojim in s točo vas kwm: , božam!" "Madžar, Madžar!" Kmet Janez lonii stole in luizo Mladi mož, o katerem še ne ve- in drogj razbije skrinjo, raztrga mo, kdo je in kaj hoče, je stopil priti v okom. torej tudi letati, kar jaz dokažem teoretično in pokažem tudi praktično. Z letalniki — posnemaje tičje letanje — se bomo vozili po zraku varno, ugodno in ceno, ker se bodo ti letalniki zamogli dvigniti v zrak z vsakega prostora, na vse kraje bodo lahko letali, počasi ali hitro, ustavljali se in povoljno se spuščali na tla. Ti letalniki ne bodo potrebovali razsežnih planot, ne kolib in drugih priprav in poleg vsega bodo stali malo. Vsakdo zamore torej prav presoditi rednost takih strojev. Kdor se vnema za napredek tehnike in človeštva, naj se združi z menoj, da skupno dosežemo cilj, katerega želijo doseči ljudje, odkar so začeli misliti: Mat. Živic, inženir v Trstu. POZDBAV. Pred odhodom v staro domovino še enkrat pozdravljam vse prijatelje in znance, posebno pa moja brata Frana in Janeza Jak-setič v Hallton, Pa. Živili! New York, 17.-mal. srpana. Josip Jaksetič. sosed sosedu. Mladi mož neznane- drul)aj ga rodu pa odgovori: "Tak antverh imam, da ljudi in svetnike gor jemljem." Kmet ja pa gledajo začudeni in potlej in počasi se izve, da je 011 slikar, ki je prišel v v slikal hiše di ženi rute in kiklje. "Janezek", zavpije nad otrokom. "Janezek, kdo "sem jaz."' Ker otrok ne da odgovora, ga oče zgrabi in vrže skozi okno. Za njim drugega, in takoj jih je pet zunaj na kupu gnoja. Žena prileti k njim in vsi se ženejo na vas s krikom. I11 kmetje se vprašajo: "Kaj pa je?" i I11 možje pravijo: "Tisti škrie je kriv vsega tega, ki pravi, da nas bo gor vzel. Alo. kje je?" Slikar je v Brlezgovi kočuri in nič hudega slutečega napade črna čevali reški agrarci. ki imajo malone že polovico vseh čeških meščanskih mandatov. Ker j«' razpadla dosedanja delovna večina, bo prva naloga novega kabinetnega načelnika, da si ustvari delovno večino. Težkoče so pa jako velike, ker zamore le številno zelo velika večina rešiti velika vprašanja v zbornici, kakor branibno. finančno reformo itd. "Ti si antikrist!" Planejo nanj in ga pretepejo. Zlomijo mu rogovile, ki niso ne j DRAGA KUHINJA. Najdragocenejšo kuhinjo 11a svetu ima perzijski šah. Samo zlato, ki ga je v tej kuhinji je vredno 20 milijonov kron, kajti vse posode, v katerih se kuha, sa znotraj pozi aeene. Sklede in krožniki so pa iz samega zlata, takisto tudi noži, vilice 111 žlice, ter vdelani v nje tudi dragi kamni in biseri. Noži in vilice, ki jih rabijo kuharji, so iz čistega srebra in srebrne so tudi vse posode, v katerih se pripravljajo mrzla jedila. Lonci, ki jih postavljajo k ognju, so tudi zunaj pozlačeni. Jako dragoceno kuhinjo ima tudi španski kraljevi dvor, zakaj samo lonci, v katerih se kuliaji jedila za kralja in kraljico, so vredni :{00,000 kron. Kuhinjska posoda za kraljeve otroke je pa vredna križ, ne lestva, ne nič. Stepejo ga , ua je on ;n raztrgajo in vržejo razcapane-J .,-nV»nri 1 » • A 1- * • prišel v vas da bo1 • - m 1 • -i • 1 -- "a<1-»0,000 kron, zakaj tudi v tej .....piu>ti \ vas, ua »o ga 1Z vasi Tako je nosil svoj kriz ,.„,••• - - , . J ka hiše in Hudi in skrinio in ' 1-1 ^r .•• i- % 1 •• kuhinji so pozlačeni vsi lonci, v d 1,1 'J'"11 111 skrinje in s]^ai. Matna nil Andrija. . , , , . . evje. Vpraša, če je v vasi kaka j _ . katerih se kuha. da bi si kraljici raztrgana prazna bajta, kjer bi stanoval. "Brlezgova je prazna", odgovori njegov sopivec. "Ampak ne vem In slikar izve o tisti bajti, da si nihče ne upa stanovati v njej, ker straši tam. Vse noči zabija v njej nekaj mrtvaške truge. Beli duhovi eksercirajo po bajti, in slikar pove, da se bo naselil prav v Bxiczgovi bajti. Slikar, ki mu ji. ime Matija, kar je žo lahko vsak uganil, kdor je bistrih mož-gan, se seznani s kmetom Janezom in pravi: OBSEDNO STANJE U MANAGUI Ječe prenapolnjene. in kraljičine s slabimi jedili ne po-' j kvarili želodca in zdravja. Denarje v staro domovino poHlJm«: za $ 10.35 ........................50 kron, za 20.50 ........................100 kron, 41.00 ........................200 kron, 102.50 ........................500 kron, 204.50 ........................1000 kron, 1020.00 ........................5000 kron, Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse znance in prijatelje širom Amerike, posebno pa moje brate v Hallton, Pa., ki so me spremili na kolodvor. Vsem skupaj kličem: Bilo srečno! New York, 17. mal. srpana. ' Fran Šuštar. Panama, 17. jul. Poštna poro-' za čila iz Rivas, Nicaragua, pravijo, za da je glavno mesto Managua v za obsednem stanju. Ječe so napol- za njene s političnimi zločinci. M110- poštarina je všteta pri teh svotab. go jih je v zaporih, ker so 11a su- Doma Be nakazane svote popolnoma mu, da niso lojalni nasproti Dia- izplačajo brez vinarja odbitka, zovi vladi. Neka žena je plačala Naše denarno pošiljatve izplačaj« Slišite vi, Janez, ali boste pili J50,000 pesov, da so spustili nje - c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do z menoj?" "Zakaj pa ne?" veli kmet, ki je mlad, in zamalo se mu zdi, da si kdo upa dvomiti. Slikarju je všeč njegov obraz in pravi: "Kristusa bom slikal, in vi mi boste dali mero in posodili obraz. Ali bi ste stali za model?7' Ko mu slikar vse pojasni, je nega moža na svobodo. (Peso je 12 dneh. pol dolarja amerikanskega de- Denarje nam poslati je najprllii-narja.) Vlada pregleda vse brzo- neje do $50.00 v gotovini ▼ priporo-jave in cablegrame predno jih od-1 ženem ali registriranem pismu, vtčj« pošljejo. Prepovedala je cirkula- zneske po Domestic Postal Honey cijo bankovcev po $5 in $50. na Order ali ptf New York Bank Draft katerih sta sliki bivših predsedni- FRANK SAKSER OO., kov Zelava in Madriz, češ, da je 82 Cortlandt St., New York, N. Y. mnogo bankovcev te vrste pona-1 - 6104 St. Clair Ave., N. rejenih. j Clevelaci, »AROPA, JULIJA 19 11. Jugoslovanska r ft dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY. "MINNESOTA. i URADNIKI: ? r „ Prodsednlk: IVAN A. GERM. Box 57, Braddock, Pa. Podpredsednik: IVAN PKI3IOŽIO. EveJeth, Minn., Box 641. Glavni tajnik: GEO. L.. BUOZICH. Ely, Minn., Box 424. rnmožnl tajnik: MIHAEL. MRAVI.VEC, Omaha Neb., 1234 So. 16th. 8t Blagajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Minn., Box 106. jt Zaupnik: FRANK MEJDOSU, t-o, Chicago, 111., 94S3 Ewing Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: ^ Dr. MABTIN J. IVEC, JoHet, III., »00 No. Chicago St. NADZORNIKI: r ALOIS KOSTEUC, Salida, Colo.. Box SS3. MIHAEL, KLOUl'CHAK, Calumet. Mich., 115 — 7ht St P Mfl t« Bt hHAH, Kansas City. Kans., 422 No. 4th_Kt- POROTNI ODBOR: IVAN KERZlflNIK. Burdlne, Pa., Box 138. • FRANK GOUŽE, Chlsholm, Minn., Box 715. Jf MARTIN KOCHEVAB, Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave. t Jednotlno glasilo Je "GLAS NARODA", New York City, New York. Vsi dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vae denarne pošiljatve pa na Clavnrga blagajnika Jednote. * NOVICE IZ STARE DOMOVINE. ' KRANJSKO. Delavsko gibanje. Dne juliju k«* j« odpeljalo v Aiueriko z južnega kolodvora v Ljubljani 14 jVIacedoncev, iz Andika pa je prišlo ~>0 Slovencev in 39 Hrvatov. Umrl je v Ntobu pri Domžalah posestnik, trgovec, občinski sve - sodnosti zgolj cerkvenega sodišča. Takšne privilegije so uživali ško-l',je pač nekoč, a v našiti moder-J okoli 'J K smodk. Andorferjevo so nib časih so takšnim idiličnim raz- vjeli pri Sedmih, gričih ]>ri Celov- sti obležal in zaspal na cesti., Je renko si je šel domu po sekiro, in razklal spečemu s tremi udarci ijlavo. Potem mu je vzel 1 K 90 v, hlače in škornje in ga >, a vlekel v lužo pod hribom. Tam je umorjenega našla drugi dan mati. KOROŠKO. Neznanec v kozolcu. V kozolcu posestnika Socherja ob šentviški cesti v Celovcu so našli onesvešče-nega -4 01 et nega moškega neznanca. Odpeljali so ga v deželno bolnišnico. , Pobalinstvo. Trikrat so napadli neznani zlikovci poštni vlak in sicer v soteski pri Sv. Petru v fru-mi. Valili so iz višine na vlak debelo kamenje, kar je tvorilo veliko nevarnost za potnike.. Pone -srečil se ni liikdo. Storilci morajo imeti namen, maščevati se. ali pa delajo to zgolj iz hudobije. Kamenje morajo celo nositi v hrib po drugi strani, da ga prožijo proti vlaku. t&MI Tatinska dvojica. 291etna perica Marija Andorfer iz Dola v Zilj-ski dolini in njen priležnik, sta vlomila v takozvano '•Schleusen-wirt-Keusche v GoriČicah pri Celovcu. Vdrla sta v stanovanje 72-letne Marije Krofič ter ukradla iz odprte skrinje 9 K 90 vin. Iz gostilniške Sobe pa sta odnesla le za meram napravili energično konec celo na Portugalskem in Span -skem. In v Avstriji.' Ciganska nadlega v Belokraji-niso nevarni in t o valeč itd. gosp. Franc Habjan, D1- ri«ani sicer v starosti G4 let. Počivaj v miru! j. )Vlf Stari nagajivec. Ko je 2. juli-liU ja sedela na klopi na Cojzovi ce- dva "Stopata namreč tako drzno, sti v Ljubljani neka služkinja z da J" vse ~ V s™
  • rt.I>ir z „osli osobito z Miho noeisee. — Na Kongresnem trgu žuničem iz Žuničev. Postavili so se Je pa ponoči u ta boril nek 4.>-;ju po<1 kap Zv<.C.(.r oko)i devt.tih letni vagant, ki ga je istotako imel pa stjl |)rižla oba pred lli5o Mihe ze poln želodec. Da bi se preskr- žuniča ter hotela šiloma vdreti v bel >.a drugi dan. je nadlegoval, hiko da ubijeta. Ker se jima mimoidoee za miloščino. 1 smilje- to nj posrei;ii0j sta vpila llaj'pri. nje je pa obudil tudi v stražniku. d(. y^nK- ven. da mu bosta čreva ki Je r.-sil pasante nadloge s tem. spilstila. Ker se ni upal nihče o-du je ponoenega berača odvedel v ;smtvani Imajo p« iva vijaka. Hamburg-American Line. Glede eene za parobrodne listke in vsa droga pojasnila obrnite ee na: FRANK SAKSEK CO., 82 CortUndt St., New York, V. T Iščem svojo sestro IVANO CIGA-LE. Nahaja se nekje v državi Ohio. Imam ji sporočati važne reči od doma. Kdor rojakov ve, kje se nahaja, ga prosim, da mi pošlje njen naslov, ali pa naj sama piše na: Anthony Nago-de, 733 Market St., Waukegan, 111. (17-19—7) bi ostal roki posvetne gosposke nedosegljiv, ker bi bil podvržen je odšel z Valentinom Brodnja kom domu. Ta je v svoji pijano- Kje je moj brat JAKOB RUPAR-ČIČ ? Doma je iz vasi Ret je pri Loškem Potoku, pošta Travnik, in biva že 9 let nekje v Minnesota Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat, zato prosim, če kdo ve zanj, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. — Anthony Ruparčič, 513 E. 152. St., Collinwood Sta., Cleveland, Ohio. (15-18—7) Redni prekooceanski promet iz NEW YORKA do HAMBURGA prtko PLYMOUTH in CHERBURG t dobro poznat.! m i parniki na dva vijaka: Kaiscrln Augusts Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania, Patricia. Pretoria itd. Veliki modemi parniki nudijo najboljše udobnosti ss primerne cene; neprekoeljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz INew Yorka: j PRESIDENT GRANT — odpl. 22. jn).' ob 1 popol. i PRESIDENT LINCOLN — odpluje j julija ob 1 popol. KAISERIN AUGUSTA VICTORIA — odpluj« 3. avgusta ob 12. dopol. AMERIKA,— odpluje 12. avgosta ob U dopoi PENNSYLVANIA — odpluje 24. avg. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom :teri potujejo čez Daluth, Minn., pri-ooročamo našega zastopnika g. JOSIP SCHARAB ON-a, 115 W. Michigan St., Dolnth, Minn., kteri ima svoj SALOON jrav blizu kolodvora. Vsak rojak je pri njemu najboljs postrežen. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lim Laskavim besedam ničvrednežev, kterih 7 Duluthu ne manjka. m A J. TBRB0VE0 prevzel zastopstvo tvrdke z zlatnino in bode obiskal vsa mesta,' kjer se nahajajo naši rojaki. Sedaj potuje „ .. _ ob lo. dopol i po državi Utah. Objeduem je! Vozijo tudi v Sredozemsko morje. ,, vv ,. ,. __ , ^ l pooblaščen pobirati naročnino za HafflDttrg-AmenCan Line, < v drtavl P*nnau •edeiem v Coneouiuglv Pk> __ » GLAVNI URADNIKU Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, R. F. D. No. 1, Conemaiifh, Pa. Podpredifdnlki GEORGE KOS, fi24 Broad St., Johnstown. Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Concmnuph, Pa. Pomotnt tajnik: JOSIP SVOBODA. R. F. D. 1. Box 122, Conemauih, Pa. Blagajnik: FRANK SEGA. L. Box 238. Conemaugh, Pa. Pomotni blagajnik: IVAN BREZOVEC. P. O. Box 6. Conemaugh. Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAIJ, predsednik nadzornega odbora. Box 608, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik. L. Box 101, Conemaugh, Pa. ANTON 8TRAŽISAR, nadzornik. Box 611, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora. Box 1, Dunlo Pa. MIHAEL K Iti V EC, porotnik. Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A- K. BRALLIER, Grove St.. Conemaugh, Pa. Cenjena druifva, oziroma njih uradniki, so uljudno proSenl, pofilljatl denar naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slutaju, da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, aH sploh kjerslbodl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-snaoJJo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popr&vl. Prufttveno glasilo je "GLAS NARODA". OLD SUREHAND v- POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAT. Posloveni! ra " G. N. " B. P. L. ■--o—- druga knjiga. (Dalje.) Tisoč Rrom in strel, kaj govori, vaju vprašani, lopova!" je zarjovel Peter, katerega je njuno molčanje še bolj ujezilo, kakor polo žaj, v katerega so prišli po lastni neprevidnosti. "te kaj pravi, ali ne, je vseeno." je menil HaminerduU; "toda psuj»« te. da hi neumna, strahopetna žaba. ker si bil tako nepreviden, da si se dal njeti!*' Neumen — strahopeten — žaba — mene psu je. — samo mene 'l Ali se nista dala inogoee tudi vidva ujeti.' Le počakajte, lopovi, jaz vam /e pokažem, pa vama tudi! Samo mene je psoval. samo mene. haliaha! Na čak. sedaj mu hočem tudi pokazati, da se mi jih ni treba bati!" Počasi je skrčil mišičaste ude. Indijanci so stopili na stran, da s*- tilio posvetujejo in niso tega opazili. • lina — dve tri — adijo. Die k Hainmerdull — adijo. Pitt Holbets — pridita kaj kmalu za menoj!" Zaupanje ua njegovo velikansko moč ga pri tem skoraj nadčlo-v«t»kem naporu ni pustilo. J<-riueua so se raztrgala; poskočil je, planil h konju, se zavihtel nanj in oddirjal. Divjaki niso niti mislili, .la bi jim mogel kateri ujetnikov pobegniti, krtnarjevo postopanje je pa bilo tako bliskovito hitro, da je ju-ejf-zdil /.«• precej pota. predno so se zavedli in prijeli za orožje. Kroglje ga niso zadele: toda dva Indijanca sta zasedla konja, da ga zasledujeta. Drugi so ostali pri obeh ujetnikih. Med tem prizorom ni bilo slišati nobene besede, nobenega kli-< a ; sedaj je stopil mladi divjak, ki je poprej govoril, pred lovca, in ju vprašal: *"Ali poznata Sam Fire-guna, belega lovca.'*'' Vprašana mu nista odgovorila. "Poznata ga. ker je vajin glavar. Poznala sta pa tudi Mato-sia.i medvedjo šapo. katerega kri j:- tekla pod vajinimi rokami. Sedaj se! nahaja v večnih loviščih, pred vama pa stoji njegov sin. ki bode! maščeval njegovo smrt nad belimi možmi. Odšel je z mladeniči starih vojnikov. ki so hoteli vjeti ognjenega konja in je dvakrat našel J inrt\ a trupla svojih bratov. Pobeglim je ujel nove konje in bode sedaj pri vedel morilee na mučilni kol." Odstopil j«-. Oba lovea sta bil«, ne da bi se "proti temu branila, privezana na njihove konje; potem so odšli čez reko k gozdu, ki se j vlekel ob hribovitem obzorju. Divjaki so vedeli, da jim radi dveh ostalih, ki *ta jezdila za krmarjem, iri treba imeti skrbi. Ko so dospeli v gozd. se je zvečerilo. Jezdili so ob robu istega in potem zavili vanj; dokler niso prišli do čete mladih Indijancev, ki so s«'d«'li okoli majhnega ognja. Dasi niso bili odraščeni vojniki, so se odpravili pod poveljstvom glavarjevega sina, da jezdijo nasproti vojnikom in pri tem so opazili, da so bili le ti poraženi. Hoteli so se maščevati in so bili sedaj vsi oveseljeni, ko so videli ujetnika. Pozorno so poslušali svojega mladega voditelja, ki jim je ponosno pripovedoval, kako so dobili ujetnika v svojo pest. ^Njegove besede so bile sprejete z odobravanjem. Potem ip-^to-pil edini belec, ki se je nahajal med njimi, naprej in je začel "Veliki duh naj odpre ušesa mojih rdečih bratov, da razumejo to, kar jim hočem sedaj povedati!" Odkašljal se je in nadaljeval: "Sam Fire-gun je velik lovee; močan je, kakor gorski medved in prebrisan, kakor mačka za sikomorinciu deblom; toda sovražnik je vseh rdečih mož, katerim je vzel več kakor sto skalpov. Usmrtil je Mato-sia. slavnega glavarja Ogelala Indijancev, pobi) je polovico rodu in se zopet osvobodil, ko nam je padel v roke. Fire-gun ima zlato gora uakupičeno v svojem vigvainu in nikdo ni smel vedeti, kje stanuje. Moj sovražnik je in radi tega sein se odpravil s svojimi ljudmi, da najdem njegov vigvam in odvzameui zlato. Sestali smo se i našimi rdečimi brati, se zvezali z njimi in se zedinili: oni kri, mi pa zlato sovražnikov. Toda zvezde na nebu nam niso bile ugodne^ vsi beli možje, razun mene, so bili usmrčeni, in od rdečih bratov jih je ostalo le malo pri življenju. Bili smo brez orožja in brez konj; \ vtdiko stisko bi prišli, če bi ne srečali mladih vojnikov rodu, ki so ost a vil i tabor, da pokažejo zmožnost, se bojevati v vrstah naj-ene in vzeli skalpe svojim sovraž-hrabrejših. Maščevali bomo usuirč m kom, toda na drug način, kakor hoče mladi glavar." Divjaki so z glasnimi klici izražali svoje začudenje. Govornik je nadaljeval; "Našli smo vhod k sovražnikovemu vigvamu. On stanuje v jami, v katero teče voda, ki izbriše njegovo nogo in vtise njegovih Koni. Moji bratje hočejo vdreti notri v nočni temi in ga umoriti, ko spi. Toda moji brati naj pomislijo, da ni brez straž in da je eden njegovih ljudij pobegnil, ki mu bode izdal našo navzočnost. Jaz vem za boljšo pot k njemu." "Beli mož naj govori!" se je glasilo v krogu. "Voda, ki teče v vigvam, ne ostane v njem, ampak zopet odteče. Našel sem kraj in hočem peljati mladega glavarja tja, da vidi, če je moč priti skozi zemljo. Vprašajte jetnika, če vesta kaj o tem!" Predlog je bil sprejet s splošnim odobravanjem; krog se je odprl in voditelj je pristopil k Pitt Holbersu in Dick Hamerdullu, ki Ha JeiaJa zvezana na tleh. Razumela sta vsako besedo. Mnenje sovražnega _traperja go-tovo ni bilo napačno, toda traperja nista loifcesar vedela o kakem drugem potu. Sam Fire-gunovo skrivališče je bila res neka jama, katero je j napravila narava v notranjščini gore. Vhod v jamo je napravila j voda, ki je padala v zadnjem delu jame v temno globočino in po mnenju lovcev tam izginila. Sam Fire-gun je to jamo sam na§el, jo uredil kot skrivališče iu ni o njej omenil drugega, kakor da se razteza le do roba, kjer izginja potok. Ujetnikoma so vzeli zamahe iz ust; potem so ju peljali v krog, kjer ju je začel beli traper zasliševati: "Vidva sta Sam Fire-gunova lovca?" Hanierdull ga še pogledal ni, ampak se obrnil k svojemu prijatelju. ' . "Pitt Holbers. stari medved, kaj meniš, ali naj odgovarjava izdajalskemu 1'alotu " . ' • - "Um. če misliš.^idkl&avse li^j^nr^Cba sramoVatl Vili*pk'-bati;* mu zinaši nekaj besed v usta T" "v "če mu j ill zinašim ali- ne, je vseeno; toda mogoče bi fiSaadbje. še mislil, da sva izgubila iz strahu pred njiin in Indijlaifci govor; to^* rej bova govorila!" Traperja psovka ' falot iii mzSalilaiObnovil je svoje vprašanje: "Ali sta Sam Fire-gunova lovca?" "I)a, vi pa ne, ker ima colonel le poštene može okoli sebe." "Zabavljajta kolikor hočeta, če mislita, da vama to kaj koristi; začasno nimam nič proti temu. Kako se imenujeta?" "C'e bi prišli pred dvajsetimi leti čez Mississippi in štirideset let iskali, bi mogoče srečali koga. ki bi vam mogel povedati, kako se pišem. Sedaj je pa prepozno." "Mi je tudi prav. Ali imate zlato v Hide-spotu?" "Veliko, zelo veliko, na vsak način več, kakor ga bodete tam dobili.'' • "Kje je zakopano?" "Kje. je vseeno, le poiščite je!" "Kako močna je vaša družba?" "Tako močna, da vam lahko vsak posamezni od njih posveti." "Kdo je bil Indijanec, ki je osvobodil vašega eolonela vezij?" "To vam lahko povem; imenuje se nekako tako kakor \Vin-netou?" "Apač?" "C'e Apač ali ne. je vseeno; mislim pa, da bode." "Koliko izhodov ima vaše skrivališče'" "Toliko, kolikor mož je notri." "Torej?" "Za vsakega eden iu isti. ni res, 1'itt Holbers. stari medved?" "t'e misliš tako. Dick, nimam nič proti temu!" "Opišite ini jamo!" "Oglejte si jo sami!" "Dobro, kakor hočete! Vaš položaj bi si mogli olajšati, ker pa ! nočete drugače, vas bodo nataknili na kol in zažgali. Seveda vaju j bodo vzeli Indijanci v svojo vas in kaj se tam zgodi z vama, sji lahko mislite!" (Dalje prihodnjič.) i CF Ve 11 tea zaloga vina ln žganja. Marija Qrill Prodaja bclQYiaa gallon črno vino po.............5bc. " Drotnik 4 gaJone za....................f 11.00 Brinjevec 13 steklenic za.'..............«1X00 4 gal. (sodček) za.................«16.00 Za obilno naročbo qe priporoma MARIJA .ORILL, «3OS 8t. Clair Ave., IN. E., Clove and, O PO^OR ROJAKU k »«■■»«•*• * v rohah no,,!, m i ®ODO'nonJa ozdravim, kurja očesa rdlSrVn^ ln <*ebHne te popolnem« »JAKOB VAHCIC, f o. Box 69 CLEVELAND o Fo delcem tim ee ni j« poejeCilo Iznajti pravo Alt en I tinktmo In Pomado' pioti izpadanja in 1 t »rasi las. kakorine i ke desedaj na sveta | ni bilo, cd katere ice? k:m In Senakim I eoeti in dolgi iašje resnično popolnoma ttntejo in ne bodo ni izpadali, ter ne osiveli. Ravno tako moftkfm v 6. tednih krasni brki popol-xokah nogah in NARAVNA CALIFORNUSKA VINA. EDINA SLOVENSKA TVRDKA. ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE . PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prve vrst©. Cene nizko. F. KERŽE CO. 3616 S.'LAWNDALB AVB., CHICAUO, ILL - SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ., - SLOVENCI IN SLOVENKE NA R0CAJTE SE NA '1 GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK! Rojakom priporočam moja izvrstna ! vina. Novo vino muškatel ali imo vino po 30c galona, riesling 35c gal., rudeči zinfandel 35o gal., vino od :leta 1909 črno ali muškatel 40c gal., riesling 45e gal., staro bolo vino 50c I gal., drožnik in tropinovoo $2.50 gal. Vseh vrst vino pošiljaiA po 28 in 50 gal. in dam posodo. Vinograd in klet: St. Helena. Naslov za naročila; Stephen Jakie, Box 657, Crockett, CaL Spoštovanjem Štefan Jakie. Phone 34b. FRANK PETKOVSEK, javni notar - Notary Public, 71S-720 Market St., WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje žganje te izvrstne smotke — patentov ana zdia vila. PRODAJA voine listke vseh prekomor skih.Crt, POŠILJA denar v star |craj zanesljiv« in poSteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada* ječa dela. T o ^ Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlamit St.,NewYork. j. gKiožgiigigž SLOVENCI IN SLOVENKE NA-ROCA JTE SE NA 4 * GLAS NAHODA". NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov z krzoparniki na dva vijaka. LAPLAND 18,694 tot FINLAND 12,185 ton KROONLAND 12.185 to* VADSULAND 12.018 ton Kr*tk*"in ndob&i pot xm potnika^v Avstrijo, na Ograko, SloTensko, Hrraiako in Qalicljo, kxjtl m*d Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna i» lesniSka svesa* Posebno se fte skrbi s« ndobnoet pouuacv saedkrorja. Tre j ti raared onstoil malih kabin za 2, 4,6 in 8 potnikovi * " Za nadaljne informacije, cene in voine listke obrniti se fe na? N«. 9 Braadw«^ INEWYORK M Stat« StoMt, BOSTON. MASS. tmmatu SEATTLE. WASH. »1» Wafamt StTMt, nDLAOELPtOAPA. RED STAR LINE. ISO« T** StTMt, N. W.c WASUNQTON. D. C. 210 St. i _________ NEW ORLEANS. LA. ! CHICAGO. ILL. JSt LOUIS. MO. IPI MtDir—t Aw WINNIPEG. MAW SAN raA?J&CO*XAI» 121 So. 3rd Strmmt. ~ MINNEAPOLIS. MINT SlHotMtalStn^ MONTREAL. M«. Novi parnik na d v® vijaka "Martha Washington". % fiegularna vožnja, med New Yorkom, Trstom in Reko Cene voznih listov iz New Yorka za IIL rasifej 90 Š& TBSTA............................................$35 00 LJUBLJANA.............L........................ 35^ BHKB.............................................. IJ5-0C ZAGBHBA.................................................36 2C KABLOVOA........................'.........„. 36.26 Aa Martka Waaklnftem stane ftM ni TT. BAZSID do TBT8A ali BBKS Martha Washington drugi $6X00. Vil spodaj navsdanl novi parobro-41 na dva vijaka Imajobrea-iičnl brsojnv: AJUIOB, LAUBA) MABTHHA WABHIJfQTOjr ABOBNTTBTA. OCEANIA. PHELPS BR0S.«& CO., Gen. •Agents, 2 Washington St, Nevr Yot%