etnografski fi lm Glasnik S.E.D. 47/3,4 2007 stran 100 Drugi članki ali sestavki / 1.25 Naško Križnar DNEVI ETNOGRAFSKEGA FILMA 22.–25. maj 2007 Prireditev je pripravila Skupina za etnografski fi lm pri SED s pomočjo Avdiovizualnega laboratorija ZRC SAZU in kustodia- ta za etnografski fi lm pri SEM. Dnevi so nadgradnja nekdanjega Etnovideo maratona, ki ga je doslej pripravljal SEM. Od njega se razlikujejo po številnih novih sekcijah in kakovostnem programu tujih etnografskih fi lmov. Namen te društvene aktivnosti je, da bi v Sloveniji prišli do kakovostne prireditve festivalskega tipa. Prvi dan festivala je potekala okrogla miza z naslovom Vprašanja sodobnega etnografskega fi lma. Pri čakovali smo dialog med etno- logi in televizijskimi ustvarjalci dokumentarnih fi lmov z etnolo- ško tematiko. Najprej so bila podana temeljna izhodiš ča obeh strani, nato pa je (malo prehitro) prišlo do vehementnih sklepov o potencialni (narodotvorni) vlogi televizije na tem podro čju. Kot da je vloga etnologije in etnografskega fi lma, da igrata narodno- buditeljsko vlogo. Organizatorji bi si bolj želeli, da bi namesto novih politi čnih zavez med medijem in stroko prišli do treznih ugotovitev o specifi čnosti obeh medijev: etnografskega fi lma in TV dokumentarca. V uvodnem referatu je bilo podano celo mne- nje, da se televizijska produkcija lahko veliko nau či od sodobne one-man-band produkcije na podro čju sodobnega dokumentarca, ki je zelo blizu sodobni metodi vizualne etnografi je. S to metodo se televiziji odpira možnost nove vizualne estetike. Od programskih zna čilnosti Dnevov naj na prvem mestu ome- nim sekcijo Gradiva s komentarjem, ki je namenjena strokovne- mu komentiranju vizualnega gradiva, ki ni bilo posneto, da bi iz njega nastal etnografski fi lm, temve č zgolj kot raziskovalni pri- pomo ček. Sekcija je bila dobro sprejeta, saj je v njej sodelovalo pet avtoric in en avtor. S svojimi posnetki so sprožili številna strokovna vprašanja. Sledila je sekcija študentskih fi lmov. Izobraževanje na podro čju etnografskega fi lma je pri nas omejeno na Poletno šolo vizualne- ga in na vaje iz vizualne antropologije na OEIKA FF. Zato je tem bolj nujno, da izdelki pridejo pred strokovno javnost in da pride do izmenjave izkušenj. Ob doma čih smo pokazali še fi lme iz poletne šole IWF v Götingenu in oddelka Visual Cultural Studies univerze v Tromsøju. V prihodnje bo sekcija študentskih fi lmov še okreplje- na in bo postala ena od specifi čnih sekcij naše prireditve. Letos smo za čeli tudi sekcijo retrospektiv, ki smo ji namenili program najdenih in rekonstruiranih starih fi lmov. Zaradi ne- prenehnega spreminjanja vizualne tehnologije bo tudi v prihod- nje prihajalo do potrebe po rekonstruiranju fi lmov na starih for- matih, tako kot je danes treba najprej digitalizirati posnetke na fi lmskema traku, da jih sploh lahko gledamo. V omenjeni sekciji je bil predvajan tudi senzacionalen amater- ski fi lm Paola Rojattija iz leta 1963, ki prikazuje fragmente iz življenja vaškega reveža v beneškoslovenski vasi. Prikazana je bila tudi obnovitev 8-mm fi lma na štirih ekranih Izola – frag- menti iz leta 1982. Ta sekcija bo v prihodnje vsebovala še retro- spektive posameznih avtorjev, producentov ali šol. Osrednji del Dnevov so sestavljali programi doma čih in tujih etnografskih fi lmov v dopoldanskih, popoldanskih in ve černih predstavah. Vsega skupaj je bilo predvajanih 32 fi lmov, od tega 17 tujih in 15 doma čih. Gost Dnevov je bil kustos Etnograf- skega muzeja v Beogradu, ki je tudi organizator tamkajšnjega mednarodnega festivala etnološkega fi lma. Tokrat je predstavil izbor sodobnih srbskih etnografskih fi lmov. Filmskih predstav se je udeleževalo srednje veliko število zves- tega ob činstva, a veliko manj kot smo pri čakovali organizatorji glede na kakovosten program in na intenzivno obveš čanje. Ve- liko bolje je prireditev odmevala v medijih. Izšla sta dva članka na kulturni strani Dela, iz črpen prispevek v oddaji TVS Osmi dan, v oddaji Dobro jutro, v TV dnevniku in notice o Dnevih v vseh osrednjih glasilih. Na splošno lahko ugotovimo, da Dnevi etnografskega fi lma v le- tošnjem obsegu utrjujejo znanje na podro čju etnografskega fi lma in bodo s časoma omogo čili pogovarjanje o vizualni etnografi ji na dovolj visoki ravni. S pomo čjo pri čujo če prireditve se bodo vzpo- stavila merila za kakovostno delo na podro čju etnografskeg fi lma tako v produkciji kot v visokošolskem izobraževanju. Program Dnevov etnografskega fi lma 2007 Torek, 22. maj 2007 10:00 OKROGLA MIZA: Vprašanja sodobnega etnografskega fi lma V oditelj: Naško Križnar Uvodni čarji: Naško Križnar, Jadran Sterle, Nadja Valentin či č Furlan, Martina Kafol Obiskovalci Dnevov etnografskega fi lma. Foto: Naško Križnar, maj 2007 Glasnik S.E.D. 47/3,4 2007 stran 101 etnografski fi lm 14:00 GRADIV A S KOMENTARJEM V oditeljica: Nadja Valentin či č Furlan Beno Vidovi č (Etnografsko duštvo Ora či Oki č), Anketiranje o fašenku (2006) Inja Smerdel (Slovenski etnografski muzej), Dva izmed zad- njih parov delovnih volov v Sloveniji (2007) Nena Židov (Slovenski etnografski muzej), Posavsko štehva- nje (2006) Jelka Pšajd (Pokrajinski muzej Murska Sobota), O ča je nej š čeo, ka bi šou za farara (2007) Tanja Roženbergar Šega (Muzej novejše zgodovine Celje), Her- man Pokleka, izdelovalec cvetnonedeljskih butar (2007) 20:00 VE ČER DNEVOV ETNOGRAFSKEGA FILMA Hinterrhein, the challenge of change / Hinterrhein v izzivu sprememb, Schweizerische Gesellschaft für V olkskunde in Se- minar für Volkskunde/Europäische Ethnologie der Universität Basel (2005), Lisa Röösli, 82 min. Sreda, 23. maj 2007 10:00 REKONSTRUKCIJE STAREJŠIH FILMOV V oditelj: Naško Križnar Izola – fragmenti 1979–1984. Goriški muzej in Zavod za var- stvo naravne in kulturne dediš čine Piran (1984), Naško Križnar, 23 min. Sarce od hiše. Študijski center Nadiža (1998), Alvaro Petricig, Susanna Grigoletto, 33 min. Človek iz Srednjega. Paolo Rojatti in Študijski center Nadiža (2006), Paolo Rojatti, 46 min. 14:00 ŠTUDENTSKI FILMI V oditelj: Miha Pe če Zbiralec. Poletna šola vizualnega (2006), Janja Hiti, Jana Juri č, 7 min. Dopoldan z dojen čkom. Poletna šola vizualnega (2006). Jana Barbo Jerko, Maša Zavrtanik, 8 min. Plaža. Poletna šola vizualnega (2006), Alenka Oblak, Andrej Rus, 13 min. Po nakupih. Poletna šola vizualnega (2006), Dušanka Mervar, Katja Vuk čevi č, Luka Rejec, 13 min. Am Hochseil über die Wesser / Brod na reki Wesser. IWF Summer School (2005). Anna Seegers-Kruckeberg, Nina Kim Leonhardt, Susanne Komnidis, 13 min. Čaršija. Three little wolves production (2007), Barbara Turk, Sašo Niska č, 21 min. Kamniti grafi ti ali težave s Titom (2006), Katja Krajnc, Saša Starec, Barbara Turk in Urša Vali č, 45 min. Entering the Ring. Visual Cultural Studies, University of Tromso (2006), Ingrid Losnegaard, 29 min. Zavra, a Passer in Kapsiki Land. Visual Cultural Studies, University of Tromso (2005), Mouazamou Ahmadou, 30 min. 20:00 VE ČER DNEVOV ETNOGRAFSKEGA FILMA Anni from Paanajärvi / Anni iz vasi Paanajärvi. Ilokuva, Naukkarinen&Co. (2006), Lasse Naukarinen, 120 min. Četrtek, 24. maj 2007 10:00 ETNOGRAFSKI FILMI V oditeljica: Nadja Valentin či č Furlan Leto oračev. Avdiovizualni laboratorij ISN ZRC SAZU (2006), Naško Križnar, 38 min. Bektaši - Vlezi i vidi / Bektaši – Vstopi in poglej. Makedonski centar za fotografi ja (2005), Elizabeta Koneska, 36 min. July boys. National Institute of Advanced Studies (2006), Ga- utam Sonti, 30 min. Ghanaian video tales / Videozgodbe iz Gane. Proizvodnja: Tobias Wendl (2000 –2005), Tobias Wendl, 60 min. 14:00 V oditelj: Naško Križnar Čupa, plovilo slovenskih ribi čev. Slovenski etnografski muzej (2006), Nadja Valentin či č Furlan, 17 min. Furriadroxus. Istituto Superiore Regionale Etnografi co della Sardegna (2005), Michele Mossa in Michele Trentini, 40 min. Torkla. Avdiovizualni laboratorij ISN ZRC SAZU (2006), Mi- ha Pe če, 14 min. Nova šola. RAI (2006), Martina Kafol, 35 min. 17:30 GOSTUJO ČI PROGRAM IZBOR SRBSKIH ETNOGRAFSKIH FILMOV V oditelj: Saša Sre čkovi ć, Etnografski muzej Beograd U goru, u vodu / V goro, v vodo. Dobrivoja in Dobrile Panteli ć (2006), 15 min. Vra čare / Zdravilci. Kamenko Kati ć (1998), 30 min. Unutar kruga / Znotraj kroga. Atefeh Kadelmoreze (2005), 16 min. Ja, pokojnik / Jaz, pokojnik. Paun Es Durli ć (2006), 22 min. Petek, 25. maj 2007 9:30 ETNOGRAFSKI FILMI V oditelj: Naško Križnar Schneeweisse Schwarznasen / Črnonose švicarske ovce. Ghor- nuti production (2006), Sylviane Neuenschwander, 86 min. Presenc iz Vidre vasi. Avdiovizualni laboratorij ISN ZRC SA- ZU in Slovenski narodopisni inštitut Urban Jarnik (2006), Mar- tina Piko Rustia, Naško Križnar, 30 min. Ziljski prajtelj. Avdiovizualni laboratorij ISN ZRC SAZU in Slovenski narodopisni inštitut Urban Jarnik (2006), Martina Pi- ko Rustia, Naško Križnar, 16 min. Boljunik. Pogana (2007), Urh Vrenjak, 20 min. Izdelovalec remenk. Slovenski etnografski muzej (2007), Nad- ja V alentin či č Furlan, 30 min. Datum prejema članka v uredništvo: 29. 8. 2007.